4 / 2007 (PDF, 2 MB) - Braunoviny - B. Braun Medical sro

H I – T E C HNelson ® BiboxCo zákazníkovi přináší ruční spínač?Jednoduché a intuitivní ovládáníUniverzálnost systému - vhodný pro pravákyi levákySnadné mytí a sterilizaciZákladní výzvou vývojových specialistů Aesculapbylo vytvoření systému pro ruční aktivaci bipolárníchnástrojů namísto aktivace nožním pedálem.Samozřejmě, nabízí se otázka, zda je tento inovativnísystém schopen pracovat i s konkurenčnímielektrochirurgickými generátory a konkrétně, jakpracuje s přístroji Aesculap.Odpověď můžeme rozdělit na dvě části. Hlavnímkritériem je, jaký vysokofrekvenční přístrojzákazník používá.1. Spojení ručního ovládání s přístrojem Nelson® Deluxe (sn > 2000) – výrobce AesculapTento přístroj rozpozná signál vydávaný ručnímovládáním. Ovládání je jednoduché a řídíse heslem plug and work, tj. stačí vložit vidliciručního ovládání a můžeme pracovat.2. Spojení ručního ovládání s přístrojem Nelson® Deluxe (sn < 2000) a s přístroji ostatníchvýrobcůTyto přístroje nerozeznají signál ručního ovládání.K překlenutí tohoto problému jsme vyvinulijednoúčelové rozhraní, přístroj nazvanýNelson ® Bibox.Nelson ® Bibox (zkráceně Bibox) je adaptéra řídicí jednotka umožňující fungování ručníhoovladače bipolárního nástroje Aesculapve spojení s elektrochirurgickým přístrojemrůzných výrobců. Bibox konvertuje signálručního ovladače na signál nožního spínače,který je již rozpoznatelný pro elektrochirurgickýpřístroj.Další výhody BiboxuPřináší zákazníkovi druhý bipolární výstup– nehrozí tedy pracné a krkolomné vyměňovánínástrojů – každý nástroj má svůjkabelUmožňuje ovládat dva bipolární nástrojeručněUmožňuje ovládat jeden nástroj ručně a jedennožním spínačemVýčet dalších technických parametrů a podrobnostíby byl ještě velmi dlouhý. Chcete-li selépe seznámit se systémem Nelson ® Bibox, popř.jej vyzkoušet na svém pracovišti, kontaktujteprosím naše obchodní zástupce, kteří Vám rádiposkytnou veškeré další informace.KontaktyČeská republikaMUDr. Aleš JanoušekKraje Praha, Středočeský, Liberecký,Ústecký, Karlovarský, PlzeňskýTel. +420-602 177 179Mgr. Tomáš Hrouda, Ph.D.Kraje Pardubický, Královéhradecký,Moravskoslezský, OlomouckýTel. +420-724 411 122Mgr. David PospíšilKraje Jihočeský, Jihomoravský, Zlínský,VysočinaTel. +420-602 184 747Východní SlovenskoMilan SobanskýTel. +421-903 665 028Západní SlovenskoPeter ŠumichrastTel. +421-903 905 31614