13.07.2015 Views

Implanty piersi o powierzchni gładkiej MEME ... - Pofam Poznań

Implanty piersi o powierzchni gładkiej MEME ... - Pofam Poznań

Implanty piersi o powierzchni gładkiej MEME ... - Pofam Poznań

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> o <strong>powierzchni</strong> g³adkiej<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> teksturowane<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> wype³nione sol¹ fizjologiczn¹Wskazania do stosowania:• Rekonstrukcja po podskórnej mastektomii• Rekonstrukcja po radykalnej mastektomii (usuniêciu<strong>piersi</strong> i oszczêdzeniu wiêkszoœci miêœni <strong>piersi</strong>owych)• Korekcja asymetrii• Aplazja (wrodzony brak narz¹du) i hipoplazja(niedorozwój)• Kombinowana deformacja <strong>piersi</strong> i klatki <strong>piersi</strong>owej• Ptosis (opadanie narz¹du) lub atrofia (zanik gruczo³u)• Wymiana implantu• Augmentacja i korekcja konturówWa¿ne informacjeKa¿dy implant jest wyposa¿ony w metryczkê.<strong>Implanty</strong> s¹ sterylizowane i dostarczanew sterylnym pojedynczym opakowaniu.Uwaga: Prosimy zapoznaæ siê z do³¹czon¹do produktu instrukcj¹.<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> o <strong>powierzchni</strong> g³adkiejPodstawa okr¹g³a• Profil œredni • Profil wysokiOpis produktu<strong>Implanty</strong> o œrednim lub wysokim profilu s¹ stosowaneprzede wszystkim w celu powiêkszenia <strong>piersi</strong>. Najwy¿szypunkt wysokoœci projekcyjnej znajduje siê w centrumokr¹g³ej podstawy implantu.Œredni i wysoki profil oraz g³adka <strong>powierzchni</strong>a u³atwiaj¹umieszczenie implantu.Dane materia³oweWysokoelastyczny ¿el silikonowy wype³niaj¹cy implantoddziela od pow³oki zewnêtrznej dodatkowa warstwaochronna (bariera) sk³adaj¹ca siê z dwumetylowegosilikonu fluorowego. Konsystencja ¿elu jest podobna dokonsystencji naturalnej tkanki <strong>piersi</strong> i pozwala nazachowanie naturalnych ruchów.G³adka <strong>powierzchni</strong>a implantu i augmentacja poprzeztechnikê naciêcia w dole pachowym u³atwiaumieszczenie implantu.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA B<strong>Implanty</strong> profil œredni, wype³nione ¿elm silikonowym.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA B<strong>Implanty</strong> profil wysoki, wype³nione ¿elem silikonowym.10512-08010512-10010512-12010512-14010512-16010512-18010512-20010512-22010512-24010512-26010512-28010512-30010512-33010512-36010512-39010512-42010512-45010512-50010512-55010512-60010512-65010512-700801001201401601802002202402602803003303603904204505005506006507008,28,69,29,510,010,510,911,411,711,912,212,512,713,013,213,614,014,414,915,415,816,12,12,32,42,62,72,82,92,93,13,13,23,33,43,63,83,84,04,14,34,44,54,710521-09510521-11510521-13510521-15510521-17510521-19510521-21510521-23510521-25510521-27510521-29510521-31510521-33510521-35510521-38510521-41510521-45510521-49510521-54510521-60510521-65510521-695951151351551751952152352552752953153353553854154554955456056556958,28,89,29,79,910,110,210,711,011,111,311,411,811,912,312,712,813,313,914,315,115,42,52,62,72,93,03,13,43,43,53,73,84,04,14,24,34,44,54,74,84,84,84,9Miary orientacyjne


<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> teksturowanePodstawa okr¹g³a• Profil œredni • Profil wysoki • Profil ³zyOpis produktu<strong>Implanty</strong> o œrednim i wysokim profilu s¹ stosowane przedewszystkim w celu powiêkszenia <strong>piersi</strong>. Najwy¿szy punktwysokoœci projekcyjnej znajduje siê w centrum okr¹g³ejpodstawy implantu.<strong>Implanty</strong> w kszta³cie ³ezki posiadaj¹ wiêksz¹ projekcjê wdolnej 1/3 czêœcij podstawy implantu, pozwalaj¹ nauzyskanie naturalnego kszta³tu <strong>piersi</strong>.Wa¿ne informacjeSizery/przymiarki s¹ dostêpne w rozmiarachoznaczonych* (np. 20610-080M). G³adkie, wype³nione¿elem silikonowym sizery, które mo¿na resterylizowaæ, nies¹ sterylne przy dostawie.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA BImplant teksturowany. Profil œredni. Podstawa okr¹g³a.20610-04020610-06020610-08020610-20020610-12020610-14020610-16020610-19020610-22020610-25020610-28020610-31020610-34020610-37020610-40020610-45020610-50020610-55020610-600406080*100115*135150*190220*250280*300330*370400*450500*550600*7,07,38,08,69,110,110,511,412,112,313,013,413,714,514,815,415,916,517,01,82,12,22,32,42,42,52,62,72,82,93,03,13,13,23,23,33,53,7Implant teksturowany. Profil wysoki. Podstawa okr¹g³a.<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> wype³nione ¿elemsilikonowym, teksturowane.Podstawa okr¹g³a. Trzy profile.Wa¿ne informacjeKa¿dy implant jest wyposa¿ony w metryczkê.<strong>Implanty</strong> s¹ sterylizowane i dostarczane w sterylnympojedynczym opakowaniu.Uwaga: Prosimy zapoznaæ siê z do³¹czon¹ do produktuinstrukcj¹.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA BImplant teksturowany. Profil ³zy. Podstawa okr¹g³a.20621-09520621-11520621-13520621-15520621-17520621-19520621-21520621-23520621-25520621-28520621-30520621-32520621-35520621-38520621-43520621-48520621-52520621-57520621-62520621-69595*115135*155175*195215*235255*285305*325355*385435*485525*575625*6957,78,18,78,89,39,710,010,511,011,411,711,812,112,513,213,613,814,114,615,12,93,23,33,63,73,93,93,93,94,04,04,44,44,54,64,85,05,25,35,520630-07520630-09520630-11520630-13520630-15520630-17520630-19520630-21520630-23520630-25520630-29520630-32520630-35520630-38520630-44520630-50020630-55520630-600Miary orientacyjne7595*115135*155175*195215*235255*295325*355385*445500*550600*7,58,18,49,29,710,210,611,311,712,112,713,413,814,315,015,515,715,92,72,93,13,23,33,43,73,73,83,93,93,94,04,04,14,24,34,5


<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> teksturowanePodstawa owalna• „Short Low Profile” • „Short Moderate Profile” • „Short High Profile” • Profil anatomicznyOpis produktu<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> o owalnej podstawie i profilu „ShortProfile” charakteryzuj¹ siê szerok¹ podstaw¹ i nisk¹wysokoœci¹. Dziêki umiarkowanej objêtoœci mo¿liwe jeststworzenie implantu o odpowiednim kszta³cie i gruboœci.Szeroka podstawa pozwala na pe³ne boczne rozszerzeniepodczas gdy niska wysokoœæ implantu minimalizujenadmierne wysuniêcie implantu w górn¹ czêœæ <strong>piersi</strong>. Trzyró¿ne profile umo¿liwiaj¹ prawid³ow¹ korekcjê wysokoœci<strong>piersi</strong>. <strong>Implanty</strong> „Short Profile” mog¹ byæ stosowane wprzypadku rekonstrukcji symetrycznej.<strong>Implanty</strong> anatomiczne charakteryzuje powiêkszonewybrzuszenie. D³ugoœæ implantu jest oko³o 1 cm wiêkszani¿ szerokoœæ. Anatomiczny kszta³t implantu pozwala nauzyskanie naturalnego kszta³tu <strong>piersi</strong>, bez wypuk³oœci w jejgórnej czêœci.Dane materia³owePow³oka implantu, zawieraj¹ca warstwê ochronn¹,wype³niona jest wysokoelastycznym ¿elem silikonowym.Konsystencja ¿elu jest podobna do konsystencji naturalnejtkanki <strong>piersi</strong> i pozwala na zachowanie naturalnych ruchów.Kontraktura kapsu³kowa jest zminimalizowana dziêki<strong>powierzchni</strong> teksturowanej (rozmiar porów200-300 ìm,Ø 100-400 ìm).Wa¿ne informacjeSizery/przymiarki s¹ dostêpne w rozmiarachoznaczonych * (np. 20676-135M). G³adkie, wype³nione¿elem silikonowym sizery przy dostarczeniu nie s¹sterylne, ale mog¹ byæ resterylizowane.mplanty s¹ sterylizowane i dostarczane w sterylnymKa¿dy implant jest wyposa¿ony w metryczkê.<strong>Implanty</strong> s¹ sterylizowane i dostarczane w sterylnympojedynczym opakowaniu.Uwaga: Prosimy zapoznaæ siê z do³¹czon¹ do produktuinstrukcj¹.Numerwyrobu<strong>Implanty</strong> „Short Moderate Profile”. Teksturowane.20645-18020645-21020645-25020645-29020645-33020645-37020645-40020645-45020645-50020645-550<strong>Implanty</strong> „Short High Profile”. Teksturowane.20646-24020646-30020646-37020646-48020646-550Waga(g)180210*250290*330365*400450*505550*240*300370*480550*RozmiarA B C9,811,012,012,313,013,413,714,114,715,210,511,412,513,514,64,04,04,24,54,54,74,95,15,35,44,75,05,35,75,88,79,610,310,711,211,411,812,212,813,18,910,110,811,512,4NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA B C<strong>Implanty</strong> „ShortLow Profile”. Teksturowane.20644-17020644-22020644-27020644-32020644-41020644-500170*220270*320410*50011,112,113,114,115,116,03,03,23,53,73,94,49,710,511,011,812,813,6Profil anatomiczny. <strong>Implanty</strong> teksturowane.20676-11520676-13520676-15520676-17520676-19520676-22520676-24520676-26520676-28520676-30520676-32520676-36520676-39020676-430<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> wype³nione ¿elem325 11,9 4,1 13,0silikonowym, 365* teksturowane.12,4Podstawa390okr¹g³a. 13,0Trzy kszta³ty. 430*20676-48020676-53020676-57020676-640Miary orientacyjne115135*155175*195225*245265*285305*480530*570640*8,08,59,09,39,810,010,410,911,311,613,414,114,514,815,23,23,33,53,63,74,04,14,14,14,14,24,24,34,44,54,64,99,09,59,910,310,711,111,511,912,312,713,414,114,515,215,516,016,2


<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> dwukomorowe - teksturowanePodstawa okr¹g³a. <strong>Implanty</strong> z tyln¹ zastawk¹.• Profil œredni • Profil wysokiOpis produktu<strong>Implanty</strong> dwukomorowe charakteryzuj¹ce siê œrednim lubwysokim profilem stanowi¹ alternatywê dla implantówjednokomorowych, wype³nionych ¿elem silikonowym,stosowanych w celu augmentacji lub rekonstrukcji. Komorazewnêtrzna wype³niona jest roztworem soli fizjologicznej,komora wewnêtrzna wype³niona jest ¿elem silikonowym.Pierwsza wartoœæ w kolumnie „Waga” pokazuje wagê ¿elusilikonowego, druga wartoœæ pokazuje ca³kowit¹ wagêimplantu razem z zewnêtrzn¹ komor¹.<strong>Implanty</strong> dwukomorowe posiadaj¹ najwy¿sz¹ wysokoœæprojekcyjn¹ w centrum okr¹g³ej podstawy.Dane materia³oweZewnêtrzna komora nape³niana jest steryln¹,niepirogeniczn¹ sol¹ fizjologiczn¹ przez tyln¹ zastawkê.Prosty mechanizm zastawki pozwala na szybkie iefektywne wype³nienie implantu. Wewnêtrzna komorawype³niona jest wysoko-elastycznym ¿elem silikonowymotoczonym przez pow³okê z elastomeru silikonowego.Kontraktura kapsu³kowa jest zmniejszona dziêki<strong>powierzchni</strong> teksturowanej (rozmiar porów200-300 ìm,Ø 100-400 ìm)Wa¿ne informacjeWaga Numer wyrobu np. 20551-060/080 oznacza 60 g¿elu silikonowego + 20 g soli fizjologicznej = 80 g wagaca³kowita.<strong>Implanty</strong> teksturowanedwukomorowe.Tylna zastawka.Dwa profile.Wa¿ne informacjeKa¿dy implant jest wyposa¿ony w metryczkê.<strong>Implanty</strong> s¹ sterylizowane i dostarczane w sterylnympojedynczym opakowaniu.Uwaga: Prosimy zapoznaæ siê z do³¹czon¹ do produktuinstrukcj¹.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarAProfil œredni. <strong>Implanty</strong> dwukomorowe.BNumerwyrobuWaga(g)RozmiarAProfil wysoki. <strong>Implanty</strong> dwukomorowe.B20551-060/08020551-080/10020551-100/12020551-120/14020551-140/16020551-160/19020551-190/22020551-220/25020551-250/28020551-280/31020551-310/34020551-340/37020551-370/40020551-400/45020551-450/50020551-500/55020551-550/60060/8080/100100/120120/140140/160160/190190/220220/250250/280280/310310/340340/370370/400400/450450/500500/550550/6007,88,59,010,010,411,212,012,212,913,313,614,414,715,415,816,216,82,52,62,72,72,82,92,93,03,13,23,33,33,43,43,53,73,820553-095/11520553-115/13520553-135/15520553-155/17520553-175/19520553-195/21520553-215/23520553-235/25520553-255/29520553-295/32520553-325/35520553-355/39020553-390/43020553-430/47020553-470/51020553-510/55020553-550/600095/115115/135135/155155/175175/195195/215215/235235/255255/295295/325325/355355/390390/430430/470470/510510/550550/6008,28,79,39,49,810,210,711,111,511,912,312,913,513,613,914,314,83,13,33,43,63,73,83,93,94,04,34,44,54,64,74,84,85,0Miary orientacyjne


<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> wype³nione sol¹ fizjologiczn¹ - teksturowanePodstawa okr¹g³aTylna zastawka• Profil œredni • Profil wysokiOpis produktu<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> o œrednim lub wysokim profilu,wype³nione sol¹ fizjologiczn¹ stanowi¹ alternatywê dlaimplantów wype³nionych ¿elem silikonowym.Stosowane s¹ w celu augmentacji lub rekonstrukcji<strong>piersi</strong>.Najwy¿sz¹ projekcjê posiadaj¹ w centrum okr¹g³ejpodstawy.Dane materia³owe:Implant nape³niany jest steryln¹, niepirogeniczn¹ sol¹fizjologiczn¹ przez tyln¹ zastawkê. Prosty mechanizmzastawki pozwala na szybkie i efektywne wype³nienieimplantu poprzez adapter Luer-Lock i zastawkêkontroln¹.Kontraktura kapsu³kowa zostaje wyraŸniezmniejszona dziêki <strong>powierzchni</strong> teksturowanej(rozmiar porów200-300ìm,Ø 100-400 ìm).Wa¿ne informacjeKa¿dy implant jest wyposa¿ony w metryczkê.<strong>Implanty</strong> s¹ sterylizowane i dostarczane wsterylnym pojedynczym opakowaniu.Uwaga: Prosimy zapoznaæ siê z do³¹czon¹ doproduktu instrukcj¹.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA BProfil œredni. Podstawa okr¹g³a.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA BProfil wysoki. Podstawa okr¹g³a.20541-09020541-11520541-13020541-16020541-17520541-20020541-23020541-26020541-31020541-33020541-35020541-40020541-44020541-490901151301601752002302603103303504004404907,88,48,89,810,011,111,211,812,412,913,413,914,114,92,52,62,72,93,03,03,23,33,43,53,53,83,93,920543-10020543-11020543-15020543-16520543-18520543-21020543-23020543-25520543-29020543-31020543-34020543-36020543-40020543-46020543-4901001101501651852102302552903103403604004604907,98,18,48,79,19,49,710,110,611,111,612,313,013,513,72,83,23,63,73,84,24,34,44,54,54,54,44,54,54,6Miary orientacyjne


<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> wype³nione sol¹ fizjologiczn¹ - teksturowanePodstawa okr¹g³aPrzednia zastawka• Profil œredni • Profil wysokiOpis produktu<strong>Implanty</strong> <strong>piersi</strong> o œrednim lub wysokim profilu, wype³nionesol¹ fizjologiczn¹ stanowi¹ alternatywê dla implantówwype³nionych ¿elem silikonowym.Stosowane s¹ w celu augmentacji lub rekonstrukcji <strong>piersi</strong>.Najwy¿sz¹ projekcjê posiadaj¹ w centrum okr¹g³ejpodstawy.Dane materia³owe:Implant nape³niany jest steryln¹, niepirogeniczn¹ sol¹fizjologiczn¹ przez przedni¹ zastawkê. Prosty mechanizmzastawki pozwala na szybkie i efektywne wype³nienieimplantu poprzez adapter Luer-Lock i zastawkê kontroln¹.Kontraktura kapsu³kowa zostaje wyraŸnie zmniejszonadziêki <strong>powierzchni</strong> teksturowanej (rozmiar porówx200-300ìm,Ø 100-400 ìm).Wa¿ne informacjeKa¿dy implant jest wyposa¿ony w metryczkê.<strong>Implanty</strong> s¹ sterylizowane i dostarczane w sterylnympojedynczym opakowaniu.Uwaga: Prosimy zapoznaæ siê z do³¹czon¹ do produktuinstrukcj¹.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA BProfil œredni. Podstawa okr¹g³a.NumerwyrobuWaga(g)RozmiarA BProfil wysoki. Podstawa okr¹g³a.20540-09020540-11520540-13020540-16020540-17520540-20020540-23020540-26020540-31020540-33020540-35020540-40020540-44020540-490901151301601752002302603103303504004404907,48,08,69,59,910,911,311,812,312,612,913,213,714,33,43,63,53,53,53,33,53,63,93,94,04,34,34,620542-10020542-11020542-15020542-16520542-18520542-21020542-23020542-25520542-29020542-31020542-34020542-36020542-40020542-46020542-490Miary orientacyjne1001101501651852102302552903103403604004604907,78,08,38,89,09,49,810,110,510,811,411,712,413,013,23,33,44,34,34,44,64,64,64,95,15,04,94,95,05,2Wy³¹czny dystrybutor w Polsce:0 4 8 3Producent:POLYTECH SILIMED Europe GmbHAltheimer Str. 32 64807 Dieburg, Germanytel:+49 (0) 6071 98630; fax: +49 (0) 6071 986330www.PolytechSilimed.de<strong>Pofam</strong>-Poznañ Sp. z o.o.60-573 Poznañ, ul. Lindego 6tel. (061) 845 69 00; fax (061) 845 69 01infolinia 0801 30 55 77e-mail: office@pofam.poznan.pl; www.pofam.poznan.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!