13.07.2015 Views

Kurrikula me Zgjedhje te Detyruar kl7-9.pdf - Instituti i Zhvillimit te ...

Kurrikula me Zgjedhje te Detyruar kl7-9.pdf - Instituti i Zhvillimit te ...

Kurrikula me Zgjedhje te Detyruar kl7-9.pdf - Instituti i Zhvillimit te ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

REPUBLIKA E SHQIPËRISË MINISTRIAE ARSIMIT DHE SHKENCËSINSTITUTI I ZHVILLIMIT TË ARSIMITKURRIKULA KOMBËTARE E ARSIMIT BAZËKURRIKULA ME ZGJEDHJE TË DETYRUARTiranë, 2013


21. TË PËRGJITHSHME“<strong>Kurrikula</strong> <strong>me</strong> zgjedhje të detyruar është shprehje e zbatimit të Kornizës <strong>Kurrikula</strong>re dheStandardeve të të Nxënit”. <strong>Kurrikula</strong> <strong>me</strong> zgjedhje të detyruar, ashtu si edhe kurrikula bërthamëhartohet në përputhje <strong>me</strong> syni<strong>me</strong>t e objektivat e arsimit bazë. Ajo plotëson in<strong>te</strong>resat e nxënësve,zhvillon më <strong>te</strong>j prirjet individuale dhe motivon të nxënit.Në klasën e 7-të, nxënësit duhet të bëjnë zgjedhje të detyruar ndërmjet dy gjuhëve tëhuaja, nga të cilat nxënësi (<strong>me</strong> miratimin e prindit) duhet të zgjedhë njërën prej tyre në varësi tëkush<strong>te</strong>ve të shkollës dhe in<strong>te</strong>resave të tij.Zbatimi i Kurrikulës <strong>me</strong> zgjedhje të detyruar duhet të bëhet duke respektuar pari<strong>me</strong>t ebarazisë gjinore, etnike, kulturore, racore, fetare.Qëllimi: In<strong>te</strong>grimi i vendit tonë në gjirin e familjes evropiane e në struktura<strong>te</strong>uroatlantike, përgatitja e qy<strong>te</strong>tarit të Evropës së bashkuar, ndërveprimi dhe in<strong>te</strong>grimi ekonomik,kulturor dhe arsimor, kërkon domosdoshmërish një njohje dhe zotërim të efektshëm të gjuhëve tëhuaja. Si rrjedhojë, gjuha e huaj e dytë, e cila fillon ne klasën e shtatë do të aftësojë nxënësit përtë komunikuar në dy gjuhë të huaja në fund të klasës së 9-të.RisitëProgra<strong>me</strong> të bazuara në mësimdhënien komunikative për<strong>me</strong>s veprimtarive praktike dukepërdorur ma<strong>te</strong>riale au<strong>te</strong>ntike dëgjimore dhe vizive (CD, DVD, dhe <strong>te</strong>kst) që konsiderohensi buri<strong>me</strong> kryesore të marrjes së njohurive dhe zhvillimit të aftësive, shkathtësive dheshprehive gjuhësore, social-kulturore dhe pragmatike.Përmbajtje mësimore e krahasuesh<strong>me</strong> <strong>me</strong> modelet e huaja.<strong>Kurrikula</strong> <strong>me</strong> zgjedhje të detyruar është e organizuar mbi bazën e arritjeve të pritsh<strong>me</strong> tënxënësve.Linjat dhe nënlinjat, për shkak të veçorisë specifike të gjuhëve të huaja dhe syni<strong>me</strong>ve tëprogramit trajtohen të in<strong>te</strong>gruara <strong>me</strong> 4 aftësitë gjuhësore. Objektivat e linjave dhenënlinjave parashikohet të shkrihen gjatë gjithë procesit mësimor <strong>me</strong> objektivat e aftësivegjuhësore.KURRIKULA ME ZGJEDHJE TË DETYRUAR


3Organizimi dhe struktura e Kurrikulës <strong>me</strong> zgjedhje të detyruar klasa 7 – 9:Për të ndihmuar procesin e të nxënit, progra<strong>me</strong>t lëndore i kanë dhënë më shumë peshëorëve mësimore për përpunimin e njohurive.Në të gjitha progra<strong>me</strong>t, raporti është parashikuar të jetë 60-70% për njohuritë e reja <strong>me</strong>30-40% për përpunimin e njohurive.Njohuritë ri<strong>me</strong>rren thellohen dhe përforcohen nga klasa në klasë, në përputhje <strong>me</strong>doku<strong>me</strong>ntin evropian “Kuadri i Përbashkët i Referencave për Gjuhët”.2. SYNIMET E KURRIKULËS ME ZGJEDHJE TË DETYRUARKlasat 7- 9Në fund të klasës së nëntë të gjithë nxënësit që mbarojnë arsimin e detyruar do tëkomunikojnë në dy gjuhë të huaja. Gjuha e dytë <strong>me</strong> zgjedhje të detyruar do të ketë një nivel,sigurisht, më të ulët nga gjuha e huaj e parë, nivel, i cili do të përcaktohet në të ardh<strong>me</strong>n. (niveliA1- draft)Kush<strong>te</strong>t paraprake të zbatimit të Kurrikulës <strong>me</strong> zgjedhje të detyruar<strong>Kurrikula</strong> <strong>me</strong> zgjedhje të detyruar zbatohet <strong>me</strong> dy orë javore, ose 70 orë vjetore, gjithsej210 orë në tre vi<strong>te</strong>. (orë këto të mjaftuesh<strong>me</strong> për të realizuar nivelin A1)3. METODOLOGJITË E ZHVILLIMIT TË KURRIKULËS ME ZGJEDHJE TËDETYRUARVendosja e nxënësit në qendër të procesit mësimor dhe pasurimi i njohuriveProgrami mësimor i mundëson nxënësit zhvillimin e rrjedhshmërisë në gjuhën e huajpër<strong>me</strong>s praktikës, në përshtatje <strong>me</strong> moshën, in<strong>te</strong>resat dhe shkallën e përvojës së tij gjuhësore.Nxënësi <strong>me</strong>rr përgjegjësi për bashkëpunim dhe ndërveprim të përgjegjshëm në klasë. Njohuritë,KURRIKULA ME ZGJEDHJE TË DETYRUAR


4aftësitë dhe qëndri<strong>me</strong>t lidhur <strong>me</strong> gjuhën e huaj dhe procesin e të nxënit ri<strong>me</strong>rren dhe zgjerohenpër<strong>me</strong>s përsëritjes sis<strong>te</strong>matike.Aftësia konceptuale dhe diapazoni komunikuesNxënësi ndërgjegjësohet për koncep<strong>te</strong>t kyç që janë në the<strong>me</strong>l të <strong>me</strong>todave mësimore tëpërdorura, veçanërisht për rëndësinë e ndërveprimit komunikues që e inkurajon atë për tëpërshkruar, pyetur, klasifikuar etj., në mënyrë të vetëdijsh<strong>me</strong>. Kjo i mundëson zhvillimin egjuhës në fusha të ndrysh<strong>me</strong>, si dhe zhvillimin konceptual në gjuhën e huaj.Diapazoni i llojeve të komunikimit të ndërmarrë nga nxënësi zgjerohet gjithashtu për<strong>me</strong>slarmisë dhe regjistrave të gjuhës së përdorur, shumëllojshmërisë së auditorit dhe qëlli<strong>me</strong>ve tëkomunikimit.Përmirësimi i <strong>me</strong>todave të mësimdhënies dhe përdorimi i mas<strong>me</strong>diasNë mësimdhënie përdoren <strong>me</strong>toda të larmish<strong>me</strong>, të përshtatsh<strong>me</strong> për lëndën, nxënësindhe etapën e programit. Mësimi kërkon pjesëmarrjen aktive dhe reflektuese të nxënësit nëmo<strong>me</strong>n<strong>te</strong> të ndrysh<strong>me</strong>, qoftë kur mësimi është shpjegues, qoftë edhe kur është i bazuar nëndërveprimin mësues-nxënës dhe nxënës-nxënës.Mas<strong>me</strong>dia dhe <strong>te</strong>knologjitë audio-vizuale in<strong>te</strong>grohen sa më shpesh e në mënyrë sa më tëplotë në hartimin e ma<strong>te</strong>rialeve për detyra e veprimtari në klasë e në shtëpi, duke i konsideruar siburi<strong>me</strong> të fuqish<strong>me</strong> që ndihmojnë në sigurimin e ma<strong>te</strong>rialeve au<strong>te</strong>ntike e bashkëkohore.Roli i ri i mësuesit dhe ma<strong>te</strong>rialet didaktikeRoli i ri i mësuesit, <strong>me</strong> vendosjen e nxënësit në qendër të procesit mësimor, ngarkonmësuesin <strong>me</strong> përgjegjësi të reja në procesin e mësimdhënies. Mësuesi shndërrohet në organizuestë klasës, furnizues dhe orientues për nxënësit, në gjetjen e ma<strong>te</strong>rialeve nga buri<strong>me</strong>ve tëndrysh<strong>me</strong>, që ndihmojnë për një të mësuar të qëndrueshëm. Mësuesi nuk përbën burimin e tëgjitha njohurive në klasë, ai luan më <strong>te</strong>për një rol planifikues, duke bërë që nxënësi të përftojëKURRIKULA ME ZGJEDHJE TË DETYRUAR


5një shkallë të lartë pavarësie, <strong>te</strong>knika dhe stra<strong>te</strong>gji të reja të procesit të përvetësimit, që shtrihennë sfera e në lëndë për<strong>te</strong>j gjuhës së huaj.Ma<strong>te</strong>rialet mësimore përzgjidhen mbi bazën e programit <strong>te</strong>matik dhe të au<strong>te</strong>ntici<strong>te</strong>tit tëgjuhës e kulturës. Temat ri<strong>me</strong>rren në mënyrë më të hollësish<strong>me</strong> dhe ciklike në faza tënjëpasnjësh<strong>me</strong> të programit mësimor.4. VLERËSIMI I KURRIKULËS ME ZGJEDHJE TË DETYRUARVLERËSIMIStandardet e arritjeveMësuesi njeh standardet e arritjeve që pret prej nxënësit të tij për<strong>me</strong>s:njohurive të nxënësit për kërkesat e pritsh<strong>me</strong> lidhur <strong>me</strong> çdo përshkrim niveli përkatës përgjuhën e huaj dhe aftësisë së tij për të gjykuar nivelet e arritjeve;njohurive dhe kuptimit të tyre të të dhënave shkollore lokale, kombëtare dhendërkombëtare për arritjet në gjuhën e huaj, të cilat do t’i përdorin për të përcaktuarsyni<strong>me</strong> të qarta.Vlerësimi i përparimit të nxënësitVlerësimi i përparimit të nxënësit realizon matjen e përparimit dhe arritjen e nxënësit nëgjuhë të huaj. Ai ngërthen parapërgatitjet dhe format e vlerësimit, të planifikuara për tëinkurajuar dhe shpërblyer përparimin dhe arritjet.Procedurat e vlerësimit ngërthejnë parapërgatitjet e bëra për të siguruar objektivi<strong>te</strong>tin nëmatjen e rezulta<strong>te</strong>ve të nxënësit, si në vlerësimin <strong>me</strong> gojë, ashtu edhe në atë <strong>me</strong> shkrim.Nxënësi duhet inkurajuar që të njohë procedurat e vlerësimit si mundësi për vetëvlerësimdhe disa matje të përparimit duhen vetadministruar në varësi të mundësive. Nxënësi inkurajohetqë të zhvillojë të <strong>me</strong>nduarit e pavarur dhe vetëdijen për aftësinë e tij për përmirësim për<strong>me</strong>skuptimit të hollësishëm të procedurave të vlerësimit.KURRIKULA ME ZGJEDHJE TË DETYRUAR


6Vlerësimi diagnostikues në gjuhën e huaj realizohet për<strong>me</strong>s:njohjes dhe vlerësimit të arritjeve dhe mangësive të nxënësit, duke e dëgjuar atë <strong>te</strong>k fletdhe lexon, duke vëzhguar të shkruarit e tyre dhe duke analizuar llojet e produk<strong>te</strong>ve të tyrenë procesin mësimor;njohjes dhe analizës së aftësive dhe gabi<strong>me</strong>ve të nxënësit, për<strong>me</strong>s përdorimit të analizëssë rezulta<strong>te</strong>ve dhe të evidencave të rregullta.Vlerësimi përmbledhës i përparimit dhe arritjeve të nxënësit ndër<strong>me</strong>rret për<strong>me</strong>s përdorimit tëvlerësimit bazë dhe përdorimit të <strong>te</strong>s<strong>te</strong>ve të miratuara dhe të standardizuara.Vlerësimi i programit mësimorVlerësimi përfshin edhe efektshmërinë e programit mësimor për<strong>me</strong>s:raportimit periodik nga mësuesit për cilësinë e buri<strong>me</strong>ve të të nxënit dhe të <strong>me</strong>todave tëmësimdhënies;vetëvlerësimit nga nxënësit dhe mësuesit të shkallës së suksesit të programit mësimor;rishikimit dhe rishqyrtimit nga ana e mësuesit të programit mësimor përkundrejtobjektivave të ardhshëm.5. PËRMBAJTJA E KURRIKULËS ME ZGJEDHJE TË DETYRUARPërmbajtja e kurrikulaveVeprimtaritë kryesore mësimore në gjuhën e huaj in<strong>te</strong>grojnë dy ose më shumë aftësigjuhësore ku është e mundur. Përgjigjet <strong>me</strong> gojë dhe <strong>me</strong> shkrim synojnë përdorimin aktiv tëgjuhës së huaj sipas planit dhe programit. <strong>Kurrikula</strong> e gjuhëve të huaja përmban këto pjesëpërbërëse të ndërthurura <strong>me</strong> njëra-tjetrën: (a) ak<strong>te</strong>t e komunikimit, (b) programi <strong>te</strong>matik, (c)lidhja e <strong>te</strong>mave dhe funksioneve në shembuj të përdorimit në klasë, (ç) fjalori, shqiptimi dhegramatika, (d) progra<strong>me</strong>t e studimit.KURRIKULA ME ZGJEDHJE TË DETYRUAR


7Ak<strong>te</strong>t e komunikimit dhe funksionet e gjuhësNë kuadrin e <strong>me</strong>todologjisë komunikative ak<strong>te</strong>t e komunikimit, që kryhen për<strong>me</strong>s gjuhës,synojnë të përmbushin funksione që përfaqësojnë qëlli<strong>me</strong>t e folësit ose shkruesit, për shembullkëshillë, përshkrim, kërkesë, paralajmërim etj.Funksionet e gjuhës klasifikohen dhe ofrojnë një mjet të volitshëm për të filluar organizimin enjë programi mësimor që mund të zhvillohet si vijon:përcjellje dhe kërkim i informacionit faktik;shprehje dhe zbulim i qëndri<strong>me</strong>ve, kupti<strong>me</strong>ve, qëlli<strong>me</strong>ve;sugjerimi i një mënyre të vepruari ose dhënie e udhëzi<strong>me</strong>ve;pyetje për parapëlqi<strong>me</strong>, shprehje e miratimit, mosmiratimit etj.Programi <strong>te</strong>matikProgrami <strong>te</strong>matik përcakton fushat <strong>te</strong>matike të mësimit dhe përmbledh: marrëdhënietshoqërore, identi<strong>te</strong>tin kulturor dhe mjedisin fizik.Programi <strong>te</strong>matik ndihmon dhe përforcon vënien e nxënësve në qendër të procesit mësimor. Aido të konceptohet në mënyrë të tillë që të mundësojë përdori<strong>me</strong> të ndrysh<strong>me</strong> të ma<strong>te</strong>rialevemësimore për grupmosha të ndrysh<strong>me</strong> dhe nxit <strong>me</strong>ndimin kritik dhe vetëvlerësimin e nxënësve.Marrëdhëniet shoqërore në mësimin e gjuhës së huaj studiohen dhe kuptohen për<strong>me</strong>spërvojës së nxënësi si individ, për<strong>me</strong>s jetës familjare dhe shkollore, për<strong>me</strong>s përgatitjes dhekarrierës profesionale dhe akademike, për<strong>me</strong>s veprimtarive argëtuese në kohën e lirë dheqëndri<strong>me</strong>ve etike e morale në shoqëri.Identi<strong>te</strong>ti kulturor i folësve të gjuhës së huaj përjetohet dhe kuptohet për<strong>me</strong>s studimit tëshembujve konkretë nga jeta kulturore e tyre nëpërmjet krahasimit <strong>me</strong> shembuj të jetës kulturoretë nxënësi.Mjedisi fizik në mësimin e gjuhës së huaj studiohet dhe kuptohet duke shqyrtuarklimën dhe gjeografinë, kush<strong>te</strong>t ekologjike, shoqërore dhe mjedisit, administrimin e buri<strong>me</strong>venatyrore dhe ndiki<strong>me</strong>t e përparimit <strong>te</strong>knologjik mbi natyrën.KURRIKULA ME ZGJEDHJE TË DETYRUAR


8Nr.Titulli1 Gjuhët e huajaAnglishtFrëngjishtItalishtGjermanishtSpanjishtTurqishtGreqishtGjuha KinezeEtj.Gjuhët do të përcaktohen në nivel qendror.KURRIKULA ME ZGJEDHJE TË DETYRUAR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!