EuroCondens SGB 125-300 E - BIMs PLUS
EuroCondens SGB 125-300 E - BIMs PLUS EuroCondens SGB 125-300 E - BIMs PLUS
Bezpieczeństwo2. BezpieczeństwoNiebezpieczeństwo! Należy stosować się do poniższych wskazówek dotyczącychbezpieczeństwa! W przeciwnym razie stwarzają Państwo zagrożenie dla siebie i innych.2.1 Zastosowanie zgodnie zprzeznaczeniem2.2 Ogólne wskazówkidotyczące bezpieczeństwaGazowe kotły kondensacyjne serii EuroCondens SGB 125-300 są przeznaczone dostosowania jako źródła ciepła w zamkniętych instalacjach c.o. i c.w.u. wykonanychzgodnie z normą DIN EN 12828.Niebezpieczeństwo! Zagrożenie utratą życia!Stosować się do wskazówek ostrzegawczych umieszczonych na kotle. Niewłaściwaobsługa kotła może prowadzić do powstania znacznych szkód.Pierwsze uruchomienie, regulację, konserwację i czyszczenie kotłów gazowychmogą przeprowadzać wyłącznie serwisanci posiadający odpowiednie kwalifikacje!Niebezpieczeństwo! Zgrożenie utratą życia w przypadku wyczucia woni gazu!W przypadku wyczucia woni gazu nie przełączać przełączników elektrycznych! Natychmiastdobrze przewietrzyć pomieszczenie i zamknąć armaturę odcinającą dopływgazu. Jeżeli nie można znaleźć przyczyny ulatniania się gazu, należy powiadomićzakład gazowniczyNiebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo zatrucia!Wody z instalacji c.o. nigdy nie wykorzystywać do celów spożywczych! Jest ona zanieczyszczonaprzez osady.Uwaga! Niebezpieczeństwo zamarznięcia instalacji!W przypadku niebezpieczeństwa zamarznięcia instalacji, nie wyłączać jej, lecz pozostawićw eksploatacji otwierając zawór grzejnikowy przynajmniej do położeniadla pracy w trybie oszczędnym. Tylko wtedy, gdy przy panującym mrozie nie możnaprowadzić eksploatacji instalacji c.o., należy ją wyłączyć i spuścić wodę z kotła,podgrzewacza c.w.u. i z grzejników.Jeżeli z instalacji c.o. spuszczono wodę, to kocioł musi być zabezpieczony przedprzypadkowym włączeniem!Niebezpieczeństwo! Zagrożenie utratą życia z powodu niewłaściwego wykorzystaniainstalacji ogrzewania!- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) oograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub też nieposiadających doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że będą one nadzorowaneprzez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub zostaną przez nią poinstruowaneo sposobie obsługi urządzenia.- Dzieci nie wolno pozostawiać bez nadzoru, aby mieć pewność, że nie bawią sięurządzeniem.Niebezpieczeństwo! Zagrożenie utratą życia wskutek dokonania zmian konstrukcyjnychurządzenia!Samodzielna przebudowa i dokonywanie zmian w kotle gazowym są niedozwolone,ponieważ stanowią zagrożenie dla ludzi i mogą prowadzić do uszkodzeniaurządzenia. Niezastosowanie się do tego wymagania powoduje utratę dopuszczeniaurządzenia do stosowania!W przypadku wystąpienia awarii w instalacji c.o. nie wolno jej dalej eksploatować.Wymiany uszkodzonych elementów może dokonywać wyłącznie serwisant.6 Gazowy kocioł kondensacyjny EuroCondens SGB 125-300 E 7303655-01 07.11
BezpieczeństwoW żadnym wypadku osobie nie posiadającej stosownych uprawnień nie wolno otwieraćlub zmieniać połączeń zabezpieczonych farbą! Zabezpieczenia farbą są dowodemtego, że nie dokonano zmian połączeń gwintowanych decydujących o prawidłoweji bezpiecznej pracy urządzenia. Naruszenie zabezpieczeń powoduje utratęgwarancji!Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenia!Gazowy kocioł kondensacyjny wolno montować wyłącznie w pomieszczeniach oczystym powietrzu wykorzystywanym do spalania. W żadnym wypadku do wnętrzakotła nie mogą dostać się zanieczyszczenia, jak np. pyłek kwiatowy!Uwaga! Nie zasłaniać strefy dopływu powietrza!Nie wolno przysłaniać ani zamykać otworów napowietrzających i odpowietrzających.Strefa dopływu powietrza do spalania do kotła znajdująca się w jego górnejczęści musi być wolna.Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo utraty życia wskutek eksplozji/pożaru!W bezpośredniej bliskości kotła nie składować żadnych materiałów wybuchowychlub łatwopalnych.Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo poparzenia!Przewód wydmuchowy zaworu bezpieczeństwa musi być zawsze otwarty, tak żebypodczas pracy instalacji c.o. mogła wypływać z niego woda upuszczana ze względówbezpieczeństwa. Należy regularnie kontrolować sprawność działania zaworubezpieczeństwa.2.3 Oznakowanie znakiem CEOznakowanie znakiem CE oznacza, że gazowe kotły kondensacyjne serii SGB Espełniają wymagania dyrektywy 90/396/EWG w sprawie urządzeń gazowych, dyrektywy06/95/EG w sprawie instalacji niskonapięciowych oraz dyrektywy04/108/EG (zgodność elektromagnetyczna, EMV) rady ds. ujednolicenia przepisówprawnych w krajach członkowskich UE.Spełnienie wymagań bezpieczeństwa zgodnie z dyrektywą 04/108/EG jest zapewnionewyłącznie w przypadku eksploatacji kotła zgodnie z jego przeznaczeniem.Należy spełnić wymagania dotyczące otoczenia wynikające z normy EN 55014.Kocioł wolno eksploatować tylko z prawidłowo zamontowaną obudową.Należy zapewnić prawidłowe uziemienie elektryczne przeprowadzając regularne,np. coroczne, przeglądy konserwacyjne kotła.W przypadku wymiany elementów kotła wolno stosować wyłącznie oryginalneczęści zamienne zalecane przez producenta.Gazowe kotły kondensacyjne spełniają podstawowe wymagania dyrektywy92/42/EWG w sprawie sprawności urządzeń kondensacyjnych.Podczas spalania gazu ziemnego gazowe kotły kondensacyjne uzyskują wartościemisji poniżej 80 mg /kWh NOX zgodnie z wymaganiami §7 rozporządzenia w sprawiemałych palenisk z 14.03.1997 (1.BImSchV).7303655-01 07.11 Gazowy kocioł kondensacyjny EuroCondens SGB 125-300 E 7
- Page 1: Instrukcja obsługiGazowy kocioł k
- Page 5: Uwagi dotyczące niniejszej instruk
- Page 9 and 10: Informacje ogólneNiezbędne dokume
- Page 11 and 12: Obsługa5. Obsługa5.1 Elementy obs
- Page 13 and 14: ObsługaPraca w trybie automatyczny
- Page 15 and 16: Obsługa5.7 Komunikat o wystąpieni
- Page 17 and 18: Rozruch6. RozruchNiebezpieczeństwo
- Page 19 and 20: Programowanie7. Programowanie7.1 Sp
- Page 21 and 22: Programowanie2.Czas zegarowy i data
- Page 23 and 24: ProgramowanieFunkcjaNrprog.Poziomna
- Page 25 and 26: ProgramowanieFunkcjaNrprog.Poziomna
- Page 27 and 28: Programowanie7.4 Czas zegarowy i da
- Page 29 and 30: Programowanie7.6 ProgramyWprowadzan
- Page 31 and 32: Programowanie7.7 Programy wakacyjne
- Page 33 and 34: Programowanie7.9 Dostosowywanie spo
- Page 35 and 36: Programowanie7.12 Tryb pracy-c.w.u.
- Page 37 and 38: Programowanie7.15 Diagnoza źródł
- Page 39 and 40: ProgramowanieDla części Obieg c.o
- Page 41 and 42: Zakłócenia w pracy - przyczyny i
- Page 43 and 44: Wskazówki dotyczące oszczędzania
- Page 45 and 46: IndeksAAutomatyczne ograniczanie og
- Page 47 and 48: Notatki7303655-01 07.11 Gazowy koci
BezpieczeństwoW żadnym wypadku osobie nie posiadającej stosownych uprawnień nie wolno otwieraćlub zmieniać połączeń zabezpieczonych farbą! Zabezpieczenia farbą są dowodemtego, że nie dokonano zmian połączeń gwintowanych decydujących o prawidłoweji bezpiecznej pracy urządzenia. Naruszenie zabezpieczeń powoduje utratęgwarancji!Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenia!Gazowy kocioł kondensacyjny wolno montować wyłącznie w pomieszczeniach oczystym powietrzu wykorzystywanym do spalania. W żadnym wypadku do wnętrzakotła nie mogą dostać się zanieczyszczenia, jak np. pyłek kwiatowy!Uwaga! Nie zasłaniać strefy dopływu powietrza!Nie wolno przysłaniać ani zamykać otworów napowietrzających i odpowietrzających.Strefa dopływu powietrza do spalania do kotła znajdująca się w jego górnejczęści musi być wolna.Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo utraty życia wskutek eksplozji/pożaru!W bezpośredniej bliskości kotła nie składować żadnych materiałów wybuchowychlub łatwopalnych.Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo poparzenia!Przewód wydmuchowy zaworu bezpieczeństwa musi być zawsze otwarty, tak żebypodczas pracy instalacji c.o. mogła wypływać z niego woda upuszczana ze względówbezpieczeństwa. Należy regularnie kontrolować sprawność działania zaworubezpieczeństwa.2.3 Oznakowanie znakiem CEOznakowanie znakiem CE oznacza, że gazowe kotły kondensacyjne serii <strong>SGB</strong> Espełniają wymagania dyrektywy 90/396/EWG w sprawie urządzeń gazowych, dyrektywy06/95/EG w sprawie instalacji niskonapięciowych oraz dyrektywy04/108/EG (zgodność elektromagnetyczna, EMV) rady ds. ujednolicenia przepisówprawnych w krajach członkowskich UE.Spełnienie wymagań bezpieczeństwa zgodnie z dyrektywą 04/108/EG jest zapewnionewyłącznie w przypadku eksploatacji kotła zgodnie z jego przeznaczeniem.Należy spełnić wymagania dotyczące otoczenia wynikające z normy EN 55014.Kocioł wolno eksploatować tylko z prawidłowo zamontowaną obudową.Należy zapewnić prawidłowe uziemienie elektryczne przeprowadzając regularne,np. coroczne, przeglądy konserwacyjne kotła.W przypadku wymiany elementów kotła wolno stosować wyłącznie oryginalneczęści zamienne zalecane przez producenta.Gazowe kotły kondensacyjne spełniają podstawowe wymagania dyrektywy92/42/EWG w sprawie sprawności urządzeń kondensacyjnych.Podczas spalania gazu ziemnego gazowe kotły kondensacyjne uzyskują wartościemisji poniżej 80 mg /kWh NOX zgodnie z wymaganiami §7 rozporządzenia w sprawiemałych palenisk z 14.03.1997 (1.BImSchV).7303655-01 07.11 Gazowy kocioł kondensacyjny <strong>EuroCondens</strong> <strong>SGB</strong> <strong>125</strong>-<strong>300</strong> E 7
Change language