Iqra kuukiri nr.36 - Islam

السالم عليكم ورحمة هللا وبركاتهAssalamu alikum warahmatullahi wabarakatuh!Selle kuu Iqra peateemaks oleme valinud aktuaalse halal lihatööstuse küsimuse,kuna hetkel on Eestis käimas Euroopa Liidu loomade tapmise ja katsetegaseotud seaduse kohaldamine. Kuigi iga moslem ei pea ise oskama loomi tappa,peaks meil kõigil siiski aimu olema sellest, mida halal meetodil tapmine endasttäpsemalt kujutab ja miks moslemid seda meetodit teistele eelistavad. Peateemaehk lihaga on seekord seotud ka meie lugejaküsimus, pudrupotike, hadiithinurk,fatwanurk, duaanurk ja peatükk Nele raamatust „Mina olen moslem“.Loomulikult pakume ka palju muud huvitavat lugemist. Oma islami leidmise loojutustab meile seekord Agnes; Eileen juhatab moslemipäevikutes sisse oma Ghanaskäimise loo ja seletab lahti tawhiid ar-rububiya mõiste; Yusuf, kes muidu vahendabmeile huvitavaid seiku Mediinast, räägib seekord hoopis sellest, kuidas ta Tallinnas jaTartus inimestele islamiraamatuid jagamas käis. Reisime Iirimaale, et vaadata, kuidaselab sealne moslemikogukond ja uurime edasi ka Iraani juhi Khamenei elu saladusi.Meil on väga hea meel tervitada oma väikese toimetuse koosseisusuut kaastegijat – marhaba, õde Hawa! Loodame, et meie koostöö kujunebpikaks ja viljakaks inšaAllah. Hawa hakkab meile tõlkima materjaliuue rubriigi jaoks, mis annab õdedele abielueelset nõu. Alates järgmisestkuust võtab Hawa enda õlule ka meie islamimaailma reisirubriigi.Laste jaoks õpime seekord väikelapse kõne ja keele arengu kohta ja kuidastagada, et lapse toidus oleks piisavalt rauda. Uurime ka, mida maitseainedmeie tervise heaks suudavad teha ja jätkame E-ainete tundmaõppimist.Kindlasti tasub mainida ka väikest artiklit testamendi koosatmise kohtaja siinkohal kõigile konvertidele südamele panna – kirjutage testament!Meeldivat lugemist!Fi amani llah!Kuukirja koostajad

SISUKORDHalal viisil looma tapmisest (Aisha) 4Islamiuudised (Kawthar) 10Minu lugu (Agnes) 17Moslemipäevikud: Minu Ghana (1. osa) (Eileen) 18Mina olen moslem: Toidulaud (Nele) 20Minu Mediina: Suure mõttega väike dawalaud (Yusuf Said) 22Reis ümber islamimaalima: Iirimaa (Amina Iirimaalt) 24Khamenei elu saladused (2. osa) (Amina Bahrainist) 2620 nõuannet õdedele enne abiellumist : Sissejuhatus (Hawa) 32Eriline laps : Noppeid väikelapse kõne ja keele arengumailt (Rubaba) 33Lisateavet lapsest : Kuidas tagada, et teie lapse toidus oleks piisavalt rauda? (Annely) 35Looduslik ravi : Maitseained tervisele (Khadija) 38Toidunurk: Millised E-ained on haram? ( 2. osa) (Zeyneb) 44Elu eesmärk - Paradiis : Kannatlikkusest (5. osa) (Amina Iirimaalt) 50Surmast : Duaa ja kadunukese meenutamine (Aisha) 52Testament (Aisha) 54Lugeja küsib, lugeja vastab! 55Pudrupotike, keeda! Liharoogade eri! (Zeynep, Karima, Sarah) 58Koraaninurk : Imeline mälu (Khadija) 61Hadithinurk : Halal liha (Aisha) 63Fatwanurk : Loomade tapmisest (Aisha) 64Duuanurk : Mida looma tappes või ohverdades öelda (Aisha) 66Ma käin islamiülikoolis : Tawhiid ar-rububiya (Eileen) 67Õpime Egiptuse dialekti : Tee küsimine (Nele) 73

Halal viisil looma tapmisestHALAL VIISIL LOOMA TAPMISESTTõlkinud ja koostanud: AishaSISSEJUHATUSMaailma Islami Ühenduse IslamiÕiguse Nõukogu kümnendal istungilMekas 17.-21. oktoobril 1987. aastalarutati pikalt elektrinarkoosi kasutamiseküsimust loomade tapmiseajal. Nõukogu väljastas fatwa, millekohaselt on elektrinarkoosi lubatudkasutada väga rangetel tingimustel:elektrinarkoosi saanud loom eitohi enne veristamist surra ega tohiantud narkoos talle ka mingit piinaega valu põhjustada. 1 Lisaks peabloom olema suuteline ka sellest uimastamisesttaastuma, juhul kui veristamistühel või teisel põhjusel eitoimu. 2Tänapäevaks on väga paljud teadlasedelektrinarkoosi teemat lähemaltuurinud ja nende uurimused ontõestanud, et elektrinarkoos ei olekasulik ei loomadele ega inimestele.Veelgi enam, uurimused näitavad, etreligioosne veristamine eelneva uimastamisetaon nii loomade heaolu,1 Rezgui 2010:4.2 Rezgui 2010:7.liha kvaliteeti, inimeste tervist kui kakeskkonnasäästlikkust silmas pidadeskõige kasulikum ja turvalisemvalik. Alates 1999. aastast on EuroopaFatwade ja Uuringute nõukogu keelustanud3 Euroopa moslemitel süüaselliste loomade ja lindude liha, midaon enne veristamist elektriga uimastatud.4 Uuringute kohaselt ei ole esiteksvõimalik kindlaks teha, kas loomon peale uimastamist ja veristamisehetkel veel elus või juba surnud (kuisurnud, siis moslemitel on keelatudseda liha süüa). Juhul kui aga elektrišokkon olnud liiga väike, võib loomka uuesti teadvusele tulla ning selliseljuhul kannatab ta kindlasti elektrišokistsaadud piinade käes. Loomaeelnev uimastamine toob seega kaasajärgmised vastuvõtmatud tagajärjed:looma piinamine, looma veristamiseleeelnev surm, jääkveri lihas,veresoonte plahvatamine, aju dispersioonkehas. 53 Fatwa of the European Council forFatwa and Research No. 29, 5th Sessionmeeting in Koln / Germany, 22 and May29, 1999.4 Rezgui 2010:4.5 Rezgui 2010:8.Sellest hoolimata väljastavad osadEuroopa mošeed (kaasa arvatud näiteksPrantsusmaa kolm suurimat mošeed)vanade fatwade põhjal halalsertifikaate tapamajadele, kus loomija linde veristamisele eelnevalt uimastatakse,kuigi tänapäevase teadusevalguses on väljastatud uuedkeelavad fatwad. Moslemite kohustusekson siiski enda ja loomade eestseista; neil on selleks ka EuroopaInimõiguste ja põhivabaduste kaitsekonventsiooni 9. artikli kohaselt õigus,sest seal seisab:Artikkel 9. Mõtte-, südametunnistuseja usuvabadus1. Igaühel on õigus mõtte-, südametunnistuseja usuvabadusele.See õigus kätkeb vabadust muutaoma usku või veendumusi, samutivabadust kuulutada oma usku võiveendumusi nii üksi kui koos teistega,avalikult või eraviisiliselt kultuse,õpetamise, tava ja kombetalitusekaudu.2. Vabadust kuulutada oma uskuvõi veendumusi võib piirata üksnesseaduses ettenähtud kitsendustega4 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Halal viisil looma tapmisestja kui see on demokraatlikus ühiskonnasvajalik ühiskondliku turvalisusehuvides, avaliku korra, tervisevõi kõlbluse või kaasinimeste õigusteja vabaduste kaitseks. 6Isegi kui Eestis täiendatakse loomakaitseseadustvastavalt EuroopaLiidu direktiividele, siis ei ole tegelikultmingit põhjust, miks juutideleja moslemitele ei võiks jääda õigusloomi tappa sellele viisil, mida nendeusk neile on määranud. EuroopaLiidu karmid loomakaitseseadusedkehtivad ju ka teistes Euroopa Liiduriikides, kuid sellest hoolimata onnäiteks Prantsusmaal ELi direktiivist93/119/CE tuleneva artikli 8 kohaseltreligioossetel põhjustel lubatud loomatappa ilma eelneva uimastamiseta.7 Õigust looma tappa ilma eelnevauimastamiseta ei pea tegelikult tagamamitte vaid usuvabadusest lähtuvalt,vaid arvestades uute uurimustegaantud vallas võib kindlalt väita,et uimastuseta tapmist võib pidadauimastusega tapmisele võrdseks võiisegi paremaks meetodiks. Sellesttäpsemalt aga edaspidi.ISLAMI SEADUSIslam ei ole ainult usk, see on moslemiteeluviis, mille kõik olulised osadon paika pannud Koraan ja ProhvetMuhammedi (saws) õpetus ehk sunna.Ka kõik see, mis puudutab toitu,on väga täpselt reglementeeritud.Kuigi moslemitel on lubatud lihasüüa, ei ole see õigus kasutatav ilmasamaaegse vastutuse võtmiseta.Koraan ja sunna kirjeldavad täpselt,milliseid loomi võib ja milliseid ei võisüüa. Luba loomi söögiks tappa võibkasutada vaid kooskõlas seadustega,mis näevad ette, kuidas loomi koheldaja kuidas neilt elu võtta.6 Inimõiguste ja põhivabaduste kaitsekonventsioon.7 Décret no 97-903 du 1er octobre1997 relatif à la protection des animauxau moment de leur abattage ou de leurmise à mort, NOR: AGRG9700663D.Selleks, et looma süüa, peavad olematäidetud järgmised eeltingimused:(1) loom peab olema terve jalubatu kategoorias, (2) veristamistpeab teostama täie mõistuse juuresja kompetentne moslem (või juutvõi kristlane), (3) kasutama peab piisavaltpikka ja väga teravat nuga, (4)looma ei tohi tappa teiste loomadenähes, (5) tapetav loom ei tohi nuganäha. 8Loomalt elu võtmiseks tuleb kõigepealtlausuda „Jumala nimel, Jumalon Suurim“, seejärel terava pika noagakiirelt ühe liigutusega lõigata korragaläbi hingetoru, kaks unearterit,söögitoru ja kaks kaelaveeni. 9See sügav ja lai sisselõige, millegalõigatakse läbi igasugune aju verevarustus,põhjustab kiire verekaotuseja hemorraagia (verejooksu) šoki. Verion suure surve all ja liigub kiiresti,eriti suurtes unearterites, ja füüsikaseaduste järgi liigub rõhk alati kõrgemavastupanu poolt madalamapoole; lõikekoht ongi selleks madalavastupanu punktiks nii sellele verele,mis liigub aju suunas kui ka sellele,mis liigub ajust eemale. Kuna südaon veel täiesti terve ja funktsioneeriv,siis pumbatakse kõik veri võimalikultkiiresti kehast välja, mistõttu vererõhkkehas kiiresti alaneb. Nii jääbaju ilma oma peamisest hapnikujaglükoosivarustajast, mis omakordaviib hapnikupuuduse ja peaaegumomentaanse teadvuse kaotuseni(anesteesiani või „uimastamiseni“loomulikul viisil). 10Loom ise on sel hetkel stabiilses javaikses olukorras, kus ta ei liiguta eganäita üles mingeid stressi jooni. Kuiloomal oleks valus või ta piinleks kõrisisselõike tõttu, peksaks ta jäsemetegavõi näitaks muul viisil oma rahulolematustvälja. Mõne aja pärast, kuiloom on juba teadvuse kaotanud,hakkab süda kiiremini lööma ja aina8 Ritual Slaughter in Islam 2008.9 Rezgui 2010:6.10 Rezgui 2010:31.rohkem verd pumpama, sest terveksjäänud seljaaju annab südamele edasikäsu hapnikuvaegusesse jäänudpeaajult, et too verd juurde pumpaksja nii töötab süda edasi, kuid veri valgubkõik kiiresti kehast välja. Algavadtahtmatud kokkutõmbed ja krambid,mis on vaid automaatsed füsioloogilisedrefleksid, et võimalikult kiirestivõimalikult palju verd pähe saata.Need kokkutõmbed ja krambidon täiesti valutud – mitte nagu tavalinepealtvaataja võiks arvata – tingitudlooma piinlemisest, sest loomon juba teadvuseta, kuid ta seljaaju,mis ühendab närvid jäsemete, lihasteja organitega, funktsioneerib veel.Seega väljub loomast lõikekohaltsuur hulk verd, millele lisandub kokkutõmmeteja krampide surve ja pigistamisetõttu veelgi rohkem verd,mis omakorda viib võimalikult suureverekaotuseni ja võimalikult väikeseverejäägini lihas, mis annab lihale paremakvaliteedi (mis on inimesele niiohutum kui ka tervislikum). 11Koraanis on kirjas: „Teile on keelatud(ise) surnud (loomad), veri, siga jasee, mis on pühendatud kellelegi teiselekui Jumalale ja läbi kägistamise,kõva löögi, ülepeakaela kukkumise,sarvedega puskimise tapetud (loomad)ja need, kellest metsloom onsöönud ...“ (5:3)Sellest ja teistest allikatest tulenevaltvõib moslemitele keelatud toidukokku võtta järgnevalt:Moslemitel on keelatud süüa sealiha;veretooteid; midagi, mis on oh-11 Rezgui 2010:31-32.IQ RA | 5

Halal viisil looma tapmisestverdatud ebajumalale; sellise loomaliha, mis on surnud enne reeglitekohasttapmist (ükskõik, kas kägistatud,tugevast löögist, kukkumisest,sarvelöögist, elektrišokist, püssikuulist,gaasist, mürgisüstist vm) (Koraan2:173, 5:3); eesliliha (Al-Bukhari: köide7, raamat 67, nr 434); liha söövaid loomi(st neid, kellel on kihvad murdmiseks,näiteks hunt, koer, lõvi jne) (Al-Bukhari: köide 7, raamat 67, nr 438);röövlinde (st neid, kellel on küünised)(Muslim: raamat 21, nr 4752) jakõiki muid selliseid loomi, mis võivadsöömisel meile kahju teha (näiteksrotid, mis võivad edasi anda haigusi,igasugused mürkmaod jne) (4:29,2:195).Islami seadus ei ole määranud mitteainult seda, mida moslemid süüavõivad või ei või, vaid ka selle, kuidasmoslem üldse loomadega käitumapeab. Näiteks on nii Al-Bukhari kui kaMuslimi hadiithikogumikus jutustussellest, kuidas lapsed olid elava linnukinni sidunud ja selle pihta sihtisid.Ibn Umar (rama) ütles: „Prohvet needisneid, kes ükskõik millist elusolenditsihtmärgina kasutavad.“Prohvet (saws) keelustas väga kindlaltloomade väärkohtlemise, sealhulgas näiteks loomade ülesässitamise,et nad üksteisega võitleksid(At-Tirmidhi, Abu Dawud). Islami seadusejärgi on inimesel õigus maahüvedest osa saada, kuid samas ontal ka kohustus teha seda kasutadesoma intelligentsi ja headust.Prohvet (saws) jutustas samuti omakaaslastele, kuidas Jumal karistabteispoolsuses üht inimest, kes kassisurnuks näljutas. Ta (saws) ütles:„Ta ei andnud sellele süüa ega lasknudseda ka vabadusse, et ta võiksend ise toita.“ (Al-Bukhari, Muslim)Samuti jutustas Prohvet (saws), etüks teine inimene jootis janust koeraja sai selle läbi Jumalalt oma patudandeks. Seepeale küsisid Prohveti(saws) kaaslased temalt: „Kas saamesiis loomade eest tasu?“ ja Prohvet(saws) vastas: „Iga elusolendi vastuheaduse üles näitamises on tasu.“ (Al-Bukhari, Muslim)Nii loomade transportimine kuika transpordiloomade kohtleminepeab toimuma väärkohtlemiseta.Prohvet (saws) ütles: „Kui reisite rohelisespiirkonnas, siis andke oma kaameliletema osa maapinnalt. Kui agareisite kuivas piirkonnas, siis kiirustage,et oma ratsalooma võimeid säilitada.“(Muslim, At-Tirmidhi, Abu Dawud)Kui loomalt on vaja elu võtta, õpetasProhvet (saws), et seda tuleb tehailma loomale üleliigseid piinu valmistamata.Tulega tappa on keelatud.(Abu Dawud) Samuti õpetas Prohvet(saws), et loom tuleb tappa võimalikultkiiresti. Kui Prohvet (saws) nägiühel päeval kedagi, kes oli loomakinni sidunud ja tolle ees oma nugateritas, küsis ta (saws): „Kas tahad,et ta sureks kaks korda? Miks sa omanuga varem ei teritanud?“ („Sahih At-Targhib Wat-Tarhib“) 12OTSESE VERISTAMISE POOLTLoomi on enne veristamist võimalikuimastada mitmel eri viisil:1) elektriline uimastamine ehkelektrinarkoos – loomale antakseelektrilöök vastava riistaga (elektripüstoliga)või pannakse ta elektrifitseeritudvette;2) mehaaniline uimastamine – loomalekas lüüakse või tulistataksepähe;3) gaasiga uimastamine – loomallastakse sisse hingata süsihappegaasivmt. 13Loomakaitseorganisatsioonid räägivadküll palju sellest, kuidas otseneveristamine loomi piinab, kuidnad vaikivad täielikult sellest, kas jakuidas uimastamine loomadele piinuvõib tekitada. Sotsioloog NoélieVialles märgib, et professionaalseltasandil ei ole elektrinarkoos sugugi12 Rezgui 2010:11.13 Rezgui 2010:6.üksmeelset heakskiitu saavutanud:„Lisaks kuuleme iga päev sel teemalmõtteavaldusi loomade tapmisegaseotud professionaalidelt, kes peidavadend peamiselt seaduslike nõudmistetaha. Seejärel aga lasevad nadoma kimbatusel välja paista: uimastadesvõib loomi piinata, otse veristadesvõib kaastundlik olla. Peamiseltaga võtab üks (ettevaatlikult võisiiralt?) jutu kokku, et kui „see on hästitehtud“, sureb loom otsese veristamiseteel väga kiiresti, kuid selleks onvaja väga professionaalset lihunikku;uimastamine aga praeguses olukorrasvajab vähemat kogemust, kuidsamas kui seda on tehtud edutult, onsee suure tõenäosusega palju valusam,kui otsene veristamine.“ 14Ta toob välja ka ilmselge erinevuseloomakaitsjate erinevast lähenemisestküsimusele: alates 1980. aastaston Loomakaitsjate Saint Peterburgiühingu initsiatiivil läbi viidud erinevaidteaduslikke uuringuid, mis näitavad,et otsene veristamine on inimlikumviis loomade tapmiseks kuinende eelneva uimastamisega tapmine.Venemaa ja USA loomakaitseühingudtoetavad otsest veristamist,samal ajal kui enamikus Euroopa riikidesollakse vastupidisel seisukohal– et loomade tapmisele eelnevalt uimastaminetagab neile valutu elustlahkumise – kuid seda ei maini keegi,et uimastamine ise võib palju valulikumolla. 15Samas on ka Euroopas läbi viidudpalju teaduslikke uuringuid, millekäigus on jõudud järeldusele, et otseneveristamine on loomade suhtesinimlikum ja tekitab neile vähemvalu ja kannatusi kui uimastamisegatapmine. Näiteks võib tuua prantsuseveterinaarkirurgi dr Pouillaude-Bardoni väitekirja kokkuvõtte, kusseisab: „Juutide veristamismeetod,kui seda teiste meetoditega võrrelda(...) on palju leebem ja kiirem, tin-14 Vialles 1999:207-216.15 Vialles 1999 :207-216.6 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

gimusel et looma kinnihoidmisel eitraumeerita.“ 16Siinkohal võiks veel nimetada näiteksGrandini ja Regensteini 17 (Saksamaa),Schulze’i ja Hazemi 18 (Saksamaa)ning Luci 19 (Prantsusmaa)uurimusi.Tutvustaksimegi siinkohal veiditäpsemalt professor Schulze’i ja drHazemi uurimust, kus võrreldi omavahelühelt poolt otseselt veristatud17 lambalt ja 10 vasikalt ning teiseltpoolt uimastatult tapetud 6 lambaltja 5 vasikalt kogutud andmeid. 20Hannoveri ülikooli teadlaste meeskonduuris erinevate tapmisviisidemõju läbi elektroentsefalogrammi(EEG) ja elektrokardiogrammi (ECG)näitajate. Kõigi katsealuste loomadeerinevatesse pealuu piirkondadessesiirdati kirurgiliselt elektroodid, milleabil koguti andmeid mitme nädalajooksul. Osad neist loomadest tapetiseejärel halal meetodil, ülejäänud uimastatienne veristamist. Elektroentsefalogrammija elektrokardiogrammiabil oli võimalik aju ja südametööd põhjalikult jälgida. 21Halal meetodil tapmisel ei näitanudelektroentsefalogramm esimesekolme sekundi jooksul peale sisselõigetmingit muutust, mis näitab,et loom ei tundnud lõikest tulenevatvalu. See pole ka üllatav, kuna tihtilõikame me endale mingi teravariistaga sõrme ja tunneme valu allesmõni aeg hiljem. Järgnevat kolmesekundit võib iseloomustada kui sügavaune taolist teadvusetust, mistuleneb suurest verekaotusest. Elektroentsefalogrammnäitab nullseisu,mis tähendab, et loom ei tunnee valu,kuigi samal ajal süda pumpab ja16 Pouillaude 1992:82.17 Grandin, T. & Regenstein. 1994.Religious slaughter and animal welfare:a discussion for meat scientists. MeatFocus International, CABInternational, lk 115-123.18 Schuzle 1978:62-66.19 Luc 1983.20 Rezgui 2010:19.21 The Halal Slaughter Controversity2012.keha läbivad krambid ja kokkutõmbed– seljaajust tingitud reaktsioon.See faas ongi kõige ebameeldivampealtvaatajale, kes on valearusaamas,et loom piinleb, samal ajal kuiselle aju tegelikult enam mingeidsensoorseid sõnumeid ei salvesta. 22Uimastamismeetodit kasutadestundub, et loomad on peale uimastamistteadvuseta ja see meetodtundub pealtvaatajale seega paljurahulikum ja leebem. Samas aga näitabelektroentsefalogramm suurtvalutunnet otsekohe peale uimastamist.Kui esimesel juhul ei tundnudloom kiire verekaotuse ja hapnikupuudusetõttu enam valu, siis teiseljuhul peatatakse looma süda, samaskui ta tunneb veel valu. Väliselt ei olenäha aga mingeid krampe, mis agakahjuks tähendab, et ka veri on kehassekinni jäänud. Sellega aidataksepigem kaasa modernse masstapmisekiirendamisele ja tõhustamisele,mille puhul paraliseeritud loomadseisavad lihtsamalt konveierilindil,kui looma heaolule või söödava lihakvaliteedile. 23Ka dr Pouillaude uuris oma töösotsese veristamise käigus lindistatudelektroentsefalogrammi tulemusija märkis sama, mis Schulzeja Hazemgi: sisselõike ajal ei näitaelektroentsefalogramm mingit muutust;loom kaotab teadvuse 5 sekundijooksul; ajusurm saabub lambajaoks hiljemalt 32 sekundi pärast, 4vasika jaoks vähem kui 25 sekundija ühe vasika jaoks 45 sekundi pärast.Dr Pouillaude’i arvates on kiireteadvuskaotus otseselt seotud sellega,et veri ei jõua enam ajusse: „2,5-5sekundit peale sisselõiget näitavadandmed, et loom justkui magaks,seejärel kaotab ta teadvuse: lainesageduslangeb märgatavalt, samalajal kui nende sagedus tõuseb. Seegakaotab loom väga kiirelt peale sisselõigetteadvuse, millest on tingitudka muutused elektroentsefalogram-22 The Halal Slaughter Controversity2012.23 The Halal Slaughter Controversity2012.Halal viisil looma tapmisestmil. Kiire teadvusekaotus on tingitudülikiirest verevarustuse peatamisestajusse, mis omakorda toob kaasa kiirehapnikupuuduse ajus ja aju lülitabend lihtsalt välja.“ 24Dr Pouillaude rõhutab oma töös kailmselget erinevust iga tapmismeetodivahel: otsese veristamise puhuljääb looma glükeemia tase normaalseks,samal ajal kui teistel juhtudelglükeemia tase märgavalt tõuseb,mis tähendab, et loom on stressis. 25Mis puutub valusse, siis olulisteksfaktoriteks siin on kasutatud riistakvaliteet ja lõikamiskiirus: „Kui riiston hästi teritatud ja lõige kiire, ei tekiloomal lõikamise suhtes kaitseliigutustja kohene reaktsioon puudub(...). Samas aga olid tahtlikud kaitseliigutuseduimastatud looma puhullõikamise ajal täiesti vaadeldavad.“ 26Kogutud teaduslike faktide valgusesjõuab dr Pouillaude järgmise järelduseni:„Religioosne veristamineon seega stressivabam tapmisviis.Kõigi teaduslike katsete järeldusedviitavad üheselt kindlale faktile: korralikultläbi viidud religioosne veristamineon kõige inimlikum loomatapmisviis, kuna loom, kes inimestetarbimise eesmärgil tapetakse, saabsellest väiksema trauma.“ 27Samale järeldusele jõudis ka drMichel Luc oma väitekirjas „Juutiderituaalne loomade tapmine jaloomakaitse“. 28Euroopa seadusandlikud organidpeaksid neid uurimusi arvesse võttestõstma otsese veristamise „erandi“ja usuvabaduse tõttu tolereeritavastaatusest kõige inimlikuma loomatapmise meetodi staatusesse 29 võivähemalt andma rituaalsele looma-24 Pouillaude 1992.25 Pouillaude 1992.26 Pouillaude 1992.27 Pouillaude 1992.28 Luc 1983.29 Rezgui 2010:20.IQ RA | 7

Halal viisil looma tapmisestde tapmisele uimastusega tapmisekõrval võrdsed õigused. 30UIMASTAMISE VASTUEuroopas peetakse reeglina loomadetapmisele eelnevat uimastamistkõige valutumaks tapmismeetodiks.Kuid kas oleme siiski kindlad,et uimastamine on loomade suhteskõige inimlikum käitumine või lasemeend lihtsalt mõjutada pigem sellest,mida me näeme, kui sellest, misloomaga tegelikult toimub?Kas ei kasutata elektrit mitte vägalaialdaselt üle maailma inimeste piinamiseks(näiteks vanglates ja sõjakolletes)?Kuidas võime me siis niikindlalt väita, et loom, kellele antakseelektrilöök, mingit valu ei tunne?Suurbritannia Farmiloomade Heaolunõukogu 31 on oma 2003. aasta juuniraportis selgelt kirjutanud: „Vägaraske on tapmise protsessil loomadevalu ja stressi teaduslikul viisil objektiivseltmõõta.“ 32 Miks siis kirjeldataksereligioosset või otsest veristamistkui julma ja valurikast meetodit,kui FAWC-l endal ei ole mingeidobjektiivseid teaduslikke tõendeidoma oletuste kinnitamiseks? Paljudestuurimustest (Schulze, Horder,Hill, Sir Evans, Burrow, Levinger, Bell,Openshaw, Hayhurst jne) selgub, et30 Rezgui 2010:23.31 Farm Animal Welfare Council(FAWC)32 Nr 194, lk 34.religioosse veristamise käigus tunnebloom valu väga vähe või üldsegimitte. 33Sotsioloog Noélie Vialles väidab,et inimesed eelistavad uimastamist,kuna selle puhul loom ei saa end liigutadaja seega tundub pealtvaatajatele,et ta piinleb vähem: „Reeglinavõtavad need, kes asjast teadlikudpeaksid olema, oma analüüsi kokkusellega, et veristamiseelse uimastamisetõhusus ei ole kindel, aga kunaotsese veristamise pilt tundub inimsilmajaoks vägivaldsem, tuleks loomienne tapmist uimastada, olguuimastamise tagajärg loomale millinetahes. Uimastamine kõrvaldabkindlasti ühe asja ja see on inimesteebameeldivustunne. „Kui piin on olemas,siis vaid uimastamise hetkel jasee on nii kiire ja brutaalne, et loomalpole aega seda tunda.“ Siiski tuleksseda teooriat kontrollida – teadlasedei ole sugugi nii kindlad. Kindlastikõrvaldab uimastamine igasuguseidsilmaga nähtavad piinlemistunnusedvõi õigemini öeldes – uimastamisetulemusena ei ole loom enamvõimeline end liigutama, et oma piinakuidagi väljendada.“ 34Noélie Vialles püstitab seega üheväga olulise küsimuse: Kas uimastaminekõrvaldab piina enda või vaid33 Why Stunning Animals Prior toSlaughter Cannot Be Accepted byMuslims?34 Vialles 1999:207-216.võime seda väljendada? 35 Ta esitabküsimuse klassikaliste valu mõõtmisemeetodite hindamiseks, nagu näitekslaugude, sarvkesta ja jalgade refleksid.Need refleksid ei kao uimastamisepuhul mitte valu puudumise,vaid uimastamisest tingitud füüsilisehalvatuse tõttu, samal ajal kui ajufunktsioonid jäävad samaks. Otseseveristamise puhul on tulemus vastupidine:loom ei tunne valu, sest ta onajusurnud (mida tõestab konstantneelektroentsefalogramm), kuid samasvõivad ta keha refleksid veel 1-3 minutittoimida. 36Näitena võib siinkohal tsiteeridaka professor Schulze’i ja dr Hazemitööd 37 , mille kohaselt otsese veristamiseläbi tapetud vasikate puhulnäitas elektroentsefalogrammajusurma hilisemalt 23 sekundi pärast,samal ajal kui uimastatud vasikateelektroentsefalogramm jõudisajusurma näiduni peale 28 sekundimöödumist. Seega, hoolimata uimastamiseeksitavast välisest efektiivsusest(loom kukub kohe kokkuega liiguta enam üldse), saabub ajusurmsellele loomale hoopis hiljemkui religioosse veristamise puhul.Oma väitekirjas kinnitab veterinaarkirurgdr Luc 38 , et valu puudumineuimastamise puhul ei ole kunagitõestatud ja võib väita, et liikumineelektroentsefalogrammil uimastamiseajal on märk looma piinlemisest.Samuti lisab dr Luc, et motoorsekäitumise puudumine loomal ei tähendaveel, et piin samuti puuduks:„... rohud, elekter ja hirm võivad loomalihased paraliseerida, nii et ta eisaa enam ei liigutada ega häält teha,samas kui närvisüsteemi tundlikudosad on sellest puutumata.“Suurbritannia Moslemite nõukoguon välja toonud järgmised uimastamisegaseotud probleemid:35 Vialles 1999:207-216.36 Pouillaude 1992.37 Schuzle 1978:62-66.38 Luc 1983.8 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

- Raske on kindlaks teha, kas uimastamineon mõjus ja see võib loomalepõhjustada tõsist valu ja stressi.- Ebapiisavalt uimastatud loomaei ole võimalik (paralüüsi tõttu) teistehulgast tuvastada ja seega peabta oma korda ootama ja läbi tegemaveristamise, mille puhul on arvestatud,et loom ei ole teadvusel.- Kuna tihti ei peeta (elektrišoki puhul)kinni uimastamise ja veristamisevaheks määratud ajast, taastub tihtiloomade teadvus enne veristamist.Seeläbi kannatavad miljonid loomad(statistiliselt umbes 1/5: 10% veistest,26,7% lammastest, 11% sigadest– kokku 19%), kes tulevad liiga varateadvusele ja peavad läbima mehhaaniliseveristamisprotseduuri, mispõhjustab neile tõsist stressi ja valu. 39Samuti valmistavad Briti moslemitelesuurt peavalu ka arvud, miselektronarkoosiga seoses on avaldatud:kolmandik kanu surevad sellekätte, kolmandik on veristamise ajalteadvuseta ja kolmandik teadvusel. 40Lisaks sellele, et religioosne veristamineon loomale parem kui uimastaminevõi vähemasti uimastamismeetodigavõrdne, on otsese veristamiseteel saadud loomaliha ka inimeselekasulikum. Dr Poillaude kirjutab omatöös: „Religioosse veristamise läbinudloomad annavad parema hügieenikvaliteedigaliha. Tavalise lihaja religioosse liha vahe seisneb peamiseltpH 5,4 avaldumiskiiruses, surnukangestusesja vedelikusisalduses(religioosse liha puhul vähem).“ 41 Verion tuntud kui hea bakterite, pisikuteja toksiinide edastaja. Seetõttutuleks seda lihast nii palju illimineeridakui võimalik. Liha, millest kõik (või39 Muslim Council of Britain Responseto DEFRA Consultation process onFAWC report on the welfare of farmedanimals at slaughter or killing 2004.40 Report on the Welfare of Poultry atthe Time of Slaughter 1982.41 Pouillaude 1992.pea kõik) veri on välja lastud, seisabka kauem värske. 42KOKKUVÕTEKõik pole päris nii nagu tundub.Eelpool käsitletud faktide valgusespaistab paratamatult, et need, kesvõitlevad näiliselt loomade piinamisevastu ja nende õiguste eest, võitlevadtegelikult inimeste tunneteeest (kes arvavad, et liikumatu loomei tunne piina ning krampides loompiinleb kindlasti valude käes) ja selleeest, et loomi oleks võimalikult lihtnetappa. Uimastamismeetod on kõigekasulikum just massitapamajadele,kus on oluline, et loomad paigal püsiksega liigutaks. Kui samal ajal lihatarbijad, kes supermarketist ilusastipakitud toitu ostavad, veel uskumasaab panna, et taoline tapmismeetodon kõige inimlikum, võib veelgirohkemale tootmisele rohelise tuleanda. Otsese veristamise pooldajadseevastu ei püüa eitada, et selleks,et inimene saaks liha süüa, peavadloomad surema ja mingil määral kaebamugavust ja valu tundma, kuidnad võitlevad selle eest, et see oleksvõimalikult minimaalne, ja seda mittetapjale vaid just elust lahkuvaleloomale. Lõppkokkuvõttes peamepüüdlema selle poole, et elust lahkumineoleks looma jaoks võimalikultlihtne ja liha inimese jaoks võimalikulttervislik.Kasutatud kirjandus:Inimõiguste ja põhivabaduste kaitsekonventsioon. https://www.riigiteataja.ee/akt/78154.30.08.2012.Luc, dr M. 1983. Abattage rituel juifet protection animale. Lyoni VeterinaarkirurgideKool – väitekiri.Muslim Council of Britain Responseto DEFRA Consultation process onFAWC report on the welfare of farmedanimals at slaughter or killing – part1: red meat animals. 2004. http://www.mcb.org.uk/library/DEFRA.pdf.30.08.2012Pouillaude-Bardon, dr S. M.-T. 1992. L’abattage rituel en France.42 Q7.Toulouse’i Rahvuslik VeterinaarideKool – väitekiri.Report on the Welfare of Poutry atthe Time of Slaughter. 1982. Farm AnimalWelfare Council. http://www.fawc.org.uk/reports.htm. 30.08.2012.Q7. Why do Muslims slaughter theanimal in a ruthless manner by torturingit and slowly and painfully killingit? http://www.allaahuakbar.net/misconceptions/7.htm. 30.08.2012.Rezgui, H. & Di Spigno, B. 2010. Benefitsof religious slaughter withoutstunning for animals and humans.http://www.asidcom.org/IMG/pdf/ASIDCOM_report-Benefits_of_religious_slaughter-2.pdf.30.08.2012.Ritual Slaughter in Islam (Zabihah)– Islamic Slaughter is Humaneand Produces Healthy Halal Meat.2008. http://suite101.com/article/ritual-slaughter-in-islam-dhabihaha73803.30.08.2012.Schuzle, W. & H. Schultze-Petzold& A.S. Hazem & R. Gross. 1978. DeutscheTieraeztliche Wodenschrift. köide85(2), lk 62-66.The Halal Slaughter Controversy: DoAnimal Rights activists protect the sheepor the Butcher? 2012. http://www.mustaqim.co.uk/halal.htm.30.08.2012.Vialles, N. 1999. Une mort indolore?Remarques et questions autour desprocédés d’abattage des animaux deboucherie. L’homme et l’animal: undébat de société. Edition Quae.Why stunning Animals Prior toSlaughter cannot be accepted by Muslims?http://halalcertification.ie/stunning_animals_cannot_accepted_islam.html.30.08.2012.LISAKS!Halal viisil looma tapmisestVäga ilus selgitav video sellest, kuidasloomi enne tapmist rahustada. –http://halalcertification.ie/benefits_of_halal_slaughtering.htmlIQ RA | 9

IslamiuudisedIslamiuudisedRubriigi autor: KawtharLONDON 2012: OLÜMPIAST OSA VÕTVADMOSLEMITEST SPORTLASED PAASTUVAD VAATAMATAÜHENDKUNINGRIIGI PIKKADELE SUVE PÄEVADELE,MISTÕTTU ON SEE KURNAV KATSUMUSAllikas: http://www.independent.co.uk/sport/olympics/news/london-2012-islamic-olympians-embraceramadan-fasting-despite-uks-long-summer-days-making-it-a-gruelling-ordeal-7994454.html(31.07.2012)Tuhanded sportlased loodavad võita medaleid selle suvemängudel ning toitumisel on selles plaanis oluline osa.Konkurendid on hoolikalt vaadanud üle iga kalori, arvestadesigat untsi valku, püüeldes füüsilise täiuslikkuse poole,et olla parimas vormis oma tipphetkel.Mõeldes neile 3000 sporditähele, kes võistlevad kesetramadaanikuud, püha kuud, kus kõigil islami järgijatel onkohustus paastuda päikesetõusust kuni loojanguni.2012 Londoni Olümpiamängude ajastus, mis ühtib ramadaaniga,on tekitanud palju muret mõnedele moslemitespordiasutustele, nii et nad palusid, et RahvusvahelineOlümpiakomitee kaaluks mängude nihutamist. Üksnende põhimuresid oli paastupäeva pikkus Suurbritannias,kus päevavalgustunnid suvel on 05:00-21:00 – seeon eriti karm katsumus neile, kes muidu elavad ekvaatorilähedal.Taotlus lükati tagasi, kuid korraldajad on näinud paljuvaeva, et moslemitest sportlased saaksid toitlustatud.Toitlustuskohad on avatud 24 tundi ööpäevas nii,et sportlastel on võimalik süüa halal toitu kui päike onloojunud.Ahmed Habashile, Egiptuse esimesele Olümpial osalevaleaerutajale, on paast Suurbritannias tunduvalt pikemkui ta on harjunud. „ Egiptuses on päikeseloojang kell19:00 ja siin Inglismaal on 21:00“, ütles ta. „Tegelikul võistluseajal ma kasutan luba mitte paastuda. See tähendab,et koju naastes ma paastun 5 päeva, mis mul siin tegematajäävad“.Teised naudivad ramadaani. „See on õnnistatud kuu,“ütles Mohamed Mohamed, Somaalia 1500m jooksja. „Maolen oodanud viimased 11 kuud selle saabumist, sedakuud on meil alati hea meel tervitada. Sportlasena võibsee olla vaevarikas, kuid ma olen valmis paastuks ja treeninguteks,et see raske kuu läbi teha.“Enamust sportlasi on aidanud fakt, et nende usujuhidon lubanud neil mitte paastuda, kasutades erinevaid usulisiklausleid. Islami õigus on sageli paindlik. Traditsiooniliselton haiged, rasedad ja need, kellel paastumine mõjutaksnende ainukest sissetulekut, võimalik paastuda muulajal või anda selle eest raha heategevuseks.Islamil puudub keskne religioosne asutus, nii otsustabiga riik eraldi. Siiski Egiptus, AÜE, Alžeeria, Maroko, Malaisiaja isegi väga konservatiivne Saudi Araabia on lubanudsportlastel paastumist edasi lükata.Imaam Yunus Dhudwala töötab tavaliselt kaplaninaNewhami haiglas. Järgneva kahe nädala jooksul on ta üksspetsiaalselt määratud imaam sportlaste külas. „Enamussportlasi, keda ma olen kohanud, on paastumise edasilükanud. Mõned paastuvad kõik päevad välja arvatudvõistluspäev“.10 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

IslamiuudisedPUBLIK ELAS SAUDI-ARAABIA NAISJOOKSJALEPALAVALT KAASAAllikas: http://sport.delfi.ee/news/olympia2012/olympia2012/fotod-publik-elas-saudi-araabia-naisjooksjale-palavalt-kaasa.d?id=64796600(08.08.2012)Olümpiamängudel pole tähtis võit vaid osavõtt. Ja sedatõestas suurepäraselt Sarah Attar, esimene Saudi-Araabianaisjooksja, kes on olümpimängudele pääsenud.Vaatamata sellele, et Sarah jäi oma jooksus viimaseksning suutis 800 meetrit joosta 45 sekundit kauem kuivõitja, oli tema osalemine olümpiamängudel ajaloolisetähtsusega.Rahvas tribüünidel igatahes elas pikkadesse riietesseriietatud ja peakatet kandvale Sarah Attarile niisama tuliseltkaasa kui võitjale.RASEDANA OLÜMPIAL OSALNENUD JA MEDALITAJÄÄNUD NUR SURYANI MOHAMED TAIBI EI TOO OMASOORITUSE VABANDUSEKS LAST ETTEKÄÄNDEKSAllikas: http://www.ibtimes.com/articles/367879/20120728/pregnant-olympian-nur-suryani-taibi-mohdmalaysia.htm(28.07.2012)Rasedana olümpial osalenud Nur Suryani MohamedTaibi Malaisiast ei suutnud võita medalit naiste 10-meetrisepüsti laskmise õhupüssi võistlustel 2012 LondoniOlümpial, kuid laskja, kes on edukalt vallutanud miljonitesüdamete poolehoiu üle maailma, ei süüdista oma rasedusttehtud soorituses.Nur Suryani Mohd Taibi, kes on kaheksandat kuud rase,lõpetas 34. kohal 56. võistleja hulgas.Olümpial laskjad kasutavad oma südamelööke nagujuhendit, millal lasta, see pani Suryani ebasoodsasseolukorda.„Probleemiks on laskmise seisukohast, et raseduse ajalsüdame löögisagedus puhkeolekus tõuseb,“ ütles SportsIllustratedile doktor Jim Pivarnik, arst, kes uurib rasedaidsportlasi. „Oletame, et see on 65 enne rasedust, siis kaheksandalkuul võib see vabalt olla 80. See annab paljuvähem aega südamelöökide vahel lasu sooritamiseks.“Suryani (29) keeldus kasutamast oma rasedust ettekäändenaenda esinemisele, kuigi ta märkis, et temaskoor ei olnud nii suur kui ta oli oodanud. „Mul on kaks südant,äkki ma olen selle tõttu tugevam,“ ütles ta.Suryanil on oodata peatselt (2.sept.) tüdruku sündi, kelleleta juba nimeks on valinud Dayana Widyan. Ta raseduson kulgenud komplikatsioonideta ja algselt puudus kahommikune iiveldus.„Võistluste ajal ma rääkisin temaga ennem tulistamist“.Ma ütlesin talle, „Ok, ei liigu nii palju, käitu nüüd hästi, emmeon laskmiseks valmis, aita emmel tulistada. Ma tundsinainult kolme või nelja lööki täna võistluste ajal kõhus.Ta alati kuulab mind.“Nii nagu Suryani valmistub oma beebi sünniks, loodabta parandada enda tulemust võisteldes 2016 mängudelRio de Janeiros.RAHVALOENDUS: IRAANLASED ON NOORED,LINNASTUNUD JA HARITUDAllikas: http://www.delfi.ee/news/paevauudised/valismaa/rahvaloendus-iraanlased-on-noored-linnastunud-ja-haritud.d?id=64743128(29.07.2012)Iraan on äärmiselt linnastunud ühiskond ning selle haritudja noor elanikkond on Lähis-Idas suuruselt teine,näitasid pühapäeval avaldatud mulluse rahvaloendusetulemused.Aastal 2011 korraldatud rahvaloenduse andmetel elabIraanis 75,2 miljonit inimest, kellest 99,4 protsenti on moslemid.Regioonis jääb Iraan rahvaarvult alla vaid Egiptusele,kus Maailmapanga andmetel elab praegu 81 miljonitinimest, vahendab BNS.12 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Iraani rahvastikust 71 protsenti elab linnades, kirjaoskusIslamiuudisedon 10- kuni 49-aastaste inimeste seas 93 protsenti. Ülepoole (55 protsenti) iraanlastest on alla 30-aastased.PRANTSUSE MOŠEE ETTE JÄETI KAKS VERIST SEAPEADAllikas: http://www.postimees.ee/927080/prantsuse-mosee-ette-jaeti-kaks-verist-seapead/ (02.08.2012)Prantsuse moslemid on vihased, sest linnas, kus märtsistappis islamist kolm dessantväelast, jäeti mošee ette kaksverist seapead.Prantsuse moslemiusu nõukogu sõnul oli eilne mošeerüvetamine Montaubani linnas „rassistlik ja võõravihastajendatud provokatsioon“ ning nõudsid, et võimuesindajadvõtaksid teo eest vastutavad kiiresti kinni, vahendasThe Tegegraph.Moslemid peavad praegu ramadaani ning nende jaokssümboliseerivad sead ebapuhtust.See oli esimene taoline intsident Tarn-et-Garonnepiirkonnas, mis annab alust spekulatsioonidele, et pühaduseteotusoli protestiaktsioon märtsis toimunudtulistamisele.Al-Qaeda tulistaja Mohammed Merah tappis Montabauniskolm dessantväelast ja Toulouse´is kolm juudikooliõpilast ja ühe õpetaja. Mees suri, kui ta politseihaarangukäigus oma korteri aknast välja hüppas.Seapead riputati mošee sissepääsu värava külge ennehommikuse palvuse algust ning maapinda kattis suurvereloik.„See on põlastusväärne,“ ütles mošee juht Hajii MohamedAFP-le. „Rünnata religiooni niimoodi, ma ei saa aru,mis toimub. Inimesed kaotavad oma pea, eriti ramadaaniajal.“Prantsusmaal elab vähemalt neli miljonit moslemit, mison kõige suurem islamikogukond Euroopas.KENYA MOSLEMID HAKKAVAD KIRIKUID KAITSMAAllikas: http://www.postimees.ee/897242/kenya-moslemid-hakkavad-kirikuid-kaitsma (04.07.2012)Kohalikud moslemite liidrid Kenyas otsustasid moodustadasalgad, mille ülesandeks on kirikute kaitsmine.Salkade loomise põhjuseks on pühapäeval Garissa linnastoimunud rünnakud kirikutele, milles hukkus 15 inimest,vahendab BBC.Kenya moslemite ülemnõukogu juht Adan Wachu nimetasrünnakuid terrorismiks.«Mõned inimesed tahavad Kenyast uue Nigeeria teha,»ütles Wachu, kes on ka religioonide vahelise nõukogujuht.„Me otsustasime, et solidaarsusest moodustavad nooredmoslemid salgad, kaitsmaks kirikuid mitte ainult Garissas,vaid ka mujal, kus kristlastel seda vaja võiks minna.Moslemid tunnevad, et kuna kristlased on piirkonnas vähemus,siis peab neid kaitsma iga hinnaga.“Olukord Kenya ja Somaalia piirialal on olnud pingelinepärast seda, kui riik saatis möödunud aasta oktoobris sõduridAl-Shababi islamistidega võitlema. Rühmitust süüdistatakseKenya riigis toime pandud inimröövides.Al-Shabab pole vastutust Garissa rünnakute eest endapeale võtnud.RAPORT: VENEMAA MOSLEMINOORED ON VANADESTRELIGIOOSSEMADAllikas: http://www.postimees.ee/935686/raport-venemaa-noormoslemid-on-vanadest-religioossemad(09.08.2012)Venemaal elavad mosleminoored on vanematest põlvkondadestreligioossemad, Lähis-Idas ja Põhja-Aafrikasjärgivad islami nõudeid hoolsamalt 35-aastased ja vanemadmoslemid, kinnitab oma raportis USA avaliku arvamuseuurimise keskus Pew Research Center.IQ RA | 13

Islamiuudisedkodutu moega meest, kes meid jälitas, et oma mobiiltelefonigapilte teha, ning lõpuks tundnud seda suurt kergendustja värske õhu voogu, mida niqab’i eemaldamineendaga kaasa tõi.HUVITAVAT LUGEMIST:Kõigi moslemite ees, keda meie eksperiment mingitpidigisolvas, palume aga siiralt vabandust.MUSLIMAD TEEVAD AJALUGU OLÜMPIAAREENIL2012 Saudi Araabia, Katari ja Brunei on saatnud esimest korda ajaloos naissportlased Olümpiamängudele.Judos osaleja Wojdan Shaherkani, Saudi Araabiast on vaid 16 aastat vana. Ta on üks kahest naisest, kes esindavadSaudi Araabiat, teine on Sarah Attar, 20, kellel on ka USA kodakondsus.Katari Noor Hussain Al-Malki, 17, on võistlemas esimese naissportlasena oma riiki esindades, osaledes 100m sprindil.Samuti 100m sprindis konkureerib esimest korda olümpiamägnudel 23-aastane Thamina Kohistani, Afganistaanist.Omaani Shinoona Salah al Habsi, 19, ning Jeemeni Fatima Sulaiman Dahman, 19, teevad samuti oma debüüdiolümpial.LONDONI OLÜMPIA 2012: AASTA ARAABIANAISSPORTLASTELEJUHTKIRI: ÖÖD TAHRIRI VÄLJAKULhttp://arvamus.postimees.ee/887992/juhtkiri-ood-tahriri-valjakul (26.06.2012)ANDREI HVOSTOV: RELIGIOONI TAGASITULEKPikemalt saab lugeda siit: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2183262/Olympics-2012-The-Muslimwomen-overcame-odds-make-London.htmlhttp://www.policymic.com/articles/11632/london-olympics-2012-arab-and-muslim-women-take-a-shotat-the-podium-defying-odds-and-conventionhttp://www.ekspress.ee/news/paevauudised/valisuudised/andrei-hvostov-religioonitagasitulek.d?id=64796462(09.08.2012)16 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Minu luguMinuluguISLAM ON TEINUD MIND TUGEVAMAKSMa olen lihtne eesti inimene, uskunud Jumalat jauurinud igasugu uske. Meedias kirjutatud artiklitesthakkas ikka ja jälle häirima, kuidas moslemeid mõnitatakse.Tutvunud ühe inimesega internetis selgus,et ka tema on moslem. „Ei saa olla!“, mõtlesin.„No kuidas siis see inimene saab nii heade kommetegaja käitumiselt igati viisakas olla?“Hakkasin siis uurima ja otsima, kes need moslemidtegelikult on, mida usuvad, kuidas elavad. Viimaksavastasin www.islam.pri.ee lehe. Siin veendusintäielikult selles, et islam on hoopis midagi muudkui see, millisena meedia seda kujutab. Mis oleks,kui ma ka ise osaks sellest saaks? ... Olen küll allespäris alguses, kuid järjest rohkem ja rohkem hakkanend kodusemalt tundma. Kõik, mida olen siiani õppinud,on mind teinud tugevamaks inimeseks ja tänuJumalale tean, et see nii jääbki.AgnesIQ RA | 17

MoslemipäevikudAutor: Eileen LahiBismillaahi r-rahmaani r-rahiim!Ma olen tahtnud juba aastaid reisidavabatahtlikuna kusagile eksootilissepiirkonda, kuhu ma muidu iialgiei satuks – mõelda vaid, milline imelinevõimalus reisida ja näha, samalajal andes oma tagasihoidliku panusemaailmale, aitamaks muuta meiekodu paremaks ja ilusamaks paigaks!Kahjuks aga, kuni selle aastani, onsee vajaminevate summade tõttujäänud alati vaid unistuseks. Minulisiklikult, ja tean et paljudelgi meist,on alati olnud peas ettekujutlus,et kui sa ‘annetad’ oma vaba aega,siis on ju vaid loogiline ja loomulik,et kõik sinu kulutused makstaksekinni. Aga sõbrad-seltsimehed,see on väga, VÄGA suur väärarusaam– kui haiglatel, lastekodudel,koolidel on juba vajadus välismaailmaabile, tähendab see, et nendeendi olukord ei ole kusagil toimetulekulähedalgi, seega kindlasti eiole neil vahendeid, et endale eskortidamõni bruni (valge inimene)!Mäletan, et eelnevatel aastatel otsisinkogu aeg võimalust kätt külgepanna, aga peaaegu iga veebileht,mille ma avasin või iga võimalus,millest kuulsin, tahtis ainuüksi minuraha, mitte mind ennast. Antud hetkeilei sobinud see minule aga üldse,sest kui ma juba midagi pähe võtan,siis on seda väga raske muuta.Nüüd aga, olles ise selle kogemuseläbi elanud, näinud ekstreemvaesustja kogenud, kui tähtis on iga väiksemgisent, saan ma aina enam aru,miks on annetused niivõrd olulised,miks neid meeleheitlikult igal poolkorjatakse, miks nendele pannakseehk rohkem rõhku kui füüsiliselekaasamisele ... aga sellest juba hiljem,sest mina olin end meelestanudk i n d l a s t i ise kohale marssima.Seega, ma saan täiesti aru inimestest,kes tahavad samalaadselt omakätt välja sirutada, ent ei näe võimalustseda teha, sest kulutused, missellise ettevõtmisega kaasnevad, onüsnagi suured.Alhamdulillah, minul avanes võimalusselleks ettevõtmiseks tänu sellele,et suutsin heade hinnetega teenidaendale ülikoolis välja tasuta õppekoha.Nüüd oli vaja vaid veenda omaisa suunama raha, mis oleks muiduläinud õppemaksule, Ghana-fondi.Ma olen juba sellist tüüpi inimene,et kui ma midagi tahan, siis ma teenenne põhjaliku kodutöö ära, siis esitlenplusse ja miinuseid, kus muidugiplussid on kenas ülekaalus ja jätavadvähe võimalust ‘ei’ vastusele. Alhamdulillah,minu isa ei ole heategevuselevõõras ja tänu temale sain üldseselle kogemuse ette võtta!Ometi käis mul mitu korda peastläbi väike sõber süümepiin – kui tulebmaksta selliseid summasid, et e nn a s t sinna pukseerida, kas ei olekssiis targem samaväärne summa an-18 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Moslemipäevikudnetada heategevuseks, mitte isekalt nõuda endakohalolekut?Aga ei, mul oli vaja näha, kuhu see kõik läheb.Ma tahtsin teada, mis selle kõige taga on ja matahtsin ise kogeda, milline on see elu, millest mevahetevahel kuuleme, ent midagi ei tea.Nende jaoks on kusagil kaugel selline elu nagumeie oma – kus sul on külmkapp toitu täis, kussul on jooksev vesi, kus sul on terved ja puhtadriided, kus sul on oma voodi ja oma tuba – millestnad reaalselt ei oska puudust tunda, sest nad eiole seda kunagi kogenud ega sellest osa saanud.Täpselt samamoodi oli minu jaoks kuskil kaugelselline elu nagu nende oma – ilma kõige selleta –aga ma igatsesin seda, ilma seda iialgi kogemata!Ma ei tahtnud lihtsalt ühte ärasaadetud riidekottiega nupuvajutust internetipangas; ma tahtsinkõiki neid väärtusi ja prioriteete ja tänutunnetja lihtsust ja headust ja ilu, mida ma teadsin,et nad mulle annavad. Alhamdulillah, Jumal saatismulle ramadaanikuul imelise võimaluse saadaosaks millegist imelisest – minu oma Ghanast ehkwhere I gained so much more than I gave!Ja ma lõpetaksin väikese muhelusega – st teie,kes te mind tunnete, kindlasti juba arvasite, et mal õ p u k s suutsin terve loo ilma ühegi inglisekeelsekõrvalepõiketa kirjutada. Oh teid ja oh mind!Aga nagu näha, ma arenen ja paranen, sest alhamdulillahon mul võimalus siinkohal oma väljendusoskustpraktiseerida ja parandada. Ma mõtlensellest kui kogemusest, millest ei saanud osaainuüksi mina vaid meie kõik. Ma tänan igaühteteist, kes mulle kaasa elas, ja kes aitas meie lapsinaeratama panna! Ma loodan, et minu jutt ja minukogemus motiveerivad teid tegema head, mison ühtlasi inšaAllah minu nija (kavatsus) selle looteiega jagamisel.SubhaanAllahil adhiim; subhaanAllahi wa bihamdihi;laa ilaaha illAllah!IQ RA | 19

Mina olen moslem“Olen naine, olen eestlane, olenkahe lapse ema, olen abikaasa,olen tütar ja olen õde, olen tädigi,olen inglise keele filoloog ja tõlkija,olen raamatukirjutaja ja blogija,vahel koguni ajakirjanik, olen, olen,olen….Ent kui ma ütlen, et olen moslem,siis olekski justkui kõik öeldud,”kirjutab Nele Siplane raamatusissejuhatuses.Raamat annab ülevaate islamiolemusest, rääkides samas kaautori enda teest islamini, sedaüldse mitte ainuvõimalikuks teekspidades.“Inimesed ikka leiavad endaleteeviitu, mille suunas edasi minna,olgu selleks siis islam või budismvõi mis tahes õpetus. Islamtuli minu ellu ajal, mil vajasinedasiminemiseks eneseusku,mõtestatust, turvalisust, loogilisust,tugevaid seinu oma tulevaselemajale. Kõike seda olen maislamist ka leidnud, ja seeläbi karahu ja tasakaalu. Islam tähendabmulle ennekõike siiski eluviisi kuisellist. Tähendab juhatust, millejärgi rahujalal elada,” kirjutab ta.Raamatu sõnum on, et iga päevon uus päev, on uus algus, on uusvõimalus.Iga päev on parim päev ja tänaon esimene päev nende päevadejadas.Autorist: Nele Siplane on EgiptusesEl Mansūras elav eestlanna, kellelton varem ilmunud raamatud“Egiptimaa. Eestlanna Elu loorivarjus”, “Egiptimaa II. Eestlannaja tuhat üks ööd” ning kes onkokaraamatu “Araabia köögiradadel. Egiptuses ja Marokos”kaasautor.20 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Mina olen moslemTOIDULAUDÜks eestlannast sõbranna küsis minult: „Kas sa vahel lõkkes küpsetatud sealihast grillvorstikestka taga igatsed?” Jah, ma muidugi mäletan veel sealiha magusatmaitset, kuid juba ammuenne moslemiks hakkamist ei olnud ma suuremat sorti sealiha sõber.„Sealiha on kõige suurema rasvasisaldusega liha!” hoiatasid tollased naisteajakirjad, mille tagapeitus sõnum, et kui sulle just paks olla ei meeldi, siis hoia sealihast eemale. Toona teismelisenaolin ma suur kaalujälgimise hull – üks kilo lisaks tähendas mulle katastroofi.Kui ma õigesti mäletan, siis kaalusin ennast vist igal hommikul. See oli minu jaoks samasuguneilurituaal nagu hammaste pesemine. Hommikusöögiks oli pool kaussi kaerahelbeputrudieetsuhkruga ja koolis lõunaeineks üksnes toorsalat ja viil leiba. Ma ei tea, kuidas ma nii kalorivaesetoiduga üldse oma pikad ja pingelised koolipäevad üle elasin ja suutsin kooli aktiiveluskiosaleda ning heade hinnetega lõpetada.Seega ei olnud sealiha keeld, mille islam sätestab, mulle mitte mingiks raskuseks – ma ju naguniiei söönud sealiha. Veelgi enam – moslemitel oli mulle asenduseks pakkuda palju erinevaidalternatiive liha näol. Ma ei ole kunagi olnud suurem asi söögi kallal norija ja söön enamastihea meelega kõiki maitsvalt valmistatud roogi, mille poolest Egiptuse köök on vägarikkalik.Kui tihti söövad eestlased argiroana lammast või kalkunit, tuvidest rääkimata? Sealihavorstikesiasendab veelgi maitsvam lambalihast valmistatud kofta.Eestisse tagasi kolinud eestlannad kurdavad hoopis, et igatsevad taga siinseid roogi – mulukhia-kastet,tamija-kotletikesi ja makaronirooga košarit, rääkimata siis värsketest ja odavatestpuuviljadest, mida siin lõputult ja aasta läbi saada on.Moslemid ise ei tee sealihatoodete puudumisest muidugi mingit numbrit – neid on maastmadalast kasvatatud teadmises, et siga on must loom ja sealiha söömine võib põhjustada raskeidhaigusi. Koraanis on sealihasöömine keelatud neljas erinevas kohas.Näiteks on kirjas (2:173): „Tõesti, Sa keelasid süüa raibet, verd ja sealiha ning ka seda, mison ohverdatud kellelegi muule kui Jumalale. Aga kui keegi peab olude sunnil ükskord sedategema, siis tal ei ole süüd. Tõesti, Jumal on andeksandja ja armuline.”Sealiha puudumine toidulaualt tundub problemaatiline üksnes neile, kes on sealihaga üleskasvanud ja mõtlevad, et nemad küll sealihata elada ei suudaks. Aga niisamuti on maailmasmaid, kus süüakse tigusid ja tarakane, mida eestlane heal meelel proovima ei kipu. Tihti küsitakse,et miks siis Jumal üldse sea lõi, kui ta selle söömise ära keelas. Aga niisamuti lõi Jumal juka kõik need teod ja tarakanid. Ikka igale oma – just selle järgi, millesse keegi usub või uskudatahab ja mida õigeks peab.Loe edasi raamatust!IQ RA | 21

Minu MediinaAutor: Yusuf SaeedSUURE MÕTTEGA VÄIKE DAWALAUDKirjutades seda lugu, on mul Saudi Araabiassetagasilennuni jäänud vaid loetud päevad jaseptembrikuu IQRA ilmumise ajaks olen ma jubatagasi Mediinas, inšaAllah. Kuigi tundub, etminu suvi Eestis on möödunud tohutult kiiresti,õnnestus mul teha ka midagi huvitavat, midateiega jagada võiksin.Üks huvitavamaid ja meeldejäävamaid kogemusioli kindlasti nn dawalaua korraldamineTartus ja Tallinnas. Välja nägi see siis täpsemaltnii, et panin kesklinnas üles lahtikäiva laua, millepeal olid erinevad raamatud islamist ja lauaette kinnitasin vastava bänneri, mis inimesi ligikutsuks. Tean, et mujal Euroopas on seda paljutehtud, kuid Eesti puhul leidis konkreetseltselline dawa võib-olla alles esimest korda aset.Olin meeldivalt üllatunud, kui üpriski paljudinimesed ligi tulid ja raamatuid võtsid. Samution mul tohutult hea meel selle üle, et reeglinaoli huviliste puhul tegemist väga meeldivateja viisakate inimestega, kellega oli lausa rõõmvestelda. Muidugi ei saa seda öelda kõigi möödakäijatekohta, kuid pigem oli nende puhulsiiski tegemist üksikute sarkastiliste kommentaaridega,mis kohati ka mind ennast muigamapanid. Näiteks ükskord küsiti minult möödudes,et kas mul pommivesti ka on. Kahtlemataoli tegemist äärmiselt rumala märkusega, kuidsamas ei heida ma seda inimesele ka väga ette,kuna siinses inforuumis elades on juba parakunii, et just sellised „teadmised“ islami kohta onkõige kergemad tekkima. Pärast oli mul endalnatuke küll kahju, et ei küsinud vastu: „Millistte soovite?“Tagantjärele meenutades oli naljakas ka, kuiTallinnas astus ligi üks kibestunud vanatädi jaküsis umbes midagi sellist: „Miks te siis seda islamitniimoodi eestlastele peale surute? Ja veelnii agressiivselt???“22 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Minu MediinaKõik see on mulle üha enam näidanud, kui suur vajaduson Eestis selle järele, et islami kohta leviks vaheldusekska veidi tõesemat informatsiooni. Samuti on needraamatutega tänavatel veedetud tunnid aidanud mulüha rohkem mõista, kui palju head tegelikult eestlasteson ja kui palju meeldivaid inimesi tegelikult meieseas elab. Kahju on lihtsalt sellest, et siinsete inimesteniei ole jõudnud korrektsed teadmised selle kohta, midaislam tegelikult endast kujutab. Siinkohal ongi meie,muslimite, kohustus anda inimestele islami kohta tõestinformatsiooni, anda inimestele võimalus tutvuda selleusuga sellisena, nagu ta tegelikult on ja mitte sellisena,nagu teda meedias kajastatakse.Ja kuigi alguses kartsin, et paljud inimesed tulevad jahakkavad minult küsima mingeid hiidkeerulisi küsimusi,millele ma ei oska vastust anda, siis tegelikult tuleb sedaette üsna harva. Kõige sagedasemaks küsimuseks oliehk see, et kas tõesti on need raamatud tasuta või et kasma võin siis ühe võtta. Muidugi oli üksikuid, kes veidi pikemaltdebateerida soovisid ning kohati päris nutikaidküsimusi esitasid, kuid reeglina võeti raamatuid siiski erilisiküsimusi esitamata.Leian, et sellise dawalauaga tegelemise juures onüheks positiivseks küljeks ka lihtsalt see, et inimesednäevad oma silmaga ja mõistavad, et ka meie ühiskonnaselavad muslimid. Vahel ikka öeldi enam-vähem nii,et midagi sellist pole siin linnas küll varem näinud ja küsitakse,et kas ja kus Eestis ka mingi mošee moodi asi on,kui palju Eestis üldse muslimeid on jne. Meeldiv oli sellejuures veel, et oli näha, et küsiti nende asjade kohta siirasthuvist, mitte mingi negatiivse tagamõttega.Äärmiselt hea meel on mul nende raamatute jagamisejuures olnud ka veel seetõttu, et niimoodi on järjestrohkem hakanud ära tasuma ka kõikide nende inimestevaev, kes antud raamatute tõlkimise, trükkimise jms seotudon olnud. Jazahum Allahu khairan!IQ RA | 23

Reis ümber islamimaalima1997. aastal auhinna. Iirimaa IslamiKultuurikeskus koosneb viiestomavahel ühendatud osast (ruudusüsteemikoridoridest).Mošeele kuuluv keskosa ontõstatatud, rõhutamaks, et seeon moslemi kogukonna süda,kuna mošee on kõige tähtsamaksja nähtavamaks ehitisekskompleksis.Peasissekäigust vasakule minneson meeste pesemisruumid jakoridor, mis juhatab mošee kõrvalsissekäiku.Mošeesse mahubveel raamatukogu ning eraldatudõpperuumid vendadadele ja õdedele.Raamatukogus on peaaegu3000 araabiakeelset raamatut jaüle tuhande inglisekeelse raamatu.Raamatuid on ka saksa, prantsuse,albaania ja urdu keeles.Mošee sissekäigust paremalküljel on vastuvõtu- ja administratiivhoone,kus päevast päevatoimub keskuse juhtimine ningsee on avatud argipäeviti. Administratsioonistedasi on naistesektsioon, kuhu kuuluvad palveruumja lastesõim. Naiste kontoron vastutav loengute, seminaride,konverentside ja paljude teisteulatuslike projektide korraldamiseeest. Ühendavad trepid viivadõdede alale (nende mošeeosale) ja seal lähedal on õdedepesemisruum.Mošee taga on Nur-ul-Huda koraanikoolja mõned teised ruumid,mida üüritakse välja eraäridele.Mošees on aktiivselt tegutsemaska noorte osakond, kellemotoks on - ,,Naudi islamit, naudioma päritolu, naudi oma kultuurija naudi Iirimaad.”Mošees on ühtlasi ka juuksurja seminariruum. Niisamuti tegelebICCI abielu puudutavate küsimusteganing kord aastas toimubhallis suur raamatumess jamultiotstarbeline basaar. ICCI pakubka erinevaid araabia ja inglisekeele kursuseid ja loomulikulttoimuvad regulaarselt halaqad niimeestele kui naistele.Kultuurikeskuse ligiduses asubMuslim National School, sellemänguväljak ja hall. Mošee allon restoran, pood, surnukamber.Mošee vasakul küljel asub suurmultiotstarbeline saal. Nädalavahetusteltegutseb ICCI aladel olevatesklassides ka alžeeria kool,kus õpetatakse edukalt araabia japrantsuse keelt.ICCI ei ole seega ainult mošeenagu võidakse eeldada - see onkogukonna keskus.IQ RA | 25

Khamenei elu saladusedKHAMENEI ELU SALADUSEDehk kuidas elab üks maailma mõjuvõimsamaid mehi – 2. osaTõlkinud: Amina BahreinisAllikas: Mohsen Makhmalbaf – Khamenei elu saladused, avaldatud 28.12.2009.Ma koostasin selle teksti informatsioonipõhjal, mille vahendasid mulleJuhi majapidamise ja julgeolekuministeeriumiendised töötajad, kes nüüdsekson kõik välismaale põgenenud.KHAMENEI SUHE OMA ABI-KAASA JA LASTEGAKhamenei naise nimi on Khojasteh.Ta on väga tugevalt Khamenei pöidlaall ja samas on ta ka oma vendadepoolt üsnagi domineeritud. Kordsuleti naftakompanii haigla, et teharasvaimu Khojasteh´i kõhult. Tedaopereeriti Londonis kaks korda jämesoolepõletiku tõttu. Mojtaba’l,Khamenei teisel pojal, on oma isaüle suur mõju, kuid ta võib alati lootaema toetusele, kui on mingeidprobleeme.Khojasteh on umbes 67 aastat vana.Üks tema vendadest oli seotudMojahedin Khalghiga (tuntud ka kuiMKO, relvastatud vastupanu rühm,mis on üldiselt iraanlaste ebasoosinguskoostöö tõttu Saddami valitsusegaIraani-Iraagi sõja ajal) ja tapõgenes Rootsi. Peale paguluseselava venna, on tal veel kolm venda,kellel on vägagi suur äritegevus.Khojasteh´i vend Hassan kontrollibIslamivabariigi televisiooniorganisatsiooni.Tal on Sony kaamerate ja monitoridemüügi komisjoni monopol.Iraani televisiooni Sony aparatuuriostude kogusumma alates kaameratestkuni monteerimissüsteemidenivälja on ca 50-60 miljonit dollaritaastas. Inimesed ostavad aastasumbes 500-600 miljoni USA dollarieest Sony aparatuuri, millest 7% lähebHassanile, Khojasteh´i vennale.Dubais oli ühel iraanlasel algselt ainulitsentsmüüa Sony seadmeid Iraanis,kuid teda ähvardati ja ta loobushirmuga oma litsentsist. Vaatamatajõukale elustiilile on Khojasteh pidevaltmures, et nende elu võib väljastpooltvaadates tunduda liiga lihtne.Tal on alati valmis kolm naist, kesteda teenindavad. Ta ei lähe kunagiilusalongi väljaspool kodu ja juuksuridtuuakse talle koju. Talle meeldibmassaaž ja üks korea naine on temamassöör.Batoole, Islamivabariigi asutaja RuhollahKhomeini naisele, ei meeldiKhojasteh üldse ja arvatakse, et taon ülbe nagu tema abikaasagi ja etKhojasteh peab ennast Iraani naistejuhiks alates sellest ajast, mil Khameneistsai Juht.Khojasteh valmistas varem ka toitu,kuid viimati tegi ta seda 7 või 8aastat tagasi. Nüüd vastutab toiduvalmistamise eest üks eakas mees nimegaSeyed.Khojasteh vastutab ka abikaasadevaliku eest Khamenei kodus. Esiteksvalib ta pered, kes on Juhi majas võitippametnikud uurides nende taustanendega kohtudes ja vesteldes.Tema uuringuid jätkab Julgeolekuministeeriumi spetsiaalne osakond.Siis teevad Khamenei tütred ja pojadoma valiku nende hulgast, kellenende ema on välja valinud ja Juhtkinnitanud. Need abielud tekitavadteinekord tõsiseid probleeme. NäiteksMojtaba naisel, Haddad Adel´itütrel (Gholam Ali Haddad Adel, režiimiõigustaja akadeemilistes ringkondadesja endine Majilise spiiker),oli raskusi rasedaks jäämisega ja seepidi lõppema pea abielulahutusega.Massoudi juhtum (abielus ajatollaKharrazi tütrega), kus olid poliitilisederimeelsused, viis paari lahku jaSoussan Kharrazi naases oma isa koju,et oodata lahutust.Perekonna sisene välisilme on avalikkuseees rangelt korras hoitud.Näiteks kutsuvad lapsed oma isa nimegaAgha (lugupeetud härra võihärrasmees), Juhataja või Tema Ekstsellentsajatolla. Ka Khamenei kasutabaustavaid väljendeid, kui ta kõnetaboma lapsi. Tavaliselt ütleb taAgha Mostafa, Agha Mojtaba, AghaMassoud või Agha Meysam. Tematütarde nimed tulevad sellistel kohtumistelharva esile, välja arvatud perekondlikelkokkutulekutel. Sellisteljuhtudel kutsub ta neid Boshra Khanoumvõi Boshra Sadat, Hoda Khanoumvõi Hoda Sadat.Kui vestluse teema liigub hr Khameneivalimisele Juhiks EkspertideAssamblee poolt, siis ütlevad ta lapsedja peamiselt Mojtaba, et: „Eksperdidei valinud hr Khamaneid, vaidhoopis avastasid tema. Ta on ImaamZamani (Messia kuju šhiismis, peidusolev imaam, kes naaseb mingil26 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Khamenei elu saladusedajal) ja Jumal on õnnistanud moslemiõpetlasija eksperte võimega tedaleida. “Austus on üldiseks reegliks nii administratsioonilkui ka muudel alluvatel,kes töötavad Suure Juhi majas.Kui keegi tuleb rahva seast hr Khameneijuurde, siis lähikondlased ütlevadsellele inimesele: „Olgu teiepalverännak aktsepteeritud Jumalapoolt“ (See on pärsia keeles ZiaratGhaboul. Palverännaku väljendit kasutataksekülastades püha kohta).Kellelgi härra Khamenei kabinetist eiole lubatud öelda, et ta läheb kohtumahr Khameneiga või et tal on kohtuminetemaga. Pigem peab ta ütlema:„Ma lähen au saama” või „ma lähenpalverännakule.“ Enam kui keegiteine, nõuab seda erilist austavatvormi Hejazi (tema staabiülem AsgharHejazi).ÜHISPALVE JUHI MAJASÜhispalvet kutsutakse nimega namazehjamaat ja see toimub siis, kuiimaam seisab rühma palvetajateees ja juhatab nende igapäevast viitpalvet.Ühispalveid korraldatakse majas3-4 korda nädalas. Au nendel palvustelosaleda on umbes 15nel inimesel.Neist 10 on Juhi maja administratsiooniinimesed, kes osalevadregulaarselt ja 4-5 on külalised. Külastajatekohad on tasulised. Basaari(turu) kaupmehed, kellel on vajaprobleeme lahendada, osalevad Agha(Khamenei) palvetel ja paluvadtemalt nõu ja nende äri elustub taas.Nad on nõus maksma „üüri” oma külaliskohtadeeest umbes 500 miljonittoumans´i (ca 500 000 dollarit) Hejazilevõi Mohammad Golpayeganile(Mohammad Mohammadi Golpayegani).Seetõttu on Agha ühispalvekülalised tavaliselt basaari kaupmehed.Need, kes töötavad julgeolekuaparatuurisja kes otsivad ametikõrgendust,on samuti sagedased osalejadühispalves.KHAMENEI SUHE OMAAUSTAJATEGAKui hr Khameinei külastab Mashhadija võtab suhkrutoosist suhkrutüki,siis muutub see toos tema austajatelepühaks. Kui ta läheb palverännakuleja kõnnib mingist kohastmööda, siis tema järgijad suudlevadmaad, millel ta on kõndinud. Videodnendest austajatest, kes suudlevadtema jalajälgi on saadaval YouTube´s.Ei oska arvata, kui šokeeritud oleksneed austajad siis, kui nad avastaksidKhamenei gadehid (on selgitatudkäesoleva artikli 1.osas) ja kuidasmulla Rashedi vulgaarsed naljad ajavadta naerust kõverasse.Khamenei hüüdlauseks viimased20 aastat on olnud: „Tee seda, kuidära lase inimestel seda teada“ või:„Tee seda, kuid pea hoolt, et keegiteada ei saaks“. Ja need, kes sedafraasi kuulevad, teavad, et kogu Juhatajamajapidamise jõud peitubkiselles, et inimesi hoitakse teadmatuseshr Khameini elu saladustestja kardinatagusest tegevusest temakabinetis.Kuni reedese palvuseni, mis toimusnädal pärast valimisi (19. juunil, kuiKhamenei juhatas Teherani reedestpalvust ja nö heitis liisku Ahmedinejadigaoma tulises kõnes opositsioonivastu), ei võtnud Khamenei kunagimingit vastutust millegi üle ja inimeseduskusid, et ta mängis arbiitri rolli,kes hoidis korras jõudude tasakaalueri fraktsioonide vahel. Aga see reedenepalvus paljastas kõik ja näitasKhamenei erapooletut rolli poliitikasja tema süümet rõhumises.NEED, KES VASTUTAVADKHAMENEI KAITSE EESTIslamivabariigi asutaja RuhollahKhomeini kogu kaitsemeeskondkoosnes 200 inimesest, kuid Khameneidvalvavad 10 000 isikut (meenutabšahh Javidan´i armeed (Surematud)),nende arv ei vähene kunagi.Kaks võtmeisikut on Din Shoari jaHossein Jabari, kes seisavad öösitivalves väljaspool tema ust ja on ainukesed,kes saavad olla relvastatultKhamenei juures. Nad on olnudKhamenei peamised ihukaitsjad juba30 aastat. Aga inimesed, kes onolnud vastutavad Khamenei kaitsemeeskonnaeest aastate jooksul, onjärgmised:1. Khosro Vafa (Janbazanüksuse juhataja);2. Asgharzadeh (Majlise esindaja);3. Motevalian (Sepah - Islamirevolutsiooniline kaardivägi);4. Ramezani (Sepah luure);5. Nejat (kõrgeim riiklikjulgeolekunõukogu);6. Cheyzari (antud hetkekaitsemeeskonna juht).Tema lähivahtkond koosneb 200stisikust, kes on tal alati kaasas nii reisidelkui ka palee siseses elus. Neistigaühel on kodu väärtusega vähemaltmiljard toumans´i (ca 1 miljonitdollarit). Neil, kes peavad Khameneidväga religioosseks ja kes iseelavad väga karmi elu, ei ole lubatudsiseneda esimese ringi vahtkonda, etvältida vastuolusid. Need ennastsalgavadvalvurid ei tohi abielluda seeniorihukaitsjate tütardega isegi siis,kui nad tõeliselt armuvad. AbieludIQ RA | 27

Khamenei elu saladusedon korraldatud vanemate poliitilisteperekondade või vaimulike vahel.Kuid need, kes suudlevad maad, millelKhamenei on kõndinud, varastavadsuhkrutükke suhkrutoosidest,mis on „pühitsetud“ Khamenei pooltning on valmis ohverdama iseennasttema nimel, ei peeta piisavalt väärikaks,et abielluda seeniori ihukaitsjatetütardega.500 isikut valvavad pereliikmeid.40-liikmeline suurpere on kõik valveall – miniad, väimehed, tütred, pojad,vennad, mehevennad, naisevennadja isegi mõningad vennalapsedja mehe-naise vennalapsed.Et pääseda ihukaitsjate meeskonda,on vaja läbida 3 julgeolekukontrollija see võtab vägagi kaua aega.Ihukaitsjate palk on vähemalt 1000dollarit ja maksimum 12 000 dollarit.Kui keegi pääseb ihukaitsjate meeskonda,siis aidatakse tal osta elumaja.10 000st umbes 1000 on naisedja tavaliselt ei tea keegi, et nad onihukaitsjad.KHAMENEI ARSTIABIEndine tervishoiuminister dr Marandion Khamenei meditsiinilinekoordinaator (professor Alireza Marandi).Alireza Marandi poeg onSeyed Mohammad Marandi, kes onPõhja-Ameerika õpingute professorTeherani ülikoolis, režiimi vokaalnetoetaja ja üks väheseid inimesi Teheranis,kellel ei ole probleemi soetadaendale satelliitkanaleid ja saada intervjueeritudvälisuudiste müügiturul.Juulis küsis CNN Fareed ZakariaSeyed Mohammad Marandi käest,et kas tal oli mingeid raskusi esinedes„väljasureva repressiivse režiimisuuvoodrina“.http://www.youtube.com/watch?v=T3SIQs4D5hY&feature=player_embedded#at=11Marandi valib arstide meeskonnaja toob nad alati tema juurde, kui onvaja. Juhi majapidamises on maaalunehaigla, kus on tööl 4 arsti 24tundi ööpäevas. Liikuv haigla on alatiKhamenei riigi sisestel reisidel kaasas.Buss-haigla koos operatsiooniruumigasaadab samuti teda riigi sisestelreisidel. Lennuk-haigla kooskahe operatsioonitoaga on saadavalkaugreisidel. Khameneid on opereeritudkolm korda viimase 30 aastajooksul – käeoperatsioon plahvatusetagajärjel, mis toimus revolutsioonialgusaegadel (ebaõnnestunud mõrvakatse1981. aastal halvas tema paremakäe), peensoole ja eesnäärmeoperatsioon.Alati kui Khamenei on haige, tekivaderimeelsused tema majapidamises.Inimestel, kes on toime pannudkuritegusid, tekib siis hirm, et kannatanudmaksavad neile kätte, kui Khameneisureb ehk siis hakkavad tundmamuret oma tuleviku pärast. Aganiipea, kui Khamenei tervis paraneb,on kõik jälle kiiresti unustatud.Daam, kes on kaitseministri asetäitjaAhmad Vahidi õde ja günekoloog,on isiklikuks arstiks Khamenei naisele,tütardele ja miniatele.DEPRESSIOONKhamenei on juba aastaid kannatanuddepressiooni all. Mõned arstidusuvad, et põhjuseks on tema harjumuskuulata enne voodisse minekutsalvestusi. Ära on märgitud just needsalvestused, mis koosnevad inimestekõnedest Khamenei vastu. Khameneikuulab neid pidevalt ja teebendale märkmeid. Et säilitada omasüsteemi, kuulab Khamenei tavaliselt20 minutit igal õhtul enne magamaminekutoponentide või koguniametnike tema vastu suunatud vestlustesalvestusi. See aitab kaasa temadepressioonile. Igal õhtul ennemagamaminekut jõuab ta järeldusele,et keegi ei armasta teda ja järgmiselhommikul avab ta oma silmadja näeb taas vaid inimesi, kes kinnitavadoma lojaalsust, et saavutadavõimu ja rikkust või selleks, et vältidatema raevu.Tema naisel Khojastehil, kes ka mõnikordkuulab neid salvestisi, on vähekannatlikkust inimeste igapäevaselömitamise suhtes. Rohkem kuikeegi teine ütleb ta, et Iraani inimesedon libedad valetajad ja reeturid.Khamenei saab mõnikord massaažiIraani füsioterapeudilt. Massaažiskeskenduti rohkem käele, mis invaliidistusplahvatuses, kuid hiljemja arstide soovitusel sai see osaksnädalakavast.SALVESTUSTE SÜSTEEMKui Khameneist sai Suur Juht, olikaks aastat salvestuste üle vastutavAhmad Ghadirian. Aga TAEB on olnudvastutav selle üle praeguseksjuba 15 aastat. (Võimalikult viidatesHojjatoleslam Hosseinile on TAEBendine Basij juht ja praegu vastutabrevolutsioonilise kaardiväe julgeolekuüksuse eest.) Salvestused on jagatudkolme ossa: kõrgemate ametnikesalvestused, turva-ametnike salvestusedja salvestused inimestega.Isegi julgeoleku ametnike magamistoadon varustatud pealtkuulamisseadeldistega,et hoida silma pealvõimaliku reetmise suhtes. Vestlusitavaliste inimestega salvestatakseselleks, et mõista paremini riigi kliimatning võimaldab Khameneil selle28 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Khamenei elu saladusedlusikad olid tehtud kullast ja et revolutsioontoimus just tema aristokraatlikekommete tõttu.5000 m² tuumapommi vastanepunker on ehitatud Khamenei Pasteuritänava elukoha alla sügavusega60 meetrit. Lift üksi läks maksma 5miljonit dollarit. Kaitsepunker on ehitatudka Vakil Abad Paleesse Mashhadis.Aga need punkrid ei saa takistadarevolutsiooni. Kui Iraanis peakstoimuma revolutsioon, põgenebKhamenei Süüriasse või Venemaale.Khamenei logistika: Järgmised vahendidon ainult Juhi majapidamisekäsutuses:1 Airbus – lennuk tema isiklike reisidetarvis;2 Boeing 707 – üks pere reisideks jateine ​ihukaitsjatele;5 pistrikku – 2 tema enda reiside,üks Mojtaba (tema mõjukas teinepoeg) ja 2 ülejäänud pere jaoks;5 helikopterit – 2 Khamenei omareiside jaoks, 1 Mojtabale ja 2 ülejäänudpere jaoks;17 kuulikindlat sõidukit, igaüks hinnaga400 000 dollarit ja1200 muudsõidukit.Kuigi helikopterid on Teheraniskeelatud, võib Põhja-Teheranis sagelinende müra kuulda.Teheranis on 6 helikopterite maandumisplatsi:Mehrabadis, Abbas Abadis,Esteghlalhotelli kõrval, Manzariyehis, Ghomisja Lavasanis.KES TÖÖTAVAD JUHIMAJAPIDAMISESLahkunud suurajatollat Hossein AliMontazeri peeti algul edukaks Khomeinijärglaseks. Tema hukkamõistevsuhtumine poliitvangide massihukkamistesseaastal 1980 viis taKhomeini ebasoosingusse ja tedamitte ainult ei vallandatud vaid tapandi ka koduaresti. Muidugi ka mõnedvaimulikud mängisid suurt rolliMontazeri kukutamisel (kui Juhi asetäitjaja ilmne pärija), asendades temaKhameneiga.Kui Khomeini oli suremas, tahtsidmõningad, et tema poeg Ahmad astukstema asemele. Ahmad aga eitaodelnud seda rolli. Khomeini oleksöelnud: „Tee keda iganes juhiks pärastmind, kuid ära tee mulle karuteenetnimetades Ahmadi juhiks. Ära laseinimestel öelda, et Khomeini poegpäris oma ameti nagu monarhias“.Mõned inimesed tahtsid kinni haaratavõimalusest eemaldada võimultMontazeri ja asendada ta Khameneiga.Nende seas olid ka Reyshahri(endine julgeoleku minister, kelleston täpsemalt juttu olnud), MohammadiGolpayegani, Hejazi (AsgharHejazi, staabiülem) ja TAEB (tõenäoliseltHojjatoleslam Hossein TAEB), kesoli tol ajal Mehdi Hashemi ülekuulajaks(Montazeri väimehe vend. MehdiHashemi hukati režiimi poolt 1987.aastal pärast keerulist valesüüdistust.Enamiku vaatlejate arvates hukatiHashemi selletõttu, et ta ei pooldanudrežiimi ja avalikustas režiimi kontaktidUSA administratsiooniga, misolid osa Iraani kontraskandaalist.) PärastKhomeini surma ja Khamenei astumistJuhiks, said kõikidest nendestinimestest tähtsad isikud Khameneikabinetis. Need inimesed ei pooldanudettepanekut luua pärast Khomeinisurma liidrite nõukogu, kuhupidid olema kaasatud ka ajatolladGolpayegani, Ardebili ja Khamenei.Põhilised inimesed, kes juhivad Juhimajapidamist on Khamenei ise,tema poeg Mojtaba ja seejärel Hejazi,Mohammadi Golpayegani ja Vahid(Golpayegani administratsiooniaseesimees). Esimese astme töötajatearv koosneb 500st, teine aste2000st ja kolmas aste 10 000st isikust.Tegelikult ei ole see valitsus,Majlis või kohtuvõim, mis kontrollibriiki, see on vaid Juhi majapidamine,mis kontrollib KÕIKE. Juhi majapidamiselon palju ehitisi üle Iraani.KHAMENEI PEAMISED ÄRID... on suhkru ja riisi import, BMWautod, tükisuhkru ja suhkru toodangimaam Reza pühaku ametkonna nimeall (tohutult rikas segakontsernMashhadis, mis on seotud äridegaalates pitsabaaridest kuni vaipadekaubanduseni välja. Meenutab sihtasutustselle näilise religioosse fassaadiga,mille taga kontrollitaksesuuremat osa Iraani majandusest),investeeringud Dubais, Saksamaal,Iraagis, Lõuna-Aafrikas, Venetsueelas,Liibanonis ja Hiinas.Selleks, et kontrollida oma erinevaidettevõtteid, hoiab Khameneivõtmepositsioonidel ühtesid ja samuinimesi väga pikka aega. Näiteks MajidHedayatzadeh juhtis Iraani naftamüüki 30 aastat (Hedayatzadehasendati alles möödunud aastal, pärastseda, kui Nourizadeh paljastastema identiteedi). Majid HedayatzadehRazavi juhtis Naft Iran Inter-Tradekompaniid, mis on paremini tuntudNICO nime all ja mis baseerubŠveitsis Lausanne’is. NICO on ainusettevõte koos Iraani riikliku ettevõttega,millele on antud õigus Iraaninaftat müüa. Hedayatzadeh sai vigastadapommiplahvatuses Iraani IslamivabariigiPartei peakorteris aastal1981. Ta asendati eelmisel aastalMohammad Javad Asemipour’iga.Teine isik on hr Souri (MohammadSouri), kes on vastutanud Iraani naftatransportimise eest viimased 30 aastat.Khamenei nimetas need kaks inimesttööle aastal 1982. Endised pre-30 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Khamenei elu saladusedsidendid Hashemi Rafsanjani, MohammadKhatami ja isegi MahmoudAhmadinejad tahtsid neid asendada,kuid Khamenei tõkestas seda.Need kaks töötasid Juhi majapidamisesjärgmisel viisil: Hedayatzadehmüüs naftabarreleid ja Souri ülesandeksoli need transportida kuhuvaja ja komisjonitasu kanti Khameneipangakontole. Viimase 30 aastajooksul on Iraan müünud umbes 700miljardi USA dollari väärtuses naftatning komisjonitasu müügist ja transpordiston makstud Khamenei kontole.Kolmas isik, kelle Khamenei tõiNafta ministeeriumi, oli tema endavend Hassan Khamenei, kes oli algseltministeeriumis Islami Juhendamisetsensuurimeeskonna liige, kuidtoodi naftaministeeriumi, et hoidasilma peal Khamenei kasumil.KHAMENEI RIKKUSESTKhamenei sai presidendiks 1981.aastal.Aastal 1982 pani ta Hedayati (Hedayatzadehon juba eespool mainitud)ja Souri vastutama nafta müügieest ja ta ei vahetatud neid välja varemkui alles 2006. aastal.Aastal 1983 pani Khamenei MohsenRafighdousti vastutama relvahangeteeest (Endine IRGC minister1980ndatel aastatel ja endine RõhututeSihtasutuse või Bonyadeh Mostazafaniesimees. Tema raamatupidamisaruannetepõhjal, mis on saadavalIslami Revolutsiooni DokumentideKeskuses, mõrvas ta mehetänaval kettnuiaga 5. juunil 1963.).Alates 1984. aastast vaatas temavend Hassan Khamenei Hedayat jaSouri järele naftaministeeriumis.Kaitseministeeriumis, jälgis MohammadiGolpayegani Rafighdoustija Heydari.Hr Lolachian pandi vastutama ärieest, mis hõlmas maad ja nii sai tahiljem Khameneiga seotud. (Basaarikaupmehe Lolachian tütar on abielusKhamenei poja Meysamiga).Alates 1997. aastast lubas ta omal lasteläriga tegeleda.Aastal 2005 lõpetas ta oma isiklikuäritegevuse ja hakkas otse valitsuseltraha saama – seda sama raha,mis kaob riigi eelarvest. Valimiskampaaniaajal küsis Etemad Melli parteijuht Mehdi Karroubi Ahmadinejadilt,et mis juhtus teatud 1 miljardi USAdollariga?Kogu Khamenei ja tema pere rikkuson 36 miljardit USA dollarit.Khamenei isiklik rikkus on 30 miljarditdollarit.Tema pere jõukus on 6 miljarditdollarit.RAHA36 miljardist dollarist hoiti 22 miljarditIraani valuutas. Peale valimistejärgseidrahutusi otsustati suuremosa sellest rahast siirdada läbi TürgiSüüriasse. See saadetis paljastati jakonfiskeeriti Türgis. Khamenei kartis,et see raha oleks Iraanis režiimikukutamisel blokeeritud. Iraani valitsuspüüab seda raha Türgi valitsuselttagasi saada. Ei ole mingit kahtlust,et see raha konfiskeeriti Türgis.Küsimuseks on, et miks seda rahaei transportpeeritud Süüriasse läbiõhu. Võib-olla kardeti lennuki ja sellelasti identifitseerimist ja hävitamist.Ülejäänud raha on 3,5 miljardit dollarit,millest 1,5 miljardit dollarit onteemantides, 1 miljard dollarit kullasja ülejäänud dollarites.36st miljardist dollarist on 10 miljarditdollarit panga-arvetel:1 miljard dollarit Venemaal;1 miljard dollarit Süürias;1 miljard dollarit Hiinas;1 miljard dollarit Venetsueelas ;2 miljardit dollarit Lõuna-Aafrikas;2 miljardit dollarit Londonis;2 miljardit dollarit teistes maades.Lisaks on 22 miljardit dollarit sularahasja 10 miljardit dollarit pangakontodel.Ülejäänud raha on paigutatudkinnisvarasse ja aktsiatesse:2 miljardit dollarit maailmaturuaktsiatesse;1 miljard dollarit Lõuna-Aafrikasse;500 miljonit dollarit Süüriasse;500 miljoni dollarit Venetsueelasse.Kust on tulnud Khamenei 30 miljarditUSA dollarit?12 miljardit dollarit on nafta müügikomisjonitasust;2 miljardit dollarit maa kinnisvarast;6 miljardit dollarit relvaärist;10 miljardit dollarit Ahmadinejadiltviimase 4 aasta jooksul.KHAMENEI USULISED ÄRIDKhamenei jagab ja kontrollib koguImaam Reza pühamu juhtkonnasissetulekut ja investeeringuid Mashhadis,Massoumeh pühamu juhtkonnaoma Ghomis, Shahreh Reypühamu juhtkonna oma Lõuna-Teheranis.Tabasi (ajatolla Abbas VaezTabasi, imaam Reza pühamu juhtkonnajuht) ja Reyshahri on vastavalttema partnerid Mashhadis jaShahreh Reys.IQ RA | 31

20 nõuannet õdedele enne abiellumistTõlkinud: HawaAllikas: „20 Pieces of Advice to My Sister before Her Marriage“, Badr bin Ali Al-UtaybeeKõigepealt tahaksin selgitada paari asja. Esiteks, ma tõlgin seda raamatut inglise keelest, sest ma ei oska veel nii paljuaraabia keelt. See tähendab aga, et tähendus kindlasti muutub mingil määral, sest see ei ole otsetõlge originaalist. Teiseks,ma olen alles algaja tõlkija ja see on minu esimene suurem tõlge. Kolmandaks, ma alustan autori tutvustamise ja raamatusissejuhatusega, sest need on head ja lisaks olen õppinud, et moslemitena peaksime kindlasti uurima selle allika ja autorikohta, kust või kellelt meie teadmised pärinevad. Seega, bismillah ...BADR BIN ALI AL-UTAYBEEAbu Abdur Raheem Badr ibn Ali bin T´aamee Al-Utaybeesündis Ta´ifi linnas Saudi Araabias žumadal-akhirakuu keskel (islamikalendri) 1392. aastal. Ta kasvas ülesoma isa hoole all, mis aitas teda eemale hoida pattudestja kasvada jumalakartlikuks meheks. Kuueteistaastaselthakkas ta õppima Sheikh Al-Islam Muhammad bin AbdulWahaabi raamatut „Kitab at-Tawhid“ ja šeik Dawkhee binZayd al Harithy juures. Seejärel hakkas ta õppima araabiakeelt ja „Ar-Rawd al Mubarat“. Samal ajal alustas ta ka Koraanipähe õppimist.Badril olid väga head suhted endise Saudi Araabia muftiAbdul Aziz bin Abdullah bin Baziga. Ta õppis kümmeaastat mufti juures hadiithe nagu Al-Bukhari, Muslim,Musnad Al-Imaam Ahmad jne. Badr õppis ka teiste tuntudõpetlaste juures.Badr bin Ali Al-Utaybeel on üle 38 ižaaza (ehk diplomi,mis tõestab läbi kõrgema autoriteedi, et moslem võibõpetada teatud islami teadusharu). Ta on ka kirjutanudüle 70 raamatu. Üle 15 aasta on ta õpetanud erinevatesmošeedes ja tema peamine eesmärk on õpetada tawhiidi(Jumala ainsus) ja selle tähtsust.SISSEJUHATUSEdukas abielu oleneb nii mehe kui naise õigest arusaamastkuidas abielu toimib, et nad mõlemad astuks abielluolles kahe jalaga maa peal. Ükskõik kes, mõeldes ebaõnnestunudabielu põhjustele, näeb, et läbikukkuminetuleneb väärast või moondunud arusaamast selle kohta,mis on abielu ja selle õigused; eriti tänapäeva maailmas,kus on laialt levinud ignorantsus islami õpetuste ja moraalidekohta. Kahjuks on paljud inimesed rahuldunudüldiste teadmiste ja kaasaegse haridusega. Sellest lähtudespeaks mosleminaine pöörama rohkem tähelepanuabielu legislatiivsele poolele ja islami etiketile ning endselles rohkem harima.Mitmetel juhtudel on õed, kes kohe-kohe abiellumas,minu poole pöördunud, et enne abieluranda sõudmistnõu küsida. Nii ma siis hakkasin kirjutama, mis oli mullelihtne tänu eelnevale kogemusele. Ma kogusin erinevaidnõuandeid, mis aitavad naisel võita oma mehe südant jakiindumust ning aitavad abielu pikendada. Lõpuks nummerdasinja organiseerisin need nõuanded õdede jaoksminu peres ja islamis, kelle tähelepanu on suunatud abielule.Samal ajal tahtsin, et need nõuanded oleksid lühikesedja konkreetsed, et seda raamatut oleks lihtne lugedaja et see aitaks õdesid.Järgmine kord siis juba esimene nõuanne inšaAllah!Kõik Au ja Kiitus Olgu Jumalal, Jumala Rahu ja Õnnistusolgu Prohvet Mohammedil, tema perel ja järgijatel.32 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Eriline lapsRubriigi autor: Rubaba – lasteaia direktriss, eripedagoogika magistrantNOPPEID VÄIKELAPSE KÕNEJA KEELE ARENGUMAILTAllikas: Hille-Mai Seero – „Väikelapsekõne, keele ja tunnetustegevuseareng“, Tallinn 2007Nagu olen varem lubanud, siis nüüdtuleb juttu väikelapse kõne ja keelearengust kuni kolmanda eluaastani.Nii, nagu laps alustab õppimist tegelikultjuba sünnimomendist, niialustavad ka vastsed vanemad õppimist:kuidas tõlgendada lapse signaale,kuidas kasutada hoidekeelt(nn titekeel), kuidas teha end lapselemõistetavaks. Rõõm lapse esmasammudeston perele ja teisteleosasaajatele valdav emotsioon. Osasaaminelapse maailma avastamisestseondub tähelepaneliku ja hoolivapilguga.J. Piaget´ kognitiivse arengu teooriakohaselt on lapse areng 0-2 eluaastanisensomotoorse intellektiarenemise perioodiks. Vastsündinuareneb meelte ja liigutuste kompleksikasutades ja arendades. Valdavakssuhtlusviisiks on täiskasvanuvastamine lapse kehakeelele,nutule, näoilmetele. Lapse arenedeson suhtlemine tugevalt seotudemotsioonidega.L. Võgotski koolkonna järgi iseloomustabkikõne arengut imikueasjuhtiva tegevusena emotsionaalnesuhtlemine täiskasvanuga, kontaktiloomine lalisemise ja koogamiseabil. Koogamine e vokaliseeriminekuulub kõne-eelsesse perioodi vanuses2-5 kuud. Järgnev lalisemineon muutuva intonatsiooniga, palataliseeritud(tavalisest pehmem nt L) jaebaselge. Heas kõnekeskkonnas lalinareneb, laps õpib moodustama silpeja korduvate silpidega rütmilisi silbiridu.Kisa, koogamine ja lalin arendavadlapse artikulatsiooniaparaatija on ettevalmistuseks hääldamisele.Areneb ka lapse kõnetooni mõistmineja kõnetaju – sõnade äratundminekindlas situatsioonis.Edasise dialoogi sõnaline osa onvanema kanda: emakeele kõla jarütmi edasi andmine intonatsiooni,mängituslaulude, ilmeka kõne ja silbimängudekaudu. Laps vastab kontaktideleotsavaatamisega, kuulamisega,rõõmuga lähedusest, naeratusega,koogamise ja lalisemisega. Esimeseleluaastal on domineeriv motoornemäng: vaatamine, kuulamine,katsumine ja liikumine. Laps mängibüksinda, kuid koos suuremate lasteja täiskasvanutega saab mängida anna-võtamänge, mängituslaule, sõrmemänge.Suhtlusmängud annavadmaterjali mõistete kujunemiseks ja„mina“ arenguks. Esimesel eluaastalkogetu on olulise määravusega lapseedasises arengus – Kas vanemad iseolid rahulikud ja kindlad?, Kas emaoli pinges ja kannats stressi all?, Millinekeskkond valitses kodus?, Kas raadiooli pidevaks fooniks lapse tegutsemisele?,Kas lapse kuuldes tülitseti?.Ebasoodne keskkond väikelapseeasvõib oluliselt mõjutada inimeseenesekindlust ja sotsiaalseid oskusiedasises elus.Hilinenud, vaene või puuduv lalinvõib anda märku edaspidi tekkidavõivatest probleemidest kõne võitunnetustegevuse arengus.1-3-aastase lapse peamiseks tegevuseksVõgotski koolkonna järgi ontegutsemine esemetega, millest tulebtegevuslik-situatiivne suhtleminetäiskasvanuga. Dialoogi käigus arenebjõudsalt hääldamine, sõnavaraja grammatika. Dialoogi kõrval onendiselt suur tähtsus kehalisel kontaktil,vesteldakse samaaegselt niisõnade, meelete kui liigutuste abil.Rääkima õppimise viis on lastel erinev.On lapsi, kelle sõnavara täienebaeglaselt. Nende kõne on selgeja kergesti mõistetav. Teised lähevadkiiresti edasi, kasutades paljuise välja mõeldud sõnu. LogopeedMaigi Novek on oma lapsega kooskasvamiselteinud tähelepanekuidning jaganud neid ka teistele vanematele.Lapsele suunatud kõne olguemotsionaalne, aeglane ja otselapsele suunatud. Pidev lutiimeminetakistab häälitsemist, kärarikkasümbruses ei arene lapse kuulmine,vestluses saab laps osaleda ka ainulthäälitsedes.Hääldus areneb lihtsamalt artikulatsiooniltkeerulisemale, häälikudtäpsustuvad 3-4 eluaastaks (eestikeeles täpsustub kõige hiljem häälikIQ RA | 33

Eriline lapsR). Füsioloogilise e eakohase vaeghääldusepuhul võib esineda:Häälikute puudumist(kaashäälik sõna alguses, lõpusja konsonantühendis);Asendamist asehäälikutega( s=t, k=t, r=l, r=n, v=l, l=j);Segistamist (r=l, t=k);Moonutamist.Eesti väikelapse kõnele on iseloomulikpassiivne artikulatsioon,palatalisatsioon (pehmendamine),ebaselgus ning interdentaalsus(keel liigub hammaste vahelt välja).Põhjuseks on keelelihaste nõrkusja keeleliigutuste diferentseerimatus,hambumusprobleemid. Häälikutei kasutata kõigis positsioonides(nii sõna alul, sees kui lõpus, kuigimõnes positsioonis võib häälikolemas olla), häälik võib puududahäälikuühendeis.Tähele tuleks panna asendushäälikutekõla. Artikulatsiooniaparaadiarengu tõttu on asehäälikud seaduspärased.Kinnistuda võivad kõlalt õigelehäälikule lähedased, motoorseltaga erinevad asehäälikud, nagunäiteks uvulaarne (moodustuskohtvale – kurgunibu) või velaarne (moodustuskohtvale – pehme suulagi) R,samuti lateraalne (külgmine) S-häälik.Kuna moonutused on püsiva iseloomuga,on varajane logopeedilinesekkumine põhjendatud. Enamlevinudmurehäälikud on R, S, K ja Õ,mida saab logopeedi juhendamiselmänguliselt õigeks kujundada.Keelevahendite lisandudes järgnebkõne-eelsele perioodile sujuvaltgrammatika-eelne periood 11-elukuustkuni teise eluaasta lõpuni. Lapsreageerib tuttavale sõnale, millelelisandub osutamine või viibe. Edasitunneb laps ära ka fraasi moodustavaidsõnu, kuid ei taju neid veelgrammatilises seoses. Laps kasutabise ühesõnalauset, täiendades sedažestidega. Sõna silbistruktuur võiblüheneda, häälikkoostis on moonutatud.1-1,5aastaselt on uute sõnadelisandumine vähene, ülekaalus onnominatiivne (nimetav) sõnavara.Teise eluaasta keskel toimub aktiivnesõnavara areng, laps kasutab sõnadesosaliselt õigeid häälikuid, kunafoneemikuulmise areng ennetab artikuleerimisearengut (kuuleb õigetkõla, aga ise ei suuda veel õigesti öelda).Teise eluaasta lõpul algab grammatikaomandamise periood. Märkselleks on kahesõnalause kasutamisealgus. Kahe aastane laps hakkabkasutusele võtma sõnavorme. Lapsotsib ja katsetab sõnalõppude lisamisega,segistab vorme. Eeldusekson suhete(koht, objekt, aeg) mõistmine,mille eelduseks omakorda ontaju ja praktiline tegevus. Teise eluaastakeskpaigani omandab laps sõnuaeglaselt ja individuaalsed erinevusedon siin väga suured. Sõnadeomandamine kasvab aktiivselt vanuses1,5-2 aastat. Järgneval, grammatikaomandamise perioodil kasvväheneb, et aktiviseeruda uuesti vanuses2,5-3 aastat. Kogu arengu perioodililmnevad indiviidist lähtuvadiseärasused.Uute sõnade omandamine nõuablapselt täpsustuvat foneemikuulmistja hääldusoskust ning kujutlusi objektidestja nähtustest. Ebaõige sõnakasutustuleneb kujutluste ebatäpsusest,objektide eristamisvõimepuudulikkusest (kass, jänes = kutsu,apelsin, tomat = õun vms).Sõnaliigiti domineerivad 2-4aastastelaste kõnes kasutussageduselttegu-, ase- ja määrsõnad. Kasutatavlause on lühike ja kõne situatiivne.Sõnatähenduse arengu etapid sõltuvadlapse kognitiivsest arengust, lastesõnad on esialgu individuaalse tähendusega,sõna kuulub situatsioonikoostisesse või on objekti ühekstunnuseks. Väikelapsel esineb mitmetähenduslikkuseetapp, järgnebpiiratud nominatiivsuse etapp, st sõnakasutuson situatiivselt piiratud.Sõnavaratöös tuleks keskenduda kujutlustetäpsustamisele ja rühmitamisoskusearendamisele.Teise eluaasta lõpul ja kolmandaalul saab alguse sõnaloomeperiood.Laps loob erineval moel uudissõnu.Sõnatuletuse esimesel etapil vanuses2,5-4 aastat on iseloomulik tuletamineanaloogia alusel, tuletise alusekson otseselt tajutavad esemed,nähtused, tunnused ja tegevused.Tuletusmalli kasutatakse ülegeneraliseeritult(kollakas = täpikas, kirjutab= marjatab (sööb marju), lumine= ruudune jne). Järgnevalt arenebkorrelatiivne sõnatuletus (kass-kassike,pall-pallike): Eakohase arengugalastel võib sõnaloomeoskust teadlikkustada,kasutades sõnamänge lasteluulestja luues ka ebatraditsioonilisituletisi (susserdaja-pusserdaja,pätsik-mätsik, nipsik-nöpsik).Kolmeaastane laps valdab harilikult:KäändevormeTegusõna käskivat kõneviisiKindla kõneviisi olevikuja mineviku vormeTegevusnimesidLaiendatud lihtlausetkoond- ja liitlausetSõnavara ligikaudu 1000 sõnaulatuses (siin andmed erinevad)HääldamistJärgmisel korral kirjutan lasteaialapsestja alakõnest nii üldiselt kui annanerinevate astmete iseloomustused.34 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Lisateavet lapsestLISATEAVET LAPSESTRubriigi autor: AnnelyKUIDAS TAGADA, ET TEIE LAPSE TOIDUS OLEKS PIISAVALT RAUDA?Esimese eluaasta lõpul teie beebikasvab ja areneb kiiresti. Selleks vajabteie laps tervislikku ja tasakaalustatudning toitaineterikast toitu.Kindlasti peab selles olema piisavaltrauda. Raud on vajalik mitmete elutähtsateorganismi funktsioonidetoimimiseks, sealhulgas kasvamiseksja aju arenguks. Kuna beebid vajavadsuhteliselt palju rauda, siis võibneil rauavaese toidu söömisel tekkidakergesti rauapuudus. Kui raua taseorganismis on liiga madal, siis võibteie beebi olla väsinud ja jõuetu. Organismimadal rauatase võib viia paljutõsisema olukorrani – tekib rauavaegusaneemia.See võib mõjutadabeebi arengut väga pikalt.Väikelaps vajab 1 kuni 3 aasta vanusesiga päev vähemalt 6 mg rauda,et tagada tema eakohane kasvamineja areng. Lapse toiduvalikus peabolema rohkelt rauarikkaid toite. Kõigeparemini imendub teie beebi organismiskalas ja punases lihas leiduvraud. Teised rauaallikad on rukkileib,läätsed, türgi oad ja tumerohelisedlehtaedviljad. Tervislikuks ja tasakaalustatudtoitumiseks peab beebisööma iga päeva vähemalt üheportsu liha või kala. Taimetoidul olevadbeebid peavad päevas söömavähemalt kahte ülalpool nimetatudraua allikat. Te võite pakkuda lapseletoidu kõrvale lahjendatud suhkrutapuuviljamahla või desserdina kiivit,sest need sisaldavad C-vitamiini, misaitab raual organismis imenduda.Piim on ka sellel eluetapil endiselttoiduvaliku tähtis koostisosa ningspetsiaalselt lastele valmistatud vitamiinideja toitainete rikas piim aitabneil kätte saada igapäevase vajalikurauakoguse. Erinevalt tavalisest lehmapiimastkatab 2 tassi üle 1 aastastelelastele mõeldud spetsiaalnepiim suure osa lapse päevasestrauavajadusest. Sama koguse rauasaamiseks lehmapiimast peaks lapsjooma seda 20 liitrit! Isegi tasakaalustatudtoitumise korral on keerulinekätte saada soovitatavat päevastrauakogust. Väikelaste piim moodustabvaid ühe osa lapse päevasest toiduvalikust.2 tassi on ~500 ml.Toome siinkohal ära mõned rauarikkadtoiduained ja neis sisalduvaraua koguse, et aidata teil planeeridalapse toitmist.RAUA ALLIKAD:1 teelusikas spinatit - 0,6 mg rauda2 teelusikat praetud türgi ube - 0,6mg rauda20 g kanarinda - 0,1 mg rauda20 g veise hakkliha - 0,5 mg rauda1 keskmine täisteraleiva viil - 0,9mg rauda1 teelusikas läätsi -1 mg rauda½ keedetud muna - 1,2 mg rauda500 ml „Milumil Kindermilch Plus” -piimasegu 6 mg raudaIQ RA | 35

Lisateavet lapsestLAPSE ARENGTeie laps kasvab ja hakkab kõndima, areneb intensiivseltfüüsiliselt ja vaimselt. Lapse aju peabolema valmis kõndimise ja rääkimise täiustumiseksja nende tegevuste täielikuks omandamiseks.Selleks kõigeks vajab laps tervislikku toitu.Lapse tasakaalustatud toit erineb oluliseltmeie toidust. Tema vajadused on erinevadja seda tuleb lapse toidukordi planeeridesarvestada:Suhkur ja sool – Lapse poolt päevas tarbitavasoola kogus ei tohiks ületada 2 g – see on umbes1/3 täiskasvanule lubatud maksimaalsest kogusest.Seepärast ei tohiks kodus ise valmistatavalelapse toidule lisada soola. Mõned täiskasvanutelemõeldud toidud ei sobi lastele oma liiga suuresoola- või suhkrusisalduse tõttu. Toidud, missisaldavad looduslikku suhkrut - näiteks puuviljad,aedviljad ja piim - sobivad lastele, kuid vältimapeab toiduaineid, millele on lisatud suhkrut.PORTSIONITE SUURUSKa teie beebi kõht mahutab umbes 5 korda vähemkui teie oma. Seepärast vajab laps väikesienergia- ja toitaineterikkaid portsione tihedastiterve päeva jooksul. Õige energia- ja toitainetekogusekättesaamiseks peab teie beebi söömapäevas 3 põhitoidukorda ja 2 – 3 toitvat oodet.ENERGIA- JA TOITAINETEVAJADUSBeebid ei ole väikesed täiskasvanud. Nemadvajavad suure rasva- ja madala kiudainetesisaldusegatoitu. Kuigi kiudained on head, täidavadneed kiiresti mao ning see takistab vajalike toitaineteja energia omastamist. Erinevad toiduainedsisaldavad erinevaid toitaineid, seepäraston tasakaalustatud toitumiseks ning lapse arenguksja kasvamiseks vajalik mitmekülgne toiduvalik.Piim on endiselt teie lapse toiduvaliku tähtisosa. Sel eluetapil vajab laps 350-600 ml piimaiga päev. Spetsiaalne väikelaste piim sisaldab üle1 aasta vanustele lastele vajalikke toitaineid jaaitab lapsel kasvada ja areneda. Seega on väikelapsetasakaalustatud toiduvalikus kindlasti igapäev 2 tassi (500 ml) väikelapse piima, mis tagabtalle vajaliku rauakoguse. Sama koguse raua saamisekslehmapiimast, peaks laps jooma seda igapäev 20 liitrit!MIS ON TASAKAALUSTATUD TOIT?Tasakaalustatud toit koosneb järgmistesttoidugruppidest:Tärklist sisaldavad toiduained - teraviljatoidudNendeks on näiteks leib, pannkoogid, maitsvad saiakesed,pudrud ja kartulid. Pakkuge lapsele nii täistera, kui ka kooritudteradest valmistatud tooteid. Tärklist sisaldavaid toiduainedon nii põhitoidukordade kui ka oodete oluline osa.Puuviljad ja aedviljadNendeks on näiteks porgandid, banaanid ja tomatid. Pakkugelapsele erinevat värvi puu- ja aedvilju, sest need sisaldavaderinevaid toitaineid. Püüdke lülitada neid igassetoidukorda ja pakkuge neid ka ootena, kuid pidage meeles,et lapse toiduportsud on väiksemad kui täiskasvanul.Piim, juust ja jogurtPiim peab olema teie lapse toiduvalikus iga päev, kuidpakkuge lisaks teisi piimatooteid, mis sisaldavad kaltsiumi.Laps vajab päevas kolm portsu piimatooteid.Liha, kala ja valgurikkad aedviljadNendeks on näiteks liha, kala, munad ja kaunviljad. Seetoiduainete grupp annab lapsele nii vajalikku rauda kui oomega-3rasvhappeid. Laps sööb iga päev neid toiduaineidkaks portsu. Taimetoitlased vajavad siit grupist kolme portsupäevas ning lisaks C vitamiinirikast toitu või jooki, et raudorganismis imenduks.Kõrge rasva- või suhkrusisaldusega toiduainedNendeks on näiteks taimeõlid, või, koogid ja küpsised.Rasvad ja suhkur annavad palju energiat ja on seega lapseleväga vajalikud, kuid need sisaldavad vähe vitamiine ja mineraalaineid.Need toiduained on lapsele vajalikud, kuid samasei tohi need asendada mõnda olulist toiduainete gruppi.Soovitame proovida riisikuivikuid, mis aitavad täiendadalapse energiavarusid.36 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Lisateavet lapsestOHUTUD JA OHTLIKUD TOIDUD!Mõnele toiduainele tuleb valmistamise käigus pööratasuuremat tähelepanu, mõnest seevastu on paremsootuks hoiduda.Hoiduda tuleks soolast. Toitu valmistades kasutage sedavõimalikult vähe, selle asemel kasutage maitsetaimija maitseaineid, mis on konkreetsel aastaajal kättesaadavad.Pidage meeles ka soolasisalduse kontrollimist jubavalmis toidus.Hoiduma peab aroomidest, värvainetest, konservantidestja magusainetest. Neid ei ole lubatud lisada tootjatevalmistatud imiku- ja beebitoitudesse, kuid needvõivad olla lisatud täiskasvanute toitudesse – sellistessenagu dieetjoogid või mahlad. Teatud lisandeid seostatakselaste käitumisprobleemidega. Enne kui annatetäiskasvanutele mõeldud toitu lastele, kontrollige alatitoiduainel olevat silti.Munad ja vähilaadsed võivad põhjustada toidumürgitust,kui neid piisava hoolega ei valmistata – seepärastveenduga alati, et need on küpsed.Pähklid on teatud toitainete suurepärane allikas, kuidkui perekonnas on esinenud allergiajuhtumeid, siis onparem hoiduda nende andmisest kuni 3-aastaseks saamiseni.Terveid või peenestatud pähkleid ei tohi andalapsele 5-aastaseks saamiseni, sest laps võib neid kergestikurku tõmmata. Sobib aga anda maapähklivõid.Allikas: http://www.milupa.ee/?object_id=4691IQ RA | 37

Looduslik raviRubriigi koostaja: KhadijaTeksti autor: Heino SõrmAllikas: elukiri.eeMAITSETAIMED TERVISELEAllikas: Aive Luigela, terviseleht.eeAjaloost ilmneb maitse- ja ravimtaimede lahutamatuseos: esmalt kasutati paljusid taimirituaalidel, siis ravimitena ja alles viimases järjekorrastoiduks. Ligikaudu aastast 1200 e.m.apärinevad Egiptusest andmed piparmündikohta. Vanimaks maitsetaimeks Euroopas peetaksekööment.Antiikbotaanika ja ravimtaimede õpetuserajas Aristotelese õpilane Theophrastos. Süstemaatilineravim- ja maitsetaimede kasvataminening uurimine algas Rooma riigis. Meieajaarvamise algul hakati köögivilju (maitse) jamaitsetaimi kasvatama Inglismaal. Intensiivselttegeldi taimekasvatusega keskaegseteskloostrites. Eriti rohkesti tarvitati maitsetaimi mitmesuguste palsamiteja likööride valmistamisel (koriander, aniis, kadakamarjad,humal, koirohi, piparmünt, aed-liivatee ja meliss).Maitsetaimede teaduslik uurimine algas möödunud sajandilseoses keemia arenguga. See võimaldas taimedest eraldada toimeaineidja neid haigustele vastavalt doseerida.Avastati, et maitsetaimed sisaldavad hulgaliselt vitamiine, eeterlikkeõlisid, glükosiide, mineraal-, park- ja mõruaineid. Kõik needained mõjuvad toniseerivalt, parandavad isu, suurendavad toiduomastatavust, soodustavad ainevahetust, mõjuvad hästi närvisüsteemileja inimese tervislikule seisundile.MAITSETAIMEDE KEEMILINE KOOSTISMaitsetaimed on oma nimetuse saanud neis eralduvate aromaatseteeeterlike õlide ja fütontsiidide järgi. Neis on glükosiide,flavonoide ja parkaineid, kuid peamisteks toimijateks on eeterlikudõlid.Eeterlikel õlidel on tugev antiseptiline või desinfitseeriv toime janeid kasutatakse meditsiinis. Troopilised maitsetaimed sisaldavadrohkesti eeterlikke õlisid. Meie jahedas ja niiskes kliimas kasvavadmaitsetaimed ei suuda nendega võistelda, kuid siiski kultiveeritaksemeilgi mitmeid liike ja seemnedki on kaubandusest saadaval.Milline rõõm ja nauding on oma aias maitsetaimi kasvatada!Maitsetaimedes on palju mõruaineid, mis on tavaliselt taimedesmitmesugustes segudes koos eeterlike õlide, orgaaniliste hapete,süsivesikute ja teiste ainetega. Tüüpiline mõru maitse on koirohul,humalal, estragonil. Mõruained on söögiisu tekitajad, nad suurendavadmaomahla eritust.38 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Looduslik raviGlükosiidid on taimedes sisalduvad orgaanilisedühendid, milles mingi monosahhariid (enamastiglükoos) või disahhariid on seotud mõne mittesuhkrumolekuliga. Nad on enamasti mõrud,tihti mürgised, kuid väikeses kogusesstimuleerivad organismi.Parkained on enamasti viljades,vartes, vähem lehtedes.Parkainete toimel muutuvad taimedkuivatamisel tumedaks(salvei, iisop, münt, basiilik jt).Fütontsiidid on taimedest eri-tuvadlenduvad või lahustuvad ai- ned, mismõjuvad kahjulikult mitmesugus- tele mikroorganismidele.Rohkesti eritavad fütontsiide laukude perekondakuuluvad sibulad, küüslauk, murulauk jt, ristiõielistesugukonda kuuluvad valge ja must sinep, mustsõstralehed, mädarõigas, kress-salat, rõigas jt.Flavonoidid on taimsed pigmendid. Neid leidub õistaimedekõigis osades. Flavonoididest valmistataksemitmesuguseid ravi- ja vitamiinipreparaate.Maitsetaimed sisaldavad rikkalikult paljusid vitamiine(C, B-grupi, K, karoteene jt) ja tohutul hulgal mineraalaineid(raud, fosfor, kaltsium, jood, väävel, räni jt).Maitsetaimede kasulik mõju organismile on leidnudmitmekülgset kinnitust: nendega on võimalik anda toidulemitmekesiseid maitsevarjundeid ja ühtlasi toetadaorganismi talitlust. Paljude maade rahvameditsiinison juba ammustest aegadest kasutatud antiseptilisteja desinfitseerivate ainetena basiilikut, koriandrit, sellerit,lavendlit, rosmariini, küüslauku jt. Mitmed maitsetaimedsisaldavad fütontsiide, mille toime tundmiselon samuti pikk ajalugu. Eriti soovitav on maitsetaimedekasutamine värskelt. Neis leiduvad toimeained tugevdavadeelkõige süljenäärmete, mao, sapipõie ja sooltesekretsiooni, ühtlasi parandavad isu, seedimist ja ainevahetust.Maitsetaimed leevendavad seedimise ebasoovitavaidkõrvalnähte (puhetisi, röhatusi, käärimisprotsesse),mis võivad tekkida mõnede toitude söömisel.Peale selle rikastavad maitsetaimed organismi eluliselttähtsate toimeainete - vitamiinide, mineraalaineteja lõhnaainetega ning soodustavad liigse vee eritumist,mis on seotud keedusoola ülemäärase kasutamisega.See on eriti tähtis südame- ja neeruhaiguste, hüpertooniaja rasvumise korral.MAITSETAIMED RAHUSTAVAD, TÕSTAVADSÖÖGIISU.Fütoteraapias,so taimravis, kasutatakse enamastimitme taime segust val- mistatud teesid, tinktuure,hautisi vm ravimvorme. Söögiisu aitab tõsta ntkoirohi, ainevahetust ergutab aed- ja harakputk, rasvaainevahetust soodustavad iisop ja tüümian, millest teemejuttu eraldi iga taime puhul. Soolavaese või -vabadieedi puhul on sobivaimad piparrohi, majoraan, basiilik,tüümian. Hästi sobivad ka seller ja till, eriti nendeseemned.Seedehäirete korral on head piparmünt ja salvei, puhitusekorral köömen, koriander ja tüümian. Paljudel meieigapäevases toidus kasutatavail maitsetaimedel on rahustavja valuvaigistav toime. Rahustavat mõju avaldavadtüümian, aed-harakputk, till ja basiilik. Närvisüsteemitugevdavad tüümian, majoraan ja basiilik. Valuvaigistavaltja südametalitust tugevdavalt mõjuvad piparmüntja majoraan. Unetuse puhul soovitatakse melissija tüümiani.Hingamisteede haiguste puhul aitavad tüümian, salveija iisop. Röga lahtistavad tüümian, pune ja salvei.Vereringet tugevdavad ja veresooni laiendavad küüslauk,majoraan ja piparmünt. Antiseptilise ja desinfitseerivatoimega on tüümian, salvei, majoraan, küüslaukja sibul. Maksa talitlust ja sapi eritumist soodustavad piparmüntja salvei.Üheaegselt mitme haigusnähu puhul avaldavad kasulikkutoimet tüümian, salvei ja majoraan. Mitme maitsetaimetõmmist võib edukalt kasutada välispidiselt: kuristamiseksnt salveid ja iisopit, loputuseks salveid. Eritivärskendavalt, desinfitseerivalt ja toonust tõstvalt mõjubvann, millele on lisatud piparmündi lehti, tüümiani,kummelit ja salveid.IQ RA | 39

Looduslik ravi40 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Looduslik raviMAITSETAIMED TOIDUNAMaitsetaimi oskuslikult kasutades võib kõigetavalisematest toiduainetest valmistada suurepäraseidja seejuures uudse maitsega toite.Kindlaid ettekirjutusi ja reegleid maitsetaimedekasutamiseks pole, sest eelistused võivadolla vägagi erinevad. Oluline on, et hästimaitsestatudtoidule võib lisada harjumuspärasesttunduvalt vähem soola ja teravamaitselisipipraid.Maitsetaimi kasutatakse praegu rohkem kuikunagi varem. Purgi(paki)segude tarvitamineon mugav, kuid väga paljusid maitsetaimi saabedukalt ise kasvatada. Olen kasvatanud eksootilisimaitsetaimi juba aastaid ja nad on hoolening armastuse korral andnud suurepäraseidtulemusi. Pole vaja kauplusest ühtki segu hankida,enamus on kodust omast käest võtta.Universaalne on pizzamaitseaine (pune, basiilik,majoraan, must pipar, kuivatatud sibul jaküüslauk), sobib pea kõikidesse toitudesse. Isekasvatades on garanteeritud taimede puhtusja eeskujulikul kuivatamisel säilitatud eeterlikudõlid, aroomiained (tööstuses valmistatudmaitseainete segus on enamikes kasutatudkunstlikke aroomiaineid).Eksootilisi maitsetaimi võib kasvatada ka aknalauallillepotis ja rõdukastis. Loomulikult onvaja taimed enne maha või rõdule istutamistette kasvatada. Enamik maitsetaimi tunnebend avamaale istutatult hästi, kui on tagatudtuulevarjulisus ja valgusküllus. Paljud taimedon mitmeaastased, nõudes ainult veidi hooltkinnikatmisel.Maitsetaimi võib kasutada värskena,aga ka kuivatatult või sügavkülmutatult.Enamik maitsetaimi on nõrgalt vürtsikad,tervisele kasulikud ja neid võib toitudele lisadavõrdlemisi suures koguses. Maitsetaimi võibtoidule lisada üksikult või mitmesuguste segudena.Segusid koostada aitab lihtne reegel: kuimaitsetaimed üksikult võetuna sobivad mingitoidu maitsestamiseks, siis sobivad nad sellekska koos, olenemata nende arvust. Sellise segumoodustavad nt salatimaitsetaimed - värskeltkasutatavad murulauk, till, petersell, kress-salat,kurgirohi, aed-harakputk ja oblikas. Vägavürtsikas ja levinud segu on leesputkest, aedliivateest,aed-majoraanist, basiilikust ja piparrohust, segu aroomsäilib hästi ka kuivatatult.Suppide, liharoogade maitsestamiseks sobivad koos kasutada supijuured- seller, petersell, porgand ja porrulauk või sibul ning roogadeserveerimisel kasutada basiilikut, majoraani, aed-liivateed,estragoni ja tilli.Kuna täpsed reeglid puuduvad, siis arvestada tuleks üksnes põhiroamaitseomadusi, valmistamise viisi, temperatuuri jne. Kala maitsestamiseksvajatakse nt rohkem maitseaineid kui niisama suureköögiviljakoguse maitsestamiseks. Toiduaine hautamisel kulub vähemmaitseaineid (ka soola), kui keetmisel; praadimisel aga veelgirohkem, kui keetmisel. Külmtoitudele lisatakse maitseaineid rohkemkui soojadele toitudele. Enamik värskeid maitsetaimi lisataksepeenestatult kuumale valmistoidule. Kuivatatud maitsetaimi keedetaksekoos toiduga peenestusastmest olenevalt 3-5 min. Praetudtoodetele riputatakse peenestatult kuumale praepinnale (nt salveigrill- või praelihale). Maitsetaimi ei kasutata üksnes mitte ainult toitudemaitsestamiseks salati koosluses ega lisandiks, vaid paljudtaimeteed sobivad imehästi liha- ja kalaroogade juurde. Lõunariikideson tee joomine omaette rituaal, mis meil alles süvenemas. Niint juuakse salvei või aed-liivatee kuuma jooki rasvaste lihatoitudejuurde, iisopitee sobib aga kalatoitude juurde.Soovitav on maitsetaimi rohkem kasutada kastmete valmistamisel,seda nii külmade kui kuumade kastmete puhul. Maitseäädikapudelisse võiks uhkelt toppida terved oksad iisopit, majoraani võitüümiani koos õitega. Terveks talveks silmarõõmu ja kohe käepäranetoidu või kastme maitsestamise vahend olemas. Samuti võikstoimida ka õlikastmete puhul, kuid talveks säilitamiseks tuleks neidhoida külmkapis. Valmis võiks teha ka maitseõli nt melissi või piparmündiga.Selleks toppida tumedasse purki suvel otse peenralt korjatudmaitsetaimed kuhu peale valada õli. Lasta seista soojas kohas(parim päikesekiirguses akna äärel) 2 nädalat, kurnata ja jätta suletultkülmkappi seisma. Kohe on olemas suurepärane maitselisandküpsetistele, sest pannkoogi või saiataignale lisame ju ikka õli, olgusee siis maitseainetega rikastatud.Suvel kasutame rikkalikult maitsetaimi toidus, eeskätt salatites,salatikastmetes, toidulisandina ja kindlasti külma teena.Sügisel on konserveerimisel aga enamik maitsetaimi omal kohal,ilma basiilikuta pole letðol õiget maitset, ilma puneta (majoraanita)pole tomatimahl ega -konserv väärt, konserveeritud kurgil puudubpikantne maitse ilma tüümianita jne.Kel oma aed puudub, siis kasvatagem maitsetaimi rõdul või aknalaual.Kel sellekski aega vähe, jäägu siis kaupluste ja turgude külastajateks,kus tänaseks küllaltki suur valik enimkasutatavatest maitsetaimedestmüügil.Püüan lühidalt edasi anda teadmisi maitsetaimede maailmast,eeskätt kui ravimitest.SAIALILLIQ RA | 41

Looduslik raviSaialill pole mitte ilutaim, vaid ka ravim-ja maitsetaim. Pole täpselt teada,kus on tema kodumaa, igal juhulon saialill levinud taim Hiinas, Ladina-Ameerikas,Kreekas, Brasiilias, Indiasja loomulikult levinud ammugiüle maailma. Ta avab oma õie kõikjal,kus paistab päike. On muutunud ülipopulaarseksrahvameditsiinis. Seniseduurimistulemused näitavad, et saialillsisaldab triterpeenglükosiide, lima- javalkaineid, flavonoide, steriine, saponiine,joodi, vitamiinidest karotinoide. Sellise kooslusetõttu on saialille füsioloogiline ja ravitoime lai.Teda kasutatakse ka toidulisandina, aga ka rahvameditsiinis.Saialille preparaadid on antiseptilise toimega, põletikuvastased,rahustavad, parandavad haavu, kõrvaldavadkasvajaid, ravivad maksa-, sapi- ja põrnahaigusi ningtugevdavad südant. Ekstraktid ja teed saialillest aitavadmao- ja kaksteistsõrmiksoole, gastriidi, maohaavandi, klimakteeriumikorral, põiekivide lahustamisel, nahahaigusteja vistrike ravil. Ravimina kasutatakse nii õisi kui ülemiseosa ürti tervikuna.Teeks võetakse 2 spl ürti, lisatakse klaas kuuma vett jalastakse tõmmata 1 tund ja juuakse pool klaasi korragaenne sööki 3 korda päevas.Kuna saialill on väga tugeva bioaktiivsusega, siis on soovitavkasutada teda koos teiste sobivate taimedega vastavaltravi eesmärgile.Saialille salv on saanud üsna populaarseks eeskätt laienenudveenide ravil ja halvasti paranevate haavade korral.Salv valmistatakse tavaliselt searasvaga, muidugi sobib kahanerasv. Kui pole käepärast värskeid õisi või lehti, võibkasutada ka apteegi tinktuuri ja seda segatakse sel juhulvaseliiniga.Samal põhimõttel, mis eelpool toodud, võib valmistadaka saialilleõli. Saialilleõli sobib naha hooldusel ja ka seespidiselt- 1 tl õli hommikuti maohädade puhul ja igemepõletiku,parodontoosi, angiini ravil.Saialille ürti võib kokku sobitada raudrohuga, naistepunaga,pohlalehtedega jt, kuid siin on vaja konsulteeridaspetsialistiga.Saialille preparaatide kasutamisel peavad olema ettevaatlikudmadala arteriaalse vererõhuga inimesed.Kollastest kroonlehtedest tehakse õli ka toitudes kasutamiseks,eeskätt saiatoodetes või salatikastmena. Kroonlehtedesttehakse ka safrani taolist pulbrit ja kasutataksesaia kollaseks värvimiseks.PIPARMÜNTPiparmünt on üks vanemaid kultuurtaimi. Piparmündikodumaaks peetakse Hiinat. Tänaseks on suurimadpiparmündi kultiveerijad ja tarbijad inglased. Ravimtaimeksteevad piparmündi tema eeterlikud õlid, millest40-70% moodustab mentool ja 10-25% mentoon.Kõige rohkem eeterlikke õlisid on õites (6%) ja lehtedes(3%). Lehtedes on veel triterpeene, betaiini, flavonoide,karotiini ja parkaineid, mis kõik kokku annavad taimeraviomadused. Kõigepealt mentoolist, mida põhiliseltsaadaksegi piparmündist. Mentool onsüdame-, aju- ja kopsuveresoontereflektoornelaiendaja.Ta vähendabka närvilõpmetetundlikkust,st võtabära valu. Seetõttu kuulubmentool validooli,valokordiini ja südametilkadekooslusesse. Piparmündiekstrakte ja teed kasutataksevee väljaajatina hüpertoonia,gastriidi, bronhiaalastma,maohaavandi,sapipõie- ja maksapõletikekorral.Piparmünditeed juuakse kõhuhädade,ka kõhulahtisuse, samutinärvilisuse ja unetuse korral. Piparmündi tõmmissuurendab noortel emadel piimaeritust.Piparmünditee valmistamiseks võetakse 2 tl pulbrikspeenestatud ürti 1 kl keeva vee kohta, hoitakse kaanetatult10 min ja kurnatakse. Tõmmist valmistatakse ürdist(varre ülemine osa), mida peenestatult võetakse 1spl 1 kl keeva vee kohta ja lastakse tõmmata kuni 3 tundija juuakse lonkshaaval päeva jooksul. Kõhuhädadekorral tuleb teed juua jahtunult.Piparmünt kuulub väga paljude teesegude kooslusseerinevate haiguste puhul. Nii kasutatakse vee väljaajatinapiparmündi ürti koos apteegitilli juurte ja palderjaniga,kõhulahituse puhul koos mustikavartega, kõrvenõgestegajne. Loomulikult kuulub piparmünt rahustavateesegu kooslusse, kus ta leevendab puju ja humalamõrkjat maitset.42 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Looduslik raviPiparmündi aromaatsus võimaldab teda kasutadakulinaarias kõikjal. Eriti armastatud onta inglise köögis. Meil ollakse harjutud valmistamarohkem teed, mõningal määral ka magustoitudemaitsestamisel ja kaunistamisel.Kuid lehtedega võib maitsestada kõiki puu- jaköögiviljasalateid, eriti punapeedi-, kartuli- jalihasalatit, köögiviljasuppe, kapsa-, kaunviljajalihatoite (eriti lamba, põrsa- ja vasikaliha),praetud ja keedetud kala. Piparmündikastet lisataksegrillkalale. Piparmünt annab meeldivamaitse külmadele karastus- ja alkohoolsetelejookidele, joogišokolaadile ja kakaole, kala- jalihamarinaadidele, rohelisele võile, kohupiimale,juustule, keedetud riisile ja magusatelekreemidele, kissellidele.AEDSALVEIÜks legendaarsemaid maitsetaimi on salvei.Vanade roomlaste ütlus: miks peaks inimenesurema, kui ta aias kasvab salvei, kehtib kameie päevil. Keskajal usuti, et tass salveiteedsuurendab sümpaatiat ja armastust inimestevahel.Aedsalvei, mida tarvitatakse maitse- ja ravimtaimena,pärineb Vahemeremaadest. Salveidtuntakse 500 (560) eri liiki, nende hulgason palju ka dekoratiivtaimi. Meie tingimusteskasvab salvei hästi päikesepaistelises heasmullas, kuid talveks tuleb ta korralikult kinnikatta või viia põõsad keldrisse talvituma. Tänavunetalv võimaldas korjata rohelisi lehti lumeja okste alt ning haigused on kauges kaaresmeist mööda läinud. Salvei hakkab õitsemajuunis ja vahetult enne õite puhkemist korjatakseka lehed või lõigatakse ürt puitunud osani,teise saagi saab enne öökülmi. Igal aastaltuleks täiendada uute taimedega, sest ületalvituminevõib ebaõnnestuda. Seemned poetatakseistikupotti märtsis, aprillis ja taimed istutatakseaeda soojade ilmade hakul.Salvei keemiline kooslus on keeruline, selleuurimine jätkub. Eraldatud on eeterlikke õlisid,leidub veel pineeni, salveeni, fütontsiide,rasvhappeid, saponiine ja alkoloidide jälgi. AntiikarstidHippokrates ja Dioskorides pidasidsalveid ravijõu poolest imeliseks taimeks, tedaon peetud väga heaks vahendiks naiste viljatusevastu.Salveimahl ravib halvastiparanevaid haavu ning veenipõletikke.Juuste väljalangemisekorral hõõrutaksepeanahka salveimahlaga.Ravivalt toimib kaparodontoosi puhul. Rahvameditsiinis on salveituntud kui üleminekuvaevusi taandav ravim, kaotabhigistamise ja nõrkustunde. Teda on peetud imerohuks, tehesnoorenduskuure ja parandades ainevahetust. Imeline rohi on salveikülmetuse puhul, kõrvaldab peavalu ja leevendab nohu. Sellekstuleb juua rohkelt teed. Teeks võetakse 1 spl ürti klaasi keeva veekohta ja lastakse tõmmata 20 min. Teega loputatakse, kuristatakse,seda hoitakse suus mitte alla neelates. Salveid ei tohi kasutada üleühe nädala, korratakse peale kolmenädalast vaheaega.Viimasel ajal on hakatud edukalt kasutama ka nahahaiguste puhulja allergia ravis. Seejuures spetsialisti juhendamisel kasutataksekas toorest pudrutaolist massi kompressina või keedisena keedetultpealt määrimiseks. Nahahaiguste puhul juuakse ka organismipuhastamise eesmärgil seguteed salveist, kummelist, piparmündistja apteegitilli seemnetest, kõiki võrdsetes kogustes. Teedjuuakse 1-2 kl päevas, 1 spl haaval.Külmetuse puhul sobib salveile juurde lisada männikasve, eritihea toime on sellel seguteel bronhiidi korral.Põiekivide puhul soovitatakse juua teesegu salveist, piparmündist,köömnetest. Koos melissi ja paiselehega aitab teesegu sapikividepuhul.Salveid ei soovitata kasutada ägeda neerupõletiku korral ja raseduseajal.Maitseainena kasutatakse nii värskeid kui ka kuivatatud ja peenestatudlehti. Kulinaarias leiab laia kasutust, eelkõige linnulihastja sealihast valmistatud roogade maitsestamisel. Kanamaksapasteedileannab hautamisel lisatud salveileht erakordset hõrkust. Kuisuvel koduaias kaminatulel šašlõkki küpsetada, ei tohiks enne vardatulele tõstmist unustada salveilehti liha ja sibulatükkide vahelepanemast. Salvei sobib hästi kalatoitudele, kusjuures eelistatumaltheledamale kalalihale. Köögiviljadele ja munaroogadele annab salveiomapärase maitse, kusjuures ühest lehest piisab tervele roale.Väga hästi sobib vorstitoodetele ja -roogadele, kala- ja liha marinaadidele,tomati-, peedi- ja rohelistele salatitele, ka riisi-, oa- jahernetoitudele, rohelisele võile, juustule, kohupiimale, taignatoodetele.Salveikastet valmistatakse rasvastele kaladele. Värskeid lehtilisatakse omletile või munataignasse.Salvei sobib kasutada koos rosmariiniga või piprarohu, estragoni,aed-liivatee ja sibulaga.Salvei on väga tugevamaitseline, mistõttu manustamisel peaksolema ettevaatlik.IQ RA | 43

Millised E-ained on haram? - 2. osaMILLISED E-AINED ON HARAM? - 2. OSARubriigi autor: Zeynep(Algus eelmises Iqras.)Säilitus-ained Nimetus Staatus KõrvalmõjudE200Sorbic acidHalal (kui 100% taimne).Haram (kui on petrooleumsees).E201 Sodium sorbate Halal (kui 100% taimne).KeemilineE202Potassium sorbateHalal. Haram (kui kristalliseerunudalkoholistvõi petrooleumist). E200soolE203 Calcium sorbate Halal (kui 100% taimne).E200 kaltsiumsoolE209Heptylp-hydroxybenzoateHalal (kui 100% taimne),Haram (kui sisaldabalkoholi).Võimalikud nahaärritused, põletustunnesuus ja punetus ümbersuu. Raskendab astmat, allergilistnahalöövet või nõgeslöövet põdevatelaste seisukorda. Ülitundlikkus,kes on allergilised aspiriinileVõimalikud nahaärritused, põletustunnesuus ja punetus ümbersuu. Raskendab astmat, allergilistnahalöövet või nõgeslöövet põdevatelaste seisukorda. Ülitundlikkus,kes on allergilised aspiriinileVõimalikud nahaärritused, põletustunnesuus ja punetus ümbersuu. Raskendab astmat, allergilistnahalöövet või nõgeslöövet põdevatelaste seisukorda. Ülitundlikkus,kes on allergilised aspiriinileVõimalikud nahaärritused, põletustunnesuus ja punetus ümbersuu. Raskendab astmat, allergilistnahalöövet või nõgeslöövet põdevatelaste seisukorda. Ülitundlikkus,kes on allergilised aspiriinile44 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Millised E-ained on haram? - 2. osaE210E211E212E213Benzoic acidSodium benzoatePotassium benzoateCalcium benzoateHalal (kui 100% taimne),Haram (kui sisaldabloomseid produkte, searasvavõi alkoholi).Halal. Haram (kui sisaldabloomseid produktevõi alkoholi). bensoehappesoodiumi soolHalal (kui alkoholi ei olekasutatud) Haram (kui sisaldabloomseid produktevõi alkoholi).Halal (kui kaltsium onmineraalidest) Mušbuuh(kui on luudest), Haram(kui sisaldab loomseidprodukte, searasva võialkoholi).Tavaliseim kõrvalmõjusid tekitavaine. Allergilise nohu põdejad reageerivadbensoaatidele 2,5%, astmaatikutest12%, aspiriinile ülitundlikudinimesed. Võimalikud peavalud,migreenid ja maoärritus. Kassidei talu seda. Sümptomid halvenevad:hüperaktiivsetel lastel, atoopilissedermatiiti haigestunud lastel.Tavaliseim kõrvalmõjusid tekitavaine. Allergilise nohu põdejad reageerivadbensoaatidele 2,5%, astmaatikutest12%, aspiriinile ülitundlikudinimesed. Võimalikud peavalud,migreenid ja maoärritus. Kassidei talu seda. Sümptomid halvenevad:hüperaktiivsetel lastel, atoopilissedermatiiti haigestunud lastel.Tavaliseim kõrvalmõjusid tekitavaine. Allergilise nohu põdejad reageerivadbensoaatidele 2,5%, astmaatikutest12%, aspiriinile ülitundlikudinimesed. Võimalikud peavalud,migreenid ja maoärritus. Kassidei talu seda. Sümptomid halvenevad:hüperaktiivsetel lastel, atoopilissedermatiiti haigestunud lastel.Tavaliseim kõrvalmõjusid tekitavaine. Allergilise nohu põdejad reageerivadbensoaatidele 2,5%, astmaatikutest12%, aspiriinile ülitundlikudinimesed. Võimalikud peavalud,migreenid ja maoärritus. Kassidei talu seda. Sümptomid halvenevad:hüperaktiivsetel lastel, atoopilissedermatiiti haigestunud lastel.E214Ethylparaben (ethylpara-hydroxybenzoate)Mušbuuh. Halal (kui100% kuiv pulber võigraanulid). Haram (kui alkoholon lahustis, loomsedproduktid või searasv).Bensoehappestsünteestitud.vaata E210E215Sodium ethylpara-hydroxybenzoateMušbuuh. Halal (kui100% kuiv pulber võigraanulid). Haram (kui alkoholon lahustis, loomsedproduktid). Samamis E214 lisatud ethüülparabeenisoodiumisoolad.vaata E210IQ RA | 45

Millised E-ained on haram? - 2. osaE216Propylparaben (propylpara-hydroxybenzoate)Mušbuuh. Halal (kui100% kuiv pulber võigraanulid) Haram (kui alkoholon lahustis, loomsedproduktid, sea õli).Sünteesitud E200vaata E210E217Sodium propylpara-hydroxybenzoateMušbuuh. Halal (kui100% kuiv pulber võigraanulid). Haram (kui alkoholon lahustis, loomsedproduktid või mürgisedputukad). Bensoehappestsünteestitud.vaata E216vaata E210E218Methylparaben (methylpara-hydroxybenzoate)Mušbuuh. Halal (kui100% kuiv pulber võigraanulid). Haram (kui alkoholon lahustis, loomsedproduktid). Bensoehappestsünteesitud.vaata E210E219E220E221E222E223E224E225Sodium methylpara-hydroxybenzoateSulphur dioxideSodium sulphiteSodium bisulphite (sodiumhydrogen sulphite)Sodium metabisulphitePotassiummetabisulphitePotassium sulphiteMušbuuh. Halal (kui100% kuiv pulber võigraanulid). Haram (kui alkoholon lahustis, loomsedproduktid). E218 soodiumisool.Halal (kui 100% looduslik)Haram (fossiilsedkütused).Halal (kui 100% looduslik)Haram (fossiilsedkütused).Halal (kui 100% looduslik)Haram (fossiilsedkütused).Halal (kui 100% looduslik)Haram (fossiilsedkütused).Halal (kui 100% looduslik)Haram (fossiilsedkütused).Halal (kui 100% looduslik)Haram (fossiilsedkütused).vaata E210Tekitavad hingamisraskusi, bronhidekokkutõmbeid, limaskesta probleeme,maoärritust. Sulfiiditundlikkusastmahaigetel on tavaline.Tekitavad hingamisraskusi, bronhidekokkutõmbeid, limaskesta probleeme,maoärritust. Sulfiiditundlikkusastmahaigetel on tavaline.Tekitavad hingamisraskusi, bronhidekokkutõmbeid, limaskesta probleeme,maoärritust. Sulfiiditundlikkusastmahaigetel on tavaline.Tekitavad hingamisraskusi, bronhidekokkutõmbeid, limaskesta probleeme,maoärritust. Sulfiiditundlikkusastmahaigetel on tavaline.Tekitavad hingamisraskusi, bronhidekokkutõmbeid, limaskesta probleeme,maoärritust. Sulfiiditundlikkusastmahaigetel on tavaline.46 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Millised E-ained on haram? - 2. osaE226E227E228E230E231E232E233E234E235Calcium sulphiteCalcium hydrogensulphitePotassium hydrogensulphiteBiphenyl, diphenylOrthophenyl phenolSodium orthophenylphenolThiabendazoleNisinNatamycin, PimaracinHalal (kui 100% looduslik)Haram (sama kuiE222).Mušbuuh. Halal (kuikaltsium on mineraalidestvõi kemikaalidest) Mušbuuh(kui on luudest),Haram (fossiilsed kütused).E222 kaltsiumi soolHaram (sama kui E220ja E222).Mušbuuh. Halal (kui100% looduslik) Haram(kui on kasutatud alkoholilahustina, loomsedproduktid).Mušbuuh. Halal (peabolema 100% looduslik!)Haram (kui on kasutatudalkoholi lahustina, loomsedproduktid).Mušbuuh. Halal (peabolema 100% looduslik!)Haram (kui on kasutatudalkoholi lahustina, loomsedproduktid). E231soodiumi soolMušbuuh. Halal (kui100% looduslik) Haram(kui on kasutatud alkoholilahustina, loomsedproduktid).Halal (kui 100% taimne),Haram (kui alkoholvõi loomsed produktid,sea õli).Halal (kui 100% taimne)Haram (kui midagikeelatud)Tekitavad hingamisraskusi, bronhidekokkutõmbeid, limaskesta probleeme,maoärritust. Sulfiiditundlikkusastmahaigetel on tavaline.Tekitavad hingamisraskusi, bronhidekokkutõmbeid, limaskesta probleeme,maoärritust. Sulfiiditundlikkusastmahaigetel on tavaline.Tekitavad hingamisraskusi, bronhidekokkutõmbeid, limaskesta probleeme,maoärritust. Sulfiiditundlikkusastmahaigetel on tavaline.Arvatakse, et tekitab ülitundlikkustnahal, iiveldust, oksendamist,silma- ja ninaärritust.Arvatakse, et tekitab ülitundlikkustnahal, iiveldust, oksendamist,silma- ja ninaärritust.Arvatakse, et tekitab ülitundlikkustnahal, iiveldust, oksendamist,silma- ja ninaärritust.Ei teata. Rottidel tekivadlootekahjustused.E236 Formic acid Halal (kui 100% taimne)Haram (alkohol).E237E238Sodium formateCalcium formateHalal (kui 100% taimne)Haram (E236) soodiumisoolHalal (kui 100% taimne)Haram (E236) soodiumisoolIQ RA | 47

Millised E-ained on haram? - 2. osaE239E240E242Hexamine (hexamethylenetetramine)FormaldehydeHalal (kui 100% taimne)Haram (kasutatakse E240ja ammoniat)Halal (kui 100% taimne)Haram (sisaldab methanooli)(Kõik mis koosnebformaldehyde’st on soovitavmitte süüa).Dimethyl dicarbonate Mušbuuh (kui 100%looduslik siis Halal).Laguneb organismis formaldehüüdiksja ammoniaagiks. Formaldehüüdon vähkkasvajat ja allergiattekitav aine. Arvatakse, et tekitabseedekanali ja kuseteede häireidVõib tekitada nõgeslöövet, soolestikuprobleeme, peavalu.E249E250E251Potassium nitriteSodium nitriteSodium nitrate(Chile saltpeter)Halal (kui 100% taimne)Haram (kui sisaldabloomseid produkte võialkoholi).Halal. Haram (kui sisaldabloomseid produktevõi alkoholi).Halal. Haram (kui sisaldabloomseid produktevõi alkoholi).Põllumajanduses kasutatakse liigapalju orgaanilisi nitraate, mis ladestuvadtaimedesse. Imikute ja väikelastetoitudes on keelatud. Imiku hemoglobiinmuutub väga kergelt sellele ainele.Tekitab organismis hapnikupuudust.E252E254Potassium nitrate(Saltpetre)Mušbuuh. Haram (kuisisaldab roiskunud loomseidprodukte, searasvavõi alkoholi). Köögiviljadeskasutatakse (peaaegukõigis)Haram (kui searasv).E260 Acetic acid (preservative) Halal (kui orgaaniline)E261E262Potassium acetate(preservative)Sodium acetates (i)Sodium acetate (ii) Sodiumdiacetate (sodiumhydrogen acetate)Halal (E260 sool)Halal (kui E260 sool).Haram (kui äädikas võipetrooleum)E263Calcium acetate(preservative)Halal (kui alkoholi eisisalda)E264 Ammonium acetate Mušbuuh (ammoniast)E265Dehydroacetic acidHalal (kui 100% taimne)E266 Sodium dehydroacetate Halal (kui 100% taimne)48 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Millised E-ained on haram? - 2. osaE270E280E281E282E283E284E285Lactic acid (preservative)Propionic acidSodium propionateCalcium propionatePotassium propionateBoric acidSodium tetraborate(borax)Halal (kui saadudmuust kui vadakust jalooduslik) Haram (kui sisaldabloomseid produkte,searasva või alkoholi).Usas ei ole piimatoode!Halal (kui looduslik)Mušbuuh. Haram (kui sisaldabsearasva). Tehaksepropaanist.Halal (kui looduslik)Mušbuuh. Haram (kui sisaldabsearasva). Propaanisttehakse. E280 soolHalal (kui kaltsium onmineraalidest) Mušbuuh(kui on luudest), Haram(kui sisaldab searasva).E280 soolHaram (kui sisaldabsearasva). Tehakse propaanist(sama mis E280ja E281).Halal (kui 100% taimnepulber), Haram (kui putkutatesttehtud).Halal (Hanafi koolkonnajärgi)Rottidel, hiirtel ja hamstriteltekitab mao limaskestahaavandeidvõi maokasvajaid.Rottidel, hiirtel ja hamstriteltekitab mao limaskestahaavandeidvõi maokasvajaid.Rottidel, hiirtel ja hamstriteltekitab mao limaskestahaavandeidvõi maokasvajaid.Rottidel, hiirtel ja hamstriteltekitab mao limaskestahaavandeidvõi maokasvajaid.E290 Carbon dioxide Haram. Halal (kui 100%looduslik)E296 Malic acid (acid) Haram. Halal (kui 100%looduslik)Lisab maohappe eritust. Mõjutabalkoholi imendumist.E297Fumaric acidHalal (kui taimne päritolu).Haram (kui loomnepäritolu).Allikad: http://special.worldofislam.info/Food/numbers.htmlhttp://www.alahazrat.net/islam/e-numbers-listing-halal-o-haram-ingredients.phphttp://www.helalyasam.com/habergoster.asp?id=155http://www.risaleforum.net/egitim-ve-kultur-33/aile-ve-yasam-216/saglik-ve-yasam-67/3207-domuz-yagi-ihtiva-eden-katki-maddelerinin-numaralari-var.htmlhttp://halalfoods.pro/page/e_numbers.html/_/preservatives/http://hma.jucanada.org/ingredients_list.aspxhttp://www.tervitus.ee/uploads/E-ainete%20tabel%20(version%202)%20Sheet1.pdfhttp://www.facebook.com/pages/Jummah-Masjid/145298502175268?sk=app_10531514314IQ RA | 49

Elu eesmärk - ParadiisElu eesmärk - ParadiisRubriigi autor: Amina IirimaaltKANNATLIKKUSEST – 5. OSATõlkinud: Amina IirimaaltKANNATLIKKUS RASKEKAOTUSE AJALArmastatust ilmajäämisel võib inimeneolla oma meelenukrusegaülekoormatud ja mitmed kombed,mis ümbritsevad seda rasket kaotust,peegeldavad selle kaotustundesügavust. Islamieelsel ajal olidulgumine, surnu üleliigne kiitmine(ülistamine) ja enda rõivaste rebiminelaialt levinud ning mõnedemoslemite seas on see siiani hariliktegevus, aga selline käitumine poleislamis lubatud. Usklik peab hoopiskaotusele ja teistele elukatsumustelekannatlikkusega vastu astuma.Enne kalli inimese surma, suremiseajal ja ka pärast surma on lubatudveidi pisaraid valada. Shafi’ikoolkonna kohaselt on aga nutminepeale kellegi surma sallimatu tegu,kuid lubatud enne seda, kui hing kehastlahkub.Kuid õige arvamus on, et nutmineon lubatud nii enne kui pärast kellegisurma ja selle õiguse tagab hadiith,mille on edastanud Jabir ibnرضي اهلل)‏ .( Ta رضي اهلل عنه)‏ Abdullahlahin- ) lausus: ,,Mu isa suri Uhudi عنهgu ajal ja ma hakkasin nutma. Inimesedkäskisid mul see lõpetada, agaProhvet اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى ei palunudmul seda teha. Seejärel hakkaska minu tädi Fatima nutma ja Proh-‏(صلى اهلل عليه وسلم)‏ vet Muhammadkostis: ,,Sellel pole vahet, kas te nutatevõi mitte. Inglid andsid talle varju, kuninad tõusid ta hingega üles.” [Bukhari,Muslim]Ibn Abbas رضي اهلل عنه)‏ ) jutustas, etkui Prohveti اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى tütarRuqayya suri, siis teised naised hakkasidnutma. Umar رضي اهلل عنه)‏ ) hakkasneid piitsutama, et nad lõpetak-‏(صلى اهلل عليه وسلم)‏ sid, ent Prohvet), رضي اهلل عنه)‏ kostis talle: ,,Oo Umarlas nad olla, las nad nutavad.” Umar) ütles naistele: ,,Laske رضي اهلل عنه)‏käia aga vältige saatana nuttu. Mistuleb silmast ja südamest on Allahiltning see on märk halastusest. Misiganestuleb aga kätelt ja keelelt, onsaatanalt.” [Ahmad]Mõnedki usaldatavad jutustusedصلى اهلل عليه)‏ kirjeldavad Prohvetitpuh- ennast nutmas mitmetel ‏(وسلمkudel, kui keegi tema armastatutestصلى اهلل عليه)‏ elust lahkus: Prohvetnuttis, kui külastas oma ema ‏(وسلمhauda ja võttis sellega ka teiste silmadmärjaks. Kui ta peale Uhudi lahingutmattis märtrit Uthman ibnصلى)‏ ,( siis ta رضي اهلل عنه)‏ Madh›uni,suudles teda ja tema ‏(اهلل عليه وسلمlange- pisarad ‏(صلى اهلل عليه وسلم)‏صلى اهلل)‏ sid Uthmani näole. Kui taرضي)‏ jagas uudiseid Jafari ‏(عليه وسلم) ja tema kaaslaste surmast اهلل عنهlahingus roomlaste vastu Mut›as,siis ta اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى tegi sedapisarsilmil.Usaldusväärne edastus kirjeldab,kuidas Abu Bakri رضي اهلل عنه)‏ ) silmadolid vees, kui ta suudles Prohvetitاهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى pärast tasuremist. ‏(صلى اهلل عليه وسلم)‏Hadiithid, mis keelavad väidetavaltnutmise, keelavad tegelikultnutmisega kaasneva halamise, ulgumiseja kadunukese ülistamise.SURNUTE ÜLISTAMINE JAULGUMINESurnute ülistamine ja südamevalustulgumine on keelatud. [Ahmad,ash-Shafi jt]رضي اهلل عنه)‏ Abdullah ibn Masudصلى اهلل عليه)‏ ) jutustas, et Prohvetütles: ,,See ei ole meie seast, kes ‏(وسلمtaob oma põski, käristab oma rõivadja käitub džaahiliia (islamieelse ignorantsusaja)inimestele omaselt.” [Bukhari,Muslim]) رضي اهلل عنه)‏ Abu Malik al-Ashariصلى اهلل عليه)‏ on edastanud: „Prohvetne- ütles: ,,Minu ummal on ‏(وسلمli harjumust džahiliiast ja nad ei lasenendest kunagi lahti. Nendeks on: õilsastpäritolust uhkuse otsimine; üksteiselaimamine, mis heidab kahtlusisugupuu suhtes; vihma otsimine astroloogiakaudu ja ulgumine.”صلى)‏ Teises hadiithis ütles Prohvetulgu- , et kui naisele on ‏(اهلل عليه وسلمmise tava harjumuseks ja ta ei ka-50 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Surmastke on. Samas on siin tegemist Prohvetiاهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى isikliku duaaja õnnistusega. Al-Khattabi kohaseltei saavuta teised palmioksaga sama,kuigi värskete palmiokste haualeasetamine on paljudes islamiriikideslevinud komme.79) KADUNUKESE SOLVAMISEKEELDSurnud moslemite klatšimine, solvamineja nende halbade tegudemeenutamine ei ole lubatud. AishaJuma- on edastanud, et ‏(رضي اهلل عنها)‏la Sõnumitooja اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى ütles:„Ärge rääkige surnutest halba, sestnad on juba oma ette saadetud tegudetagajärgi näinud.“ (Al-Bukhari) IbnUmar اهلل عنهما)‏ ‏(رضي on edastanud,et Prohvet اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى ütles:„Mainige oma surnute häid tegusidja varjake nende halbu tegusid.“ (AbuDawud, At-Tirmidhi) Mis puutub aganeisse moslemitesse, kes teevad avalikulthalba ja kahjustavad sellegatervet kogukonda, siis nende halbadesttegudest on lubatud rääkida, etinimesi nende eest hoiatada ja nendehalva eeskuju järgimist ära hoida.Kui aga sellest enam midagi kasu pole,siis ei tohi ka surnu halbadest tegudestkõnelda.Anas اهلل عنه)‏ ‏(رضي jutustas: „Üksmatuserong läks mööda ja inimesedصلى اهلل)‏ kiitsid kadunukest. Prohvetütles: „Ja nii on.“ Üks teine ‏(عليه وسلمmatuserong läks mööda ja inimesedkirusid kadunukest. Jumala Sõnumitoojaاهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى ütles: „Jaرضي اهلل)‏ nii on.“ Omar ibn Al-KhattabSõnumitooja, küsis: „Oo Jumala ‏(عنهصلى اهلل عليه)‏ misasi on nii?“Prohvetsi- vastas: „See, keda te kiitsite, ‏(وسلمseneb Paradiisi ja see, keda te kirusite,siseneb põrgutulle. Tõesti, te olete Jumalatunnistajad maa peal.““ (Al-Bukhari,Muslim)80) SURNUD MITTE-MOSLEMITENEEDMINESurnud mitte-moslemite needmineon lubatud, kuna Koraanis on mitmeidkohti, kus Jumal ise neab mitte-moslemeid(näiteks: 5:78, 111:1,11:18 jt).IQ RA | 53

TestamentTESTAMENTAutor: AishaSellest ajast, kui veel Prantsusmaal õppisin, olen mitmesprantsuse moslemite meililistis. Viimasel ajal olenhakanud rohkem mõtlema selle peale, kui ohtlik on tegelikultmeil – konvertidel – lääne ühiskonnas ilma testamenditaelada. Nii mitmeid kordi on listidest läbi käinudsõnum: Armsad õed-vennad, palun kirjutage testament,sest see ja see konvert on meie hulgast lahkunud ningkuna ta perekond ei olnud moslemid, maeti ta kristlikukombe kohaselt.On väga oluline, et mõistaksime, et siinsest elust lahkuvadnii noored kui ka vanad ja me ei või iial teada, millalصلى اهللا)‏ on meie kord. Nagu ütles Jumala Sõnumitoojateekäija.“ „Ela siin ilmas, justkui oleksid võõras või ‏:(عليه وسلمIbn Umaril اهللا عنهما)‏ ‏(رضي oli kombeks öelda: „Kui õhtusaabub, siis ära eelda hommikut (st et elad hommikuni)ja kui hommik saabub, siis ära eelda õhtut (st et elad õhtuni).Valmistu oma tervises haiguseks ja oma elus surmaks.“(Al-Bukhari)Seega peaks meist igaüks selle üle tõsiselt mõtlema javastavad abinõud tarvitusele võtma. Kõige lihtsam viisseda teha olekski kirjutada testament.Testamendi kirjutamiseks on kaks võimalust:1) NOTARI JUURES:Notari juurde ei ole vaja mingit valmiskirjutatud tekstikaasa võtta, sest notar koostab testamendi vastavalt sellele,mis talle öeldakse. Küll peaks enne valmis mõtlema,mida me tahame, et notar meie testamenti kirjutab.Notari juures kinnitatud testament kehtib testamenditegijasurmani, kuni tehakse uus testament või kunitestamenditegija ise oma testamendi tühistab. HinnadEestis on kõigil notaritel samad, st testamendi tegeminemaksab 32.55 eur + käibemaks.2) KODUS JA TUNNISTAJATEGA:Testamendi võib kirjutada kodus, ilma seda notari juurdeviimata. Sellisel juhul on oluline, et testament olekskirjutatud oma käega (mitte arvutil trükitud), et selleloleks allkiri, kuupäev ja ka kaks või enam tunnistajat(nende andmed ja allkirjad), kes ei tohi olla lähisugulasedvõi kasusaajad.Kodusesse testamenti võib kirjutada põhimõtteliseltkõike. Lisan siia juurde siiski ühe näite, millest võib mallivõtta.TESTAMENTEesnimi PerekonnanimiAadressKontaktandmedKäesolev testament tühistab kõik eelnevadtestamendid.Mina, Eesnimi Perekonnanimi, sündinud sünniaegsünnikoht elukohaga aadress kinnitan käesolevaga, etminu surma korral täidetaks minu järgnevad soovid:1) Kuna olen moslem, siis soovin, et mind maetaks islamiseadusele vastavalt ja moslemite surnuaeda. Minusurma korral tuleb minu matmiseks ühendust võttaislamikeskus, kuhu pöörduda.2) Soovin, et minu vara jaotataks vastavalt islamiseadusele. (Vastavalt sellele, kes teil perekonnas on,saate infot vaadata siit - http://www.islam.pri.ee/index.php?id=905,arvestades siiski asjaoluga, et moslemidei päri mitte-moslemitelt ja mitte-moslemid ei pärimoslemitelt.)3) Minu laste hooldusõigus jääb ... / Juhul kui nii minakui laste teine vanem peaks enne laste täisealisekssaamist surema, jääb laste hooldusõigus ... Soovin, etminu laste kasvatamisel järgitaks järgmist: ...koht, kuupäevallkiri1. tunnistaja: Eesnimi PerekonnanimiAadressKontaktandmedallkiri2. tunnistaja: Eesnimi PerekonnanimiAadressKontaktandmedallkiriKodus kirjutatud testament kehtib kuus kuud, seegapeaks sellel silma peal hoidma ja iga kuue kuu tagant sedauuendama.54 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Lugeja küsib, lugeja vastab!***Koraanis on halal toit hea ja puhas,mida võib süüa, seega halal lihaon puhas liha, mis on Allahi(c.c)poolt moslemitele lubatuks tehtud.Allah(c.c) on moslemitele lubatuksteinud süüa kariloomade liha(raiped, veri ja sealiha on haram).Halal loomade tapmisest tean seda,et peab mainima kindlasti Allahi(c.c)nime, muidu ei ole halal; looma tulebtappa väga terava tapmisriistaga(nuga), et loom ei piinleks. Teravnuga peab läbima lõikamisel veresoonednii, et loom uinub ja ei tunnevalu. Kindlasti peab looma veresttühjaks laskma (muidu võib loomalthaiguseid saada näiteks: hullulehmatõbi).Igat looma tuleb tappa eraldi,mitte „tööstusliini” variandis (elektrigatapmine on keelatud).Mina söön praeguseks ainult halalliha ja vorsti, sest see on ainus lubatudliha ning söön seda põhjusegakuuletuda Allahi (c.c) käskudele.***Halal on lubatu ja haram keelatu.Allah teab, mis on meile hea, mishalb. Ennevanasti Eestis ja ka paljudestaludes nüüdsel ajal on tapetudloomi ikka noa abil. Veri väljaja korras! Koos verega väljuvad kehastju ka haigused ning mikroobid.Minu jaoks on halal liha vägatähtsal kohal. Kui seda pole,siis ei söö ma ka raamaturahvaliha, endal parem tunne.Riigis, kus elan, halaliga probleemeei ole. Ent Eestis käies olenkas lihast loobunud või siis on abikaasalambatapu ette võtnud.Mis mind rohkem häirib, on see, etkahepalgelised loomakaitsjad tahavadnii moslemite kui ka juutideleelu raskeks teha, nõudes loomauimastamist enne selle hukkamist.Olen näinud mitmeid dokumentaalsarjuloomade hukkamisest mittemoslemitepoolt. Eriti jõhker on seeAmeerika Ühendriikides. Veist „uimastati”järgmiselt – loom suunatisuure ruumi ühesuunalisse kitsassetunnelisse. Loom oli juba sellisestkitsast tunnelist stressis ega tahtnudedasi liikuda. Töölised aitasid loomaedasi, sorkides talle teravate oradegatagareitesse. Valudes loom kargastunnelis, liikudes vaevaliselt edasi.Kui ta jõudis siis niinimetatud „uimastuskohta“,läbisid looma oimukohtakahelt poolt ca 8 cm läbimõõdugarauast orad. Vaatepilt oli jõhker,kuna loom ei olnud mitte uimastatud,vaid üürgas veel mingi aja valudest.Siis tõstis transport ta tagajalgadestüles ning transportis vingerdavalooma edasi, tapalavale. See oliselline koht, kus pea fikseeriti ja mingisaetaoline asi eraldas selle kehast.Teine jube vaatepilt oli euroopalikust„uimastamisest”, kus veistele antielektrilöök, seejärel tiriti ta koheseltjalgupidi õhku ning hakati poolelusaltloomalt nahka maha koorima,enne kui pea eemaldati. Väga jõhker!Ja siis tulevad loomakaitsjad ningnõuavad meilt ning meie nõbudelthumaanset tapmist?! Mis oleks humaansem,kui hukata loom Allahi nimel,terava noaga, rahustades ennelooma täielikult!***Tean, et looma peab armuliseltkohtlema. Ta pea tuleb pannakseqibla suunas, nuga peab olema meeletultterav, mida loom ei tohi näha;lausutakse kindlasti bismillah; kaelaveenlõigatakse nõndaviisi, misei lase saata ajju hapnikku ja nii eitunne loom enam valu, sest ta kaotabteadvuse. Pärast seda asetatakseloom sedasi, et kogu veri jooksekskehast välja. Sedaviisi ei jää looma kavereklompe.Tarbin halal liha, sest lihtsalt muudteed pole, kuna Allah on selle käsukspannud ja see on parimaks viisiks.Parim loomale ja parim tema tarbijale.Liha on puhta maitsega, kunalooma pole tapmisel piinatud egaterroriseeritud.56 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Lugeja küsib, lugeja vastab!EPUDRUPOTIKE KEDA!IQ RA | 57

Pudrupotike, keeda!EPUDRUPOTIKE KEDA!Kokk: ZeynepAllikas: „Türgi köök“, Gönül PaksoyBAKLAŽAANI KOTLETID ehk Patlıcan KöftesiKoostisained:• 500 g baklažaane• 1 sibul• 200g hakkliha• pool punti peterselli• 1 muna• 0,5 klaasi ehk 1 dl riivsaia• 2 klaasi ehk 4 dl oliiviõli• 1 tl musta pipart• soolaValmistamine:Küpseta baklažaane ahjus või grillil, kuni vili on seestpehme. Koori ettevaatlikult ja vajuta viljalihast väljaüleliigne vesi. Riivi sibul, haki petersell peenikeseksning sega kokku soola, musta pipra, riivsaia ja munaga.Lisa baklažaani viljaliha ja hakkliha ning sõtku, kunimoodustub ühtlane mass. Võta tainast Kreeka pähklisuurused tükid ja vormi neile meelepärane kuju. Praepallikesi kuumas õlis. Baklažaani-köfte’sid võib pakkudaeelroaks, aga ka liharoa lisandiks.58 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Pudrupotike, keeda!EPUDRUPOTIKE KEDA!Kokk: Sarah iirimaaltAllikas: http://killukemarokot.wordpress.com/TADŽIIN LIHA, AEDHERNESTE JAPORGANDITEGAıKoostisained:• 500 g liha• 3 spl oliivõli• 1 väiksem hakitud sibul• 2 purustatud küüslaugu küünt• sool, pipar• paar safrani niiti (1/2 tl safrani maitseainet)• 1/2 tl jahvatatud ingverit• 500 ml vett• 500 g porgandeid• 500 g aedherneidValmistamine:* Kasutasin retsepti jaoks kiirkeedupotti. Tavalise potipuhul tuleks jälgida, et liha ja köögiviljad on pehmed(võib veidi kauem aega võtta).Pese liha, kuumuta potis keskmisel kuumusel õli,aseta potti liha, lisa hakitud sibul ja küüslauk. Maitsestasoola ja pipraga, safrani ja ingveriga, aeg-ajalt segades.Pruunista liha ja sibulaid paar minutit, kuniks sibulad onpehmed. Seejarel lisa potti vesi, kata pott kaanega ja lasehaududa 40 minutit.Koori, pese ja lõika porgandid pooleks, eemalda„südamik“, seejärel lõika poolikud rõngad ja lisa koosaedhernestega potti (vajadusel lisa juurde klaasvett). Kata pott kaanega ja hauta järmised 20 minutit.Serveerimisel aseta taldrikule liha, vala üle kastmegaja seejärel kaunista köögiviljadega. Serveeri salati võilapikleivaga.IQ RA | 59

Pudrupotike, keeda!EPUDRUPOTIKE KEDA!Kokk: KarimaAllikas: http://karimasfood.blogspot.com/2012/08/tajine-la-levantine.htmlHOMMIKUMAA TADŽIIN ehk Tajine àla levantineKoostisained:• 300 g hakkliha (minul kanahakkliha)• 2 suvikõrvitsat• 2 tomatit• 1 suur piprakaun (sobib ka paprika)• 2 küüslauguküünt• 3 suurt muna• 100 g riivitud juustu• oliiviõli• soola• pipart• ürte (basiilikut, oreganot, tüümiani, sobib kapitsamaitseaine)• hakitud münti• kappareid• 1 punane sibulValmistamine:Võta vorm, määri see õliga kokku (maitsesta õlisoola ja pipraga). Vooderda hakklihaga korralikultpõhi. Viiluta ülejäänud asjad ühte suurde kaussi. Lisamunad, riivjuust, maitseained, ürdid, sega läbi ningvala hakklihale.Küpseta 180 kraadi juures 30 minutit.60 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Koraani pähe õppimise eelisedraamatus, lehel, leheküljel ja real nadasetsevad.» 9Abu Zurah edastas: „Ahmad IbnHanbal teadis miljon hadiithi. Küsisimetemalt: „Kuidas sa neid tead?»Ta ütles: „Ma võtsin loengutest osa jaõppisin peatükkide kaupa.» 10Imam Ad-Dhahabi ütles: „See onautentne edastus, mis näitab AbuAbd Allah teaduse mitmekülgsust.Sealhulgas oli kordusi [üks hadiith9 Tarikh Baghdad (10/333)10 Tarikh Baghdad (20/2õ3)mitme edastusega], kaaslaste edastused,järgijate fatwad, argumendidja kes neid edastasid. Isegi Prohvetileautent- edastatud ‏(صلى االله عليه وسلم)‏sete tekstide arv ei ületa kümnendikkugisellest.» 11Muhammad ibn Ismail Al-Bukhariütles: „Ma tean sada tuhat audentsethadiithi ja kakssada tuhat mitte-audentsethadiithi.» 12Need on vaid mõned üksikudnäited meie jumalakartlike eelkäi-11 Siyar Alam An-Nubala (11/187)12 Siyar Alam An-Nubala (12/415)jate imelise mälu kohta, kellel on samadfüüsilised omadused kui meilgi.Ent nad on suutnud oma austuses jaigapäevases harjutamises varasestlapseeast peale mälu mahtu arendada.Meie ajastul võib veel selliseidnäiteid tuua, nagu seda on šeik IbnBaaz (rahimahu Allah), kes oli pime,ent tsiteeris raamatuid, andes nendetäpse asukoha. Või siis šeik Al-Albani(rahimahu Allah), kes teadis rohekmkui nelikümmend tuhat hadiithi.62 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

HadithinurkHADITHINURKRafi ibn Khadij on edastanud: „Prohvet اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى ütles: „Sööge seda, mis on tapetud(terava riistaga), millega veri hakkab voolama; välja arvatud, mis on tapetud hammaste1 või küüntega.“Ibn Umar اهلل عنها)‏ ‏(رضي jutustas, et ta läks Yahya ibn Saidi juurde, samal ajal kui Yahyapojad olid ametis kinniseotud kana pihta sihtimisega. Ibn Umar اهلل عنها)‏ ‏(رضي läks kanajuurde ja sidus selle lahti. Seejärel tõi ta selle ja poisi ja ütles: „Ära luba oma poistel kanatapmiseks kinni siduda, kuna ma kuulsin, kuidas Prohvet اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى keelas loomavõi muu elusolendi tapmise, kui see on kinni seotud.“Jabir ibn Abdullah اهلل عنها)‏ ‏(رضي jutustas: „Prohvet اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى keelas eeslilihasöömise ja lubas hobuseliha süüa Khaibari lahingu päeval.“Abu Thalaba اهلل عنه)‏ ‏(رضي jutustas: „Jumala Sõnumitooja اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى keelas süüakihvadega röövloomade liha.“(„Sahih Al-Bukhari“ – tapmise ja jahipidamise raamat)1 Mõeldud on inimeste endi hambaid, sest jahikoerte hammastega tapetud loomad on mitmeteteiste hadiithide kohaselt lubatud. Jahikoera saagile järele lastes tuleb aga öelda „bismillah“.IQ RA | 63

FatwanurkFATWAnurkFATWANURKloomade tapmisestTõlkinud: AishaAllikas: www.islamqa.comLOOMADE UIMASTAMISESTKüsimus: Paljudes riikides uimastatakseloomi enne tapmist nii, etneile virutatakse millegagi vastupead või antakse elektrišokk, seejärelalles toimub veristamine. Kas selliselviisil on lubatud loomi tappa? KasKoraanis on tekst, mis keelab loomienne tapmist uimastada?Vastus: Kui löök vastu pead võielektrišokk tapab looma enne veristamist,siis on tegemist mawquudaehk „löögist tapetuga“ ja selle loomaliha on keelatud tarbida, isegi kui taon kohe peale surma veristatud. Jumalon selle Koraanis keelanud: „Teileon keelatud (ise) surnud (loomad),veri, siga ja see, mis on pühendatudkellelegi teisele kui Jumalale ja läbikägistamise, kõva löögi, ülepeakaelakukkumise, sarvedega puskimisetapetud (loomad) ja need, kellestmetsloom on söönud, välja arvatudneed, mis olete (jõudnud enne loomasurma) veristada ja need, mis onkivialtaritel (kellegi teise kui Jumalanimel) ohverdatud ...“ (5:3). Islamiõpetlased on üksmeelel, et taolistliha on meil keelatud süüa. Kui agaloom on vigastatud, kuid peale tedatabanud lööki veel elus ja ta sellisesseisundis veristatakse, siis seda lihaon meil lubatud süüa, kuna Jumalon Koraanis öelnud nende loomadekohta, keda on kägistatud 1 , löödud,kes on kukkunud või puksitudjne, „välja arvatud need, mis olete(jõudnud enne looma surma) veristada...“ (5:3). Seega keelab Koraansüüa neid loomi, mis on surnuduimastava löögi või elektrišoki tagajärjelenne veristamist.Samas aga tuleb kindlasti lisada,et looma uimaseks löömine või talleelektrišoki andmine on islamis keelatud,kuna see põhjustab loomalekannatusi ja Prohvet (saws) on keelanudloomade piinamise ja neilekannatuste põhjustamise. Eriti just1 Mis ei tähenda, etoleks lubtud loomi kägistada, vaidmõeldud on juhuseid, kus loom näitekson köidikus, kuid on end ise nööriganiimoodi õnnetult poonud, et ei saahingata. (Tõlkija märkus)loomade veristamise koha pealt onProhvet (saws) olnud range ja nõudnud,et moslemid kohtleksid loomilahkelt, oleksid nende suhtes hoolitsevad,ei hirmutaks neid ega põhjustaksneile liigseid kannatusi. Muslimon edastanud Ibn Abbasilt (raa), etProhvet (saws) ütles: „Ühtki hingegaolendit ei või märklauaks võtta.“Muslim on ka edastanud, et Jabir ibnAbdullah (raa) ütles: „Jumala Sõnumitooja(saws) on keelanud ükskõikmillise looma surnuks piinamise.“Muslim on edastanud ka Shaddadibn Awsilt (raa), et Prohvet (saws) ütles:„Jumal on määranud headusekõigis asjus, seega kui tapate, tapkehästi ja kui veristate, siis veristagehästi. Veristaja teritagu oma nuga jaärgu piinaku tapetavat looma.“Kui looma ei ole võimalik kuidagi ilmauimastamata tappa, siis on lubatudteda enne veristamist uimastada,kui see tõesti vajalikuks osutub.„Fataawa al-Lajnah al-‘Daa’imah“,22/456-457.64 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

FatwanurkFATWAnurkLOOMA TEISE LOOMAEES TAPMINEKüsimus: Üks õde kirjutas järgmist:„Islamis ei ole lubatud loomateise looma ees tappa, see liha onharam. See kõlab imelikult, kuna isegiislamimaades tapetakse tänapäevalloomi tapamajades, kus neid onparatamatult palju koos.“ Kas see,mida too õde kirjutas, on õige?Vastus: Tõesti, islami õpetlasedon üksmeelel, et veristamisetiketijuurde käib kindlasti ka see, et kuiühte looma tapetakse, siis teisedei tohiks seda pealt vaadata. (Vaat.ka „al-Mawsoo‘ah al-Fiqhiyyah“,10/221.) Samuti ei tohiks looma veristadaliigset vägivalda kasutades.(„‘Awn al-Ma‘bood“)Šeik Ibn Baaz (Jumal olgu tallearmuline) on öelnud: „Looma tapmine,kui teine (teised) seda pealtvaatab, on makruuh (ebasoovitav).“(Majmoo‘ Fataawa Ibn Baaz(23/73-74))Šeik Abd al-Muhsin Al-Abbaad onöelnud: „Looma ei tohiks tappa selliseriistaga, mis talle valu põhjustabvõi üldse veristamisel liigset valupõhjustada. Samuti ei tohiks loomateise looma ees tappa ega tedapiinata.“ (Sharh Sunan Abi Dawood,14/212)Samas, kui loom on tapetud teiselooma ees, ei tee see selle looma lihaveel haramiks, kui veristamine ontoimunud islami seadust järgides.Looma teise ees tapmine on makruuh(ebasoovitav), aga mitte haram(keelatud).Islam Q&AIQ RA | 65

DuaanurkDUAANURK„MOSLEMI KINDLUS -duaasid Koraanist ja sunnast“Said ibn Wahf Al-Qahtani Said ibn Wahf Al-QahtaniTõlkinud ja koostanud: Aisha127. MIDA LOOMA TAPPES VÕI OHVERDADES ÖELDA246. bismillah wallaahu akbar, (allaahumma minkä waläkä) allaahumma taqabbal minni – Jumala nimel, Jumal on Suurim;(oo Jumal, Sinult ja Sinule) oo Jumal, võta see minult vastu! 11 Muslim 3/1557, Al-Bayhaqi 9/287.66 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Ma käin islamiülikoolisMA KÄIN ISLAMIÜLIKOOLISRubriigi autor: EileenAllikas: „The fundamentals of Tawheed” - dr Abu Ameenah Bilal Philips (kursus: Aqeedah 101, Islamic OnlineUniversity)AQIIDA 101 KURSUSBismillaahi r-rahmaani r-rahiimAssalamu aleikum wa rahmatullahi wa barakatuh, õed-vennad!Kõigepealt tahaksin vabandada, et minu poolt eelmises Iqras midagi ei ilmunud. Nagu paljud teist teavad, reisisin viieksnädalaks Ghanasse ning tähtaeg kattus just minu reisiajaga – seetõttu plaanisin kirjutada enda sissekande transiitlennujaamadesoodates, kuni ma, blondiin, avastasin, et mul ei ole enda konspekte ega raamatuid läheduses ja ega tahvelarvutigaei ole just kõige mugavam kirjutada, rääkimata, et ma oleks suutnud mitmeid lehekülgi üheaegselt brausida ja lehitsedasiis ... Ühesõnaga, nija (kavatsus) oli hea, aga see ettevõtmine kukkus mul läbi, aga ju see siis oli millegi jaoks vajalik.Alhamdulillah!Eelmine kord lõpes minu sissekannesellega, et tõin välja tüüpiliseimatawhiidi jaotuse, mis on järgmine:• Tawhiid ar-rububiya – Jumalikuainsuse säilitamine -> tõendamine,et Jumal on Üks, ilmapartneriteta;• Tawhiid al-asma was-sifat –Jumala nimede ja omaduste ainsusesäilitamine -> tõendamine, et needon võrdlematud ning ainulaadsed;• Tawhiid al-uluhiya / al-ibada– Jumala kummardamise ainsusesäilitamine -> tõendamine, etJumal on ainus, kellel on õigus ollakummardatud.Annan endast nüüd parima, et teilearusaadavalt ja lihtsas eesti keelesseletada, mida igaüks neist endas kujutabinšaAllah.Tawhiid ar-rububiya – Jumalikuainsuse säilitamine -> tõendamine,et Jumal on Üks, ilma partneriteta.Antud kategooria keskendub sellele,et Jumal AINUÜKSI lõi KÕIK. Temalõi kõik, ja kõik mis eksisteerib on Temalooming. Mitte miski ei leia asetilma Tema loata. Ta on AINUS universumiOmanik ja Looja.Usk Jumalasse on aspekt, mis onreeglina olemas, lahkhelid erinevatesreligioonides algavad üldiselt Jumalaomaduste küsimuses. Ka Koraanison seda uskumust niivõrd kuivõrdiseenesestmõistetavana käsitletudning on vähe värsse, mis olekssuunatud just rububiya tõendamisele.Läbi ajaloo ja aegade on Jumalaeitamine alati olnud harukordneja vähemuslik. Küsimus ei ole reeglinaolnud selles KAS me kummardame,vaid KEDA me kummardameja seetõttu on ka kõikide prohvetitesõnum läbi aegade olnud mitte see,et Jumal on olemas, vaid see, et ärakummarda kedagi PEALE Jumala. Rububiyakategooria eesmärk on tõestada,et Jumal on ainus, Kes vääribülistamist.صلى اهلل عليه)‏ Jumala sõnumitoojasündi- on öelnud, et iga laps on ‏(وسلمnud loomuliku usuga Jumalasse. Uskkõrgemasse loovasse jõudu on meileloomuomane, täiesti loomulik.Kui Jumal on hea ja kõik, mis meiemaailmas aset leiab, on Jumal ettemääranud, siis kuidas seletada seda,miks on meie ümber haigused,õnnetused, kurjus? Kas see teeb siistemast halva Jumala? Ei! Selle mõistmineon paljude jaoks keeruline, sestsee vajab tõelist arusaamist ja tõelistusku. Eriti mitte-moslemite jaoks onsee peamine põhjus ateismist kinnihoidmiseks.Sama on ka moslemitega, kui raskusmeid tabab ja me küsime: „Miks?”– siis see tähendab seda, et meie arusaamrububiyast on nõrk. Kui me küsime:„Miks?”, siis vastus on: „Agamiks mitte!?” – Meie elud on täis pattening halb, mis meie ellu tuleb, onmeie endi teenitud. See halb, mismeieni küünib, on see, mis meie endikäed on teinud ja põhjustanud. EntIQ RA | 67

Ma käin islamiülikoolissamal ajal on Jumal Halastav ja samalajal andestabTa meile nii-nii-nii palju.Liialt tihti me unustameomaendi patud, mille eest memuutume väärilisteks kõigelehalvale, mis meie ellu peakskatsumuseks saabuma.Siinne elu on test – Jumal saadabmeile head, millesse on peidetudtest ning Jumal saadab meile halba,millesse on samuti peidetud test.Araabia keeles kasutatakse sõnarububiya kirjeldamaks Tema Loojaomadust. See tuleneb tüvest Rabb(isand). Selle kategooria kohaselt, kunaJumal on ainuke tõeline jõud miseksisteerib, siis on ka Tema see, kesandis kõigele võime liikuda ja muutuda.Mitte miski ei juhtu, ilma et Jumallubaks sel juhtuda. Selle aspektirõhutamiseks kordas Jumala sõnumitoojaاهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى tihtipealefraasi: „La hawla wa la quwwata illabillah.” ehk „Pole võimu ega jõudupeale Jumala oma.“Rububiya mõistele leiab tõestustmitmetest Koraani värssidest.Näiteks:„Jumal on kõigi asjade Looja jaTa on kõigi asjade üle Eestkostja.“(39:62)„Ja Jumal lõi teid ja selle, midateete.“ (37:96)„Ükski õnnetus ei taba Jumalaloata ...“ (64:11)صلى اهلل عليه)‏ Jumala sõnumitoojaon samuti öelnud selle väite ‏(وسلمtõestuseks järgnevat:„Kui ka kogu inimkond kogunekskokku, et teha midagi selleks, et teidaidata, siis saaksid nad teie heaks midagiteha vaid juhul, kui Jumal on selleteie jaoks kirja pannud. Samuti, kui koguinimkond koguneks kokku, et teilekurja teha, siis saaksid nad teile kurjateha vaid juhul, kui Jumal on selle teiejaoks kirja pannud.“ [Tirmidhi – lk. 58,hadiith nr. 19]Seega see, mida inimene võtab kuiebaõnne või kordaminekut, on tegelikultsündmused, mis on Jumalapoolt ette kirjutatud ja määratud.Meie, moslemid, usume, et siinne eluon pelgalt test ja sarnaselt on kõikneed sündmused osa meie testist.Katsumused ja testid peituvad niiheades asjades meie elus: „Oo teie,kes te usute, tõesti, teie naiste jalaste seas on teile vaenlased, seegaolge nende suhtes ettevaatlikud...“ (64:14) … kui ka kohutavatesasjades: „Ja Me kindlasti katsumeteid läbi millegagi hirmust ja näljastja vara, hingede või viljadekaotusest, kuid andke head uudisededasi kannatlikele.” (2:155)Ent alati peaksime me meeles pidamaüht isiklikult minu jaoks vägahingelähedast ja raskustes lohutavatja aitavat värssi Pühast Koraanist: „...Aga võib-olla vihkate midagi, kuidsee on teile hea ja võib-olla armastatemidagi, kuid see on teile halb.Ja Jumal teab, samas kui te ei tea.“(2:216).Näiliselt halb inimeste elus võiblõpptulemusena olla hoopiski midagipositiivset ja näiliselt hea võiblõpptulemusena olla hoopiski midagikahjulikku. Ühesõnaga man proposesand God disposes.Kõik „õnn” ja „ebaõnn” on Jumalaltja ainuüksi Jumalalt, mitte „tänu“mingitele good-luck charmidele naguõnnenumbritele, sodiaagimärkidele,neljalehelistele ristikheinadele,hobuseraudadele, amulettidele võikes-teab millistele muudele ebausuasjadele nagu 13 ja reede või peeglitepurunemine, mustad kassid jne.Usk amulettidesse ja ennetesse onotsene širk (ebajumalakummardamine)– loogiline ju, see on oma usuja lootuse paigutamine kellelegi võimillelegi muule, mitte ainuüksi Jumalale,mis on meie usu alustala!صلى)‏ Uqbah, Jumala sõnumitoojaedasta- kaaslane, on ‏(اهلل عليه وسلمnud: „Kord lähenes grupp mehi Jumalasõnumitoojale, et anda talleoma truudusevanded. Jumala sõnumitoojavõttis vande vastu üheksaltneilt, kuid ühe mehe puhul takeeldus. Kui temalt küsiti, miks ta olikeeldunud tolle mehe usutunnistustvastu võtmast, ta vastas: „Tõesti, takannab amuletti.“ Mees, kes kandisamuletti, asetas oma käe mantli alla,tõmbas amuleti küljest, purustasselle ja andis oma vande. Jumala sõnumitoojaütles: „Kes iganes kannabamuletti, on sooritanud ebajumalakummarduse.”[Bukhari (Arabic-Eng.),vol. 2, lk. 535, hadiith nr. 861]Mis puutub aga tänapäevaislamimaailma, kus on saanudtavapäraseks Koraani amuletinakasutamine/kandmine, siiskandes Koraani värsse endagakaasas või asetades Koraanienda padja, voodi või Jumalteab kuhu alla/peale, arvates,et see peletab eemale kurja jatoob lähemale headuse ja kordamineku,teostame hoopispaganlikke rituaale. Ei Jumala sõnumitoojaاهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى ega temakaaslased kasutanud Koraani selliselviisil ja nagu me teame, siis iga68 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Ma käin islamiülikoolisuuendus religioonis on bida (uuendus, leiutis, ketserlus,väärõpetus).Jumala sõnumitooja اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى ütles: „Igaüks,kes uuendab midagi islamis, siis seda ei võeta talt vastu.“[Bukhari (Arabic-Eng.), vol. 2, lk. 535, hadiit nr. 4267]On tõsi, et al-Falaq ja an-Naas (peatükid 113 ja 114 Koraanis)ilmutati endalt kurjuse eemaldamise eesmärgil,ent Jumala sõnumitooja اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى demonstreeriska viisi, kuidas neid peaks kasutama: „Kord, kui Ali ibnصلى اهلل)‏ Abi Talibile oli nõidus peale pandud, käskis tatal värss värsi haaval retsiteerida neid kahte ‏(عليه وسلمpeatükki ja kui ta اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى haigeks jäi, retsiteerista neid endale.“ [Bukhari (Arabic-Eng.), col. 6, lk. 495,hadiith nr. 535]Prohvet اهلل عليه وسلم)‏ ‏(صلى ei kirjutanud neidpeatükke kuhugi üles ega riputanud neid kaela,sidunud neid ümber oma käe või puusa ega juhendanudkedagi teist nii tegema.Kannatlikkus on see, mis tugevdab meie usku rububiyasse.On kanaleid ja inimesi, mille/kelle kaudu otsitaksetihti varuväljapääse, et hoida eemale kurjus ja lähendadaheadust; seda tehes aga oleme rikkunud reegleid.Mitte keegi ei tohiks mitte kusagil pöörduda kellegi teisekui Jumala poole.Nagu näete, siis samal ajal, kui käsitleda tawhiidi ja selle alustalasid, on tähtis käsitleda ka nende vastandit ehk širki, etoleksime samaaegselt teadlikud ka sellest, mida mitte teha ja mitte uskuda. Ent inšaAllah širki teemat käsitleme sügavutipärast kõikide tawhiidi kategooriate lahti seletamist.Loodan, et kõik, mida ma teieni edastan on the truth, truth, and nothing but the truth ja kui ma peaksin tegema vigu, siisma otsin Jumalalt selle eest andestust. InšaAllah, parim viis õppimiseks on ju ise õpetada, seega ma tänan Jumalat sellevõimaluse eest ise sügavuti õppida ning vahendada oma teadmisi ka teistele.Alhamdulillahi rabbi al-alamiin! (Ülistus olgu Jumalal, kõikide maailmade Isandal)IQ RA | 69

Õpime Egiptuse dialektiÕpime Egiptuse dialekti6. TEE KÜSIMINEKas võiksite mulle kaardil näidata, kus ma olen?Mumkin tauaddah li änä feen ala al-khariitaKas see on kõnni kaugusel?Te olete valel teel.Minge otse.See on vasemal.See on paremal.Änä mumkin ausalähä mashiIntum mashieen fi al-tareea al-ghalatImshi alatuulHenääk ala al-shimmäälHenääk ala al-jimeen70 | EESTI MOSLEMITE KUUKIRI

Järgmises kuukirjasIQ RA | 71

IQRAاقرأSADAQA - ANNETUSED:www.islam.pri.ee toetamine(tasuta materjalide saatmine, raamatute tõlkimine,toimetamine ning trükkimine, loengud jne):Kätlin HommikMärkusega “SADAQA”Ühispanga konto nr. 10010608670016IBAN: EE231010010608670016BIC: EEUHEE2XÜHE VANA ON TEISE UUS ...Võimalus saata inimestele riideid, mänguasju jne, mida ise enam ei vaja, kuid ära ka visata ei tahaks. Järgnevalt pakume väljaaadressid, kuhu võiksid oma paki saata. Tegemist on erinevate organisatsioonide ja eraisikutega, kes tegelevad humanitaarabining vaeste igakülgse abistamise ning toetamisega ja jagavad sinu saadetise nendele, kes seda kõige enam vajavad.Kui äkki tead veel mõnda aadressi, mis sinu meelest peaks siin nimekirjas olema, siis anna meile sellest teada meiliaadressilinfo@islam.pri.ee.AFGHANISTAN:MAROKO:Mohammad Qasim PopalNajat MrabteUNAMA Kabul, Compound B Rue 8, No 10OSRSG/FSCU, Building 7, Room 101 54400 Moulay BouazzaPeace Avenue, Zanbaq SquareP.KhenifraWazir Akbar Khan (beside French Embassy)MOROCCOKabulAFGHANISTANtelefon: +93 700217289 / 0790005381KOOSTAJADMOŠEE JA EESTI ISLAMI KOGUDUSTOIMETAJAD:KUJUNDUS:RUBRIIGID:PILDID:KONTAKT:Aisha (Kätlin Hommik-Mrabte) ja Khadeja (Airi Hunt)KhadejaAisha, Khadeja, Amina Iirimaalt, Eileen, AminaBahrainist, Annely, Kauthar, Kristi, Yusuf Saeed,Karima, Zeynep, Rubaba, Aivar, Nele, Aile, Hawaerakogu, internetiqra@islam.pri.eeKeevise tn 911415TallinnEESTI/ESTONIAtelefon +372 55 94 76 89Eesti moslemite kuukiri “IQRA” on eesti moslemite tasuta elektrooniline kuukiri. Ilmub insh Allah, igal kuul uuesisuga. Kuukirja sisu koostamisel on oodatud eesti moslemite ettepanekud nii eesti kui ka vene keeles.