Raporti Vjetor 2008

7.2 Pasqyrat Financiare të Bankës së ShqipërisëRaporti Vjetor 2008Tabelë 1. Bilanci më 31 dhjetor 2008 (të gjitha shumat janë në milionë lekë, nësenuk është shënuar ndryshe)Shënime 31 dhjetor 2008 31 dhjetor 2007AKTIVETAktive në monedhë të huajAri dhe metale të çmuara 5 5,265 923Depozita tek Fondi Monetar Ndërkombëtar 6 6,910 7,031Depozita në bankat e huaja 7 58,824 40,976Investime të vlefshme për shitje 8.1 132,339 124,096Investime të mbajtura për tregtim 8.2 10,614 8,747Aktive të tjera në monedhë të huaj 9 1,577 752Totali i aktiveve në monedhë të huaj 215,529 182,525Aktive vendaseAri dhe metale të çmuara 5 2,462 63Kredi tranzite 10.1 69 95Kredi ndaj qeverisë 10.2 3,000 -Kredi ndaj bankave vendase 10.3 20,072 1,509Investime të vlefshme për shitje 11 74,594 66,523Letra me vlerë të qeverisë për në rezervë 12 - 5,909Aktive të tjera vendase 13 4,547 3,503Totali i aktiveve vendase 104,744 77,602Totali i aktiveve 320,273 260,127DETYRIMETDetyrime në monedhë të huajDetyrime ndaj Fondit Monetar Ndërkombëtar 14 12,869 13,946Detyrime ndaj institucioneve financiare jo vendase 15 1,178 1,183Detyrime të tjera të huaja 261 251Totali i detyrimeve në monedhë të huaj 14,308 15,380Detyrime vendasePara në qarkullim 16 203,713 161,162Detyrime ndaj bankave vendase 17 67,803 67,051Detyrime ndaj qeverisë 18 21,096 14,313Të ardhura për t’u shpërndarë - 3Detyrime të tjera vendase 19 1,480 927Totali i detyrimeve vendase 294,092 243,456KAPITALI I VET DHE REZERVATFondi i themelimit 20 2,500 2,500Rezerva ligjore 21 7,515 5,181Rezerva e rivlerësimit 22 (15,837) (22,759)Rezerva e rivlerësimit të aktiveve të qëndrueshme 1,947 1,755Rezerva të tjera 23 15,748 14,614Totali i kapitalit të vet dhe rezervat 11,873 1,291Totali i detyrimeve, kapitali i vet dhe rezervat 320,273 260,127Bilanci duhet lexuar së bashku me shënimet mbi pasqyrat financiare nga faqja 162 deri në faqen199, të cilat janë pjesë përbërëse e këtyre pasqyrave financiare.Banka e Shqipërisë 157