prvi rezultati first results - Monstat

More documents

Recommendations

Info

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA METHODOLOGICAL EXPLANATIONS Popis stanovništva, domaćinstava i stanova (u daljem tekstu Popis), koji se prema međunarodnim preporukama sprovodi svakih deset godina, proces je prikupljanja, obrade i objavljivanja demografskih, ekonomskih, obrazovnih, migracionih, etrničko kulturoloških i socijalnih podataka koji se odnose na stanovništvo zemlje u određeno vrijeme. Za sprovođenje Popisa u 2011. godini od velikog značaja je usklađenost Metodologije za pripremu, organizaciju i sprovođenje popisa sa međunarodnim standardima kojima se utvrđuju zajednička pravila u prikupljanju podataka o stanovništvu, od kojih su najvažnija: - Preporuke Konferencije evropskih statističara za Popise stanovništva i stanova 2010. godine, a pripremljene u saradnji sa Ekonomskom komisijom UN-a za Evropu i Statističkom kancelarijom Evropske unije – Eurostatom; - Uredba 763/2008 Evropskog parlamenta i Savjeta Evropske unije o popisima stanovništva i stanova, kao i - Uredba 1201/2009 koja implementira Uredbu 763/2008 Evropskog parlamenta i Savjeta Evropske unije o popisima stanovništva i stanova u pogledu tehničkih specifikacija obilježja i njihova raščlanjivanja. Jedinice popisa su stanovništvo, domaćinstva i stanovi. Stanovništvo predstavljaju lica sa uobičajenim mjestom boravka u Crnoj Gori; Uobičajeno mjesto boravka predstavlja mjesto gdje lice uobičajeno provodi dan, bez obzira na privremenu odsutnost iz razloga rekreacije, odmora, posjete prijatelja ili rođaka, poslovne odsutnosti, kao i odsutnosti usljed medicinskog tretmana ili religijskog hodočašća, kao i mjesto u kome lice boravi neprekidno, najmanje od 1. aprila 2010. godine ili je stiglo u to mjesto kasnije, ali ima namjeru da ostane tu najmanje jednu godinu; Domaćinstvom se smatra svaka porodična ili druga zajednica lica koja zajedno stanuju i zajednički troše svoje prihode za podmirivanje osnovnih životnih potreba (stanovanje, ishrana i drugo), bez obzira da li se svi članovi stalno nalaze u mjestu gdje je nastanjeno domaćinstvo 7 Census of Population, Households, and Dwellings (hereinafter referred to as “Census”), in accordance with the international recommendations conducted every ten years, is the process of collection, processing and publishing demographic, economic, education, migration, ethno-cultural and social data related to population of country in certain period. Of great importance for conducting the Census in 2011 is the compliance of the Methodology for Preparation, Organisation and Conducting the Census with the international standards with which common rules in population data collection are defined from which the most important are: - Conference of European Statisticians Recommendations for the 2010 Censuses of Population and Housing, prepared in cooperation with the UN Economic Commission for Europe and Statistical Office of the European Communities - Eurostat; - Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on population and housing censuses, as well as - Commission Regulation (EC) No 1201/2009 of 30 November 2009 implementing Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council on population and housing censuses as regards the technical specifications of the topics and of their breakdowns. Units of census are population, households, and dwellings. Population represent persons with usual place of residence in Montenegro; Usual place of residence is place where a person usually resides regardless of temporary absence for the purposes of recreation, holiday, visits to friends or relatives, business, medical treatment or religious pilgrimage; as well as place where a person resides continuously, at least from 1 April 2010, or he/she has arrived in that place later but with intention of stay there at least for one year; Household is family or other community of persons living together and spending their income for primary living needs (housing, food, etc.) regardless of presence of its members in place where the household lives or some of them live for a longer period in another place, i.e. abroad for the purposes of work, education or other. Household is also a person living alone in the place of enumeration (one-person household)
ili neki od njih borave duže vrijeme u drugom naselju, odnosno stranoj državi, zbog rada, školovanja ili iz drugih razloga. Domaćinstvom se smatra i svako lice koje u mjestu popisa živi samo (samačko domaćinstvo) i nema domaćinstva u drugom mjestu ili u inostranstvu. Domaćinstvom se smatraju i tzv. kolektivna domaćinstva, iako ona nijesu uključena u ovaj pregled rezultata. Stan je građevinski povezana cjelina namijenjena za stanovanje, sa jednom ili više soba, sa odgovarajućim pomoćnim prostorijama (kuhinja, ostava, predsoblje, sanitarne prostorije i sl. ) ili bez pomoćnih prostorija i može da ima jedan ili više posebnih ulaza. U ovoj publikaciji, prikazan je broj stanovnika, stanova i domaćinstava na nivou države, jedinica lokalne samouprave, naselja, kao i tipu naselja. Rezultati konačne obrade popisne građe pružiće detaljnije informacije o stanovništvu, demografskim, obrazovnim, ekonomskim, migracionim i etničko-kulturološkim obilježjima, kao i podatke o uslovima stanovanja, veličini i opremljenosti stanova, i ključne informacije o porodici. Prvi rezultati su preliminarni rezultati, i kao takve ne treba ih upoređivati sa rezultatima prethodnih popisa stanovništva. Preliminarni rezultati popisa stanovništva ne mogu da služe kao osnova za donošenje državnih odluka, za poslove javne uprave ili za naučno-istraživački rad. Prve rezultate za popisni krug su izradili popisivači, a sumare po naseljima, opštinama i za Crnu Goru izradili su državni instruktori, popisna komisija i Zavod za statistiku Crne Gore. ZNACI / SYMBOLS - Nema pojave / No occurrence of event (g) Gradsko naselje / Urban settlement z Zaštićen podatak / Protected data 8 without any household in another place or abroad. Household is also so-called collective household, although they are not included in this review of results. Dwelling is construction unit designated for human habitation with one or several rooms and appropriate auxiliary premises (kitchen, larder, front room, sanitary premises, etc.), or without auxiliary premises, having one or several special entrances. This publication presents number of population, dwellings and households at the level of country, local self-government units, settlements, and type of settlement. The results of final processing the census material will provide more detailed information on population, demographic, education, economic, migration, and ethnocultural characteristics, as well as data on living conditions, size and equipment of dwellings, and key information on family. First results are preliminary results, and they should not be compared with the results of previous population censuses. Preliminary results of census of population cannot be used as the basis for government decision making, for public administration affairs or for scientific and research work. First results for enumeration area are drafted by enumerators and summaries by settlements, municipalities and for Montenegro are drafted by state instructors, census commission and Statistical Office of Montenegro.
Page 1 and 2: ZAVOD ZA STATISTIKU CRNE GORE PRVI
Page 3 and 4: IZDAJE: Zavod za statistiku Crne Go
Page 5 and 6: PREFACE 2011 Census of Population,
Page 10 and 11: Popis stanovništva, doma�instava

prvi rezultati first results - Monstat

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?