13.07.2015 Views

CampingPortoSole - Camping in Croatia in Rovinj and Vrsar

CampingPortoSole - Camping in Croatia in Rovinj and Vrsar

CampingPortoSole - Camping in Croatia in Rovinj and Vrsar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NKućni red Porto Sole12RECEPCIJA pruža svoje usluge od 07 do 22 sata. Pri ulasku u kamp, svaki gost je dužan prijavitise na recepciji - rampi i predati osobne isprave. Tom prilikom gost dobiva propusnicu koju trebapredoËiti prilikom svakog ulaska ili izlaska iz kampa. Neprijavljeni gosti plaÊaju naknadu naneseneštete kampu i sigurnosti ostalih gostiju u iznosu od 1.000 kn. Iskaznice kojima se stjeËe pravo napopust (<strong>Camp<strong>in</strong>g</strong> Carnet International, <strong>Camp<strong>in</strong>g</strong> Card Sc<strong>and</strong><strong>in</strong>avia i sl.) predaju se odmah kodprijave.IZBOR MJESTA: Izbor mjesta u kampu je slobodan, osim na numeriranim parcelama. Po izborumjesta gost je dužan na recepciji preuzeti oznaku kamp<strong>in</strong>g mjesta ili broj parcele i postaviti navidno mjesto karavana ili šatora. Za šator/karavan bez oznake (najmanje 2 h nakon ulaska ukamp) naplaÊuje se naknada za 24 sata boravka u kampu u Superior zoni. Molimo Vas dapoštujete granice numeriranih Ëestica - parcela, te da svoje karavane ili šatore prikljuËujetesamo na jedan prikljuËak struje. U neparceliranom dijelu kampa dozvoljena veliË<strong>in</strong>a kamp Ëesticeje max. 100 m2. Razmak izmeðu prikolica mora biti najmanje 2,30 m. Na Ëesticama nijedozvoljeno betoniranje, zidanje, postavljanje kuh<strong>in</strong>jskih elemenata te podizanje konstrukcijetende iznad karavana.200 mEXIT<strong><strong>Camp<strong>in</strong>g</strong>PortoSole</strong>LegendaZabranjenosidrenjeRestoranTušna plažiTenisM<strong>in</strong>igolfIgrališteza odbojku34567891011JAVNI RED I MIR: Dnevni mir traje od 14:00 do 16:00 sati, noÊni mir od 24:00 do 07:00 sati. Gostise mole da ne ometaju mir i odmor drugih, posebno u vrijeme dnevnog i noÊnog mira kad se nedozvoljava ulaz i izlaz motornih vozila, upotreba televizora, radija ili drugih ureðaja koji stvarajubuku. Odrasli odgovaraju za ponašanje svoje djece u smislu održavanja mira i Ëuvanja ureðajakampa, te su obvezni vršiti nadzor nad njima, posebno kad koriste sanitarne Ëvorove. Nijedozvoljeno rezanje ili bilo koje ošteÊivanje stabala ili grmova. Svaka poË<strong>in</strong>jena šteta Êe senaplaÊivati. U kampu je obavezno poštivanje prometnih propisa. Najviša dozvoljena brz<strong>in</strong>akretanja vozila je 20 km/h.»ISTO∆A: SmeÊe odložite u odgovarajuÊe kontejnere. Prije odlaska molimo ostaviti kamp jed<strong>in</strong>icuonakvom kao što ste ju našli (bez smeÊa, kamena i ostalog materijala). Za ostavljene stvari naparceli naplaÊuje se naknada po cjeniku.KU∆NI LJUBIMCI: Psi se moraju držati na uzici. Vlasnici kuÊnih ljubimaca su dužni pokupiti njihovizmet i ubaciti ga u posebne kante za pseÊi izmet. Nije dozvoljeno tuširanje pasa na tuševima naplaži. Mjesto za njihovo kupanje oznaËeno je na planu kampa. Kupanje pasa u moru dozvoljenoje samo na posebno oznaËenim plažama. Za nepoštivanje pravilnika naplaÊuju se naknade zaštetu po važeÊem cjeniku.DRAGOCJENOSTI I NOVAC preporuËujemo pohraniti u sefu na recepciji. Samo tako možemojamËiti za njihovu sigurnost.POŠTA dolazi svakodnevno, osim nedjelje, oko 13 sati i preuzima se na recepciji. Brzojave i faxporuke dostavljamo samo u hitnim sluËajevima. Ukoliko ste pronašli ostavljene - zaboravljenepredmete, molimo Vas da iste predate recepciji.POSJETE PRIJATELJIMA u kampu dopuštene su samo pješice. Automobil treba parkirati kodrampe. Za boravak duži od sat vremena naplaÊuje se ulaznica. Odredbe ovog kuÊnog reda odnosese na sve posjetitelje.»AMAC I AKTIVNOSTI NA MORU: Vlasnik Ëamca mora Ëamac prijaviti kod LuËke kapetanije. Zaronjenje s opremom treba imati specijalnu dozvolu. Stavljanje u pogon Ëamaca dozvoljeno je naudaljenosti 200 m od obale. Sidrenje Ëamaca dopušteno je samo na za to predviðenim mjestima(oznaËenim na planu). Skijanje na vodi i vožnja Ëamaca nije dozvoljena u zoni za kupaËe.ODLAZAK: Molimo Vas da na dan odlaska oslobodite smještajnu jed<strong>in</strong>icu najkasnije do 12 sati. Zanapuštanje parcele/mjesta, poslije 12 sati zaraËunavamo još jedan dan boravka. ObraËun uslugamožete obaviti na dan odlaska, ali preporuËujemo da to uË<strong>in</strong>ite dan ranije kako bi izbjeglieventualno Ëekanje. Blagajna radi od 07 do 13 i od 14 do 21 sati. Kod napuštanja kampa molimoVas da na rampi pokažete raËun.U KAMPU NIJE DOZVOLJENO ložiti otvorenu vatru, unositi u kamp eksplozivna sredstva i zapaljivestvari, parkirati auto na cesti, prati rublje u prostoru za pranje posuða, sidriti plovila na plaži, prativozila i Ëamce izvan oznaËenih mjesta, remetiti mir, te fotografirati ili snimati (osim osobnihpoznanika).Ovaj kuÊni red donosi se radi Vaše sigurnosti i ugodnog boravka. Gostu koji se ne pridržava kuÊnoga redaili uznemiruje ostale goste, uprava kampa može otkazati gostoprimstvo.Knjiga žalbe nalazi se na recepciji.Zahvaljujemo se na pozornosti i želimo Vam ugodan boravak u našem kampu.462461413412200 m437 436POOL247 246 245 244 243438 435252 251 250 249 248454460 453439 434 421 420257 256 255 254 253452 440 433 422 419459262 261 260 259 258458451450441 432442 431423424418417267 266 265 264 263272 271 270 269 268457 449443 430 425 416 277 276 275 274 273448456444 429 426 415447WC455 446 445 428 427 414 Nº4404 403 386 385 285 284 283 282 281 280 279 278405 402 387 384 286 287 288 289 290 291 292 293406 401 388 383301 300 299 298 297 296 295 294407 400 389 382302 303 304 305 306 307 308 309399 390 381398 391 380317 316 315 314 313 312 311 310408 397 392 379318 319 320 321 322 323 324 325409 396 393 378326 327 328 329 330 331WC410 395 394 377 332 333 334 335 336 337 Nº5411 376 362 361 338 339 340 341 342 343 350375 363 360 344 345 346 347 348 349 351374 373364 359352 353 354 355371 372 365 358370 369366 357368367 356RESTAURANTPIZZERIA545 546579547PORTUN54814b58013b 9b 8b 5b 4b 1b500 527 544 549 550 55158112b 11b 10b 7b 6b 3b 2b501 502 528 543 552 553 55458222b 21b 20b 19b 18b 17b 16b 15b 503 504 505 529 542 555 556 557 58330b 29b 28b 27b 26b 25b 24b 23b 506 507 508558 559 560 554170 169 168 167 166 165 164 163 509 510 511 530 541 561 562 563585178 177 176 175 174 173 172 171 512 513 514 531 540 564 565 566586587186 185 184 183 182 181 180 179 515 516 517 532 539 567 568 569588194 193 192 191 190 189 188 187 518 519 520 533 538 570 571 572589202 201 200 199 198 197 196 195210 209 208 207 206 205 204 203521 522 523524 525 526534 537535 536573 574 575576 577 578590591218 217 216 215 214 213 212 211 638 640634 635 636 637 592WC633 632 631 630226 225 224 223 222 221 220 219 639 641 Nº3593234 233 232 231 230 229 228 227 642 643 644 645 646626 627 628 629 594625 624 623 622 595242 241 240 239 238 237 236 235 651 650 649 648 647618 619 620 621596704 703 702 701 700 699 698 697 652 653 654 655 656 617 616 615 614597689 690 691 692 693 694 695 696 661 660 659 658 657610 611 612 613598599688 687 686 685 684 683 682 662 663 664 665 666 609 608 607 606600675 676 677 678 679 680 681 671 670 669 668 667 605 604 603 602 601674 673 672RECEPTIONWCNº2103a102a101a116a117a118a119a162 158161 157 15435a160 156 153 152 15169 WC159 155 150 149 148 147 146 70 Nº160 ABC145 144 143 142 141 140 139 13874 71 68 66 64 61137 136 135 134 133 132 131 130 75 73 72 67 65 63 62130a 129a 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 83 82 81 80 79 78 77 7691119a 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 92 90 89 88 87 86 85 84109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 93a120a105a104aEXITZONESuperior107a106a114a115a111a109a108a113a112aDEPOT57 5855FRESHCORNER2 18 7 6 5 4 3 45a 44a16 15 14 13 12 11 10 924 23 22 21 20 19 18 46a13a30 29 28 27 26 25 17 47a12a50 4911a52 5110a54 531a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a31a 30a 29a 28a33a 32a27a 26a 25a24a 23a22a44 4346 4548 4738 3740 3942 4139a40a 38a41a37a42a36a43a34a32 3134 3336 35PARCELA SUPERIOR / PITCH SUPERIOR / SUPERIOR STELLPLATZ / PIAZZOLA SUPERIOR / KAMPEERPLAATS SUPERIOR14a15a16a17a18a19a20a 21aWCNº1WCNº2ABCWCNº3200 mDEPOTPlažaCaffe BarMarketTelefonProdajapl<strong>in</strong>aZabranjenoza čamceŠkolaronjenaDječjeigrališteDepoza čamceIspust zakemijski WCIstezališteza čamceM<strong>in</strong>iClubWC WC=Nº4Nº5WCNº1WCNº5==WCNº1WCWCIgralište zamali nogometStolni tenisBoćališteFitnessAmbulantaWCPlavazastavaParkiralište24 h06 hWCChem<strong>Camp<strong>in</strong>g</strong> Porto SoleInformacijeMapaCjenik 2009Specijalna Ponuda


Cjenik 2009.Cijene / ¤25.4.-29.5. 30.5.-03.7.05.9.-02.10. 22.8.-04.9.04.7.-21.8.SportSportski tereni i rekvizitiRonilaËki centarCijene / ¤Posebna ponudaPo osobi 5,00 6,00 7,40Dijete 0 - 4,99 god<strong>in</strong>a Gratis Gratis GratisDijete 5 - 11,99 god<strong>in</strong>a Gratis 3,60 4,30Po osobi 65+ god<strong>in</strong>a 4,00 4,80 6,70Parcela Superior 9,00 14,00 23,50Parcela 7,50 11,00 14,50Kamp<strong>in</strong>g mjesto 5,00 8,00 12,00Dodatni auto 1,80 3,00 3,50Dodatni šator za noÊenje 1,80 3,00 3,50Prikolica za Ëamac 1,80 3,00 3,50KuÊni ljubimac 3,10 4,00 6,50Prikolica u kampu, nenastanjena 16,00 22,00 26,00Tenis8,00 satStolni tenis2,50 satM<strong>in</strong>i golf1,50 igraBicikli2,80 satBicikli10,00 danIgralište za mali nogomet 10,00 satIgralište za košarku 8,50 satBoÊalište /©kola tenisa /“STARFISH DIVING CENTER”PADI kategorizacijaNapredni i poËetniËki teËajeviRonilaËki izletiNajam opremetel. +385 52 442 119www.starfish.hrOBITELJSKI PAKETCijena na dan / ¤25.4.-29.5. 30.5.-03.7.05.9.-02.10. 22.8.-04.9.Obiteljski paket 18,00 28,00M<strong>in</strong>imalni boravak 7 dana, obavezna prethodna rezervacija.Boravišna pristojba nije ukljuËena i bit Êe dodatno zaraËunata.UkljuËeno: boravak do 4 osobe, parcela (kamp prikolica ili šator, auto,prikljuËak struje), sportske usluge (2 sata stolnog tenisa, 2 kruga m<strong>in</strong>i golfa, 2sata korištenja terena za košarku ili mali nogomet, 2 sata korištenja terena zabeach volley), korištenje Interneta (Internet Café), animacija, 10% popusta zakonzumaciju hrane i piÊa (pizzeria Portun).DUGI BORAVAK: Za neprekidni boravak od najmanje 30 dana odobrava se10% popusta na cijene za osobe i za djecu.Dobrodošli u Porto Sole!Kamp Porto Sole udaljen je pet m<strong>in</strong>uta ugodne šetnje od <strong>Vrsar</strong>a. Birajte mjesto zakampiranje na zelenoj osunËanoj zaravni, u sjeni borove šume ili uz more i ritmiËnuglazbu valova zaklonjene modre uvale. Mirno ljetovalište lijepo uredenih parcela omiljenoje obiteljsko odredište koje zbog brojnih sportskih sadržaja privlaËi i sportaše rekreativce.Ova sunËana oaza pod bistrim morem skriva Ëudesno pomorje, pravo otkriÊe kako zaiskusne ronioce, tako i za one koji tek planiraju zakoraËiti u tajanstveno carstvo tiš<strong>in</strong>e.Opći uvjetiBoravišna pristojba iznosi 7,00 Kuna (cca. 1,00 ¤) po osobi dnevno u vremenu od01.06. do 30.09.2009, te 5,50 Kuna (cca. 0,80 ¤) u ostalim razdobljima. Djeca do 11,99god<strong>in</strong>a ne plaÊaju, osobe od 12 do 17,99 god<strong>in</strong>a plaÊaju 50% boravišne pristojbe.Prijava se naplaÊuje 1,20 ¤ po osobi jednokratno (na dan dolaska).NajveÊa dopuštena veliË<strong>in</strong>a kamp<strong>in</strong>g mjesta je 100 m2. U cijenu parcele i kamp<strong>in</strong>gmjesta ukljuËeno je: postavljanje jedne kamp prikolice ili jednog šatora, te jednogosobnog automobila. PrikljuËak struje ukljuËen je u cijenu kamp<strong>in</strong>g mjesta ili parcele.Zone / vrste parcela ili kamp<strong>in</strong>g mjesta oznaËene su na planu kampa.REZERVACIJE se primaju za sve vrste kamp<strong>in</strong>g jed<strong>in</strong>ica. Naknada za rezervaciju parceleodreðenog broja (garantiran položaj/broj) iznosi 45,00 ¤, za rezervaciju tipa parcele(broj parcele dodjeljuje se na dan dolaska) naknada iznosi 20,00 ¤. Po primljenojpotvrdi rezervacije potrebno je uplatiti predujam u iznosu od 100,00 ¤ (uveÊan za iznosnaknade) po rezerviranoj smještajnoj jed<strong>in</strong>ici. U sluËaju kasnijeg dolaska i/ili ranijegodlaska iz kampa smještaj se obraËunava za puno vrijeme za koje je izvršenarezervacija.POPUSTI: Ëlanovi HAK-a, Ëlanovi Udruge kampista Hrvatske, imaoci CCI iskaznice iliiskaznice <strong>Camp<strong>in</strong>g</strong> Card Sc<strong>and</strong><strong>in</strong>avia imaju 10% popusta. Za neprekidni boravak odnajmanje 30 dana odobravamo dodatni popust od 10%. Navedeni popusti odnose se nacijene za osobe i za djecu. Iskaznice kojima se ostvaruje pravo na popust potrebno jepredoËiti na recepciji/rampi kod dolaska, u protivnom se popust ne može naknadnoodobriti.KREDITNE KARTICE: American Express, D<strong>in</strong>ers Club, Eurocard - Master Card i Visa.Paušal 2009.Zona Cijene / ¤Parcela 2.200,00Cijena vrijedi za obiteljski pauπal i ukljuËuje:Boravak do 4 osobeMjesto za kamp prikolicu i 1 automobilPrikljuËak strujeKoriπtenje plaæe i sanitarijaKod sklapanja ugovora utvrðuju se poimeniËno osobe/Ëlanovi obitelji koji koristekamp<strong>in</strong>g usluge po paušalnoj cijeni. Ukoliko se ugovor sklapa za više od 4 osobe, doplatapo osobi iznosi 120,00 ¤.Osobe za koje nije sklopljen ugovor, a borave u prikolici na paušalu, obraËunava sednevna naknada za osobe i naknada za osobni automobil (dodatni auto) po redovitimcijenama kampiranja.Na cijene paušala i cijene boravka osoba/gostiju na paušalu ne odobravaju se popusti.Maksimalna površ<strong>in</strong>a kamp<strong>in</strong>g prostora je 100 m2. Dodatna površ<strong>in</strong>a naplaÊuje se15,00 / m2.Paušal za psa: 120,00 ¤.• Paušalna naknada za prikolicu za Ëamac: 100,00 ¤.• Parkiralište za vozilo izvan parcele: 100,00 ¤.• Cijena paušala ne ukljuËuje: boravišnu pristojbu i prijavu.Cijene navedene u ovom cjeniku su orijentacione.PlaÊanje je u kunama po važeÊem kunskom cjeniku na recepciji.Izleti• Dubrovnik • Nacionalni park PlitviËka jezera • Nacionalni park Brijuni• Istratour • Pula • Jama Bared<strong>in</strong>e i v<strong>in</strong>ska cesta • Kanu / Raft<strong>in</strong>g Safari• Istra Off Road 4 WD Safari • Seoska fešta • Postojnska jama i Lipica• Bled • Venecija • Lokalni brodski izletiRezervacije i prodaja karata za izlete na recepciji kampa.Gastro Porto Sole M<strong>in</strong>i Club (za djecu od 4 do 11 god<strong>in</strong>a)PIZZERIA PORTUN: U pizzeriji Portun kušajte najbolje tradicije talijanske kuh<strong>in</strong>jepripremljene za Vas. Uživajte uz maštovite pizze i ukusne tjesten<strong>in</strong>e.POOL BAR PETALON: U Pool baru na bazenu oËekuje Vas svijet malih zalogaja ihladnih piÊa.FRESH CORNER: Fresh corner koji se nalazi uz samu plažu pravo je rješenje za ljetnoosvježenje. U ponudi ima lagane jutarnje i poslijepodnevne zalogajËiÊe i bogatuponudu napitaka.PUB PETALON: U Pubu možete uživati u okusu raznovrsnih piva te kušati malezalogaje koji nadopunjavaju Ëaroliju užitka.CAFFETERIA PETALON: U Caffeteriji možete se opustiti uz raznovrsnu ponudu toplihnapitaka, alkoholnih i bezalkoholnih piÊa te malih zalogaja.AnimacijaHoby radioniceStolni tenis, m<strong>in</strong>i golf, boÊe, jutarnja gimnastika, bike ture,Speedm<strong>in</strong>ton, nogomet, Aquaerobic©kola plesaBogat veËernji animacijski program uz glazbu uæivoCAMPING PORTO SOLEPetalon, HR - 52450 <strong>Vrsar</strong>Tel. +385 52 426 500Fax: +385 52 426 580E-mail: portosole@maistra.hrINFORMACIJE I REZERVACIJE:Maistra d.d.,Obala V. Nazora 6, HR - 52210 Rov<strong>in</strong>jTel. +385 52 800 200, Fax: +385 52 800 215E-mail: <strong>in</strong>fo@maistra.hrwww.<strong>Camp<strong>in</strong>g</strong>Rov<strong>in</strong>j<strong>Vrsar</strong>.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!