ETA-09/0338 - Jordahl® & Pfeifer

Szyny kotwiące JTA JORDAHL ®ETA – 09/0338Dokument ważny do 15. lutego 2015TŁUMACZENIEFirma Jordahl & Pfeifer informuje, że nie bierze odpowiedzialności za tekst tłumaczenia, który może zawierać błędy.Tekstem podstawowym do stosowania jest tekst oryginalny Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA 09/0338, wydanej28 lutego 2012 przez Deutsches Institut für Bautechnik.

Deutsches Institutfür Bautechnik[Niemiecki Instytut TechnikiBudowlanej]Placówka prawa publicznegoKolonnenstr. 30 L10829 BerlinNiemcyTel.: +49(0)30 787 30 0Faks: +49(0)30 787 30 320E-mail: dibt@dibt.deInternet: www.dibt.deUpoważniony i notyfikowanyzgodnie z artykułem 10 Dyrektywy Radyz dnia 21 grudnia 1988 r.w sprawie zbliżenia przepisów prawnychi administracyjnych państw członkowskichdotyczących wyrobów budowlanych(89/106/EWG)DIBtczłonek EOTAEuropejska Aprobata Techniczna ETA-09/0338Nazwa handlowa: Szyny kotwiące JTA JORDAHL ®Właściciel aprobaty:Przedmiot aprobatyi cel jej zastosowania:Deutsches Kahneisen Gesellschaft mbHNobelstraße 51/5512057 BerlinSzyny kotwiące do zabetonowaniaOkres ważności aprobaty od: 28 lutego 2012 r.do: 15 lutego 2015 r.Zakład produkcyjny: 14959 Trebbin, Industriestr. 5Niniejsza aprobata obejmuje:27 stron włącznie z 19 załącznikamiEEuropejska Organizacja ds. Aprobat Technicznych

Strona 2 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA-09/0338 udzielonej 28 lutego 2012 r.I PODSTAWA PRAWNA I POSTANOWIENIA OGÓLNE1. Niniejsza Europejska Aprobata Techniczna Niemieckiego Instytutu Techniki Budowlanej, jestudzielona zgodnie z:- Dyrektywą Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia przepisów prawnychi administracyjnych państw członkowskich dotyczących wyrobów budowlanych 1 , zmienioną przezDyrektywę Rady 93/68/EWG 2 oraz przez Rozporządzenie (WE) nr 1882/2003 ParlamentuEuropejskiego i Rady Europy 3 .- niemiecką Ustawą o wprowadzaniu do obrotu oraz o swobodnej wymianie towarowej wyrobówbudowlanych mającą na celu realizację Dyrektywy Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r.w sprawie zbliżenia przepisów prawnych i administracyjnych państw członkowskich dotyczącychwyrobów budowlanych oraz innych aktów prawnych Wspólnot Europejskich (niemiecka Ustawao wyrobach budowlanych) z dnia 28 kwietnia 1998 r. 4 , zmienioną ostatnio rozporządzeniem z dnia31 października 2006 r. 5- wspólnymi zasadami proceduralnymi dotyczącymi ubiegania się o europejskie aprobaty techniczne,ich opracowywania i udzielania zgodnie z załącznikiem do decyzji 94/23/WE Komisji. 62. Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej jest uprawniony do kontrolowania, czy postanowienianiniejszej aprobaty są wypełniane. Kontrola ta może odbywać się w zakładzie produkcyjnym.Właściciel Europejskiej Aprobaty Technicznej pozostaje jednak odpowiedzialny za zgodność wyrobówz Europejską Aprobatą Techniczną oraz za ich przydatność przy realizacji przewidzianego celuzastosowania.3. Niniejsza aprobata techniczna nie może być przenoszona na producentów lub przedstawicieliproducentów innych niż podano na stronie 1 oraz na zakłady produkcyjne inne niż podano na stronie1 niniejszej aprobaty technicznej.4. Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej może cofnąć niniejszą aprobatę techniczną, szczególnie powydaniu przez komisję komunikatu, o którym mowa w art. 5 ust. 1 Dyrektywy 89/106/EWG.5. Niniejsza Europejska Aprobata Techniczna może być odtwarzana tylko w pełnej formie - równieżw przypadku jej przekazywania w formie elektronicznej. Odtwarzanie fragmentów aprobaty jestdopuszczone wyłącznie za pisemną zgodą Niemieckiego Instytutu Techniki Budowlanej i należy je jakotakie oznaczyć. Teksty oraz rysunki broszur reklamowych nie mogą być sprzeczne z EuropejskąAprobatą Techniczną oraz nie mogą jej nadużywać.6. Niniejsza aprobata techniczna została udzielona przez jednostkę aprobującą w jej języku urzędowym.Niniejsza wersja odpowiada wersji udzielanej w EOTA. Tłumaczenia na inne języki należy oznaczyćjako takie.1 Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 40 z dnia 11 lutego 1989 r., str. 12.2 Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 220 z dnia 30 sierpnia 1993 r., str. 1.3 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 284 z dnia 31 października 2003 r., str. 25.4 Federalny Dziennik Ustaw cz. I, 1998 r. str. 8125 Federalny Dziennik Ustaw cz. I, 2006 r. str. 2407, 24166 Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 17 z dnia 20 stycznia 1994 r, str. 34.

Strona 3 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA-09/0338 udzielonej 28 lutego 2012 r.IIPOSTANOWIENIA SZCZEGÓŁOWE DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEJ APROBATYTECHNICZNEJ1. Opis wyrobu oraz celu jego zastosowania1.1 Opis wyrobuSzyna kotwiąca marki Jordahl ® jest szyną kotwiącą składającą się z szyny o profilu Cwyprodukowanej ze stali walcowanej na gorąco lub formowanej na zimno z przynajmniej dwomakotwami mocowanymi nierozłącznie na grzbiecie profilu.Szyny są zabetonowywane równo z powierzchnią. Mocowane są w nich specjalne śruby marki Jordahl ®(młotkowe lub hakowe) z odpowiednimi nakrętkami sześciokątnymi oraz podkładkami.W załączniku nr 1 przedstawiono szynę kotwiącą w stanie zamontowanym.1.2 Cel zastosowaniaSzyna kotwiąca przeznaczona jest do zastosowań, w których należy spełnić wymagania co dowytrzymałości mechanicznej, stateczności oraz bezpieczeństwa użytkowania w rozumieniu istotnychwymagań 1 oraz 4 Dyrektywy 89/106/EWG oraz przy których zniszczenie zakotwienia prowadzi dozagrożenia życia i zdrowia ludzi oraz ma znaczne skutki ekonomiczne.Szyna kotwiąca może być stosowana tylko do zakotwień pod obciążeniem statycznym lub quasistatycznymw betonie normalnym zbrojonym lub niezbrojonym o klasie wytrzymałości minimumC12/15 oraz maksimum C90/105 zgodnie z normą EN 206:2000-12. Może być kotwiona w betoniezarysowanym i niezarysowanym.Szyna kotwiąca może być stosowana do przenoszenia obciążeń rozciągających i poprzecznych lub doprzenoszenia kombinacji obciążeń rozciągających i poprzecznych prostopadle do osi podłużnej szyny.Zakresy zastosowań szyny kotwiącej (profil szyny, kotwa, śruba specjalna, podkładka oraz nakrętka)odnośnie korozji w zależności od wybranych materiałów podano w załączniku 3, tabela 1.Postanowienia niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej opierają się na przyjętym okresieużytkowania szyny kotwiącej wynoszącym 50 lat. Informacja o okresie użytkowania szyny kotwiącejnie może być rozumiana jako gwarancja producenta, lecz należy ją odczytywać jako środek pomocniczywe właściwym wyborze w odniesieniu do oczekiwanego, odpowiedniego ekonomicznie okresuużytkowania obiektu budowlanego.2. Charakterystyka wyrobu oraz postępowanie weryfikujące (sprawdzające)2.1 Charakterystyka wyrobuSzyna kotwiąca jest zgodna z rysunkami i informacjami podanymi w załącznikach 2 do 7. Wartościznamionowe materiałów, wymiary oraz tolerancje szyny kotwiącej, które nie zostały podane w tychzałącznikach muszą być zgodne z danymi ustalonymi w dokumentacji technicznej 7 niniejszej aprobatytechnicznej.Odnośnie wymagań przeciwpożarowych (ER 2) przyjmuje się, że szyna kotwiąca spełnia wymaganiaklasy A1 odnośnie odporności pożarowej zgodnie z postanowieniami decyzji Komisji 96/603/WE,zmienionymi przez 2000/605/WE.Parametry charakterystyczne dla wymiarowania zakotwień podane są w załącznikach 8 do 17.7 Dokumentacja techniczna niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej jest złożona w Niemieckim Instytucie TechnikiBudowlanej i - o ile jest ona istotna dla zadań jednostek upoważnionych włączonych do procedury zaświadczeniao zgodności - powinna zostać tym jednostkom wydana.

Strona 4 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA-09/0338 udzielonej 28 lutego 2012 r.Każda szyna kotwiąca oznaczona jest znakiem producenta oraz opatrzona informacjami o rodzajuprodukcji, rozmiarze oraz ewentualnie dodatkowo o gatunku stali nierdzewnej, jak np. Jordahl ®W 53/34-A4 zgodnie z załącznikiem 2. Położenie kotwy na szynie w przypadku szyn z kotwamiprzyspawanymi oznaczone jest za pomocą otworu w profilu szyny.Każda śruba specjalna oznaczona jest znakiem producenta oraz opatrzona informacją o typie śruby orazewentualnie o klasie wytrzymałości oraz o gatunku stali nierdzewnej zgodnie z załącznikiem 2.2.2 Postępowanie weryfikujące2.2.1 Informacje ogólneOcena przydatności szyny kotwiącej przy realizacji przewidzianego celu zastosowania odnośniewymagań co do wytrzymałości mechanicznej, stateczności oraz bezpieczeństwa użytkowaniaw rozumieniu istotnych wymagań 1 oraz 4 następuje na podstawie poniższych obliczeńsprawdzających:Obliczenia sprawdzające przy obciążeniu rozciągającym dla:1. Rozkładu oddziałujących sił rozciągających2. Zniszczenia stali - kotwa N Rk,s,a3. Zniszczenia stali - śruby specjalne N Rk,s,s4. Zniszczenia połączenia pomiędzy kotwą i szyną N Rk,s,c5. Zniszczenia stali – lokalne odgięcie ramion szyny N Rk,s,l6. Zniszczenia stali - nośność na zginanie M Rk,s,flex7. Zniszczenia stali – przeniesienie siły sprężającej od momentu dokręcenia T inst8. Zniszczenia betonu – wyciągnięcie N Rk,p9. Zniszczenia betonu – wyrwanie stożka betonowego N Rk,c10. Zniszczenia betonu – rozłupanie ze względu na montaż c min , s min , h min11. Zniszczenia betonu – rozłupanie pod obciążeniem N Rk,sp12. Zniszczenia betonu - miejscowe wyłupanie betonu N Rk,cb13. Zbrojenia kotwiącego N Rk,re , N Rd,a14. Przemieszczenia pod obciążeniem rozciągającym δ NObliczenia sprawdzające przy obciążeniu poprzecznym dla:1. Rozkładu oddziałujących sił poprzecznych2. Zniszczenia stali bez momentu od siły poprzecznej - śruba specjalna V Rk,s,s3. Zniszczenia stali bez momentu od siły poprzecznej - odgięcie ramionprofilu szynyV Rk,sl4. Zniszczenia stali z momentem od siły poprzecznej M 0 Rk,s5. Zniszczenia betonu – krawędzi betonowej po stronie odwrotnejdo obciążenia (odszczepienie)V Rk,cp6. Zniszczenia betonu - zniszczenie krawędzi betonowej V Rk,c7. Zbrojenia kotwiące V Rk,c,re8. Przemieszczenia pod obciążeniem poprzecznym δ VW uzupełnieniu do postanowień szczegółowych niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej, któredotyczą materiałów niebezpiecznych, wyroby mogą w zakresie obowiązywania niniejszej aprobatypodlegać również dalszym wymaganiom (np. ustawodawstwu europejskiemu oraz krajowym przepisomprawnym i administracyjnym). By spełnić postanowienia dyrektywy o wyrobach budowlanych, należystosować się również do tych wymagań.

Strona 5 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA-09/0338 udzielonej 28 lutego 2012 r.3. Ocena i poświadczenie zgodności wyrobu oraz oznakowanie CE3.1 System poświadczenia zgodnościZgodnie z decyzją 2000/273/WE Komisji Europejskiej 8 do poświadczania zgodności należy stosowaćsystem 2(i) (oznaczony jako system 1).Ten system poświadczania zgodności opisany jest w sposób następujący:System 1: Certyfikacja zgodności wyrobu przez jednostkę upoważnioną na podstawie:a) zadań producenta:(1) wewnątrzzakładowej kontroli produkcji;(2) dodatkowej kontroli prób pobranych w zakładzie wykonanej przezproducenta według ustalonego planu kontroli;b) zadań upoważnionej jednostki:(1) pierwszej kontroli produktu;(2) pierwszej inspekcji zakładu oraz wewnątrzzakładowej kontroli produkcji;(3) bieżącej kontroli, oceny oraz uznania wewnątrzzakładowej kontroliprodukcji.Uwaga: Jednostki upoważnione zwane są także "jednostkami notyfikowanymi".3.2 Obowiązki3.2.1 Zadania producenta3.2.1.1 Wewnątrzzakładowa kontrola produkcjiProducent musi stale przeprowadzać własną kontrolę produkcji. Wszystkie ustalone przez producentadane, wymagania oraz przepisy należy systematycznie dokumentować w formie instrukcji zakładowychi procedur, włącznie z zapisem osiągniętych wyników. Wewnątrzzakładowa kontrola produkcji mazapewnić, że produkt jest zgodny z niniejszą Europejską Aprobatą Techniczną.Producent może stosować tylko te materiały wyjściowe, surowce oraz części, które są wymienionew dokumentacji niniejszej aprobaty technicznej.Wewnątrzzakładowa kontrola produkcji musi być zgodna z planem kontroli, który jest częściądokumentacji technicznej niniejszej aprobaty technicznej. Plan ten został ustalony w związkuz wewnątrzzakładowym systemem kontroli produkcji realizowanym przez producenta i jest złożonyw Niemieckim Instytucie Techniki Budowlanej. 9Wyniki wewnątrzzakładowej kontroli produkcji należy udokumentować oraz ocenić zgodniez postanowieniami planu kontroli.3.2.1.2 Inne zadania producentaProducent ma na podstawie umowy obowiązek włączenia jednostki, która zgodnie z ust. 3.1 jestupoważniona do wykonywania zadań w zakresie szyn kotwiących, do realizacji czynnościwymienionych w ust. 3.2.2. W tym celu producent ma przedłożyć jednostce upoważnionej plan kontrolizgodnie ust. 3.2.1.1 oraz 3.2.2.8 Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 86 z dnia 07.04.2000 r.9 Plan kontroli jest poufną częścią dokumentacji niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej i jest wydawany tylkojednostce upoważnionej, włączonej do postępowania poświadczającego zgodność. Patrz ust. 3.2.2.

Strona 6 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA-09/0338 udzielonej 28 lutego 2012 r.3.2.2 Zadania jednostki upoważnionejJednostka upoważniona ma zgodnie z planem kontroli wykonać następujące zadania:- pierwszą kontrolę wyrobu,- pierwszą inspekcję zakładu oraz wewnątrzzakładowej kontroli produkcji,- bieżącą kontrolę, ocenę oraz uznanie wewnątrzzakładowej kontroli produkcji.Jednostka upoważniona ma dokumentować w formie pisemnego raportu istotne punkty podejmowanychprzez siebie ww. działań oraz osiągnięte wyniki i wnioski.Włączona przez producenta jednostka certyfikująca ma wydać certyfikat zgodności z oświadczeniem,że produkt zgadza się z postanowieniami niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej.Kiedy postanowienia niniejszej Europejskiej Aprobaty Technicznej oraz przynależnego do niej planukontroli nie będą już wypełniane, jednostka certyfikująca ma obowiązek cofnąć deklarację zgodnościoraz bezzwłocznie poinformować o tym Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej.3.3 Oznaczenie CEOznaczenie CE należy umieścić na każdym opakowaniu szyn kotwiących. Za literami "CE" możnaewentualnie podać numer identyfikacyjny jednostki certyfikującej oraz poniższe dodatkowe informacje:- nazwa i adres producenta (osoba prawna odpowiedzialna za produkcję),- dwie ostatnie cyfry roku, w którym nadano oznaczenie CE,- numer Europejskiej Aprobaty Technicznej,- nazwę handlową szyn kotwiących oraz śrub specjalnych.4. Założenia będące podstawą do wydania pozytywnej opinii o przydatności wyrobu w realizacjiprzewidzianego celu zastosowania4.1 ProdukcjaEuropejska Aprobata Techniczna została wydana dla wyrobu na podstawie uzgodnionych danychi informacji, które są złożone w Niemieckim Instytucie Techniki Budowlanej i które służą doidentyfikacji ocenianego i opiniowanego wyrobu. O zmianach w wyrobie oraz w procedurze produkcji,które mogłyby doprowadzić do tego, że złożone dane i informacje nie będą już aktualne, należy przedich wprowadzeniem poinformować Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej. Instytut zdecydujewówczas, czy takie zmiany mają wpływ na aprobatę, a w konsekwencji na ważność nadanego na jejpodstawie oznaczenia CE i ewentualnie stwierdzi, że wymagana jest dodatkowa ocena lub zmianaaprobaty.4.2 Wymiarowanie zakotwieńPrzydatność szyny kotwiącej w realizacji przewidzianego celu zastosowania ma miejsce, gdy spełnionesą następujące warunki:wymiarowanie zakotwień następuje zgodnie z CEN/TS 1992-4:2009 "Bemessung der Verankerung vonBefestigungen in Beton" ['Wymiarowanie zakotwień zamocowań w betonie"], część 1 i 3,a odpowiedzialny jest za nie inżynier mający doświadczenie w zakresie zakotwień i budownictwabetonowego.

Strona 7 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA-09/0338 udzielonej 28 lutego 2012 r.Obliczenia sprawdzające dla obciążenia poprzecznego i rozciągającego są prowadzone zgodniez CEN/TS 1992-4-3:2009, ust. 6.3.6 oraz 6.3.7 lub alternatywnie zgodnie z załącznikiem nr 16 oraz 17.Obliczenie wartości α h,v (wpływ grubości elementu budowlanego) dla obliczenia sprawdzającego dlazniszczenia krawędzi betonowej następuje inaczej niż w CEN/TS 1992-4-3:2009, ust. 6.3.5.6, formuła(38) zgodnie z załącznikiem nr 14, tabela 16.Osłabienie przekroju betonu przez montaż szyny kotwiącej jest uwzględnione przy statycznymobliczeniu sprawdzającym.Grubość elementu budowlanego wynosi nie mniej niż h min zgodnie z załącznikiem nr 8, tabela 8 i 9.Odległość krawędziowa kotwy szyny wynosi nie mniej niż c min zgodnie z załącznikiem nr 8, tabela8 i 9, ewentualnie nie mniej niż c min zgodnie z załącznikiem nr 9, tabela 10.Rozstaw osiowy kotew wynosi między s min a s max zgodnie z załącznikiem 6, tabela 5.Rozstaw osiowy śrub specjalnych wynosi nie mniej niż s min,s zgodnie z załącznikiem nr 9, tabela 10.Efektywna głębokość zakotwienia wynosi nie mniej niż min h ef zgodnie z załącznikiem nr 8, tabela8 i 9.Nośności charakterystyczne są obliczone z uwzględnieniem minimalnej efektywnej głębokościzakotwienia.Z uwzględnieniem obciążeń do zakotwienia sporządzono dające się sprawdzić obliczenia oraz rysunkikonstrukcyjne.Na rysunkach konstrukcyjnych przedstawiono położenie, typ, rozmiar oraz długość szyny kotwiącej ew.odległość osiową kotwy oraz położenie i rozmiar szyny specjalnej. Materiał, z którego wykonane sąszyny kotwiące i śruby specjalne, podany jest dodatkowo na rysunkach.4.3 Montaż szyn kotwiącychPrzydatność szyny kotwiącej można przyjąć tylko wtedy, gdy podczas ich wbudowania zachowane sąnastępujące warunki:- montaż przeprowadzony jest przez odpowiednio przeszkolony personel pod nadzorem kierownikabudowy,- szyny kotwiące stosowane są tylko z przeznaczeniem podanym przez producenta oraz bez wymianyposzczególnych części,- montaż szyn kotwiących przebiega zgodnie ze wskazówkami montażowymi producenta zgodniez załącznikami 18 i 19 oraz z rysunkami konstrukcyjnymi,- szyny kotwiące są przymocowane do szalunku lub do konstrukcji pomocniczej w taki sposób, że niejest możliwe ich przesunięcie lub poruszenie przy układaniu zbrojenia oraz przy wylewaniui zagęszczaniu betonu,- beton pod głowicą kotwy jest zagęszczony w sposób niebudzący zastrzeżeń. Szyny są chronioneprzed dostaniem się betonu w obszar szyny,- rozmiar oraz rozstaw osiowy śrub specjalnych są zgodne z rysunkami konstrukcyjnymi,- śruby specjalne są umieszczone prostopadle do osi szyny (nacięcie w załączniku nr 7),- zachowano założone parametry montażowe (np. wartość T inst zgodna z załącznikiem nr 9),- podane w załączniku nr 9 momenty dokręcenia nie zostały przekroczone przy montażu części.

Strona 8 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA-09/0338 udzielonej 28 lutego 2012 r.5. Obowiązki producentaDo zadań producenta należy zadbać o to, aby wszystkie osoby zaangażowane zostały pouczoneo postanowieniach szczegółowych zgodnie z ust. 1 i 2 wraz z załącznikami, na które wskazano, orazzgodnie z ust. 4.2 i 4.3. Przekazanie tych informacji może nastąpić przez udostępnienie odpowiednichczęści Europejskiej Aprobaty Technicznej. Ponadto wszystkie informacje montażowe należy podać,najlepiej w formie ilustracji, na opakowaniu oraz/lub na ulotce.Należy podać przynajmniej wymienione poniżej informacje:- wymiary szyny kotwiącej,- informacje o pasujących do niej śrubach,- materiał, z którego wyprodukowano szynę kotwiącą (szynę, kotwę, śrubę, podkładkę, nakrętkę),- informacje o przebiegu montażu, najlepiej w formie ilustracji,- maks. momenty dokręcenia przy mocowaniu,- partię produkcji.Wszystkie informacje muszą być podane w sposób wyraźny i zrozumiały.Dipl.-Ing. Georg FeistelKierownik Wydziału Konstruktywnego Budownictwa InżynieryjnegoNiemieckiego Instytutu Budowlanego

Strona 9 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA- 09/0338, wydanej 28 lutego 2012BetonJORDAHL-SpezialschraubeAnbauteilAnkerschieneAnkerhchProfilhöhehefVerankerungstiefehBauteildickebchProfilbreitehnomEinbindetiefeTłumaczenia opisów:- JORDAHL ® Spezialschraube - śruba specjalna JORDAHL ® - Bauteildiecke – grubość elementu budowlanego- Anbauteil - część mocowana - Profilbreite – szerokość profilu- Ankerschine - szyna kotwiąca - Einbindetiefe – głębokość zakotwienia- Anker - kotwa- Verankerungstiefe - głębokość zakotwienia- Profilhoehe - wysokość profiluSzyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Produkt i stan wbudowaniaZałącznik nr 1Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA–09/0338

Strona 10 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA- 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Szyna kotwiącagorącowalcowanaSzyna kotwiącazimnogiętaProfil zimnogiętyforma ChInsthefbchKotwa(dostępnarównież jakokotwadospawanao profilu Toraz formieokrągłej)bchProfil np.JTA-W 53/34hchhchŚrubaspecjalnaJORDAHL ®np.JB M16x60PodkładkaSześciokątnenakrętkiSymbol szyny kotwiącej:np. JORDAHL ® W 53/34-A4Jordahl ® lub J = symbol producentaW= sposób wytwarzania53/34 = wymiarA4= materiałPrzy kotwach należy także ustalić otwórProfil np.JTA-K 53/34Legenda:h ch wysokość profilub ch szerokość profiluh ef głębokość efektywnego zakotwieniagłębokość zakotwieniah nomSymbol specjalnejśruby JORDAHL ® :np. JB HC – 70J = symbol producentaB = typ śrubyHC-70 = materiał/klasa wytrzymałościowaJB HC -70np. Jordahl ® W 53/34 – A4Materiał szyn:Brak symbolu dla 1.0038/1.0044A4 = 1.4401/1.4404/1.4571F4 = 1.4462HC lub HCR = 1.4529/1.4547L4 = 1.4362 (Lean Duplex)Sposób wytwarzania:W = gorącowalcowaneK = zimnogięteMateriał śruby/klasa wytrzymałości:4.6 = klasa wytrzymałości stali 4.68.8 = klasa wytrzymałości stali 8.8A4 = stal nierdzewna (1.4401/1.4404/1.4571)Fkl. -50A4-70 = stal nierdzewna (1.4401/1.4404/1.4571)Fkl. -70F4-70 = stal nierdzewna (1.4462), Fkl. -70L4-70 = stal nierdzewna (1.4362) , Fkl. -70HC-50 = stal nierdzewna (1.4529/1.4547), Fkl. -50HC-70 = stal nierdzewna (1.4529/1.4547), Fkl. -70Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Wymiary profiliZałącznik nr 2Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA–09/0338

Strona 11 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA- 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 1. Materiał oraz obszar zastosowania2OznakowanieProfile szynKotwaŚrubaspecjalnaJORDAHL ®z trzpieniemi gwintemwedługEN ISO 4018PodkładkiEN ISO 7089orazEN ISO7093-1,klasa produktuA,200 HVŚrubasześciokątnaEN ISO 40323Suche pomieszczeniaSzyny kotwiące mogą zostaćużyte w elementachbudowlanych tylkow przypadku pomieszczeńsuchych (np. pomieszczeniamieszkalne, pomieszczeniabiurowe, szkoły, szpitale,pomieszczeniach handlowez wyjątkiem pomieszczeńmokrych zgodnie z rubrykąnr 4)Stal1.0038;1.0044EN 10025ocynkow. ogniowo> 50 µm 5)Stal 1.0038; 1.0214, 1.04011.1132, 1.5525EN 10263ocynkow. ogniowo> 50 µm 5)Stal, klasa wytrzymałości4.6/8.8EN ISO 898-1ocynkowana galwanicznie> 5 µm 3)StalEN 10025ocynkowana galwanicznie> 5 µm 3)Stalklasa wytrzymałości 5/8EN 20898-2ocynkowana galwanicznie> 5 µm 3)45Obszar zastosowaniaWilgotne pomieszczeniaŚrednie narażenie na korozjęSzyny kotwiące mogą być użytedodatkowo w elementachbudowlanych w pomieszczeniachz normalną wilgotnościąpowietrza (np. kuchnie, łazienki,pralnie w budynkachmieszkalnych z wyjątkiem stałegowpływu pary oraz wody)Szyny kotwiące mogą być użytedodatkowo na wolnym powietrzu(włącznie z atmosferą przemysłuoraz w pobliżu morza)lubw pomieszczeniach wilgotnych, jeślinie występują żadne szkodliwewarunki (np. stały, zmienny kontaktz wodą morską itp., zgodniez rubryką nr 6)Stal1.0038;1.0044EN 10025cynkowane ogniowo> 50 µm 5)1MateriałStal nierdzewna1.4401/1.4404/1.4571; 1.4362EN 10088Stal 1.0038; 1.0214, 1.04011.1132, 1.5525EN 10263ocynkowana ogniowo> 50 µm 5)Stal nierdzewna1.4401/1.4404/1.4571/1.45781.4362; 1.0038 2)EN 10088Stal, klasa wytrzymałości4.6/8.8EN ISO 898-1ocynkowana ogniowo > 40 µm 4)Stal nierdzewna1.4401/1.4404/1.45711.4362EN ISO 3506-1StalEN 10025ocynkowana ogniowo > 40 µm 4)Stal nierdzewna1.4401/1.4404/1.4571EN 10088Stalklasa wytrzymałości 5/8EN 20898-2ocynkowana ogniowo > 40 µm 4)Stal nierdzewna1.4401/1.4404/1.4571EN ISO 3506-26Silne narażenie na korozjęSzyny kotwiące mogą być użytew elementach budowlanychw szczególnie agresywnychwarunkach (np. stała lub zmiennastyczność z wodą morską lubw obszarze natrysku wody morskiej,obszarze zawierającym chlor np.pływalniach lub w obszarzez silnymi zabrudzeniamichemicznymi np. pomieszczeniazwiązane z gazem spalinowym lubpomieszczeniach odsiarczania,tunelach ulicznych, w których użytesą środki usuwające oblodzenie)Stal nierdzewna 1.4462 1)1.4529/ 1.4547, EN 10088Stal nierdzewna 1.4462 1)1.4529/ 1.4547EN ISO 3506-1Stal nierdzewna 1.4462 1)1.4529/1.4547EN 10088Stal nierdzewna 1.4462 1)1.4529/ 1.4547EN ISO 3506-2Numer elementu123451) 1.4462 nie nadaje się do basenów2) stal zgodnie z EN 10025, 1.0038 nie nadaje się dla szyn kotwiących K28/15 i K38/173) ocynkowane galwanicznie zgodnie z EN ISO 40424) ocynkowane ogniowo zgodnie z EN ISO 106845) ocynkowane ogniowo w oparciu o EN ISO 1461, jednak grubość warstwy powinna wynosić ≥ 50 µmSzyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Materiał oraz obszar zastosowaniaZałącznik nr 3Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 12 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012yProfile gorącowalcowanetnom,lbchztnom,byhchtnom,lyfbchzProfile zimnogiętetnom,btnom,byhchfybchtnom,lzzdyhchfdzzdTab. 2. Wymiary profiliSzynakotwiącaRys.Wymiaryb ch h ch t nom, b t nom, l d f[mm]Materiałl y[mm 4 ]K28/15 3 28,00 15,25 2,25 2,25 12,00 2,25 4060K38/17 3 38,00 17,50 3,00 3,00 18,00 3,00 8547K40/25 2 40,00 25,00 2,75 2,75 18,00 5,60 20570K50/30 2 50,00 30,00 3,00 3,00 22,00 7,39 41827K53/34 2 53,50 33,00 4,50 4,50 22,00 7,90 72079K72/48 2 72,00 49,00 6,00 6,00 33,00 9,90 293579W40/22 1 39,50 23,00 2,40 2,40 18,00 6,00 19703W50/30 1 49,00 30,00 3,00 2,75 22,50 7,85 51904W53/34 1 52,50 33,50 4,10 4,00 22,50 10,50 93262W55/42 1 54,50 42,00 5,00 5,00 26,00 12,90 187464W72/48 1 72,00 48,50 4,50 5,00 33,00 15,50349721K28/15 3 28,00 15,25 2,25 2,25 12,00 2,25 4060K38/17 3 38,00 17,50 3,00 3,00 18,00 3,00 8547K40/25 2 39,50 25,00 2,50 2,50 18,00 5,40 19097K50/30 2 50,00 30,00 3,00 3,00 22,00 7,39 41827K53/34 2 53,50 33,00 4,50 4,50 22,00 7,90 72079K72/48 2 72,00 49,00 6,00 6,00 33,00 9,90 293579W40/22 1 39,50 23,00 2,40 2,40 18,00 6,00 19759W50/30 1 49,00 30,00 3,00 2,75 22,50 7,85 51904W53/34 1 52,50 33,50 4,10 4,00 22,50 10,50 93262W72/48 1 72,00 48,50 4,50 5,00 33,00 15,50349721StalStal nierdzewnaSzyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Wymiary profiliZałącznik nr 4Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 13 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 3. Typ kotwy - kotwa okrągład 2TypTrzpieńØd 1GłowicaØd 2[mm]7,0 12,08,5 15,0d 19,0 17,0R9,0 17,510,8 19,011,5 23,515,5 28,015,5 31,0aTab. 4. Typ kotwy - I - kotwaTypDługośćlSzerokośćgłowicyaGrubośćśrodnikat[mm]ltI 60 62 18 5I 69 69 18 5I 128 128 17 6I 140 140 20 7,1Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Typy kotewZałącznik nr 5Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 14 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Rys. 1Kotwa okrągłaRys. 2Kotwa dospawana(I - kotwa)Rys. 3Kotwa dospawanaokrągłaUsytuowanie poprzecznekotwyUsytuowanie podłużnekotwyx s x x s x x s x≥minl ≥minl ≥minlTab. 5. Położenie kotewSzyna kotwiącaK28/15K38/17K40/25W40/22K50/30W50/30K53/34W53/34W55/42K72/48W72/48Rozstaw osiowykotews mins maxKotwa okrągłarys.1Końcówka szyny x Minimalna długość szyny (min l)Kotwa dospawanarys. 1 i rys.2[mm]Kotwa okrągłarys.1Kotwa dospawanarys.1 i rys.250 200 25 1) 25 100 100100(50)100(80)100(80)100(80)250 25 1) 25 100 150250 35 25 150 150300 35400 3525(35)25(35)150 150150 150() Wartości obowiązujące dla kotew okrągłych zgodne z rys.1 lub dla kotew dospawanych z końcówką szyny wynoszącą 35mm1)Końcowy odstęp przy kotwie okrągłej może zostać powiększony przy długości szyn ≥ 150mm z 25mm na 35mmSzyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Dopasowanie kotwyZałącznik nr 6Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 15 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Śruba młotkowaRys.1b2Øb1klNacięcie dlaoznakowaniapołożeniaTab. 6. Wymiary śrub specjalnych JORDAHL ®Wymiary śrubSzynaTypDługość lRys.b1 b2 k Økotwiącaśruby[mm][mm]4,5 6 15-60K28/15 1JD 11,2 22,4 4,5 8 15-1505,0 10 15-200JD/JUD 11,2 22,4 6,5 12 20-2006,0 10 20-175JH 16,5 30,5K38/17 17,0 12 20-300JH/JUH 16,5 30,5 8,0 16 20-3008,0 10 20-150K40/2514,0 32,52 JC8,0 12 20-250W40/2217,0 32,5 8,0 16 30-300K50/309,0 10 25-100W50/3017,0 41,6 10,0 12 30-302 JBK53/3411,0 16 30-300W53/3420,5 41,6 12,0 20 30-3009,0 10 25-10017,0 41,6 10,0 12 30-300JBW55/42 211,0 16 30-30020,5 41,6 12,0 20 30-300JE 24,5 41,5 16,0 24 40-30025,0 14,0 20 50-200K72/4825,0 20,0 24 50-2502 JA58,0W72/4828,0 20,0 27 50-25031,0 20,0 30 50-300Śruba hakowaRys.2b2klTab. 7. Klasy wytrzymałościŚruby specjalne Stal 1) Stalnierdzewna 1)Klasa wytrzymałości 4.6 8.8 A4-50f uk [N/mm 2 ] 400 800 500 700f yk [N/mm 2 ] 240 640 210 450Właściwościpowierzchnigv, fv -1) Materiał zgodnie z załącznikiem nr 3, tab.1ØNacięcie dlaoznakowaniapołożeniab2b1b2Formowanie na głowicy śrubywg załącznika 2Alternatywna forma głowicySzyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Specjalne śruby JORDAHL ®Wymiary i klasy wytrzymałościZałącznik nr 7Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 16 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 8. Minimalne głębokości zakotwienia, odległości krawędziowe oraz grubości elementówbudowlanych dla profili zimnogiętychSzyna kotwiąca K28/15 K38/17 K40/25 K50/30 K53/34 K72/48Minimalna głębokośćzakotwieniaMinimalna odległośćkrawędziMinimalna grubośćelementu budowlanegomin h ef 45 76 79 94 155 179c min 40 50 510 75 100 150h min[mm]h ef + Δ h 2) + c nomTab. 9. Minimalne głębokości zakotwienia, odległości krawędziowe oraz grubości elementówbudowlanych dla profili gorącowalcowanychSzyna kotwiąca W40/22 W50/30 W53/34 W55/42 W72/48Minimalna głębokośćzakotwieniamin h ef 79 94 155 175 179Minimalna odległośćkrawędzic min 50 75 100 100 150Minimalna grubośćelementu budowlanegoh minh ef + Δ 2) h + c nom1) s min , s max zgodnie z tab. 5, załącznik 63) Δ h = wysokość głowicy kotwy[mm]Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Parametry montażu dla profili zimnogiętychoraz profili gorącowalcowanychZałącznik nr 8Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 17 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 10. Minimalne odległości osiowe oraz momenty dokręcenia specjalnej śruby JORDAHL ®Moment dokręcenia T inst5)Szyna kotwiącaŚruba - ØMin. rozstawosiowy s min,s4)Ogólnie 2) Styk stal – stal 3)4.6; 8.84.68.8A4-50; A4-70 1) A4-50 1) A4-70 1)K28/15K38/17K40/25W40/22K50/30W50/30K53/34W53/34W55/42K72/48W72/48[mm] [mm] [Nm]6 30 - 3 -8 40 8 8 2010 50 13 15 4012 60 15 25 7010 50 15 15 4012 60 25 25 7016 80 40 65 18010 50 15 15 4012 60 25 25 7016 80 45 65 18010 50 15 15 4012 60 25 25 7016 80 60 65 18020 100 75 130 36010 50 15 15 4012 60 25 25 7016 80 60 65 18020 100 120 130 36010 50 15 15 4012 60 25 25 7016 80 60 65 18020 100 120 130 36024 120 200 230 62020 100 120 130 36024 120 200 230 62027 135 300 340 90030 150 380 460 12001) Materiał zgodnie z tab.1, załącznik 32) Zgodnie z rys.1, załącznik 103) Zgodnie z rys.2, załącznik 104) Patrz załącznik 11, rys.15) T inst nie może zostać przekroczonySzyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Parametry montażu dla śrub specjalnychZałącznik nr 9Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 18 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Ogólnie:Element mocowany przylegado betonu lub szynykotwiącej. Momentdokręcenia należy zastosowaćzgodnie z załącznikiem 9,tab. 10 i nie może on zostaćprzekroczony.Rys.1Styk stal-stal:Element mocowany przylegado szyny kotwiącej przezodpowiednią podkładkę.Moment dokręcenia należyzastosować zgodniez załącznikiem 9, tab. 10 i niemoże on zostać przekroczony.Rys.2Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Położenie elementu montażowegoZałącznik nr 10Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 19 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 11. Charakterystyczne nośności dla obciążenia rozciągającego – zniszczenie stali szynySzyny kotwiące K28/15 K38/17K40/25 K50/30 K53/34K72/48W55/42W40/22 W50/30 W53/34W72/48Zniszczenie stali, kotwaNośnośćcharakterystycznaN Rk,s,a [kN] nie dotyczyCzęściowywspółczynnik1)γ Ms 1,8bezpieczeństwaZniszczenie stali, połączenie pomiędzy szyną a kotwąNośnośćcharakterystycznaN Rk,s,c [kN] 9 18 20 31 55 80 100Częściowywspółczynnik1)γ Ms,ca 1,8bezpieczeństwaZniszczenie stali, lokalne odgięcie ramion szyny s s ≥s slbRozstaw osiowyśrub dla N Rk,s,ls slb [mm] 42 52 65 81 88 109 129NośnośćcharakterystycznaN Rk,s,l [kN] 9 18 20 31 55 80 100Częściowywspółczynnik1)γ Ms,l 1,8bezpieczeństwa2)Zniszczenie stali, lokalne odgięcie ramion szyny dla s slb ≥ s s ≥s min,sNośnośćcharakterystycznaN Rk,s,l [kN] 0,5(1+s s /s slb )N Rk,s,l ≤N Rk,s,cCzęściowywspółczynnik1)γ Ms,l 1,8bezpieczeństwa1) O ile nie występują inne krajowe przepisy2) s min,s zgodnie z tab.10 załącznik 9Rys.1N Rk,s,ls s≥s min,sN Rk,s,lRys.2PrzyjęciesystemuM Ed ≤M Rk,s,flex /γ Ms,flexTab. 12. Nośność szyny na zginanieK KSzyna kotwiąca (rys.2)28/15 38/17K40/25K50/30K53/34K72/48W40/22W50/33W53/34W55/42W72/48Charakteryst.nośność nazginanieszynyMRk,s,flexStal[Nm]Stalnierdzewna317 580 1099 1673 2984 8617 1076 2038 3373 6447 8593324 593 1071 1708 2984 8617 1080 2081 3445 - 8775Częściowy1)współczynnik γ Ms, flexbezpiecz.1) O ile nie występują inne krajowe przepisySzyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Charakterystyczne nośności dla obciążeniarozciągającego – zniszczenie stali szyny1,15Załącznik nr 11Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 20 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 13. Charakterystyczne nośności dla obciążenia rozciągającego – zniszczenie staliśruby specjalnej JORDAHL ®Śruby Ø M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30Zniszczenie stali4.6 8,0 14,6 23,2 33,7 62,8 98,0 141,2 183,6 224,4Charakteryst.nośnośćNRk,s,s 2)[kN]8. 16,1 29,3 46,4 67,4 125,6 196,0 282,4 367,2 448,8A4-50 1) 10,1 18,3 29,0 42,2 78,5 122,5 176,5 229,5 280,5A4-70 1) 14,1 25,6 40,6 59,0 109,9 171,5 247,1 321,3 392,74.6 2,00CzęściowywspółczynnikbezpieczeństwaγMs,s 3)8.8 1,50A4-50 1) 2,86A4-70 1) 1,871) Materiał zgodnie z tab. 1, załącznik 32) Zgodnie z normą EN ISO 898-1:19993) O ile nie występują inne krajowe przepisySzyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Załącznik nr 12Charakterystyczne nośności dla obciążenia Europejskiej Aprobaty Technicznejrozciągającego – zniszczenie stali śrubyETA - 09/0338specjalnej JORDAHL ®

Strona 21 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 14. Charakterystyczne nośności dla obciążenia rozciągającego – zniszczenie betonuWyciągnięcieCharakteryst.nośnośćw betoniezarysowanymC12/15WspółczynnikzwiększającyN Rk,pSzyna kotwiąca K28/15 K38/17KotwaokrągłaCzęściowy współczynnikbezpieczeństwaNRk,p[kN]K40/25W40/22K50/30W50/30K53/34W53/34W55/42K72/48W72/486,7 14,7 10,8 15,9 29,7 38,4 50,9Kotwadospawana11,7 11,7 14,0 21,1 25,7 37,2 46,4C20/25 1,67C25/30 2,00C30/37 2,47C35/45 3,00C40/50 3,33C45/55 3,67≥C50/604,00Ψc[-]Ψ cr, N 1,40γ Mp =γ Mc1) 1,50Wyłamanie stożka betonowego N 0 Rk,c zgodnie z CEN/Ts 1992-4-3, rozdział 6.2.5Efektywna głębokośćzakotwieniaCharakterystyczny odstępkrawędziowyCharakterystyczny odstęposiowyCzęściowy współczynnikbezpieczeństwaRozłupanieα ch 0,81 0,88 0,88 0,91 0,98 1,00 1,00h ef 45 76 79 94 155 175 179c cr,N 111 171 176 199 260 269 270s cr,N1) O ile nie występują inne krajowe przepisy[mm]223 342 352 399 521 538 540Ψ ucr,N 1,4γ Mc 1,5Sprawdzenia związane z rozłupaniem nie są konieczneTab. 15. Przemieszczenie pod siłami rozciągającymiSzyna kotwiąca K28/15 K38/17ObciążenierozciągającePrzemieszczeniekrótkotrwałePrzemieszczeniedługotrwałeK40/25W40/22K50/30W50/30K53/34W53/34W55/42K72/48W72/48N Ek [kN] 3,6 7,1 8,3 12,3 21,8 31,7 39,7δ NO [mm] 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5δ N∞ [mm] 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Charakterystyczne nośności dla obciążeniarozciągającego – zniszczenie betonu orazprzemieszczenieZałącznik nr 13Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 22 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 16. Charakterystyczne nośności dla obciążenia poprzecznegoSzyna kotwiąca K28/15 K38/17Zniszczenie stali, lokalne odgięcie ramion szynyCharakterystyczna nośność V Rk,s,l [kN] 9 18Częściowy współczynnikbezpieczeństwaγ Ms,l1)K40/25 K50/30 K53/34 K72/48W55/42W40/22 W50/30 W53/34W72/4820 31 55 10010426 40,3 71,5130Zniszczenie betonu – krawędzi betonowej po stronie odwrotnej do obciążenia (odszczepienie)Współczynnik k w równaniu(31), CEN/TS 1992-4-3Zniszczenie krawędzi betonowejWynikwspółczynnikówα poraz Ψ re,VBetonzarysowany bezzbrojeniakrawędziowegolub strzemionBetonzarysowanyz prostymzbrojeniemkrawędziowymBetonniezarysowany 2)lub betonzarysowanyz prostymzbrojeniemkrawędziowymorazstrzemieniemz rozstawemosiowyma≤100mm oraza≤2c 1k 53)γ Mc1)α p Ψ re,V 2,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0α p Ψ re,V 3,0 4,1 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7α p Ψ re,V 3,5 4,7 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3Wpływ grubości elementubudowlanegoα h,V (h/h cr,V ) 0,5Charakterystyczna wysokośćelementu budowlanegoh cr,V2c 1 +2h chCharakterystyczny rozstawkrawędziowyc cr,V2c 1 +b chCharakterystyczny rozstawosiowys cr,V4c 1 +b chCzęściowy współczynnikbezpieczeństwa1)γ Mc 1,51) O ile nie występują inne krajowe przepisy2) Sprawdzenie zgodnie z CEN/TS 1992-4-1: 2009, część 53) Bez zbrojenia dodatkowego. Przy istniejącym zbrojeniu dodatkowym współczynnik k 5 należy pomnożyć o wartość 0,751,82,01,5Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Charakterystyczne nośności dla obciążeniapoprzecznegoZałącznik nr 14Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 23 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Tab. 17. Charakterystyczne nośności dla obciążenia poprzecznego –zniszczenie staliśruby specjalnej JORDAHL ®Śruby Ø M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30Zniszczenie stali4.6 4,8 8,8 13,9 20,2 37,7 58,8 84,7 110,2 134,6Charakteryst.nośnośćV Rk,s,s2)[kN]8.8 8,0 14,6 23,2 33,7 62,8 98,0 141,2 183,6 224,4A4-50 1) 6,0 11,0 17,4 25,3 47,1 73,5 105,9 137,7 168,3A4-70 1) 8,4 15,4 24,4 35,4 65,9 102,9 148,3 192,8 235,64.6 6,3 15,0 29,9 52,4 133,2 259,6 449,0 665,8 899,6Charakteryst.wartośćnośności nazginanieM 0 Rk,s8.8 12,2 30,0 59,8 104,8 266,4 519,3 898,0 1331,5 1799,2A4-50 1) 7,6 18,7 37,4 65,5 166,5 324,5 561,3 832,2 1124,5A4-70 1) 10,7 26,2 52,3 91,7 233,1 454,4 785,8 1165,1 1574,34.6 1,67Częściowywspółczynnikbezpieczeństwaγ Ms,s3)8.8 1,25A4-50 1) 2,38A4-70 1) 1,561) Materiał zgodnie z tab. 1, załącznik 32) Zgodnie z normą EN ISO 898-1:19993) O ile nie występują inne krajowe przepisyTab. 18. Przemieszczenia nad obciążeniem poprzecznymObciążeniepoprzecznePrzemieszczeniekrótkotrwałePrzemieszczeniedługotrwałeSzyna kotwiąca K28/15 K38/17K40/25W40/22K50/30W50/30K53/34W53/34W55/42K72/48W72/48V Ek [kN] 3,6 7,1 8,3 12, 21,8 31,7 39,7δ V0 [mm] 0,6 0,6 0,6 0,6 1,2 1,2 1,2δ V∞ [mm] 0,9 0,9 0,9 0,9 1,8 1,8 1,8Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Charakterystyczne nośności dla obciążeniapoprzecznego – zniszczenie stali specjalnej śrubyJORDAHL ® oraz przemieszczenieZałącznik nr 15Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 24 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Sprawdzenia dla szyn kotwiących dla obciążenia poprzecznego ze zbrojeniem(kierunek obciążenia prostopadle do krawędzi elementu budowlanego)b chb che se j V Edd sc 135°l jc ca d s Uszkodzenieprzyjętego stożkad s,LV Edd s,LwyłamaniaVVVEdRk,reRk,c,re≤ VRd,re= V= VRk,c,re= V/xRk,c,hookRk,re/γ+ VMcRk,c,bondVEd≤ V= max(V≤Rk,c,re,max∑m+nAs⋅fEdy,k; VV Rk,c,hook =0,1m ⎛⎞∑ ⎜⎛ fck⎞ψ⎟1 ⋅ ψ3⋅ ψ4⋅ A s ⋅ fy,k⋅ ⎜ ⎟ +j=1 ⎜⎟⎝⎝ 30 ⎠ ⎠(4)0,1n ⎛⎞∑ ⎜⎛ fck⎞ψ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⎜ ⎟ ⎟2 ψ3ψ4A s fy,kj=1⎜⎟⎝⎝ 30 ⎠ ⎠m∑ + nj=1( π ⋅ d ⋅ l ⋅ f )V =(5)VVRk, c,bondRk, c,re,maxRk,cs0,121⋅jbkRk,caEd)(1)(2)(3)−= 4,2⋅cV(6)= V ⋅ α ⋅ α ⋅ α(7)0Rk,cs,Vc,Vh,VWarunki krawędziowe dla zbrojenia⎧s⎪150mm50 mm ≤ a ≤ ⎨⎪(c1− c c + 0,7b⎩c1 − c cch− 4d )/0,35s6mm ≤ d 20mm(9)s ≤(8)Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Sprawdzenia dla obciążenia poprzecznegoze zbrojeniemZałącznik nr 16Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 25 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012ψ 1 ==współczynnik skuteczności0,67 dla strzemion bezpośrednio obok obciążenia poprzecznego 1• dla strzemienia pod obciążeniem poprzecznym3• dla strzemienia między 2 obciążeniami poprzecznymi działającymi na szynę kotwiącą (odległośćobciążeń p ≤ s cr,v zgodnie z tab. 16)ψ 2 = współczynnik skuteczności2= 0,11 dla dalszych strzemion w stożku wyłamania4ψ 3 = (d s,L /d s ) 2/3d s = średnica strzemienia[mm]d s,L = średnica pręta zbrojenia krawędziowego [mm]ψ 4 =0,4 0,25⎛ lj ⎞ ⎛10⎞⎜ ⎟c⋅⎜1d⎟⎝ ⎠ ⎝ s ⎠l j = długość zakotwienia strzemienia w stożku wyłamania [mm]= c 1 -c c -0,7·(e j -b ch ) [mm] dla strzemion krzyżujących się z przyjętym pęknięciem= c 1 -c c [mm] dla strzemienia bezpośrednio pod obciążeniem, lub strzemienia krzyżującego się pod kątemprostym z przyjętym pęknięciem≥ 4·d sc 1 = odległość krawędziowa [mm]c c = otulina [mm]e j = odległość strzemienia od punktu przyłożenia obciążenia [mm]b ch = szerokość profilu [mm] (zgodnie z tab. 2)A s = przekrój ramienia strzemienia [mm²]f y,k = charakterystyczna granica plastyczności [N/mm²]f ck = charakterystyczna wytrzymałość na ściskanie (obliczona na sześcianach o długości boków 150 mm)[N/mm²]f bk = charakterystyczna wytrzymałość na przyczepność [N/mm²]m = liczba srzemion w przyjętym stożku wyłamania z ψ 1n = liczba strzemion w przyjętym stożku wyłamania z ψ 2a = odległość strzemieniax = e s /z+1 [-]czynnik do uwzględnienia ekscentryczności między zbrojeniem a przyłożeniem obciążeniae s = odległość między zbrojeniem a siłą poprzeczną działającą na szynęz ≈ 0,85d [mm]wewnętrzne ramię elementu budowlanegod = min(2h ef ,2c 1 )0V Rk, c = zgodnie z CEN/TS 1992-4-3:2009, część 6.3.5.3aV Ed = zgodnie z CEN/TS 1992-4-1:2009, część 3.2.2Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Sprawdzenia dla obciążenia poprzecznegoze zbrojeniemZałącznik nr 17Europejskiej Aprobaty TechnicznejETA - 09/0338

Strona 26 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 2012Załącznik nr 18Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ®Szyna kotwiąca JORDAHL ® ETA - 09/0338Wskazówki montażoweEuropejskiej Aprobaty Technicznej

Strona 27 Europejskiej Aprobaty Technicznej ETA - 09/0338, wydanej 28 lutego 20124. Montaż śrub specjalnych JORDAHL® na szynie kotwiącejRys. 1a) Moment dokręcenia (ogólnie)1. Umieścić specjalne śruby JORDAHL ® w każdymdowolnym miejscu poziomo do rowka szyny (rys1)2. Przekręcić o 90 ◦ zgodnie z ruchem wskazówek zegara –główka śruby wkręci się w odpowiednią pozycję (rys.1)3. Minimalny odstęp śruby od krawędzi wynosi 25mm4. Pod nakrętkę zastosować podkładkę (rys.1).5. Skontrolować, czy ułożenie śruby w szynie kotwiącej jestprawidłowe!Oznaczona szczelina trzpienia śruby musi znajdować sięw pozycji skośnej do kierunku wzdłuż szczeliny6. Dokręcić nakrętkę z momentem obrotowym zgodniez tab.1 (rys.2). Nie wolno przekroczyć momentuobrotowegoRys. 2NmTab.1Klasawytrzymałości4.68.8A4-50A4-70F4-70SzynaT inst [Nm]kotwiąca M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30K28/15 8 13 15 - - - - -K38/17 - 15 25 40 - - - -K40/25W40/22- 15 25 45 - - - -K50/30W50/30- 15 25 60 75 - - -K53/34W53/34- 15 25 60 120 - - -W55/42 - 15 25 60 120 200 - -K72/48W72/48- - - - 120 200 300 380lubRys. 3Tab.2JA, JB,JC, JE,JD/JUD,JH/JUHb) Moment dokręcenia (styk stal-stal)1. Ułożyć podkładkę między szyną a elementemdomontowywanym w celu wytworzenia określonegostyku.2. Dokręcić nakrętkę z momentem dokręcenia zgodniez tab.2. Nie wolno przekroczyć momentu dokręcenia.KlasaT inst [Nm]wytrzymał. M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M304.6A4-508.8A4-70F4-708 15 25 65 130 230 340 46020 40 70 180 360 620 900 1200Szyna kotwiąca JTA JORDAHL ® Załącznik nr 18Europejskiej Aprobaty TechnicznejWskazówki montażoweŚruba specjalna JORDAHL ® ETA - 09/0338