13.07.2015 Views

Afleiðsla og samsetning - Orðabók Háskólans

Afleiðsla og samsetning - Orðabók Háskólans

Afleiðsla og samsetning - Orðabók Háskólans

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

96 4 GREINING Á ίSLENSKU DÆMASAFNIsem aðeins koma fyrir í aukafalli en eru samt sem áður sett upp í nefnifalli, eins <strong>og</strong> t.d.tag. Atriði af þessu tagi koma ekki að sök í orðmyndunarlýsingu þegar um er að ræðabeygingarmyndir eins <strong>og</strong> aukafall af nafnorði en leiða til þess að lýsingarhættir <strong>og</strong> miðmyndarsagnirfara stundum forgörðum <strong>og</strong> í stað þess er verið að greina germyndarsagnirsem í raun <strong>og</strong> veru koma aldrei fyrir.4.3.4 Um orðgerðargreiningu í RitmálsskráHér að framan var frá því greint að orðin í safni mínu væru valin eftir orðgerðargreininguí Ritmálssafni þannig að aðeins væru tekin samsett <strong>og</strong> forskeytt orð. Þar sem athugunarefniðhér er ekki síður viðskeyting en <strong>samsetning</strong> <strong>og</strong> forskeyting er rétt að skýra ástæðurfyrir þessu en þær má rekja til þess hvernig orðgerðargreining í Ritmálsskránni er unnin.Hér á eftir styðst ég við athugasemdir <strong>og</strong> leiðbeiningar sem notaðar voru við vinnuna viðRitmálsskrána, 9 auk Ritmálsskrárinnar sjálfrar.Gerð Ritmálsskrárinnar var á sínum tíma risavaxið verkefni <strong>og</strong> þá þurfti margt aðathuga í einu. Því var sú leið farin að láta mjög einfalda orðgerðargreiningu nægja. Hvertorð var merkt einni aðalorðgerð, þ.e. samsett orð, forskeytt orð eða grunnorð, <strong>og</strong> merktmeð táknunum s, f <strong>og</strong> g. Velja þurfti eitt aðaltákn <strong>og</strong> var <strong>samsetning</strong> látin hafa forganggagnvart forskeytingu, þannig að orð sem bæði var forskeytt <strong>og</strong> samsett var aðeins merktmeð s. Búnir voru til vinnulistar til að auðvelda fólki flokkunina <strong>og</strong> þar kemur skýrtfram að orðgerðargreiningin var aðeins hugsuð sem áfangi í verkinu <strong>og</strong> ætlunin var aðtaka aftur til við orðmyndunarhlutann síðar. Í leiðbeiningunum eru eftirfarandi forsendurgefnar fyrir því að telja orð samsett:Viðmiðunin þar er sú að orðliðir af stofni sem komið getur fyrir sjálfstæður setji orð ís-flokk sé annar sjálfstæður liður á undan þeim, að öðrum kosti lendi orðið í g-flokki.(Leiðbeiningar, dagsettar 6/6 ’84)Síðan fylgir listi um liði sem „samkvæmt þessu settu orð í s-flokk“ <strong>og</strong> eru dæmi gefin umhvern lið:(5) Listi yfir <strong>samsetning</strong>arliði í Ritmálsskrá:-háttur (fíflaháttur)-gangur (flumbrugangur, asnagangur)-yrki (einyrki)-seti (búseti)-þegi (lánþegi)-lagi (félagi)-beri (boðberi)-úð (mannúð)-kunn (vorkunn)-syn (nauðsyn)-stæða (fjarstæða)-laga (tillaga)-vísi (málvísi)-mennska (kaupmennska, illmennska)-læti (fálæti)-menni (margmenni, illmenni)-lendi (mýrlendi)-lyndi (göfuglyndi)-remmi (hamremmi)-stand (ekkjustand)-kvæmur (gagnkvæmur)-leitur (bjartleitur, breiðleitur)-lyndur (glaðlyndur)-ráður (einráður)-tugur (tvítugur)-ýgur (mannýgur)-látur (hæglátur)-ósa (vatnsósa)-ræður (tíræður)-verður (áhugaverður)-kenndur (vatnskenndur)-faldur (margfaldur)-spár (forspár)-sær (auðsær)9 Leiðbeiningar þessar eru án titils en á þeim eru dagsetningar, 3/6 ’84 <strong>og</strong> 6/6 ’84.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!