Regiopa - odraz českého evropského předsednictví v ... - Euroskop.cz

Liberecký kraj– pojem ve světě nanotechnologií ...................... 47 Z pohledu podnikatelského ............................................ 49 Zahraniční vztahy .............................................................. 50 Liberecký kraj a české předsednictví ......................... 51 Čerpání ze strukturálních fondů EU se kraji daří .... 53Foto: www.eu2009.czOBSAHÚvodní slovo ředitelky vydavatelského domuPP Agency Pavly Podskalské ................................................ 4Úvodní slovo velvyslankyně Mileny Vicenové,velvyslankyně České republiky při EU ............................. 5Územněsprávní struktura ČR .............................................. 6České předsednictví v číslech ............................................. 7CzechReg Days: Regionální politika společně .............8EUROREGIONY: Úspěšná spolupráce ........................... 10Hlavní město Praha – srdce Evropy ................. 12 Z pohledu podnikatelského ............................................ 14 Zahraniční vztahy .............................................................. 15 Praha a české předsednictví .......................................... 16 Praha čerpá ze dvou programů .................................... 18Středočeský kraj – srdce Čech .............................. 19 Z pohledu podnikatelského ............................................ 21 Zahraniční vztahy .............................................................. 21 Středočeši a české předsednictví ................................ 22 Středočeský kraj má zajímavé projektyz různých oblastí ............................................................... 24Plzeňský kraj – přírodní krásy a historie ...... 25 Z pohledu podnikatelského ............................................ 28 Zahraniční vztahy .............................................................. 29 Plzeňsko a české předsednictví .................................... 29 Projekty Plzeňského kraje získávajíprestižní ocenění ............................................................... 31Jihočeský kraj – líbezný i drsný .......................... 32 Z pohledu podnikatelského ............................................ 35 Zahraniční vztahy .............................................................. 35 Jihočeši a české předsednictví ...................................... 36 Jihočeský kraj nelení a čerpá z EU fondů ................... 38Karlovarský kraj – nejen region lázní ............. 40 Z pohledu podnikatelského ............................................ 42 Zahraniční vztahy .............................................................. 43 Karlovarský kraj a české předsednictví ..................... 44 Karlovarský kraj má o dotace velký zájem ............... 46Ústecký kraj – fenomenální a jedinečný........ 54 Z pohledu podnikatelského ............................................ 56 Zahraniční vztahy .............................................................. 57 Ústecký kraj a české předsednictví ............................. 57 Ústecký kraj úspěšně čerpá dotace z EU .................. 60Královéhradecký kraj– rodiště Františka Kupky ....................................... 62 Z pohledu podnikatelského ............................................ 65 Zahraniční vztahy .............................................................. 66 Královéhradecký kraj a české předsednictví ........... 66 Za dotace z EU se opraví přechodya otevře podzemí Sněžky ................................................ 69Pardubický kraj – pestrý pro život .................... 70 Z pohledu podnikatelského ............................................ 73 Zahraniční vztahy .............................................................. 74 Pardubický kraj a české předsednictví ...................... 75 V Pardubicích vědí, jak na evropské fondy ............... 77Vysočina – nejlepší místo pro život .................. 78 Z pohledu podnikatelského ............................................ 81 Zahraniční vztahy .............................................................. 82 Vysočina a české předsednictví .................................... 82 Vysočina – první proplacená miliarda korunevropských dotací.............................................................. 85Jihomoravský kraj– ráj pro turisty ................................................................ 86 Z pohledu podnikatelského ............................................ 89 Zahraniční vztahy .............................................................. 89 Jihomoravský kraj a české předsednictví .................. 90 Využívání fondů EU v Jihomoravském kraji ............. 92Zlínský kraj – pro obyvatele, investory ......... 93 Z pohledu podnikatelského ............................................ 96 Zahraniční vztahy .............................................................. 97 Zlínský kraj a české předsednictví .............................. 97 Evropské dotace směřují Zlínští hlavnědo infrastruktury a dopravy ......................................... 100Olomoucký kraj – více než očekáváte............ 101 Z pohledu podnikatelského .......................................... 103 Zahraniční vztahy ............................................................ 104 Olomoucký kraj a české předsednictví .................... 104 Olomoucký kraj – důraz na kvalitu projektů .......... 106Moravskoslezský kraj– rozmanitý a rázovitý kout ................................. 108 Z pohledu podnikatelského .......................................... 110 Zahraniční vztahy ............................................................ 111 Moravskoslezský kraj a české předsednictví ......... 111 Moravskoslezský kraj dbá na své zatraktivnění ..... 113REGIOPAŘeditelka vydavatelství: Pavla PodskalskáRedakce: Ivana Šmejdová, Jana Pike; produkce: Anežka ZvěřinováArtdirector: Nina Nováková; grafik: Romana HolíčkováVydavatel: PP Agency, s.r.o., Myslíkova 25, 110 00 Praha 1Tel.: 221 406 626, fax: 224 930 016, e-mail: journal@ppagency.czPP Agency je držitelem certifikátu ISO 9001 pro vydavatelskou činnostProjekt byl podpořen odborem informování o evropských záležitostechÚřadu vlády České republiky.

Předsednictví České republiky v Radě Evropské uniepatřilo k základním prioritám naší vlády od prvníhodne jejího působení. Během půl roku v čele Rady EUzorganizovala Česká republika řadu zasedání na různýchúrovních. Česká vláda se navíc rozhodla uspořádatjednání v regionálních metropolích a dalších městechČeské republiky s jasným cílem zvýšit prestiž aatraktivitu regionů a představit zahraničním hostůmjejich kulturní bohatství.Dnes je zřejmé, že v Evropě zájem o české regionydíky jejich iniciativám během předsednictví stoupl. Přiorganizování jednotlivých regionálních akcí se plně projevilapověstná kreativita Čechů a Moravanů. Málokterázemě se může pochlubit tolika originálními myšlenkamipři vlastní prezentaci. České regiony nepochybněpředvedly Evropě to nejlepší, co mohou nabídnout vevšech oblastech lidského působení. Je pouze škoda, žese široká česká veřejnost o konkrétních akcích jednotlivýchregionů nedozvěděla z médií více.Tisková agentura PP Agency zaměřující svoji činnost na pomoc českým firmám, kteréchtějí uspět na zahraničních trzích, ve Ve svých klíčových publikacích na podporuexportu pravidelně věnuje značný prostor jednotlivým krajům ČR. PP Agency si je vědomanezpochybnitelného významu mezinárodní ekonomické spolupráce na úrovni regionůpro rozvoj národních ekonomik zúčastněných zemí, a proto reagovala na letošnívýzvu Úřadu vlády a zpracovala projekt REGIOPA, jehož cílem bylo právě zmapovat úlohuregionů ČR v rámci českého předsednictví.Výsledný sborník, který nyní držíte v ruce, přináší zprávu o tom, jak se kraje podílelyna přípravě českého předsednictví, zaznamená aktivity jednotlivých krajů a jejichvýznam i hodnotí přínos předsednictví pro regiony.Věřím, že sborník REGIOPA je důstojným ohlédnutím za působením našich regionůběhem jednoho významného období novodobé historie naší země a v budoucnubude připomínat dalším generacím Evropou tolik oceňovanou invenci a aktivitu jejichpředchůdců.Přeji všem čtenářům REGIOPY příjemné chvíle při jejím čtení.Pavla PodskalskáGenerální ředitelka PP AgencyFoto: archiv PP Agency, archiv Stálého zastoupení ČR při EU4 REGIOPA

České předsednictví v Radě EU se v oblasti politikysoudržnosti zaměřilo nejen na zjednodušení čerpáníprostředků ze strukturálních fondů EU, tedy na jednoz opatření Plánu evropské hospodářské obnovy, alei na diskuzi k podobě kohezní politiky v rámci příštíhorozpočtového cyklu 2014–2020. Pokud jde o samotnoureakci na hospodářskou krizi, podařilo se České republicenalézt shodu všech členských států evropské sedmadvacítky.Bylo rozhodnuto, že zálohové platby ze strukturálníchfondů budou pro rok 2009 navýšeny o 6,3miliardy eur. Toto opatření se týká jak aktivit realizovanýchv rámci Evropského fondu pro regionální rozvoj,tak Evropského sociálního fondu. Podpořila se takmožnost investic zejména u malých a středních podnikůi aktivity podporující zaměstnanost. Pro Českou republikutoto opatření znamená navýšení záloh o 350 milionůeur oproti původnímu plánu.Budoucnost politiky soudržnosti byla hlavním tématembřeznové konference v Praze. Ta se zabývala napříkladproblematikou stanovení hlavních prioritních oblastípro příští období, podporou regionů přesahujících úroveň 75 % HDP průměru Evropskéunie nebo dalšími způsoby, jak podpořit infrastrukturní projekty v oblasti vědy a výzkumu.Vrcholnou akcí českého předsednictví v oblasti regionální politiky bylo neformální jednáníministrů v Mariánských Lázních, kde zástupci členských států EU nastínili základní principybudoucí kohezní politiky. Vyzvali rovněž Evropskou komisi a Radu, aby sestavily přesnýharmonogram jednání o legislativním rámci politiky soudržnosti po roce 2013, což by mělovést k včasnému přijetí nových právních předpisů, a tím i k zahájení nových programů od1. ledna 2014.Do debaty k budoucnosti kohezní politiky výrazně přispěly i kraje České republiky v rámci„Dnů českých regionů“ v Bruselu. Z odborných konferencí, které kraje v belgické metropolive spolupráci s Výborem regionů uspořádaly, se této problematiky zejména s ohledemna územní soudržnost týkaly mimo jiné konference „Kohezní politika 2014+“ a „Perspektivypřeshraniční spolupráce v Evropě“.Kohezní politika je jednou z klíčových agend EU a v rámci evropského rozpočtu představujedruhou nejvýznamnější kapitolu. Jejím hlavním cílem je nejen pomáhat méně vyspělýmregionům k posilování jejich konkurenceschopnosti, ale zejména budovat Evropu, jež budezaložena na inovacích, výzkumu a vývoji, znalostech a kvalitních pracovních místech. Právěaspekt solidarity a soudržnosti činí z této politiky důležitý pilíř evropského rozvoje i za horizontemstávajícího programovacího období 2007 až 2013.Jsem ráda, že české předsednictví věnovalo této oblasti náležitou pozornost.Milena VicenováVelvyslankyně České republiky při Evropské uniiREGIOPA 5

ÚZEMNĚSPRÁVNÍSTRUKTURA ČRZákladními územními samosprávnými celky v ČRjsou obce, vyššími územněsamosprávnými celky kraje.U územní samosprávy se nejedná o hierarchickoustrukturu, respektive o nadřízenost a podřízenost,neboť každý územní samosprávný celek má své samostatnékompetence, do kterých jiný územní samosprávnýcelek nemůže zasahovat. K 30. 6. 2008 na území ČRexistovalo 6249 obcí a 14 vyšších územních samosprávnýchcelků (krajů).Z hlediska výkonu státní správy hrají dále důležitouroli správní obvody obcí s rozšířenou působnostía okresy. Všechny zmíněné územněsprávní jednotkyjsou od 1. 1. 2006 soustředěny v jednom právnímpředpise, a to konkrétně v zákoně o územněsprávnímčlenění státu.ČLENĚNÍ ČESKÉ REPUBLIKYPODLE METODIKY EVROPSKÉ UNIEÚzemní jednotka NUTS („La Nomenclature des UnitésTerritoriales Statistigues“) je základním systematickýma závazným nástrojem zejména pro statistické a analytickéúčely a pro poskytování statistických informacíEvropské unii v rámci čerpání prostředků ze strukturálníchfondů EU.Vymezení statistických územních jednotek NUTS byloprovedeno na základě usnesení vlády České republikyč. 707/1998 Českým statistickým úřadem po dohoděs Eurostatem.S ohledem na čerpání finančních prostředků ze strukturálníchfondů EU stojí v popředí územní jednotkyNUTS 2. V ČR se nachází celkem 8 územních jednotekNUTS 2 (včetně hl. m. Prahy): Severozápad, Severovýchod,Střední Čechy, Jihozápad, Jihovýchod, StředníMorava, Moravskoslezsko a Praha. Jednotky NUTS 2byly ve většině případů vytvořeny sdružením dvou až třívyšších územních samosprávných celků (krajů). Rozhodujícímpro sdružování krajů do oblastí (NUTS 2) bylajejich velikost měřená počtem obyvatelstva. Vytvořeníúrovně NUTS 2 v podmínkách ČR má ryze statistickýcharakter. NUTS 2 Praha – je tvořena územím hl. m. Prahy NUTS 2 Střední Čechy – je tvořena územím Středočeskéhokraje NUTS 2 Jihozápad – je tvořena územím krajů Jihočeskéhoa Plzeňského NUTS 2 Severozápad – je tvořena územím krajů Karlovarskéhoa Ústeckého NUTS 2 Severovýchod – je tvořena územím krajůLibereckého, Královéhradeckého a Pardubického NUTS 2 Jihovýchod – je tvořena územím krajů Vysočinaa Jihomoravského NUTS 2 Střední Morava – je tvořena územím krajůOlomouckého a Zlínského NUTS 2 Moravskoslezsko – je tvořena územím krajeMoravskoslezskéhoČlenění územních jednotek NUTS v ČRNUTS ÚROVEŇ POČETNUTS 0 stát 1NUTS 1 území ČR 1NUTS 2 regiony soudržnosti 8NUTS 3 kraj 14NUTS 4 okres 77NUTS 5 obce 6249Foto: CzechTourism, www.eu2009.cz, Ondřej Štrba6 REGIOPA

ČESKÉPŘEDSEDNICTVÍV ČÍSLECH zástupci České republiky řídili přes 3000 zasedánína různých úrovních jak u nás, tak v Bruselu i jindev Evropě a ve světě. Každý pracovní den se konalozhruba 25 jednání, například v Kongresovém centruPraha proběhlo okolo 80 jedno- až třídenních zasedání,někdy i více během jednoho dne, mimo Prahuse uskutečnilo přes 70 akcí celoevropské důležitosti.Z toho bylo 550 zasedání a konferencí v ČR a kolem500 kulturních akcí pod záštitou českého předsednictvíproběhlo u nás i jinde ve světě v ČR proběhlo 101 oficiálních akcí zajišťovaných nacentrální úrovni, z toho 31 bylo na vrcholné a ministerskéúrovni (7 vrcholných summitů, 2 setkání vládyČR s Konfederací předsedů EP a s EK, 14 neformálníchministerských zasedání Rady EU, 8 ministerskýchkonferencí) na předsednictví se podílelo cca 1500 českých úředníků předsednických akcí v ČR se zúčastnilo 30 000 zahraničníchdelegátů 65 akcí bylo tlumočeno, pro delegace, novináře i veřejnostbylo vydáno 30 000 akreditačních karet 3730 novinářů, z toho 2049 zahraničních reportovaloz akcí v ČR zapůjčených 70 osobních vozů, 70 minivanů, 20 autobusůzajistilo přepravu delegací za symbolickou cenu1 koruny 14 000 kravat, 7000 šátků, 36 000 propisovacíchtužek bylo rozdáno v ČRREGIOPA 7

CZECHREG DAYS:Regionální politika společněO postavení jednotlivých českých regionů v Bruselu řekl pro ČTK vedoucíZastoupení Jihočeského kraje Petr Šebek: „Jeden region ve zdejších měřítkáchneobstojí. Je to jako kapka v moři.“I to byl jeden z důvodů pro vznik společné iniciativykrajů v rámci českého předsednictví, kterou reagovalyna politická témata vyhlášená agendou českého předsednictví.Zastoupení českých regionů navrhla konceptodborných seminářů a doprovodných kulturníchakcí nazvaný „Dny krajů České republiky v Bruselu“(CzechReg Days).Rok 2009 je z hlediska historického rokem velmivýznamným: Evropa si v něm připomíná jednak definitivnípád železné opony před dvaceti lety, jednak pětlet od zásadního rozšíření Evropské unie o deset zemístřední a východní Evropy. Pro přistoupivší země včetněČeské republiky znamenala integrace do EU průlomovýnávrat k decentralizaci veřejné správy a nové podmínkypro ekonomický rozvoj regionů a měst. Na tomto pozadípřevzala Česká republika do svých rukou na půl rokutaktovku, s níž se postavila za dirigentský pultík RadyEU. Agenda českého předsednictví se vymezila mottem„Evropa bez bariér“, v jehož duchu vytvořila za podporyVýboru regionů platformu pro mezi-regionální i meziinstitucionálnídiskuzi o tématech neméně významnýchnež kohezní politika, Lisabonská strategie, přeshraničníspolupráce nebo podpora podnikání a služeb neborevize TEN-T směrnic.Cíl organizátorů byl jasný: zdůraznit úlohu regionálnícha místních orgánů při tvorbě politiky EU. Jejídopad na regiony a města je více než zřejmý, a tak jedůležité hledat příležitosti k prezentaci jejich názorůa zkušeností, poněvadž reálný život se odehrává v regionechjednotlivých zemí, nikoli v bruselských kancelářícha jednacích sálech. Co všechno se vlastně v rámciCzechReg Days událo? Byla to série tematických seminářů,několika výstav a koncert orchestru složenéhoz umělců tří zemí. Svojí účastí projevili o akce zájemrovněž poslanci Evropského parlamentu, členové Výboruregionů i zástupci Evropské komise a experti mimoveřejnou správu.POHLED NA JEDNOTLIVÉ AKCE:Seminář Kohezní politika 2014+, který se uskutečnil12. února 2009, si kladl za cíl zdůraznit úlohu regionův navrhování, schvalování a provádění politiky soudržnosti.Odrazovým můstkem se staly nejnovější výstupyz široké diskuze o budoucnosti kohezní politiky. Zvláštnípozornost věnoval seminář agendě územní soudržnosti,neboť v době jeho konání vrcholila k tomutotématu debata na půdě Evropského parlamentu i Výboruregionů.8 REGIOPA

Foto: CzechTourismDalší seminář nesl název Building the bridge: regionálnídimenze TEN-T a proběhl 24. února 2009.Projekt TEN-T se týká oblasti dopravní infrastruktury.Předmětem semináře bylo vyhodnocení jeho současnéhostavu a odhad nejbližší budoucnosti, a topředevším z hlediska napojování soustavy TEN-T naregionální dopravní sítě. Chybějící či nedostatečnékapacitní úseky totiž představují jednu z překážekjednotného evropského trhu.Tématu Turismus a lázeňství: vytváření silnějšíhoodvětví se věnoval seminář 25. března 2009.Služby v podnikání představují značný potenciál proČeskou republiku. Seminář se zaměřil na sektor cestovníhoruchu a lázeňství, který skýtá velký prostorpro rozvoj podnikání. Stal se platformou pro výměnuzkušeností o tvorbě a realizaci politiky podpory podnikánív tomto sektoru. Současně se uskutečnila přehlídkaobchodních i investičních příležitostí v ČR.O týden později, 31. března 2009, proběhla konferencePerspektivy přeshraniční spolupráce v Evropě.Akce si kladla za cíl přispět k tématu přeshraniční spolupráce,na kterou by měla kohezní politika klást zvýšenýdůraz. Evropské příhraniční regiony mají stále díky svéperiferní povaze znevýhodňující podmínky a možnostipřeshraniční spolupráce jsou cestou k jejich odstraňování.Konference se rovněž zaměřila na konkrétní možnostipřeshraniční spolupráce v podobě projektů, programůči trvalých forem spolupráce. Osvěžením akcebyl koncert třístranného orchestru Europera jako konkrétnípříklad spolupráce mladých hudebníků v euroregionuNisa.K Evropskému roku kreativity a inovací přispěl 1. dubna2009 seminář Znalostní regiony a Lisabonskástrategie. Byl zároveň příležitostí k upozornění namimořádný inovační potenciál České republiky. Krajemají v sektoru Research and Development své nezastupitelnémísto, jež dokládá řada technologických parků,inovačních center a dalších regionálních projektů financovanýchz fondů EU.Výstava „Dvacítky, generace nové Evropy“,16. března – 21. dubna 2009Dvacet let od sametové revoluce a s ní návrat k přirozenémuběhu věcí je pro Českou republiku významnýmvýročím a důvodem k oslavě. Jak vidí budoucnost svézemě v Evropě a svoji perspektivu v ní dnešní dvacetiletí,kteří dostali svobodu do vínku? Tuto otázku si kladlavýstava, která dala příležitost nejmladším umělcůmvyjádřit se právě k tomuto tématu.REGIOPA 9

Nejlepší dílo, „Hraniční kameny“, vybrané mezinárodníkomisí je trvale vystaveno v prostorách Výboru regionův Bruselu.CO BUDE DÁL?Evropská unie je unikátní projekt v novodobých dějinách,který usiluje o všestranně kvalitnější život nastarém kontinentu. Dopředu musel počítat s tím, žes přistupováním dalších zemí, především ze střednía východní Evropy, se budou rozšiřovat rozdíly uvnitřunie. Cesta k jejich úspěšnému překonávání vedenikoli od centrálního stolu, ale přes regiony a městaa jejich další rozvoj skrze konkrétní projekty. Regionálnípolitika Evropy poskytuje regionům a městůmv tomto směru dostatek prostoru pro využití jedinečnostijednotlivých regionů při současné koordinaci,pomáhá nalézat nové zdroje, iniciuje výměnu znalostía technologií, podněcuje permanentní diskuzi na regionálnítémata, aby z ní vytěžila impulzy pro stanovenísvých cílů do budoucna.Dosavadní vývoj politiky soudržnosti zemí EU, naněmž mají svůj podíl i regiony České republiky, a toz hlediska dlouhodobějšího, tedy nejen díky výše zmíněnýmaktivitám v rámci českého předsednictví v RaděEU, naznačuje jednoznačně pozitivní výsledky. Proto poukončení vyjednávání mezi Evropskou komisí a členskýmistáty o podobě programů v období 2007–2013 bylahned zahájena diskuze na téma nové generace koheznípolitiky po roce 2014. Jedná se především o budoucívyužívání strukturálních fondů a fondu soudržnosti. Naúrovni Bruselu se jí zabývá pracovní skupina ustavenáVýborem regionů, v České republice byla Ministerstvempro místní rozvoj ČR ustavena rovněž pracovní skupina,jejímž úkolem je připravit národní postoj k budoucnostikohezní politiky. Regiony v ní hájí své zájmy prostřednictvímzástupce Asociace krajů.Problematikou politiky soudržnosti se zabývalo francouzsképředsednictví, které předcházelo českémupředsednictví. Jednou z hlavních akcí bylo neformálnízasedání ministrů pro regionální rozvoj v Marseille,jehož závěry byly publikovány v dokumentu „Příspěvekk diskuzi o budoucnosti politiky soudržnosti“.O přínosu českého předsednictví k otázce koheznípolitiky jsme se již zmínili výše. Koncem dubna 2009byly publikovány výsledky veřejných konzultací k tzv.zelené knize o územní soudržnosti, seminář CohesionPolicy 2014+ je popsán výše. Česká agenda se zasazovalao co možná největší zjednodušení mechanismůpolitiky soudržnosti regionů, zdůraznění strategickéhocharakteru kohezní politiky a nutnost debaty o jejíbudoucí podobě.Na konci června 2009 vydala Evropská komise „Šestoukohezní zprávu“, která definuje faktory podporujícírozvoj inovací v evropských regionech na různém stupnirozvoje. Jedná se o inovace nejen technologické, aleinovace v řadě dalších oblastí jako sociální, kulturní,služeb apod. Zpráva prezentuje rovněž klíčové ukazatelev oblasti kreativity a inovací.Závěrem je na místě konstatovat, že EU se budei nadále intenzivně věnovat regionální politice a podporovatrozvoj regionů a měst jako svébytných územníchcelků, které ovlivňují prosperitu svých zemí, a tími celé Evropy, významným způsobem. Dny českýchregio nů během předsednictví prokázaly schopnost českýchkrajů přinést řadu zajímavých podnětů do diskuzeo budoucí podobě regionální politiky EU. Kraje mají jistěnač navázat, mohou tak využít svůj potenciál v rámciEU i v budoucnu.EUROREGIONYÚspěšná spolupráceEuroregiony jsou nadnárodním typem svazků či sdružení měst a obcí.Cílem euroregionu je podpora a realizace projektů odrážející všechnyformy spolupráce mezi smluvními stranami.První euroregiony se začaly na území evropského kontinentuobjevovat již v 50. letech 20. století. Vznikaly zcelapřirozenou cestou z iniciativy a potřeb příhraničníchúzemí, a to zejména v rámci Beneluxu, Spolkové republikyNěmecko, Francie, Švýcarska, Itálie, rozvíjely sei na území Skandinávie. V současné době je v Evropěregistrováno více než 70 euroregionů, které bychommohli charakterizovat jako sdružené územní celky,jejichž hlavním úkolem je zvládání společných regionálníchproblémů a získávání finančních prostředků z programůEvropské unie. V České republice je v současnédobě podmínkou pro vznik euroregionu, aby část územípatřila alespoň jednomu členskému státu Evropskéunie. Mnoho dnešních euroregionů vznikalo již v 90.letech 20. století, dříve však byly většinou vedeny jakovýbor pro přeshraniční spolupráci. Hlavním důvodemzakládání takovýchto svazků je odstraňování nerovnostímezi regiony na obou stranách hranice. Spoluprácezasahuje do všech oblastí života občanů na kulturní,sociální, hospodářské a infrastrukturní úrovni.KOLIK EUROREGIONŮ EXISTUJE?V současnosti existuje na sto osmdesát takovýchto celků,většina z nich je sdružena v Asociaci evropskýchpřeshraničních regionů (AGEG). V řadě případů, jako jeněmecko-francouzsko-švýcarský Oberrhein či regionálníuskupení Andalusie-Gibraltar-Maroko, je jejich součástípohraniční oblast státu, který není členem Evropskéunie. Euroregiony vznikaly i tam, kde jejich vznikubránila výrazná přírodní překážka, jako jsou velehory,moře či široké vodní toky (Pracovní společenství Pyreneje,Kréta-Kypr).ČESKÉ EUROREGIONYNa území České republiky dnes existuje třináct euroregionů,jejich česká část pokrývá čtyřicet okresůa více jak polovinu území ČR. Jsou to Elbe-Labe, Erzgebirge-Krušnohoří,Egrensis (Chebsko), BayerischerWald-Šumava-Mühlviertel, Silva Nortica (jižníČechy), Weinviertel-Pomoraví-Záhorie, Bílé Karpaty,10 REGIOPA

Foto: CzechTourismBeskydy, Těšínské Slezsko, Silesia (Opavsko), Praděd,Glacensis (severovýchodní Čechy) a Nisa (Liberecko).Součástí euroregionů se ale staly také okresy,které leží ve značné vzdálenosti od hranic a spolufinancováníněkterých projektů z eurofondů nemohounárokovat, chtějí se však podílet na přeshraniční spolupráci.Do česko-německo-polského euroregionuNeise-Nisa-Nysa chtějí nyní kupříkladu vstoupit takéněkteré středočeské obce. Motorem společných iniciativv řadě euroregionů s českou účastí se staly společnéprojekty v rámci podpory cestovního ruchu, kulturnía sportovní akce. Jednoho z nejlepších výsledkůdosáhl v tomto ohledu právě euroregion Nisa, vzniklýjiž v roce 1991, ve kterém bylo do loňského roku realizovánona dva a půl tisíce projektů v celkové hodnotěpřes tři sta milionů eur.JAKÝ JE CÍL PŘESHRANIČNÍSPOLUPRÁCE REGIONŮ?Euroregiony mají mimo jiné za cíl odstranit flagrantnírozdíly v životní úrovni občanů sousedních zemí.Ty vznikly na základě zanedbávání pohraniční oblastijednoho státu i díky absenci přeshraniční spoluprácedané existencí takových bariér, jako byla někdejšíželezná opona. Jsou nejkomplexnější formou mezinárodníspolupráce, neboť obyvatelé každého euroregionuse věnují společným aktivitám ve všech oblastechživota, nejenom hospodářské, společenské či kulturní.Na místní úrovni vhodně doplňují činnost administrativníhoaparátu příslušných států. Evropskoupřeshraniční spolupráci výrazně oživila iniciativaINTERREGN v roce 1990, která vedla ke vzniku celéřady euroregionů s účastí obyvatel ze zemí někdejšíhosovětského bloku.EUROREGIONY PŮSOBÍCÍNA NAŠEM ÚZEMÍ:Egrensis: http://www.euregio-egrensis.orgKrušnohoří: http://euroregion.pons.czLabe: http://www.euroregion-labe.czNisa: http://www.neisse-nisa-nysa.orgGlacensis: http://www.euro-glacensis.czPraděd: http://www.europraded.czSilesia: http://www.euroregion-silesia.czTěšínské Slezsko: http://euroregion.inforeg.czBeskydy: http://www.euroregion-beskydy.czBílé Karpaty: http://www.euroregion-bile-karpaty.czPomoraví: http://www.euregio-weinviertel.orgSilva Nortica: http://www.ersn.czŠumava: http://www.euregio.czZE KTERÝCH ZDROJŮ JSOUAKTIVITY EUROREGIONŮFINANCOVÁNY?Právě z toho důvodu, že se často jedná o dříve silně zaostaléoblasti, mají euroregiony právo na rozsáhlé dotacez fondů Evropské unie. Hlavním předpokladem propodporu z unijních peněz je přitom určitá organizačnístruktura přeshraniční spolupráce. Členství v euroregionuje všeobecně dobrovolné, členy těchto příhraničníchuskupení se mohou stát všechny obce a města, které sepísemně zavážou dodržovat usnesení orgánů euroregionů.Oprávněnými příjemci finančních prostředků EUa realizátory konkrétních projektů jsou volení zástupcieuroregionů, tedy rada a prezidium, rozhodovacímorgánem je valná hromada. Eurofondy přitom zdalekanejsou jedinými zdroji financování společných projektůuskutečňovaných na území euroregionů. Rozpočet některýchprojektů se pohybuje řádově v desítkách tisíc,u jiných jsou to miliony eur. Řada projektů, jako bylakupříkladu rekonstrukce malých železničních stanic naŠumavě či obnova kanalizační sítě v řadě obcí severníMoravy, by byla bez peněz z eurofondů neuskutečnitelná,nebo by se na jejich realizaci čekalo mnoho let.REGIOPA 11

HLAVNÍ MĚSTO PRAHASrdce EvropyPraha je po celou dobu své více než tisícileté existence přirozenou křižovatkouobchodních a diplomatických cest, významným strategickýmbodem a místem setkávání lidí z blízkých i vzdálených zemí.Je jedním z nejstarších politických, hospodářskýcha kulturních center střední Evropy a zemskou i státnímetropolí s nepřerušenou kontinuitou centrálnícha správních funkcí.Její význam vždy přesahoval hranice země i středoevropskéhoregionu a v „hvězdných obdobích“ pražskéhistorie měl rozměr celoevropský a světový. VýznamuPrahy odpovídá úroveň její architektury a živého umění,kvalita života jejích obyvatel i návštěvníků, míra rozvojevzdělanosti, váha a dosah kulturního vyzařovánínavenek. Prahou prošel bezpočet významných osobnostíevropské historie a kultury, které město od svéhovzniku přitahovalo. Během tisíce let vzniklo nejen jedinečnépamátkové bohatství města, ale také jeho nezaměnitelnáatmosféra, kolorit, genius loci, který i přesnezadržitelný tlak inovací a invazi moderního turistickéhoprůmyslu činí dodnes z Prahy jedno z kulturně nejpůsobivějšíchměst kontinentu.Hlavní město České republiky je naší nejvýznamnějšíměstskou památkovou rezervací. Od roku 1992 jehistorické jádro Prahy o rozloze 866 hektarů zapsánodo Seznamu světového kulturního a přírodního dědictvíUNESCO. „Praga caput regni“ má Praha vepsánove svém znaku. Nejen její rodák ji považuje za nejkrásnějšíměsto na světě, a proto je zákonitě i nejnavštěvovanějšímměstem České republiky. Město na Vltavěnabízí nejen nejvíce památek, nejvíce věží a věžičeka ze svých kopců jedny z nejkrásnějších pohledů nazměť paláců, domů, ulic, dvorků, parků a parčíků možnáv celé Evropě, ale je i centrem nejnavštěvovanějšíchkulturních a sportovních událostí. A protože jetaké centrem politickým, pak ta nejdůležitější rozhodnutíjsou učiněna právě zde. Praha patří i mezi městanejopěvovanější v písních a básních a románechdávných i současných a určitě tomu tak bude i dobudoucna…12 REGIOPA

Novorenesanční budovapražského Rudolfina svýmdispozičním uspořádánímvíceúčelového kulturníhodomu předběhla dobutéměř o jedno stoletíZAJÍMAVOSTI PRAHYPražský hradPodle Guinnessovy knihy rekordů se z hradu založenéhov 9. století postupně stal největší hradní komplexna světě.Foto: CzechTourismStrahovský stadionJe největším stadionem na světě s plochou 63 000 m 2a kapacitou 250 tisíc sedících diváků. Jeho stavba začalav roce 1926.Chov koní PřevalskéhoTrojská zoo se zabývá chovem koně Převalského. Nasvětě žije ve volné přírodě 300 kusů, dvě třetiny majípředka z Prahy.Potrubní poštaPneumatická pošta byla v Praze zavedena v roce 1887jako jedna z prvních v Evropě, dnes jsou její linky dlouhé55 kilometrů. Ústředí sídlí v budově hlavní poštyv Jindřišské ulici, odkud se hlavní linky paprskovitě rozbíhajísměrem k pobočkám do Nuslí, Dejvic, Vinohrad,Smíchova a na Palmovku.Tramvajová síťPražská tramvajová síť je považována za nejhustšív Evropě. Měří 140 kilometrů, tramvaje ročně přepraví340 milionů lidí.Pražská památková rezervaceJe největší městskou památkovou zónou na světě.V roce 1992 byla zapsána do Seznamu světového kulturníhodědictví UNESCO.Keltské oppidum na ZbraslaviNa pravém břehu Vltavy se nalézá jedna z nejmohutnějšíchkeltských pevnostních soustav v Evropě. Hradbyjsou dlouhé až 9 km.Hlavní městoPrahaREGIOPA 13

Tančící důmVyvolává v Pražanech rozporuplné pocity. Jedněm selíbí, jiným nikoli. Je architektonicky ojedinělý a turistého obdivují.Karlův mostPopulární portál tripadvisor.com, na kterém sami turistéhodnotí navštívená místa a hotely, zařadil letos Karlůvmost mezi tři nejúžasnější mosty světa.OSOBNOSTI HLAVNÍHO MĚSTABezpočet slavných spisovatelů, malířů, hudebníků i vědcůa podnikatelů pochází z hlavního města. Rodná Prahase promítla do tvorby Jana Nerudy, Jaroslava Haška,Jaroslava Seiferta, Franze Kafky, Maxe Brodanebo Egona Erwina Kische. Po staletí vzdávaly Prazehold i světové významné osobnosti. Z okouzlení jejíkrásou a výstavností se vyznal W. A. Mozart, L. vanBeethoven, G. Apollinaire, P. I. Čajkovskij, F. M.Dostojevskij, A. Rodin, O. Kokoschka i britská královnaAlžběta II., papež Jan Pavel II. aj. V letošnímroce Prahu dokonce navštívil americký prezidentBarack Obama a papež Benedikt XVI.Z POHLEDU PODNIKATELSKÉHOÚstav makromolekulární chemie AV ČR, v. v. i.Ústav makromolekulární chemie AV ČR, v. v. i., (ÚMCH) byl založen před 50 lety. Dnes představujenejvětší výzkumnou kapacitu v oblasti výzkumu polymerů a polymerních materiálů v ČR.Patří i mezi nejvýznamnější centra akademického výzkumu v polymerních vědách ve světě a zasvé inovační aktivity sklízí mimořádné úspěchy. K nejznámějším patří měkké kontaktní čočky,polymerem modifikované koronární stenty nebo kloubní náhrady. Nejnovějším světovým vynálezemvzniklým na půdě ÚMCH je Hemagel, unikátní přípravek na hojení ran. Mezinárodní kongresAPMA mu udělil prestižní doporučení pro americký a kanadský trh.Na otázky redakce odpovídáRNDr. František Rypáček, CSc.,ředitel ÚMCH.Můžete zmínit pozici společnostiv regionu?ÚMCH disponuje znalostním potenciálemvíce než stovky vědeckých pracovníků jakv klíčových, tak i v navazujících oborechmakromolekulární chemie, fyzikální chemiea fyziky polymerů. Mnozí jsou uznávanýmiosobnostmi ve svých oborech vesvětě. V oblastech polymerních membrána membránových separačních technologiía nových polymerních forem léčiv a polymerůpro farmaceutické a lékařské aplikacezískali vědci ÚMCH ocenění Českáhlava. V roce 2008 ÚMCH získal ocenění„Českých 100 nejlepších“ v oborové kategorii „Vzdělání– věda – zdraví – humanita“ jako jediný zástupce ústavůAV. V současné době je ÚMCH školicím pracovištěm prozhruba 50 studentů doktorských studijních programů.Jaká je vaše spolupráce s krajem a lokálnímiautoritami?ÚMCH soustřeďuje špičkové kapacity výzkumu a tvořítechnické a inovační zázemí pro partnerství mezi základnímvýzkumem, vývojem a podnikovou sférou v hlavnímměstě Praze. Přispívá tak ke zvýšení konkurenceschopnostihlavního města rozvojem podnikání a produkcezaložené na inovacích. V ÚMCH je řešena řada výzkumnýchprojektů ve spolupráci s průmyslovými podniky sídlícímiv Praze. K nejdůležitějším patří vývoj polymerníchsystémů pro cílenou terapii a vývoj preparátů s protinádorovouaktivitou ve spolupráci se Zentiva Group neborealizace výsledků výzkumu v oblasti recyklace plastůspolečností NOEN Recycling and Technologies. ÚMCHmá s Městskou částí Prahy 6 uzavřenu smlouvu o partnerství.Jejím předmětem je spolupráce při realizaci dalšíhoprojektu, přihlášeného do Operačního programu Praha– Konkurenceschopnost (OPPK), který vyhlásilo hlavníměsto Praha. Partnerství s Městskou částí Praha 6 probíhái v oblasti kultury. Má podobu dotace pro Výstavnísíň ÚMCH, ve které se představují zejména mladí výtvarníci.Výstavní program ÚMCH připravuje ve spoluprácis Vysokou školou uměleckoprůmyslovou v Praze.Čím jste se ve světě proslavili?Spolupráce vědeckého ústavu, jakým ÚMCH je, sezahraničními subjekty je jednou ze základních podmínekúspěchu. Řada výzkumných projektů financovanýchjak národními, tak evropskými institucemi je řešena vespolupráci s akademickými pracovišti (např. Universityof Oxford, CNRS, France, University of York UK,University of Porto Alegre, Brasil, National ResearchCentre, National Institute of Material Physics, Italy).Vědecké výsledky ÚMCH jsou realizovány i zahraničnímiprůmyslovými podniky, jako příklady lze jmenovatCV Therapeutics, USA, Timbron, UK. Úspěch z posledníhoobdobí, prostředek HEMAGEL pro hojení zánětlivýchonemocnění, který vyrábí česká společnost WAKEna základě patentu ÚMCH, je vyvážen do řady zemí.14 REGIOPA

A vaše plány do budoucna?ÚMCH bude i v budoucnosti vědeckou institucí otevřenoupro vědce a studenty z různých zemí světa. Budemít nadále zájem prohlubovat mezinárodní spoluprácia soustředí se zejména na tři hlavní směry polymernívědy: přípravu a studium vlastností biomakromolekulárníchsystémů, studium dynamiky a samoorganizacemolekulárních a nadmolekulárních systémů v polymerecha přípravu, charakterizaci a aplikaci novýchpolymerních systémů s řízenou strukturou a vlastnostmi.Důležitou roli v aktivitách ÚMCH bude nadálehrát výchova studentů doktorského studia i aplikacedosažených výsledků v průmyslové praxi.Pomohlo vám zastoupení vašeho kraje v Bruseluv zahraničních aktivitách?ÚMCH dosud nemá přímý kontakt se zastoupenímv Bruselu, přesto se účastní řady spoluprací se zahraničnímiinstitucemi. Ať již v rámci projektů podporovanýchgranty Evropské unie či výzkumných kontraktůs průmyslovými podniky.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?ÚMCH uspořádal v Praze v rámci českého předsednictvímezinárodní konferenci PERMEA´2009. Konferencese zúčastnila řada významných odborníků z oboruprogresivních membránových technologií. Výraznýmodborným přínosem byla pozornost věnovaná elektromembránovýmprocesům, které nabývají na významuv energetice i separačních procesech. Přítomnostzástupců evropských membránových subjektů – Evropskémembránové společnosti, Evropské chemicko--inženýrské společnosti a European Membrane House– znamenala vyjádření uznání rozvoji tohoto vědníhoi průmyslového oboru v ÚMCH.Hlavní městoPrahaFoto: archiv firmy, CzechTourismZAHRANIČNÍ VZTAHYPraha jako další evropská velkoměsta je členem v různých evropských a světových organizacích.Tato členství umožňují výměny zkušeností v odborné sféře, nabízejí možnostkooperace na projektech a samozřejmě napomáhají šíření dobrého jména Prahy.Hlavní město je například členem uskupení několika organizacíEvropské unie, sdružujících města za účelem společnéhořešení některých témat. Jsou to například uskupeníEUROCITIES (sdružení řady velkých evropskýchměst), UCEU (Union of the Capitals of the EuropeanUnion – Svaz hlavních měst Evropské unie), METREX(sdružení pro výměnu informací a zkušeností v oblastiprostorového plánování metropolitních regio nů), OWHC(Organizace měst světového kulturního dědictví), POLIS(sdružení zaměřené na problematiku dopravy) a další.V oblasti informatiky se Praha v roce 2000 připojilado společenství měst podporujících výzvu Globální dialogměst (Global Cities Dialogue), iniciovanou sdruženímTELECITIES, jehož členem se pak Praha stala v roce2001. Významnou aktivní mezinárodní spolupráci máPraha v oblasti informatiky o životním prostředí.Praha je i v kontaktu s celou řadou partnerskýchměst, lze jmenovat Chicago, Paříž, Berlín, Moskvu,Phoenix nebo japonské Kjóto, což umožňuje úzkou spolupráci,sdílení cenných poznatků, čerpání inspirace,jak řešit některé problémy, nebo třeba bližší kulturníkontakt a spolupráci na zajímavých projektech. Napříklads bavorským Norinberkem, který je od roku 1990partnerským městem hlavního města, vycházejí spoluprácepředevším z dlouholeté tradice historických vazebmezi těmito dvěma evropskými metropolemi. Nařadu již konaných společných aktivit navazuje také spoluprácev kulturní oblasti. Například v září 2008 zahájeníprvního společného uměleckého projektu: výstava4 pražských a 4 norimberských umělců – „Napříč generacemi/ Praha–Norimberk, současné umění z partnerskýchměst“, která se konala ve výstavních sálechClam–Gallasova paláce v Praze na Starém Městě.Malostranskámostecká věž jeve skutečnostidvojice stylověodlišných,nestejně vysokýchvěží, propojenýchbranoutvořící vstup naKarlův most

HlavníPrahaměstoPRAHA A ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍHlavní město Praha je v Bruselu již od roku 2002 reprezentováno Zastoupením Prahypři EU. Aktivity Zastoupení Prahy nabyly v období českého předsednictví na intenzitěco do počtu i rozsahu pokrývaných témat a Praha je pořádala jak v Pražském domě,tak v dalších lokalitách v Bruselu.V Pražském domě byly jednotlivé akce pořádány buďve vlastní režii Prahy, nebo ve spolupráci mezi Prahoua dalšími partnery, nejčastěji pak ve spolupráci sezastoupením jiného kraje ČR či s Českým centrem. Vevýjimečných případech sloužil Pražský dům pouze jakozázemí pro konání akcí pořádaných v kompletní režiijiného subjektu, jako bylo Stálé zastoupení ČR při EUnebo jednotlivé pracovní skupiny Rady.Celá řada aktivit byla určena omezeným cílovýmskupinám, především pracovní semináře, workshopy,setkání na nejvyšší úrovni. Oproti tomu kulturní akcebyly směřovány širší zvané veřejnosti, nejčastěji představitelůmevropských institucí a zahraničních partnerskýchregionů. Klíčové kulturní akce se staly součástíkalendáře kulturních akcí českého předsednictví.NEJVÝZNAMNĚJŠÍ AKCE POŘÁDANÉV PRAŽSKÉM DOMĚ EXKLUZIVNĚHLAVNÍM MĚSTEM PRAHOUKorunovační klenoty11. února proběhlo zahájenívýstavy kopií čes kýchkorunovačních klenotů, doprovázenýchvelkoformátovýmiunikátními fotografiemioriginálů. Akce bylapořádána ve spolupráci seSprávou Pražského hradua sdružením EDU-Art.O průzkumu a dokumentacičeských korunovačníchklenotů pohovořil restaurátora akademický sochařAndrej Šumbera. Ve vitrínáchsi hosté po 8 dní mohliprohlédnout svatováclavskoukorunu, žezlo, říšskéjablko a korunovační meč –věrné, silně pozlacené stříbrnékopie klenotů, vytvořenéna přelomu 70. a 80.let minulého století. Výstavukopií korunovačníchklenotů zahájil pražskýprimátor Pavel Bém, kterýrovněž ze svého tituluvlastní jeden ze sedmi klíčůke schránce s originálními klenoty ve zdi katedrálysvatého Víta. V rámci vernisáže a následujících dnů sikorunovační klenoty prohlédlo několik stovek lidí, předevšímzaměstnanců evropských institucí, ale mimořádnýzájem vzbudily i u belgické veřejnosti.Lights! Camera! Prague! – Praha filmové městoHned 27. ledna proběhla akce pořádaná ve spoluprácis Barrandov Studio, a. s., a Czech Film Commission.Komponovaný večer v rámci měsíce věnovanýv Pražském domě filmu. Představení Prahy objektivemfilmové kamery – zahraniční filmy natáčené v Praze, svědectvívzniku filmových kulis, kostýmy a rekvizity, jejichžzástupci představí pražskou metropoli a její možnévyužití pro filmový průmysl. Součástí večera byla ukázkazahraničních filmů, ve kterých Praha představovalaústřední kulisu, prezentace filmové mapy Prahy „Lights!Camera! Prague!“ a výstava kostýmů a filmových doplňků,včetně imaginárního ateliéru Romana Polanského.NEJVÝZNAMNĚJŠÍ KULTURNÍAKCE POŘÁDANÉ MIMOPROSTORY PRAŽSKÉHO DOMU: koncert Škampova kvarteta a pianistyPetera O’Donohoe, 17. 3. 2009 v TheatreVaudeville (Praha, Manchester) koncert České filharmonie, 11. 6. 2009v paláci BOZAR (České centrum, VelvyslanectvíČR v Belgickém království a Praha) 3. ročník Street Party, 26. 6. 2009, rue Caroly(Stálé zastoupení ČR při EU + Praha a Moravskoslezskýkraj jako hlavní partneři)Praha – město Franze KafkyKomponovaný večer byl pořádán ve spolupráci s CentremFranze Kafky v rámci měsíce věnovanéhov Pražském domě české historii. Hlavní vystoupenío významu a přínosu díla Kafky si připravil světový spisovatelArnošt Lustig, a to svým nenapodobitelným inteligentníma vtipným způsobem. Vernisáž, která proběhla24. února, zahájil krátkým koncertem flétnista Jiří Stivín.Jak on, tak celá výstava se dočkala vřelého přijetí a zařadilase na seznam nejúspěšnějších kulturních akcí českéhopředsednictví v Bruselu. Design a grafickou úpravuvýstavy, obsahující knihy, rukopisy a další autenticképísemnosti, vytvořil Pavel Bosák a doplnil ji několikaautentickými fotografiemi Franze Kafky a dobové Prahy.ZOO Praha28. dubna Zastoupení Prahy přiblížilo bruselské veřejnostisvou velkou chloubu – ZOO Praha, která byla v letošnímroce vyhodnocena jako jedna z deseti nejkrásnějších zoologickýchzahrad na světě. Slavnostnímu otevření výstavyfotografií a dalších artefaktů z pražské ZOO předcházelkoncert alternativní folk-rockové kapely Majerovkybrzdové tabulky. Následovala debata s ředitelem ZOOPraha Petrem Fejkem a projekce krátkého filmu, prezentujícíhominulost ZOO, proces jejího vzpamatovávání sepo povodních v roce 2002 i plány do budoucnosti. Hostéslavnostního zahájení měli možnost ochutnat české gastronomickéspeciality, včetně tradičního guláše, utopencůči pražské šunky, dovezené přímo z Prahy.Czech Press Photo – sportovníMěsíc květen byl v Pražském domě věnován sportu.Sportovní tematika proto nějakým způsobem prováze-16 REGIOPA

la všechny akce pořádané v tomto měsíci. U příležitosti15. výročí trvání prestižní fotografické soutěže CzechPress Photo se 11. května v Pražském domě uskutečnilavýstava zaměřená na fotografie se sportovní tematikou.Vznikla tak samostatná kolekce, která se stalaurčitým průřezem vítězných a oceněných fotografií zevšech předchozích ročníků. Ředitelka Czech Press PhotoDaniela Mrázková zahájila výstavu krátkou přednáškoua projekcí nejzajímavějších fotografií z ostatníchsegmentů soutěže. Představila absolutní vítěze všechročníků, ale např. i fotografie oceněné Grantem hlavníhoměsta Prahy, který každoročně uděluje primátorPrahy. Každý z držitelů grantu má od počátku právosvobodně si vybrat nosné téma, na němž pak v průběhujednoho roku dokumentuje měnící se tvář města.Prague ArrivalsTaké další akce se věnovala sportovní tematice – ve spoluprácis Pražským mezinárodním maratonem (PIM) bylapřipravena společenská akce pod názvem „Prague Arrivals“.Večer, který se celý odehrával v duchu atmosférymaratonských setkání, zahájil svým vystoupením prezidentPIM Carlo Capalbo a pražský radní pro životní prostředíPetr Štěpánek. PIM v letošním roce slaví 15. výročísvého trvání, za tu dobu se z něj stala špičková sportovníudálost se stále rostoucím zájmem běžců. Hlavnímbodem slavnostního večera bylo zahájení výstavy v galeriiPražského domu. Pro výstavu byly vybrány velkoplošnéfotografie z maratonských cyklů „Historie“, „Jednotlivci“,„Ženy“, „Emil Zátopek“, „Emoce“ a „Praha“. 3. červnapak byla v evropském Výboru regionů odhalena druháčást výstavy, na jejíž organizaci se Praha rovněž podílela.ní ekonomické krize, vyzvalik prohloubení spoluprácea varovali před protekcionismemjako řešením dopadůhospodářské recese. V rámcihlavního programu summituvystoupili i další VIP řečníci,například Danuta Hübner,komisařka pro regionální rozvoj,Matthias Kollatz-Ahnen,viceprezident Evropské centrálníbanky, či Mario Sepi,předseda Evropského hospodářskéhoa sociálního výboru.Závěrečná deklarace Evropskéhosummitu regionů a městpoté byla předložena na jarnímsummitu Evropské radyv Bruselu.Doprovodná akce summituSummit byl doprovázen kulturnímprogramem v ulicích města– festivalem „OchutnejteEvropu“, který připravilo našehlavní město nejen pro účastníkysummitu, ale současněi pro obyvatele a návštěvníkymetropole. Praha byla v rámcidoprovodného programu prezentovánatisícovce zahraničníchdelegátů místní a regionálníúrovně, naopak turistéa Pražané měli možnost běhemfestivalu „ochutnat“ všechnykousky kultury z celé Evropyv podobě prezentace gastronomickýchspecialit, hudebníchvystoupení a tradičníchřemesel. V rámci festivalu bylopředstaveno 33 evropskýchregionů a navštívilo jej přes20 000 účastníků denně.EURONANOFORUM 2009(2.–5. ČERVNA 2009)Mezi zajímavé akce, které se v rámci českéhopředsednictví konaly v Praze, patřilai mezinárodní konference EuroNanoForum2009 – Evropské a mezinárodní fórumo nanotechnologiích. Šlo již o čtvrtou konferencio nanotechnologiích pořádanoupředsednickou zemí EU za podpory Evropskékomise. Pražské EuroNanoForumumožnilo setkání výzkumníků a expertůz průmyslu z různých oborů, nabídloodborné sekce zaměřené na témata: nanotechnologiev ekologicky šetrné a energetickyméně náročné průmyslové výrobě,nanotechnologie pro energetiku a životníprostředí, nanotechnologické aplikacepro zdraví a lékařské aplikace, průmyslovétechnologie budoucnosti nebo integrovaný,bezpečný a zodpovědný přístupv nanotechnologickém výzkumu a vývojiv EU. Součástí konference byla i řadaworkshopů – jeden z nich organizovalai skupina českých vědců, Czech Nanoteam,která se na oblast nanotechnologiízaměřuje. Představila vědecké výsledkyvybraných členů týmu a studium nanotechnologiína českých vysokých školách.Významnou doprovodnou akcí bylai speciální technologická burza Nano Brokerage,jejímž cílem bylo propojit českéa zahraniční podnikatelské, výzkumnéi další subjekty působící v daném oboru.Jako součást doprovodného programu proveřejnost se vůbec poprvé v ČR představili „nanoTruck – High tech z nanosvěta“.Jde o pojízdnou laboratoř, jejímž cílem jeinformovat veřejnost o výhodách i potenciálnímnebezpečí nanotechnologií v blízkébudoucnosti.Foto: Pražský dům v BruseluPRAHA NEJEN POLITICKÁI hlavní město Prahu během českého předsednictvíčekalo množství větších i menších politických jednánía bezpočet kulturních akcí, které představily náš státjako zemi vzdělaných, kulturních, milých a schopnýchlidí, kteří do Evropy zcela jistě patří.Evropský summit regionů a městNejvýznamnější akcí hlavního města Prahy, pořádanou vespolupráci s Výborem regionů EU pod hlavičkou českéhopředsednictví, byl Evropský summit regionů a městv Praze ve dnech 5.–6. března, který probíhal v prostoráchObecního domu a paláce Žofín. Summit byl jednouz největších pořádaných předsednických akcí – navštívilojej okolo 1000 politických představitelů (členové Výboruregionů a dalších evropských institucí – Evropská komise,Evropská centrální banka, primátoři hlavních evropskýchměst, představitelé české vlády) společně se zástupcimédií. Hlavní téma summitu – politika soudržnosti – bylodiskutováno s ohledem na současný ekonomický vývoj vesvětě. Primátor Prahy Pavel Bém, předseda Výboru regionůLuc van den Brande, předseda Evropské komise JoséBarroso a ministr pro místní rozvoj Cyril Svoboda svýmiúvodními projevy akcentovali zejména důležitou roliregionů a měst v potlačová-NEJVÝZNAMNĚJŠÍ AKCEPOŘÁDANÉ VE SPOLUPRÁCIPRAHY A DALŠÍCH PARTNERŮ: Boom Beatles revival Band, 17. 6. 2009,hlavní organizátor: město Ústí nad Labem Josef Lada – výstava obrazů, 15. 4. 2009,hlavní partner: Středočeský kraj Koncert bratří Vilímcových, 15. 6. 2009,hlavní organizátor: Plzeňský kraj Ochutnávka českých vín, 29. 5. 2009,hlavní organizátor: Ústecký kraj Ema Destinnová – Cognita et incognita,23. 6. 2009, hlavní partner: Jihočeský krajŠiroké spektrum akcíI přes nepříznivou politickou situaci v ČR, která negativněovlivnila pohled na pokračující české předsednictví, senezměnilo nic na tom, že předsednické akce konané v Prazepřispěly díky profesionálnímu organizačnímu a technickémuzajištění ke zviditelnění metropole. Poloha Prahyv srdci Evropy, genius loci města samotného, unikátníkulturně-historické dědictví světového významu, trvajícíatraktivita společně s předsednickými akcemi pořádanýmiv Praze přilákaly do města především zahraniční představitele,kteří přijížděli v souvislosti s jejich politickoučinností, dále obchodníky hledající podnikatelské možnosti,ale i turisty toužící po památkách. Praha nabídlavšem cílovým skupinám (zahraničním delegátům, hostům,turistům, Pražanům) široké spektrum akcí a aktivit.Další akcí spojenou s českým předsednictvím v EUbyla kulturně-společenská prezentace HMP „Dny Prahyv Bratislavě“. Bohatý program v podobě koncertů klasickéhudby i blues, divadelních představení pro dospěléi děti, literárních večerů, výstav, přednášek, prezentacíPražského jara se u slovenského publika setkal s mimořádnýmohlasem. S českým předsednictvím byly v obecnérovině spojeny i prezentace Dny HMP v Lucemburkua Helsinkách, které umožnily rovněž jednání o otázkáchbilaterální spolupráce mezi městy.Na akcích v Bruselunechybělyochutnávky českéhovína

HlavníPrahaměstoV roce 2008byla zahájenavýstavba čtyřnových mostůa úseku cyklostezkydlouhépřes tři kilometry,kterápropojí východPrahy s centremměstaPRAHA ČERPÁ ZE DVOU PROGRAMŮHlavní město Praha je vzhledem ke své ekonomické výkonnosti při využívání strukturálníchfondů v jiné skupině regionů, než jsou ostatní kraje České republiky.Pro regiony Prahy jsou proto platné jiné programyčerpání. Pro období let 2004–2006 byla podpora proPrahu schválena v rámci Jednotného programovéhodokumentu pro Cíl 2 (JPD 2) a Jednotného programovéhodokumentu pro Cíl 3 (JPD 3), byly uskutečněnystovky úspěšných projektů, od obnovy městskýchparků přes výstavbu dětských hřišť až po podporuvzdělání. Praze se podařilo zdárně vyčerpat všechnypřidělené evropské peníze, a hlavní město se tak stalojedním z nejúspěšnějších příjemců fondů EU mezičeskými regiony. Na období 2007–2013 hlavní městopřipravilo dva dotační programy. Program zaměřenýna dopravu, životní prostředí a podporu podnikání sejmenuje Operační program Praha – Konkurenceschopnost(OPPK), rozvoj lidských zdrojů formou vzděláváníči sociální integrace pokrývá Operační program Praha– Adaptabilita (OPPA).KONKURENCESCHOPNOSTTento program podporuje například rozvoj tramvajovýchtratí, budování záchytných parkovišť, výstavbucyklostezek, rozvoj přípojek internetu do obytnýchdomů a menších firem, rozvoj e-služeb městské správy,obnovu kontaminovaných, opuštěných a starých průmyslovýchareálů a pozemků, protihlukové zdi podélkomunikací, energetické úspory v budovách, využitíodpadního tepla a obnovitelných zdrojů energie, rozvojinovačních center, podporu partnerství výzkumnýchústavů Akademie věd ČR, vysokých škol a podniků, podporuzakládání technologicky orientovaných firem.ADAPTABILITAZ tohoto programu lze financovat například vzdělávacíprogramy a kurzy zejména v oblastech informačnícha komunikačních technologií, komunikačníchdovedností, udržitelného rozvoje a jazykových znalostía dovedností, příprava a inovace metodik a nástrojůdalšího vzdělávání, podpory budování kapacit lidskýchzdrojů ve výzkumu a vývoji, vzdělávání a poradenstvípři zakládání nových firem, navrhování a šíření inovativnícha produktivnějších forem organizace práce,vzdělávání a odborné přípravy pracovníků veřejnésprávy hl. m. Prahy, programy pro začlenění sociálněznevýhodněných osob na trh práce, podpory dalšíhovzdělávání pracovníků v sociálních službách, rozvojea inovace vzdělávacích programů na SŠ a VOŠ, rozvíjeníspolupráce škol, podniků, vysokých škol a institucíz oblasti výzkumu a vývoje, podpory odpoledníchvzdělávacích programů na školách s důrazem na rozvojklíčových kompetencí.PŘÍKLADY PODPOŘENÝCHPROJEKTŮ V PRAZEBarrandov Studio, a. s., které je jedním z největšícha nejstarších filmových studií v Evropě a je považovánoza součást české kulturní historie, získalo z Operačníhoprogramu Praha – Adaptabilita finance na proškolovánízaměstnanců v oblasti ICT, zdokonalováníjazykových znalostí, manažerského vzdělávání a realizaceodborných stáží. Na základě zkušeností z minulýchlet a na základě vyhodnocení účinnosti již realizovanéhovzdělávání se takéKongresové centrum Prahazaměřilo na další profesnívzdělávání svých zaměstnanců.Obnova Kaizlovýchsadů, zpřístupnění zahradyv Břevnovském klášteře, alei zavedení interaktivníhovzdělávacího programu naAnglicko-německé obchodníakademii, digitalizacerentgenového pracovištěna poliklinice Barrandov čizavádění moderních technologiína městských úřadech,to jsou také projekty,které získaly podporu.UŽITEČNÉ KONTAKTYMagistrát hlavního města PrahyMariánské náměstí 2110 01 Praha 1Tel.: +420 236 001 111E-mail: posta@cityofprague.czwww.praha-město.czPražský dům v BruseluAvenue Palmerston 161000 Brusel, BelgieLucie ČadilováTel.: +322 230 94 91E-mail: brussels@cityofprague.czwww.praha.euFoto: Magistrát hlavního města Prahy, CzechTourism

Název středočeského města Kutná Horanaznačuje jeho souvislost s těžbou („kutáním“)stříbra a stříbrných rud ve středověku.Je významnou historickou památkovourezervací zapsanou na Seznamu UnescoSTŘEDOČESKÝ KRAJSrdce ČechStředočeský kraj je největším krajem České republiky a obklopuje hlavníměsto České republiky. Na rozdíl od všech ostatních krajů nesousedís žádným jiným státem a nemá krajské město. Jeho sídlem je Praha.Oblast Středočeského kraje je od nepaměti spjatá s historiía kulturou celé země a po právu je označovánaza srdce Čech. Tomuto postavení odpovídá i množstvípamátek a zajímavostí spjatých s historií i současnostítohoto územního prstence obepínajícího Prahu. Perloumezi památkami je nepochybně Kutná Hora, kteráje zapsána na Seznamu světového a přírodního dědictvíUNESCO. Kraj oplývá nemalým bohatstvím i v přírodníchkrásách, z nichž k nejvýznamnějším patří Českýráj, Kokořínsko či biosférická rezervace UNESCOKřivoklátsko.Ve Středočeském kraji žije více než jeden milion obyvatel.Úzká vazba s hlavním městem a hustá dopravnísíť činí polohu kraje mimořádně výhodnou. Na druhéstraně je zřejmé, že nevyváženost vztahu Prahy – metropolecelorepublikového významu – a středních Čech– periferie Prahy – je pro kraj nevýhodou. Tato skutečnost,stejně jako absence krajského města jako správníhocentra regionu, do určité míry limituje rozvoj kraje.Kraj je pro Prahu významným zdrojem pracovních sil,doplňuje pražský průmysl, zásobuje Prahu potravinami,poskytuje Praze svůj rekreační potenciál.Středočeský kraj má kromě Prahy nejhustší, ale takénejpřetíženější dopravní síť v republice. Své zastoupenív kraji má i vodní doprava. Jedinou vodní cestu v ČR provnitrostátní i mezinárodní přepravu představuje v současnédobě labsko-vltavská vodní cesta, přibližně 3/4její délky procházejí územím kraje.Pro Středočeský kraj je charakteristická rozvinutázemědělská i průmyslová výroba. Zemědělská výrobatěží z vynikajících přírodních podmínek v severovýchodníčásti kraje, kraj vyniká hlavně rostlinnou výrobou,KRAJ StředočeskýREGIOPA 19

Kdo by neznalKarlštejn, majestátnýhrad tyčícíse nad řekouBerounkou. Jehohistorie je spjatas nejkrásnějšímiokamžikyčeských dějin.Karlštejn nechalpostavit Karel IV.jako klenotnicipro korunovačníklenoty20 REGIOPApěstováním pšenice, ječmene, cukrovky, v příměstskýchčástech pěstováním ovoce, zeleniny a květin.Stěžejními průmyslovými odvětvími jsou strojírenství,chemie a potravinářství. Škoda Mladá Boleslav se stalapodnikem celostátního významu. Několika významnějšímipodniky je zastoupeno i sklářství, keramika a polygrafie.Ústup zaznamenaly dříve tradiční obory jako těžbauhlí, ocelářství a kožedělný průmysl.ZAJÍMAVOSTI KRAJE Nejvýše položený bod je vrchol brdských hřebenů Tok(864 m n. m.) v okrese Příbram Nejníže položený bod je řečiště Labe (153 m n. m.)v okrese Mělník Obec s největším počtem obyvatel je Kladno (cca70 000) Obec s nejmenším počtem obyvatel je Bludov, okresKutná Hora (25 obyvatel) Obec s nejvyšším průměrným věkem obyvatel jsou PetroviceII, okr. Kutná hora – 55,6 let Obec s nejnižším průměrným věkem obyvatel jsou Milovice,okr. Nymburk – 28,9 let Nejvyšší naměřená teplota v roce 2003 je 39,8 °C –13. 8. 2003 Nejnižší naměřená teplota v roce 2003 je –18,2 °C –18. 2. 2003 Nejnavštěvovanější český hrad je gotický Karlštejn Soutok dvou největších českých řek Labe a Vltavyu Mělníka Nejdelší jeskynní systém v Čechách jsou Koněpruskéjeskyně vzniklé v devonských vápencích starých až 400milionů let. Jejich celková délka přesahuje 2 kmOSOBNOSTI KRAJEJen výčet slavných a významných osobností, které se narodilynebo žily či žijí ve Středočeském kraji, by zabralmnoho stran. Proto s omluvou všem ostatním vybírámejen několik z nich.S Poděbrady je nerozlučitelně spojena postava posledníhopůvodem českého panovníka, krále Jiřího. Díky svéobratné diplomacii byl roku 1458 zvolen českým králem.Jeho projektem bylo vytvoření nadstátní organizace, kteráby dbala o uplatnění zásad pokojného řešení mezinárodníchsporů. Zároveň měla respektovat vzájemnou rovnosta svrchovanost členských států. Francouzský panovníkjeho návrhy odmítl, ale nic tím však nezměnil na faktu,že už 30 let před objevením Ameriky vzešel z české půdyvýjimečný dokument, v němž Jiří z Poděbrad načrtl obrysymezinárodní organizace, svůj záměr spojené Evropy, svoupředstavu Organizace spojených národů a Evropské unie.Josef Suk je významný český skladatel a houslista, narodilse do rodiny, ve které byla hudba neoddělitelnousoučástí života. Suk poprvé veřejně vystoupil jako houslistauž v osmi letech a v té době složil i svoji první skladbu.Studoval na pražské konzervatoři, byl přijat do kompozičnítřídy Antonína Dvořáka, který se později stal také jehotchánem. K nejznámějším Sukovým skladbám patří symfonickáhudba k dramatické pohádce Julia Zeyera Radúza Mahulena. V roce 1892 Josef Suk založil České kvarteto,se kterým koncertoval po celém světě až do roku1933. Byl profesorem i rektorem pražské konzervatoře.K jeho žákům patřili např. významní čeští skladatelé JaroslavJežek nebo Bohuslav Martinů.Bedřich Hrozný, velký rodák z Lysé nad Labem, českýorientalista první poloviny 20. století, profesor na UniverzitěKarlově v Praze, bývá někdy označován za „českéhoChampolliona“, a to díky zažitému omylu, že rozluštil chetitsképísmo. Hrozný však „pouze“ rozluštil neznámý chetitskýjazyk. Svými objevy se zařadil k nejvýznamnějšímsvětovým orientalistům.Josef Lada, malíř, ilustrátor, jevištní výtvarník, karikaturistaa spisovatel, se narodil v Hrusicích. Po vzoru JosefaMánesa a Mikoláše Alše vytvořil stylizovaný obraz českévesnice a jejích obyvatel s podtextem laskavého humoru.Kromě mnoha knih pro děti, které sám napsal (k nejznámějšímpatří Kocour Mikeš a O chytré kmotře lišce), ilustrovalpředevším Osudy dobrého vojáka Švejka za světovéválky a další knihy od Jaroslava Haška, Karla HavlíčkaBorovského, Erbenovy a Drdovy pohádky a další. Byl rovněžautorem výprav, scén a kostýmů k divadelním hrámi operám uváděným Národním divadlem.Bohumil Hrabal, jeden z nejvýznamnějších prozaikůdruhé poloviny dvacátého století a famózní vypravěč, senarodil v roce 1914 v Brně, ale záhy se s rodiči přestěhovaldo Nymburka, kde se jeho nevlastní otec stal správcempivovaru. Dětství a mládí v městečku na břehu Labe,studium práv v Praze, ale především různorodá zaměstnání,která za svůj život poznal, se stala inspiračnímzdrojem jeho příběhů plných groteskna, drsnosti životaa nepatetických figurek veskrze českých. V kontextu česképoválečné prózy je výjimečným zjevem, autor ignorujícínároky, které byly tehdy na literaturu kladeny, vytvářejícívlastní autonomní svět imaginace a vymaňující sez ideových šablon. Byl opakovaně navržen na Nobelovucenu, jeho dílo je ve světě nesmírně ceněno.Sázavský klášter založil poustevník sv. Prokop s přemyslovskýmiknížaty Oldřichem a Břetislavem I. jižv 11. století. Klášter je národní kulturní památkou

Z POHLEDU PODNIKATELSKÉHOPivovar FERDINAND, a. s.Ryze česká společnost, která si již 110let udržuje pozici významného producentapiva. Pivovar dodržuje tradičnítechnologické postupy včetně přísada dnes vyrábí okolo 50 000 hektolitrůpiva ročně. Produkuje celkem pět druhůpiv. Na významných domácích degustačníchsoutěžích získala zdejší pivařadu ocenění.Zeptali jsme se Jiřího Kuboviče, předsedypředstavenstva.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?Náš pivovar, který zde nechal založit arcivévodaFrantišek Ferdinand d’Este, patří mezi nejvýznamnějšífirmy v Benešově, ale i v benešovském regionu.Není tu sice žádný jiný pivovar, ale na zdejšímtrhu prodávají své výrobky jiné, zejména průmyslovépivovary. Vyrábíme přírodní produkt, čímž se výrazněodlišujeme právě od takzvaných europiv. Na trhdodáváme pět druhů piv, a to od nealkoholického ažpo speciální piva. V roce 2009 jsme na degustačníchsoutěžích získali celkem osm ocenění, čímž jsme sestali nejoceňovanějším českým pivovarem. Pomáhánám to zvyšovat zájem o naše pivo nejen doma, alei za hranicemi.Spolupracujete s krajem a lokálními autoritami?Spolupráce s lokálními autoritami, tedy se samosprávoua státními orgány, se v posledních letechvýrazně změnila k lepšímu. Dnes je na vynikajícíúrovni. Ze společných akcí zmíním například spoluprácis městem Benešov při oslavách dní Ferdinandad’Este. Totéž se týká i státních orgánů, spoluprácihodnotím jako velmi korektní.Jaké jsou plány vaší firmy směrem k zahraničído budoucna?Samozřejmě, že chceme uspět i na dalších exportníchtrzích. K tomu používáme všechny dostupnénástroje – samostatné aktivní vyhledání vhodnéhozahraničního partnera, spolupráci s agenturami napodporu exportu a v neposlední řadě i osobní kontakty.Zúčastnili jsme se „pivního“ veletrhu ve Vídnia chceme se zúčastnit podobného veletrhu v Madridu.I podle toho je vidět, kam budou směřovat našedalší exportní aktivity. V nejbližší době vyvezemesvoji první zásilku piva i do Běloruska.Foto: CzechTourism, archiv firmySpolupracuje vaše společnost se zahraničím?Do kterých zemí vyvážíte, můžete se pochlubitvašimi exportními úspěchy?Pivovar Ferdinand dnes vyváží své produkty do severskýchstátů – Dánska, Švédska, odběratele si získalv Rusku a v Itálii. Věřím, že úspěchy z domácích soutěžíse promítnou i do většího objemu exportu.ZAHRANIČNÍ VZTAHYPodíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?Měli jsme tu čest zúčastnit se slavnostního zahájeníčeského předsednictví EU na našem velvyslanectvív Budapešti, kam byli pozváni velvyslanci nejenevropských zemí. Všichni hosté měli možnost ochutnatnaše pivo.V roce 2004 otevřel Středočeský kraj oficiální Zastoupení při Evropských společenstvíchv Bruselu. Zařadil se tak po bok mnoha významných evropských regionů, které se snažíprosazovat své zájmy v sídle nejvýznamnějších evropských institucí.Zastoupení současně napomáhá kraji získávat penízez evropských fondů a láká do něj zahraniční turistyi potenciální investory. Zastoupení je rovněž důležitýmzdrojem informací o dění v EU a o zásadních legislativníchi jiných změnách. Zároveň působí jako koordinátormeziregionální spolupráce.Středočeský kraj se také významně podílí na aktivitáchVýboru regionů EU a zároveň je zapojen i do největšísítě regionální spolupráce v Evropě – Shromážděníevropských regionů (AER).MEZIREGIONÁLNÍ SPOLUPRÁCEStředočeský kraj pokládá za důležité spolupracovatnejen s Evropskou unií, ale také s regiony z celéhosvěta. Okruhy spolupráce směřují nejčastěji do oblastikultury, vzdělání, vysokých škol, vědy, dalšího vzdělávání,hospodářství, životního prostředí, cestovníhoruchu, vinařství, územního plánování a politikyvenkovských oblastí, sociální péče, jakož i spoluprácemezi institucemi, kraj je připraven rozvíjet i dalšíoblasti spolupráce.KRAJ StředočeskýREGIOPA 21

Hrad Kokořín patří ke klenotům českéhistorie. Jeho nezaměnitelnýmznakem je typická válcová vyhlídkovávěž vysoká 38 metrůPrvní mezinárodní dohodu uzavřel v roce 2001 s francouzskýmregionem Burgundsko, regionem prosluléhovína, šneků a bohaté historie. Následovalo čtyřstrannéprohlášení o spolupráci mezi Středočeským krajem,regionem Burgundsko, Opolským vojvodstvím a spolkovouzemí Porýní-Falc. Tato tzv. síť 4 regionálních partnerůbyla v době svého založení prvním projektem,který sdružoval účastníky z členských i kandidátskýchregionů Evropské unie. Ještě v témže roce uzavřel krajtaké dohodu o spolupráci se švédským regionem VästraGötaland. Na jaře roku 2004 navázal partnerství s italskýmregionem Benátsko.V roce 2005 rozšířil Středočeský kraj své mezinárodníaktivity podepsáním dalších tří dohod o spolupráci,a to s čínskou provincií Sichuan, Moskevskou oblastía s Mazowieckým vojvodstvím v Polsku.Dobré vztahy kraj udržuje rovněž s Bratislavskýmsamosprávnym krajom a regionem Lombardie.V souladu se svou snahou o co nejúspěšnější integraciregionu do Evropy podporuje Středočeský krajmezinárodní partnerství uskutečňované na všechúrovních samosprávy, tedy nejen na té nejvyšší. Lzeříci, že čím nižší je úroveň samosprávy, tím intenzivnějšímůže být mezinárodní spolupráce. Proto podporujestředočeské obce a města, která své partneryv zahraničí již mají, a zároveň pomáhá s navazovánímzahraničních kontaktů těm, kteří je hledají. Pokud máněkterá obec zájem o spolupráci s obcí z některéhopartnerského regionu, může vyplnit formulář „Navázáníspolupráce“ a odešle jej na oddělení vnějšíchvztahů a zahraniční spolupráce kraje, které jí vyhledávhodného partnera.KRAJ StředočeskýSTŘEDOČEŠI A ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍZáměrem Středočeského kraje i jeho Zastoupenív Bruselu bylo prezentovat v době zostřené pozornostina Českou republiku během předsednictví Českérepubliky v Radě EU v roce 2009 některé jedinečnostiStředočeského kraje. Prezentace kraje v Bruselu bylazaměřena na více cílových skupin: na nejvyšší úrovni– vedení Evropské komise, poslance Evropskéhoparlamentu, velvyslance, dále na regionální úrovni– Výbor regionů, regionální zastoupení přiEU a v neposlední řadě širokou veřejnost,tedy běžné obyvatele Bruselu a zaměstnanceinstitucí.Zapojení do organizace Českého plesupořádaného na začátku předsednictvíDne 30. ledna 2009 se konala zahajovacíakce českého předsednictví. Akce Český ples bylazaměřena na čelní představitele evropských institucía členských států EU. Ples byl jednou z nejvýznamnějšíchčeských kulturních událostí v Bruselu, na kteréparticipovala většina českých subjektů zastoupenýchv Bruselu. Kraje se zapojily formou prezentace navýstavě Českého designu, která byla zahájena předplesem. Středočeský kraj na této výstavě reprezentovalLinet (výrobce zdravotnické techniky).DNY ČESKÝCH REGIONŮV BUDOVĚ VÝBORU REGIONŮVize: Česká republika je tvořena aktivnímidynamickými regiony, které jsou otevřeny spoluprácia jsou schopny přispívat k celkovémurozvoji EU i odborně přispívat do aktuálníchevropských debat.Série odborných konferencí, workshopů, kulatých stolůna vybraná aktuální evropská témata, která zároveňmají přímou vazbu na české/evropské regiony. Témataworkshopů odpovídala oblastem, ve kterých se českékraje a města chtěla na evropské úrovni profilovat.Odborné akce a diskuzní fóra byla nově obohacenaVýstava „Josef Lada,malíř – spisovatel“přibližovala jednuz řady významnýchuměleckých osobnostíspjatých se středočeskýmregionem.o doprovodné akce prezentačního a kulturně-společenskéhocharakteru. Orga-22 REGIOPA

V rámci českého předsednictvíproběhlai řad kulturních a společenskýchakcínizátory akce byly kraje České republiky, resp. pracovnícijejich bruselských zastoupení.Foto: Zastoupení Středočeského kraje v Bruselu, CzechTourismSpoluorganizování konferenceZnalostní regiony a Lisabonská strategieZastoupení Středočeského kraje spolu s ostatnímičeskými regiony ve spolupráci s Českou styčnou kancelářípro vědu a výzkum (CZELO) a Výborem regionůuspořádaly 1. dubna 2009 konferenci pod názvem„Znalostní regiony a Lisabonská strategie“. Tato akcese konala v rámci „CzechReg Days“ a Evropskéhoroku kreativity a inovace.Cílem konference bylo představit propojení koheznípolitiky a užití 7. rámcového programu (předevšímvýzkumné infrastruktury) a prezentovat hlavní projektyVědy a výzkumu v České republice, které využívajírůzné evropské zdroje financování.Za Středočeský kraj byly na konferenci představenydva projekty. Prvním projektem je vznikající Biotechnologickéa biomedicínské centrum (BIOCEV). Druhýmprojektem za Středočeský kraj, který byl představenna konferenci, je projekt ELI (Extreme LightInfrastructure).Konference „Cestovní ruch a lázeňství– vytváření silnějšího odvětví“Konference se konala ve Výboru regionů dne 25. března2009 v rámci programu „CzechReg Days“. Tatokonference měla za cíl podpořit cestovní ruch, jehorozvoj a spolufinancování ze zdrojů Evropské unie.Celá akce byla organizována společně všemi zastoupenímičeských regionů ve spolupráci s agenturou napodporu cestovního ruchu CzechTourism.Soutěž uměleckých děl „DVACÍTKY– GENERACE NOVÉ EVROPY“ aneb„20 years after – 20 years ahead“Předsednictví České republiky v Radě Evropskéunie, pouhých dvacet let po pádu železné opony, bylovelmi důležitou příležitostí pro české regiony, aby seplně zapojily do řady otázek, které jsou důležité proregionální dimenzi Evropské unie. České regionyspolečně organizovaly krom jiného kulturní soutěžzaměřující se na mladé umělce, generace roku 1989.Umělci byli vyzváni, aby vytvořili díla, která vyjádříjejich představy o Evropě a její cestě od pádu železnéopony po současnost a na příštích dvacet let. Každýkraj zvolil jedno umělecké dílo, které jej reprezentovalona společné výstavě. Středočeský krajreprezentoval na soutěži Jan Štrojsa se svým dílem:Květina Evropské unie.Spolupráce Středočeského krajea CzechTourismu během předsednictvíVe spolupráci s CzechTourismem Středočeský krajběhem předsednictví participoval na několika akcích zaúčelem propagace této destinace jako atraktivního místapro turisty.Předsednictví bylo velkou šancí pro malou zemi, jakouje Česká republika, představovalo ideální příležitost, jakzviditelnit celou zemi a její regiony v povědomí Evropy.Po šest měsíců Česká republika řídila chod organizace,která zahrnuje téměř půl miliardy Evropanů. Bylona nás vidět a této šance Zastoupení využilo ke zvýšeníprestiže Středočeského kraje jako jednoho z významnýchregionů tvořících Evropskou unii. Předsednictvítak pro Středočechy nebylo jen formální záležitostí, alebyl to jeden z nástrojů, jak propagovat tento významnýregion.VLASTNÍ AKCE STŘEDOČESKÉHO KRAJEPrezentace „Středočeské osobnosti“ aneb „Středočeši – Evropané“Vlastní aktivity Středočeského kraje v Bruselu byly koncipovány jakoprezentace vybraných osobností spjatých se Středočeským krajem, kterésvým významem přesahují nejen hranice Středočeského kraje a Českérepubliky, ale i hranice Evropy. Všechny tyto výstavy byly zveřejněny v tištěnémkalendáři CZ PRES Culture, který byl oficiálním kalendářem nejvýznamnějšíchčeských akcí pořádaných v Bruselu v rámci předsednictví.Výstava „Karel Čapek: Života doba spisovatele Karla Čapka“Zastoupení dne 10. února 2009slavnostně zahájilo výstavu nazvanou „Život a doba spisovateleKarla Čapka“. Tato událostodstartovala sérii čtyř výstavo celosvětově uznávaných osobnostechspjatých se Středočeskýmkrajem.Výstava „František Drtikol“Dne 10. 3. 2009 byla slavnostně zahájena výstava fotografií světově uznávanéhofotografa Františka Drtikola. I tato osobnost je spojena se Středočeskýmkrajem, konkrétně s Příbramí, kde se František Drtikol roku 1883narodil.Výstava „Josef Lada, malíř – spisovatel“Dne 15. dubna 2009 proběhla vernisáž výstavy „Josef Lada, malíř – spisovatel“.Tato výstava, připravená Oblastním muzeem Praha-východ,byla pokračováním cyklu akcí, v němž byly představovány významnéosobnosti spjaté se Středočeským krajem.Výstava „Jiří z Poděbrad“V prostorách sídla Zastoupení Středočeského kraje v Bruselu se dne 4.května 2009 uskutečnilo slavnostní zahájení výstavy, která je věnovánavýznamnému českému panovníkovi 15. století – Jiřímu z Poděbrad. Tutoexpozici připravil tým z Polabského muzea v Poděbradech. Význam a velkýúspěch všech výstav dokládá mj. velký zájem médií jak belgických,tak i českých (belgická televize, Česká televize, Český rozhlas, belgickýtisk…). Potěšující okolností byla vysoká účast z řad veřejnosti.Projekt „Štafetový běh Středočeský kraj – Brusel:předání poselství Jiřího z Poděbrad“Příspěvek Středočeského kraje do hlavního programu Street party (ukončovacíakce českého předsednictví) plánovaného na 26. 6. 2009 v Bruselu.Cílem této součásti hlavního programu Street party bylo předání českéhopředsednictví zástupci Švédska formou prezentace poselství Jiříhoz Poděbrad, které přinesli studenti ze Středočeského kraje do Bruselu.Ústřední myšlenkou je skutečnost, že Jiří z Poděbrad se jako jeden z prvníchpokusil o sjednocení Evropy. Jeho úsilí o ustavení spolku evropskýchpanovníků na základě „Smlouvy o nastolení míru v celém křesťanstvu“tak lze právem považovat za jeden z předobrazů současných evropskýchintegračních snah ES/EU.

KRAJ StředočeskýSTŘEDOČESKÝ KRAJ MÁ ZAJÍMAVÉPROJEKTY Z RŮZNÝCH OBLASTÍStředočeský kraj, stejně jako ostatní kraje České republiky, vytváří program rozvoje svéhoúzemí, který definuje jednotlivé oblasti rozvoje a v rámci nich priority, na které je potřebase v následujících letech zaměřit.Některé z vytyčených priorit pak mohou být realizoványpomocí dotací pocházejících ze strukturálních fondů EU.Středočeský kraj se zajímá o všechny oblasti, na kterélze čerpat evropské prostředky, a do dnešního dnemůžeme vypíchnout projekty zejména v oblasti dopravy,školství, sociální sféry, kultury a také mezinárodníspolupráce.Kraj podal projekty do Operačních programů jako například:ROP Střední Čechy, priority Regionální dopravníinfrastruktura, Rozvoj měst a rozvoj venkova, OP Životníprostředí a OP Mezinárodní a Nadnárodní spolupráce.Celkový objem doposud schválených finančních prostředkůčiní přes 1 miliardu korun.Za všechny projekty dopravy – okolo 30 – uvádímerekonstrukci mostu přes řeku Sázavu v obci Vlastějovice,na kterou bylo z fondů EU získáno přes 60 mil. Kč.V projektu se jednalo o výstavbě nového mostníhoobjektu v délce 173 m jako náhradě za stávající most,jehož stav byl již v roce 1999 na základě provedenýchprůzkumů prohlášen za nevyhovující.Zdroj financování: ROP Střední ČechyDruhým vybraným projektem je projekt LABEL, kterýje příkladem úspěšného zapojení Středočeského krajedo konsorcia zahraničních partnerů. V centru zájmua zároveň spojujícím prvkem projektových partnerů jeřeka Labe.Zúčastnění partneři projektu LABEL budou prověřovatmožnosti protipovodňových opatření, hospodářskéhovyužití řeky a rozvoje cestovního ruchu.Celkový rozpočet projektu je okolo 4 mil. eur, tedypřes 100 mil. Kč.Perličkou projektu LABEL je vytvoření infrastrukturypro rozvoj cestovního ruchu, což by znamenalo vytvořeníznačení podél Labe, které by informovalo o kulturníchpamátkách, technicky-obslužných stanovištích,nejbližších městech apod.Tato aktivita bude ukázkovým příkladem tzv. dobrépraxe, v rámci které se jeden region učí ze zkušenostíregionu druhého.Zdroj financování:OP Nadnárodní spolupráceCENTRAL EUROPEPrvní vinařská slavnost se v Mělníku konala v roce1878, při příležitosti pětistého výročí úmrtí Karla IV.24 REGIOPAUŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Středočeského krajeZborovská 11, 150 21 Praha 5Tel.: +420 257 280 111E-mail: podatelna@kr-s.czwww.kr-stredocesky.czZastoupení Středočeského kraje v BruseluAvenue d’Auderghem 84, Etterbeek1040 Brusel, BelgieMarek SemerádTel.: +32 2 734 96 86E-mail: central.bohemia.eu@kr-s.czwww.stredocech-eu.czFoto: CzechTourism

PLZEŇSKÝ KRAJPřírodní krásy a historieNáš třetí největší kraj je plný lesů a vod, hovoří řečí mnoha ptákůi zvířat, dýchá historií i současností… Našli bychom ještě mnohodalších přívlastků, kterými by se dal charakterizovat.Rotunda sv. Petra a Pavla ve StarémPlzenci – první zmínka o stavbě sicepochází z roku 1266, ovšem její zrodse udál mnohem dřív. Už v 10. stoletízde vyrostla v podobě kamennéhoválce o průměru šest a půl metru

Jubilejní bránapivovaru PlzeňskýPrazdroj, dříveMěšťanskéhopivovaru v Plzni,byla vybudovánav roce 1892u příležitosti 50.výročí založeníMěšťanskéhopivovaru v PlzniKRAJ PlzeňskýZcela určitě je krajem přitažlivým. Svůj zájem zde uspokojídíky bohatství kulturních památek jak milovník historie,tak i ten, kdo hledá požitek z nepoškozené přírody,kterou chrání Národní park Šumava i nově vyhlašovanáchráněná krajinná oblast Český les.Pro cestovní ruch jsou v kraji příznivé podmínky. MěstoPlzeň nabízí mnoho kulturních památek, zajímavé jei jeho historické podzemí, které svým rozsahem cca20 km patří k nejrozsáhlejším ve střední Evropě. K přírodnímzajímavostem v Plzni patří Bolevecká rybničnísoustava, což je z technického i krajinářského hlediskaunikátní pozdně gotické dílo z 15. století. Je zde hustásíť rekreačních a turistických cest. K dalším často navštěvovanýmmístům patří zoologická a botanická zahradaměsta Plzně a vrchy v okolí Plzně-Krkavec, Chluma Sylván s rozhlednami. Pro další rozvoj kraj dbá nadostatečnou infrastrukturu a kvalitní zázemí pro cestovníruch. K němu patří především dobře zpracovanéa dostupné informace, přehledně značené turistickétrasy a síť cyklostezek. Turistika jako ekonomickéodvětví má v regionu obrovský potenciál. Aby sem všaknašli cestu lidé nejen z České republiky, ale ze všechčástí světa, je třeba, aby byl kraj krajem dostupným.K tomu jistě přispěje zprovoznění dálničního obchvatukolem Plzně, otevření dálničních přivaděčů, obchvatyměst Klatov, Železné Rudy, Staňkova. Modernizovat sebude napojení železničních tratí směrem na Bavorsko,pak nebude problémem využívat toto rychlé spojení naletiště v Mnichově. Cílem je též cestovat vlakem z Plznědo Prahy v jízdním čase kratším než jedna hodina. Sílícínezaměstnanost, vylidňování venkova staví obce i krajpřed nesnadný úkol: zajistit, aby Plzeňský kraj byl krajemprosperity.ZAJÍMAVOSTI KRAJERotunda sv. Petra a Pavla ve Starém Plzenci –nejstarší celistvě dochovaná architektonická památka(resp. fragment původní románské stavební fáze neznámédatace) na českém územíKatedrála sv. Bartoloměje v Plzni – nejvyšší kostelnívěž v Čechách (102 m)Náměstí Republiky v Plzni – jedno z největších středověkýchnáměstí v českých zemíchSynagoga v Plzni – druhá největší v Evropě a třetí nasvětě po jeruzalémské a budapešťskéPlzeň – jediné muzeum na světě dochované v původnímstředověkém právovárečném domě je PivovarskémuzeumZápadočeské muzeum v Plzni – největší souborgotických pušek hákovnic z celé EvropyPlzeň-Bory (1911) – nejstarší letiště v ČeskérepublicePlzeň – nejstarší kniha v Čechách psaná v českém jazyce– Kronika trojánská – byla vytištěna v Plzni r. 1468Klášter Plasy – největší konventní budova založená nadubových pilotách v Evropě (budova stojí dle pramenůna 5100 dubových pilotách)Konstantinovy Lázně – minerální uhličitá voda mánejvyšší obsah volného kysličníku uhličitého v celé ČeskérepubliceKostel sv. Vintíře v Dobré Vodě u Hartmanic –jediný kostel na světě s unikátním skleněným oltářem,kostel sv. Vintíře je jedním ze dvou (spolu s lázeňskýmkostelíkem v Lázních Letiny) tohoto zasvěcení na světěSušická sirkárna – nejstarší výroba zápalek v Čechách(zahájena 1839)Šumava a Český les (spolu se sousedním Bavorskýmlesem) – nejrozsáhlejší lesní pásmo ve střední EvropěČerné jezero na Šumavě – 18,4 ha, největší jezerov České republiceKeramický maják v parku v Plzni na Slovanech –nejvyšší (10 m) na kruhu vytočený keramický objekt nasvětě. Během jednoho týdne jej ze 4,5 tuny hlíny vytočilumělec Ivan Hostaša. Maják je zapsán v Guinessověknize rekordůFoto: CzechTourism26 REGIOPA

Železniční tunel na trati Klatovy – Železná Ruda(pod sedlem Špičáku) – nejdelší železniční tunelv České republice – 1747 mStudna ve Zbiroze – na místním středověkém hraděse nachází 163 metrů hluboká hradní studna, která patřík nejhlubším v Evropě. Je obdélníkového tvaru, tesanáje do skályChrám svatého Bartolomějelze považovatza významnoudominantu Plzně. Přímouprostřed Plzně,na náměstí Republiky,se majestátně tyčíse svými 102,6 metrynejvyšší věž v ČeskérepubliceOSOBNOSTI KRAJEV Plzni se narodil Emil Škoda, zakladatel Škodovýchzávodů, nejvýznamnější zbrojovky Rakousko-Uherska, a později nejvýznamnějšího strojírenskéhopodniku Československa. Z Plánice u Klatov je FrantišekKřižík, vynikající český vynálezce, elektrotechnika podnikatel. Své první výzkumy prováděl v Plzni(vynález obloukové lampy), založil elektrotechnickoutovárnu v Doudlevcích (později Škoda – Elektrotechnickézávody Doudlevce). V Plzni-Petrohradu se narodilJiří Trnka, český výtvarník, ilustrátor, sochař,scenárista a režisér animovaných filmů, jeden zezakladatelů českého animovaného filmu. Svatý JanNepomucký, pocházející z dnešního Nepomuku, bylgenerální vikář pražské arcidiecéze a jeden z českýchzemských patronů. S Plzní je spojen i BedřichSmetana, který zde studoval na gymnáziu a složilzde i několik skladeb. V Plzeňském kraji působí neboodtud pochází i řada dalších významných osobností.Například Karel Gott – český zpěvák, rodák z Plzně,patří mezi nejvýraznější osobnost historie i přítomnostičeského zábavního umění. Jeho věhlas již dávnopřekročil hranice České republiky. Vystupoval téměřve všech evropských zemích, v USA, Kanadě a Japonsku.Získal dlouhou řadu ocenění, množství zlatýchi platinových desek.Černé jezero patří mezi nejkrásnější šumavská jezera. Je z nich největší.Jméno dostalo podle své zdánlivě černé vody. Tento dojem jedán zejména hloubkou jezera a odrazem okolních lesů v jeho hladině

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOBB vytlačování plastů, spol. s r. o., PlzeňFirma BB vytlačování plastů, spol. s r. o., sezaměřuje na vytlačování profilů z plastů pro stavebnictví,zdravotnictví, bílou techniku, interiéry,automobilový průmysl a ostatní odvětví.Dokáže vyrobit profily různých tvarů a průřezůze všech základních druhů plastů. Oblastíodbytu jsou nejen sousední země, ale téměř celázápadní Evropa. Firma klade důraz na ekologickéhledisko, proto používá výhradně surovinybez těžkých kovů.Na otázky redakce odpovídá Stanislav Hůrka,jednatel firmy.Můžete zmínit pozici vaší společnosti v regionu?Před 16 lety jsme začínali se 4 zaměstnanci, dnesjich máme desetkrát tolik. Jsem rád, že se nám letos,navzdory krizi, podařilo udržet všechna pracovní místa.Zkraje roku to ale nebylo snadné a vzhledem k stálese měnící situaci na trhu ještě není vyhráno. V plzeňskémregionu jsme největším výrobcem plastových profilů.Naší prioritou je vyrábět výrobky přesně „na míru“,tzn. podle požadavků jednotlivého zákazníka. Konkurencev Česku je velice silná. Jako naši výhodu vnímámepředevším zmíněnou flexibilitu v reakci na požadavkyzákazníka a také výhodnou polohu zejména pro zákazníkyz Německa a ostatních zemí západní Evropy.Jaká je spolupráce vaší společnosti s krajema lokálními autoritami?S Krajskou hospodářskou komorou v kontaktu jsme,účastníme se některých seminářů nebo vzdělávacíchakcí, stejně jako vybraných setkání se zástupci agenturyCzechTrade. Neočekáváme ale, že bychom toutocestou získali novou zakázku, spíše získáváme informacea dle toho volíme strategii našich aktivit v dané zemi.Ale využili jsme možnost čerpat dotaci z OPPI na Programmarketing. Vytvořili jsme moderní aktualizovanéwebové stránky ve 4 jazykových mutacích a nové propagačníletáky. Díky této změně zaznamenáváme zvýšenýzájem o naši společnost a zároveň zjednodušeníúvodních jednání s potenciálními zákazníky, kteří siteď mohou utvořit přesnější obrázek o zaměření firmya našich možnostech.Kam vaše výrobky vyvážíte?Zhruba 40 procent naší výroby vyvážíme do různýchevropských států, od Slovenska až po Norsko. Plastovéprofily vyrábíme především pro stavebnictví, zdravotnictví,interiéry, bílou techniku, také pro automobilovýprůmysl. Vyrábíme a dodáváme renomovaným společnostemv oboru stavebnictví z Německa, Rakouska,Belgie a Norska. Samozřejmě nás těší, že naše plastovéprofily jsou součástí sofistikovaných a prověřených systémůprezentovaných a dodávaných po celém světě.A vaše plány do budoucna?To, co je podstatou každé firmy, která si vytvořila určitoupozici a jméno – myslet na své současné strategicképartnery a hledat nové zajímavé projekty. Znamená torozšiřovat zakázkovou výrobu, inovovat a modernizovattechnologické vybavení, optimalizovat pracovní procesya produkovat a dobře prezentovat to, co naši odběrateléve světě dokáží ocenit.Pomohlo vám zastoupení vašeho kraje v Bruseluv zahraničních aktivitách?V současné době nemáme přímou zkušenost, ale osobněse domnívám, že nelze očekávat příliv nových zákazníkůjen díky aktivitám v Bruselu. To si musí zajistitkaždá společnost sama. Nicméně roli státu či státníchagentur bych viděl v prezentaci českých firem a celéhoprostředí jako kvalitního partnera pro realizaci významnýchzahraničních zakázek, které se nyní přesouvajídále na východ.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?Předsednictví jsme neviděli jako naši momentální výhoduke zviditelnění. Osobně se domnívám, že důležitějšíjsou dlouhodobá prezentace a získávání důvěry.Foto: CzechTourism, www.plzen2015.cz

ZAHRANIČNÍ VZTAHYMěsta a obce Plzeňského kraje v uplynulých letech významně rozvíjely partnerské vztahys městy a obcemi Evropské unie.Významnou roli v zahraničních vztazích Plzeňského krajehraje přeshraniční spolupráce. V roce 2001 navázalPlzeňský kraj oficiální styky s vládami Horního Falckaa Dolního Bavorska. Konkrétní oblasti spolupráce serozvíjejí především v pracovních skupinách hospodářství,cestovní ruch, doprava, ochrana životního prostředí,zemědělství a komunální spolupráce. Mezi pravidelnéakce v rámci přeshraniční spolupráce patří mimojiné také regionální konference, které se konají střídavěv České republice a ve Spolkové republice Německo.Plzeňský kraj udržuje kontakty také s italskou provinciíBergamo, která je součástí regionu Lombardie v severníItálii. V roce 2001 podepsali zástupci Plzeňského krajea provincie Bergamo Memorandum o přátelství, kterése stalo základem pro budoucí spolupráci v oblasti kultury,hospodářství nebo zdravotnictví. V říjnu 2006 uzavřelPlzeňský kraj spolupráci s hrabstvím Northamptonshirez Velké Británie a v červenci roku 2007, běhemnávštěvy delegace z čínské provincie Zhejing, podepsalhejtman Plzeňského kraje Memorandum o přátelstvís touto nejvzdálenější partnerskou provincií Plzeňskéhokraje. Francouzský region Franche-Comté se stal partneremPlzeňského kraje v květnu 2008 a zatím poslednímregionem, se kterým má Plzeňský kraj podepsanépartnerství, je Sverdlovská oblast v Ruské federaci.K podpisu memoranda došlo v květnu 2009.EUROREGION ŠUMAVADva okresy Plzeňského kraje (Domažlice a Klatovy) jsoučleny zájmového sdružení Euroregion Šumava (víceo Euroregionu Šumava v části o Jihočeském kraji). Cose za tento rok euroregionu podařilo? Například v květnuse v Klatovech uskutečnilo jednání k dopravní prostupnostimezinárodní silnice E53, která spojuje Plzeňa Deggendorf. Účastníci se dohodli na společném postupuk zajištění dopravní prostupnosti obou sousedníchregionů – Šumavy a Bavorského lesa. Česká strana zároveňseznámila bavorské zástupce se stavem projekčníchprací v úsecích Šlovice-Přeštice, obchvatem Klatova průtahem Železnou Rudou. Veškeré úpravy na komunikacive směru do Železné Rudy jsou součástí schválenéúzemněplánovací dokumentace Plzeňského kraje.Bavorská strana zase informovala o přípravě úseku B11,kde v nejbližší době bude realizován tříproudý úsekRegen-Zwiesel. Dále se připravuje připojení ve směruZwiesel, Rinchnach, Kirchberg, Hengersberg (A3).KRAJ PlzeňskýPLZEŇSKO A ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍKe zviditelnění všech českých krajůpomohla aktivní participace na organizaciakcí, které se během českého předsednictvíkonaly. Významná část akcí sekonala přímo v plzeňském regionu, hnedna počátku předsednictví ČR ve dnech15. a 16. ledna proběhlo v Plzni výjezdnízasedání předsednictva Výboru regionůEU. U příležitosti tohoto jednání proběhlataké debata s veřejností na téma:Lisabonská smlouva a její dopad na městaa regiony, kterou organizovalo městoPlzeň společně s Plzeňským krajem. Diskutovalna ní například předseda Výboruregionů Luca Van den Brade a prvnímístopředseda Výboru regionů MichelDelabarre, místopředsedkyně senátuPČR Alena Gajdůšková či senátor LuděkSefzig. Další akcí, která v rámci předsednictvíproběhla v regionu, byla květnovákonference týkající se prevencekriminality.Pro některé další akce připravil krajdoprovodný program, například v Bruseluse Zastoupení Plzeňského kraje podílelo na přípravěkulturně-prezentačních akcí, které se dostalyi do oficiálního programu našeho předsednictví.Evropská kancelář Plzeňského kraje v Bruselu zahájilasvou činnost v roce 2006 – na počátku svého působenípůsobila kancelář u zastoupení partnerského regionuEast Midlands a v červnu 2007 přesídlila do vlastníchprostor v Českém domě. Hlavním úkolem kancelářeje prosazování zájmů kraje v evropských institucích,zejména v Evropské komisi, Evropském parlamentua ve Výboru regionů, monitorování vývoje různýchpolitik EU, které mohou mít vliv na kraj, a v neposlednířadě prezentace Plzeňského kraje jak u institucí EU,tak u belgické veřejnosti. První z nich byla výstava„Česká historie v komiksu“, druhou bylo připomenutía představení slavného rodáka z kraje – Jiřího Trnky– a jeho tvorby. Místní zastoupení v Bruselu dále připravilozázemí pro setkání, které kraj přímo neorganizoval.Například 20. ledna 2009 proběhla u příležitostizahájení našeho předsednictví velká společenská událostv Evropském parlamentu, kde k dobré prezentacikraje napomohlo i světoznámé plzeňské pivo – pivovarPlzeň je kandidátemna titulEvropské městokultury 2015REGIOPA 29

JIŘÍ TRNKA A JEHONÁSLEDOVNÍCIOd 24. března do 2. dubna bylo možnozhlédnout výstavu fotografií, originálníchobrazů a loutek vytvořenýchJiřím Trnkou, mezinárodně uznávanýmumělcem, ilustrátorem, malířem,sochařem a režisérem animovanýchfilmů. Výstava, kterou pořádaloZastoupení Plzeňského kraje v Bruselu,se uskutečnila v prostorách Českéhocentra. Jiří Trnka je považován,společně s Hermínou Týrlovou a KarlemZemanem, za zakladatele českéhoanimovaného filmu, proslul jako českývýtvarník a režisér animovaných filmů,ilustrátor, malíř a sochař. Je nositelemasi 50 ocenění z výstav, soutěží a filmovýchi výtvarných přehlídek.Trnkův přínos spočívá v osvobozeníčeského, ale i světového kreslenéhoa loutkového filmu z amerického vlivua v prosazení velké výtvarné náročnostia v poetickém ladění. Na jeho prácipak osobitě navazovali Stanislav Látal,Václav Bedřich, Adolf Born, ZdeněkSmetana a celá řada dalších. Koncembřezna pak zájemci mohli zhlédnout vezmíněných prostorách filmy z Trnkovytvorby: Zasadil dědek řepu, Zvířátkaa Petrovští, Čertův mlýn, Dva mrazíci,Ruka, Kybernetická babička, Arie prérie,Dárek a Archanděl Gabriel.30 REGIOPAPlzeňský Prazdroj se navíc staloficiálním partnerem českéhopředsednictví, což znamenalo, žedodával lahodný mok pro kulturnía společenské špičky z členskýchzemí EU.CZECHRICULUMVITAEČeskou historii v poněkud netradičnímpodání mohli od 3. březnado 17. května vidět návštěvnícibruselského Muzea komiksu(www.comicscenter.net) v rámcivýstavy plzeňského komiksunazvané „Czechriculum Vitae“.Za zmínku jistě stojí fakt, že je tovůbec poprvé, co toto renomovanémuzeum vystavuje práce českýchautorů. Co se vám vybaví,když se řekne Belgie? Nejspíšbelgické pralinky, belgické pivonebo Šmoulové, Tin Tin, LuckyLuke. Komiks je v Belgii nazývándevátým uměním a kreslenépříběhy mají v místní kultuřevýsadní postavení. Rok 2009byl navíc vyhlášen regionem Valonsko rokem komiksu– a to také inspirovalo Plzeňský kraj k rozhodnutí seprezentovat v Bruselu právě prostřednictvím kreslenýchobrázků.Výstava s podtitulem České dějiny a pověsti v komiksupředstavuje významné osobnosti české historiea rovněž vybrané české legendy.Autory komiksů byli studenti ateliérumediální a didaktické ilustracena Ústavu umění a designuZápadočeské univerzity v Plznipod vedením M.A. Barbary Šalamounové.Mladí umělci zde prostřednictvísvých ilustrací přibližujíživotní příběhy osobností,které výrazně promluvily do historiesvé země a jejichž jména sestala symbolem společenského,kulturního či technického rozvoje danéhoobdobí. Vedle sebe se tak ocitli lidé různýchprofesí z dob dávno minulých, ale i z minulostivelmi nedávné – Václav Havel, BoženaNěmcová, Bedřich Smetana, Jan Amos Komenský,František Křižík a další. Pro tuto akci byla připravenaspeciální publikace, která nese stejný název jako výstavaa kterou připravil Ústav umění a designu Západočeskéuniverzity v Plzni; obsah samotný je pak dílemrovné desítky studentů, kdy každý z nich komiksovouformou zpracoval jednu kapitolu publikace.Kristýna Chludilová – The Biography of Václav HavelTereza Šmolíková – Franz Kafka, Famous Czech WriterTereza Tydlitátová – The Journey of Miroslav Zikmundand Jiří Hanzelka Through AfricaMichaela Reichová – The Life of Czech WriterJana Sýsová – Little Tony Fat HeadMagdalena Bořkovcová – Tales of Josef ČapekJan Nebeský – The Life of Master Jan HusMarie Kohoutová – Bedřich Smetana, From My LifeVeronika Vacková – František Křižík and His Life Fullof InventionsBarbara Šalamounová – Johann Amos Comenius inPictures.PLZEŇSKÉ DIVADLO ALFAPlzeňské divadlo Alfa se 19. dubna představilo v rámcitzv. Kulturní smrště, kterou ve Vídni organizovalo Českécentrum ve spolupráci s Ministerstvem kultury ČR.Divadelníci z Alfy tu zahráli představení Tři mušketýři,které má na svém kontě 23 domácích i zahraničníchocenění. Tři mušketýři naši zemi reprezentovali nejenv proslulém vídeňském divadle pro mládež DschungleSien sídlícím v kulturním centru MuseumsQuartier,ale také v rámci kulturního programu Dolnorakouskézemské výstavy v Raabu (více o výstavě v sekci KrajeVysočina).OPEN DAYS LUCEMBURKVe dnech 5.–7. května 2009 se v rámci českého předsednictví v Radě Evropskéunie konala v Lucemburku akce Czech Open Days. Plzeňský kraj reprezentovalna této akci náměstek hejtmanky pro oblasti regionální rozvoj a fondy EUIvo Grüner. Akce se konala pod záštitou Velvyslanectví ČR v Lucemburku,Ministerstva pro místní rozvoj ČR, Zastoupení Evropské komise a Evropskéhoparlamentu v Lucemburku. Cílem akce bylo prezentovat Českou republikujako silného, spolehlivého a stabilního obchodního partnera. Po úvodníkonferenci měli zástupci krajů možnost se aktivně zúčastnit pracovníchworkshopů a navázat kontakty s partnery z mnoha oborů v rámci půldenníburzy business-to-business. Závěr konference byl věnován prezentaci Evropskéinvestiční banky.

Foto: Zastoupení Plzeňského kraje v Bruselu, DuratecPROJEKTY PLZEŇSKÉHO KRAJEZÍSKÁVAJÍ PRESTIŽNÍ OCENĚNÍRegionální operační program Jihozápad je určen pro region soudržnosti Jihozápad sestávajícíz Jihočeského a Plzeňského kraje. Zaměřuje se na zlepšení dopravní dostupnosti a propojení regionuvč. modernizace prostředků veřejné dopravy, podporu rozvoje infrastruktury i služeb cestovníhoruchu, přípravu menších podnikatelských ploch a zlepšování podmínek k životu v obcích a na venkověpředevším prostřednictvím zkvalitnění vzdělávací, sociální a zdravotnické infrastruktury.V Plzeňském kraji některé podpořené projektyzískaly i prestižní ocenění, napříkladv únoru 2009 získala na mezinárodnímveletrhu cestovního ruchu Holiday Worlddruhou cenu netradiční výstavní expozicePlzeňského kraje, jejíž realizace bylaz 80 % podpořena z ROP Jihozápad v rámciprojektu Komplexní propagace Plzeňskéhokraje. Absolutní vítězství v soutěži Cen portáluKudy z nudy, kterou uspořádala agenturaCzechTourism pod záštitou Ministerstvapro místní rozvoj ČR a Asociace krajůČR, získalo zase nové interaktivní muzeumTechmania science center v Plzni. Jezaloženo na expozicích složených z interaktivníchexponátů, které herní formou přibližují určitýmatematický či fyzikální princip. Interaktivnost spočíváv tom, že návštěvník svojí činností exponát „rozhýbe“,dalším cílem je také představit současnou hranici lidskéhopoznání a poukázat na nezodpovězené otázky, na kterébudou hledat odpovědi další generace – nejlépe mladínávštěvníci science centra.PŘÍKLADY PODPOŘENÝCHPROJEKTŮZimní stadion Plzeň-KošutkaV letošním roce byl v Plzni zahájen provoz nového zimníhostadionu, projekt „Výstavba areálu zimního stadionuPlzeň-Košutka“ je jedním z největších projektův oblasti cestovního ruchu, který byl v Plzeňském krajipodpořen. Příjemce dotace s ním uspěl v rámci 2. výzvyROP Jihozápad a získal dotaci přesahující sto milionůkorun. Kromě dvou ledových ploch bude ve sportovně-rekreačnímareálu k dispozici také fitness, prodejnasportovních potřeb, restaurace a bufet.Stacionář ČlovíčekPlzeňský Denní stacionář Človíček, který je jediným zařízenímsvého druhu v Plzeňském kraji, výrazně zlepšilkomfort služeb pro své klienty. Umožnila mu to dotacez Evropské unie prostřednictvím Regionálního operačníhoprogramu ve výši takřka 3,5 milionu korun. Penízez evropských fondů posloužily mimo jiné k rozšířeníUNIKÁTNÍ KOLO Z DURATECUUŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Plzeňského krajeŠkroupova 18, 306 13 PlzeňTel.: +420 377 195 111E-mail: podatelna@kr-plzensky.czwww.kr-plzensky.czvnitřních prostor stacionářea zvýšení jeho kapacity.Projekt ale záro veňzahrnoval instalaci speciálníhotransportníhoa zvedacího systémupro imobilní osoby, kterývýrazně zvýší bezpečía pohodlí klientů v prostoráchcelého zařízení.Projekt s celkovýmináklady přes 4 milionykorun počítal i se zvýšenímbezpečnosti přizavírání a otevírání okena nákupem nového nábytku a informačních technologií.Stacionář Človíček poskytuje ambulantní služby pro dětia mládež s těžkým kombinovaným postižením a pro mladélidi a dospělé s mentálním postižením nebo s kombinacímentálního a tělesného postižení.Zastoupení Plzeňského kraje v BruseluRue du Trone 60, 1050 Brusel, BelgieTel.: +32 2 213 95 40Zbyněk ProkopE-mail: zbynek.prokop@pilsenregion.euwww.pilsenregion.euModernizace školyOd ledna 2009 mohou žáci domažlické základní školyv ulici B. Staška využívat nové moderní učební pomůcky,město Domažlice totiž jako vlastník budovy základníškoly získalo na modernizaci vybavení dotaci z Evropskéunie prostřednictvím ROP Jihozápad. Žáci 1. a 2. stupnězákladní školy a dále děti ze základní praktické školya pedagogové mohou například navštěvovat novoupočítačovou učebnu a využívat interaktivní tabule. Jednímz hlavních cílů projektu bylo celkové zvýšení kvalitya přitažlivosti výuky počítačové gramotnosti žáků základníškoly. Důraz byl kladen na schopnosti ovládání počítačea základního programového vybavení. Z tohoto důvodubylo nutné vytvořit novou počítačovou učebnu, kam byloumístěno 23 počítačů, včetně softwarového vybavení.Dále zde byl umístěn projektor a interaktivní tabule a nábytek.Škola tak může s pomocí nejmodernějších současnýchvyučovacích metod zkvalitňovat jazykovou přípravužáků, do vyučovacích hodin lze zařazovat internet, výukovéCD programy. Vybavení odborných učeben slouží promultimediální výuku zeměpisu, přírodopisu, fyziky, chemiea jazyků. Projekt přispívá k většímu procvičení učiva,ověření znalostí a díky zábavné formě i k motivaci žáků.Plzeň je aktivní i při čerpání financí z OPPI. Například špičkový český cyklista Jiří Ježek, několikanásobnýparalympijský vítěz a mistr světa, využívá nové unikátní celokarbonové kolo, které vyvinulaa postavila společnost Duratec ve svém vývojovém centru podpořeném z prostředků Evropskéunie. Toto kolo je velmi jedinečné, je vůbec první na světě, které je přesně na míru komplet vyrobenéz uhlíkových vláken. Duratec je jediná společnost na světě, která umí na míru vyrobit celý rámz jednosměrných uhlíkových vláken – tedy s optimálním posedem a geometrií rámu. SpolečnostDuratec získala pro svůj projekt dotaci přes pět milionů korun z programu Potenciál, součásti Operačníhoprogramu Podnikání a inovace, pro všechny inovativní podnikatele v České republice máEU do roku 2013 připraveno plných sto miliard korun. Vývojové oddělení společnosti Duratec vyvinulozcela novou technologii AFCF – Accurately fitted continous fiber. Jednotlivá uhlíková vláknase s jejím využitím kladou vedle sebe. Konkurence je spíš přes sebe překládá. Rámy z jednosměrnéhokarbonu jsou ještě lehčí a pevnější – mohou vážit pouhých 950 gramů. Díky projektu z programuPotenciál umí Duratec tyto rámy vyrábět přesně na míru konkrétním lidem. Duratec ročně vyrobíkolem tisíce závodních rámů a kol, v jeho dílně pracuje kolem patnácti lidí.KRAJ Plzeňský

32 REGIOPAFoto: CzechTourism

JIHOČESKÝ KRAJLíbezný i drsnýKdo jednou navštívil Jihočeský kraj,nezapomene na jeho specifickou atmosféru,kterou vytváří kombinace jedinečnýchpřírodních podmínek a skvostůlidských výtvorů.Hora Kleť (1084 m n. m.) je místem jedinečnéhokruhového rozhledu. Není divu, že již v roce1825 zde stála rozhledna. Nejstarší kamennározhledna v Čechách nabízí za chladného počasívýhled až na alpské vrcholkyVíce než jednu třetinu území zaujímají rozsáhlé lesy, unikátní systémpak představuje 7000 rybníků, které zde byly v minulosti vybudovány,nyní je rozšířen o novodobá velká vodní díla: Lipno, Orlík či Římov. Přidáme-lik tomu věnec utvořený z vrchovin a hor, který obklopuje jihočeskoukotlinu, relativně vysokou nadmořskou výšku 400–600 m, rýsujese nám před očima obraz malebného, ale zároveň drsnějšího kraje,kde lidé nedostanou nic zadarmo.Jihočeský kraj není zvlášť bohatý na suroviny. Převažuje těžbaštěrkopísků, stavebního kamene, cihlářských hlín a v omezené mířekeramických jílů, vápence a grafitu. Značné bohatství představujízmíněné lesy.Přestože je Jihočeský kraj vnímán především jako zemědělskáoblast, neznamená to, že by se zde hlavně v posledních desetiletíchnerozvíjel i průmysl. Průmyslová výroba je koncentrována předevšímkolem Českých Budějovic a v okresech Tábor a Strakonice. Převažujezpracovatelský průmysl (výroba potravin a nápojů, dopravníchprostředků, strojů a zařízení, textilní a oděvní).Zemědělství se orientuje na rostlinnou výrobu, převažuje pěstováníobilovin, olejnin a brambor, v živočišné výrobě chov skotu a prasat. Dlouholetoutradici má v jižních Čechách rybníkářství. Chov ryb v 25 000 havodních ploch představuje polovinu produkce v rámci celé ČR.Značný potenciál regionu spočívá v oblasti turismu a rekreace.Podnikatelské aktivity v cestovním ruchu rostou v posledních letechnejvíce v porovnání s dalšími podnikatelskými aktivitami.Jihočeský kraj má strategickou polohu na dopravní ose sever-jih.Procházejí jím důležité mezinárodní silnice, severojižní železničníkoridor, evropské cyklistické a turistické stezky.Vnitrostátní letecký provoz zajišťuje Jihočeské letiště České Budějovice,a. s., mezinárodní licenci má letiště v Hosíně u ČeskýchBudějovic.Velké bohatství kraje tkví v jeho historických památkách. Zdejšíměstské památkové rezervace patří k nejkrásnějším a nejnavštěvovanějšímv celé zemi (Český Krumlov je zařazen mezi památkyUNESCO), zatímco lidová architektura, tzv. „selské baroko“ (návesv Holašovicích je rovněž na seznamu UNESCO), si svým významema krásou nezadá ani s historickými jádry měst, ani se zdejšími hradya zámky.ZAJÍMAVOSTI KRAJE Nejvýše položený bod: Plechý, 1378 m n. m., pohoří Šumava Nejníže položený bod: hladina Orlické přehrady, 330 m n. m.,okres Písek Obec s nejmenším počtem obyvatel: Vlkov, 19 obyvatel, okres ČeskéBudějovice Obec s nejvyšším průměrným věkem: 57,8 let, Vojníkov, okresPísek, 57 obyvatel Obec s nejnižším průměrným věkem: 31,7 let, Pěčnov, 119 obyvatel,okres PrachaticeŘetězový most pod Stádlecem (okres Tábor) na Lužnici je technickápamátka vyspělého mostního stavitelství 1. pol. 19. stol.Původně byl postaven přes Vltavu v Podolsku na silnici Tábor-Písek.Před napuštěním Orlické přehradní nádrže byl demontován, uložena v letech 1971–75 znovu postaven na nynějším místě (národní kulturnípamátka).KRAJ JihočeskýREGIOPA 33

KRAJ JihočeskýKoněspřežní železnice Č. Budějovice – Linec bylaprvní koněspřežnou železnicí na evropském kontinentu,postupně uvedenou do provozu v letech 1827–1836v trase České Budějovice – Linec – Gmunden. Sloužilapředevším nákladní dopravě soli z hornorakouské Solnékomory do Čech.Schwarzenberský plavební kanál je vodní kanálna Šumavě spojující jeden z přítoků Studené Vltavya rakouskou řeku Große Mühl, přítok Dunaje. Propojujetedy úmoří Severního a Černého moře. Délkakanálu je 44 km. Byl postaven v letech 1789 až1822 podle projektu inženýra Josefa Rosenauera.Jeho cílem bylo umožnit dopravu kmenů pokácenýchstromů z nepřístupných oblastí Šumavy do císařskéhohlavního města Vídně.Rožmberská rybniční soustava zahrnuje Zlatou stoku,Starou řeku, Novou řeku, rybník Rožmberk, Rožmberskoubaštu a rybník Svět. Tato rybniční soustava,která začala vznikat v 16. století, je důmyslným systémempropojení významných vodních hladin a tokův okolí města Třeboň. Od roku 2002 je chráněná jakoNárodní kulturní památka.Vodní mlýn v Hoslovicích je unikátní památkoudokládající vývoj lidové architektury a technickéhovybavení vesnických mlýnů. Pochází nejspíše z druhépoloviny 16. století, první zmínka o mlýnu pocházíz roku 1654.Selské baroko (Holašovice – UNESCO) – obec jezajímavá především díky stavebnímu slohu svých statků.Příchod selského baroka do Holašovic se datuje dolet 1840 až 1880. V tomto poměrně krátkém časovémobdobí působili v Holašovicích zedničtí mistři, jejichžjména sice neznáme, zato se však můžeme dodnes obdivovatjejich práci.OSOBNOSTI KRAJES jihem Čech je neoddělitelně spjato mnoho významnýchosobností, které zde žily a jejichž odkaz dodnes ovlivňujekulturní dění nejen v Jihočeském kraji, ale v celé zemi.Významné období českých dějin představuje husitskérevoluční hnutí, které se zrodilo právě na jihu Čech.Hlavním husitským hejtmanem v Táboře, opěrném boděhusitů, byl Jan Žižka z Trocnova, geniální vojevůdcev bojích s křižáky. Byl tvůrcem vojenské defenzivnítaktiky, opírající se o vozovou hradbu. Stal se symbolemlidového odporu proti světské moci církve. Kolemroku 1600 se v Jindřichově Hradci narodil Adam VáclavMichna z Otradovic, jedna z nejvýznamnějšíchpostav české barokní hudby, proslulý jindřichohradeckývarhaník a hudební pedagog, básník a hudební skladatel,přední člen zdejšího literárního bratrstva. Jeho nejznámějšípísní je vánoční ukolébavka „Chtíc, aby spal“,která se stala natolik oblíbenou, že byla pokládána zalidovou a dodnes se zpívá jako vánoční koleda. Ve Strakonicíchse narodil František Ladislav Čelakovský,český básník národního obrození, kritik a překladatel.K nejslavnějším osobnostem regionu patří malíř, kreslířa ilustrátor Mikoláš Aleš, narozený v Miroticích,klasik českého umění 19. století. Světové proslulostidosáhla operní pěvkyně Ema Destinnová. Ve své doběbyla členkou nejslavnějších světových operních scén,Dvorní opery v Berlíně a Metropolitní opery v New Yorku,krátce působila také v Národním divadle. Mezi jejínejvýznamnější role patří Mařenka z Prodané nevěsty,Milada z opery Dalibor, Aida, Carmen, Salome a další.Destinnová si zamilovala jižní Čechy a část života strávilana svém zámku ve Stráži nad Nežárkou.Rodákem ze Strakonic je loutkář, režisér a dramaturgJosef Skupa, tvůrce světově známých loutek Spejblaa Hurvínka. Pevně spjat s jihočeským městem Písek jevýznamný český básník, spisovatel, dramatik a buřičFráňa Šrámek. V Písku se odehrává velká část jehodivadelních her a románů.Schwarzenberský plavební kanál,jedna z nejpodivuhodnějšíchvodních staveb konce 18. století.Kanál propojující řeky Vltavua Dunaj byl vybudován za účelemsplavování dříví a jeho dopravyze Šumavy až do Vídně

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOLIRA, obrazové lišty a rámy, a. s.,Český KrumlovVýroba rámů a lišt tu pokračuje už třetí století. Zažilalesk a slávu období secese, ustála dvě poválečné krize,živelnou pohromu v podobě požáru i plánovité socialistickéhospodaření. Po privatizaci v 90. letech se společnostLIRA, obrazové lišty a rámy stala jedním z největšíchregionálních zaměstnavatelů. Své výrobky dnes vyvážído 30 zemí pěti kontinentů.i v dozorčí radě Nadace Barokního zámeckého divadlav Českém Krumlově, které je největším světovým unikátemvůbec. V kulturní oblasti se zaměřujeme na podporuvýtvarných umělců a žáků uměleckých škol, kdenajdou naše výrobky velmi dobré uplatnění a pomáhajíuměleckému i odbornému růstu mladé generace.Na otázky redakce odpovídá FrantišekJenerál, předseda představenstva a ředitel.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?LIRA, obrazové lišty a rámy, a. s., se sídlem v ČeskémKrumlově už po desetiletí patří mezi nejvýznamnějšíexportující podniky českého dřevozpracujícího průmyslu.Zaměstnáváme okolo 300 lidí, denně vyrobíme asi20 kilometrů obrazových lišt. Vzhledem k šíři sortimentuvýroby a velké diverzifikaci trhů, na které Lira svévýrobky dodává, zůstává společnost jedním z největšíchproducentů obrazových lišt a rámů na světě. Je to i díkytomu, že jsme se stali součástí největší světové distribučnínadnárodní skupiny v tomto odvětví – Larson–Juhl – sesídlem v Atlantě ve Spojených státech. Jejím vlastníkemje jeden z nejbohatších lidí na světě, Warren Buffet.Spolupracuje vaše společnost s krajem a lokálnímiautoritami?Spolupráce s Jihočeským krajem i s lokálními autoritamibyla vždy na nejlepší úrovni. Lira patří mezi uznávanépodniky kraje a v posledních třinácti letech patřilavždy mezi 100 českých nejlepších firem. Reputace Lirya její dobrá pověst doprovází i popularitu Jihočeskéhoregionu, zejména pak samotného města Český Krumlov.Lira je prostřednictvím svého ředitele zastoupenai v oblastním výboru Jihočeské hospodářské komoryDo kterých zemí vyvážíte, jaké produkty majínejvětší úspěch?Téměř tři čtvrtiny veškeré výroby směřuje tradičně do30 zemí celého světa. Největšími trhy jsou Spojené státy,Německo, Itálie, Holandsko, Rusko, Ukrajina, Polsko,Maďarsko, Slovensko, skandinávské státy, Francie.Na všech trzích se úspěšně uplatňují naše klasické zdobené,ručně zlacené obrazové lišty a rámy, které jsounezaměnitelné s konkurenčními výrobky.Můžete naznačit plány vaší firmy směremk zahraničí do budoucna?I v příštích letech počítáme s udržením svých exportníchpozic, zejména díky vývoji a nabídce nových druhůklasických zlacených obrazových lišt a rámů, po kterýchje v bohatých zemích stabilní poptávka. Jsme sipřitom vědomi, že udržet současné pozice bude hodněnáročné. Odvětví výroby obrazových lišt a rámů podléhásnadno a rychle hospodářským výkyvům, představujetotiž luxusní sortiment výrobků, a tudíž i velmizbytný.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?V rámci prezentace Jihočeského kraje v Bruselu se našespolečnost podílela na prezentaci výstavy obrazů píseckéhomalíře a grafika prof. Františka Doubka.ZAHRANIČNÍ VZTAHYJihočeský kraj rozvíjí intenzivně zahraniční vztahy od svého založení v roce 2001, kdybyla také vytvořena první strategie rozvoje zahraničních vztahů Jihočeského kraje.Foto: CzechTourism, archiv firmyRegion hraničí se dvěma zeměmi Evropské unie, seSpolkovou republikou Německo (vládní kraj DolníBavorsko) a s Rakouskou republikou (Horní a DolníRakousy), které jsou i jeho nejvýznamnějšími partneryv zahraniční spolupráci. Na regionální úrovniúzce spolupracuje s výše zmíněnými sousednímiregiony především v oblasti vzájemné propagace cestovníhoruchu, dopravních projektů (hlavně podporaeurokoridoru Sever-Jih), v oblasti vzdělávání, kulturya posílení významu regionů v rámci Evropy. Institucionálnírámec spolupráce vytvářejí písemné dohodyo spolupráci, které definují prioritní oblasti vzájemnékooperace.Další spolupráce probíhá s Kantonem Bern, Košickýmsamosprávným krajem a městem Lethbridge ve státěAlberta v Kanadě. Jihočeský kraj s nimi podepsal memorandumo spolupráci deklarující vůli signatářů nastartovata dále rozvíjet spolupráci v rámcových oblastech.Neformální spolupráce probíhá také mezi regionálnímisamosprávami, ale převážně mezi řadou samostatnýchpartnerů z Jihočeského kraje a regionu Bretaň veFrancii a regionem Troms v Norsku.REGIOPA 35

Historický objekt ve Stráži nad Nežárkou je ojedinělým spojením hradu a zámku.Svůj život s ním nerozlučně spojila světoznámá operní pěvkyně Ema Destinnová,která zámek vlastnila od roku 1920 až do své smrti v roce 1930výše zmíněnými regiony, především pak v oblasti mládeže,vzdělávání, kultury, sociální péče, jakož i aktivitynedostatečně podporované z jiných zdrojů či programů.Členy Společnosti tří zemí jsou firmy, organizacea významné osobnosti ze všech tří regionů, které přispívajíčlenskými příspěvky do rozpočtu Společnostitří zemí, podporují tím její aktivity a pomáhají naplnitjejí cíle, tj. dlouhodobě usilovat o prohloubení kontaktůa porozumění obyvatel zmíněných tří regionů a o jejichpostupnou užitečnou integraci.Významné akce, na nichž se Společnost tří zemípodílí: cyklistický závod Tour tří zemí Veletrh tří zemí v Pasově zprostředkovávání finančních darů – např. bavorskéhoSvazu lékárníků jihočeským zařízením sociální péčeSPOLEČNOST TŘÍ ZEMÍByla založena v roce 1996 s cílem podporovat společnépřeshraniční iniciativy Jihočeského kraje, HorníhoRakouska a Dolního Bavorska. Jedná se o neziskovouorganizaci, jejímž cílem je podpora spolupráce meziEUROREGION ŠUMAVAEuroregion je formální nástroj pro přeshraniční spolupráciregionálních organizací a obcí spojených případněs partnery ze všech sociálních a hospodářskýchoblastí. Euroregion Šumava vznikl roku 1993v Českém Krumlově. Zahrnuje území okresů Domažlice,Klatovy, Prachatice, Český Krumlov a Strakonice.V současné době má přibližně 125 členských města obcí. Zahraničními partnery Euroregionu Šumavajsou Euregio Bayerischer Wald – Unterer Inn v Bavorskua Regionalmanagement Mühlviertel v HornímRakousku.Hlavní činností euroregionu Šumava je zkvalitněnía koordinace přeshraniční spolupráce, reprezentaceregionu, výměna informací, správa Dispozičního fonduINTERREG IIIA a účast na tvorbě strategií rozvojea programů EU.KRAJ JihočeskýJIHOČEŠI A ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍSTÁLÉ ZASTOUPENÍ JIHOČESKÉHOKRAJE V BRUSELUOrganizace příspěvků k předsednictví právem připadlastálé kanceláři Jihočeského kraje v Bruselu (za podporyoddělení vnějších vztahů a jednoho pracovníka kancelářeředitele). Stálá kancelář působí v Bruselu jako jednoz prvních regionálních zastoupení už od roku 2004 a zatu doby sklidila její agenda nejeden úspěch, např. zařazeníželezničního koridoru Praha – České Budějovice – Linzmezi prioritní projekty TEN-T nebo prosazení zájmu českýchkrajů na decentralizaci řízení operačních programův období 2007–2013. Neméně významné bylo i navýšenípodílu krajů na přislíbeném objemu peněz z EU z původníchosmi na dvacet procent. Prakticky to znamená proJihočeský kraj finanční přínos v řádu miliard korun.Jihočeši přispěli k programu českého předsednictvíRadě EU vrchovatou měrou. Spatřili v předsednictvípříležitost „vystoupit z šedi tzv. nových členských států“,a proto se na ni důkladně připravovali již od pololetíroku 2007. S mottem „Ukázat sílu, krásu a kořenynaší země“ se pustili do významných odborných i kulturníchakcí doplňujících jejich dlouhodobé aktivity.Cíl byl zřejmý – oslovit všechny důležité cílové skupiny,zdůraznit orientaci kraje směrem do Evropy dávno předpádem železné opony, dát akcím nadregionální rozměr,mají-li zaujmout. Stěžejními příspěvky se staly: projekt„Z JIŽNÍCH ČECH AŽ NA KONEC SVĚTA“, seminářo budoucnosti politiky v rámci série CzechReg Daysa mezinárodní konference „20/5 let poté“.AKCE JIHOČESKÉHOKRAJE V BRUSELUNetradičním klubovým pořadem a koncertem – výstavoufotografií a koncertem skupiny IllustratosphereDana Bárty – zahájil v lednu Jihočeskýkraj svůj doprovodný program českého předsednictvía zároveň oslavil své pětileté zastoupení v Bruselu.Dan Bárta není jen mimořádným zjevem na našíhudební scéně, což znovu potvrdil svým koncertemse skupinou Illustratosphere, ale také respektovanýmznalcem a fotografem vážek. Na klubovém večeru sepředstavil jako spoluautor a fotograf unikátní publikaceVážky České republiky.Úvodní akce našeho předsednictví se zúčastnily takovéosobnosti jako generální ředitel pro životní prostředíEK Karl Falkenberg nebo náměstek generálního ředitelepro vnější vztahy EK Karel Kovanda a dále řadavýznamných Čechů v evropských institucích. Důstojnějia působivěji snad ani zahájit nešlo.V sídle Evropské komise představil na přelomu lednaa února 2009 svoji grafiku jihočeský výtvarník FrantišekDoubek. Cílem výstavy, která se uskutečnila podzáštitou Vladimíra Špidly, bylo seznámit s památkaminaší země, které přispívají ke kulturnímu dědictví celéEvropy, zvláštní pozornost patřila objektům zařazenýmna seznam UNESCO. Vernisáž si nenechali ujít tehdejšípremiér Mirek Topolánek, velvyslanci i řada poslancůEvropského parlamentu.Foto: CzechTourism, Stálé zastoupení Jihočeského kraje v Bruselu36 REGIOPA

Seminář ze série CzechReg Days na téma budoucnostpolitiky soudržnosti (Cohesion Policy 2014+) sipředsevzal shrnout dosavadní vývoj diskuze o podobětéto politiky po roce 2013. Seminář se stal platformoupro mezinárodní institucionální setkání. Do debatymoderované MEP Oldřichem Vlasákem přispěli např.MEP Lambert van Nistelrooij, zástupci Výboru regionůnebo náměstkyně ředitele DG REGIO Evropské komiseKatarína Mathernová.Na uvedený seminář navázala vernisáž výstavy fotografiíJosefa Seidla z první poloviny minulého století„Jižní Čechy známé i zapomenuté“. Jedná se o dílaz jedinečných sbírek českokrumlovského fotoateliéruSeidl přibližující osud jihočesko-rakousko-bavorskéhopohraničí. Výstavu uvedl prezident Výboru regionů LucVan den Brande.Výstava „Ema Destinnová – cognita et inkognita“uspořádaná ve spolupráci se zastoupením hlavníhoměsta Prahy a Českým centrem přiblížila veřejnostisvětoznámou českou operní pěvkyni a všestranně vzdělanouosobnost, která proslula především v zahraničí(jak v Evropě, tak v zámoří), ale svými kořeny a srdcempatřila do Čech. Součástí zahájení výstavy byl koncertpěvkyně Dagmar Šaškové a cembalistky KateřinyChrobokové.Dan Bárta, výjimečnýzpěvák a znalecvážek, byl pro klubovývečer v Bruseluskvělou volbouPŘEDSTAVENÍ FINISTERRE– NAPĚTÍ MEZI DVĚMA SVĚTYNa bázi protikladu dvou světů – mužského a ženského,které se však odedávna přitahují, stojí představeníFinisterre jihočeského divadla Continuo, které doprovázelonovodobou výpravu českých turistů v rámci výšezmíněného projektu. Finisterre (latinsky finis terrae)je skalisko u majáku na severozápadním mysu Galicieu města Finisterre, kde kdysi stanulo české poselstvoa za nímž ve vlnách Atlantiku před objevením Amerikykončil pro Evropany celýsvět. Už název v sobě zahrnujedvojznačnost: konec toho světa, kam muži putují,a zároveň život žen, pro něž odchod mužů do neznáma,osamělost, naděje i beznaděj znamenal vlastně konecsvěta také. Podle slov principála Continua Pavla Šťouračeúkolem jejich divadla bylo vytvořit jakousi ozvěnupříběhu z poloviny 15. století, s nímž je spojená výpravačeských pánů a v němž lze najít pro dnešek řadu aktuálníchtémat. Východiskem pro představeníse stal text charty – mírovédohody, v níž Jiřík z Poděbrad předjímáuspořádání dnešní Evropy. Chartabyla ve své době zamítnuta jakovětšina myšlenek, které předstihujídobu, což je příznačné i pro současnost.Divadelní metaforou k příběhudivadelníci zvolili evropský archetypputování, hledání a objevování, kterýse stal pozadím pro konfrontacimužského a ženského vnímání světa.Představení založené na fyzickémvýrazu, výtvarném a hudebnímuchopení dokázalo komunikovats diváky a sklízelo zasloužený obdivpo celé Evropě.(S použitím materiálu Vlaďky Pavlové,Českobudějovický deník)AKCE V JIHOČESKÉMKRAJIJihočeský kraj uspořádal v květnuMezinárodní konferenci „20/5let poté“ a výjezdní zasedáníkomise COTER Výboru regionůve spolupráci s Výborem regionůa Evropskou komisí. Jejím cílembylo využít 20. výročí pádu železnéopony, 5. výročí rozšíření Evropskéunie a také motta českého předsednictví„Evropa bez bariér“ k upozorněnína skutečnost, že se stále nepodařiloodstranit důsledky rozděleníEvropy ve druhé polovině minuléhostoletí.Z JIŽNÍCH ČECH AŽNA KONEC SVĚTAProjekt, který trval celé čtyři měsíce,připravil Jihočeský kraj u příležitostičeského předsednictví a díky svémuvýznamu obdržel status oficiálnídoprovodné akce.Jihočeská mise „až na konec světa“oživila mimořádný odkaz českéhokrále Jiřího z Poděbrad, který ve druhépolovině 15. století inicioval ideua následně i praktický plán vytvořenímírové unie evropských zemí.Tehdy se jeho úsilí vydala podpořittaké početná výprava, vedená jihočeskýmvelmožem Lvem z Rožmitálua Blatné. Barvitý příběh dvouletédiplomatické a poznávací cesty českéreprezentace po Evropě, zaznamenanýkronikáři, patří k vrcholnýmdílům pozdního středověku.Symbolická forma novodobéhoposelstva měla připomenout společnékořeny evropské kultury a integrace.Na cestu se vydali členovéevropských turistických klubů a herci,hudebníci a artisté divadla Continuo.V průběhu několikaměsíčníhoputování se uskutečnila řada zastavení,společenských akcí a pouličníchpředstavení pořádaných veměstech, která navštívilo před vícenež půl tisíciletím české poselstvo.Projekt byl ukončen spolu s českýmpředsednictvím v cíli své cesty,v Bruselu, koncem června 2009.Z JIŽNÍCH ČECH AŽ NAKONEC SVĚTA V ČÍSLECH účastníci absolvovali 77 etap v celkovédélce 1430 km udělali 38 132 516 společnýchkroků ze 77 pochodových dnů bylodeštivých jen 7, naopak překrásných46 největší teplotní rozdíl v jedinémdni: 0 °C (965 m n. m.) a 24 °C podhorami v GoldkronachuPředstavení Finisterre jihočeského divadla Continuodoprovázelo novodobou výpravu českých turistův rámci projektu „Z jižních Čech až na konec světa“REGIOPA 37

KRAJ JihočeskýStátní hrada zámek ČeskýKrumlov patřísvou architektonickouúrovní,kulturní tradicíi svou rozlohoumezi nejvýznamnějšípamátkystředoevropskéoblastiJIHOČESKÝ KRAJ NELENÍA ČERPÁ Z EVROPSKÝCH FONDŮJižní Čechy neponechávají nic náhodě ani v oblasti využívání evropských dotací. Jednímz operačních programů, který umožňuje cíleně přispívat k rozvoji kraje, je Regionální operačníprogram regionu soudržnosti Jihozápad.Pro plánovací období 2007–2013 přináší tento programdo Jihočeského a Plzeňského kraje výjimečnou šancivyužít 17 mld. Kč (necelých 620 mil. eur) pro uskutečněníprojektů, jejichž smyslem je přispět k větší dynamicerozvoje obou krajů.Jihočeský kraj vnímá jako pozitivní skutečnost, žeregionální operační programy jsou tentokrát řízeny přímov regionech. Znamená to, že o způsobu rozdělenífinančních prostředků, cíleně určených pro regiony, sebude rozhodovat s daleko detailnější znalostí specifikjednotlivých krajů, jejich měst i obcí. Proto si Jihočešislibují od realizace Regionálního operačního programuregionu soudržnosti Jihozápad lepší a efektivnější zacílenípodpory ze strukturálních fondů EU.PŘÍKLADŮ ÚSPĚŠNÝCH PROJEKTŮMŮŽE JIHOČESKÝ KRAJ UVÉST HODNĚV Českém Krumlově otevřeli rekonstruovanýLazebnický mostV Českém Krumlově byl v pondělí 25. 5. 2009 slavnostněotevřen nově rekonstruovaný Lazebnický most,který leží na hlavní turistické trase spojující městskéhistorické centrum a Státní hrad a zámek Český Krumlov.Most přes řeku Vltavu byl v roce 2002 poškozenpři povodních a projekt na jeho rekonstrukci uspěl ve3. výzvě. ROP Jihozápad na jeho opravu přispěl částkoupřesahující 6 milionů korun. „Cílem ROP Jihozápadje mimo jiné podporovat opravy památek, tím přispíváke zvýšení atraktivity regionu pro jeho návštěvníky.Lazebnický most jako jedna z důležitých památek ČeskéhoKrumlova, který patří mezi nejvýznamnější centracestovního ruchu v regionu Jihozápad, má pro podporuz ROP Jihozápad všechny předpoklady. Rozhodujícívšak byla bezchybně zpracovaná projektová žádost, aletaké například dobré finanční zdraví města jako investora,které zaručuje, že bude schopen rekonstrukcidotáhnout do úspěšného konce,“ doplňuje Martin Půlpytel,vedoucí Územního odboru implementace programuČeské Budějovice.Výstaviště v Písku se dočkalo výrazné úpravyMezi dokončené projekty podpořené z ROP Jihozápadpatří také Rekonstrukce ploch na Výstavišti v Písku,která byla podpořena ve druhé výzvě. Díky evropskýmfinancím ve výši více než 26 mil. Kč bylo možné regenerovatveřejná prostranství jejich komplexním ozeleněním,došlo k rekonstrukci komunikací, chodníků,parkovacích ploch, osvětlení a venkovního mobiliáře.V prostorách Výstaviště se nachází významné objektyobčanské vybavenosti pro kulturu, volný čas, vzdělánía veřejnou správu. Vedle toho nové prostředí nabízíaktivní využití školám, neziskovým organizacím, všemobčanům a turistům města.Střední rybářská škola v Třebonizískala nové učebnyDalší z dokončených projektů z oblasti školství představujeStřední odborná škola rybářská a vodohospodářskáv Třeboni. Škola mohla díky dotaci z ROP Jihozápadrealizovat projekt „Vybudování multifunkční učebnya zřízení jazykových učeben“. Učiliště tak získalo kvalitnía dosud chybějící vzdělávací zázemí pro výuku nejencizích jazyků, ale i dalších odborných předmětů.UŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Jihočeského krajeU Zimního stadionu 1952/2370 76 České BudějoviceTel.: +420 386 720 111www.jihocesky-kraj.czStálá kancelář Jihočeského krajev BruseluAvenue d’Aderghem 841000 Brusel, BelgieTel.: +32 251 296 13E-mail: petr.sebek@southbohemia.euwww.jihocesky-kraj.czwww.southbohemia.euHřiště v Písku mají novou tvářOd počátku roku 2009 mohou žáci Základní školy J. K.Tyla v Písku využívat nová sportoviště s umělým povrchem.Konkrétně se jedná o víceúčelové hřiště, basketbalovéhřiště, tenisové hřiště a volejbalové hřiště.Dřívější sportovní plochy školy byly zcela nevyhovující,a to zejména kvůli svým povrchům. Ve většině případů sejednalo o asfaltové plochy, které byly již značně poškozenéa neodpovídaly normámEvropské unie. Součástí projektudále bylo i pořízení dětskýchprvků pro školní družinu.Hřiště nebyla již několik letpředmětem potřebných investic,což se negativně projevilona jejich stavu. Proto se vedeníškoly rozhodlo přistoupitk jejich modernizaci za finančníhopřispění EU. Projekta žádost o dotaci škola realizovalas pomocí poradenské společnosti.Se žádostí o podporuuspěla hned napoprvé.Foto: CzechTourism

Pomáháme českým firmámuspět v zahraničíDoing Business in the Czech Republic ®Exkluzivní ekonomický titul – ročenka, která jevydávána v angličtině a ruštině na zakázkuvlády. Prezentuje celkovou úroveň české ekonomikya poskytuje komplexní údaje o obchodníma podnikatelském prostředí v ČR.Czech Republic– a European Union Member ®Reprezentativní publikace každoročně představujeČeskou republiku jako hodnotnéhoa plnoprávného člena EU zejménaz pohledu hospodářské úrovně v komparacise zeměmi EU.Czech Business and Trade ®+ specializovaná přílohaOdborný ekonomický dvouměsíčník je vydávánpro zahraniční partnery déle než 80 let.Představuje závaznou ekonomickou informacio úrovni českého hospodářství. Součástíkaždého vydání je monotematická přílohamapující vybrané odvětví českého průmyslu.Teritoriální publikace Czech Republic– Your Business Partner ®Edice teritoriálních publikací je vydávánapro obchodní a podnikatelské kruhy v určitézemi nebo oblasti. Jejím cílem je představitzahraničním zájemcům o obchod s ČR našeekonomické a podnikatelské prostředí a podmínkypro vzájemný obchod. A rovněž českéexportéry, kteří chtějí v dané zemi uspět.Roční působnost prezentace v teritoriálnímprojektu pomůže udržet nebo rozšířit okruhobchodních partnerů.Katalogy zahraničníchpodnikatelských misíKatalogy představují oficiální materiál pro delegacepodnikatelů, obchodníků a bankéřů,kteří doprovázejí prezidenta, premiéra, ministrynebo politiky na zahraničních cestách.Organizátory podnikatelských misí jsou Svazprůmyslu a dopravy ČR, Hospodářská komoraČR nebo Komora pro hospodářské stykyse zeměmi SNS.www.ppagency.cz

KARLOVARSKÝ KRAJNejen region lázníKarlovarský kraj je nejzápadnějším krajem České republikya s pouhými třemi okresy patří mezi nejmenší. Toovšem nikterak neubírá na jeho významu. Je zde rozvinutýprůmysl, nalezneme zde jedinečné přírodní scenérie,ale znám je především jako kraj lázní.KRAJ KarlovarskýMezi nejznámější patří Karlovy Vary, Mariánské Lázně,Františkovy Lázně či Kynžvart. Kraj je také známvěhlasným filmovým festivalem, který se každoročněpořádá v Karlových Varech a kterého se zúčastňujípřední osobnosti světové kinematografie. Neméněznámá je i výroba porcelánu, minerální vody Mattoniči Becherovky. I když hlavním cílem návštěvníků krajejsou lázeňská místa, existuje řada dalších atraktivníchcílů, jako jsou významná historická jádra měst –Cheb, Loket, Jáchymov, Ostrov a Horní Slavkov. Ohřeje zároveň nejvýznamnější řekou Karlovarského kraje,nejznámější je ale asi řeka Teplá, která vtéká do Ohřev Karlových Varech a která protéká údolím KarlovýchVarů, kde vyvěrá většina horkých pramenů. Ty vtékajído řeky a umožňují vznik odrůdy aragonitu, známéjako vřídlovec a hrachovec, oba vylučované po tisíciletíz horkých karlovarských pramenů, jejichž vodamá v sobě rozpuštěno mnoho nerostných látek a plynů,hlavně kysličníku uhličitého. Z dalších přírodníchzdrojů jsou nejvýznamnější zásoby hnědého uhlí naSokolovsku a dále keramické jíly, které se zasloužilyo vysoký počet výroben porcelánu téměř po celém územíkraje. Cestovní ruch je v Karlovarském kraji jednímz nejvýznamnějších odvětví. Například v roce2007 navštívilo kraj 678 421 hostů, přitom podíl cizincůčinil 71,6 %. V souvislosti s lázeňským cestovnímruchem je na území Karlovarského kraje i dostatečnánabídka kulturních zařízení a památkových zón. Tyjsou doplněny nabídkou zajímavých akcí, jako je Loketskékulturní léto, Chopinův festival Mariánské Lázněa Kanoe Mattoni.ZAJÍMAVOSTI KRAJENejznámější lázeňské městoJsou jím bezesporu Karlovy Vary. Nejvýznamnější kulturníakcí je Mezinárodní filmový festival, tradici mádivadlo i hudba (Karlovarský symfonický orchestr vzniklv r. 1835 jako jeden z nejstarších v Evropě). Mezislavné návštěvníky Karlových Varů patří takové osobnostijako ruský car Petr Veliký, císařovna Marie Terezie,francouzská císařovna Marie Louisa, císař FrantišekJosef I., Johann S. Bach, Johann W. Goethe, GiacomoCasanova, Friedrich Schiller, Ludwig van Beethoven,Karel Marx, Richard Strauss a mnozí další.SOOS – přírodní rezervaceLeží 6 km severovýchodně od Františkových Lázní.Rezervace byla vyhlášena r. 1964 na ploše 221 ha,přístupná je jen část, a to 1,2 km dlouhou podlážkovounaučnou stezkou s popisy a vysvětlivkami. Jednáse o rozlehlé rašeliniště a slatiniště, kde vyvěrá velkémnožství minerálních pramenů a čistý oxid uhličitýv tzv. mofetách – bahenních sopkách. Naučná stezkavede po dně vyschlého jezera, které mělo slanou(minerální) vodu. Dnes zde najdeme evropskou raritu– tzv. křemelinový štít – nahromaděnou křemelinuze schránek jezerních řas rozsivek usazených nadně jezera. Je to „měsíční“ krajina rozbrázděná erozía pokrytá žlutou a bílou vrstvou vysrážených minerálníchsolí.Vlčí jámyPři procházce naučnou stezkou Vlčí jámy se seznámítes několika přírodními raritami, které dnes ozvláštňujíoblast Krušnohoří. V místech, kde kdysi ložiskarudy vystupovala až na povrch, postupovalo se dopodzemí zahlubováním. Tam pak byly vyrubány komory.Čas od času se ovšem stalo, že strop komory nevydržela zřítil se i s okolními stěnami. Tímto způsobemvznikla i největší propadlina Vlčích jam na dole Wolfgang,120 m dlouhá a 14 m široká. Odkryla nám taki zbytky starých důlních chodeb. Naučná stezka Vlčíjámy začíná na náměstí Sv. Vavřince v Horní Blatnéa končí v téže obci u muzea. Má celkem 7 zastáveka měří 5,5 km. Součástí stezky je i Blatenský vrchs rozhlednou, odkud je úžasný výhled do okolí. Z tra-40 REGIOPA

K lázním Karlovy Vary neodmyslitelněpatří kolonády.Podél říčky Teplé se nacházejícelkem tři nejznámější: Zámeckákolonáda, Dřevěná / Mlýnskáa Vřídelní kolonádasy se také můžete pohodlně napojit na známý Blatenskýpříkop.Nejteplejší pramenJe jím Vřídlo, jeho teplota je 73 °C a tryská do výše14 metrů. Historie prvního jímání Vřídla sahá do16. století, tehdy byl pramen označován jako Brudel,Sprudel nebo Fous. Do té doby se v KarlovýchVarech vyskytovaly pouze přírodní prameny v údolířeky Teplé. Dnes navštíví Vřídelní kolonádu snad každýnávštěvník Karlových Varů. Vždyť koho by fontánatryskající do výšky 14 metrů nepřinutila se na chvilkuzastavit a obdivovat se této neutuchající energiiz hlubin Země.Foto: CzechTourismNejzápadněji položená rozhlednaRozhledna Háj u Aše se tyčí na stejnojmenném vrchuasi 1 km od Aše. Stavba rozhledny trvala tři roky a dělose tak v letech 1902–4. Rozhledna má čtyři vyhlídkovápatra a nejkrásnější pohled je, jak jinak, z nejvyššího,kde můžete vidět daleké krásy Karlovarského krajea přilehlé části Německa.Rezervace SOOS leží 6 km od FrantiškovýchLázní. Jedná se o rozlehlé rašeliniště a slatiniště,kde vyvěrá velké množství minerálníchpramenů a čistý oxid uhličitý v tzv.mofetách – bahenních sopkáchREGIOPA 41

Kostel svatého Mikuláše je katolický farní kostel a zároveňnejstarší existující kostel v Chebu. Původně byl vystavěnjako trojlodní románská bazilika, během své existencevšak několikrát vyhořel a byl rozsáhle přestavovánOSOBNOSTI KRAJENěkteré z nich se v regionu objevily jen na okamžik,jiné se sem rády vracely nebo zůstaly několik let. Čestnémísto mezi slavnými, kteří zanechali svůj nesmazatelnýotisk v historii Karlovarského kraje, patří knížetibásníků Johannu Wolfgangu Goethovi. Goethe sizamiloval především Karlovy Vary, které navštívil celkemtřináctkrát. Ve Varech strávil téměř 3 roky svéhoživota a město mu bylo inspirací pro řadu literárníchděl. Fryderyk Chopin, geniální hudebník, navštívilv kraji především Mariánské Lázně a Karlovy Vary.V Čechách se objevil celkem čtyřikrát a jeho památkaje dodnes velmi živá. V roce 1959 byla založena SpolečnostFryderyka Chopina v Mariánských Lázních,která opatruje umělcův odkaz a iniciovala vznik Chopinovapamátníku. Mariánské Lázně také každoročněv srpnu hostí hudebníky a umělce přijíždějící na Chopinůvfestival, který je nejen svátkem hudby, ale doprovázejího i výstavy výtvarného umění, protože Chopinměl mezi výtvarníky řadu přátel. Albrecht z Valdštejna,český šlechtic a vojevůdce, patří k rozporuplnýmosobnostem našich dějin, které jej jedním dechemoznačují za zrádce i hrdinu. V roce 1625 byl jmenovánvrchním velitelem císařské armády a stal se vévodoufrýdlantským. Jeho vojenské úspěchy a moc mu vyneslynabídku Švédska a Francie ke spojenectví a k pomocipři získávání českého královského trůnu. Valdštejnodmítl, nicméně dobře informovaný císař FerdinandII. Habsburský jej zbavil velení císařské armády a prohlásilza zrádce. 25. února 1634 byl Valdštejn v Chebu,kde se patrně chystal uzavřít dohodu se Švédy,zavražděn svými vlastními lidmi. Marie Curie-Sklodowská,nositelka Nobelovy ceny za fyziku a chemii,propadla kouzlu jáchymovského smolince, z něhožse jí ve spolupráci s manželem Pierrem Curie podařiloizolovat prvek polonium a radium. Díky iniciativějáchymovského horního hejtmana získala potřebnémnožství horniny k výzkumu a v roce 1925 Jáchymovsama navštívila. Živě se zajímala o tamní léčbu a jejípostřehy přispěly ke zkvalitnění léčebných procedur.Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOLudmila Jílková – TORF – KrásnoPočátek firmy Ludmila Jílková – TORF je datovánrokem 1991, kdy hlavní činností společnosti bylatěžba a zpracování rašeliny pro zemědělské i balneologickéúčely. Od roku 1995 se firma soustředívýhradně na vývoj a výrobu balneologickýchproduktů, které se staly hlavní výrobní komoditoufirmy. Léčebné i kosmetické produkty dnes exportujedo více než 10 zemí světa.Na otázky redakce odpovídá Ludmila Jílková,jednatelka firmy.Můžete zmínit pozici vaší společnostiv regionu?Naše společnost není nijak velká – zaměstnávámenecelou třicítku pracovníků. Vyrábíme všechno možnéz rašeliny – to znamená od substrátů, balneo ažpo přípravky pro rašelinovou kosmetiku. V regionumám konkurenci ve firmě, která vyrábí jednorázovérašelinové zábaly, ale tu jsem sama před letyzaložila. Takže je logické, že spolupracujeme a vzájemněsi vycházíme vstříc. Jelikož jsem vizionář, neustálevymýšlím pro lázně nové přípravky a nové procedury,aby pro klienty byly zajímavé a aby je hojněa rádi využívali.Spolupracuje vaše společnost s krajem a lokálnímiautoritami?S krajem jsme spolupracovali v dost specifické oblasti,a to ve využití rostlinných odpadů a kompostování. Donaší firmy jezdily školy na exkurze, aby děti viděly, cose dá všechno z takového odpadu udělat. Byla to povedenáakce. Moje mladší dcera se to dokonale naučila.Snad to mělo stejný dopad i u jiných dětí.Foto: CzechTourism, archiv firmy42 REGIOPA

Kam vaše výrobky vyvážíte?Naše spolupráce se zahraničím je pro nás velmi důležitá.V řadě zemí totiž nemají žádnou historickou zkušenostve využívání rašeliny pro lázeňství. V tomtosměru šíříme ve světě osvětu, zvláště ve Spojených státecha v Kanadě. Také jsme přispěli na vydání učebnics touto tematikou. Na několika vysokých školách se jižo těchto procedurách přednáší. Ve spolupráci s FrantiškovýmiLázněmi a zvláště MUDr. Zoulem jsme vyvinulivaginální tampón. Dovolím si tvrdit, že nejenomproslaví Františkovy Lázně a naši zemi, ale hlavně vyléčíspoustu žen. Naše firma také vymyslela, jak rašelinuvyužít a uplatnit v kosmetice. Tím jsme vyhlásili bojekzémům, lupence, akné, bércovým vředům atd. Naševýrobky vyvážíme například na Slovensko, Ukrajinu, doČíny, Koreje, Německa, Japonska...Myslím, že svůj region jsme skutečně proslavili. Skorokaždý host odjíždějící ze zdejších lázní si s sebou jakodárek odváží nějaký náš rašelinový výrobek, dělá takreklamu našemu lázeňství i naší firmě v celém světě.Například v Mariánských Lázních byl na návštěvě prezidentTádžikistánu. Rašelinové koupele se mu tak moczalíbily, že si domů koupil celou paletu tohoto výrobku.To je přece úžasné!A vaše plány do budoucna?V nejbližší době chceme ve světě uplatnit a prosaditnaši poslední novinku – vaginální tampón. Již dnes seo něm přednáší na odborných světových konferencích.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?Na akcích, které se v rámci českého předsednictvíkonaly v regionu, jsme se nepodíleli. Zřejmě si budememuset počkat, až si tady někdo našich výsledků všimne.Mám pocit, že nejdříve musí být firma slavná v zahraničí,nebo ten, co něco vymyslel, musí napřed umřít, teprvepak se doma dočká slávy. A pomníku.FrantiškovyLázně (německyFranzensbad)mají pouze něcopřes 5000 obyvatel,ale jsounedílnou součástítzv. „Lázeňskéhotrojúhelníku“(KarlovyVary – MariánskéLázně – FrantiškovyLázně).Blízká hranicedělá z lázní jednuz nejoblíbenějšíchčeskýchzastávek proněmecké turistyZAHRANIČNÍ VZTAHYKarlovarský kraj se od počátku své existence logicky zaměřil v oblasti mezinárodníchvztahů na svého bezprostředního souseda – na Německo.Společná hranice Karlovarského kraje s Německemměří 232,109 km (132,968 km se Saskem a 99,141 kms Bavorskem), karlovarský region spojuje s Německemcelkem 8 mezinárodních silničních hraničních přechodů(5 se Saskem a 3 s Bavorskem). Otázky řešení společnýchprojektů v příhraničních oblastech byly a jsouvnímány jako potřebné pro regionální rozvoj, pro lepšíintegraci Karlovarského kraje do společného evropskéhoprostoru. Kraj má podepsána společná prohlášenío spolupráci se Saskem a Bavorskem. Dlouhodobě krajspolupracuje s městem Moskva. Karlovy Vary a okolíměli Rusové rádi již v carských dobách. Zájem o návštěvulázní, ale i o investice ve městě se znovu projevilv 90. letech minulého století. Karlovarský kraj mápodepsanou i partnerskou smlouvu o vzájemné spoluprácis městskou částí čínského Pekingu nazvanouChangping.EUROREGION EGRENSISEuroregion Egrensis reprezentuje úspěšný projektčesko-německé spolupráce v trojmezí Bavorsko-Sasko/Durynsko-západníČechy. Představuje přeshraničnísdružení obcí a menších jednotek na regionální a komunálníúrovni. Slovo Egrensis je latinského původu a jeodvozeno z historického označení oblasti kolem městaCheb (německy Eger, latinsky Egire). A jaké jsou jehokonkrétní projekty? Výměnné studijní pobyty, nové cyklotrasy(vznikla tak například 90 km dlouhá Bavorsko--česká stezka přátelství, která spojuje Nabburg v Hornofalckémlese a Horšovský Týn). Pro realizaci četnýchprojektů v Euregiu Egrensis jsou nezbytné finančníprostředky z EU. V programovacím období 2000–2006Euregio využilo prostředky z programu INTERREG III.Celkem bylo v tomto období realizováno více než 430malých přeshraničních projektů. 24. ledna 2008 byl oficiálnězahájen následující program INTERREG IV. V programovacímobdobí 2007–2013 má celé česko-bavorsképříhraničí pro své projekty k dispozici 115,5 milionůeur z prostředků EU. Z toho čtyři miliony připadají namalé a střední přeshraniční projekty v Bavorsku a Českérepublice. V novém podpůrném programu byly zvýšenymaximální sazby podpory: na bavorské straně mohlizájemci o podporu dostat dotaci až do výše 70 procent,u českých projektů tato hodnota činí dokonce až 85 procent.Zároveň ale také vzrostly požadavky na přeshraniční„kvalitu“ projektů. Podpora z programu INTERREG IVje možná jen tehdy, pokud jsou splněna minimálně dvěVstup do karlovarského podzemíse nachází nedaleko Vřídla. Nečekejtechlad jako v jiných podzemníchprostorách či jeskyních, vodadosahující teploty 73 °C zde vytvářítropickou atmosféruz následujících kritérií: společnévypracování, společná realizace,společné financování a společnýpersonál.KRAJ KarlovarskýREGIOPA 43

KARLOVARSKÝ KRAJA ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍZastoupení Karlovarského kraje bylo zprovozněno v roce 2006 s cílem nejen představit regionjako lázeňské místo, místo plné neobyčejných přírodních krás, bohaté kultury a historie, ale takéza účelem pomoci kraji a klíčovým institucím kraje v přístupu k programům finanční podporyEU. České předsednictví bylo pro tento záměr ideální.Mariánské Lázně – 200 let lázeňství18. března se v Českém domě uskutečnila slavnostnívernisáž výstavy Mariánské Lázně – 200 let lázeňství.Jednalo se o výstavu propagující v Belgii lázeňstvíregio nu jakožto dlouhodobější nejlákavější turistický cílnávštěvníků kraje. Výstavu slavnostně zahájili hejtmanKarlovarského kraje Josef Novotný, radní MariánskýchLázní Luděk Nosek a ředitel Českého centra v BruseluPetr Polívka. Hejtman Novotný zároveň poprvé oficiálněpředstavil nového ředitele zastoupení Jana Bambase,který převzal Zastoupení Karlovarského krajev březnu 2009. Vernisáž, která byla spojena s hudebnímvystoupením, představilai tradiční speciality– lázeňské oplatky,becherovku, minerální vody, likéry. Akce se zúčastnilopřibližně 120 hostů, jednalo se o jednu z kulturníchudálostí, která byla v rámci našeho předsednictví co dopočtu návštěvníků velmi vydařená.Generation New EuropeRovněž 18. března proběhlo slavnostní představeníuměleckých děl projektu Twenties (Generation New Europe)v Evropské komisi. Do projektu se zapojily všechnyčeské kraje prostřednictvím jednoho mladého umělceve věku do 30 let, který vytvořil dílo vyjadřující jehopředstavy o Evropě a jejím vývoji od pádu železné opony.Karlovarský kraj reprezentovala umělkyněI na domácím poli se region věnovalpropagaci českého předsednection).Vernisáže se zúčastnil hejtman JosefLenka Malíská se sérií tří obrazů Spojení (Connictví– mezi nejprestižnější patřilojednání ministrů pro místní krajů z Čech. V rámci oslav 15letého výročí odNovotný, přítomni byli i ostatní představitelérozvoj evropské sedmadvacítkyzaložení Výboru regionů byla poté vyhlášena22. až 24. dubna. Ministři navštívilii letiště Karlovy Vary, kterévítězná díla projektu – odborná porota složenáze zástupců Evropské komise, Evropského parlamentua uměleckých sdružení ocenila i díloprošlo modernizací.Malíské, která obsadila druhé místo. Vítěznédílo bylo během večera slavnostně předáno jako dar českýchkrajů Výboru regionů, kraj se navíc podílel i na přípravěslavnostního večera, kde byly k ochutnání jednotlivétradiční speciality.Prezentace lázní a turismu25. března byl Karlovarským krajem a krajem Vysočinaspolečně uspořádán workshop na téma Tourism and SpaResorts. Úvodní slovo přednesl společně s předsedouVýboru regionů Lucem Van den Brande i hejtman Karlovarskéhokraje Josef Novotný. Součástí workshopu bylakonference a veletrh, který představil turisticky zajímavámísta krajů, jednotlivé části konference se zaměři-44 REGIOPA

Slavnostní zahájení letošní lázeňské sezóny v KarlovýchVarech probělo v posledním dubnovém týdnu30. 4. – 3. 5. Každoročně je zahájení lázeňské sezónyvýznamnou společenskou událostí spojenou s mnohakulturními akcemi a představeními. Nejvýznamnějšíz nich je tradiční historický průvod Karla IV. spojenýs velkolepým ohňostrojemly na oblast cestovního ruchu a posilovánípotenciálu jednotlivých oblastí, možnostijejich budoucího využití, spolupráci soukroméhoa veřejného sektoru v této oblastia nástroje podpory cestovního ruchu.Ve druhé části byl kraj reprezentovánzástupkyněmi Krajského úřadu pro cestovníruch a ředitelkami GrandhoteluPupp, a. s., a Lázní Jáchymov, a. s.Thermae EuropaeŘadu významných hostů přivítala 13.května vernisáž výstavy Thermae Europaev Bruselu. Hlavním cílem projektu financovanéhoz prostředkůKRAJ NAVŠTÍVILA komunitárního programuCulture 2000 je chránitEUROKOMISAŘKAlázeňské dědictví a prosaditvýznam lázeňskýchDANUTA HÜBNERDanuta Hübner, eurokomisařkapro regionálníměst v Evropě. Jednotliváměsta jsou představovánapolitiku, která se zúčastnilaneformálního setká-jako silná kulturní centra,schopná organizovat kulturníudálosti na vysokéní ministrů pro regionálnírozvoj, navštívila běhemsvé návštěvy také Cheb, mezinárodní úrovni a propagovatse v Evropě. Díkykde se seznámila s jehohistorií, a Habartov, kde tomu lze zvýšit návštěvnosttěchto lázeňskýchsi prohlédla objekt bývalézákladní školy přestavěnés využitím evropských lázeňských měst Evropy,destinací a vytvořit síťfondů na muzeum, infocentruma knihovnukterá budou pokračovatve spolupráci i v budoucnu.V čele celého projektustojí město Karlovy Vary, mezi hlavní partnery patříslovenské Piešťany, italské město Acqui Terme, švédskýVarberg a bulharský Velingrad, dále mnoho asociovanýchpartnerů z významných lázeňských měst Evropy– z Francie, Itálie, Belgie, Německa, Anglie, Maďarska,Portugalska a Bulharska. Výstavu společně zahájili primátorměsta Karlovy Vary Werner Hauptmann a ředitelZastoupení Karlovarského kraje v Bruselu Jan Bambas.Vernisáže, která byla doplněna hudebním recitálemMarty Kubišové, se zúčastnilo na 150 hostů různýchnárodností, mezi přítomnými byla i velvyslankyně ČRpři EU Milena Vicenová a velvyslanec ČR v Belgii VladimírMüller. Počtem návštěvníků i pestrostí programu sevečer jednoznačně řadí mezi nejúspěšnější kulturní akcepořádané v Českém domě v rámci předsednictví Českérepubliky v Radě EU. Akci zakončila tombola, na níž sespolečně podílel Karlovarský kraj a město Karlovy Vary.místní rozvoj evropské sedmadvacítky. Hostitel Karlovarskýkraj chtěl přítomným ukázat, že umí efektivně využítevropské fondy. Jedním z nejúspěšnějších realizovanýchprojektů v regionu je modernizace karlovarského letiště.Proto se také účastníci summitu sešli nejprve v nové futuristickéodbavovací hale. V průběhu posledních let bylona modernizaci letiště vynaloženo 300 milionů korun,výstavba nové odbavovací haly si vyžádala 98 milionů.Další zastávkou byly Císařské lázně. Po slavnostním uvítánídružinou Karla IV. v dobových kostýmech následovalaprohlídka historické budovy. Císařské lázně vznikly podlevídeňských architektů Ferdinanda Kellnera a HermannaHelmera v roce 1895 a sloužily jako léčebné zařízenílázeňským hostům. Podle hejtmana Josefa Novotnéhoby se však Císařské lázně mohly stát jedním z úspěšnýchprojektů financovaných z prostředků EU, tak jako letiště.Budova, ve které se například natáčel film s JamesemBondem či řada různých reklam, potřebuje finanční injekcipro záchranu. V kraji se již podařilo opravit z prostředkůprogramu Phare zámek Kynžvart, který se stal národníkulturní památkou. Setkání ministrů regionálního rozvojeEvropské unie v Mariánských Lázních bylo navíc skvěloureklamou pro město i pro společnost Léčebné lázněMa riánské Lázně. Summit se totiž odehrával v jejím komplexuCentrálních a Nových Lázní. Ministerské zasedánívyvrcholilo po jeho oficiálním konci v pátek odpolednea večer zábavným Eurofestivalem na prostranství Arnika.Dopoledne sem mířili studenti z místních škol do informačníhoeurostánku, odpoledne patřilo pódium muzikantům.Hlavními hvězdami byla Aneta Langerová a skupinaMig 21, kterým tleskaly stovky diváků.KRAJ KarlovarskýFoto: Zastoupení Karlovarského kraje v BruseluPředstavení bruselské veřejnostiKoncem června proběhlo v Bruselu tradiční představováníatraktivních regionů všech členských států EU– hostům z bruselských institucí i obyvatelům města seprezentovala i naše republika – interaktivní formou jipředstavili zástupci společnosti CzechTourism a nechybělani krátký kurz češtiny. Část programu byla věnovánatřem českým krajům, vedle Prahy a Plzeňského krajenechyběl ani Karlovarský kraj. Během celé akce, kterése zúčastnilo kolem dvou stovek lidí, měli zájemci možnostzískat tištěné materiály o regionu i tipy na případnoudovolenou. Příjemnou tečkou na závěr se staly teplélázeňské oplatky a becherovka z tradiční fontánky.MINISTERIÁDA SEDMADVACÍTKYMezinárodní letiště v Karlových Varech-Olšových Vratecha Císařské lázně byly hned v úvodu cílem delegátů, kteříse sjeli do Mariánských lázní na jednání ministrů proKarlovarský krajv rámci českéhopředsednictví organizovaljak akce nadomácí půdě, taki v BruseluREGIOPA 45

KRAJ KarlovarskýPrvní projektyzískaly dotacez Regionálníhooperačníhoprogramu Severozápadv roce2008. Smlouvyo poskytnutídotací podepsal13. srpna předsedaRegionálnírady regionusoudržnostiSeverozápad JiříŠulcKARLOVARSKÝ KRAJ MÁO DOTACE VELKÝ ZÁJEMSpolečně s Ústeckým regionem města, obce, firmy Karlovarského kraje mohou žádato financování svých projektů v rámci Regionálního operačního programu Severozápad.Pro letošní rok bude v rámci ROP v kraji vyhlášenošest výzev – podpora je nasměrována zejména na rozvojdopravní infrastruktury, regeneraci malých a středníchměst, rozvoj atraktivity a infrastruktury cestovníhoruchu. Například zájem měst o podporu je veliký,v oblasti podpory regenerace měst bylo za kraj v rámci4. výzvy podáno 15 projektů. Evropské dotace bychtěly získat i Mariánské Lázně na rekonstrukci parkův centrální části města, město Aš na sportovní centrumTyršův dům či Františkovy Lázně na vybudování multifunkčníhohřiště pro mládež.PŘÍKLADY PODPOŘENÝCH PROJEKTŮLetiště Karlovy VaryVůbec první dokončený projekt, který získal dotaciz ROP Severozápad, je Modernizace letiště KarlovyVary – III. etapa, 2. část, která byla dokončena v květnu2009 za podpory ve výši 87,2 milionu korun.Karlovarské letiště je již téměř 5 let ve vlastnictví Karlovarskéhokraje, dokončením III. etapy modernizace letištěbyla završena fáze přípravy a realizace základní modernizaceinfrastruktury letiště celkovým nákladem 300 milionůkorun. Více než polovinou této částky přispěla Evropskáunie ze svých rozvojových fondů a také Norské finančnímechanismy, finančně se zapojil i Karlovarský kraj a provozovatelletiště, společnost Letiště Karlovy Vary, s. r. o.První etapa modernizace byla zahájena rekonstrukcívzletové a přistávací dráhy, souběžně s touto etapouprobíhala i etapa druhá, která řešila modernizacisvětelného zabezpečovacího zařízení na vzletové a přistávacídráze. Dokončením těchto prvních dvou etapmodernizace v roce 2006 bylo zajištěno, že letiště můžev současné době přijímat moderní dopravní letadla nakrátké a střední tratě řady Boeing 737 nebo Airbus 320i s ohledem na vzrůstající počet pohybů těchto letadel,a to i ve zhoršených meteorologických podmínkách.V květnu 2007 pak byla zahájena III. etapa modernizace,která byla rozdělena na dvě části. 1. část reagovalana potřebu splnit Schengenské dohody platné proúpravy letišť ve vazbě na přistoupení České republiky doschengenského prostoru, 2. část pak zejména reagovalana potřebu zvýšení komfortu odbavení cestujících a možnostrozšíření poskytovaných služeb, například nabídkourychlého občerstvení pro veřejnost a rozšířením komerčníchprostor pro prodej zboží nebo zřízení VIP a byznyssalonku pro cestující. Realizací této závěrečné a proveřejnost viditelné fáze modernizace letiště bylo dosaženostandardní úrovně jak prostorové, tak i kvalitativní, kteráse očekává u regionálních letišť EU obdobného významu.Rozvoj MariánskolázeňskaDobrovolný svazek obcí Mariánskolázeňsko získal prorealizaci projektu „Budování kapacity pro místní rozvojMariánskolázeňska“ podporu ve výši 4,6 milionu korun.Podpora je směřována na přípravu studií, podkladovýchdokumentů a technické dokumentace.Cyklostezka a dopravní terminálROP Severozápad podporuje též projekty zaměřené narozvoj veřejné dopravy a cyklostezky. V rámci kraje bylydo této oblasti předloženy dva projekty – CyklostezkaOhře a Dopravní terminál Sokolov.46 REGIOPAUŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Karlovarského krajeZávodní 353/88, 360 21 Karlovy VaryTel.: +420 353 502 111E-mail: posta@kr-karlovarsky.czwww.kr-karlovarsky.czZastoupení Karlovarského krajev BruseluRue du Trône 601050 Brusel, BelgieTel.: +32 2 2139 500Jan BambasE-mail: jan.bambas@karlovarsky.euCentrum technického vzdělávání OstrovV roce 2006 došlo v rámci optimalizace školství v Karlovarskémkraji ke sloučení Střední průmyslové školyOstrov a Středního odborného učiliště automobilníhoa strojírenského a Učiliště Ostrov. Škola se tak tímtosloučením stala největší technickou školou okresuKarlovy Vary s rozmanitým výběrem vzdělávacích oborů.Za finanční pomoci evropskýchfondů zde vznikne centrum s kapacitou750 studentů, objekt budezahrnovat laboratoře, dílny, učebnypro teoretické vzdělávání, kterébudou tvořit kvalitní studijní zázemínapříklad pro studium strojírenství,elektrotechniky, informačních technologiínebo automobilových oborů.Celkový rozpočet projektu je 407milionů korun, stěhování školy donových prostor by mělo proběhnoutdo roku 2011.Foto: ROP Severozápad, CzechTourism

Muzeum skla a bižuterie v Jabloncinad Nisou shromažďujesbírku hmotných dokladů k historiii současnosti českého sklářství,šperkařství, výroby bižuterie,faleristiky i mincovnictvíLIBERECKÝ KRAJPojem ve světě nanotechnologiíLiberec je průmyslový region, ve světě známý nejen výrobky ze sklaa bižuterie. Ústup tradičních průmyslových odvětví dokázal díky diverzifikovanéekonomice a dostatku kvalifikovaných pracovních sil nahraditrychle rostoucím terciárním sektorem, své plody přinesla i přípravaa rozvoj nemovitostí vhodných pro příchod strategických investorů.

Středověký hrad a renesanční zámek ve Frýdlantě byl postavenna 60 m vysoké čedičové skále přímo nad řekou SmědáJeštěd (1012 m)je hora na severuČeska, ležící jižněod Liberce. Navrcholu je známýtelevizní vysílačv technicistnímarchitektonickémstyluVýznamných výsledků ve vědě a výzkumu dosahujeTechnická univerzita v Liberci. Jedním z největšíchúspěchů je světově unikátní objev technologie průmyslovévýroby nanotextilií.Liberecký kraj se nachází na severu České republikya svým severním okrajem tvoří státní hranici se Spolkovourepublikou Německo, na kterou navazuje hranices Polskem. Liberecký kraj zaujímá pouze 4 % územícelé České republiky. S výjimkou hlavního města Prahyje kraj nejmenším v republice.Celý kraj je převážně hornatý. Území zahrnuje severČeské kotliny, Jizerské hory, západní Krkonoše s Krkonošskýmpodhůřím a východní část Lužických hor.Centrem kraje je město Liberec, ve kterém žije téměř100 000 obyvatel.Liberecký kraj má převážně průmyslový charakter.V surovinové základně kraje dominují kvalitní sklářskéa slévárenské písky. Rozvinut je zde průmysl sklaa bižuterie, výroba a zpracování plastů, strojírenstvía odvětví zpracovatelského průmyslu s úzkou vazbouna výrobu automobilů. V zemědělství, které je pouzedoplňkovým odvětvím, jsou hlavními plodinami obilovinya pícniny v návaznosti na chov skotu. S nástupemnových tržních podmínek po roce 1990 nastal značnýrozvoj malého a středního podnikání, zaměřený zejménana výrobu pro automobilový průmysl, stavebnictvía služby. Převážně ve 2. polovině 90. let se projevil zřejmýpříliv zahraničních firem. V posledních letech výrazněvzrostl podíl odvětví obchodu a dopravy, nezanedbatelnousoučástí ekonomiky kraje je také cestovní ruch.V kraji je dostatek kvalitních pracovních sil, což jedáno existencí řady specializovaných středních škola učilišť. Nejvýznamnější roli však má Technická univerzitav Liberci s fakultami strojní, textilní, hospodářskou,pedagogickou, architektury a mechatroniky.Liberecký kraj má bohatou kulturně-historickou tradici,která se odráží ve velkém množství stavebních a historickýchpamátek i kulturních zařízení. K institucímnadregionálního významu patří především Severočeskémuzeum v Liberci, Oblastní galerie v Liberci a Krajskávědecká knihovna v Liberci. V návaznosti na tradicisklářství a bižuterie se nabízí navštívit několik sklářskýchmuzeí; Okresní muzeum Českého ráje v Turnověvlastní sbírky z oblasti geologie, mineralogie a dokumentacezlatnictví a šperkařství, které jsou jedinečnénejen v rámci České republiky, ale i Evropy.Liberecký kraj je svou geografickou rozmanitostí veliceatraktivní i z hlediska cestovního ruchu. V kraji senalézá 5 chráněných krajinných oblastí a 7 národníchpřírodních rezervací.V kraji jsou také dvě lázeňská střediska (Lázně Libverda,Lázně Kundratice), kde se léčí choroby pohybovéhoústrojí, srdce, krevního oběhu a revmatismus. K historickycenným objektům s vysokou návštěvností patříhrady a zámky (Bezděz, Zákupy, Lemberk, Frýdlant,Sychrov, Hrubý Rohozec, Valdštejn) a řada církevníchobjektů. Krajinu obohacují mnohé vodní plochy, z nichžnejznámější je Máchovo jezero.ZAJÍMAVOSTI KRAJE Nejvyšším bodem kraje je 1435 m vysoký vrchol Kotelv okrese Semily Nejnižší bod, 208 m n. m., leží v okrese Liberec v místě,kde řeka Smědá opouští území České republiky Nejznámějším vrcholem kraje je Ještěd dosahující1012 m n. m. Nejdelší skalní hrad u nás je Pantheon, který se tyčína pískovcovém útesu nad Malou Skálou. Včetněpředhradí má délku téměř 400 m Nejvyšší čedičovou vyvřelinou u nás je osamělý vrchBukovec v Jizerských horách, který dosahuje výšky1005 m Nejstarší šperkařskou školou v republice je Středníuměleckoprůmyslová škola v Turnově, která bylazaložena již v roce 1883 Nejstarší sklářskou školou na světě je Střední průmyslováškola sklářská v Kamenickém Šenově. Bylazaložena v roce 1856OSOBNOSTIS Libereckým krajem je spojená řada slavných jmen, kteráse proslavila v nejrůznějších oborech lidského působení,a to nejen v rámci regionu a celé země, ale i celo-48 REGIOPA

světově. Prof. Dr. Jan Patočka, DrSc., dr. h. c., kterýžil v letech 1907–1977, byl jedním z nejvýznamnějšíchčeských filozofů 20. století. Zabýval se fenomenologií,filozofií dějin, filozofickým dílem J. A. Komenského,T. G. Masaryka a E. Husserla, českou literaturou, uměníma kulturou. Patočkovo dílo a jeho osobnost výrazněovlivnily soudobé české myšlení, zejména v kruzíchnezávislé inteligence a disentu 60. až 80. let. Byl signatářemCharty 77 a jeden z prvních tří mluvčích. Jenmalá část Patočkova díla mohla vyjít za jeho života doma,pětisvazkový výbor vyšel v 80. letech v Německu. Desetknih bylo přeloženo do francouzštiny, další do angličtiny,italštiny, španělštiny atd. Od roku 1996 vycházejí jehosebrané spisy v češtině. Pro milovníky rychlých automobilůje pojmem osobnost Ferdinanda Porsche. Mnozívšak nevědí, že se narodil roku 1875 ve Vratislavicíchnad Nisou (německy Maffersdorf). Slavný konstruktérautomobilů se proslavil především konstrukcí populárního„lidového vozu“ (Volkswagen), později známého jakoVW Brouk. Je také konstruktérem několika typů německýchobrněných vozidel. Jméno Porsche pochází pravděpodobněz českého jména „Boreš“. Firma jeho syna FerryhoPorsche, společnost Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG, jednes jedním z nejznámějších výrobců sportovních vozů.Kdo by neznal Vlastu Buriana, krále komiků? Českýdivadelní herec, divadelní režisér, zpěvák, divadelní ředitel,sportovec, podnikatel, filmový herec, filmový režisér,spisovatel a imitátor se díky své nespoutané živelnostia potřebě být všude první vypracoval mezi skutečnéhvězdy českého filmu a divadla. Byl jedním z nejpopulárnějšíchherců za první republiky, po válce byl všakneprávem nařčen z kolaborace. I přesto jeho obliba trvádodnes, o čemž svědčí vítězství v anketě o „Krále komiků“a časté televizní reprízy jeho filmů. Ze současnýchslavných osobností zmiňme Barboru Špotákovou.Rodačka z Jablonce nad Nisou, členka armádního sportovníhocentra Dukly Praha je českou oštěpařkou, kterádosáhla ve své disciplíně na nejvyšší mety: je světovourekordmankou, olympijskou vítězkou. Od 13. září 2008je také držitelkou světového rekordu v hodu oštěpem (odzměny těžiště v roce 1999) v ženské kategorii s výkonem72,28 metru.KRAJ LibereckýZ POHLEDU PODNIKATELSKÉHOElmarco, s. r. o.Společnost Elmarco je jedinou firmou na světě vyrábějící nanovlákna v průmyslovém procesuna patentované technologii NanospiderTM. Centrála společnosti je v Liberci, pobočkyjsou v USA a Japonsku. Elmarco v současnosti spoluovlivňuje jednu z nejdynamičtějise rozvíjejících oblastí světové vědy a lidského poznání – nanotechnologie.Foto: CzechTourism, archiv firmyNa otázky redakce odpovídá Ladislav Mareš,jednatel společnosti.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?Společnost Elmarco se v roce 2004 rozhodla pustit nazcela neprobádané pole výroby technologie nanovláken,kde si dokázala vydobýt světové prvenství ve vývojia výrobě zařízení pro průmyslovou produkci nanovláken.Tak začala její cesta na globální trh. Nyní je Elmarcodržitelem exkluzivní licence pro výrobu světově unikátnítechnologie NanospiderTM, která jako jediná na světěumožňuje výrobu vláken tisíckrát jemnějších než lidskývlas v průmyslovém měřítku! Nanovlákna mají obrovskýpotenciál pro využití v celé řadě aplikací a průmyslovávýroba je klíčem k tomu, aby se nanovlákna stala součástíživota každého z nás. S využitím technologie NanospiderTMse již v současnosti vyrábí např. filtry pro automobilovýprůmysl, které cestujícím umožňují dýchat čistějšívzduch. Nanovlákna v náplastech umí výrazně urychlithojení ran, tlumit bolest, bránit vzniku infekcí a jizev.Nanovlákna v lécích umožňují dodat účinnou látku vesprávný čas na správné místo.Spolupracuje vaše společnost s krajem a lokálnímiautoritami?Jako firma se podílíme na prezentaci kraje a na podpořetechnických oborů. V rámci kraje máme nejtěsnějšíspolupráci s Technickou univerzitou Liberec (TUL), sekterou realizujeme jak společné vědecko-výzkumné projekty,tak i aktivity na podporu popularizace vědy, napříkladprojekt Nové talenty pro vědu a výzkum. Dále v tétooblasti spolupracujeme s IQ Parkem.Čím jste sebe nebo kraj ve světě proslavili?Úspěch Elmarco je založen na partnerské spolupráci.Na počátku výzkumu a vývoje v oblasti nanotechnologiístála spolupráce Elmarcos TUL, která trvá až do dnešnídoby. Elmarco spolupracuje jaks globálními leadery na trhu,tak s nejprestižnějšími univerzitnímipracovišti. Za všechnymůžeme jmenovat napříkladTokyo Institute of Technology,National University of Singapore,North Carolina State University,Massachusetts Instituteof Technology (MIT) v USA neboCommonwealth Scientific andIndustrial Research Organisation– CSIRO v Austrálii. V současnostiElmarco prodalo prvníanorganickou linku na světěa jedná se zároveň i o jubilejní45 zařízení prodané pod značkouNanospiderTM.Můžete naznačit plány vašífirmy směrem k zahraničí do budoucna?Globální trh máme rozdělen do tří základních teritorií –Evropa, Asie, USA. V těchto teritoriích vyvíjíme obchodnía marketingové aktivity. Klíčovým eventem pro násbude Expo 2010 v Šanghaji, kde chceme celému světuukázat příspěvek Čechů ke globálními rozvoji v oblastinanotechnologií.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?Úřadem Vlády ČR jsme byli požádáni o realizaci tzv. PresidencyPress Tripu, který proběhl začátkem ledna zaúčasti novinářů ze všech zemí EU. Dostali jsme šanci ukázat,čím naše firma dokázala předběhnout svět.REGIOPA 49

KRAJ LibereckýValdštejn dýcháromantikou. Zříceninagotickéhoskalního hraduze 13. stol. bylapozději romantickyupravená.V 18. stol. se stalaznámým poutnímmístemZAHRANIČNÍVZTAHYLiberecký kraj si je vědom skutečnosti, žejedním ze základních předpokladů úspěšnéhorozvoje území je otevřenost regionů,jejich provázanost a spolupráce.Důležitým krokem pro posílení mezinárodní spoluprácese stal vstup ČR do EU, a tím vytvoření podmínek prospolupráci na všech úrovních – od obcí přes přeshraničníseskupení až po velké regiony.Pro Liberecký kraj je významná spolupráce s regiony,se kterými nemá společnou hranici. Mezi ně patří:Orenburská oblast (Ruská federace), Dolnoslezské vojvodství(Polská republika), Gotland (Švédsko), KantonSt. Gallen (Švýcarská konfederace), Møre og Romsdal(Norské království), Prešovský samosprávný kraj (Slovenskárepublika), Zemské ředitelství Dresden, Svobodnýstát Sasko (Spolková republika Německo), Valled´Aosta (Itálie).PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCES POLSKEM A SASKEMNa území Libereckého kraje vznikl v roce 1991 euroregionNeisse-Nisa-Nysa. Jeho cílem je snížit významhranic jako bariéry rozvoje příhraničních regionů,odbourat historické předsudky a bariéry mezi národyEvropy. Tento euroregion byl první společenskyuznanou formou přeshraniční spolupráce ve střednía východní Evropě a stal se průkopníkem spoluprácemezi regiony v pohraničí. Představuje celek tří hraničníchoblastí nacházejících se na území, kde se stýkajíhranice České republiky, Spolkové republiky Německoa Polské republiky. Všechny tři oblasti spojuje mnohospolečných zájmů a problémů vyplývajících z mnohaletéhistorie evropského kontinentu. Je to území, kdese vytvářejí vztahy Východ – Západ v nové evropskédimenzi.Z formálního hlediska je euroregion dobrovolnýmzájmovým sdružením obcí a okresů bez právní subjektivityv souladu s právními předpisy zúčastněnýchLiberecká radniceje novorenesančníbudovaz roku 1893. Jejívzhled je majestátnía neník přehlédnutízemí. Všechny orgány euroregionu působí v rámcinorem svých zemí. Euroregion podporuje v pohraničníchúzemích rozvoj spolupráce v otázkách územníhoplánování, zachování a zlepšování životního prostředí,zvelebování hospodářství a růst životní úrovně,výstavbu a přizpůsobování infrastruktur přesahujícíchstátní hranice, spolupráci při likvidaci požárů a přírodníchkatastrof, spolupráci v oblasti rozvoje příhraničníturistiky a zřizování nových přechodů pro osobnía veřejnou dopravu, kulturní výměnu a péči o společnékulturní dědictví, spolupráci v humanitární a sociálníoblasti a zpracování občanských stížností přesahujícíchhranice.S využitím podkladů náměstka hejtmana RNDr. VítaPříkaského, pověřeného vedením resortu hospodářskéhoa regionálního rozvoje, evropských projektů a rozvojevenkova Libereckého kraje.ZASTOUPENÍ LIBERECKÉHOKRAJE V BRUSELUV rámci koncepce vnějších vztahů Libereckého krajebylo důležitým počinem zřízení stálého zastoupeníLibereckého kraje v Bruselu. Liberecký kraj se rozhodljiž v roce 2005 začít aktivně působit přímo v centruEvropské unie. Připojil se tak ke krajům, které jakoprvní v České republice pochopily účelnost takovéhozastoupení a rozhodly se evropskou politiku nejenefektivně využívat, ale snažit se ji i aktivně ovlivňovatve svůj prospěch. Zastoupení funguje na následujícíchprincipech otevřenosti, profesionality a odbornosti.Zastoupení neplní jen konkrétní úkoly, ale pracujerovněž koncepčně: školí zaměstnance a politiky,formuluje priority kraje vůči EU, navrhuje řešenía postupy.Foto: CzechTourism, Krajský úřad Libereckého kraje50 REGIOPA

LIBERECKÝ KRAJA ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍJiž dlouho před zahájením českého předsednictví RaděEU si Liberecký kraj začal uvědomovat jedinečnost příležitosti,kterou s sebou předsednictví přináší i na úrovniregionů. Příležitosti se objevily hned v několika rovinách,o které se kraj začal ihned intenzivně zajímat.Jednalo se o to, aby se některé akce předsednictvíkonaly v Libereckém kraji (kraj zpracoval komplexnínabídky ubytovacích a konferenčních kapacit v našemkraji), a rovněž o prezentaci kraje přímo v Bruselua Lucemburku. Prioritou kraje bylo dobře se prezentovatv rámci akcí pořádaných jak českými kraji, taki ostatními subjekty a institucemi v centru Evropskéunie. Tuto část mělo na starosti Zastoupení Libereckéhokraje v Bruselu.Priority akcí v Bruselu byly stanoveny ve dvou oblastech,první byla samostatná propagace kraje v rámcijednotlivých akcí a druhou částí byl pak odborný příspěvekdo diskuze na vybrané evropské téma.Liberecký kraj inicioval vznik koncepce tzv. „Dnů českýchregionů v Bruselu“, v rámci kterých se prezentovalyspolečně všechny české kraje. Celá akce získalazáštitu českého předsednictví a Výboru regionů, jednohoz poradních orgánů Evropské unie. Bylo rozhodnutopředstavit témata, která jsou v popředí zájmu jakjednotlivých českých regionů, tak především Evropskéunie samotné, a k nim uspořádat odborné konference.K těmto odborným konferencím samozřejmě patřilyi doprovodné akce kulturního typu, kdy největší zastřešujícíakcí celých Dnů českých regionů v Bruselu bylavýtvarná soutěž mladých umělců nazvaná „Twenties –generation new Europe“, jejíž nejlépe vyhodnocené dílose stalo trvalým darem českých krajů Výboru regionůu příležitosti jeho 15. výročí založení. Zastoupení Libereckéhokraje hrálo velmi důležitou koordinační úlohu– spravovalo společnou webovou prezentaci i rozesílalopravidelný newsletter.Hlavní aktivitou Zastoupení kraje v Bruselu bylouspořádání celoevropské konference „Perspektivypřeshraniční spolupráce v Evropě“, která byla součástíDnů českých regionů. Jako doprovodnou kulturníakci se rozhodl Liberecký kraj zorganizovat ve spoluprácise svými partnerskými regiony, Svobodným státemSasko a Dolnoslezským vojvodstvím, koncert třístrannéhosymfonického orchestru mládeže Europera.Koncert byl koncipován jako doprovodná akce ke konferencio budoucnosti přeshraniční spolupráce.Bc. Stanislav Eichler, hejtman Libereckého krajeVYBRANÉ AKTIVITY V RÁMCIČESKÉHO PŘEDSEDNICTVÍ,NA NICHŽ SE VÝZNAMNÝMDÍLEM PODÍLEL LIBERECKÝ KRAJSlavnostní ples v Bruseluk zahájení českého předsednictvíNetradiční akce v podobě plesu, jíž se zúčastnily předníosobnosti současného českého umění, se uskutečnila30. ledna 2009 v bruselském Autoworldu. Za Libereckýkraj byli přítomni hejtman Libereckého krajeStanislav Eichler, náměstkyně hejtmana Lydie Vajnerováa radní Zdeněk Bursa. Zastoupení Libereckéhokraje se účastnilo koordinačních schůzek s pracovníkyStálého zastoupení ke kulturním akcím CZ PŘES,bylo tak do příprav rovněž zapojeno. Součástí prezentacekrajů pod taktovkou MPO bylo i představení firmyPreciosa-Lustry.Evropská konference k přeshraniční spolupráciNejvětší ze série odborných konferencí pořádanýchčeskými kraji v době českého předsednictví se zabývalaproblematikou přeshraniční spolupráce a jejího dal-Sychrov patří keskvostům mezinašimi zámky.Jeho atributyjsou francouzskánovogotickápodoba, největšísbírka francouzskéhoportrétníhoumění vestřední Evropě,mistrná řezbářskávýzdoba…Jednou z hlavních aktivit Libereckého kraje v rámci předsednictvíbylo uspořádání evropské konference k přeshraniční spolupráci

šího postavení v rámci kohezní politiky. Jejím organizátorembylo Zastoupení Libereckého kraje. Konferencese zúčastnili přední evropští politici, odborníci i zástupciKomise, takže v příspěvcích i diskuzi zaznělo mnohozajímavých podnětů. Vzhledem k velkému zájmu o konferencia její výstupy mezi evropskými partnery vydaloZastoupení sborník nejprve v angličtině, ale následněi v českém jazyce pro případné využití i v ČR a v debatáchna národní úrovni.AKTIVITYLIBERECKÉHOKRAJE MIMO BRUSELPrezentace Libereckého kraje naCzech Open Days v LucemburkuCzech Open Days se konaly v Lucemburkuod 5. do 7. 5. 2009 a zúčastnilase jich i delegace z Libereckéhokraje. 5. 5. se konala konference„Příspěvek nových členských státůk hospodářství a podnikání EU“.Liberecký kraj se prezentoval naworkshopu „Výzkum, vývoj, inovacev ČR“. Inovační aktivity v Libereckémkraji představil vedoucí zastoupeníLK v Bruselu Pavel Branda.Dále se prezentovala firma Mega,a. s., Česká membránová platformaa záměr evropského membránovéhoinovačního centra. Další denbyl věnován prezentaci produktůa služeb Evropské investiční banky(EIB), odpoledne se uskutečnilo ještěbilaterální jednání představitelůkraje se zástupci české jednotky EIBo potenciálním využití jejich produktův Libereckém kraji.Mezinárodní vědecká konference„Evropa bez bariér“Mezinárodní konferenci zabývajícíse rolí regionů v odstraňování bariérv rámci Evropské unie uspořádala4.–5. června 2009 v multimediálnímsále krajského úřadu v Liberci Metropolitníuniverzita Praha. VedoucíZastoupení Pavel Branda se vesvém referátu zaměřil na vývoj podporypřeshraniční spolupráce v rámcikohezní politiky v rámci politikyEU a na aktuální stav diskuze o roli,kterou by měla přeshraniční spoluprácehrát v budoucnu i v souvislostis přijetím Lisabonské smlouvy.Výstava „Dvacítky, generace nové Evropy“, připomínajícídvacáté výročí pádu železné opony, sekonala 18. 3.–10. 4. 2009 v budově Evropské komisea 14. 4.–21. 4. ve Výboru regionůa stala se skutečným vyvrcholenímsnahy regionů o společnou kulturníprezentaci v rámci českého předsednictvíRadě EU.„Její význam podtrhuje i fakt, žespolečnou záštitu nad celou akcí převzalihned dva komisaři, a to VladimírŠpidla, komisař pro zaměstnanost,sociální záležitosti a rovnépříležitosti, a spolu s ním Ján Figel´,komisař pro výchovu, vzdělávání,kulturu a mládež,“ uvedl vedoucíZastoupení Libereckého kraje v BruseluPavel Branda.Co vlastně české regiony v Bruseluvystavují? Každý kraj zastupujejeden umělec ve věku mezi 18 a 28lety, který poskytl vlastní dílo znázorňujícíideály a principy EU tak, abysplňovalo téma soutěže „Dvacítky,generace nové Evropy“.Liberecký kraj zastupoval v soutěžiOndřej Horák, student Vyššíodborné školy sklářské a středníškoly v Novém Boru, se svým skleněnýmobjektem nazvaným „Střípkyspolečnosti“.Jizerská padesátka je tradiční závod v běhu nalyžích klasickou technikou na trati dlouhé přibližně50 km, která vede Jizerskými horami po tzv.Jizerské magistráleDny českých regionů v BruseluPředstavitelé Libereckého kraje, poslanec Robert Dušeka krajští radní Jaroslav Podzimek a Pavel Petráček,se zúčastnili 22. a 23. dubna oficiálních akcí i akcí pořádanýchLibereckým krajem během českého předsednictvíRadě EU, ukončení Dnů českých regionů v Bruseluvčetně slavnostního vyhlášení vítěze výstavy Twenties(Dvacítky).Delegace se rovněž seznámila s fungováním Zastoupenía s institucemi a rozhodovacími procesy EU.III. česká Street Party v BruseluIII. česká Street Party se uskutečnila 26. 6. 2009 naRue Caroly před budovou Stálého zastoupení.Z Libereckého kraje doputovala do Bruselu zásilka oddvou firem, Kiti, s. r. o., která na reprezentační stánekkraje dodala své likéry Kity Šláftruňk a nealkoholickýmedicinální sirup Kiti Životabudič. Druhou firmou bylaMocna, s. r. o., z jejíž široké nabídky zde byly uvedenycukrové bonbóny a dražé Ferda, které osladily návštěvníkůmcelou street party.Prachovské skály jsou nejnavštěvovanějším místem Českéhoráje a rájem horolezců. Z jejich vrcholů se otevírají úchvatnévýhledy, třeba na malebné Jinolické rybníky52 REGIOPA

ČERPÁNÍ ZE STRUKTURÁLNÍCH FONDŮEU SE V LIBERECKÉM KRAJI DAŘÍPRVNÍ ZKUŠENOSTIPrvní větší příležitost čerpat finanční prostředky z fondůEU se Libereckému kraji stejně jako celému zbytkuúzemí ČR naskytla v období 2004–2006. V tomto obdobívětšinou dobíhala celá řada projektů realizovanýchz tzv. předvstupních fondů (např. PHARE CBC). Nicméněmožnost čerpat z v té době nových operačních programůpřinesla příjemcům a žadatelům nové zkušenostia nové překážky, které se do té doby nevyskytly.Hejtman Libereckéhokraje, StanislavEichler, můžebýt na svůj regionprávem hrdýFoto: CzechTourism, Krajský úřad Libereckého krajeVÝVOJ SITUACEObdobí 2004–2006 bylo v nadsázce možno pojímatjako kratší období, ve kterém si ČR vyzkouší procesčerpání dotací z EU. Společný regionální operačníprogram například umožnil všem krajům prostřednictvímdotací realizovat projekty, jejichž smyslem byloco nejlépe připravit co nejvíce potenciálních žadatelů,kteří vzhlíželi k možnosti čerpat finance v tehdy ještěpřipravované soustavě dotačních titulů pro období2007–2013. Liberecký kraj realizoval konkrétně projektPartnerství pro Liberecký kraj, v rámci něhož proběhlnespočet seminářů a školení, jak připravit projektovéžádosti, jak řídit projekt, jaké dotační tituly sepřipravují apod.SOUČASNÉ OBDOBÍV současném období zatím není přesně zmapováno,kolik bylo v kraji vyčerpáno, neboť řada projektů seteprve realizuje. Čerpání ze strukturálních fondů v krajíchprobíhá z velké části prostřednictvím Regionálníchoperačních programů. Liberecký kraj je zahrnutpod Regionální operační program NUTS II Severovýchod,který je jako jediný tvořen třemi kraji (Královéhradecký,Pardubický, Liberecký).V rámci tohoto operačního programu je v kraji realizovánacelá řada projektů. Největší objem peněz jesměřován na zlepšení dopravníinfrastruktury a obslužnosti. Dálejsou realizovány projekty na zlepšeníinfrastruktury obcí a měst čina zajištění základní infrastrukturysloužící k podpoře cestovního ruchuv kraji.Čerpání v rámci ostatních operačníchprogramů v území není nijakpodrobně sledováno, nicméně krajjako žadatel využívá zejména Operačníprogram životní prostředí,Operační programy přeshraničníspolupráce ČR – Polsko a ČR – Sasko,Integrovaný operační program.Dále je kraj zapojen v implementaciOperačního programu vzdělávánípro konkurenceschopnost.UŽITEČNÉKONTAKTYKrajský úřad Libereckého krajeU Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2Tel.: +420 485 226 111E-mail: podatelna@kraj-lbc.czwww.kraj-lbc.czZastoupení Libereckého krajev BruseluAv. d´Auderghem 84, Etterbeek1040 Brusel, BelgiePavel BrandaTel.: +32 2 732 32 15,+420 739 541 631E-mail: brussels@liberec-region.czwww.liberec-region.czVLIVY NA ČERPÁNÍStálý vliv na čerpání prostředků ze strukturálních fondůmá určitě administrativní náročnost celého procesua v některých případech i častá proměnlivost podmínek.Nicméně to jsou vlivy, které může žadatel (příjemce)do značné míry ovlivnit kvalitou lidských zdrojůsouvisející s kvalitou přípravy a řízení projektů.Značný vliv na čerpání finančních prostředků mávšak současná celosvětová ekonomická situace. Jednakubývá možností, jak zajistitpředfinancování projektu,neboť si to nemůže příjemce buďdovolit, nebo banky neposkytujízajištění úvěrem. Tento faktovlivňuje počet žadatelů, kteřížádají o dotace, směrem dolů.Druhý problém souvisí s povinnouudržitelností projektů, ježje jednou ze základních podmínekzískání dotace. Příjemci dotacemohou mít problémy udržet výsledky projektu podobu 5 let od ukončení projektu, a to z důvodu finančnínáročnosti či změn na daném trhu, které nemohlybýt v době podání žádosti předpokládány. Domnívámese, že předsednictví ČR v EU nemělo žádný významnývliv na snížení či zvýšení čerpání evropských zdrojův Libereckém kraji.Bc. Stanislav Eichler, hejtman Libereckého krajeKRAJ LibereckýREGIOPA 53

Kamenné lázně v Teplicích v Čechách – samotnábudova byla postavena v roce 1911 v novobaroknímslohu. V současnosti poskytujíKamenné lázně veškerou péči, založenou namnohaletých zkušenostech a tradicích v léčeníÚSTECKÝ KRAJFenomenální a jedinečnýÚstecký kraj, jedna z nejprůmyslovějších oblastí ČR, sloužil po dlouháléta jako energetická zásobárna republiky.KRAJ ÚsteckýPo útlumu těžby uhlí v 90. letech a revitalizaci krajinytento region opět získává pověst oblasti s jedinečnýmipřírodními krásami evropského významu, jako jsouNárodní park České Švýcarsko – Pravčická brána a dalšíunikátní formace pískovcových skal.Region oplývá léčivými prameny (Lázně Teplice, Bílina)i termálními prameny (koupaliště v Ústí nad Labema v Děčíně). Má po celém svém území mnoho nádhernýchhistorických památek, hradů a zámků. I sportovnězaměřeným návštěvníkům má co nabídnout – napříkladautodrom či Hipodrom v Mostě. Mezi klenoty architektonickéi přírodní jistě patří i Litoměřicko, známé jakoZahrada Čech. Nalezneme zde památnou horu Říp, Českéstředohoří s Milešovkou, zámky Ploskovicea Libochovice, vodní hrad Budyně nadOhří, hrádek Helfenburk, rozhledny Lovoš,Mostná hora a Varhošť…ZAJÍMAVOSTI KRAJENejvýkonnější přístavAni největší mořský přístav Rakouska-Uherska v Terstuneměl pro monarchii takový hospodářský význam jakoústecké říční přístavy. Na přelomu 19. a 20. století se totižv Ústí překládal největší objem zboží. V roce 1903 se zdeotočilo sedm tisíc lodí s 3,6 milionu tun nákladu, o miliontun více, než vykázal italský Terst u Jaderského moře.Nejbohatší podnikatelÚstí nad Labem bylo domovem i sídlem firmy nejbohatšíhopodnikatele první republiky Ignaze Petschka(1857–1934). Velkoobchodník s uhlím dokázal vydělatjmění, které by dnes představovalo přes 40 miliardkorun. Na vrcholu kariéry kontroloval polovinu hnědouhelnétěžby v Evropě.Nejšikmější věžGotický kostel Nanebevzetí Panny Marie v centru města semůže chlubit nejšikmější věží ve střední Evropě. Na šedesátpět metrů své výšky se vychyluje od kolmice o plnýchTerezín byl založen jakopevnost na konci 18. století.Za druhé světové válkyterezínským ghettem zanecelé 4 roky prošlo vícenež 140 000 vězňů54 REGIOPA

Říp je nejpamátnější českou horou a trvalým symbolem našich národních dějin.Vztahuje se k ní základní pověst o příchodu praotce Čecha do země. Románskárotunda sv. Jiří byla obnovena v roce 1126 na věčnou paměť vítězné bitvyu Chlumce knížete Soběslava I. proti římskému císaři Lotharovi198 centimetrů. Naklonění věže způsobilo spojeneckébombardování v dubnu 1945, kdy tři letecké pumy vybuchlyv těsné blízkosti kostela, čímž stavbu staticky narušily.Nejstarší PřemyslovecRod českých panovníků Přemyslovců vzešel podle pověstiz ústeckých Stadic. Právě místního rolníka PřemyslaOráče si zvolila kněžna Libuše za spoluvladaře a prvníhoknížete. Existenci skutečné historické postavy tohojména sice nedokládají žádné přímé písemné památky,ale báje o něm se traduje už nejméně tisíc let.Foto: CzechTourismNejstarší sprej u násStlačit trysku spreje a stříkat, tak tato dnes banální činnostse v Československu poprvé odehrála roku 1958v laboratoři ústecké Spolchemie. Historicky první sprej,který se po tříletém výzkumu dostal na trh, byl jed protihmyzu značky Biolit. A že se ústeckým chemikům povedl,dokládá fakt, že se vyrábí dodnes.Nejslavnější ponorkaKterá ponorka je nejslavnější na světě? No přece ta žlutáod Beatles. Duchovním otcem její kreslené podobyje uznávaný grafik a ilustrátor Heinz Edelmann, kterýse narodil v Ústí nad Labem. Celý projekt řídil z poziceuměleckého šéfa. Nebýt jeho bezbřehé kreslířské fantaziea šíleného pracovního tempa, nejspíš by nejpozoruhodnějšíz filmů Beatles ani nevznikl.Nejdelší dálniční tunel u násSkrze masiv Krušných hor na Ústecku si prorazila cestudálnice D8 dva kilometry dlouhým tunelem Panenská.Technicky náročná stavba byla zprovozněna v roce2006 jako třetí a zároveň nejdelší dálniční tunel v Česku.Ani do budoucna se Panenská o svůj délkový primátnemusí obávat. V celé plánované dálniční síti se totiž užnepočítá s žádným dalším tak dlouhým tunelem.OSOBNOSTI KRAJEKonstantin Biebl, český básník, přední představitelpoetismu v české literární tvorbě, se narodil ve Slavětíněu Loun. Jeho díla se vyznačují odrazem jeho osobnosti– melancholií a smutkem. Událostí, která jej nacelý život bezesporu hluboce ovlivnila, byla jeho válečnázkušenost z 1. světové války. Byl členem Literárnískupiny a později Devětsilu. Kamil Gilbert z Loun bylčeský restaurátor a architekt. V roce 1899 byl pověřendostavbou chrámu sv. Víta v Praze a patřil mezi průkopníkyvědeckých postupů při konzervaci a restaurovánípamátek.Pravčická brána– největší přirozenáskalní brána nanašem kontinentu,národní přírodnípamátka. Jepovažována za nejkrásnějšípřírodníútvar ČeskéhoŠvýcarska a tvořísymbol celé oblastiREGIOPA 55

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOTOS VARNSDORF, a. s.TOS VARNSDORF, a. s., je strojírenskou firmouzaměřenou na výrobu obráběcích strojů. S obratempřes 3 miliardy Kč se ve svém oboru v posledníchpěti letech dostala mezi největší výrobcev Evropě i ve světě. Patří k významným exportérům,více jak 80 % produkce vyváží do řady zemína všech kontinentech.vyvinuté ve Varnsdorfu. Dceřiné společnosti jsme založilitaké v USA a Kanadě. I zde roste okruh lidí, kteří díkyTOS VARNSDORF získávají povědomí o České republice,o schopnostech a dovednostech našich lidí. Daří senám šířit či obnovovat dobré jméno českého průmysluve světě. Určitě i to je důvodem, že největší světovývýrobce strojů na ozubení, americká firma Gleason, serozhodl pro dlouhodobou výrobní spolupráci s námi.A plány vaší firmy do budoucna?V souladu s naší vizí chceme pokračovat v růstu společnostia jejího podílu na světových trzích. Připravujemezaložení další, tentokrát stoprocentně vlastní společnostiv Číně, zaměřené na přímý prodej strojů včetnětechnologie a zákaznické podpory ve službách. Pracujemena projektech vlastních zastoupení v Indii a Brazílii.Trhem budoucnosti je pro nás i Vietnam, kde jsme jižzahájili průzkumné marketingové aktivity s cílem vrátitse na tento rostoucí a perspektivní trh.56 REGIOPANa otázky redakce odpovídá Jan Rýdl,předseda představenstva.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?Zaměstnáváme více než 750 zaměstnanců přímo včetnědceřiných společností v Rumburku a Olomouci,nepřímo pak prostřednictvím svých subdodavatelů dalšíchzhruba 500 lidí, převážně z Ústeckého kraje. Naševýrobky vyvážíme doslova do všech koutů světa. Několikrátjsme byli oceněni v soutěži EXPORTÉR, naše společnostzískala i čestný titul PODNIK FAIR PLAY.Spolupracuje vaše společnost s krajem a lokálnímiautoritami?Od začátku naší novodobé historie datované privatizacív roce 1995 máme ve své podnikatelské filozofii zakotvenyi činnosti na podporu veřejně prospěšných aktivitv našem regionu. Ročně na podporu sportu, kulturyi zdravotnictví přispíváme částkou kolem 7 milionůKč. Převzali jsme patronát například nad mládežnickoukopanou ve Varnsdorfu, jsme významným sponzoremobecně prospěšné společnosti České Švýcarsko. Vzhledemk jejímu postavení v kraji se její představiteléangažují zejména v záležitostech místní samosprávy.Můžete zmínit kooperaci se zahraničím?Máme v zahraničí několik přímých zastoupení a spolupracujemes desítkami obchodních partnerů, kteříprodávají naše výrobky a služby. K nejúspěšnějšímzahraničním aktivitám patří založení společného podnikuv Číně, který již pátým rokem pod hlavičkou TOSKUNMING MACHINE TOOL Co., Ltd. s úspěchem vyrábía na čínském trhu prodává špičkové obráběcí strojePomohlo vám zastoupení vašeho kraje v Bruseluv zahraničních aktivitách?V našem oboru v rámci EU spolupracujeme předevšíms organizací CECIMO, která prostřednictvím národníchsvazů sdružuje evropské výrobce obráběcích a tvářecíchstrojů. Jsme jejími členy již od roku 1996 a jejímprostřednictvím se snažíme uplatňovat své požadavkyvůči orgánům EU. Přímého kontaktu na naše bruselskékrajské zástupce jsme dosud nevyužili.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?Na regionální úrovni nikoli, ale jako členové svazu Strojírenskétechnologie jsme v květnu 2009 spolupořádaliv Praze kongres Eurochambres 2009.Hrad Střekov je jednou z nejlépe dochovaných hradníchzřícenin v České republice. Patří k našim nejromantičtějšímhradům. Za tento přívlastek vděčí předevšímsvé poloze na strmém skalním ostrohu nadřekou Labe.Jeho silueta je již po staletí symbolemměsta Ústí nad Labem.

ZAHRANIČNÍ VZTAHYÚstecký kraj spolupracuje s celou řadou zahraničních regionů. Například se Svobodným státemSasko probíhá participace na různých úrovních – Ústecký kraj byl zapojen do trinárodního projektuENLARGE-NET, z něhož vzešel projekt EU-MED-EAST, v němž je kraj také zapojen.V roce 2007 podepsal region a město Calgary memorandumo spolupráci. O navázání bližších vztahů usiluje regioni s Čínou – například v roce 2009 čínská delegace zavítalado Ústeckého kraje na čtyřdenní návštěvu za účelemprojednání další možnosti spolupráce a vzájemné podporymezi čínskou provincií Anhui a Ústeckým krajem.EUROREGION ELBE/LABEEuroregion Elbe/Labe označuje oblast v česko-německémpohraničí, která se nachází na jihovýchodě Spolkovérepubliky Německo (Svobodný stát Sasko, Krajské ředitelstvíDrážďany1) a na severu České republiky (část Ústeckéhokraje). Na západě sousedí euroregion Elbe/Labes euroregionem Krušnohoří a na východě s euroregionemNisa. Konkrétně zahrnuje na české straně města a obceokresů Litoměřice, Ústí nad Labem, Teplice a Děčín (část)a na saské straně okresy Saské Švýcarsko, Weißeritzkreisa zemské hlavní město Drážďany. Cílem euroregionu Elbe/Labe je prohlubování vzájemné důvěry a podpora rozvojepřeshraniční spolupráce ve všech oblastech společenskéhoživota. Stýkání a potýkání dvou národů probíhalo natomto území několik stovek let. Euroregion je členem pracovníhosdružení Evropských hraničních regionů (AGEG).Toto sdružení se skládá zhruba z 90 přeshraničních regionůa 5 velkoplošných svazků.CO SE SDRUŽENÍNAPŘÍKLAD PODAŘILO?Sasko-české kooperační projekty získaly dotaceNa zasedání česko-německého Lokálního řídicího výborueuroregionu Elbe/Labe v květnu 2009 v Pirně bylo rozhodnutocelkem o 14 přeshraničních projektech s celkovýmdotačním objemem 157 000 eur v rámci programuCíl 3. Podpořen byl mimo jiné saský projekt „Altenberger-Power-Team-Challenge – přeshraniční event na Cínovci“.Projektový žadatel, spolek SKN (S-sport, K-kultura,N-příroda) Sachsen-Event e.V. Bärenstein, spolupracujena projektu společně s českým sportovním klubem SKPSEVER v Ústí nad Labem. Na dvoudenní soutěži nastoupísportovci z Německa a České republiky v týmovémvíceboji, který bude sestávat z disciplín – Nordic Powerslide,týmový běh na maratonskou vzdálenost, rozstrkáváníbobů, bike-biatlon, Skiroller classic. Tato sportovníudálost bude doprovázena bohatým kulturním a sportovnímprogramem pro návštěvníky, kombinovaným s turistickýminabídkami z pohraničního regionu. Návštěvníkůmby se pomocí zimních sportů i v létě měla představitšetrná turistika v česko-německém regionu. V oblastibezpečnosti, záchranářství, ochrany před katastrofamia požární ochrany získal finanční podporu český projekt„Spolupráce dobrovolných hasičů“ Místní akční skupinyLabské skály (MAS Labské skály) z Jílového u Děčína.Saským partnerem projektu je obec Rosenthal-Bielatal.Projekty z Fondu malých projektů programu Cíl 3jsou podporovány z prostředků Evropského fondu proregionální rozvoj. Jsou zaměřeny na místní přeshraničníspolupráci škol, spolků, svazů, církví, správních orgánůa podniků. Výše dotace je zpravidla 85 procent z celkovýchzpůsobilých nákladů, nejvýše však 22 500 euru společně financovaných malých projektů.V oblasti kooperace a rozvoje přeshraničních strukturv cestovním ruchu získal finanční podporu i další českýprojekt „Josefínské slavnosti Terezín 2008“ městaTerezín. Jedná se o oživení vojenské historické památkybarokního pevnostního systému.KRAJ ÚsteckýFoto: CzechTourism, archiv firmy

Muzeum lidovéarchitekturyZubrnice – jedenz nemladšíchčeských skanzenů– ukazujezemědělskéusedlosti a historickouzemědělskoutechnikuÚSTECKÝ KRAJA ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍZastoupení Ústeckého kraje v Bruselu bylo oficiálnězahájeno v roce 2007. Podobně jako ostatní českázastoupení prosazuje zájmy svého regionu na evropskéúrovni, využívá příležitostí pro rozvoj kraje a přesvědčujezástupce ostatních regionů EU, že je Ústeckýkraj jejich rovnocenným partnerem. České předsednictvíbylo samozřejmě mimořádnou příležitostí i pro tentoregion, aby se vedle výkonu v důležitých rozhodovacíchprocesech prezentoval ostatním členským státům EU.„Dvacítky – Generace nové Evropy“– společná iniciativa českých krajů v BruseluAby jednotlivé regiony naší země zanechaly nepřehlédnutelnoustopu v Bruselu, byla například zorganizovánakulturní soutěž, ve které vznikla uměleckádíla (obrazy, plastiky, fotografie), která byla v březnua v dubnu prezentována na čtyřtýdenní výstavě v hlavnímměstě Evropy (tři týdny v Evropské komisi a jedentýden ve Výboru regio nů). V soutěži „Dvacítky – Generacenové Evropy“ byly u ž vloni prostřednictvím informačnísítě Europe Direct Most osloveny také jednotlivéškoly Ústeckého kraje, kde se mladí lidé věnují takévýtvarnému umění. Vedení škol či sami mladí výtvarnícitak přihlásili díla, která symbolizovala ideály a principyEvropské unie, mírový dialog mezi komunitamia také solidaritu, svobodu, občanská práva či specifickéa originální ztvárnění regionálních tradic a současnosti.V budově Berlaymont, kde sídlí v BruseluEvropská komise, byla 18. března zahájena slavnostnívernisáží výstava „Dvacítky – Generace nové Evropy“.Ústecký kraj představil v Bruselu dílo United Coloursof Europe, olej na plátně symbolizující těsné a dobudoucna snad již nezničitelné spojení nejen zakládajícíchzemí EU, ale všech dalších. Autorkou díla je učitelkaa výtvarnice Jana Melicharová z Ústí nad Labem.Její dílo bylo zařazeno nejen na výstavu, ale také dounikátního soutěžního katalogu.Fabrica BohemicaVýstava velkoplošných fotografií mosteckého fotografaJana Hodače, která nesla název Fabrica Bohemica,byla slavnostní vernisáží zpřístupněna bruselské veřejnostii pracovníkům jednotlivých orgánů Evropské uniev květnu 2009. Kouř z komínů při západu slunce, poleplné kvetoucích máků, za nimiž se tyčí obří továrna.Továrna, kterou jako krajka lemuje v těsné blízkostilinoucí se Labe. Jednoduše řečeno – průmyslový komplexsnoubící se s krásnou krajinou. Představit fabrikujako fenomén kulturní krajiny a součást moderního světabylo cílem netradiční výstavy mosteckého fotografaJana Hodače.Vernisáže se zúčastnil i český velvyslanec v Belgickémkrálovství Vladimír Müller, jenž ocenil zajímavýnápad skloubit na fotografii moderní průmysl s krásoukrajiny, a Václav Hofmann, zastupitel Ústeckého krajea předseda jednoho z výborů zastupitelstva, zdůraznil,že Ústecký kraj není jen regionem chemie, dolů a elektráren,ale především oblastí přírodních a historickýchkrás. Zmínil též spolupráci mosteckého divadla (je jehoředitelem) s autorem Hodačem na projektu MystickéKrušnohoří. Sám umělec, fotograf Jan Hodač, přiblížilnávštěvníkům expozici Fabrica Bohemica od prvotníhonápadu až po realizaci na výstavě.Hudba za železnou oponouV roce 2009 si Česká republika připomíná dvacátévýročí pádu železné opony. Prostřednictvím společnéhovystoupení pěveckých sborů z Ústeckého krajea ze Svobodného státu Saska-Anhaltska chtěli v březnu2009 organizátoři vzdát čest všem umělcům, kteříi přes dočasné zákazy vystupování na veřejnosti vytrvalive svém úsilí změnit svět k lepšímu. Na programukoncertu byly spirituály, folkové písně a další protestnípísně zkomponované v době totality, součástí večerabylo též krátké zavzpomínání na vliv totalitního režimuna hudbu v komunistickém Československu a Německédemokratické republice. Na večeru se představilsmíšený pěvecký sbor Chorea Akademica z UniverzityJ. E. Purkyně z Ústí nad Labem, Landesjugendchorz Německa, na dobu před pádem opony tehdy rozdělujícídnes již jednotnou Evropu zavzpomínali také někteříčlenové hudební skupiny Spirituál kvintet. Kroměumělců kraj zastupovaly v Bruselu i některé tradičnívýrobky, ty měly také úspěch (Klášterní tajemství,Stará myslivecká, vína, linecké cukroví, Severočeskétyčinky nebo ústecké a roudnické klobásy). I v Evropěvšichni totiž vědí, že jen duchovnem žíti se nedá…Foto: Zastoupení Ústeckého kraje v Bruselu, CzechTourism58 REGIOPA

Velikonoce po českuNaši krajané v Belgii i další návštěvníciz hlavního města Bruselu měli možnostsi v březnu připomenout tradicea zvyky Velikonoc, svátků jara. V GaleriiČeského centra v Českém domě, kdemají některé kraje České republiky svékanceláře, uspořádal Ústecký kraj prostřednictvímsvého zastoupení ve spoluprácis Českým centrem a Muzeemlidové architektury v Zubnicích akciVelikonoce po česku aneb Easter à laCzech. Tento den byl součástí doprovodnýchakcí českého předsednictví v RaděEU a patřil k jedné z kulturních předsednickýchudálostí Ústeckého krajev bruselském sídle unie. Během dne sina 150 návštěvníků vyzkoušelo malovánívelikonočních kraslic, děti i dospělíobdivovali kraslice, vyzkoušeli si pletenípomlázek. Účastníci se mohli zapojitdo soutěže o nejhezčí velikonoční kraslicia pomlázku, k ochutnání byly například tradiční regionálníspeciality od firem JAPEK a INPEKO z Ústeckéhokraje, nechyběly jidáše či mazance a pro děti na památkuřehtačky a klapačky. Mezi účastníky „uvolněného“odpoledne byli vedle Čechů a Slováků i Belgičané, Španělé,Poláci, Francouzi, Rumuni, Němci a další občanézemí Evropské unie.Výstava českého cibulákuZajímavá akce proběhla v květnu letošního roku veVýboru regionů – výstava prezentovala jeden z tradičníchčeských výrobků, který má svůj domov právěv Ústeckém kraji. Cílem výstavy bylo též poukázat napodobnosti a odlišnosti s delfskou fajáns, jež je známapředevším v zemích Beneluxu. Výstava českého cibulákubyla napojena na výstavu Fabrica Bohemica. Samotnéprodukty podniku Český porcelán, a. s., tak zajímavědoplnily celkové umělecké ztvárnění severočeskéhoprůmyslu.Jednou z nejvýznamnějších doprovodných předsednických akcí Ústeckéhokraje byla Konference navazující na skupinu na vysoké úrovnipro konkurenceschopnost evropského chemického průmysluOchutnávka českých vín v BruseluOchutnávka českých vín v Bruselu si kladla za cíl prezentovatčeská vína formou společenského večera, kdese účastníci dozvěděli zajímavé informace o českýchvínech a vinařských oblastech. Prezentace vín probíhalaformou krátkého představení jednotlivých vinařskýchoblastí a komentované ochutnávky celkem 3 vzorkůvín pocházejících z Ústeckého kraje a pražských vinic.Během večera vystoupili hejtmanka Ústeckého krajeJana Vaňhová, velvyslanec ČR v Belgii Vladimír Müller,starosta městské části Praha-Troja Tomáš Drdáckýa zástupci Cechu českých vinařů – Stanislav Rudolfskýa Vladimír Šuhájek. Program moderovali zástupkyněÚsteckého kraje v Bruselu Markéta Pokorná a zástupcehl. m. Prahy Pavel Dobeš.Na akci byli přítomni například zástupci Agrárníkomory Rakouska, Agrární komory Francie, pracovníciz úseku zemědělství Stálých zastoupení ČR, Slovenska,Francie, Finska, Británie, Irska, Dánska, Polska,Itálie a Litvy, belgické cestovní kanceláře (zaměřenéna vinařskou turistiku), zástupce Evropského výboruobchodníků s vínem, spoluvlastník blogu o vínech,zaměstnanci institucí EU, zástupci ostatních regionůEU. Na ochutnávce českých vín v Bruselu byla přítomnatéž zahraniční i česká média, která se k akci vyjádřilavelmi kladně: „Česká vína byla pro mnohé návštěvníkyvelmi příjemným překvapením.“K českému předsednictví proběhla řada akcí i v samotnémÚsteckém kraji. Za první pololetí organizoval nebospolupořádal Ústecký kraj řadu doprovodných programů,akcí, výstav, neformálních setkání a konferencí.Ústecký kraj patří v tomto směru k těm nejaktivnějšímv ČR…„Šíření výsledků HLG v regionech“ – Konferencenavazující na skupinu na vysoké úrovni prokonkurenceschopnost evropského chemickéhoprůmysluJednou z nejvýznamnějších doprovodných předsednickýchakcí Ústeckého kraje byla Konference navazujícína skupinu na vysoké úrovni pro konkurenceschopnostevropského chemického průmyslu (HLG= High Level Group) s názvem „Šířenívýsledků HLG v regionech“. Chemickýprůmysl je v mnoha regionech základnoua zdrojem ekonomického růstu, mái silnou tradici v Ústeckém kraji. Evropskásíť chemických regionů /ECRN/,jejíž jediným členem za Českou republikuje právě Ústecký kraj, aktivně hájízájmy takovýchto regionů a představujediverzitu tohoto sektoru. Námět nauspořádání konference počátkem roku2009 v rámci českého předsednictví bylpoprvé předložen na zasedání skupinyna vysoké úrovni pro konkurenceschopnostevropského chemického průmysludne 8. 4. 2008. Ústecký kraj se společněs Evropskou sítí chemických regionů ujalBiskupská rezidence– bylavystavěna namístě původníchbudov kapitulyz 11. století podleplánů GiulioBroggia v letech1683–1701 jakodvoupatrová,čelem k řece.Dnes je objektsídlem litoměřickéhobiskupaKRAJ ÚsteckýREGIOPA 59

KRAJ Ústeckýiniciativy a vytvořil koncept této události, která bylapodpořena generálním ředitelstvím pro podniky a průmysla českým předsednictvím.Konference se konala ve dnech 16.–17. dubna v Ústínad Labem. Jejím cílem bylo prezentovat a prodiskutovatvýsledky závěrečné zprávy skupiny na vysoké úrovnipro konkurenceschopnost evropského chemickéhoprůmyslu, zejména s ohledem na jejich implementaciv samotných regionech. Na konferenci se mimo jinéřešily otázky, jak zajistit udržitelnou konkurenceschopnostchemického průmyslu v Evropě i za současné krizeči jakou úlohu může chemický průmysl sehrát v ochraněklimatu.Konference se účastnilo na 150 odborníků z chemickéhoodvětví, kteří zastupovali všechny zájmové skupiny.Byli zde přítomni zástupci Evropské sítě chemickýchregionů, která sdružuje 20 regionů z celé Evropy, dálezástupci Evropské komise, Evropského parlamentu,Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, Svazu chemickéhoprůmyslu ČR a dalších států, univerzit, samospráv,firem a organizací. Mezi nejvýznamnější hosty patřilináměstek ministra průmyslu a obchodu Erik Geuss,ředitel direktorátu z Generálního ředitelství Podnikya průmysl Gwenole Cozigou, generální ředitel mezinárodníchemické asociace CEFIC Alain Perroy, prezidentEvropského úřadu pro životní prostředí Mikael Karlsson,předseda Svazu chemického průmyslu ČR PavelŠvarc, členové Evropského parlamentu Miroslav Ouzkýa Oldřich Vlasák. Ústecký kraj byl zastoupen hejtmankouJanou Vaňhovou a náměstkem hejtmanky ArnemFišerou, ECRN svým prezidentem a zároveň ministremhospodářství a práce Saska-Anhaltska ReineremHaseloffem.Neformální zasedání ministrů dopravy EUv LitoměřicíchÚstecký kraj byl a je průmyslovým krajem, kde je rozvinutádopravní infrastruktura nutností. Nejen proto,ale i díky své poloze v blízkosti hranic s Německem seÚstecký kraj stal klíčovou dopravní křižovatkou. Úspěšněse zde rozvíjí i veřejná lodní doprava, například městoLovosice patří mezi nejvýznamnější železniční uzlyv zemi. Umístění zasedání ministrů dopravy zemí EUprávě do Litoměřic 29. 4. 2009 bylo proto jen logickýmvyústěním výše uvedených faktů. Obsahem jednáníakce byla problematika tzv. „Inteligentních dopravníchsystémů“ (ITS). Mottem českého předsednictví je Evropabez bariér, a tedy mottem neformální Rady je „Inteligentnímobilita bez bariér“.V průběhu diskuze se ministři mimo jiné vyjádřilik otázce překážek bránících masivnějšímu zaváděníinteligentních dopravních systémů v silniční dopravě.V rámci neformálního programu byl před kulturnímdomem v Litoměřicích, kde se zasedání konalo, přistaventzv. kamion E-Safety, kde ministři zhlédli nové technologiek bezpečnosti silničního provozu. Tyto technologiejsou praktickým výsledkem programu pro vědua vývoj podporovaného Evropskou unií. Inteligentnídopravní systémy mohou výrazným způsobem přispětke zvýšení plynulosti dopravního provozu a bezpečnostisilničního provozu. Vyšší plynulost dopravního provozumůže pro řidiče znamenat mimo jiné nižší spotřebupohonných hmot.Eurofestival LitoměřiceDvoudenní neformální zasedání ministrů dopravyEvropské unie obohatil kulturně-vzdělávací open-airfestival. Celodenní program byl určen návštěvníkůmvšech věkových kategorií, Eurofestival nabídl pestrýhudební program, včetně programu pro děti, alei setkání s tehdejším ministrem dopravy Petrem Bendlema místopředsedou vlády pro evropské záležitostiAlexandrem Vondrou. O hudební část programu semimo jiné postaraly romská kapela Bengas, skupinyButy a MIG 21. V doprovodných infostanech probíhalyprezentace vybraných zemí Evropské unie, zábavnésoutěže a znalostní kvízy s evropskou tematikou, prezentaceÚsteckého kraje a města Litoměřice.ÚSTECKÝ KRAJ ÚSPĚŠNĚ ČERPÁDOTACE Z EVROPSKÉ UNIEÚstecký kraj vykazuje vysokou absorbční schopnost v oblastivyhledávání a využívání evropských dotací.V plánovacím období 2004–2006 byly v kraji schválenyprojekty v celkové hodnotě 27 milionů eur, regioni v současném plánovacím období 2007–2013 využívájedinečnou příležitost, kterou nabízejí strukturální fondyEU. Kraj může čerpat finance z Regionálního operačníhoprogramu Severozápad (společně s Karlovarskýmkrajem) až do výše 19,5 miliardy korun, tj. 16,1 % z celkovéalokace pro všechny kraje České republiky.Oblasti podpory jsou v ROP Severozápad rozděleny dopěti prioritních os, zaměřených na regeneraci a rozvojměst, integrovanou podporu místního rozvoje, dostupnosta dopravní obslužnost, udržitelný rozvoj cestovníhoruchu a technickou asistenci. Prioritní osy v sobězahrnují další projekty zaměřené na rozvoj podnikání,budování dopravní infrastruktury, péči o lidské zdroje,rozvoj cestovního ruchu, venkova i životního prostředí.Na rok 2009 by mezi projekty mělo být rozděleno 2,3miliardy korun v celkem 6 výzvách (k srpnu 2009 bylopodpořeno 112 projektů za 7,5 miliardy korun).Foto: CzechTourism, ROP Severozápad60 REGIOPA

Oblasti podpory jsou v ROP Severozápad rozděleny dopěti prio ritních os, zaměřených na regeneraci a rozvojměst, integrovanou podporu místního rozvoje, dostupnosta dopravní obslužnost, udržitelný rozvoj cestovního ruchua technickou asistenciPŘÍKLADY PODPOŘENÝCHPROJEKTŮPenzion Českého ŠvýcarskaNevyužívaný dům v centru města Krásná Lípa se díkydotaci změní na penzion s restaurací. Projekt, který získalpodporu 27 milionů korun, úspěšně podala firmaECON C & S, s. r. o., v rámci Oblastipodpory 4.2 Zlepšování kvalitynabídky ubytovacích a stravovacíchzařízení.„Ústecký kraj je neobyčejně pestrýa rozmanitý a může turistům nabídnoutneopakovatelné zážitky. ČeskéŠvýcarsko se svým národním parkemje jedním z největších lákadela v posledních letech se jako turistickádestinace intenzivně rozvíjí. Slabýmmístem regionu, a to se netýkájen Českého Švýcarska, je chybějícízázemí pro cestovní ruch,“ řekl přislavnostním zahájení stavby Jiří Šulc,předseda Regionální rady.Projekt Penzion Českého Švýcarska,který by měl první hosty přivítat v létě 2010, budemít kapacitu 38 lůžek, vznikne rekonstrukcí nevyužívanéhoa zčásti zdevastovaného domu, který je kulturnípamátkou.Zvýšení atraktivity Štětska pro cestovní ruchMěsto Štětí, které je centrem spádové oblasti Štětsko,získalo na svůj projekt Zvýšení atraktivity Štětska procestovní ruch z Regionálního operačního programuSeverozápad z oblasti podpory 4.3 Podpora marketingua tvorby a rozvoje produktů ČR více než 4 milionykorun. Území tohoto regionu má totiž reálné podmínkypro některé formy cestovního ruchu – jeho polohaa terénní členění regionu, přírodní, kulturní a historickédědictví nabízí využití zejména pro sport, poznávacíturistiku a cykloturistiku. Z tohoto projektu bude městorealizovat marketingové akce na podporu rozvoje cestovníhoruchu, především budou pořízeny propagačníprodukty cestovního ruchu jako např. publikace, tiskoviny,mapy, pohlednice, ale také nový informační systéma multimediální orientační mapy na centrálním náměstíve Štětí.UŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Ústeckého krajeVelká Hradební 3118/48400 02 Ústí nad LabemTel.: +420 475 657 111E-mail: posta@kr-ustecky.czwww.kr-ustecky.czSvatostánekČeského VinařstvíMezi další zajímavé podpořenéprojekty patří litoměřickýSvatostánek ČeskéhoVinařství – zde 137 milionůkorun z regionálního operačníhoprogramu pomůže přeměnit gotický hrad namultifunkční centrum reprezentující tradici pěstovánía výroby vína v českých vinařských oblastech, zvláštěpak na Litoměřicku. Součástí zrekonstruovanéhoobjektu budou například výstavní prostory, multifunkčníspolečenský sál, návštěvnické centrum nebo archivvín. Tradice vinařství v našem regionu je velmi dlouháa určitě si takový projekt a prezentaci zaslouží. Svatostáneknavíc oživí nevyužitý objekt v centru Litoměřica rozšíří nabídku turisticky zajímavých míst v tomtoměstě.Zastoupení Ústeckého kraje v BruseluRue du Trône 60, 1050 Brusel, BelgieMarkéta PokornáTel.: +32 221 39 510E-mail: brusselsoffice@kr-ustecky.czwww.kr-ustecky.czRozvoj dopravy a cyklostezekMezi oblasti, které jsou podporovány z ROPu, patří rozvojdopravní obslužnosti regionu. Podpořen byl napříkladprojekt Integrovaný odbavovací systém městskéhromadné dopravy a linkové dopravy propojitelný s IDSÚsteckého kraje, pro který získal Dopravní podnik městChomutova a Jirkova bezmála 30 milionů korun. V rámcirozvoje cyklostezek uspěl projekt „Labská stezka č. 2– I. etapa“, jehož cílem je propojit a dokončit chybějícíčásti stávající cyklostezky podél Labe.Most, který překlenujeřeku Labeu Ústí nad Labem,je jedním z nejpozoruhodnějšíchmostů v Českérepublice

KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJRodiště Františka KupkyKrálovéhradecký kraj je krajinou hor, údolí, skal, lesů a pohádek.V nynější podobě vznikl v roce 2000 z původního Východočeskéhokraje. Dnes zahrnuje pouhých pět okresů. Jižní část území tvořínížinná oblast povodí Labe.Jičín a Valdštejnovonáměstípatří neodmyslitelněk sobě.Jeho dominantouje Valdická bránaa budova zámku.Každé záříse náměstí stávácentrem tradičníakce Jičín – městopohádkySeverní pak naše nejvyšší hory Krkonoše spolu s Orlickýmihorami. Krkonoše, které se pyšní nejvyšší horouČeské republiky, Sněžkou, byly pro svoji jedinečnostvyhlášeny biosférickou rezervací UNESCO. Svou krásousi nezadá ani Český ráj, Adršpach či Broumovsko.Východočeský kraj je i oblastí s vyspělým průmyslem.Krajské město Hradec Králové patří mezi přední univerzitníměsta. Milovníci památek ocení celou řaduvýznamných kulturněhistorických objektů a událostí:četné hrady, zámky a zříceniny, např. hrad Kost a Potštejn,městské památkové rezervace… To vše dohromadytvoří mimořádně přitažlivý kout české země.Region leží v severovýchodní části Čech. Hranici krajetvoří z více než jedné třetiny státní hranice s Polskem.Se sousedními Libereckým a Pardubickým krajem tvoříoblast Severovýchod, která patří mezi tři největšíoblasti v republice jak rozlohou, tak počtem obyvatel.Posledním sousedem je kraj Středočeský. Krajskámetropole Hradec Králové je od hlavního města Prahyvzdálená 112 km. Kraj zaujímá šest procent rozlohyČeské republiky a řadí se na 9. místo v pořadí krajů.Zmíněné Krkonoše a Orlické hory na jihu a jihozápaděpřecházejí do úrodné Polabské nížiny. Obě pohoří odsebe odděluje Broumovský výběžek, který byl kdysi plochoupánví mezi dvěma pohořími a kde příroda vytvořilarozsáhlá skalní města. Jsou to Teplické a Adršpašskéskály, Broumovské stěny, Křížový vrch a Ostaš. Tatooblast patří mezi nejvydatnější a nejkvalitnější zásobárnypitné vody v České republice. Významnou část územítvoří krkonošské a orlické podhůří. Hlavními vodnímitoky jsou Labe a jeho přítoky Orlice a Metuje. Královéhradeckýkraj je pátým krajem s nejvyšším podílemzemědělské půdy i lesních pozemků. Lze jej charakterizovatjako zemědělsko-průmyslový s bohatě rozvinutýmcestovním ruchem. Průmysl je soustředěn do velkýchměst, intenzivní zemědělství do oblasti Polabí. V zemědělstvípřevažuje v rostlinné výrobě pěstování obilovin

(pšenice, ječmen), řepky a kukuřice, významnáje též produkce cukrovky a pěstování jablek.V živočišné výrobě se jedná především o chovskotu a prasat. V průmyslu převažuje z odvětvovéhohlediska podle počtu zaměstnanců zpracovatelskýprůmysl, v jeho rámci pak textilní výrobaa výroba elektrických a optických přístrojůa zařízení.Klášterní zahradaslouží od roku2007 veřejnostik odpočinku,kultuře i sportu.Od řádu benediktinůsi ji pronajalaa zrekonstruovalaAgentura pro rozvojBroumovskaFoto: CzechTourismAdršpašsko-teplické skály jsou největšíma nejdivočejším skalnímměstem ve střední Evropě. Chrámovástěna patří ke zdejším nejznámějšímpískovcovým útvarůmZAJÍMAVOSTI KRAJE Nejvýše položený bod, Sněžka, současně nejvyššíhora Krkonoš a České republiky, dosahuje1602 m n. m. Nejníže položeným bodem je hladina Labev místě, kde opouští území okresu HradecKrálové v nadmořské výšce 202 m n. m. České nejznámější pískovcové skalní město,Prachovské skály, leží na jižním okraji Českéhoráje V Královéhradeckém kraji, na severu Čech, serozkládá nejvyšší pohoří ČR – Krkonoše. Mezipohořími České republiky jim patří několikprvenství. Krkonoše jsou nejnavštěvovanější,nejvyšší, nejstarší, nejznámější a podle mnohýchi nejkrásnější. Mají unikátní charakter.Na jedné straně mají středohorský ráz a jejichvrcholy jsou většinou zaoblené, nechybí jimvšak ani skalní útvary či srázy stejně ostréa hluboké jako v Alpách. Jejich klima je jedinečné:přírodní drsné klima horských hřebenůpřipomíná tundru Skandinávie. I nejstručnějšíinformace o Krkonoších by nebyla úplná, kdybynezahrnovala Krakonoše – mystickou postavuvládce hor, která co do svého významu a vlivunemá mezi pomyslnými strážci ostatníchevropských pohoří konkurenciOSOBNOSTIKrálovéhradecký kraj je spojen s řadouvýznamných osobností, ať již z dob minulýchči ze současnosti. Řekneme-li Jičín, jistě senám vybaví jméno Albrechta z Valdštejna,za jehož doby dosáhlo město největšího roz-KRAJ KrálovéhradeckýREGIOPA 63

Ski park Černýdůl je vyhledávanémoderní střediskozimníchsportů v Krkonoších.Areálnabízí nadstandardníkapacitu,široké, bezpečnétratě, sjezdovkypro lyžováníi snowboardingKRAJ Královéhradeckýkvětu. Valdštejn měl v plánu přeměnit Jičín na hlavníměsto svého panství. Mimochodem Valdštejn je poNapoleonovi druhou historickou postavou, o kterébylo napsáno nejvíce literatury. Patřil mezi významnéosobnosti českého vojenství. Proslavil se zejména veválkách se Švédy a Sasy. Když na sklonku života usilovalo český trůn, byl roku 1634 v Chebu zavražděn.Centrum kraje, Hradec Králové, se pyšní celou řadouslavných jmen, jež jsou s ním spojena. Osobnosti, kterév Hradci Králové studovaly, žily nebo působily, znávětšina z nás z hodin dějepisu nebo české literatury.Patří k nim např. Jan Rokycana, pozdější pražskýarcibiskup, nebo rektor pražské univerzity JanKampanus Vodňanský. Buditelské období zastupujídramatik Václav Kliment Klicpera, MagdalénaDobromila Rettigová, autorka nejslavnější českékuchařské knihy, dramatik Josef Kajetán Tyl neboskladatel František Škroup, jemuž zajistila nesmrtelnosthudba ke frašce Josefa Kajetána Tyla Fidlovačkaaneb Žádný hněv a žádná rvačka, v níž poprvézazněla píseň Kde domov můj, která se pozdějistala českou národní hymnou. Dalšími osobnostmi zeseznamu slavných jsou básníkKarel Jaromír Erben,sběratel českých lidovýchpísní a pohádek, spisovateléAlois Jirásek, IgnátHerrmann, Karel Čapekči Rudolf Těsnohlídek.Za výtvarníky uveďmemalíře Bohumila Kubištunebo Vojtěcha Sedláčka.V Hradci Králové se rovněžnarodili profesor Karlovyuniverzity a uznávanýmykolog František Smotlacha(1884–1956) a světověproslulý spisovatel ViktorFischl (1912), žijící odLabský důl v Krkonoších je divoká skalnatárokle ledovcového původu. Jeho krásuumocňuje několik vodopádů, z nichžnejvětší je Pančavský vodopád (250 m)roku 1949 v Izraeli a známější pod přijatým jménemAvigdor Dagan.Osobností svého kraje při příležitosti českéhopředsednictví zvolil Královéhradecký kraj FrantiškaKupku a s jeho jménem spojil některé kulturníakce.František Kupka, český malíř světového významu,který významně promluvil do vývoje moderního malířstvíprvní poloviny dvacátého století. Narodil se roku1871 v Opočně, mládí strávil v Čechách, ale většinu svéhoživota pobýval v Paříži. Spolu s Mondrianem a Kandinskýmse stal průkopníkem nefigurativní malby 20.století. Nebyl však úzce zaměřený pouze jedním směrem.V počátcích své tvorby byl úspěšným satirickýmkreslířem a ilustrátorem. Byl ovlivněn secesí, malovalv duchu symbolismu i postimpresionismu. Vždy hledalnové možnosti vyjádření, a tak se nakonec stal originálním„Kupkou“. Za svého života však mnoho uznánínesklidil, stejně jako dílo mnoha jiných geniálních malířůdoznalo jeho umění uznání a respektu až po jehosmrti. Dnes patří jeho obrazy k nejvíce ceněným navýtvarných aukcích.64 REGIOPA

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOPETROF, spol. s r. o.Přední evropský výrobce pian a klavírů, rodinná firmase sídlem v Hradci Králové, která funguje déle než 140let. V současné době zaměstnává kolem 200 zaměstnanců.Nástroje značky Petrof jsou určeny předevšímna export, firma vyváží do celé Evropy, Asie, Amerikya Austrálie. Společnost nedávno rozšířila své aktivityo zakázkovou výrobu luxusního nábytku.Čím jste sebe nebo kraj proslavili?Prakticky veškerou svoji výrobu, okolo 90 procent,vyvážíme. V současné době máme odběratele v 70zemích světa. Nejdůležitějšími odbytišti jsou Rusko,Čína, Austrálie, USA, Japonsko a státy západníEvropy. Značka Petrof nás reprezentuje v mnoha světovýchinstitucích, za všechny si dovolím jmenovatnapříklad Norskou operu v Oslo, Královskou hudebníakademii v Londýně, Operu v Sydney, Divadlo Bolšojv Moskvě. Nástroje též slouží studentům na konzervatořícha akademiích po celém světě. Nástrojez našich dílen si zamilovalo mnoho významnýchzahraničních hudebních interpretů, herců a jinakznámých osobností. Patří mezi ně Paul McCartney,Ray Charles, Duke Ellington, Enrico Morricone...V současné době realizujeme projekt se světovouaudiolegendou Markem Levinsonem, který je prosvé schopnosti nazýván „Zlatým uchem“.Na otázky redakce odpovídá ZuzanaCeralová-Petrofová, jednatelka společnostia představitelka páté generace rodu Petrofů,prezidentka Evropské konfederace výrobcůhudebních nástrojů – CAFIM.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?Společnost PETROF je největším výrobcem pianina klavírů nejen v ČR, ale i ve střední a východníEvropě. Naše historie sahá až do roku 1864, kdyzakladatel rodu Antonín Petrof postavil první koncertníklavír. Je tedy na co navazovat. V rámci regionujsme svým výrobním zaměřením jedineční. Všechnynástroje kompletně vyrábíme v královéhradeckémzávodě a značíme je certifikátem EEX, který garantujeevropský původ a je zárukou jejich dlouhodobéživotnosti.Můžete nastínit plány vaší firmy směremk zahraničí do budoucna?Aktivní práce na stávajících trzích a akvizice novýchtržních možností. Velký potenciál pro nás představujezejména čínský trh. Nástroje Petrof jsou určenypro vyšší střední třídu. S ohledem na možnosti, kterérozsáhlý čínský trh nabízí, jsou zde miliony potenciálníchzákazníků.Pomohlo nebo pomáhá vám zastoupení vašehokraje v Bruselu v zahraničních aktivitách?S evropskou kanceláří našeho kraje býváme v kontaktu,prozatím však nebyla příležitost k příméspolupráci. V rámci speciálních akcínám naše bruselské zastoupení pomohlos propagací našich výrobků – distribuovalina místě naše firemnípropagační materiály v různýchjazykových mutacích.Foto: CzechTourism, archiv firmySpolupracuje vaše společnost s krajema lokálními autoritami?Často se potkáváme a podílíme na stejných akcích.Jedná se zejména o významnou regionální hudebníudálost – každoroční mezinárodní festival „Jazz Goesto Town“. Královéhradecký kraj též podpořil mezinárodníkongres Europiano 2009, který Petrof spolupořádal.Jsme členy Krajské hospodářské komory, takžespolupracujeme i s ní. Na okraj bych ještě zmínila, ženaše společnost vybavila nábytkem novou budovu Studijnía vědecké knihovny v Hradci Králové. Petrof setotiž zabývá i zakázkovou výrobou luxusního nábytku.REGIOPA 65

ZAHRANIČNÍ VZTAHYSpolupráce se zahraničím je pro Královéhradecký kraj nedílnou součástí jeho rozvojovéstrategie. Kraj realizuje evropskou územní spolupráci včetně finanční podpory v tomtorámci ve třech základních oblastech: přeshraniční spolupráce, nadnárodní spoluprácea meziregionální spolupráce.PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCEPřeshraniční spolupráci zajišťuje především euroregionPomezí Čech, Moravy a Kladska – euroregionGlacensis. Jedná se o nadnárodní dobrovolné zájmovésdružení měst a obcí a dalších právnických osobna české a polské straně, které bylo založeno v roce1996. Jeho hlavním úkolem je podpora česko-polsképřeshraniční spolupráce a rozvoje příhraničních území,která jsou spjata úzkými geografickými a historicko-politickýmivazbami. V současnosti má česká část65 členských měst a obcí, 11 okresů. Euroregion ležív ČR na území 3 krajů, Královéhradeckého, Pardubickéhoa Olomouckého.Trvalým úkolem euroregionu Glacensis zůstává překonávánípředsudků a bariér vytvořených v minulémobdobí, napomáhání integraci v rámci evropského procesua navrácení funkce státní hranici nejen jako koncesuverénního území státu, ale zejména jako mostu prosetkávání a spolupůsobení dvou národů, které jej využívajík vytváření oboustranného přátelského soužití.Euroregion Glacensis využívá pro naplnění svýchcílů Operační program přeshraniční spolupráce Českárepublika – Polská republika 2007–2013, který reflektujedlouhodobou snahu Evropské unie právě o rozvojpříhraničních oblastí a odbourávání hranic mezijednotlivými státy. Program je zaměřen na projektys přeshraničním dosahem v oblasti hospodářského růstu,cestovního ruchu, životního prostředí a také regeneracipříhraniční oblasti. Královéhradecký kraj působív rámci programu jako subjekt, který prostřednictvímregionálních expertů poskytuje žadatelům poradenstvía konzultace týkající se projektových záměrů, napomáhás výběrem vhodného přeshraničního partnera, pořádápro žadatele semináře a konzultační dny apod.ZAHRANIČNÍMEZIREGIONÁLNÍ VZTAHYŘešením zahraničních vztahů kraje se zabývá oddělenímezinárodních vztahů krajského úřadu. Jeho činnostje směřována k subjektům mimo region – a to nejenzahraničním, ale i k ostatním krajům a dalším významnýmsubjektům v rámci ČR. V rámci své činnosti takékompletně administruje granty na podporu mezinárodníspolupráce a aktuálně se zabývá předsednictvím ČRv Radě EU.Královéhradecký kraj má uzavřenou smlouvu o spoluprácis těmito partnerskými regiony: Dolnoslezské vojvodství(Polsko), Banskobystrický kraj (Slovensko), Seineet Marne (Francie), Sibiu (Rumunsko) a Čuvašskáautonomní republika. Dále udržuje smluvně neošetřenékontakty s regionem Jőgeva (Estonsko) a podporuječeské krajany v jižním Banátu v Srbsku.KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJA ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍPěší turistika má v Krkonoších dlouholetoutradici. Již Johann Wolfgang Goethe putovalna Sněžku (1602 m) za východem sluncePRIORITY REGIONUV RÁMCI PŘEDSEDNICTVÍKrálovéhradecký kraj se během českého předsednictvíRady EU soustředil na tři oblasti. Propagace cestovníhoruchu, inovačního potenciálu a osobností kultury. Královéhradeckýkraj se skrze svého slavného rodáka prezentovaljako Rodný kraj Františka Kupky. Tento malíř je vesvětě velmi znám, tím, že byl zároveň Čechem i Francouzem,tvoří most podobný tomu mezi francouzským a českýmpředsednictvím Rady EU, která na sebe navazovala.AKCE KRAJE BRUSELDny českých regionů25. března 2009 proběhla další akce v rámci Dnů českýchregionů v Bruselu s názvem „Turistický ruch a lázeňství– posilování sektoru“. Cílem akce bylo vybudovatplatformu pro výměnu informací o financování a podpořeturistického ruchu z pohledu evropského, národního a regionálního,s důrazem na zásadnost role cestovního ruchupři podpoře regionálního rozvoje a dále na spolupráci meziveřejným a soukromým sektorem v této oblasti. Workshopměl dvě části. První sestávala z bloků prezentací a druháměla formu miniveletrhu cestovního ruchu. Evropskákomise, Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, Stálé zastoupeníČR při EU, CzechTourism, Evropská asociace láznía zástupci krajů hovořili na téma důležitosti cestovníhoruchu a lázeňství pro regionální rozvoj. Následoval panel66 REGIOPA

Základem renesančního zámkuOpočno byla velkorysá koncepcešlechtického rodu Trčkůz Lípy v 17. století. Navzdoryřadě změn si zámek dodnesuchoval obrovskou historickoua uměleckou hodnotuFoto: CzechTourism, Zastoupení Královehradeckého kraje v Bruselupřípadových studií kooperace mezi privátním a veřejnýmsektorem. Závěrečný blok se týkal podnikání v cestovnímruchu a efektivity marketingových strategií. V rámci druhéčásti, miniveletrhu, prezentoval každý kraj jednak sámsebe a také vybrané subjekty z kraje podnikající v turistickémruchu. Náš kraj se prezentoval standardním portfoliem,včetně Hořických trubiček, s důrazem na propagaciideje Královéhradeckého kraje jako Rodného kraje FrantiškaKupky. Na propagaci tohoto záměru spolupracuje krajs městy Opočnem, Dobruškou a Jaroměří. Tyto propagačníaktivity byly podpořeny dotací EU z ROP NUTS II Severovýchod.Za Mikroregion Rodný kraj Františka Kupky sezúčastnil zástupce města Opočna, který prezentoval novoutechnologii Blueinfo, která nabízí využití technologie bluetoothmobilních telefonů pro propagaci aktivit v cestovnímruchu. Kraj dal dále příležitost k prezentaci kongresovémucentru Aldis Hradec Králové a regionálnímu lázeňskémusektoru. Nabídky kraje využily Anenské slatinné lázně,Lázně Bělohrad a Janské lázně. Nabídka se střetávalas poptávkou, reprezentovanou zástupci více než 60 touroperátorůa cestovních kanceláří z Belgie, Holandskaa Francie. Miniveletrh byl tak ideální příležitostí k navazovánínových kontaktů. Celou akci ukončila večerní recepces ochutnávkou regionálních kulinářských specialit.Další akcí, které se náš kraj účastnil, byla konference„Znalostní regiony a Lisabonská strategie“. Akciuspořádala Česká styčná kancelář pro výzkum a vývoj(CZELO) ve spolupráci se všemi českými regiony. Seminářbyl zahájen sérií přednášek. Úvodní slovo přednesl europoslanecJan Březina. Následovala vystoupení Evropskékomise (DG Research, DG Regio), MŠMT ČR, JihomoravskéhoInovačního Centra a CZELO. Podstatným závěremje identifikace inovací jako jednoho z motorů udržitelnéhorůstu a konkurenceschopnosti regionů, potažmo celé EUpři naplňování cílů Lisabonské strategie. Workshop taképoukázal na propojení 7. rámcového programu pro vědua výzkum a kohezní politiky EU, včetně prezentace připravovanýchdomácích výzkumných, vývojových a inovačních(VVI) projektů. Ve druhé části akce byla uspořádánavýstavka významných VVI subjektů, projektů a patentůz každého kraje. Královéhradecký kraj se prezentovalprostřednictvím tří subjektů: Královéhradecká společnost ELLA CS, s. r. o., vyrábějícíbiodegradabilní stent SX-ELLA, který získal jako prvnív EU značku CE. Medicína a farmacie je oblastí, kterouse region do jisté míry v oblasti VVI profiluje. Technologické centrum Hradec Králové (TCHK) jevýznamným prvkem inovační infrastruktury našehoregionu. Plní funkci podnikatelského inkubátoru, centratransferu technologií a vědecko-technického parku.TCHK spolupracuje s Královéhradeckým krajem natvorbě Regionální inovační strategie. Královéhradecké občanské sdružení Muzeum počítačůpodnítilo rozvoj zajímavé myšlenky – propagace historieIT. Vývoj tohoto oboru lze pozorovat a rozvíjet variabilnímiinteraktivními expozicemi na různá témata neboosvětovou a výukovou činností směrem ke studentůma veřejnosti. Sbírka hardwaru a softwaru tvořící základMuzea počítačů čítá aktuálně několik tun materiálu.I v našem kraji se najde pár historicky pozoruhodnýchICT počinů; např. plotter konstruovaný pomocí stavebniceMERKUR, vyráběné taktéž v našem kraji.AKCE V HRADCI KRÁLOVÉKřest knihy František Kupka– Čech, Francouz, Evropan15. dubna 2009 se ve vstupní hale Galerie moderníhoumění v Hradci Králové uskutečnila doprovodná kulturníakce českého předsednictví Rady EU, slavnostní podvečervěnovaný malíři Františku Kupkovi. Novou publikaciFrantišek Kupka – Čech, Francouz, Evropan slovem uvedlaMgr. Lenka Jaklová, editorka publikace, o vystavenémsouboru dřevorytů Františka Kupky, Čtyři příběhy bíléa černé, promluvil PhDr. Tomáš Rybička, ředitel Galeriemoderního umění v Hradci Králové. V hudební části podvečerazahrál Jiří Kuchválek tři části z Partity d moll prosólové housle Johanna Sebastiana Bacha. Součástí podvečerabyla také projekce filmu Daniely Gébové FrantišekKupka – symfonik barev, malíř kosmu (1871–1957).Aktivity Královéhradeckého krajekolem malíře Františka Kupkyběhem předsednictví tvoří kompletnípropagační portfolio zahrnujícíDVD s filmem o Kupkovi v českémznění s anglickými a francouzskýmititulky, knihu o jeho díle, turistickéhoprůvodce po jeho stopách v pětijazykových mutacích, internetovéhoprůvodce (http://kupka.kralovehradeckyregion.cz)a mapu jeho rodnéhokraje. Průvodce si klade za cíl býtproduktem tzv. „kulturní turistiky“.Základní myšlenkou bylo poskytnoutturistům kompletní informace o místech,která jsou s F. Kupkou spojená(Praha, Hradec Králové, Opočno,Dobruška, Jaroměř), včetně informacío dopravě, ubytování a stravování.Mezi nejvýznamnější akce, které Královéhradeckýkraj v rámci předsednictvípořádal, patří setkání výborustálých zástupců členskýchzemí při EU (COREPER II) s partneryv Jičíně a turistické oblastiČeského ráje, které se uskutečnilo7. května 2009. Velvyslanci navštívilihistorické město Jičín, prohlédlisi Valdštejnskou lodžii, ve které jeosobně přivítal hejtman Královéhradeckéhokraje Lubomír Franc, starostaměsta Jičín Martin Puš a nazávěr také Albrecht z Valdštejna, který do Jičína přijeli se svou družinou. Velvyslanci se také seznámili s dosudnevyužitými prostory jičínské jezuitské koleje, které čekajína svou rekonstrukci. V odpolední části programu sedelegace velvyslanců v čele s českou velvyslankyní přiKRAJ KrálovéhradeckýREGIOPA 67

Kost je jedním z mála zbývajících středověkých hradů v Českérepublice. Podle legendy hrad dostal toto jméno, protože nebyldobyt více než jednou. Byl stejně tvrdý jako kostJednou ze třípriorit regionuv rámci předsednictvíbyla spolus propagací cestovníhoruchua osobností kulturyrovněž propagaceinovačníhopotenciálukomise Fabia Colasantiho a předsedy Svazu měst a obcíČR Oldřicha Vlasáka. Při této příležitosti se také sešelministr Ivan Langer se státním tajemníkem švédskéhoministerstva financí Danem Ericssonem, tedy zástupcemzemě, která navazuje na české předsednictví v Radě EU.Kromě toho se v kraji uskutečnila řada menších doprovodnýchakcí, které byly rovněž zařazeny do kalendářekulturních doprovodných akcí v rámci českéhopředsednictví.Festival Entrée k tanci se konal 18.–19. 3. 2009.Festival soudobé taneční a pohybové tvorby má dlouholetoutradici, v roce 2009 proběhl již 14. ročník. Festival jesvým zaměřením na moderní scénický tanec výjimečnýma jedinečným zážitkem a jeho smyslem je mimo jiné i konfrontacedomácí a zahraniční taneční tvorby.KRAJ KrálovéhradeckýEU Milenou Vicenovou přesunula do Prachovských skala na hrad Kost. V podvečer se pak delegace, kterou včetnědoprovodu tvořilo zhruba sedm desítek osob, přemístilado středních Čech.Další významnou událostí v rámci předsednictvív Královéhradeckém kraji bylo pořádání konferenceInternet ve státní správě a samosprávě (ISSS).Hlavními tématy konference ISSS byly pro letošní rokaktuální otázky rozvoje eGovernmentu v České republice,rozvoj projektu CzechPOINT či využití takzvanýchměstských karet. Na slavnostním ceremoniálu nakonferenci ISSS 6. 4. 2009 byly za účasti prezidentaNejvyššího kontrolního úřadu Ing. Františka Dohnala,hejtmana Královéhradeckého kraje Lubomíra France,ředitele konference ISSS RNDr. Tomáše Renčína a dalšíchvýznamných hostů vyhlášeny výsledky celostátníhokola soutěže Zlatý Erb (soutěž o nejlepší webovéstránky a elektronické služby měst a obcí).Druhý den konference ISSS dorazili vyšší úředníci některýchevropských zemí, aby se účastnili samostatnémezinárodní konference „eID and Public Registers“ věnovanéelektronické identitě občana a veřejným registrůmv ČR a Evropské unii. Akce se zúčastnilo celkem 150 hostůz více než 20 evropských zemí včetně ministra vnitraIvana Langera, generálního ředitele DG INFSO EvropskéKonference Zvony a církevní památky proběhla vednech 13.–14. 3. 2009.Akce s podtitulem „Srdce v srdci“ se soustředila na zvonya církevní památky v různých historických obdobích. Jednotlivéhistorické bloky směřovaly k představení památekz daného období v návaznosti na cestovní ruch.Výstava v Galerii moderního umění v Hradci Králové:František Kupka – Čech, Francouz, Evropan představilave dnech 15.–20. 4. 2009 osobnost a tvorbu malířea průkopníka abstraktního umění.Hudební festival Středoevropský dixielandovýmost se uskutečnil 1. 5. 2009.Cílem setkání dixielandových a jazzových skupin zemístřední Evropy bylo vzájemné poznávání a obohacováníkulturního a společenského života regionu. V termínuod 30. 4. do 10. 5. se koná ve čtyřech městech středníEvropy.Tématem odborné Cyklokonference ve dnech25. 5.–30. 5. 2009 byl rozvoj cyklistické dopravy a cykloturistikyv České republice, poznatky a zkušenosti zezahraničí. Cyklokonference měla posunout formu jednáník vyšší kvalitě a připravit půdu k mezinárodní cyklokonferenciPraha 2013.Ve dnech 21.–30. 6. 2009 se uskutečnil Mezinárodnífestival Divadlo evropských regionů. Jedná se o patnáctýročník nesoutěžní přehlídky umělecké produkceregionálních divadel Evropy, doprovází ho Open Air program,hudební vystoupení a další produkce.Foto: CzechTourism, Krajský úřad Královehradeckého kraje68 REGIOPA

ZA DOTACE Z EU SE OPRAVÍPŘECHODY A OTEVŘE PODZEMÍ SNĚŽKYOpravy silnic k česko-polským hraničním přechodům, zpřístupnění dalšíčásti dolu ve Sněžce či podpora turistického ruchu na Broumovsku patřímezi projekty, které získaly dotace z Evropské unie.Z Bruselu přijde na tyto akce realizované českými žadateliz Královéhradeckého kraje a jejich polskými partnery,převážně z Dolnoslezského vojvodství, více než půlmiliardy korun.„V operačním programu přeshraniční spolupráce Českaa Polska bylo schváleno v polovině března dalších 17projektů, na kterých se podílí nějaká instituce či organizacez Královéhradeckého kraje. Do našeho regionutak přijde více než 300 milionů korun, zbytek financípřipadne partnerům z Polska,“ řekl hejtman LubomírFranc. V minulém roce již v programu příhraniční spolupráceKrálovéhradeckého kraje s Polskem uspělo 16projektů za zhruba 400 milionů korun. Dotace Evropskéunie tvoří vždy 85 procent nákladů, zbytek hradížadatelé s přispěním státního rozpočtu. Samotný Královéhradeckýkraj nyní uspěl se třemi projekty. Dva setýkají oprav silnic u hranic s Polskem, třetí podpoří česko-polsképodnikatelské prostředí.V Krkonoších se nachází 54 hlavních vrcholů vyšších1000 metrů. Z dvaceti nejvyšších vrcholů republikyleží v Krkonoších 15 z nich, tím úplně nejvyšším jeSněžka (1602 m n. m.)UŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Královéhradeckého krajeRegiocentrum Nový pivovarPivovarské náměstí 1245, 500 03 Hradec KrálovéTel.: +420 495 817 111E-mail: posta@kr-kralovehradecky.czwww.kralovehradecky-kraj.euZastoupení Královéhradeckého kraje v BruseluHradec Králové Region – EU OfficeCzech House, Rue du Trone 60, 1050 Brusel, BelgieDaniel Všetečka, Tel.: +420 720 404204E-mail: brussels@cep-rra.cz, www.cep-rra.cz/euofficeDíky prvnímu krajskému projektusilničáři zmodernizují přístupovékomunikace k hraničním přechodůmBroumovského výběžku.Královéhradecký kraj na tyto stavebnípráce získá se svými partneryz Polska evropskou dotacipřevyšující 100 milionů korun.Automobily budou moci díkytomu přejíždět přes hraniční přechodZdoňov – Mieroszów, turistése tak snáz dostanou do atraktivnílokality Adršpašsko-teplickýchskal. Druhou částí projektu buderekonstrukce komunikace, kterávede k přechodu Starostín. Druhýúspěšný projekt kraje zařídís pomocí zhruba 105 milionůkorun z evropských fondů rekonstrukcisilnice k hraničnímu přechoduOlešnice v Orlických horách– Lewin Klodzki.Dalších přibližně devět milionůkorun z Bruselu dostane Královéhradeckýkraj, Krajská hospodářskákomora, Technologickécentrum Hradec Králové a polštípartneři na vznik informačníhočesko-polského inovačního portálu,který bude rozvíjet podnikatelsképrostředí. Evropská unie dálemimo jiné poskytne i téměř 53milionů korun na vybudování novéhočesko-polského informačníhocentra v Broumově a na rozšířenínabídky pro turisty v oblasti Broumovskýchstěn a polských Stolovýchhor. Kolem 20 milionů korunz Bruselu půjde i na zpřístupněnídalší části někdejšího dolu Kovárnav nitru Sněžky. Budoucí návštěvnícise díky tomu budou mociseznámit například s důlní technikoua metodami těžby od středověku až do padesátýchlet minulého století.Jiné úspěšné projekty se týkají výstavby cyklostezek,budování kanalizací, třídění a biologického zpracováníodpadů, likvidace starých ekologickýchzátěží, rozvoje hasičských záchrannýchsborů, výstavby a vybavení muzejníchexpozic či spolupráce škol.Organizace a instituce, které sechtějí ucházet o dotace z Evropskéunie v rámci Operačního programupřeshraniční spolupráce Česká republika– Polská republika 2007–2013,mohou získat bezplatně potřebné konzultaceke svým projektům na odboruevropských záležitostí Krajského úřaduKrálovéhradeckého kraje.KUKS – PROJEKTZÁSADNÍHO VÝZNAMU:Granátové jablko –Znovuzrození těla a dušeProjektový záměr řeší revitalizaci jedinečnéhobarokního areálu HospitaluKuks na didaktický areál pro poznáníhistorických špitálních a ozdravnýchaktivit s návazností na revitalizovanébarokní lázně Kuks. Kulturní památkunadnárodního významu budou společněvyužívat návštěvníci rozšířenýchinteraktivních expozic, odborná i laickáveřejnost a studenti škol spjatýchs farmacií, medicínou a výtvarnýmuměním a architekturou.Nositel projektu: Národní památkovýústav, územní odborné pracovištěv JosefověTermín realizace: 2010–2013Celkové náklady: 500 mil. KčREGIOPA 69

Velká pardubická, nejtěžší dostihkontinentální Evropy… Ve 119. ročníkuv roce 2009 triumfoval po šestéJosef Váňa, utvrdil tak svoji pozicilegendy českého dostihového sportuPARDUBICKÝ KRAJPestrý pro životPardubický kraj je regionem mnoha tváří. Jde o oblast nížin i hor, velkýchměst i venkova, přírodních krás i rozvíjejícího se průmyslu. Nenáhodou zní motto regionu „Pardubický kraj – pestrý pro život“.Pardubický kraj disponuje velice výhodnou polohou.Nachází se ve východní části Čech, není tedy přílišvzdálen ani od hlavního města Prahy, ani od Brna,centra Moravy. Se svou rozlohou 4519 km² je pátýmnejmenším krajem ČR. Na jihu se rozprostírá Polabskánížina, naopak severní části dominuje pohoří Orlickýchhor v čele s třetím nejvyšším vrcholkem země – KrálickýmSněžníkem (1424 m n. m.). Právě oblast okoloSněžníku se pyšní zbytky původní vegetace s mnoharašeliništi, právě proto patří mezi národní přírodnírezervace.Největším městem regionu jsou Pardubice, které jsoukrajským centrem průmyslu, vzdělání, kultury i sportu.Region nepatří mezi ekonomicky nejsilnější kraje ČR,přesto však o něm musíme hovořit jako o průmyslovězajímavém a neustále se rozvíjejícím regionu. Průmyslovávýroba má pestrou strukturu. Nejsilnější je všeobecnéstrojírenství, dále pak průmysl textilní, oděvnía kožedělný. Klíčovou oblastí je rovněž průmysl chemický,který má na celostátní produkci největší podíl.Významnou složkou je i zemědělství, o čemž svědčí vícenež šedesátiprocentní podíl zemědělské půdy na celkovérozloze kraje.Silný ekonomický potenciál regionu podporuje jehodopravní situace. Výhodnou polohu kraje násobí hustáželezniční síť, jíž dominuje evropský vysokorychlostníželezniční koridor Berlín – Praha – Vídeň. Rovněž silničnísíť dostatečně pokrývá celý region, v současné dobějsou také zprovozněny první dálniční kilometry v kraji.Pro leteckou dopravu je stěžejním místem mezinárodníletiště v Pardubicích. K říční dopravě lze využít splavnýúsek řeky Labe do Chvaletic.Pro vzdělanost kraje je významná spolu s rozsáhlousítí škol všech stupňů existence Univerzity Pardubice.Vedle samotného vzdělávání je pro univerzitu charakteristickábohatá vědecká a výzkumná činnost, díky nížse škola těší respektu domácí i mezinárodní vědeckéobce.Z kulturních památek a zařízení zmiňme Pardubickýzámek s muzeem a galerií, Muzeum loutkářskýchkultur v Chrudimi, Africké muzeum v Holicích, věnovanétamějšímu rodákovi, cestovateli dr. Emilu Holu-Foto: CzechTourism70 REGIOPA

Údolí Moravské Sázavypatří k turisticky nejnavštěvovanějšímlokalitámLanškrounska. Podél říčkyvedou dvě cyklotrasy,v roce 2009 zde vzniklanaučná stezkabovi, či zámecký areál v Litomyšli, od roku 1999 zapsanýna Seznamu UNESCO. Výjimečnou atrakcí je známýNárodní hřebčín v Kladrubech nad Labem. Při výčtukulturních „specialit“ regionu nesmíme opomenoutfestival klasické hudby Smetanova Litomyšl, který jepoctou slavnému českému skladateli Bedřichu Smetanovia který se může pochlubit již více než padesátiletoutradicí.ZAJÍMAVOSTI KRAJE Nejnižší bod: Labe u Kojic, na západní hranici kraje,200 m n. m. Nejvyšší bod: Králický Sněžník, 1423 m n. m. Nejprudší sjezdovka: areál pod Sviní horou u městaKrálíky Největší vodní plocha: Sečská přehrada, 220 ha Největší chráněné území: Přírodní rezervace Maštale,1088,56 ha Nejvyšší komín: Chvaletická elektrárna, 300 m Nejdelší řeka: Chrudimka, 104,4 km Nejstarší hřebčín: Kladruby nad Labem, rok 1552 Nejtěžší a nejstarší dostih: Velká pardubická steeplechase,rok 1874O Velké pardubické pár slov navícVelká pardubická steeplechase, pyšnící se více nežstotřicetiletou tradicí (poprvé se běžela roku 1874), jepovažována za nejnáročnější evropský dostih mimo VelkouBritánii.Statistické údaje uvádějí, že závod měří 6900 metrůa je na něm nastraženo 31 překážek, mezi nimi i pověst-KRAJ PardubickýREGIOPA 71

KRAJ PardubickýLitomyšl a BedřichSmetanapatří nerozlučněk sobě.Rodiště si připomínáslavnéhoskladatelei bronzovouplastikou odJana Štursyz roku 1924ný Taxisův příkop, jehož přílišná obtížnost byla eliminovánaaž po úpravě v 90. letech 20. století. Velká pardubickáse díky ojedinělé trati a každoročně výjimečnéatmosféře při dostihu řadí mezi nejvýznamnější sportovníudálosti České republiky.Útržky z Velké pardubické: Velká pardubická má za sebou ve své historii již 118klání. Nejúspěšnějším žokejem je legenda českého jezdectvíJosef Váňa, jenž má na svém kontě pětvyhraných závodů. Nejvíce prvenství mezi samotnými koňmi získalryzák s příznačným jménem Železník, ten zvítězilčtyřikrát. Časový rekord je z roku 2008 – 8:59,9 min. Průměrnárychlost na 6900 metrů dlouhé trati činí12,78 m/s – 46,00 km/h. O rekord se postaralabělka Sixteen s žokejem Bartošem v sedle. Roku 1937 se z vítězství poprvé (a prozatím i naposledy)radovala žena v sedle. Na vítězném koni tehdy docíle přichvátala Lata Brandisová.Zdroj: www.vpcp.czZajímavé názvy obcí Pardubického kraje Obec s nejkratším názvem v Pardubickém kraji je Seč,kterou najdete v okrese Chrudim a Ústí nad Orlicí. Obec s nejdelším názvem se nachází v okrese Svitavy– Dětřichov u Moravské Třebové (s 28 znaky). Nejdelším jednoslovným názvem obce v Pardubickémkraji se mohou pochlubit Chroustovice a Dlouhoňovice(12 znaků).Řada obcí má ve svém názvu nádech příběhu, leckdysmutného, např. Trpík, Smolná, Hořelec, Pelechov,Město Polička bylood počátku svéexistence jednímz opěrných bodůčeského království.Z důmyslnéhoopevnění se dosoučasnosti dochovalahlavní hradbas 19 půlválcovýmibaštamiŠkudly, Slepotice, Zámrsk, Křičeň,Rváčov nebo Rviště. Opačně pakpůsobí Útěchov, Dobříkov, Ctětín, Pohodlí, Přepychy,Chacholice či Zalíbené.Podivuhodné a kuriózní názvy některých obcí či jejichčástí jsou dokladem krásy českého jazyka. V Pardubickémkraji se nachází například Brčekoly, Cotkytle,Člupek, Horní Houžovec, Nákle, Pčíkov, Pudilka,Půlpecen, Řetůvka, Škrovád, Študlov, Třibřichy,Udánky, Vidlatá Seč anebo Žižín.OSOBNOSTI KRAJEMezi osobnosti Pardubického kraje lze směle zařaditněkolik následujících jmen, která však zdaleka nepředstavujíkonečný výčet významných osobností spojenýchs tímto regionem.Arnošt z Pardubic (1297–1364) byl první pražskýarcibiskup a důvěrný rádce Karla IV. Položil základ zdokonalenécírkevní správy, vydal nová statuta duchovenstva.V Holicích u Pardubic se v roce 1847 narodil dr.Emil Holub, český lékař a cestovatel po jižní Africe,odkud přivezl sbírky etnografik a přírodnin. Většina sbírekje ve světových muzeích, v Náprstkově muzeu v Prazeje jen část. Český malíř plenérových krajin AntonínChittussi (1847–1891), ovlivněný barbizonskou školou,vytvořil lyrickou syntézu české krajiny a v podáníatmosféry se přiblížil impresionismu. K nejznámějšímmotivům patří ty z Barbizonského lesa, z Železných horči od jihočeských rybníků.Jiří Gruša, český literát, spisovatel, básník a překladatel,je rodák z Pardubic. Po sametové revoluci působiljako velvyslanec ČSFR ve Spolkové republice Německo(Bonn). V současné době zastává funkci prezidentacelosvětové spisovatelské organizace PEN klub. Kdoby neznal Dominika Haška, nestárnoucí legendučeského hokeje? Hokejový brankář HC Tesly Pardubice,reprezentant, od roku 1990 působil v zahraničnímangažmá jako brankář v kanadsko-americké profesionálnílize NHL. V současné době působí v rodnýchPardubicích.K nejslavnějším ze slavných kraje patří Bohuslav Martinů.Rodák z východočeské Poličky, hudební skladatel,využil podnětů soudobé evropské hudby, těžil z českéhudební tradice a z české a moravské lidové poeziea písně. Skládal symfonie, opery (Hry o Marii, Veselohrana mostě, Divadlo za branou, Julietta, Mirandolina,Řecké pašije), hudbu komorní, vokální (zejména cyklymadrigalů), kantátu Kytice, cyklus komorních kantátMikeš z hor, Legenda z dýmu bramborové nati, Romancez pampelišek, Otvírání studánek (na slova MiloslavaBureše), balet Špalíček. V letech 1923–40 žil zejménave Francii, později v USA a v různých zemích Evropy. Vesvé vlasti naposledy pobýval v roce 1938.Foto: CzechTourism, archiv firmy72 REGIOPA

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOOBAL CENTRUM, s. r. o.,SezemiceFirma OBAL CENTRUM, s. r. o., byla založenapřed 10 lety. Během jediné dekády se stala jednouz nejdynamičtějších firem ve svém oboru,jímž je dovoz a vývoz bezpečných obalů. Zajišťujeservis balení nebezpečných látek pro všechnydruhy přeprav včetně letecké a námořní. Firmaje držitelem certifikátu systému řízení jakostiISO 9001.Na otázky redakce odpovídá Karel Valík,MBA, jednatel společnosti.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?Jsme distribučně-logistická společnost, významnáservisní organizace. Dodáváme obaly s UN homologacíhlavně výrobcům chemikálií a firmám z farmaceutického,petrochemického nebo potravinářskéhoprůmyslu. Na trhu se utkáváme především s výrobcize zemí EU, ale i s lokálními. Jsme s nimi v příméa úspěšné konfrontaci, získáváme i novinky z trhu, cožse v konečné fázi obrací ve prospěch našich zákazníků.V roce 2002 jsme získali certifikát systému řízeníjakosti ISO 9001. Naší prioritou je, aby zákazníci bylis našimi službami spokojeni. Za svou práci jsme oceňovániodbornými asociacemi, získali jsme napříkladcenu „Obal roku 2003“.Spolupracuje vaše společnost s krajem a lokálnímiautoritami?Nijak nespolupracujeme. Takovou činnost ani nemámezapotřebí, protože lokální autority nám nemohouzprostředkovat obchod. Podpory z jejich strany sev tomto ohledu nedočkáme. My sami naopak podporujememístní projekty, například zdejší Střední průmyslovouškolu chemickou při získání certifikátu ISO,sponzorujeme místní sportovní oddíly hokeje, basketbalua kanoistiky na divoké vodě, dětským domovůmdáváme peníze tím, že kupujeme obrazy z autorskédílny dětí a podobně.Do kterých zemí vyvážíte?Naše exportní aktivity směřují až na výjimky do celéEvropy. Totéž lze říci i o importu. Některé obaly, kterése zde nevyrábějí, dovážíme z Izraele. Zájem spolupracovats námi projevily i společnosti z USA. Našiklienti používají naše obaly i pro svůj export, takžejsou prakticky po celém světě. Dostaly se i do Himalájí,avšak poněkud jinou cestou – sponzorovali jsmevýpravu slovenských horolezců. Dodali jsme jim speciálníobaly vhodné do extrémních podmínek tamníchhor.Můžete nastínit plány vaší firmy směremk zahraničí do budoucna?Chceme pokračovat v tom, co jsme zahájili, rozšířitsortiment dodávaných obalů, založit pobočky v dalšíchzemích. Jsme připraveni zahájit v určitém sortimentuspolupráci i s asijskými firmami. V této částisvěta zatím nemáme žádné aktivity. V současné chvílije ovšem prioritou přežít hospodářskou a finančníkrizi bez ztráty kytičky a získat ještě větší tržnípodíl.Pomohlo nebo pomáhá vám zastoupení vašehokraje v Bruselu v zahraničních aktivitách?Myslím, že ani ne. Jsme ale v kontaktu se zástupcispolečnosti CzechInvest, kteří nám mohou pomoci přivymáhání pohledávek, možná i při získávání potencionálníchklientů. To podstatné musíme stejně udělatsami. Naši firmu a služby prezentujeme v titulech,které jsou proexportně zaměřeny a dostanou se dopodnikatelských kruhů v zahraničí.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?Do žádných akcí spojených s naším předsednictvímjsme se nezapojili, nebyla příležitost.Historie Pardubickéhozámkusahá do 13. století.Z původního gotickéhohradu vybudovalVilém z Perštejnarovinný vodnízámek, dnes jedenz nejzachovalejšíchrenesančních zámkůu násREGIOPA 73

ZAHRANIČNÍ VZTAHYKladruby prosluly v minulosti předevšímchovem koní. Kladrubský hřebčína kmenové stádo běloušů byly uznánynárodní kulturní památkouSamospráva Pardubického kraje od počátku své existence deklarovala důležitostzahraničních kontaktů pro integraci do společné Evropy.Při vytváření těchto vztahů kraj respektoval geografické,historické a kulturní souvislosti, zkušenosti z jižexistujících svazků, ale také nově vzniklé příležitosti.Pardubický kraj má v zahraničí pět partnerských regionů,se kterými rozvíjí spolupráci na základě uzavřenýchdohod.Dolnoslezské vojvodstvíPolsko je jediným státem, se kterým má Pardubický krajspolečnou hranici. Dolnoslezské vojvodství se sídelnímměstem Wrocławí je nejen přímým sousedem, ale i partnerem.V roce 2003 byla v Žamberku uzavřena dohodana úrovni nejvyšších reprezentantů krajů – hejtmanaa maršálka. Spolupráce se zaměřuje hlavně na společnéaktivity v příhraničních oblastech včetně budováníinfrastruktury, obnovy obcí a rozvoje cestovního ruchua vzájemných kulturních aktivit.Vládní kraj Tübingen a okres ReutlingenKraj Tübingen a okres Reutlingen se nachází ve spolkovézemi Badensko-Württembersko v jihozápadní částiNěmecka. Partnerství si dává za cíl rozvíjet styky obouregionů v oblasti výměny zkušeností veřejné správy,vzdělávání, spolupráce univerzit, chovu historickýchplemen koní a krizového řízení. Dohoda byla podepsánav Tübingenu v roce 2003.Prešovský krajPardubický kraj od počátku deklaroval svůj zájemnavázat bližší kontakty s některým krajem Slovenskérepubliky. Samospráva kraje reagovala na zájem Prešovskéhokraje a dohoda o spolupráci byla podepsánav Prešově 2002. Od té doby se realizovala řadaspolečných akcí, obzvláště v oblastech kultury, sociálníchvěcí, školství a výměny zkušeností výkonu veřejnésprávy.Région CentreJe známým krajem vína a zámků na řece Loiře a nacházíse jižně od Paříže. Sídlo regionální rady je v historickémměstě Orleans, kde byla také v roce 2003 podepsánadohoda o spolupráci. Navázání partnerských vztahůmezi kraji předcházela účast v projektu Twinning, doněhož byli zapojeni odborníci obou krajů. Spolupráce jezaměřena na oblast kulturních, vzdělávacích a vědeckýchvýměn a v poslední době se zaměřuje také na podporupodnikatelského prostředí.Region AbruzzoJe posledním zahraničním krajem, se kterým kraj uzavřeldohodu o spolupráci. Region Abruzzo se nachází ve středníItálii a sahá k Jaderskému moři. Dohoda byla podepsánav roce 2004 v Pardubicích a spolupráce se zaměřuje navyužití informačních systémů ve veřejné správě, na oblastživotního prostředí a na vzdělávací výměny.Zastoupení Pardubického krajepři Evropské uniiPředstavitelé Pardubického kraje se myšlenkou nazaložení oficiálního zastoupení v Bruselu začali zabývatpřed více než dvěma lety. Za tu dobu se uskutečnila řadajednání, byla vypracována řada analýz, které mapovalymožné dopady vzniku a fungování vlastního krajskéhozastoupení v Bruselu. Pardubický kraj významně čerpali ze zkušeností od svých partnerských regionů, kterésvá zastoupení již v Bruselu úspěšně provozují. Dnem1. září 2007 bylo Zastoupení Pardubického kraje při EUv Bruselu zkušebně otevřeno.Vlastní zastoupení je důležitým zdrojem informací o činnostechv institucích EU a rovněž může prosazovat zájmykraje v sídelním městě evropských institucí. Úzce přitomspolupracuje se zastoupeními dalších regionů z ČR, neboťvíce partnerů má větší vliv při prosazování svých zájmů.Foto: CzechTourism74 REGIOPA

PARDUBICKÝ KRAJA ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍPARDUBICKÝ KRAJ BODOVALV BRUSELU V PŘEDVEČERČESKÉHO PŘEDSEDNICTVÍ EUTéměř 300 politiků, úředníků evropských institucía dalších vlivných osobností (z Evropské rady, Evropskéhoparlamentu, Evropské komise, NATO…) se vestředu 3. prosince večer shromáždilo v prestižních prostoráchzastoupení spolkové země Badensko-Württemberskov Bruselu, s jejíž částí – vládním krajem Tübingen– Pardubický kraj navázal již před lety partnerství.Akce, kterou Pardubický kraj i prostřednictvím svéhozastoupení v EU spoluorganizoval, nesla název „V předvečerčeského předsednictví“ a za Pardubický kraj vevíce než hodinové diskuzi vystupoval náměstek hejtmanaRoman Línek. Partnery mu byli např. velvyslanec ČRv Belgii Vladimír Müller, eurokomisař Vladimír Špidlači europoslanci Rainer Wieland a Milan Horáček.„Přítomní hosté velmi ocenili informaci o kladnémpostoji Ústavního soudu České republiky k Lisabonskésmlouvě. Diskutovali jsme také o přechodu na jednotnouevropskou měnu, což je velmi důležité i pro firmy z Pardubickéhokraje, které jsou ve většině případů proexportněorientované,“ prohlásil Línek a dodal: „Hlavně měpotěšilo, že se nám spolu s naším eurokomisařem a velvyslancempodařilo přesvědčit hosty, že Česká republikaje na svoji předsednickou roli dobře připravena a přesvnitřní i vnější komplikace ji úspěšně zvládne.“Večer se nesl v přátelské atmosféře. Mnozí ocenilizdařilou prezentaci Pardubického kraje, která ukázalapřítomným hostům, jaký je v našem regionu potenciála možnosti například v oblasti volnočasových aktivit.Kraj souhrnně představil i nejvýznamnější aktivity,které bude organizovat v rámci českého předsednictvív prvním pololetí roku 2009 – ať již v Bruselu, nebov Pardubickém kraji.Pardubický kraj se prezentoval i v oblasti gastronomietypickou českou kuchyní, pardubické pivo Pernštejnteklo proudem a chybět nemohl ani tradiční Pardubickýperník, který je držitelem ochranné známkyEU. Na výtečné svíčkové si pochutnal také např. starostaStuttgartu Wolfgang Schuster či ministr spolkovézemě Bádensko-Württembersko pro evropské záležitostiWolfgang Reinhart, který akci zahajoval.ZAHÁJENÍ PŘEDSEDNICTVÍČESKÉ REPUBLIKY V RADĚ EUČeské předsednictví v Radě EU bylo oficiálně zahájeno12. ledna 2009. U této významné příležitosti se setkalivelvyslanci členských zemí EU, představitelé NATO, členovéEvropského parlamentu a vysocí úředníci Evropskékomise. Na organizaci setkání, kterou organizovalaambasáda ČR v Belgii, se spolupodílelo i zastoupeníPardubického kraje.Výstava „Fenomén Bohuslav Martinů“První oficiální kulturní akci Pardubického kraje v rámcičeského předsednictví v Radě EU zahájila 14. ledna2009 vernisáž výstavy o významném rodákovi z PoličkyBohuslavu Martinů. V galerii Českého centra v Českémdomě v Bruselu trvala až do 6. února 2009.Výstava obsáhle informovala návštěvníky o světověproslulém českém hudebním skladateli, představiteliavantgardy dvacátého století. Nejen z toho důvodu, žepadesáté výročí úmrtí Bohuslava Martinů (1890–1959)je jedním z témat UNESCO pro období 2009–2010,výstava nabídla návštěvníkům široký výběr exponátůz oblasti hudby, výtvarného umění i divadla.„Bohatství evropských regionů je v jejich rozmanitostia historickém a kulturním dědictví pro současnégenerace. V této souvislosti má co nabídnout i Pardubickýkraj a je dobře, že právě prostřednictvím životaa díla Bohuslava Martinů,“ prohlásil náměstek hejtmanaPardubického kraje a člen Výboru regionů EU RomanLínek. „Výstava patří mezi nejvýraznější aktivity Pardubickéhokraje v Bruselu v rámci českého předsednictvía je skutečnou připomínkou tohoto světově prosluléhorodáka,“ dodal Línek.Multimediální a dynamicky koncipovaná expozice seopírala o dva pilíře – skladatelův bohatý život a fenomenálnídílo na straně jedné a o dobovou i současnou scénografickoureflexi jeho divadelních počinů na stranědruhé. Výstava představuje bohatý archivní i fotografickýmateriál, výtvarná a hudební díla, scénografickoua kostýmní tvorbu a nabídne komplexní pohled na tutovýjimečnou osobnost světové hudební historie.KRAJ PardubickýČeský reprezentační plesČeský reprezentační ples, jednu z nejvýznamnějšíchudálostí společenské sezóny v centru EU Bruselu, uspořádal30. ledna 2009 Úřad vlády ČR a Stálé zastoupeníČR při EU pro nejvyšší představitele institucí EU. Připřípravě a organizaci plesu spolupracovaly rovněž jednotlivéregiony ČR, nechyběl ani Pardubický kraj.Dny regionů České republikyV úvodu publikace je věnována samostatná kapitolaCzechReg Days, společné sérii odborných konferencí,workshopů a kulatých stolů, které pořádala společněčeská krajská zastoupení v Bruselu vždy na vybra-REGIOPA 75

Klášterní zahradyv Litomyšli senacházejí u bývaléhopiaristickéhokláštera. Areálmá rozlohupřes jeden hektara najdeme zde altáns výhledem naměsto, „šachovnici“s trvalkaminebo bazéns mlhovištěmné evropské aktuální téma, které charakterizuje danouvlastnost regionů – spolupracující, přeshraniční, znalostní,turisticky atraktivní…Odborné akce byly vždy doplněny doprovodnými prezentačnímiakcemi kulturně-společenského a obchodníhocharakteru.Pardubický kraj byl aktivním spoluorganizátorema účastníkem níže jmenovaných akcí.Následující přehled akcí v rámci CzechReg Days sloužík rychlé orientaci, podrobnější informace k jednotlivýmkonferencím a seminářům viz kapitola s názvemCzechReg Days v úvodu sborníku.Seminář Kohezní politika 2014+ se uskutečnil 11.února 2009.Seminář Regionální dimenze TEN-T proběhl 24.února 2009 a zabýval se problematikou transevropskýchdopravních sítí.Dvacítky: Generace nové Evropy je název výstavyuměleckých děl mladých autorů z regionů ČR včetněPardubického kraje. Výstava byla zahájena 16. března2009 a až do 21. dubna 2009 se těšila velké pozornostijak významných představitelů evropských institucí, takširoké veřejnosti.Seminář zaměřený na cestovní ruch se uskutečnil25. března 2009 a svým obsahem přispěl k informovanostio úrovni cestovního ruchu v České republice.Dalším v řadě byl seminář Perspektivy přeshraničníspolupráce. 31. března 2009 v Bruselu diskutovaly reprezentacečeských regionů i regionů dalších evropskýchzemí spolu se zástupci kompetentních unijních orgánůo významu, stávajících aktivitách v oblasti přeshraničníspolupráce a o dalších směrech jejího rozvoje.Seminář Znalostní regiony a Lisabonská strategiepřipadl na první dubnový den roku 2009.Jednou ze závěrečných akcí, kterou se loučila Českárepublika se svým předsednictvím v Radě Evropy, byla3. česká Street Party 26. června 2009. Pardubickýkraj na ní nechyběl se svou prezentací včetně místníchproduktů.AKTIVITY KONANÉ V RÁMCIČESKÉHO PŘEDSEDNICTVÍV PARDUBICKÉM KRAJI8. května 2009 se uskutečnila jedna ze zásadních akcíčeského předsednictví. V rámci bruselské iniciativys názvem COREPER II zorganizovalo Stálé zastoupeníČR při EU návštěvu 80 velvyslanců členských zemí přiEU České republiky. Její součástí byla prohlídka národníhohřebčína v Kladrubech nad Labem, na níž je doprovázelavelvyslankyně Milena Vicenová.Seminář odborníků EU pro lesnictví se konal2.–5. června 2009. Jednalo se o odborné setkání natéma implementace akčního plánu EU pro lesy, jehožpracovní část proběhla v Chrudimi. V rámci doprovodnéhoprogramu účastníci navštívili např. Janovickouoboru, postiženou v červnu 2008 větrnou smrští. Návštěvabyla připravena ve spolupráci s Ministerstvemzahraničních věcí ČR, ÚHÚL a Lesy ČR.Koncert „Europa musicalis“, pořádaný 28. června2009 v rámci 51. ročníku Mezinárodního operního festivaluSmetanova Litomyšl, se konal za účasti významnýchhostů u příležitosti symbolického předání předsednickéštafety Švédsku.Orchestr Pražských symfoniků dirigoval švédský královskýkapelník Leif Segerstam. Večerní koncert připravenýdo festivalového hlediště na nádvoří litomyšlskéhozámku tvořila Smetanova hudba a skladby skandinávskýchautorů: koncertní předehra Excelsior WilhelmaStenhammara, premiéra vlastní skladby Leifa Segerstama,jíž byla Symfonie č. 199 s názvem Koncem 2. století,a tři symfonické básně z Mé vlasti – Vltava, Tábora Blaník.Foto: CzechTourism76 REGIOPA

V PARDUBICÍCH VĚDÍ,JAK NA EVROPSKÉ FONDYPardubický kraj lze vidět jako kraj s poměrně významnýmimeziregionálními disparitami. Cílená podporaproblémových mikroregionů, vedoucí k odstraněnítěchto disparit, vyžaduje velké množství finančních prostředků,které však kraj k dispozici nemá. Proto k řešenítéto situace Pardubický kraj využívá i dotace z evropskýchfondů. K dalšímu nástroji patří grantový programna podporu problémových mikroregionů Pardubickéhokraje, který Pardubický kraj vyhlašuje na podporu projektůobcí a svazků obcí již od roku 2003.VYUŽÍVÁNÍ EVROPSKÝCH FONDŮJedinečnou příležitost pro podporu regionálního rozvojepředstavují finanční prostředky z evropských fondů.Dotace z evropských fondů čerpal Pardubický krajjak v předvstupním období, tak v letech 2004 až 2006,samozřejmě je využívá i nyní v programovém období2007–2013.Předvstupní obdobíZ období před vstupem do EU mohou být příkladempodpořené projekty modernizace železničních koridorůs dotací cca 1,2 mld. Kč (46 mil. eur) z programuISPA, celá řada převážně obecních projektů podpořenýchz programu Sapard a Phare 2003 nebo krajskýprojekt modernizace silnic v příhraniční oblasti Pardubickéhokraje s dotací z EU téměř 100 mil. Kč (3,8 mil.eur) v rámci programu Phare CBC.Období 2004–2006V rámci období 2004–2006 byly pro rozvoj území Pardubickéhokraje velmi významné prostředky získané zeSpolečného regionálního operačního programu (SROP).Celková dotace z tohoto programu do území Pardubickéhokraje převýšila 640 mil. Kč.Cca polovinu z této částky získal Pardubický kraj.Jednalo se o projekty zaměřené na modernizace silnic,životní prostředí, vzdělávání, informační technologie,cestovní ruch apod.V rámci programu SROP zajišťoval Pardubický krajtaké administraci grantových schémat. Přitom byločástkou 142 mil. Kč podpořeno72 projektů z oblasti podporypodnikání, sociální integracea cestovního ruchu. Pardubickýkraj rovněž zajišťoval administracigrantových schématz OP Rozvoj lidských zdrojů napodporu vzdělávacích projektův celkovém objemu dotace z EU35 mil. Kč. Celá řada projektůbyla financována prostřednictvímdalších evropských zdrojů,například projekt Techno-Parku Pardubice s dotací cca300 mil. Kč z programu Průmysla podnikání nebo obnovanádvoří zámku v Pardubicíchz tzv. norských fondů. V rámciobdobí 2004–2006 přitomuplatnil Pardubický kraj a jehopříspěvkové organizace téměř50 úspěšných projektů s celkovoudotací cca 475 milionů Kčz evropských fondů.Klášter Nanebevzetí PannyMarie je ojedinělý architektonickýskvost a dnešní dominantaměsta Kladruby. Jevrcholným dílem staviteleJana Blažeje SantinihoObdobí 2007–2013V rámci programovacího období 2007–2013 má Pardubickýkraj ve vztahu k čerpání z evropských fondů několikúkolů. Na odboru strategického rozvoje kraje a evropskýchfondů probíhá administrace 4 globálních grantů OPVzdělávání pro konkurenceschopnost s objememfinančních zdrojů cca 900 mil. Kč. V rámci tohotoodboru funguje i kontaktní místo pro program česko-polsképřeshraniční spolupráce a pro tzv. norskéfondy. Mezi další aktivity kraje patří poskytování informacío možnostech čerpání fondů. Příprava projektů kraje a jeho příspěvkových organizací,která je zajišťována prostřednictvím projektovýchtýmů, které jsou vedeny projektovými manažerys přesně stanovenými kompetencemi. Tento systémbyl oceněn zvláštní cenou poroty mezinárodní soutěžeBEST PROJECT MANAGEMENT.Pro období 2007–2013 se Pardubický kraj ve spoluprácis Královéhradeckým a Libereckým krajem podílel napřípravě Regionálního operačního programu Severovýchod,na jehož základě přijde do Pardubického krajevíce než 6 mld. Kč dotací z EU. Z území Pardubickéhokraje bylo tímto programem již schváleno k podpoře 83projektů s celkovou dotací ze SF téměř 2,8 mld. Kč.Kromě ROPu využívá Pardubický kraj i žadatelé z jehoúzemí řadu dalších programů financovaných z evropskýchfondů.Pardubický kraj je doklademtoho, že při koncepčnía systematické práci lzez evropských fondů získatznačné finanční prostředky,které pomáhají řešit řadujinak obtížně zvládnutelnýchproblémů, posouvajítak ekonomickou a sociokulturníúroveň regionuo několik příček výše.UŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Pardubického krajeKomenského nám. 125532 11 PardubiceTel.: +420 466 026 111E-mail: posta@pardubickykraj.czwww.pardubickykraj.czZastoupení Pardubického kraje v BruseluČeský dům60 Rue du Trone, 1050 Brusel, BelgieRadek VáclavíkTel.: +32 2 213 95 30E-mail: radek.vaclavik@pardubickykraj.czKRAJ Pardubický

Když poprvé přijdetena náměstí v Telči,budete mít pocit,že jste se ocitli mezikulisami postavenýmik natáčení pohádkovéhopříběhu. To,co dnes vidíme naNáměstí Zachariášez Hradce, je výsledkemmnoha let utvářenívzhledu městaVYSOČINANejlepší místo pro životPátý největší kraj v Česku – to je Vysočina. Region, který je atraktivnínejen svým čistým ovzduším, zdravými lesy, vodohospodářskyvýznamnými vodními plochami, památkami UNESCO, ale i nízkou kriminalitoua řadou průmyslových zón pro podnikání i investice.78 REGIOPA

nad Sázavou a židovská čtvrť se hřbitovem a bazilikousv. Prokopa v Třebíči. Budoucnost cestovního ruchu naVysočině bude bezpochyby patřit vedle městské turistikypředevším formám klidné a ekologicky čisté pobytovéturistiky. Tu umožňuje hustá síť turisticky značenýchcest (2900 km), budování cyklotras či postupně se rozvíjejícíagrofarmy s ubytováním.ZAJÍMAVOSTI VYSOČINYNejslavnější přistěhovalec„Hliník se odstěhoval do Humpolce,“ tato věta, kterázazněla několikrát ve filmu Marečku, podejte mi pero!z úst herce Zdeňka Srstky, přivedla partu nadšencůk myšlence, že nikdy neexistujícímu obyvateli Humpolcepostaví ve městě pomník. Pamětní deska s textem ZdeňkaSvěráka – Svému nejslavnějšímu přistěhovalci Hliníkovivděční spoluobčané – byla odhalena v září roku 2002.KRAJ VysočinaNejstarší strom krajeV zámeckém parku zámku v Kamenici nad Lipou rostepamátná lípa, jejíž stáří se odhaduje na 600 až 800 let.Z původního monumentálního stromu, který dal jménoměstu, zůstalo zajímavé torzo devatenácti vodorovněrostoucích větví.Knoflíkářský průmyslKnoflíky? Jedině z Vysočiny. V polovině 19. století sedo Žirovnice přiženil čtyřiadvacetiletý Josef Žampach,původem z Vídně. Tam se vyučil a do Čech si přivezl soustruha knoflíkářské nářadí. Možná tady je počátek tradiceknoflíkářů na Vysočině. Velký rozmach zaznamenalknoflíkářský průmysl ale až na konci 19. století.Foto: CzechTourismKamenná kašna byla (společně s KašnouAmfitrité) postavena na místě středověkédřevěné kašny v roce 1797. Je ozdobena pískovcovousochou antického boha vod Neptuna,kterou vytesal sochař Jan Václav PrchalNázev kraje Vysočina souvisí se skutečností, že se tentosprávní celek rozkládá na podstatné části Českomoravskévrchoviny, vyvýšené zvlněné krajiny mezi oběmahistorickými zeměmi České republiky. Metropolí kraje jeJihlava, nejstarší horní město českých zemí, které patřilove středověku k nejbohatším městům českého království.Na území kraje se konají zajímavé kulturní akce,z nichž některé mají celostátní a mezinárodní charakter.Každoročně se v Jihlavě koná setkání pěveckých sborůz celého světa, které je spojeno s mezinárodní soutěžísmíšených komorních sborů – Mezinárodním festivalemsborového umění. Důležitým organizátorem kulturníhodění v kraji je město Telč. Kromě festivalu Prázdninyv Telči zde probíhá například i Evropské setkání folklorníchsouborů. Svoji popularitu získal i Mezinárodnífestival dokumentárního filmu konaný v Jihlavě, kde sesoutěží o nejlepší dokumentární film roku. Kraj Vysočinaje populární i z hlediska jeho celoročního turistickéhovyužití. Nabízí dobré příležitosti pro pobytovou zimníi letní turistiku a návštěvu hodnotných kulturně-historickýchpamátek. Na území kraje Vysočina se nachází3 památky České republiky zapsané v UNESCO. Je toměstská památková rezervace Telč, národní kulturnípamátka Santiniho poutní kostel Zelená hora u ŽďáruOriginální traťJediná jihočeská úzkokolejná trať spojuje Obrataň, ležícíasi 8 km jihozápadně od Pacova, s Jindřichovým Hradcema dále s Novou Bystřicí. Trať byla postavena zajeden a půl roku a již v říjnu roku 1897 po ní projel prvnívlak. Na trati o délce 33 km byly postaveny dva klenutémosty, pět mostů s železnou konstrukcí a jeden viadukt.Na území kraje Vysočina spojuje tento jedinečný technickýunikát obce Černovice, Včelnička, Kamenice nadLipou a Rodinov.Největší zrací sklepy pro sýry ve střední EvropěPůvodní účel sklepů dnešní Želetavské sýrárny z 16. stoletíbyl směřován ke zrání piva. V roce 1953 však bylpivovar zrušen a přestavěn na sýrárnu, jež je činnádodnes.Největší věžní hodinyVěžní hodiny na městské věži při kostele sv. Martinav Třebíči jsou největší v České republice i na evropskémMezinárodní festivalPelhřimov– město rekordůje svého druhunejvětší akcína evropskémkontinentě, kdese setkávají předzraky návštěvníkůa sdělovacíchprostředků ti, kteříjsou ve svémoboru skutečnýmišpičkami a umíněco, co nikde jindenení k vidění

Bazilika svatéhoProkopa v Třebíčivznikla v prvnípolovině 13. stoletíjako součástbenediktinskéhokláštera, kterýv roce 1101 založiliLitold Znojemskýa Oldřich Brněnský.Je postavena v unikátnímpřechodnémrománsko--gotickém slohu80 REGIOPAkontinentě. Čtyři smaltované číselníky o průměru 550cm pohání pět mechanických hodinových strojů.Nejstarší přehradaAsi 4 km jihovýchodně od Želiva a 9 km jihozápadně odHumpolce byla na toku řeky Želivky postavena jednaz nejstarších přehrad na území ČR (stavba byla dokončenav roce 1927). Zděná hráz přehrady je 11 m vysokáa v koruně 118 m dlouhá. Nádrž je využívána pro hydroenergetikua slouží i rekreačním účelům.Největší mobilní zvonkohra u násJihlava byla vůbec prvním svědkem mimopražského koncertuzvonohry, která má 57 přesně vyladěných bronzovýchzvonů. Na světě bylo doposud postaveno 17 mobilníchzvonoher. Pět jich je v mobilním provozu, ostatníbyly většinou přestavěny na pevné. Celková hmotnostPražské mobilní zvonohry je dvanáct tun, jen zvony váží4950 kg, největší z nich pak 860 kg. Zvonohru mohliobčané slyšet v prosinci 2001 na jihlavském náměstí.Zvonohra je ovládána mechanicky pomocí nerezovýchlanek a vahadel, možná je však i automatická hra naprogramovanýchskladeb pomocí řídicího počítače a elektromagnetickýchkladiv.Nejstarší výrobce lyžíNejstarší výrobce lyží, Společnost Sporten Nové Městona Moravě, vyrábí kvalitní lyže už déle než 100 let.V současné době je jediným tuzemským výrobcem lyží.Na lyžích z Vysočiny vybojoval své první olympijské zlatov Salt Lake City 2002 v akrobatickém lyžování i AlešValenta.OSOBNOSTI KRAJEMalebný kraj je znám i řadou výrazných osobností. Jedenz největších světových dirigentů, více doceněný ve Vídninež ve svých rodných Čechách, Gustav Mahler, se narodilv roce 1860 v Kalištích u Humpolce jako syn židovskéhoobchodníka a hostinského Bernarda Mahlera. Jakohudebník a dirigent zažil mnoho nepochopení a nevděku.Vytvořil několik velkých symfonických děl, z nich VII.symfonie byla poprvé v Praze uvedena až v roce 1908.O světovou proslulost Mahlera se v 80. letech zasloužilznámý americký skladatel, dirigent a hudebník LeonardBernstein. Na hřbitově u kostela sv. Mikuláše v Krucemburkunalezl místo svého posledního odpočinku malířJan Zrzavý. Zrzavý, který se narodil v Okrouhlici, začalstudovat na gymnáziu v Havlíčkově Brodě a pokračovalna reálce v Kutné Hoře a studia nakonec dokončilna měšťance v Přibyslavi a v Havlíčkově Brodě. V roce1923 vstoupil Jan Zrzavý do Umělecké besedy, v tomtoobdobí začíná pravidelně navštěvovat Francii, dokoncesi v Paříži pronajímá ateliér. Ve 30. letech 20. stoletízačal Zrzavý objevovat Ostravsko, pracoval i na scénickýchvýpravách pro Národní divadlo a tvořil kresbya frontispisy k mnoha dílům českých autorů. Po válcebyl v roce 1947 jmenován profesorem malby a kompozicena katedře výtvarné výchovy Filozofické fakulty UniverzityPalackého v Olomouci, kde působil do roku 1950.Málokdo ví, že osudy dobrého vojáka Švejka se formovalyv malém domku pod majestátným hradem Lipnice.Zde se totiž na sklonku života usadil světoběžník JaroslavHašek, zde napsal dílo, které mu přineslo slávui za hranicemi. Za první světové války se Hašek přihlásildo československých legií, konec života trávil v Lipnicinad Sázavou, kde začal psát svůj slavný román o Švejkovi.Tady ho také nad nedokončeným dílem 3. ledna 1923zastihla smrt. Osudy dobrého vojáka Švejka však udělalyHaška nesmrtelným, kniha byla přeložena do mnohajazyků, několikrát byla zfilmována a zdramatizována.V prostorách domu, kde Hašek bydlel, je dnes k viděnímalá expozice dokumentující jeho život a dílo a namístním hřbitově najdeme Haškův hrob s náhrobkem vetvaru otevřené knihy. Karel Havlíček Borovský, českýbásník, novinář a zakladatel české žurnalistiky a literárníkritiky, je zase úzce spjat s vesnicí, kde se v roce1821 narodil. Dal jí své jméno a ona dala jméno jemu.Pochází z obce Borová, která dnes nese na počest svéhorodáka přídomek Havlíčkova, Karel Havlíček zase naopakzačal podepisovat svá díla jako Borovský. Další velikán,Tomáš ze Štítného, pochází z jihočeské zemanskérodiny, které patřila tvrz Štítné u Žirovnice. Od roku1901 na místě bývalé tvrze stojí pomník připomínajícízakladatele českého písemnictví. Význam Tomáše zeŠtítného tkví zejména v jedné velmi zásadní věci – bylprvní, kdo psal o náboženské tematice ryze česky. Mezivýznamné osobnosti kraje patří i spisovatel BohumilHrabal, který v dětství krátce žil v Polné. V roce 1946 sestal doktorem práv, pracoval však v nejrůznějších povoláních,například jako skladník, pojišťovací agent, kulisák,výpravčí. Napsal řadu povídek, mnoho z nich byloi zfilmováno, jako například Obsluhoval jsem anglickéhokrále, Slavnosti sněženek a mnoho dalších.Gustav Mahler byl hudebnískladatel, narozenýv židovské, německyhovořící rodině v Kalištích.Byl rovněž vynikajícímdirigentem

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOAGADOS, spol. s r. o.Agados, spol. s r. o., se sídlem ve VelkémMeziříčí, dnes patří mezi největší evropskévýrobce přívěsů za automobily. Na českémtrhu si po celou dobu svého působeníod roku 1992 udržuje přední pozici. Firmaje významným exportérem do řady zemív Evropě i v zámoří, v SRN a na Slovenskuzaložila dceřiné společnosti. Agados jedržitelem certifikátu ISO 9000:2001.projekt zaměřený na rozvoj technického vzdělání studentůzdejších středních odborných škol. Za tuto činnostjsme dostali ocenění Ministerstva práce a sociálníchvěcí ČR, rovněž jsme byli oceněni od hejtmanakraje Vysočina.Na otázky redakce odpovídá Petr Ostrý,jednatel společnosti.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?Jsme rozhodně největším výrobcem přívěsů za osobníautomobily a užitková vozidla. Přívěsy vyrábímev kategorii O1 a O2 (celková hmotnost přívěsů do750 kg a do 3500 kg). V současné době zaměstnáváme150 pracovníků. Ročně vyrobíme a prodámezhruba 20 tisíc přívěsů. Podle oficiálních statistikministerstva dopravy a Sdružení automobilovéhoprůmyslu držíme stabilně podíl na trhu kolem 50procent.Můžete zmínit spolupráci vaší společnosti s krajema lokálními autoritami?Kromě výrobní a odbytové činnosti patří k našim prioritámi veřejné působení v regionu, v němž sídlíme.Štědře podporujeme kulturní, sportovní a charitativníakce v kraji. Jako jedna z mála firem jsme se zapojili doprogramů IQ auto a IQ industry. Například IQ auto bylJaká je vaše spolupráce se zahraničím?Firma AGADOS je jednoznačně proexportně orientovaná.Naše autopřívěsy kupují zákazníci nejenv Evropě, včetně Ruska, ale taky ve Střední Americenebo Austrálii. První přívěs přihlášený v Japonskunese jméno AGADOS. Zvítězili jsme v několika tendrechna dodávky přívěsů pro armády Švédska, Finskaa Ruska. Přívěsy s naším logem pracují v rámciozbrojených sil OSN také v Afghánistánu, Somálsku,Čadu či Iráku.A vaše další plány?V budoucnu plánuje firma značné rozšíření svých aktivit.Cílem je přiblížit se co nejvíc trhům, na kterých působíme,a to otevřením nových výrobních závodů. Samozřejměmusíme myslet na obměnu našeho sortimentu a k zákazníkůmmusíme přicházet s nabídkou nových výrobků.Pomohlo vám zastoupení vašeho kraje v Bruseluv zahraničních aktivitách?Určitě. Od zastoupení kraje Vysočina v Bruselu průběžněčerpáme důležité informace o změnách norema směrnic, které se nás jako firmy působící na trhu celéUnie týkají.Foto: CzechTourism, archiv firmyKRAJ VysočinaREGIOPA 81

Dolnorakouskázemská výstavabyla opravdovýmimpulzemk setkávání Čechůa Rakušanůběhem desítekvýznamnýchdoprovodnýchkulturních, sportovnícha společenskýchakcíRAKOUSKO. ČESKO – ROZDĚLENÍ– ODLOUČENÍ – SPOJENÍPutování v čase bez hranic – 20 let po otevření „železnéopony“ je možné. Prostřednictvím první přeshraničníDolnorakouské zemské výstavy se návštěvníciponořují do pohnuté historie obou zemí. Slavnostním„trojzahájením“ byla totiž v dubnu 2009 otevřena dlouhoočekávaná přeshraniční výstava Dolního Rakouskaa Vysočiny – Dolnorakouská zemská výstava. V Hornu,Raabsu a v Telči může veřejnost do listopadu 2009připomenout nebo udělat vlastní názor na život za čipřed železnou oponou. Mezi muzejními předměty, kterémají úzký vztah právě k době konce „studené války“,jsou nepřehlédnutelné také exponáty velkých osobnostírůzných kulturních období, které Rakousko a Českourepubliku (respektive Vysočinu) spojují. Výstava rozpí-ZAHRANIČNÍVZTAHYVysočina aktivně spolupracuje s řadouzahraničních regionů, zejména s DolnímRakouskem, regionem Champagne-Ardenne,Nitranským samosprávným krajem,autonomním regionem Friuli Venezia Giuliaa Zakarpatskou oblastí Ukrajiny.ná veliký oblouk nad posledními 100 lety společné historiea kultury obou zemí, na každém stanovišti výstavybyla připravena klíčová obsahová témata. Napříkladv Raabsu šlo hranici prožít na vlastní kůži, návštěvníkůmbyla prezentována konkrétní, fyzická hranice,ale i „hranice v našich hlavách“. Vedle příležitostí,které zemská výstava přináší na sousedské úrovni,jsou to také hospodářské, turistické a kulturní impulzy,ze kterých mohou regiony dále profitovat. Ve zrekonstruovanýchprostorách muzea na Zámku Telč zůstanei po skončení výstavy moderní expozice o proměnáchkaždodennosti v průběhu středověku, renesance, 19.a 20. století na konkrétních příbězích Telče a regionu,která dále zatraktivní nabídku pro návštěvníky zámku.To vše je umožněno také díky evropským financím programuEvropská územní spolupráce Rakousko – Českárepublika z projektu REILA (Regionaler Impuls Landesausstellung2009).Dolnorakouská zemská výstava 2009 byla opravdovýmimpulzem k setkávání Čechů a Rakušanů běhemdesítek významných doprovodných kulturních, sportovnícha společenských akcí na Vysočině. Jednou z nichbyla 5. a 6. září 2009 FireTrophy – první přeshraničníjízda 50 až 70 historických hasičských motorovýchvozidel rakouských dobrovolných hasičů, ke kterýmse připojí členové Sdružení dobrovolných hasičů krajeVysočina. Cyklisté se mohou přidat k Region RenesanceTour, třídenní cyklistické túře z Telče do Raabsua Hornu a dále do Egenburgu. Příležitostí pro vzájemnésetkávání byly také akce jako Štrúdlování (soutěž o nejlepšíštrúdl) nebo výlovy rybníků a hudební koncertyrůzných žánrů. Více informací k výstavě na www.dolnorakouska-vystava.cz.VYSOČINA A ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍKRAJ VysočinaPrávě prvních šest měsíců roku 2009 bylo pro Českourepubliku historicky výjimečným obdobím, neboť poprvéod svého vstupu do Evropské unie v květnu 2004této nyní již 27členné unii evropských států předsedala.Kraj Vysočina se snažil maximálně využít mezinárodnípozornosti na Čechy v souvislosti s předsednictvímbezesporu soustředěné, především prostřednictvím svéstálé kanceláře v Bruselu, a to nejen v rovině propagacekraje v oblasti kultury, ale i například prezentacíinvestičních příležitostí, inovačního potenciálu, turistickýchzajímavostí na Vysočině či regionálních specialit.MAHLEROVSKÁ REMINISCENCEV květnu 2009 pak v Bruselu hejtman kraje Vysočina JiříBěhounek a primátor města Jihlava Jaroslav Vymazalosobně uvedli Mahlerovské reminiscence, večer zasvěcenýhudbě rodáka z Vysočiny Gustava Mahlera a jehoženy Almy Mahler v podání sólistky státní opery PrahyAndrey Kalivodové a v doprovodu klavíristky KristinyKasíkové. Podařilo se tak v Bruselu zdůraznit vysočinskýpůvod tohoto světoznámého skladatele i upozornitna nadcházející výročí 150 let od jeho narození a chystanécelosvětové oslavy v rámci festivalu Mahler Jihlava– hudba tisíců. Jak Ozvěny Mezinárodního festivaludokumentárních filmů Jihlava, tak Mahlerovské reminiscencev Bruselu získaly status oficiální doprovodnéakce českého předsednictví v Radě EU.ČESKÁ GRAFIKA V AKCIKonečně na přelomu května a června proběhla podzáštitou Vladimíra Špidly v hlavní budově Evropskékomise Berlaymont výstava Soustředěný pohled – výběrčeské grafiky ze sbírek Oblastní galerie Vysočiny v Jihlavě.Výstava grafiky z Vysočiny na ostře sledovanémpatře eurokomisařů, kde se pohybují špičky evropskéi světové politiky, se stala součástí projektu ČeskýmaFoto: Zastoupení kraje Vysočina v Bruselu82 REGIOPA

očima, který je možné postupně zhlédnoutv pražském divadle Bez zábradlí.MISE PODNIKATELŮPrezentace kraje Vysočina v Bruseluběhem českého předsednictví se alezdaleka nesoustředila jen na kulturu.V březnu 2009 proběhla mise podnikatelůz Vysočiny do Belgie uspořádanáKanceláří kraje Vysočina v Bruseluve spolupráci s Krajskou hospodářskoukomorou. Při této příležitosti se přibližnědvacet podnikatelů z Vysočiny seznámilos prostředím v Bruselu, se zástupcihlavních aktérů v oblasti politiky podporypodnikání z jednotlivých evropskýchi českých v Bruselu působících institucí,zároveň však byl navázán kontakt mimojiné s vlámským ministerstvem hospodářstvíi s několika belgickými obchodními komoramia podnikatelskými agenturami, kterým byly představenyinvestiční příležitosti v kraji Vysočina. Možnostiinvestování na Vysočině byly jedním z hlavních témati na květnových Czech Open Days v Lucemburku, kterýchse aktivně zúčastnili zástupci kraje Vysočina, vedenináměstkem hejtmana Liborem Jouklem.DŮRAZ NA REGIONÁLNÍ SPECIALITYRegionální speciality z Vysočiny, konkrétně piva Ježek,Rebel a Poutník, víno ze Sádku, třebíčská „zonka“,uzeniny z Hodic i Kostelce u Jihlavy, sýry a další mléčnévýrobky z Jaroměřic nad Rokytnou i firem Pribinaa Moravia Lacto, ale i pečivo a koláče telčského PekařstvíMarek či jihlavské Cukrárny u Brány a konečně bioprodukty Dvora Ratibořice, měli zástupci evropskýchinstitucí a dalších evropských regionů, ale i belgickáveřejnost možnost ochutnat především při příležitostijiž zmíněných Mahlerovských reminiscencí, ale i na 3.České street party v samotném závěru českého předsednictví,které se zúčastnilo několik tisíc návštěvníkůz celé Evropy.FESTIVAL DOKUMENTÁRNÍCH FILMŮJako kulturní kraj se Vysočina v hlavním městě Evropské unie běhempředsednictví představila hned několikrát. Již v lednu 2009 v Bruseluproběhly pod záštitou a za finanční podpory poslance Evropskéhoparlamentu Ivo Strejčka Ozvěny Mezinárodního festivalu dokumentárníchfilmů Jihlava. Festivalové ozvěny v Bruselu slavnostně zahájiliTomáš Škaryd, radní kraje Vysočina pro oblast kultury a cestovníhoruchu, a Jaroslav Vymazal, primátor města Jihlava. Více než 400účastníků ozvěn z celé Evropy mělo během čtyř večerů věnovanýchpředevším českému dokumentu příležitost okusit již tradiční diskuzníatmosféru jihlavského festivalu za přítomnosti předních českýchrežisérů, Heleny Třeštíkové a Víta Janečka.DNY KRAJŮ Z POHLEDU VYSOČINYJako jednoznačně mezinárodně nejvýraznější aktivitukraje Vysočina a dalších českých krajů zastoupenýchv Bruselu během českého předsednictví je však třebauvést tzv. CzechReg Days neboli Dny krajů Českérepubliky v Bruselu. Jednalo se o provázanou sériimezinárodních konferencí a doprovodných akcí připravenýchzastoupeními českých krajů v Bruselu jakopříspěvěk českých regionů k agendě českého předsednictvína témata pro kraje nejaktuálnější, a to konkrétněvývoj politiky soudržnosti po roce 2014, rozšiřovánítransevropských dopravních sítí, podporupodnikání v cestovním ruchu, budoucnost přeshraničníspolupráce a inovace v regionech v souvislostis Lisabonskou strategií. Uvedenou problematikouse zabývalo pět samostatných mezinárodních konferencíuspořádaných ve Výboru regionů v Bruselu.Na jednotlivé konference se zástupcům českýchkrajů v Bruselu podařilo zajistit přednášející vysokéodborné i politické úrovně z celé Evropy, konferenčnísály o kapacitě 150 osob tak byly vždy beznadějněobsazeny. Kancelář kraje Vysočina v Bruselubyla v rámci CzechReg Days hlavním organizátoremZ vernisážeTwenties – jakopříspěvek českémupředsednictvíRaděEvropské unie– vyzvaly krajeČeské republikymladé českéumělce narozenékolem roku 1989,aby vytvořilidíla, která vyjádříjejich představyo Evropě a jejícestě od páduželezné opony posoučasnost a napříštích dvacet letHejtman kraje Vysočina Jiří Běhounek a poslanecEvropského parlamentu Ivo Strejček zahájiliv Bruselu výstavu vítězných krajských děl v uměleckésoutěži Dvacítky: Generace nové Evropy!

Rozlehlý barokní zámek na místě dřívějšíhorenesančního zámku dali vystavět na začátku18. století majitelé jaroměřického panství Questenberkové.V zámku i přilehlé francouzskézahradě pořádali hudební i divadelní představení,zámecké divadlo je evropskou raritoulizace, autorky Dariny Ondráčkové z Kamenosochařskéhostřediska Lipnice nad Sázavou, i další díla z tétoškoly přihlášená do soutěže bylo možné zhlédnoutv budově Krajského úřadu kraje Vysočina.Dolnorakouskýhejtman ErvinPröll (uprostřed)při zahájenídolnorakouskévýstavyworkshopu Cestovní ruch a lázeňství: vytváření silnějšíhoodvětví. Konferenční část se zabývala významemcestovního ruchu pro regionální rozvoj, nutnostíspolupráce veřejného a soukromého sektoru v tétooblasti, marketingovými strategiemi i nástroji podporypodnikání v cestovním ruchu. Po konferenci následovalminiveletrh cestovního ruchu, kde měli češtípodnikatelé v cestovním ruchu příležitost navázatkontakty s touroperátory z Beneluxu. Za Vysočinu nakonferenci vystoupil Martin Hyský, radní Kraje Vysočinapro oblast regionálního rozvoje, na veletrhu pakkraj a jeho krásy a turistické zajímavosti propagovalaVysočina Tourism. Workshopu se celkem zúčastnilopřibližně 300 osob z řad odborníků, zaměstnancůevropských institucí, zástupců evropských krajůi veřejnosti. Inovační potenciál kraje Vysočina a projektVědeckotechnologického parku v Jihlavě bylpředstaven na další „CzechReg“ konferenci – Regionyznalostí a Lisabonská strategie. Hlavní doprovodnouakcí CzechReg Days pak byla soutěž Twenties: GenerationNew Europe neboli Dvacítky: Generace novéEvropy a následná výstava vítězných děl z jednotlivýchkrajů v Evropské komisi a Výboru regionů. NaVysočině soutěž Twenties uspořádala Kancelář krajeVysočina v Bruselu ve spolupráci s Oblastní galeriíVysočiny a Eurocentrem Jihlava. Vítězné dílo Krysta-SETKÁNÍ ŘEDITELŮKromě aktivit v Bruselu a Lucemburku proběhla řadaakcí v souvislosti s předsednictvím s výraznou účastíkraje Vysočina i v České republice, především pak naVysočině samotné. Jejich vyvrcholením bylo několikadennísetkání generálních ředitelů lesů EU na koncičervna 2009. Do Jihlavy přijela padesátka pozvanýchředitelů a odborníků, například z Kypru, Irska, Dánskaa Švédska. Hlavním tématem jednání byla budoucístrategie lesnictví v EU, dopady ekonomické krizev lesním hospodářství a další. Ředitelé se zúčastnilisérie návštěv a exkurzí – například největší pily v ČRStora Enso Ždírec nad Doubravou nebo prohlídky lesníchmajetků rodiny Kinských. Do programu se vešlai návštěva hradu a zámku v Polné nebo prohlídka hraduRoštejn. Z dalších předsednických akcí v ČR nelzepřehlédnout významný podíl kraje Vysočina na realizacimezinárodního veletrhu informačních technologiíICT Fair for Trust and Security Research, který seuskutečnil ve spolupráci s Evropskou komisí dne 14.května 2009 v Olomouci.Značná část evropskýchfinancí jde i na vybudovánícyklostezekFoto: CzechTourism, ROP Jihovýchod84 REGIOPA

VYSOČINA – PRVNÍ PROPLACENÁMILIARDA KORUN EVROPSKÝCH DOTACÍRegionální operační program Jihovýchod (ROP JV) má pro nadcházející programové období2007–2013 k dispozici přibližně 704 milionů eur ve čtyřech prioritních osách (dostupnost dopravy, rozvojudržitelného cestovního ruchu, udržitelný rozvoj měst a venkovských sídel a technická pomoc).Rada, která letos oslavila již třetí výročí svého založení, sestala funkční organizací, která je schopna poradit potenciálnímžadatelům o evropské dotace, jak připravit kvalitníprojekt, aby mohl získat podporu. Kromě toho regionálnírada schvaluje projekty a proplácí dotace projektůmregionu Jihovýchod (vedle Vysočiny ještě Jihomoravskémukraji). Třetí narozeniny oslavila 1. července Regionálnírada Jihovýchod navíc s významným milníkem, vestejném termínu došlo k proplacení první miliardy korunpříjemcům na projekty Regionálního operačního programuJihovýchod v Jihomoravském kraji a na Vysočině. Největšípodíl (63 procent) získaly projekty v oblasti dopravy,tzn. projekty výstavby a modernizace silnic II. a III. třídy,okružních křižovatek a mostů.PŘÍKLADY PODPOŘENÝCH PROJEKTŮNové sportoviště v PřibyslaviMultifunkční sportovní hřiště vybudovalo město Přibyslavs využitím dotace Regionálního operačního programuJihovýchod z fondů Evropské unie za dvanáct milionůkorun, devadesát procent z této částky činila právě dotace.Běžecký ovál s umělým povrchem o 3 drahách má délku166,7 m, rovinka v délce 60 metrů má čtyři dráhy. Nasportovišti jsou doskočiště pro skok daleký, skok vysokýa malá lezecká, tři metry vysoká stěna. Na vnitřním hřišti,rovněž s umělým povrchem, je možné hrát malou kopanou,házenou, basketbal, volejbal, tenis. Nové sportovištěsplňuje normu mezinárodních pravidel lehké atletiky.Chráněné bydlení ve VyškověNestátní nezisková organizace Oblastní charita Vyškovvybudovala chráněné bydlení pro mentálně postižené.Ostrov jistoty ve Vyškově je již třetí zařízení tohoto typuv Jihomoravském kraji. Dotace ve výši pěti milionů korunposkytl Regionální operační program Jihovýchod, partneremprojektu se stalo město Vyškov. Nový domov proosoby se zdravotním postižením vznikl rekonstrukcí jednopodlažníhorodinného domu s podkrovím na předměstíVyškova. Chráněné bydlení bude sloužit šesti až sedmiosobám starším 27 let s lehkým až středním stupněmmentálního postižení. Bezbariérové řešení přízemní částidomu umožní i pobyt dvou částečně imobilních občanů.Projekt představuje formu rodinného bydlení, kde týmosobních asistentů zajišťuje uživatelům domova 24hodinovýdohled a pomoc při péči o vlastní osobu a domácnost.Pro oblast rozvoje regionálních středisek Jihomoravskéhokraje jsou v současné době schváleny dotace vevýši 627 milionů korun pro 33 projektů. Kromě výstavbya modernizace sociálních zařízení slouží dotace v tétooblasti především budování sportovních areálů, kulturních,školských a zdravotnických zařízení, dětských hřišťa veřejných prostranství.Nová lůžka pro nemocniciOsm nových speciálních lůžek má anesteziologicko-resuscitačníoddělení v Havlíčkově Brodě, byla pořízena takéz ROP. Jedná se o resuscitační lůžka pro intenzivní péčio pacienty v kritickém stavu se speciální elektro-hydraulickoukonstrukcí. Manévrování s lůžkem je zcela jednoduché,k tomu má tato postel ještě další doplňující funkce.Lze ji prodloužit, uvést do speciální polohy „křeslo“v momentě, kdy je třeba ve zvláštních případech uvéstnemocného do sedící polohy. Speciální polohovací lůžkanejsou jediná, z evropských fondů si nemocnice pořídilanapříklad pět nových defibrilátorů, jedno EKG, čtrnáctkusů monitorů životních funkcí, tři plicní ventilátory,úpravnu vody pro sterilizaci, mycí a dezinfekční automat.Počátkem záříTomáš Dvořákslavnostně otevřelatletickýstadion v Bystřicinad Pernštejnem.Městočerpalo na komplexnípřestavbunevyhovujícího,40 let staréhoškolního hřištěv moderní sportovníareál téměř19milionovoudotaci z RegionálníhooperačníhoprogramuJihovýchodUŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad kraje VysočinaŽižkova 57, 587 33 Jihlava, Tel.: +420 564 602 111E-mail: posta@kr-vysocina.cz, www.kr-vysocina.czZastoupení kraje Vysočina v BruseluCzech House, Rue du Trone 60, 1050 Brusel, BelgieMarkéta Heřmanová, Tel.: +32 221 39 560E-mail: hermanova.m@vysocina.eu, www.vysocina.euPodpora hipostezekKrajská organizace Vysočina Tourism započne se značenímtzv. hipostezek (sítě tras pro jezdce s koňmi), najejichž trase bude k dispozici ubytování, kovář i veterinárnípéče. Při vyhledávání trasy, kudy stezky povedou, jekladen důraz na průchodnost terénu, bezpečnost jezdců,zajímavosti na trase i rozsah služeb poskytovaných jednotlivýmijezdeckými stanicemi. Zatím jsouhotovy dvě červené páteřní trasy, které protnouVysočinu z jihu na sever. První z nichnaváže na již existující jezdeckou trasuz rakouského Lichtenbergu do Telče a budepokračovat směrem k Třešti a přes masivČeřínku a Křemešníku do okolí Humpolce,k hradu Lipnici a následně přes Kráty a Rozsochatecdo Vilémova a Golčova Jeníkova.REGIOPA 85

KRAJ JihomoravskýHrozen vínasymbolizujevinohradnictvíjižní Moravy.Množstvímalých i velkýchproducentůjihomoravskýchvín čelí úspěšnězahraničníkonkurenciJIHOMORAVSKÝ KRAJRáj pro turistyHospodářsky významný region s výhodnou polohouv jihovýchodní části České republiky při hranicíchs Rakouskem a Slovenskem odedávna představujestrategickou křižovatku Evropy.Tudy kráčelo do Evropy křesťanství, podél zdejších řekzakládali lidé po staletí města a vesnice, na svazích vysazovalivinice a ovocné sady. Široká škála kulturních, přírodníchi technických památek, cenné architektonicképamátky všech stavebních slohů, čtyři lokality zapsanév seznamech UNESCO, přitažlivá folklorní a vinařskáturistika – pro to všechno patří jižní Morava společněs Prahou a Karlovarským krajem k nejnavštěvovanějšímoblastem České republiky.Centrem kraje je druhé největší město České republiky– Brno, které je významným střediskem justice,ekonomickým a správním centrem, městem univerzita veletržním centrem střední Evropy s dlouholetoutradicí pořádání veletrhů, za nimiž ročně přijíždí přesjeden milion lidí z celého světa. Významné je i postaveníBrna v oblasti vědy a výzkumu, což souvisí se zdejšíprůmyslovou tradicí a s nabídkou vysokých škol.Výhodou kraje je vynikající dopravní dostupnost a strategickápoloha na křižovatce transevropských silničnícha železničních dálkových tras, které jsou důležitýmitepnami spojujícími západní Evropu s východní a severnís jižní. Letiště Brno-Tuřany se s více než půl milionemodbavených cestujících v roce 2008 řadí na druhé místomezi letišti v ČR.Jihomoravský kraj patří k regionům s výrazným ekonomickýmpotenciálem. Zejména v posledních letechroste počet podnikatelských subjektů v oblasti počítačovétechnologie, telekomunikací, vývoje softwarua ostatních hi-tech oborů. Jihomoravský kraj výrazněpodporuje rozvoj technologických a biotechnologickýchinkubátorů určených pro začínající firmy. Na nadprůměrnévzdělanostní úrovni obyvatel v kraji má podílkvalitní systém vysokého školství.Na vysoké úrovni je i jihomoravské zemědělství –zemědělská půda tvoří 60 % výměry regionu. Specialitoujižní Moravy je především vinohradnictví, pro krajje typické množství malých producentů vína a vinných

sklepů. Silnou tradici zde má pěstování ovoce a zeleniny.Severní oblasti kraje jsou významným centrem lesnictvía produkce dřeva.Jihomoravský kraj je bezpochyby atraktivní turistickoudestinací. Za všechny architektonické památkyzmiňme dvě, brněnskou vilu Tugendhat a kulturníkrajinu Lednicko-valtický areál, které byly oceněnyzápisem na Seznam světového kulturního a přírodníhodědictví UNESCO. Pod ochranou UNESCO jsouna území kraje také dvě biosférické rezervace – DolníMorava (zahrnuje CHKO Pálavu, Lednicko-valtickýareál a oblast soutoku řek Dyje a Moravy) a Bílé Karpaty.Na území kraje leží rovněž jeden ze čtyř národníchparků České republiky – Podyjí, rozsáhlý komplexkrápníkových jeskyní včetně propasti Macochav CHKO Moravský kras. Přidáme-li vinařské skvostyukryté v malebných vinných sklípcích, folklórní dědictví,jehož význam dokládá zápis mužského sólovéhotance – verbuňku, na seznam nehmotného dědictví lidstvaUNESCO, začneme rozumět kouzlu Jihomoravskéhokraje…Brněnská vilaTugendhat architektaLudwigaMiese van derRohe je skvostemmeziválečnéfunkcionalistickéarchitektury.V roce 2001 byljejí význam stvrzenzápisem naSeznam světovéhokulturníhodědictví UNESCOFoto: CzechTourismMinaret ležící asi 2 km od zámku v Lednicibyl založen v roce 1797. Stavba stojína 500 olšových, na konci okovanýchkůlech, které jsou spojeny 96 rošty. Navěž minaretu vede 302 schodůMoravský kras, tvořený především vápencistředního devonu až spodního karbonu,je nejvýznamnější krasovou oblastí Českérepubliky. Je tu známo více než 1000 jeskyní,pět z nich je zpřístupněno pro veřejnostREGIOPA 87

ZAJÍMAVOSTI KRAJE Nejvyšší nadmořskou výšku v kraji má hora Čupec(819 m n. m.) v okrese Hodonín Nejjižněji položená obec ČR: Lanžhot v okreseBřeclav Nejníže položený bod kraje – soutok řek Moravy a Dyje(150 m n. m.) v okrese Břeclav Nejznámější archeologické naleziště Dolní Věstonice– odtud pochází světoznámá plastika VěstonickéVenuše Jedinečná lokalita z hlediska evropských dějin: Slavkov– Austerlitz, místo bitvy tří císařů Unikátní krajové události dokumentující národopisnoubohatost regionu: Fašank ve Strání, Jízda králůve Vlčnově nebo Kopaničářské slavnosti ve StarémHrozenkověVětrný mlýn v Rudici je holandskéhotypu s kamennou kruhovouzdí. Svému účelu sloužil aždo roku 1945. Dnes funguje tatotechnická památka jako muzeumJízda králů veVlčnově patřík nejkrásnějšímmoravským folklórnímslavnostem.Má původv iniciačnímobřadu při vstupumezi dospěléOSOBNOSTI KRAJEJihomoravský kraj se může pyšnit mnoha významnýmiosobnostmi, které se proslavily nejen daleko za hranicemirodného kraje, ale i za hranicemi naší země.Nejslavnějším hodonínským rodákem je bezpochybyTomáš Garrigue Masaryk, filozof, sociolog a zakladatelnovodobého československého státu. V roce 1918se stal jeho prvním, nezapomenutelným prezidentem.Karel Čapek napsal: „Světová popularita Masarykovanení aktuální, protože je trvalá… Váš Masaryk se budeříkat i za sto let, zatímco 999 státníků a vladařů z tisícebude jen jmény pro historiky.“Vědeckou sféru zastupuje Johann Gregor Mendel,zakladatel moderní genetiky. Expozice jeho odkazua Muzeum J. G. Mendela je umístěna v Augustiniánskémopatství v Brně, v místech, kde žil a pracoval.Alfons Mucha byl již ve své době a dodnes je světověproslulým secesním malířem. Narodil se v Ivančicích,prosadil se v Paříži stylem l’art noveau. Nejznámějšíjsou jeho plakáty a návrhy z doby, kdy spolupracoval seslavnou herečkou Sárou Bernhardtovou. Po návratu dovlasti realizoval monumentální cyklus pláten Slovanskáepopej, vystavený dnes v Moravském Krumlově.Světově nejproslulejší spisovatel českého původu jeMilan Kundera, brněnský rodák. Žije trvale v Paříži,do vlasti se po roce 1989 vrací jen sporadicky. Je autoremjedné z nejdůležitějších knih české poválečné literatury,románu Žert (1967). Shrnutím Kunderovýchtémat i vyprávěcích postupů je jeho nejslavnější románNesnesitelná lehkost bytí. Jde o mnohovýznamové díloneskrývaných filozofických ambicí.Doma i v zahraničí sklízí úspěchy mezzosopranistkaMagdalena Kožená. Narodila se v Brně a od ukončeníškoly pravidelně vystupuje na všech nejznámějšícha nejprestižnějších operních jevištích po celém světě.Její neobyčejně úspěšnou kariéru odstartovala v roce1995 Mozartova hudební soutěž v rakouském Salcburku,kde se stala absolutní vítězkou. Je držitelkou celéřady uměleckých cen, mezi vrcholy její umělecké kariérybezesporu patří vystupování v newyorské Metropolitníopeře.

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOVeletrhy Brno, a. s.Veletrhy Brno, a. s., jsou nejvýznamnější veletržní správouve střední Evropě. Jejich hlavní činností je pořádáníveletrhů a výstav. K dalším aktivitám patří výstavbaveletržních expozic, pronájem prostor brněnského výstaviště,pořádání doprovodných programů. V současné dobězajišťuje 55 veletržních projektů, z toho 70 % má mezinárodnístatut.v představenstvu a dozorčí radě společnosti. Spolupráceje dána i skutečností, že na pořádání mezinárodníchveletrhů v Brně je navázáno asi 9000 pracovních míst vefirmách působících především v terciární sféře. Celkemto ročně představuje 4 miliardy Kč při tvorbě HDP a jednumiliardu Kč daňových příjmů do státního rozpočtu.Foto: CzechTourism, archiv firmyNa otázky redakce odpovídá ředitelkomunikace a PR David Pokorný.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?Hlavním předmětem našeho podnikání je poskytováníveletržního servisu vystavovatelům a návštěvníkůmv areálu brněnského výstaviště. Podíl BVV na tuzemskémauditovaném trhu veletržního průmyslu činí 63,6 %. Jsmejedničkou na českém trhu i v okolních zemích Evropy. Naveletržním trhu střední Evropy zaujímáme první místozhruba třetinovým podílem mezi veletržními správami.Prodáme více než 50 000 m 2 čisté výstavní plochy ročně.O významu společnosti pro Brno a jihomoravský regionsvědčí také pravidelné umístění v první desítce firemČeské republiky v anketě Českých 100 nejlepších.Spolupracuje vaše společnost s krajem a lokálnímiautoritami?Město Brno je významným minoritním vlastníkem společnostis podílem 34 % akcií společnosti. Tomu odpovídái proporcionální zastoupení představitelů městaZAHRANIČNÍ VZTAHYJihomoravský kraj rozvíjí meziregionální spoluprácis řadou zahraničních regionů, s nimiž navázal kontaktypo roce 2000 (Provincie Bergamo, Bratislavský samosprávnýkraj, Department Gers, Chanty-Mansijský autonomníokruh, Kaunas, Leningradská oblast, Lodžskévojvodství, Nižnonovgorodská oblast, Region Toskánsko,Trnavský samosprávný kraj, Trnavský samosprávnýkraj, Region Varna nebo Zadarská župa).Většina meziregionálních vztahů je založena na společnémdokumentu – memorandu, dohodě o spolupráciaj., které vymezují společné aktivity směřující k oboustrannémurozvoji regionů. Většinou se jedná o oblastekonomickou, vzdělávání, kulturní, turismu, institucionálníatd.Čím jste sebe nebo kraj ve světě proslavili?Veletrhy Brno jako soukromoprávní subjekt v rámci propagacesvých veletrhů a kampaní pravidelně oslovujevelké množství zahraničních potenciálních vystavovatelůa návštěvníků. Fakticky tak přispíváme i k propagaciBrna a regionu, v širších souvislostech pak k propagaciČeské republiky.Jaké jsou plány vaší firmy směrem k zahraničído budoucna?V Moskvě působí od roku 2002 dceřiná společnostVystavki Brno, která poskytuje veletržní servis na veletrzíchpořádaných v Rusku. Zájmem Veletrhů Brno jerozšířit veletržní servis pro české firmy usilující o vstupna ruský trh. Podobné aktivity vyvíjí také pracovištěVeletrhů Brno v Düsseldorfu na veletrzích, které pořádámateřská společnost Messe Düsseldorf.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?URBIS INVEST, mezinárodní veletrh specializovanýna investiční příležitosti a rozvoj regionů, který jesoučástí komplexu Stavebních veletrhů Brno, se staloficiální doprovodnou akcí v rámci českého předsednictvíEU. Brněnské výstaviště bylo místem, kde sekonal neformální summit ministrů zemědělství zemíEvropské unie.Pro ilustraci uvádíme několik příkladů konkrétníspolupráce v roce 2009.15.–18. ledna 2009 se uskutečnila Regiontour a v rámcitéto akce prezentace francouzského regionu Gersv Jihomoravském kraji.V souladu s Memorandem o spolupráci Jihomoravskéhokraje s regionem Toskánsko proběhlo 19.–22. února2009 Mezinárodní setkání studentů hotelových škol„Saperi e Sapori in Cattedra“ ve Florencii. Studenti zeStřední školy potravinářské a služeb Charbulova v Brněabsolvovali týdenní pracovní stáž ve Florencii. Měli takmožnost nahlédnout „pod pokličku“ italským kuchařůma obohatit své zkušenosti o vynikající italské gurmetskéKRAJ JihomoravskýREGIOPA 89

EUREGIO CITY.NETEUREGIO City.net je přeshraničnídvouletý projekt podpořenýz Evropské unie v rámciprogramu Evropská územníspolupráce Rakousko – Českárepublika 2007–2013.Partneři projektu:Weinviertel Management a Regionálnírozvojová agenturajižní MoravyCíl projektu:napomáhat k rozvoji spolupráceměst z jižní Moravya z rakouského Weinvierteluv hospodářské, sociální a kulturníoblasti a také podporovatprofilování těchto měst vespolečném česko-rakouskémpříhraničním regionu. Je určenpředevším pro města z Jihomoravskéhokraje a z rakouskéhoWeinviertelu.konferencích konaných u příležitosti českého předsednictví.Jednou z nich byla mezinárodní konference o kvalitěpotravin, pořádaná na belgické univerzitě Gemblouxza účasti belgických zemědělských vyjednávačů naevropské úrovni. V předvečer neformálního brněnskéhozasedání ministrů zemědělství EU tak Zastoupení Jihospeciality.Vzhledem k úspěchu této akcese počítá v budoucnu s jejím opakováním.18. 3. 2009 se uskutečnila prezentace jihomoravskýchvín v Bruselu v rámci prezentačníakce provincie Utrecht. Vína bylavybrána ve spolupráci s Národním vinařskýmcentrem ve Valticích (Národní salonvín).PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCEV posledních letech se rozvíjí také přeshraničníspolupráce v euroregionu Pomoraví,který sdružuje regiony Weinviertel(Rakousko), Jižní Morava a Západní Slovensko.Rozvoj euroregionu Pomoraví a přeshraniční spolupráce,podpora koncepčního rozvoje území a rozvoje spoluprácena euroregionální úrovni, zejména v oblastivědy, školství, zdravotnictví, sociálních služeb, kulturya sportu, patří také mezi hlavní priority rozvoje Jihomoravskéhokraje.Regiony Weinviertel, Jižní Morava a Západní Slovensko(Záhorie) spojuje dlouhá historická a kulturní tradice.Proto byla 1. prosince 1997 v Mistelbachu podepsánarámcová dohoda o příhraniční spolupráci s cílemvytvoření euroregionu jakožto bodu regionální integrace.Od roku 1999 probíhá intenzivní výměna zkušenostív oblastech infrastruktury, hospodářství, zemědělství,turistiky, sociálních služeb, kulturyapod. Předpoklady přírodního prostorudávají i profilaci pro volný čas a možnostizotavení. Vizitkou regionu jsounárodní a přírodní parky, jejichž těžištěje ekoturistika.Chráněná krajinná oblast a biosférická rezervacePálava s charakteristickým reliéfem Pavlovskýchvrchů je od roku 1986 pod patronací UNESCOVíno nedává pouze jméno rakouskéčásti Euregia. Vinařství a vinná turistikase stávají velkým meziregionálnímturistickým a hospodářským programem,protože Weinviertel, jižníMorava a západní Slovensko jsou největšívinařské regiony ve střední Evropě.Spolupráce a konkurence vytvářejíoptimální předpoklady pro vybudovánístředoevropské vinné destinace zaměřenéna vinařské svátky, vinné sklípkya zážitky spojené s vínem.Evropsky ojedinělou aktivitou je zřízeníMládežnického parlamentu, jehožprvní zasedání se uskutečnilo v roce2001 v Břeclavi. Během jeho pravidelnýchzasedání mají mladí lidé příležitostdiskutovat o budoucnosti jejichEuregia a navázat kontakty s mládežístejného věku v rámci euroregionu.JIHOMORAVSKÝ KRAJA ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍZastoupení Jihomoravského kraje se podílelo na mnohaakcích ve spolupráci s dalšími českými kraji. Všechnyčeské kraje pořádaly v Bruselu v rámci českého předsednictvía pod záštitou Výboru regionů sérii tematickýchseminářů a konferencí nazvanou Dny českých regionův Bruselu. V rámci těchto dnů proběhly napříkladsemináře o budoucnosti politiky soudržnosti CohesionPolicy 2014+ a o transevropských sítích TEN-T (Buildingthe Bridge – Regional Dimension of TEN-T).Společně s ostatními českými regionálními zastoupenímispoluorganizovalo zastoupení Jihomoravskéhokraje výstavu Twenties neboli „Dvacítky – generacenové Evropy“ v sídle Evropské komise a v sídle Výboruregionů. Z každého českého kraje bylo vystaveno jednodílo mladého umělce narozeného kolem roku 1989, kterévyjadřovalo jeho představu o Evropě a její cestě odpádu železné opony po současnost a na příštích dvacetlet. Výstava se konala pod záštitou eurokomisařů VladimíraŠpidly a Jána Figela.Zastoupení Jihomoravského kraje se dále během českéhopředsednictví zúčastnilo a přednášelo na různých90 REGIOPA

Letecký snímek Valtic, jihomoravského městase zámeckým komplexem, naznačuje jeho krásu.Historické jádro města je chráněno jako městskápamátková zónamoravského kraje přispělo na konferencipřednáškou o podpoře zemědělstvíJihomoravským krajem.Foto: Zastoupení Jihomoravského kraje v Bruselu, CzechTourismPRIORITYJIHOMORAVSKÉHOKRAJE BĚHEMPŘEDSEDNICTVÍJihomoravský kraj ve spoluprácis Vinařským fondem směřoval svébruselské aktivity během českéhopředsednictví k propagaci moravskéhovinařství a turistiky.Další prioritou bylo využití ojedinělémožnosti k popularizaci vědecko-výzkumnýchprojektů, na kterýchparticipuje kraj spolu s městemBrnem a dalšími jihomoravskýmipartnery (Jihomoravské inovační centrum,Regionální rozvojová agenturajižní Moravy, brněnské univerzity),jednalo se tak o akce, které zapadalydo dlouhodobé koncepce rozvojeJihomoravského kraje.Jedna z prvních akcí Jihomoravského kraje v Bruseluběhem českého předsednictví v Radě Evropské uniese konala 20. ledna v prostorách Evropského parlamentu.Hlavním pořadatelem novoroční recepce u příležitostičeského předsednictví byl časopis Evropskéhoparlamentu the Parliament Magazine. Jihomoravskýkraj se zde prezentoval ve spolupráci s Vinařskýmfondem ČR moravským vínem a novýmiinformačními materiály propagujícími vinařskouturistiku na jižní Moravě.Ve spolupráci s Vinařským fondem proběhly také dalšíprezentace. Jihomoravský kraj například zorganizoval30. ledna prezentaci moravských vínv hlavním sídle Evropské komise Berlaymontběhem vernisáže výstavy CZ UNESCO+, kteráznázorňovala prostřednictvím grafik Františka Doubkačeské památky UNESCO.Dne 30. ledna se uskutečnil Český ples v Bruselu,který byl oficiálním společenským zahájením českéhopředsednictví v Radě Evropské unie, i zde vespolupráci s Vinařským fondem Jihomoravskýkraj zajistil pro hosty prezentaci moravských vín.Fotografie moravského vína servírovaného nejvýznamnějšímhostům – předsedovi vlády a předsedovi Evropskékomise – byly publikovány českými médii.Spolu s dalšími evropskými regiony se Jihomoravskýkraj představil široké belgické veřejnosti ve Výboruregionů při příležitosti oslav Dne Evropy 9. května.Zastoupení prezentovalo Jihomoravský krajmezi regiony propagujícími výzkum, kreativitua inovace. Představovalo především jihomoravskéuniverzity a jejich výsledky výzkumných aktivit, jako jenapříklad Masarykovou univerzitou patentovaný vynálezplazmové tužky.Salon vín České republiky je nejvyššísoutěží vin v ČR. Probíhá ve sklepníchprostorách zámku ve Valticích a navazujena ni veřejná degustaceDalší akcí, na které spolupracovaly české kraje, bylakonference na téma Cestovní ruch a lázeňství.Součástí konference byl seminář zaměřený na podporuturistiky z evropských fondů a prezentace subjektůz českých regionů. Vedle Jihomoravského kraje sekonference zúčastnili i zástupci Centrály jižní Moravya Magistrátu města Brna.Zastoupení Jihomoravského kraje při EU bylohlavním organizátorem mezinárodního seminářes názvem „Regiony znalostí a Lisabonská strategie“.Seminář byl organizován 1. dubna 2009 ve Výboruregionů v Bruselu ve spolupráci se všemi českýmikraji a s Českou styčnou kanceláří pro vědu a výzkum(CZELO) v rámci dnů Dny českých regionů v Bruselu.Seminář byl zaměřen na propojování evropských strukturálníchfondů s komunitárními programy za účelemrozvoje výzkumu a vývoje v regionech a byl doplněno malou výstavku a prezentaci většiny výzkumných projektůči technologických parků fungujících či připravovanýchv českých regionech.Při příležitosti ukončení českého předsednictví se v Bruseludne 26. 6. konala Czech Street Party, na kteréJihomoravský kraj ve spolupráci s Vinařskýmfondem představil moravské víno široké belgickéveřejnosti a účastníkům z řad pracovníků evropskýchinstitucí.Během předsednictví se dále naskytla možnostpropagovat Jihomoravský kraj v médiích zaměřujícíchse na evropskou problematiku. Byly tak publikoványčlánky o aktivitách Jihomoravského kraje běhemčeského předsednictví, úspěších moravského vinařstvía jihomoravských vědecko-výzkumných projektechv časopisu the Parliament Magazine a v týdeníku NewEurope.KRAJ JihomoravskýREGIOPA 91

KRAJ JihomoravskýKatedrála sv. Petraa Pavla tvoříjednu z hlavníchdominant městaBrnaVYUŽÍVÁNÍ FONDŮ EUV JIHOMORAVSKÉM KRAJIPostihnout celou škálu možností, které kraj využívápři čerpání evropských dotací, je velmi těžké, poněvadžzasahují téměř všechny oblasti lidského působení.Proto se seznamme s vybraným okruhem činnostízaměřených na rozvoj regionu. Ekonomická sférapatří v Jihomoravském kraji k prioritám a orientujese na podporu investičních příležitostí včetně podporycestovního ruchu a občanské vybavenosti. Pro rozvojregionu jsou využívány finanční prostředky nejenz národních zdrojů, ale často právě ze strukturálníchfondů EU.JAK JE TO V BRNĚ?Význam moravské metropole Brna, centra Jihomoravskéhokraje, podtrhuje jeho výhodná geografická polohav blízkosti rakouských a slovenských hranic. Tatopoloha umožňuje využít možnosti operačních programůpřeshraniční spolupráce jak se Slovenskem, taks Rakouskem. Projekty přeshraniční spolupráce jsoučasto směřovány do oblasti cestovního ruchu. Meziúspěšně realizované projekty patří „Zlepšení informovanostio možnostech cestovního ruchu v Jihomoravskémkraji“ nebo „Propagační a informační materiályJMK“. V rámci spolupráce se Slovenskem bylo realizováno21 projektů s celkovými náklady 60 497 100 eur,výše prostředků z EU činila 45 372 825 eur. Mezi tytoprojekty lze zahrnout „Děti a tradice otevírají hranice“,„BRNky – TRNky – Brněnsko – Trnavská spolupráce bezhranic“, projekt „Příjezdová komunikace a parkovacíplochy k přístavu U jezu – Hodonín“. V rámci spolupráces Rakouskem bylo realizováno 37 projektů s celkovýmináklady 141 046 640 eur s výší prostředků z EU105 784 980 eur. Mezi úspěšné projekty patří: „Zavedenírodinných pasů“, „Portál cykloturistiky Jihomoravskéhokraje v návaznosti na Dolní Rakousko“ a projekt„Putování na koni Jihomoravským krajem – Koňské stanicea jezdecké stezky“.PODPORA PODNIKÁNÍNEZŮSTÁVÁ POZADUJihomoravské inovační centrum (JIC) je jednímz hlavních zpracovatelů projektů podporujících inovačnípodnikání v České republice. Jedná se o projektyfinancované ze zdrojů státního rozpočtu a Strukturálníchfondů Evropské unie. JIC se zapojuje i do dalšíchaktivit na podporu inovací v regionu, jako je napříkladprojekt „Mezinárodní centrum klinického výzkumu(ICRC)“ či projekt „Středoevropského technologickéhoinstitutu (CEITEC)“. Orientace na budování a rozvojtechnologických parků, univerzitních kampusů a vědeckovýzkumnýchinkubátorů je základem pro trvalý rozvojnejenom města, ale i regionu, otevřeného pro evropsképartnery.Regionální rozvojová agentura Jihomoravskéhokraje (RRAJM) aktivně působí zejména ve sféřepřípravy projektů do Strukturálních fondů EU, podporyinvestic do regionu, vybraných informačních služeb,administrace Fondu Malých Projektů v regionu jižníMorava/Dolní Rakousko v rámci cíle Evropské územníspolupráce, rozvoje prostředí pro šíření inovací a podporyregenerace brownfieldů.Agentura pro podporu podnikání a investicCzechInvest za podpory Jihomoravského kraje zastřešujecelou oblast podpory podnikání ve zpracovatelskémprůmyslu, a to jak z prostředků EU, tak ze státníhorozpočtu.Ve spolupráci s výše uvedenými subjekty se úspěšněrealizovaly významné projekty „Vědeckotechnickýpark“ a „Biotechnologický inkubátor INBIT“.VĚDECKOTECHNICKÝ PARKCílem projektu bylo vytvoření příznivých podmínek prorozvoj inovačního podnikání prostřednictvím výstavbyTechnologického inkubátoru II, v jehož prostorechsídlí Podnikatelský inkubátor a Vědeckotechnický parkJMK. Vědeckotechnický park může sloužit jako subjektzastřešující podnikatelský inkubátor, inovační centruma centrum pro transfer technologií. Projekt byl připravenve spolupráci Jihomoravského kraje, JIC a Vysokéhoučení technického.UŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Jihomoravského krajeŽerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno – CZTel.: +420 541 651 111Fax: +420 541 651 209E-mail: podatelna@kr-jihomoravsky.czwww.kr-jihomoravsky.czZastoupení Jihomoravského krajev BruseluČeský důmRue du Trone 60 1050 Brusel, BelgieJiří Kolman, tel.: +32 2 213 95 70E-mail: kolman@southern-moravia.euwww.kr-jihomoravsky.czBIOTECHNOLOGICKÝINKUBÁTOR INBITCílem projektu bylo vytvořenípříznivých podmínek pro vznika rozvoj centra biotechnologickéhopodnikání v Jihomoravskémkraji prostřednictvímvýstavby a zajištění následnéhoprovozu inkubátoru INBITzaměřeného na podporu biotechnologickýchfirem. Projektbyl připraven ve spolupráci Jihomoravskéhokraje, JIC a Masarykovyuniverzity.Foto: CzechTourism

Jeden z památkových skvostů České republiky,Květná zahrada v Kroměříži, patří mezipamátky UNESCA, zároveň je na seznamu nejohroženějšíchsvětových památekZLÍNSKÝ KRAJPro obyvatele, investoryZlínský kraj patří mezi nejzajímavější české regiony. Jehovýjimečnost se odráží v mnoha ohledech, od přírodních podmínek(30 % plochy pokrývají chráněná krajinná území) přes kulturníbohatství až po historicky významnou sféru průmyslu.

Rozsáhlý areálValašskéhomuzea v příroděpatří k nejznámějšíma nejvýznamnějšímskanzenůmu nás. Na velkémprostoru dokumentujestavby,zvyky a tradicelidové kulturyValašskaKRAJ ZlínskýPřidanou hodnotu pak představuje přírodní nádhera,kterou Zlínským nikdo nevezme. Celková unikátnostkraje je příslibem zajímavých podnikatelskýchpříležitostí v jedinečné kombinaci s bohatou nabídkoumimopracovního vyžití.Zlínský kraj, který je svou rozlohou čtvrtým nejmenšímregionem v republice, byl ustanoven k 1. lednu2000. Vznikl sloučením okresů Zlín, Kroměříž a UherskéHradiště, které patřily k Jihomoravskému kraji,a okresu Vsetín, který spadal do Severomoravskéhokraje. Spolu s Olomouckým krajem tvoří region soudržnostiStřední Morava. Nachází se na východě republiky,kde jeho východní okraj tvoří hranici se Slovenskem.Území kraje tvoří převážně pahorkatiny a pohoří. Jižnírovinaté úrodné oblasti – Hanou a Slovácko – střídajína severu Moravskoslezské Beskydy, na východě Javorníkya směrem k jihu Bílé Karpaty, které tvoří hranicise Slovenskem. Zlínský kraj má velkou rozlohu chráněnéhokrajinného území. Dvě chráněné krajinné oblasti,Beskydy a Bílé Karpaty, zahrnují zhruba 30 % území.CHKO Bílé Karpaty patří mezi šest biosférických rezervacíUNESCO v republice.Průmyslový potenciál Zlínského kraje tvoří podnikyzpracovatelského průmyslu, zejména jde o podnikyprůmyslu kovodělného, dřevozpracujícího, elektrotechnickéhoa textilního. Ve Zlínském kraji působí 2 vysokéškoly. Je to Univerzita Tomáše Bati v krajském městě,jež má veřejnoprávní statut a uděluje bakalářskýa magisterský stupeň vzdělání na 4 fakultách. Druhouje soukromá vysoká škola Evropský polytechnický institutv Kunovicích.Zlínský kraj je svéráznou turistickou oblastí. Nikdejinde v České republice nelze najít region, který nabídnesoučasně hory, zahradní architekturu, lázně, vinařskáúdolí, pozůstatky Velkomoravské říše, řadu církevníchpamátek a historicky cenných staveb, jakoži ojedinělý příklad moderní baťovské funkcionalistickéarchitektury. Skutečnost, že se zde setkávají tři národopisnécelky – úrodná Haná, pohostinné Slovácko a svéráznéValašsko – také přispívá k originalitě kraje. Celosvětovémuuznání se těší Podzámecká i Květná zahradaa arcibiskupský zámek v Kroměříži, které jsou zapsánydo listiny světového dědictví UNESCO. Jen výčet dalšíchunikátních památek a kulturních událostí by stačilna samostatný sborník o Zlínském kraji, a tak závěremzmiňme alespoň namátkou poutní místo Velehrad,valašský skanzen v Rožnově pod Radhoštěm, Fašank veStrání, Jízdu králů ve Vlčnově či Letní filmovou školu veZlíně. Nezbývá než Zlínský kraj navštívit.ZAJÍMAVOSTI KRAJENejstarší a také nejznámější skanzen se nacházív Rožnově pod Radhoštěm. Toto Valašské muzeumv přírodě sestává z několika částí: nejstarším areálem je dřevěné městečko z roku 1925,kdy sem byly postupně přeneseny a znovu postavenydomy z rožnovského náměstí; nejmladší částí je naopak Mlýnská dolina, otevřenápro veřejnost v roce 1982; nejrozsáhlejším areálem je Valašská dědina zahrnujícíhospodářské usedlosti, salašnické stavby, mlýnnebo kovárna jsou umístěny v krajině, která svou členitostí,cestami, skupinami stromů a políčky připomínámnohé vesnice na úbočích Beskyd.Evropským unikátem je Zlínská funkcionalistická architektura(architekti J. Kotěra, F. L. Gahura, V. Karfík, M.Lorenc), která vznikla v dobách největší slávy Baťovýchobuvnických závodů. Jejími základními stavebními prvkyjsou neomítnuté červené cihly, ocelová okna, rovnástřecha a železobetonový skelet.Nejproslulejší zlínskou funkcionalistickou stavbou je21. správní budova obuvnické firmy, tzv. zlínský mrakodrap,který byl jednou z prvních výškových stavebEvropy.Unikátním exponátem Arcibiskupského zámku v Kroměřížije výtvor vrcholného představitele benátskémalby 16. století Tiziana Vecelia nazvaný „Apolloa Marsyas“.Foto: CzechTourism, Nadace Tomáše Baťi94 REGIOPA

Zámek Lešná obklopujeromantický anglický park,který vznikal v letech 1884–1888. Najdete zde dřevinynejen z Evropy, ale i SeverníAmeriky a AsieOSOBNOSTISe zlínským regionem je spojena řada slavných jmenumělců, politiků, podnikatelů i mužů víry.Na Uherskobrodsku se narodil a vyrostl učitel národůJan Amos Komenský. V Kroměříži vyrostl malířa grafik Max Švabinský, z Chropyně pochází dalšímalířský velikán – Emil Filla, jeden z nejpřednějšíchpředstavitelů kubismu ve střední Evropě. Do Luhačovicjezdil pravidelně čerpat sílu Leoš Janáček, světověuznávaný český skladatel klasické hudby. Je ceněnýpředevším pro nezvyklou melodiku, vycházející z lidovéhudby moravských regionů, zejména Slovácka a Lašska.Ve světě je Janáček znám hlavně díky svým operám,orchestrálně-vokálnímu dílu Glagolská mše, Sinfoniettě,symfonické básni Taras Bulba a komorním skladbám,především smyčcovým kvartetům. Ve Velké Lhotěna Vsetínsku působil jako farář Jan Karafiát, autorslavných Broučků.Jarmila Šuláková, moravská folklórní zpěvačka,česká a moravská nestorka tohoto hudebního žánru, jerodačka ze Vsetína.Zlín je neodmyslitelně spjat s rodem Baťů. Věnujmenásledující řádky tomuto podnikatelskému fenoménu.OBUVNICKÝ ZÁZRAK JMÉNEM BAŤAŘeknete-li v České republice „podnikání“ a „Zlín“,téměř každému se ihned vybaví jedno jméno: Baťa.Český obuvnický gigant, firma Baťa, je úzce spojen seZlínským krajem. Jeho zakladatelTomáš Baťa zahájil a rozjíždělsvé podnikání roku 1894právě ve městě Zlín. Na mnohopozdějších let se Zlín stalstřediskem národního obuvnictvía i přes různá dějinná úskalísi své výsadní postavení držídodnes. Pravda, v dnešní doběse ústřední sídlo podniku jižnachází v Torontu, i tak je aleatmosféra „Baťova Zlína“ v městěi dnes nezaměnitelná – předevšímjedinečnou funkcionalistickouarchitekturou stovek domů,v nichž zaměstnanci společnostiv době jejího rozkvětu bydleli.Dnes Baťa po celém světě: obslouží 1 milion zákazníkůdenně provozuje 4600 obchodů řídí prodej ve více než 50zemích zaměstnává přes 40 000 lidíZlínský mrakodrap bylpostaven v roce 1938podle návrhu VladimíraKarfíka a byl v tédobě nejvyšší budovouu nás. Budova jechráněna jako národníkulturní památka. Je77,5 m vysoká a má 16podlažíTOMÁŠ BAŤA (1876–1932)Zakladatel obuvnické firmy Baťa a jedenz největších podnikatelů své doby. Zavedlmnohé nové myšlenky ve výrobě a prodejisvých výrobků, kterými dokázal ovlivnitmnožství budoucích ekonomů. Jehopostupy a technologie byly na tehdejšípodnikání revoluční a jsou sále užíványjako příklady top managementu.Ideové principy Tomáše Bati Dělník a majitel jsou spolupodnikateli. Každý dělník má možnost stát semilionářem. Nikdo nesmí zasahovat do vzájemnéhopoměru mezi zaměstnavatelema zaměstnancem v zájmu celého pracovníhokolektivu a veřejnosti (zákazodborových organizací v závodě). Účelem podniku je služba veřejnosti. Účel světí prostředky.

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOPSG – International, a. s.Před 85 lety se datují začátky skupiny PSG, kterádnes patří k předním českým stavebním společenstvím.Zajišťuje dodávky investičních celků na klíčpro výrobní průmysl, energetiku i stavby občanskévybavenosti. Své stopy už zanechala – s výjimkouAustrálie – na všech zbývajících pěti kontinentech.Skutečně na pěti – v Antarktidě společnost PSGpostavila polární stanici!Na otázky redakce odpovídáRudolf Skaunic, předseda představenstevspolečností PSG – International a PSG.Jaká je pozice vaší společnosti v regionu?Bezesporu je poměrně silná. A nejen v regionu. Jsmenejvětší ryze českou stavební firmou v zemi s obratemv roce 2008 přes 6,5 miliardy korun. Naše kořeny sahajíaž do roku 1924. Takže je to takové spojení tradicea úspěšné současnosti. Ale nikdo nám nic zadarmonedá, protože stavební trh je dnes, v době globální hospodářskékrize, extrémně konkurenční. Prosadit se lzejen kvalitou, rychlostí, službami a také novými podnikatelskýminápady. Z nich bych rád vyzdvihljeden, jehož výsledkem je inženýringováa na energetické projekty zaměřená divizePower, která umí postavit elektrárnu na klíč.Za tímto nápadem jsou čtyři roky práce, starostíi investic, ale dnes to je jeden z pilířůnašeho podnikání. Bez něho bychom nebylitam, kde dnes jsme.Spolupracuje vaše společnost s krajema lokálními autoritami?Jsme zodpovědnou firmou, která kdysivznikla ze stavebního oddělení koncernuBaťa a které není jedno, jak se v regionužije. Proto jsme se třeba také stali generálnímpartnerem místního hokeje, který budenejméně další čtyři roky hrát extraligu podnázvem PSG Zlín. Vnesli jsme do klubufinanční stabilitu a pevně věříme, že se toprojeví i ve vyšší sportovní úrovni, a tedyi spokojenosti zdejších hokejových fandůa patriotů.Jaká je vaše spolupráce se zahraničím?Do kterých zemí vyvážíte, jaké jsouvaše exportní úspěchy?Export je už řadu let každodenní součástínašeho byznysu. V roce 2008 jsme v zahraničívytvořili 68 procent obratu z oněchvíce než 6,5 miliard korun. Přes polovinujen v Ruské federaci, kde jako jednaz mála českých stavebních firem skutečněaktivně působíme. Stavíme logistická centra,hypermarkety, podílíme se na přestavběa modernizaci největších oceláren nasvětě – Magnitogorského metalurgickéhokombinátu. Hlavně ale stavíme a s pomocíčeského státu teď i spolufinancujeme dvěelektrárny.Můžete naznačit plány vaší firmy směremk zahraničí do budoucna?Ty nejbližší se týkají právě zmíněných elektrárenv Rusku. Zatímco ta v Krasavinu má termín předáníještě v roce 2009, spuštění elektrárny v Kurganuu kazašských hranic se plánuje ke konci roku 2010.Skupina PSG působí kromě Čech a Moravy také naSlovensku, v Rumunsku, v Turkmenistánu. Nové projektyhledáme na Ukrajině, v Indii, ve Vietnamu, rozhlížímese i poblíž, na Balkánu.Pomohlo nebo pomáhá vám zastoupení vašehokraje v Bruselu v zahraničních aktivitách?Musím přiznat, že ani ne, protože díky ochranářskýmopatřením řady „historických“ členských zemí Evropskéunie jsou tamější trhy pro české stavbaře uzavřené.A bezesporu to ještě chvíli potrvá. Proto se přihledání zahraničních aktivit spoléháme především navlastní síly či pomoc českého státu prostřednictvímjeho podpory exportu.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?Na aktivitách přímo souvisejících s předsednictvíma v jeho průběhu nikterak, přesto alespoň zmínímregionální akci, kterou pokládáme za nejvýznamnější.Je to bezesporu Kongresové centrum ve Zlíně, jehožautorkou je světově uznávaná architektka Eva Jiřičná.Po dokončení to bude jedna z novodobých pozoruhodnostíměsta.Foto: archiv firmy, Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu96 REGIOPA

ZAHRANIČNÍ VZTAHYZahraniční vztahy Zlínského kraje se postupně budují odvzniku krajů v roce 2000. Na krajském úřadě se jejichtvorbě systematicky věnuje odbor Kancelář hejtmana.Současné aktivity v oblasti zahraničních vztahů majíjasný cíl, a sice podporu aktivit, které mají primárněodezvu u soukromého sektoru a vytvářejí příležitosti čizázemí pro rozvoj Zlínského kraje.Hlavním aktuálně používaným nástrojem pro rozvojvztahů mezi krajem a zahraničními regiony jsou hospodářskémise, ať již z partnerského regionu přijíždějící doZlínského kraje, nebo Zlínským krajem připravované.vším vytvoření spolupracujícího systému na oboustranách hranice, podpora dalšího rozvoje příhraničníhoregionu posilováním stávajících přeshraničníchstruktur i zviditelnění a propagace příhraničníoblasti. Přínos projektu pro region spočíval zejménav propagaci daného území neobvyklou formouheraldické mapy, dále v rozvoji potenciálu cestovníhoruchu. Projekt byl spolufinancován Evropskouunií a k jeho realizaci bylo využito prostředků Fondumikroprojekt.KRAJ ZlínskýREGIONY, S NIMIŽKRAJ SPOLUPRACUJEOd roku 2001 do současné doby byly smlouvou o spolupráciformalizovány partnerské vztahy s těmitoregiony: Trenčianský samosprávný kraj (Slovensko),Žilinský samosprávný kraj (Slovensko), Podkarpatskévojvodství (Polsko), Region Piemonte (Itálie), Župa Vas(Maďarsko) a Samarská oblast (Rusko). Kromě tohoudržuje kraj partnerství s dalšími regiony, např. Lvovskáoblast (Ukrajina), Provincie Shandong (Čína) čiDepartement L´Orne (Francie), oblast Bacau (Rumunsko)či oblast Pomoravlje (Srbsko).EUROREGION BÍLÉ-BIELE KARPATYV červenci 2000 bylo založeno sdružení právnickýchosob euroregion Bílé-Biele Karpaty, zaměřené na všestrannýrozvoj přeshraniční spolupráce regionů na územíchráněné krajinné oblasti Bílé Karpaty. Euroregionzahrnuje území působení sdružení „Región Biele Karpaty“se sídlem v Trenčíně a území působení sdružení„Region Bílé Karpaty“ se sídlem ve Zlíně.PROJEKT: EUROREGIONBÍLÉ-BIELE KARPATY NA MAPĚV období 10/2007–06/2008 realizoval euroregionBílé-Biele Karpaty projekt, jehož cílem bylo přede-ZLÍNSKÝ KRAJ A ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍZlínský kraj otevřel své Zastoupení v Bruselu již v roce 2004 a od té doby je zde zastupován konsorciemmezinárodních firem činných v evropských záležitostech. Profesionální reprezentace garantuje vztahys evropskými institucemi a specializovanou technickou podporu politice a projektům EU.Tento model rovněž umožňuje kraji platit pouze za službypožadované a získané, bez jakýchkoli nákladů naprostory v Bruselu. Zlínský kraj v Bruselu reprezentujea hájí zájmy kraje v dialogu s institucemi EU, podporujetvorbu partnerství na mezinárodním poli a propagujeZlínský kraj v Evropě jako atraktivní lokalitu pro investory,turisty, studenty a další zainteresované subjekty.Zlínským krajem a Zastoupením Zlínského krajev Bruselu byly v rámci českého předsednictví zorganizoványjak akce v Bruselu, tak ve Zlínském kraji, vespolupráci s institucemi EU a evropskými partnery.V rámci tzv. Dnů krajů ČR (CzechReg Days) působilZlínský kraj jako koordinátor jedné ze 6 hlavníchtematických akcí, „Budování mostu: regionální rozměrTEN-T“ (Building the Bridge: Regional Dimensionof TEN-T), a zástupce koordinátora pro další z hlavníchakcí CzechReg Days „Dvacítky“ (Twenties). Bylytaké připraveny dva významné kulturní projekty Zlínskéhokraje v Bruselu – výstava zaměřená na historickéa kulturní bohatství Velehradu s názvem „KřižovatkyEvropy“ (Crossroads of Europe) a „Film Festival Zlínv Bruselu 2009“. Ve Zlínském kraji se pak uskutečnilospeciální zasedání Evropského fóra mládeže, jehožvýsledkem byl poziční dokumentpředložený na plenárním zasedáníRady ministrů sociálních věcí zemíEU v Luhačovicích.KONFERENCE„BUILDING THEBRIDGE“Zřízení efektivní transevropskédopravní sítě (TEN-T) je klíčovýmprvkem k dosažení Lisabonské strategiepro konkurenceschopnosta zaměstnanost v Evropě. Pokudchce Evropa využít svůj ekonomickýa sociální potenciál, je nezbyt-BILANCE ÚČASTIZLÍNSKÉHO KRAJE NAČESKÉM PŘEDSEDNICTVÍV RADĚ EUKonference k dopravě: výsledkem jenový projekt týkající se dopravníhokoridoru ve Zlínském kraji.Kulturní události: Zlínský kraj uspělv propagaci mladých umělců JosefaDivína, Tomáše Řehořka a Petry Hřebíčkové,která jim přinesla konkrétníuznání na mezinárodní scéně.Film festival Zlín v Bruselu: zlínskýfestival byl partnerem evropského filmovéhofestivalu.

„Opravdu bych chtěl poděkovatZlínskému kraji zajeho iniciativu připravit tutodůležitou akci v Bruselu.“Zdeněk Žák, náměstek ministradopravy České republikyZlín je téměř půl století považovánza hlavní město dětského filmu.V loňském roce na Film FestivaluZlín Dana Morávková, Jan Čenskýa Lucie Vondráčková obdrželi oceněníza dlouholetou filmovou činnostpro děti. Umělci získali i svouhvězdu na chodníku slávyné vybudovat chybějícíspojení a odstranit slabámísta dopravní infrastruktury,stejně jako zajistit udržitelnost dopravníchsítí do budoucna. Dále je důležité integrovat požadavkyna ochranu životního prostředí s pohledem na podporuudržitelného rozvoje.Konference „Building the Bridge“, která se uskutečnilav Bruselu dne 24. 2. 2009 za koordinace Zlínskéhokraje, svedla dohromady na 150 zástupců institucí EU,expertů na dopravní sektor a zástupců z řad regionů zaúčelem výměny názorů na doposud získané zkušenostiz projektů TEN-T. Zlínský kraj v Bruselu zde otevřelkonzultační proces na úrovni EU k nové zelené knizetýkající se revize politiky transevropskýchdopravních sítí.Zasedání zahájil statutární náměstekhejtmana Zlínského kraje, Libor Lukáš.V panelu řečníků dále zasedl napříkladZdeněk Žák, náměstek ministra dopravyČeské republiky, zástupci institucí EUa regionů EU. Konferenci ukončili JacquesDirand ze Sdružení evropských železničníchspolečností, a Johann Friedrich Colsman,člen kabinetu místopředsedy EK,Antonio Tajaniho.„Vskutku velmi pozitivníiniciativa, kterou Zlínskýkraj uspořádal a dnes nám jinabídl.“J. F. Colsman, člen kabinetu místopředsedyEK A. TajanihoDvacítky: Generace nové EvropyOd poloviny února probíhaly ve Výboruregionů Dny krajů České republiky. V rámci těchtodnů české kraje zorganizovaly několik workshopůkonferencí, společenských a kulturních akcí. Upozorňovalytak na témata zásadní nejen pro Českourepubliku a její kraje, ale i pro ostatní evropské regionya města. Výstava Dvacítky: Generace nové Evropy(z angl. Twenties: Generation new Europe) byla společnoukulturní akcí všech krajů ČR v rámci českéhopředsednictví. V každém ze čtrnácti českých a moravskýchkrajů proběhlo krajské kolo soutěže, vítěznádíla byla od března vystavena v budově Evropskékomise Berlaymont a poté přemístěna do prostorVýboru regionů. Autory byli mladí umělci, generacekolem roku 1989.O slavnostním večeru 21. 4. 2009 byla vyhlášenaa oceněna 3 nejlepší díla a vítězem se staly Hraničníkameny od Josefa Divína ze Zlínského kraje. Jedenz 20 kamenů byl symbolicky na místě předám předsedoučeské delegace ve Výboru regionů Pavlem Bémempředsedovi Výboru regionů Van den Brandemu.Hraniční kameny zůstanou trvale vystaveny v prostoráchVýboru regionů jako dar krajů České republikyk 15leté existenci Výboru a jako uznání jeho vytrvalépráce pro evropské regiony.Zleva: předseda Výboru regionů EULuc Van den Brande a ředitel kancelářeZastoupení Zlínského krajev Bruselu Mattia CrosettoVýstava „Křižovatky Evropy:Velehrad od historie k lidem“Akce, která se uskutečnila 9. 5.–30. 6. 2009, byla příspěvkemZlínského kraje k Evropskému roku kreativitya dialogu mezi kulturami. Přeshraniční dimenze projektupředstavila tradici obyvatel a výrazové prvky dvou míst,která spojuje nejen historie a kulturní bohatství Evropy,ale i něco víc. Moravský Velehrad a slovenská Nitra bylajiž v 9. století politicko-správními centry Velkomoravskéříše a dědictví zde bylo obohaceno o uměleckou tvorbuarchitektů přicházejících z celé Evropy. Dnes jsou oběmísta křižovatkou lidí, institucí a organizací, kteří se zdesetkávají a diskutují o nových výzvách společnosti.Výstava provedla návštěvníky historií a evropskýmdědictvím od Velkomoravské říše 9. století přes železnouoponu do moderní společnosti. Fotografie zobrazovalyzapojení účastníků do jedné z největších akcí Českérepubliky pod patronací Evropské komise – „Dny lidídobré vůle“.Společně se svými partnery z České a Slovenskérepubliky koordinoval Zlínský kraj v Bruselu i harmonogramvýstavy, který zahrnoval téměř 2 měsíce, od slavnostníhozahájení po její skončení. Hlavní putovní místajsou shrnuta níže: 9. května 2009 na Den Evropy v Bruselu slavnostněotevřel Zlínský kraj se svými partnery putovní výstavuv rámci českého předsednictví zachycující Velkomoravskouříši od historie 9. století až po kulturnídědictví současnosti. Výstava byla inaugurována veVýboru regionů v Den otevřených dveří a navštíviloji přes 4000 osob. 12. května putovala výstava do Královského muzeaumění a historie v Bruselu a stala se součástí oslav 5.výročí vstupu Slovenské republiky do EU. Do koncekvětna byla výstava navštívena asi 4500 návštěvníkyFoto: CzechTourism, Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu98 REGIOPA

při EU Milenou Vicenovoua švédským velvyslancemv Belgii Magnusem Robachem, které symbolizovalopřechod předsednictví z jedné země na druhou.Výsledkem bylo mj. i to, že Evropská komise potvrdilana základě iniciativ Zastoupení zlínskému festivalusvou podporu do budoucna a očekávají se v této oblastinové návrhy k financování dalších projektů.I na domácí půdě se uskutečnila řada akcí, které představilypředsednictví v Zlínském kraji.jak z institucionální sféry, tak běžnými občany Belgiea okolních států. V květnu a červnu 2009 byla výstava Křižovatky Evropyk vidění na Zastoupení Zlínského kraje v Bruselua v Domě slovenských regionů.Výstava se ukázala jako úspěšný projekt nejen díkyvřelému přijetí institucemi EU a veřejností v Bruselu,ale také pro podnětnou spolupráci vzniklou mezi partnerskýmiregiony, muzei i zainteresovanými osobami.Film Festival Zlín v Bruselu 2009Pro 49. ročník zlínského filmového festivalu, u příležitostičeského předsednictví v Radě EU, iniciovaloZastoupení Zlínského kraje v Bruselu zvláštní partnerstvís Bruselským filmovým festivalem. Film FestivalZlín se tak dne 30. června 2009 stal speciálním hostemoficiálního programu Bruselského filmového festivalu,který se každoročně již několik desítek let koná v hlavnímměstě Belgie. Zlínský kraj zde představil belgickéveřejnosti hraný debut nejmladšího českého režisérav historii kinematografie Tomáše Řehořka s názvem„Proměny“ s Petrou Hřebíčkovou v hlavní roli.Tato událost byla oficiálním ukončením účasti Zlínskéhokraje na českém předsednictví. Projekci předcházelovzájemné potřesení rukou mezi českou velvyslankyníTaťána Nersesjan, členkaRady Zlínského kraje,a herečka Petra Hřebíčková,Petra Janoškováa Mattia Crosetto zeZastoupení Zlínského krajev BruseluZasedání Evropského fóra mládežeVe dnech 20.–21. 1. 2009 uspořádal Zlínský kraja Zastoupení Zlínského kraje v Luhačovicích jedinečnouudálost: speciální zasedání Evropského fóra mládeže(EFM), věnované problémům zaměstnanosti a pracovníchpodmínek mladých lidí v době ekonomické krize.Mládež a experti ze všech členských států se sešli, abypracovali společně s Evropskou komisí, Výborem regionůa v neposlední řadě s Radou EU a vyjádřili svou vizia návrhy řešení problémů, které jsou pro ně a jejich profesníživot důležité.Program události, kterou oficiálně zahájil hejtmanZlínského kraje Stanislav Mišák, zahrnoval plenárnízasedání, tematické projevy a pracovní setkání. Mezivýznamné osobnosti, které se akce zúčastnily na pozváníZlínského kraje, patřily mj. Tine Radinja, předsedaEvropského fóra mládeže, Wallis Goelen, vedoucí odboruslužby zaměstnanosti a mobilita Generálního ředitelstvíEvropské komise pro zaměstnanost, sociálnívěci a rovné příležitost, či František Hubáček, starostaLuhačovic. Celého zasedání se účastnila rovněž AlenaGajdůšková, 1. místopředsedkyně Senátu ParlamentuČeské republiky.Závěrečná zpráva zasedání EFM v Luhačovicíchpojednává o následujících tématech: potřeba zvýšené pozornosti na stav a kvalituzaměstnanosti v důsledku krize; nutnost využití možností mladých generací,které mají nejvyšší potenciál přispětk trvalému zotavení z krize; důležitost komunikace mezi mladšími generacemia politiky na téma zaměstnanost.VÝZNAM AKCEZapojení mladé generace do této debaty bylo extrémnědůležité právě v době ekonomické krize. Mladí lidé ponesoudůsledky ekonomické a finanční politiky, která jeaplikovaná dnes. Názory mladých jsou důležité také proZlínský kraj, kde je většina HDP vytvářena malými podniky,podnikateli a živnostníky. Je zde potřeba vytvořit comožná nejlepší prostředí pro mladé podnikatele. Jejichnázory, vyjádřené nejprve na Fóru a pak také před ministryzemí EU, pomohou regionu a jeho představitelůmidentifikovat, jaké jsou priority pro příští generace a jakéje nejlepší prostředí, které by pomohlo udržet v regionumladé talenty a přitáhnout zahraniční investory.Soutěž „Srdcem a hlavou Evropy“U příležitosti zasedání Evropského fóra mládežea neformálního setkání ministrů EU pro zaměstnanosta sociální věci, které se odehrálo v Luhačovicích, vyhlásiloZastoupení Zlínského kraje v Bruselu ve spoluprácis Eurocentrem Zlín soutěž pro mladé lidi ze školv regionu. Soutěž „Srdcem a hlavou Evropy“ nabídlapříležitost studentům a školákům vyjádřit svůj vlastnínázor a myšlenky na předsednictví. Děti byly vyzvány,aby nakreslily svou vizi Evropské unie. Nejkrásnějšípráce byly představeny delegacím z EU na výstavěv sídle Krajského úřadu Zlínského kraje. Výstava bylapodpořena rovněž v rámci EuroFestivalu, organizovanéhove spolupráci s českým předsednictvím.„Navrhuji vám všem společněpracovat na využitímladých generací jakozdroje k nalezení cestyze současné ekonomickékrize!“Tine Radinja,předseda Evropskéhofóra mládežeKRAJ ZlínskýREGIOPA 99

EVROPSKÉ DOTACESMĚŘUJÍ ZLÍNŠTÍ HLAVNĚDO INFRASTRUKTURY A DOPRAVYZLÍNSKÝ PODNIKATELSKÝINKUBÁTOR MEZINEJÚSPĚŠNĚJŠÍMI V ČRJedním z úspěšných projektů v oblastipodnikání na úrovni ČR je „Podnikatelskéinovační centrum Zlín“.Spolu s projektem Jihomoravskéhoinovačního centra v Brně postoupilodo evropského kola třetího ročníkumezinárodní soutěže Evropské cenyza podnikání.Podnikatelské inovační centrum Zlínbylo zřízeno po kompletní rekonstrukciobjektu číslo 23 bývaléhoBaťova areálu ve Zlíně. Město Zlíntímto způsobem připravilo téměř2500 m 2 ploch pro podnikání.KRAJ ZlínskýZlínský kraj tvoří společně s Olomouckým krajemregion soudržnosti NUTS II Střední Morava, kterýspadá do skupiny regionů s nižším HDP na obyvatelenež 75 % průměru EU. Mezi prioritní oblasti, dokterých je podpora ve Zlínském kraji směřována, patřídoprava, rozvoj cestovního ruchu, budování krizovéa modernizace sociální infrastrukturya infrastruktury pro volnočasovéaktivity, neméně významné jetaké budování inovační a vzdělanostníinfrastruktury.DOPRAVA NAPRVNÍM MÍSTĚDle objemu finančních prostředků,které jsou investovány s podporoustrukturálních fondů a Fondusoudržnosti ve Zlínském kraji, jejednoznačně prvořadou záležitostírozvoj dopravní infrastruktury. Jednáse jednak o významné projektynadregionálního významu, zejménapokračující budování dálniceD1 ve směru Praha – Brno – Přerovna území Zlínského kraje, dálenapř. o zahájení výstavby rychlostníkomunikace R49 v trase Hulín – Fryšták – státní hraniceČR/SR, která propojí českou dálnici D1 se slovenskoudálnicí D1 a zajistí v budoucnu plynulé dálničníspojení na trase Francie – Německo – Česká republika– Slovensko – Ukrajina – Rusko. Kromě toho se veZlínském kraji s využitím financování evropských fondůbudují a rekonstruují také úseky silnic I. a II. třídy. Dalšíoblastí kromě dálnic a silnic je železniční doprava,kde je připravován významný projekt elektrifikace tratiOtrokovice – Zlín – Vizovice.TURISMUS LÁKÁVe Zlínském kraji byla vybrána území s největším potenciálempro rozvoj cestovního ruchu a masivní podporaza pomoci financí ze zdrojů EU má napomoci zatraktivnitdané oblasti pro návštěvníky.Jedná se o lázeňskéměsto Luhačovicea oblasti v pohoří Beskydy.V oblasti cestovníhoruchu Zlínský kraj takéúzce spolupracuje se zahraničnímipartnery. Krajskýúřad Zlínského kraje připravujeprojekt Evropskájantarová stezka (EuropeanAmber Trail) za účastiněkolika regionů z Polska,České republiky, Maďarska,Rakouska, Itálie. Cílem projektumá být vytvoření komplexnínabídky pro turistyna území bývalé jantarovéstezky vedoucí z Polska doItálie přes území Zlínskéhokraje.UŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Zlínského krajetřída Tomáše Bati 21, 761 90 ZlínTel.: +420 577 043 111www.kr-zlinsky.czZastoupení Zlínského kraje v BruseluMattia Crosetto, Petra JanoškováBoulevard de la Cambre 461000 Brusel, BelgieTel.: +32 2 641 17 60, fax: +32 2 641 17 69E-mail: info@zlinregioninbrussels.euwww.zlinregioninbrussels.euKancelář ve ZlíněMartina DlabajováVila T. Bati ve ZlíněGahurova 292, 760 01 ZlínTel.: +450 606 806 690, +450 605 323 216www.kr-zlinsky.czDOTACE NAINOVACE A VÝVOJ: SPRÁVNÁ CESTAZlínský kraj za účasti významných regionálních i zahraničníchpartnerů (ze Španělska, Itálie, Velké Británie)a s příspěvkem ze 6. rámcového programu EU zpracovalRegionální inovační strategii na období let 2008–2013 a v současnosti jsou připravovány a realizoványprojekty naplňující tuto strategii. V návaznosti na strategiise Zlínský kraj zapojil do vybraných projektů financovanýchze 6. rámcového programu EU, kdy společněs partnery z Maďarska, Rakouska, Itálie, Španělska,Německa, Estonska, Bulharska, Polska a Slovenska hledácesty k podpoře inovačních aktivit firem. Konkrétnímpříkladem v oblasti inovací, který byl uskutečněnza pomoci financí z EU, je vybudování vědeckotechnickéhoparku Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně, který disponujelaboratořemi pro aplikovaný výzkum v oblastichemie, potravinářství či zpracování plastů. Dále fungujeve Zlínském kraji síť podnikatelských inkubátorůa byly vytvořeny odvětvové klastry v oblasti plastikářství,obuvnictví, dřevařství a nábytkářství.NEZAPOMÍNÁ SEANI NA LIDSKÉ ZDROJEZlínský kraj zároveň ve spolupráci s Univerzitou TomášeBati ve Zlíně a Technologickým inovačním centrempřipravuje projekty podporující spolupráci podnikatelskéa akademické sféry, a to jak v oblasti lidskýchzdrojů, tak v oblasti aplikace výzkumu. Zejména oblastlidských zdrojů je vnímána jako velmi důležitá, výšefinančních prostředků směřujících do projektů zvyšováníkvality výuky na všech úrovních vzdělávání včetněceloživotního tomu odpovídá.Jedno z předních míst mezi našimi lázněmi zaujímajínejvětší a nejkrásnější moravské lázně Luhačovice.Jejich architektura je neodmyslitelně spjata se jménemDušana Sama Jurkoviče, který dal lázním neopakovatelnévzezření a český rázFoto: CzechTourism100 REGIOPA

Soubor šesti barokních městských kašen v Olomouci, jež byly zhotoveny v letech1683 až 1735, je společně se sloupem Nejsvětější Trojice a Mariánským morovýmsloupem vyhlášen Národní kulturní památkou. Jedná se o Neptunovu, Herkulovu,Jupiterovu, Caesarovu a Merkurovu kašnu a kašnu Tritónů. Kašny jsou rozmístěnyna nejfrekventovanějších místech historického centra OlomouceOLOMOUCKÝ KRAJVíce než očekáváteOlomoucký kraj je proslavený řadou unikátních měst,proslulých specialit, překrásnými kroji i zvyky.Největším městem tohoto regionu, který leží vevýchodní části České republiky a na severu sousedís Polskem, je stotisícová Olomouc – po Praze druhánejstarší a největší městská památková rezervace Českérepubliky. Ve městě můžete obdivovat nejen sloupNejsvětější Trojice, zapsaný na seznamu UNESCO, alei renesanční radnici s orlojem nebo soubor barokníchkašen, které znázorňují příběhy z antické mytologie.Olomoucký kraj se může dodnes chlubit množstvímtradic. Lidé se zde stále pečlivě připravují na hody,jarmarky, masopusty a bály. Tradiční jsou napříkladHanácké slavnosti v Náměšti na Hané, v Prostějověa Tovačově nebo Jízda králů v Doloplazích. To, že mátento kraj pestrou historii, dokazuje i množství starýchhradů a zámků. Za návštěvu rozhodně stojí napříkladhrady Bouzov, Helfštýn, Šternberk nebo zámkyNáměšť na Hané, Tovačov a Plumlov. Na své si v Olomouckémkraji přijdou i milovníci sportu. Díky rovinatémuterénu podél řeky Moravy je tento region ideálnímmístem pro rodinnou cyklistiku a pěší turistiku.Nejedna rekreační oblast se chlubí právě tím, že v jejímokolí můžete jezdit na koni, hrát golf, tenis, navštívitlanové centrum nebo si jen tak odpočinout u vody.Mnohé návštěvníky přilákají i závodní speciály na tratiEcce Homo u Šternberka, diváci mohou sledovat fotbalovái hokejová utkání na vybavených hřištích a zimníchstadionech rozmístěných po celém regionu. Prozimní sporty je upravena řada sjezdovek a lyžařskýchstop v Jeseníkách v nejznámějších areálech Červenohorskésedlo, Petříkov, Ostružná, Ramzová a mnohadalších.ZAJÍMAVOSTI KRAJEHrad BouzovUprostřed lesů ční nad své okolí jeden z našich nejromantičtějšíchhradů – Bouzov.Dřevěné kostelíkyAž 400 let jsou staré některé stavby dřevěných kostelíků.Klepáčov, Žárová, Maršíkov nedaleko Potštátudodnes dýchají atmosférou té doby.KRAJ OlomouckýREGIOPA 101

Dvořákova Olomoucje mezinárodnímhudebnímfestivalem klasickéhudby, kterýse koná každoročněv květnu.S hudební historiíměsta je velmivýznamně spojenAntonín Dvořák,který zde v letech1888-1898 častoumělecky působila spolupracovals hudebně-pěveckýmspolkemŽerotínŠiroké sedlo na rozhraní Hrubého Jeseníku a Hraběšické hornatiny, procházíjím silnice Šumperk – Ostrava, východisko hřebenových túr, v blízkostimotorestu běžecké okruhy „Buď fit“, u silnice kamenná plastika SkřítkaUnikátní barokní sloupNejvýznamnější památkou světového významu v Olomouckémkraji je barokní sloup Nejsvětější Trojice nacentrálním náměstí krajského města Olomouce. Unikátnísloupové sousoší je od roku 2001 zapsáno naSeznamu světového kulturního a přírodního dědictvíUNESCO.Jedinečný český sýrOlomoucké tvarůžky, někdy také nazývané olomouckésyrečky, jsou druhem měkkého zrajícího sýra. Vyrábějíse v Lošticích a vyznačují se silnou vůní až zápachema žlutou barvou. Tvarůžky jsou jediným českýmsýrem s výraznou, pronikavou chutí, která je závislána stupni prozrálosti a může se pohybovat v rozmezíod jemné až po zřetelně výraznou, a tvoří neodmyslitelnoučást české kuchyně. Vyrábějí se z nesýřeného,kyselého tvarohu a kromě soli se nepoužívají žádnékonzervační látky.Muzeum papíru ve Velkých LosináchZcela v Evropě unikátní je Ruční papírna a Muzeumpapíru ve Velkých Losinách.Dlouhé StráněPřečerpávající vodní elektrárna Dlouhé Stráně je třetínejvětší elektrárnou tohoto druhu na světě. Procházkau horní nádrže láká každoročně desetitisícenávštěvníků.Vesnice roku 2009Vesnicí roku 2009 se stala obec Tučín z Přerovska. Soutěže,která letos oslavila již 15. ročník, se zúčastnilo325 obcí.OSOBNOSTI KRAJELea Vivot, původním jménem Drahomíra Hekelová,jedna z nejznámějších světových sochařek, pocházíz Horní Temenice, nynější části Šumperka. Jiří Wolker,který byl jedním z nejvýraznějších a nejtalentovanějšíchčeských básníků, se narodil jako syn bankovníhoúředníka v prostějovské patricijské rodině. Otto Wichterle,světově proslulý český vědec a vynálezce, taképochází z Prostějova. František Venclovský, narozenýv Lipníku nad Bečvou, je známý jako první Čechoslovák,který přeplaval v roce 1971 kanál La Manche.Josef Kainar, patřící mezi přerovské rodáky, se proslaviljako český básník, dramatik a překladatel, ale takéhudebník, ilustrátor, výtvarník a novinář.Zámek VelkéLosiny – původnězeměpanskýmajetek sedostal koncem15. století dodržení šlechtickéhorodu pánůze Žerotína.Bohatý Jan zeŽerotína nechalv 80. letech 16.století vybudovatrenesančnízámekFoto: CzechTourism, archiv firmy102 REGIOPA

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOMechanika Prostějov,výrobní družstvoPřed 50 lety to byla nenápadná dílna na výrobuodznaků a opravu kol. Název zůstal dodnesnezměněn – Mechanika Prostějov. Z provozovnyse mezitím stala významná společnosta důležitý zaměstnavatel v regionu. Činnostněkterých jejích divizí přesahuje i hranicezemě. Mechanika Prostějov je držitelem řadycertifikátů systému jakosti a je součástí skupinyMechanika Prostějov.Na otázky odpovídá předseda představenstvaa generální ředitel Jindřich Zdráhal.Jaká je pozice vaší společnosti v rámci regionu?Základy skupiny Mechanika Prostějov byly položenyuž v roce 1953. Tehdy vznikla společnost s rozmanitoudrobnou činností zejména v oblasti služeb.Převládaly zámečnické práce, prodej a servis vozidel,umělecké kovotlačitelství a pasířství a výrobareklamních a dárkových předmětů. Dnes je našepozice v regionu nepřehlédnutelná. Patříme mezizavedené prodejce vozidel ŠKODA a VOLKSWAGEN,jsme zde nejvýznamnější a největší společnostív oboru projekce, výroby, montáže a servisu oken,dveří, prosklených a jiných fasád budov. K naší činnostipatří i výroba reklamních předmětů. Skupinazaměstnává zhruba dvě stovky pracovníků. Jejichpočet ve srovnání s předchozím rokem pravidelněklesá. Není to ale důsledkem hospodářské krize. Jeto dáno tím, že se nám dlouhodobě daří zefektivňovatpracovní postupy a zavádět moderní výrobnítechnologie.Spolupracuje vaše společnost s krajem a lokálnímiautoritami?Ano, spolupracuje, dlouhodobě. Z našeho pohledu jihodnotíme jako přínosnou, korektní a velmi významnoupro naše firmy. Za uplynulou dobu jich bylařada. Abych byl konkrétní – společně s Krajskýmúřadem Olomouckého kraje a Městským úřademProstějov se podílíme na fungování extraligovýchsoutěží v basketbalu a volejbalu. V návaznosti načinnost naší divize Prodej a servis automobilů organizujemeakce pro děti a mládež v oblasti výchovya bezpečnosti silničního provozu. Tady spolupracujemes městským úřadem a policejními složkami.K nejnovější spolupráci rozhodně patří trojstrannýprojekt, jehož partnery jsou olomoucký Krajskýúřad, Hospodářská komora a podnikatelské subjektyv čele s Mechanikou. Tématem projektu je zateplováníbudov.Můžete zmínit vaši spolupráci se zahraničím?Se zahraničními partnery spolupracujeme dlouho.Zejména na Slovensku, v Rusku, Rakousku, Německua prakticky v celé Evropské unii. Například jsme sepodíleli na realizaci budovy českého konzulátu v Mnichově.Budova dostala od mezinárodní poroty prestižníCenu Piranesi 2004 za „mistrovské zvládnutí jazykaarchitektury“. Těší mne, že Mechanika Prostějov bylatenkrát dodavatelem fasády. Podobně jsme se podílelina stavbě rezidence českého velvyslance v Maďarsku,naše stopa tam zůstala v podobě prosklené stěny a ocelovékonstrukce.Jaké máte plány do budoucna?Rád bych rozvíjel zejména osobní vztahy se zahraničnímipartnery u nejbližších sousedů, hlavně v Německu,Rakousku, na Slovensku a v Polsku. Je to podle mýchzkušeností ta nejlepší, nejúčinnější cesta, jak posílitnaše aktivity v dané zemi a získat možnost participacena zajímavých projektech.KRAJ Olomoucký

KONFERENCE V NOVÉM SADU:DŮRAZ NA EVROPSKÉ PROJEKTYV červnu letošního roku se v Novém Sadu (Republika Srbsko) konal třídenníseminář na téma Zkušenosti Olomouckého kraje s evropskými projekty.Seminář byl připraven ve spolupráci Olomouckého kraje, firmy Rosiva Šumperka Odboru pro mezinárodní a regionální spolupráci Autonomní oblastiVojvodina. Akce byla součástí projektu„Vzdělávání a rozvoj v AOVojvodina“, jehož cílem je primárněpodpora partnerských institucímístní správy a samosprávy, podporasubjektů občanské společnostia institucí kulturního, sociálního,zdravotního, vědeckého a výzkumnéhocharakteru. Aktivity a výstupyprojektů jsou zaměřeny na přenosknow-how, sdílení zkušeností s ekonomickoua společenskou transformacía posilování kapacit pro kvalitnísprávu věcí veřejných (tzv.„good governance“) a v neposlednířadě na zkušenosti ČR s členstvímv EU. Projekt je financován z rozpočtuOlomouckého kraje a byl rovněžpodpořen z prostředků Ministerstvazahraničních věcí ČR v rámci Programuzahraniční rozvojové spolupráceČR.Olomoucký kraj má řadu zahraničních partnerských regionů.Například s Autonomní oblastí Vojvodina se podílína organizaci letních česko-srbských táborů a kulatýchstolů zacílených na podnikatelskou sféru. Kraj finančněpodpořil provoz ekonomického informačního portáluwww.newbalkan.cz. K nejvýznamnějším aktivitámv minulosti patřily podnikatelská mise do Nového SaduZAHRANIČNÍVZTAHYa Kragujevace a návštěva lékařů z partnerského regionuVojvodina. V roce 2008 Olomoucký kraj realizoval projekts názvem „Budování kapacit místní správy, organizacíobčanské společnosti a soukromého sektoru v AOVojvodina, Srbsko“, který byl podpořen MZV a spolufinancovánz rozpočtu Olomouckého kraje.Další partnerství mezi Olomouckým krajem a provinciíReggio Emilia má více než čtyřicetiletou tradici –první smlouva o partnerství mezi dnes již neexistujícímokresem Olomouc a provincií Reggio Emilia byla podepsánav roce 1964, v roce 2004 se tedy připomínalo jižčtyřicáté výročí této spolupráce a při této příležitostibyla podepsána nová Dohoda o spolupráci. Olomouckýkraj se spolu s touto italskou provincií Reggio Emiliaúčastnil několika mezinárodních projektů v oblastisociální a vzdělávací. Spolupráce mezi provincií ReggioEmilia a Olomouckým krajem se opětovně rozvíjí odpodzimu 2001.Partnerství mezi Olomouckým krajem a Opolskýmvojvodstvím je zase založeno nejen na oboustrannémzájmu o spolupráci, ale především na geografické blízkosti,z které zájem o toto partnerství vyplývá. Olomouckýkraj má s tímto regionem společnou hranici(102 kilometrů). Na této hranici je celkem 5 hraničníchpřechodů a 8 přechodů pro malý pohraniční styk.OLOMOUCKÝ KRAJA ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍOlomoucký kraj má své stálé zastoupení v Bruselu již od roku 2006. Zastoupení Olomouckéhokraje v Bruselu (angl. Representation of the Olomouc Region in Brussels) je jakousi „ambasádou“kraje při Evropské unii.Jejím posláním je posilovat schopnost Olomouckéhokraje vést dialog s institucemi EU a partnerskými regionytak, aby kraj mohl plně využít výhod členství Českérepubliky v Evropské unii. Proto jeden z hlavníchúkolů spočívá v profesionálním představení zájmů krajena úrovni EU. Díky své kanceláři v Bruselu je regionzastoupen napříč celým spektrem evropských významnýchsubjektů, počínaje Evropskou komisí a Výboremregionů přes Evropský parlament až po další institucea agentury činné v Bruselu. Kancelář se pravidelně podílína akcích evropských institucí, propaguje Olomouckýkraj v Evropě a se svými mezinárodními partnery orga-nizuje společné iniciativy. Jelikož tým zůstupců Olomouckéhokraje v Bruselu jsou profesionální poradcia experti na problematiku EU, poskytuje Zastoupenírovněž poradenství při vyjednávání a schvalování specifickýchprojektů. Řadu svých aktivit pro první polovinuroku 2009 Zastoupení logicky směrovalo k českémupředsednictví.V rámci českého předsednictví zorganizovalo ZastoupeníOlomouckého kraje při EU jak akce v Bruselu vespolupráci s českými subjekty (Stálým zastoupenímČeské republiky při EU a českými kraji v Bruselu – platformaCzechReg), tak v Olomouckém kraji ve spoluprácis institucemi EU a dalšími evropskými partnery. Společnoukoncepcí zastoupení českých krajů v Bruselubyly tzv. Dny krajů ČR (CzechReg Days), kde Olomouckýkraj působil jako koordinátor jedné ze 6 hlavních akcí„Dvacítky: Generace nové Evropy“ (Twenties: GenerationNew Europe). Olomoucký kraj v Bruselu dále uspořádal2 významné události v Olomouckém kraji – VeletrhICT a seminář k humanitární pomoci. Individuálníkulturní akcí Olomouckého kraje byla prezentace Academiafilmu Olomouc v Bruselu pro rok 2009.Konference mezinárodní sítě EUREGHAZastoupení Olomouckého kraje při EU předsedalo 15.ledna 2009 konferenci EUREGHA zaměřené na priorityčeského předsednictví ve zdravotnictví. Konferenceposkytla příležitost získat přímé informace o hlav-Foto: CzechTourism, PhotoCombo, Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu

ních tématech EU ve zdravotnictví, od práv pacientů popřeshraniční spolupráci. Zvláštní pozornost byla věnovánaspecifickým cílům českého předsednictví a programupředsednického Tria (Francie – ČR – Švédsko) v oblastechsouvisejících se zdravotnictvím. Za předsednictvíhovořila Klaudie Faltysová ze Stálého zastoupení Českérepubliky při Evropské unii, Francesco Ronfini z regionuVeneto v Bruselu reprezentoval síť místních a regionálníchúřadů zaměřenou na veřejné zdraví, EUREGHUa celé setkání moderoval Mattia Crosetto, ředitel ZastoupeníOlomouckého kraje v Bruselu. Konference, které sezúčastnilo více než čtyřicet účastníků z okruhu poradníhoorgánu EUREGHA, zahájila proces pravidelnéhosetkávání sítě s předsedající zemí Radě EU. Olomouckýkraj působí v síti EUREGHA jako koordinátor pro Českourepubliku a pro první polovinu roku 2009 byl „vyslancem“této sítě vůči českému předsednictví.Společný program„CzechReg Days“Zastoupení českých krajů v Bruselu definovala společnýprogram aktivit, které byly v první polovině roku 2009realizovány ve Výboru regionů. S úspěchem se setkalanejen ze strany evropských institucí, konkrétně přímood předsedy Výboru regionů EU, ale pozitivní zpětnávazba přišla také od partnerů a veřejnosti. Tento konceptse navíc stal modelem k zapojení regionů v budoucíchpředsednictvích. Olomoucké zastoupení koordinovalokomunikaci mezi českými kraji a Výborem regionůtýkající se propagačních materiálů „CzechReg Days“,včetně grafického zpracování pozvánek, katalogu, plakátůa pozvánek ke kulturní akci „Dvacítky“.„Dvacítky:Generace nové Evropy“České kraje, za koordinace Olomouckého kraje v Bruselu,vyzvaly mladé české umělce narozené kolem roku1989, aby ztvárnili své vize Evropy a její cesty od páduželezné opony do současnosti a dalších dvacet let vize dobudoucna. Každý kraj vybral jedno umělecké dílo, kterého reprezentovalo na společné výstavě v sídle Evropskékomise – v budově Berlaymont v Bruselu. Mezinárodníporota, v čele s Katerinou Batzeli, předsedkyní Výborupro kulturu a vzdělání Evropského parlamentu, vybralanejzdařilejší dílo, jež pak bylo oficiálně předáno Výboruregionů a zůstalo trvale vystaveno v jeho prostoráchjako dar krajů České republiky k 15leté existenci Výborua jako uznání jeho vytrvalé práce pro evropské regiony.V rámci akce se uskutečnila i vernisáž výstavy „Twenties“v sídle hlavní budovy Evropské komise a slavnostníukončení celé akce ve Výboru regionů. Program vernisáževýstavy navštívené více než 100 účastníky, včetněvelvyslance České republiky v BelgiiVladimíra Müllera, zahrnovaluvítání členem kabinetu eurokomisařeVladimíra Špidly PavlemBoudou. Proslov měl též MattiaCrosetto, ředitel Zastoupení Olomouckéhoa Zlínského kraje v Bruselua iniciátor myšlenky tohotoprojektu, který v krátkosti představildílo z každého kraje ČR.Slavnostní ukončeníCzechReg DaysDny krajů ČR v rámci předsednictvíČeské republiky v Radě EUbyly ukončeny 21. dubna vyhlášenímvítězů kulturní akce „Dvacítky“a předáním daru Výboru regionů.U příležitosti oslav 15. výročízaložení Výboru regionů předalykraje České republiky dar jejímupředsedovi L. Van den Brandemuv podobě vítězného díla společnékulturní akce Dvacítky: Generacenové Evropy. Mattia Crosetto,ředitel Olomouckého kraje v Bruselu,který byl koordinátorem českýchkrajů pro Twenties, představilzúčastněným odbornou porotu, ježdíla hodnotila. V jejím čele zasedlaKaterina Batzeli, předsedkyněVýboru pro kulturu a vzděláníEvropského parlamentu, dálehlavní kurátor Královského muzeakrásných umění Belgie FrederikLeen, kritik umění a šéfredaktorčasopisu ArteNews Antonio Nardone,úředník Evropské komise EmilioCaruso a mladý nadějný umělecMichal Korman. Večer, který bylobohacen hudebním vystoupenímpřední sólistky Státní opery v PrazePavlíny Senič, uzavřel Dny krajůČR ve Výboru regionů největšíkulturní akcí regionů v rámci předsednictví.Připomenul si 20. výročípádu železné opony a podíval seočima mladé generace, nedotčené40letou historií ČR za železnouoponou, na to, jak je vnímána nová Evropa a jak by mohlavypadat v budoucnu za 20 let. To vše bylo skryto podnázvem „Twenties/Dvacítky“.I NA DOMÁCÍ PŮDĚ SEUSKUTEČNILA ŘADA AKCÍ, KTERÉPŘEDSTAVILY PŘEDSEDNICTVÍV OLOMOUCKÉM KRAJISeminář k humanitární pomociStředoškolští studenti v Olomouci měli poprvé možnostdiskutovat o humanitární pomoci České republikya Evropské unie s odborníky. Zastoupení Olomouckéhokraje v Bruselu uspořádalo dva semináře k tomutotématu v prostorách Gymnázia Hejčín a Církevní-ACADEMIA FILM OLOMOUCV BRUSELU 2009Program Dnů krajů ČR věnovaný výzkumua inovacím byl zakončen 1. dubnaspeciální prezentací Academia filmuOlomouc v Bruselu. Po úspěšnémpilotním ročníku 2007 se AFO vrátil doBruselu s dvěma českými populárněvědeckýmidokumenty: „Pan Parkinson“a „Worldstar“. Náměstek hejtmanaOlomouckého kraje Radovan Rašťákpředstavil Academia film Olomoucveřejnosti shromážděné v atriu Výboruregionů. Dramaturg Jakub Korda představilAFO a vybrané filmy pro tentospeciální večer. V publiku byli významníhosté jako například člen Evropskéhoparlamentu Jan Březina, který rovněžhovořil o důležitosti Academiafilmu Olomouc v Evropě, Michel deSchaetzen, ředitel bruselského filmovéhofestivalu, zástupci Evropské komisez Generálního ředitelství pro audiovizuálnítvorbu, informace, komunikacia kulturu a další zástupci EU.REGIOPA 105

KRAJ OlomouckýVe Šternberku budou mítprojekty za 63 milionůŠkoly, sociální a kulturní zařízení ve městě Šternberkumají důvod k radosti. Z Regionálního operačního programuStřední Morava dosáhnou na své projekty 63,2miliony korun. Nejvyšší dotaci získal projekt Expozicečasu – II. etapa, tímto unikátním projektem chce městoŠtern berk výrazně posílit svůj potenciál v oblasti cestovníhoruchu. Jedná se o komplexní přestavbu histohoGymnázia německého řádu v Olomouci a jako hosttěchto akcí byl přivítán zástupce Ministerstva zahraničníchvztahů ČR Milan Konrád. Kromě těchto úspěšnýchseminářů, ve kterých se studenti měli možnostdozvědět něco o historii i současném vývoji rozvojovéa humanitární pomoci, jejich cílech a výsledcích, bylataké vytvořena kontaktní síť mezi Univerzitou Palackéhov Olomouci a evropskými univerzitami zaměřujícímise na humanitární pomoc, která bude bez pochybydo budoucna významně využita.ICT veletrh o e-bezpečnosti občanůVeletrh s názvem ICT Fair for Trust and SecurityResearch byl jednou z akcí v rámci předsednictví ČRv Radě EU a jeho program byl připraven ve spoluprácis Evropskou komisí a ICT odborníky z celé Evropskéunie. Byl určen zejména výzkumným centrům,univerzitám, podnikům, poskytovatelům ICT služeba ICT odborníkům, ale i konečným uživatelům. V Regionálnímcentru Olomouc, které celý veletrh hostilo,se 14. května sešlo více než šest desítek odborníkůa zájemců o toto téma. Spektrum návštěvníků akcebylo velmi široké a více než 50 % účastníků představovalizahraniční specialisté a odborníci – kromězástupců Evropské komise i zástupce Bulharské akademievěd, ICT experti italských finančních institucí,zástupce německé devize společnosti Microsoft, španělskéspolečnosti Atos Origin či britské společnostiSingleImage specializující se na projekty ze 7. rámcovéhoprogramu pro vědu a výzkum. Z České republikyse veletrhu aktivně účastnili zástupci UniverzityPalackého v Olomouci, zástupci Vědecko-technickýchparků, Krajské obchodní a hospodářské komory Olomouckéhokraje, ale i soukromých společností jakoNWT, OptoNet nebo Siemens. Atrium Regionálníhocentra Olomouc posloužilo jako místo vzájemné výměnymyšlenek a nápadů na budoucí projekty a společnéiniciativy, které byly přímo na místě diskutovány sezástupci Evropské komise a mezinárodními partnery.Zároveň zde byly prezentovány již realizované projektyOlomouckého kraje a Univerzity Palackého v Olomoucii úspěšné zahraniční projekty financované ze7. rámcového projektu pro vědu a výzkum. Součástíprogramu byly také tematické diskuzní sekce podvedením zahraničních odborníků. První z nich bylazaměřena na budoucnost internetových a komunikačníchsystémů a nové potřeby v této oblasti. Druhásekce se věnovala důvěryhodnosti e-služeb a novýminternetovým aplikacím v oblasti e-služeb. Do tohototématu spadají například e-služby ve zdravotnictví(e-Health) nebo internetové aplikace v oblasti státnísprávy (e-Government), jejichž využití neustále stoupá.Diskuze v rámci poslední tematické sekce se věnovalainternetovým aplikacím finančních institucí a bank,jejich požadavkům, ochraně a spolehlivosti.V těchto tematických sekcích byly prezentovány zkušenostizahraničních partnerů v jednotlivých oblastechICT bezpečnosti, nutné postupy, bezpečnostní hrozbyi možnosti toho, jak jim předejít. Tyto tematické diskuznísekce poskytly výborný základ k výběru nových partnerůdo budoucích projektů.OLOMOUCKÝ KRAJ– DŮRAZ NA KVALITU PROJEKTŮNecelých patnáct kilometrů severně od Vlašimise nad údolím vypíná gotický skvostnašich hradů, Český ŠternberkRegionální operační program NUTS II Střední Moravaje určen pro region soudržnosti Střední Morava sestávajícíz Olomouckého a Zlínského kraje. Zaměřuje sena zlepšení dopravní dostupnosti a propojení regionuvčetně modernizace prostředků veřejné dopravy, podporurozvoje infrastruktury i služeb cestovního ruchu,přípravu menších podnikatelských ploch a zlepšovánípodmínek k životu v obcích a na venkově předevšímprostřednictvím zkvalitnění vzdělávací, sociální a zdravotnickéinfrastruktury a odstraňování ekologickýchzátěží. Na program je vyčleněno 657,39 mil. €, což činípřibližně 2,46 % veškerých prostředků určených z fondůEU pro Českou republiku.PŘÍKLADY PODPOŘENÝCH PROJEKTŮFoto: CzechTourism, PhotoCombo, Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu106 REGIOPA

ické budovy v centru města, ve kterébude vybudována expozice o vývoji časua jeho měření. Podobná expozice existovalave Šternberku do 90. let minuléhostoletí. Město chce svým projektemnavázat na dlouholetou tradici a pod sloganem„Od Velkého třesku k atomovýmhodinám“ vytvořit ve městě podmínkypro zážitkovou turistiku. Dalším z řadyšternberských projektů je vybudováníazylového domu pro matky/otce s dětmi,kteří se ocitli v tíživé životní situaci.Muzeum kočárůTéměř čtyři desítky historických kočárů, pohřebníchvozů, bryček nebo saní z let 1750 až 1920 mohou obdivovatnávštěvníci nového Muzea kočárů, které bylo otevřenov Čechách pod Kosířem na Prostějovsku. ZdejšíMuzeum kočárů je s ohledem na vystavené exponátyjedinečnou záležitostí, svým zaměřením se blíží vídeňskémuCísařskému muzeu kočárů v rakouském Schönbrunnu.Na výstavní ploše 700 m 2 je kromě 40 různýchdruhů kočárů a saní vystavena i největší sbírka kočárovýchluceren v ČR a do budoucna se připravuje i expozicedobových kostýmů. Z Regionálního operačníhoprogramu Střední Morava bylo na realizaci projektuvyčleněno 4,4 milionu korun.9,5 km nových cyklostezekVelká Bystřice – Hlubočky a Přáslavice – Daskabát – VelkýÚjezd jsou nové úseky cyklostezek na Olomoucku, kterébyly financovány z Regionálního operačního programuStřední Morava. Údolí Bystřice je pro cyklisty velice frekventovanýmmístem, nejenže tady jezdí za rekreací a trávízde na kolech volný čas, ale hlavně využívají tuto trasu prodopravu do práce. Z Regionálního operačního programuStřední Morava město Velká Bystřice získalo na cyklostezkudotaci skoro 13 milionů korun. Obec Přáslavice pak nacyklostezku, která bude sloužit jako spojnice mezi obcemiPřáslavice, Daskabát a Velký Újezd, získala z evropskýchpeněz dotaci ve výši 33,1 milionu korun. Kromě cykloste-UŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Olomouckého krajeJeremenkova 40a, 779 11 OlomoucTel.: +420 585 508 111E-mail: podatelna@kr-olomoucky.czwww.kr-olomoucky.czZastoupení Olomouckého kraje v BruseluMattia CrosettoThe Rose HouseBoulevard de la Cambre 461000 Brusel, BelgieTel.: +32 2 641 17 60Fax: +32 2 641 17 69E-mail: info@olomoucregioninbrussels.euwww.olomoucregioninbrussels.euzky byla obec Přáslaviceúspěšná při získánídotace na rozhlednu,která doplní turistickounabídku mikroregionuBystřička. Výška rozhlednybude 19 m s ideálnímvýhledem na Hornomoravskýúval přesměsto Olomouc až naDrahanskou vrchovinu.Obce regionu čerpají financeVelká Bystřice, Přáslavice, Horka nad Moravou, VelkýTýnec a Grygov jsou obce, do kterých poputuje více než170 milionů korun na rozvojové projekty financovanéz Regionálního operačního programuStřední Morava. Nejvíce peněz,přes sto milionů, bylo přiděleno naprojekty realizované na venkově –jednalo se zejména o projekty navzdělávací infrastrukturu, volnočasovéaktivity či revitalizaci. Mezizajímavé projekty patří akce městaVelká Bystřice s názvem Oživenízámeckého areálu, jejímž výsledkembude ucelený komplex, kterýpřiláká nejen obyvatele města, alei turisty.Sportovní areálProstějov získal dotace na výstavbusportovního areálu na sídlištiEdvarda Beneše. Projekt počítás rekonstrukcí travnatého hřiště,výstavbou plochy s umělýmtrávníkem a umístěním tribunymezi nimi, dále obsahuje vybudováníšaten, provozního zázemíi parkoviště.PODPORA JEDINEČNÉHOMEDICINÁLNÍHO KLASTRUVývoj nových léků a diagnostik. Tojsou úkoly, které stojí před členy novéhoklastru MedChemBio, založenéhov Olomouci. Uskupení, jediné svéhodruhu v České republice, chce podporovatoblast medicinální a biologickéchemie a zároveň sdružit všechnysubjekty se zájmem o tyto obory.MedChemBio pomáhá začínajícímfirmám v úspěšném vývoji účinnýchlátek a umožní přenos vědeckýchvýsledků do výroby. V rámci klastruvznikne pracoviště pro testování účinnostia bezpečnosti nově objevenýchlátek. Odborné sdružení si rovněž kladeza cíl popularizovat obor v Českérepublice. Obor medicinální a biologickéchemie má v České republiceobrovský potenciál – medicinální chemiepatří v poslední době k nejúspěšnějšímvědeckým disciplínám u nás.Zásluhu na tom má zejména profesorAntonín Holý z Ústavu organickéchemie a biochemie Akademie vědČR. Holý se svými spolupracovníkyběhem mnohaletého výzkumu vyvinulřadu látek, které se staly velmiúčinnými medikamenty proti AIDS,žloutence a jiným infekčním chorobám.Testují se také látky pro léčburakoviny. Členy klastru MedChemBiojsou kromě olomoucké univerzity rovněžpražský Ústav organické chemiea biochemie, ale i celá řada novýchfirem, orientovaných na výzkuma vývoj v oblasti medicinálních věd.Uskupení MedChemBio sídlí v prostoráchVědeckotechnického parku UniverzityPalackého v Olomouci.REGIOPA 107

Čtyřhvězdičkový hotel Park Inn Ostravazískal v loňském roce hned dvě ocenění –„Dům roku 2008“ a „Stavba Moravskoslezskéhokraje 2008“MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJRozmanitý a rázovitý koutMoravskoslezský kraj je nejvýchodnějším krajem České republiky,v průběhu času byl utvářen jak přírodními vlivy, tak lidmi,kteří v něm žili. Dnes je z něj významný region, který stojí za topoznat a znát více.Foto: CzechTourism108 REGIOPA

Budeme-li vnímat kraj nadregionálně,pak je jeho poloha na hranici tří státůtéměř ve středu evropského prostoruvelice výhodná. Sílu polohy celéoblasti se snaží ještě více zdůraznitregionální aktéři, kteří dlouhodoběusilují o propojení některých aktivitMoravskoslezského kraje, Žilinskéhosamosprávného kraja a WojewództwaŚląskiego v určitých aktivitáchs výhledem na vytvoření významnéhoúzemního centra v celoevropskémpohledu.Region má rozlohu 5427 km² a skládáse z celkem 6 dřívějších okresů (odzápadu Bruntál, Opava, Nový Jičín,Ostrava-město, Karviná a Frýdek-Místek) a území 22 obcí s rozšířenoupůsobností. Tradičními kulturními centryregionu jsou Ostrava, Opava a proúzemí Těšínska s významnou polskoumenšinou Český Těšín. V kraji působí 22 divadel, dále84 muzeí, 139 galerií a 55 kin. V Ostravě sídlí mezinárodněznámá Janáčkova filharmonie. Moravskoslezskýkraj se může pochlubit mnoha kulturními památkami,na jeho území se nachází městské památkové rezervace(centra Příbora, Nového Jičína a Štramberka). Specifikemregionu jsou podmínky pro průmyslovou turistiku(Technické muzeum automobilů v Kopřivnici, Vagonářskémuzeum ve Studénce, Hornické muzeum v Ostravě-Petřkovicích, areál Dolních Vítkovic, NKP Důl Michal).Lázeňství v kraji je založeno na využití léčebných účinkůjodobromové vody v lázních Darkov s Rehabilitačnímústavem, od počátku 90. let existuje nové lázeňskésanatorium v Klimkovicích s architektonicky zajímavýmibudovami.RozhlednaBílá hora připomínajícísymbol strukturyDNA, tzv.spirálu života,vyrostla do třiačtyřicetimetrovévýšky nahranicích městaKopřivnicea ŠtramberkOSOBNOSTI KRAJEOsobitý kraj byl rodným místem řady světoznámýchosobností. Z Opavy například pochází Joy Adamsonová,která je známá svými romány o Africe – díky svémudruhému manželovi, zakladateli afrických národníchparků Georgi Adamsonovi, se totižzačala starat o malou lvici a napsala knihu„Příběh lvice Elsy“. Založila nadacinazvanou „Elsa Wild Animal Appeal“,která má dodnes pobočky v USA, Kanadě,Japonsku a Keni. V regionu (v Příboře)se naro dil i Sigmund Freud, lékař,psycholog, zakladatel psychoanalýzy.Z Hukvald zase pochází Leoš Janáček,jeden z našich ve světě nejznámějšíchhudebních skladatelů. Zakladatel genetikyJohann Gregor Mendel se narodilve Vražné-Hynčice – ocenění vědeckýchkruhů se Mendelovi dostalo až posmrtně,dnes je však považován za zakladatelenového vědního oboru a jeho spis„Pokusy s rostlinnými hybridy“ byl přeložendo mnoha evropských a světovýchjazyků. Málokdo asi ví, kdo byl zakladatelpředchůdce úspěšné automobilkyTatry Kopřivnice. Ignác Šustala, kterýse narodil v Kopřivnici, nastoupil roku1836 do učení do manufaktury Jana Kudlíkav Koloredově u Místku, kde se vyrábělydopravní prostředky tažené koňmi.V roce 1850 otevřel vlastní živnostna výrobu kočárů a bryček v Kopřivnicia nakonec se stal továrníkem zabývajícímse od roku 1881 i výrobou železničníchvagonů. Bod zlomu v jeho podnikánínastal na počátku 90. let 19. století, kdymu doporučil reprezentant vídeňskéhobankovního kapitálu David von Gutmann, aby přeměnilsvou továrnu na akciovou společnost. Bohužel se nedožilokamžiku, kdy se jeho firma – na počátku 20. let minuléhostoletí přejmenovaná na Tatru – stala jednou z nejslavnějšíchautomobilek v Čechách, která v roce 1897vyrobila „Präsident“, první automobil ve střední Evropě.Z Kopřivnice pochází i Emil Zátopek, čtyřnásobnýolympijský vítěz, osmnáctinásobný světový rekordmana nejlepší sportovec světa v letech 1949, 1951a 1952, svých úspěchů dosáhl v běhu na 5000 m, 10 000m a v maratónu. V roce 1948 získal Cenu Gutha-Jarkovského,později Cenu Fair play UNESCO Paříž 75. V roce1999, na počest 100. výročí založení Českého olympijskéhovýboru, se stal olympionikem století. In memoriambyl vyznamenán medailí Pierra de Coubertina a Zlatýmřádem za zásluhy o atletiku.ZAJÍMAVOSTIKRAJEJANTAROVÁ STEZKAJantarová stezka je na Moravěpatrně jednou z nejstaršícha zároveň nejznámějších obchodníchstezek. Většinou se uvádí,že v době římské vedla od Baltu(konkrétně od ústí Visly) Moravskoubránou do Carnuntumu(u Vídně).POSLEDNÍÚZKOROZCHODNÁTRAŤŽeleznice z Třemešné do Osoblahyje poslední úzkorozchodnátrať provozovaná Českýmidrahami. Společnost Moravskoslezskécentrální dráhy vybudovalav letech 1870 až 1872hlavní trať Olomouc – Bruntál– Krnov – Glubčice s odbočkamiKrnov – Opava a Krnov – Ziegenhals(dnešní Glucholazy), kterádopravně přiblížila Osoblažskoprůmyslovým oblastem. Proč bylzvolen úzký rozchod 760 mm?Zejména z důvodu nízkých nákladůna výstavbu, úspora nákladůdosahovala 30–40 % nákladů naspodní stavbu, nevýhodou bylanižší rychlost a přepravní kapacita,tato nevýhoda nebyla v doběvýstavby – bez konkurence automobilovédopravy – významná.REGIOPA 109

Z POHLEDUPODNIKATELSKÉHOTřinecké železárny, a. s.Třinecké železárny byly založeny před 170 letya dnes patří k průmyslovým podnikům s nejdelšívýrobní tradicí u nás. Jsou producenty hlavnědlouhých válcovaných ocelových výrobků, jako jsoukolejnice, dráty, speciální tyčová ocel, hutní polotovarynebo bezešvé trubky. Na současné výroběoceli v ČR se podílejí více než jednou třetinou.Jsou významným tuzemským exportérem.Jaká je vaše spolupráce se zahraničím?Naše výrobky exportuje mateřská společnost MoraviaSteel zhruba do 50 zemí. Největší objemy produkcesměřují do Německa, dále do Itálie, Belgie, VelkéBritánie a Portugalska. Cílovými zákazníky jsou hlavněodběratelé ze strojírenského a automobilovéhoprůmyslu. Významnou část svých výrobků dodávámerenomovaným světovým společnostem, například proBekaert Company, Michelin, Pirelli nebo ESAB. Třineckouocel najdete v téměř všech evropských automobilech,dokonce i v Mercedesu nebo Alfa Romeo.V roce 2005 obdržely Třinecké železárny od společnostiBekaert Company prestižní ocenění za kvalitu„Vincent Gaeremynck Prize“. Můžeme se pochlubittaké ocelí pro ozubená soukolí, kterou je v tak špičkovékvalitě schopno nabídnout jen několik výrobcůna světě.Na otázky odpovídá doc. Ing. Jiří Cienciala,CSc., předseda představenstva a generálníředitel firmy.Můžete zmínit pozici vaší společnostiv regionu?Dnes jsme moderním podnikem s uzavřeným hutnímvýrobním cyklem. Také jsme jediná z velkých českýchhutí, kterou vlastní domácí kapitál – tím je akciová společnostMoravia Steel. Jako největší zaměstnavatelv regionu Těšínského Slezska neseme spoluzodpovědnostza jeho další rozvoj.Spolupracuje vaše společnost s krajem a lokálnímiautoritami?S vedením kraje, krajskými institucemi i městem Třinecuž léta pomáháme zlepšovat zdejší dopravní infrastrukturu,a to včetně financování přípravných prací. Vlastnětak suplujeme stát. V polovině 90. let minulého stoletíjsme stáli u zrodu česko-polského euroregionu „TěšínskéSlezsko – Śląsk Cieszyński“, jsme spoluzakladateliRegionální rady rozvoje a spolupráce v Třinci. Jejímcílem je rozvoj Těšínského Slezska. V roce 2002 jsmespolečně s městem Třincem a za významného přispěnístátu vytvořili průmyslovou zónu Třinec – Baliny. Dnesuž je zcela zaplněna investory a poskytuje více než tisícovkunových pracovních příležitostí. Dlouhodobě sepodílíme na zlepšování životního prostředí – v tomtosměru jsme hodnoceni jako jeden z nejlepších průmyslovýchpodniků.A plány do budoucna?Z obchodního hlediska zůstanou naším dominantnímtrhem země EU, jen v menší míře zámořské, zejménaUSA. Geografická vzdálenost hraje v otázce rentabilitynezanedbatelnou roli. Jednou z našich priorit budezpracování oceli se speciálními vlastnostmi vyráběnými„na míru“ podle potřeb našich zákazníků. Výzvou jsoupro nás vysokopevnostní oceli a termomechanické válcováníse zvýšenou přesností tolerance a kvality. Jsmezákaznicky orientovaná firma. Naše výrobky označenéznačkou „tři kladívka v kruhu“ musíme svým obchodnímpartnerům nabízet a garantovat jedině v tradičníšpičkové kvalitě.Pomohlo vám zastoupení vašeho kraje v Bruseluv zahraničních aktivitách?Náš kraj zatím zastoupení v Bruselu nemá. Snažíme seproto spolupracovat především v rámci českého Odvětvovéhosvazu hutnictví železa, Svazu průmyslu a dopravya také v oborových evropských strukturách, abynáš názor zazněl také v Bruselu a bylo na něj patřičněreagováno.Podíleli jste se na regionálních akcích v rámcičeského předsednictví?Na regionální úrovni ne, ale v rámci Svazu průmyslua dopravy ČR, kde jsem jako reprezentant hutníhoprůmyslu členem představenstva, jsme se snažili prosazovatv evropských strukturách především záležitosti,které by náš domácí hutní průmysl nediskriminovalyvůči výrobcům „špinavé oceli“. Ti totiž nejsou svázánitak přísnými ekologickými normami, jako je tomuv zemích EU.Foto: CzechTourism, archiv firmy, Krajský úřad Moravskolslezského kraje110 REGIOPA

Žerotínský zámek stojív Novém Jičíně v těsném sousedstvínáměstí. Park, který jejzčásti obklopuje, byl založen jižve druhé polovině 18. stoletíZAHRANIČNÍVZTAHYRegion má vybudovanou celou síť spolupracujícíchzahraničních oblastí. Například s francouzským Lotrinskembyla spolupráce navázána již v devadesátýchletech minulého století, a to prostřednictvím rozvojovýchagentur – Agentury pro regionální rozvoj, a. s., založenév našem kraji, a obdobné agentury A.R.C.O.L.E. na stranělotrinské. Se Slezským vojvodstvím kraj zase spolupracujev rámci budování dopravní infrastruktury, ochranyživotního prostředí, hospodářské spolupráce a rozvojecestovního ruchu. Spolupráce byla navázána v roce 2002i s regionem Severní Porýní – Vestfálsko, s Žilinským krajem,britským regionem North East, se kterým spolupracujenapříklad ve výměně zkušeností z restrukturalizacehistorického těžkého průmyslu či integrovaného záchrannéhosystému, a ruskou oblastí Vologda.EUROREGION SILESIAEuroregion Silesia je jedním z nejmladších česko-polskýcheuroregionů, byl ustaven v roce 1998. Cílem euroregionuje řešení společných úkolů a prosazování společnýchcílů v rámci česko-polské spolupráce a zajištěnírovnoměrného rozvoje příhraničního území. EuroregionSilesia má na české straně rozlohu 1225 km 2 a žije zdecca 225 tisíc obyvatel. Převážná část euroregionu senachází na území Slezska. Českou část reprezentuje 60obcí a měst z okresů Opava, Bruntál (Krnovsko) a NovýJičín, přidruženými členy jsou Slezská univerzita Opava,Okresní hospodářská komora Opava a Matice slezská.Správním sídlem euroregionu Silesia je na českéstraně město Opava. Dnešní euroregion Silesia splňujevšechny základní atributy euroregionu tak, jak je definujeAsociace evropských hraničních regionů: „Přestožeeuroregiony nejsou z pohledu právní formy a organizacezcela stejné, mají mnoho společných vlastností: jsoustálé, mají vlastní identitu oddělenou od svých členů,mají vlastní správní, technické a finanční zdroje, majívlastní vnitřní rozhodovací pravomoce.“ Euroregionbyl oceněn i řadou ocenění, například v listopadu 2006čestné uznání Asociace evropských hraničních regionůza mimořádné úspěchy v oblasti evropské přeshraničníspolupráce. V roce 2007 udělilo Ministerstvo zahraničníchvěcí ČR české i polské části euroregionu stříbrnoumedaili Jana Masaryka za dlouhodobý a aktivní přínosk rozvoji česko-polské přeshraniční spolupráce.KRAJ MoravskoslezskýMORAVSKOSLEZSKÝ KRAJA ČESKÉ PŘEDSEDNICTVÍCílem akcí, na kterých se podílel Moravskoslezský kraj během našeho předsednictví,byla propagace tohoto z centra ČR nejvzdálenějšího regionu. Zájmem kraje bylo takéefektivně spolupracovat a podpořit akce pořádané bruselským zastoupením ostatníchkrajů, neboť tento region má v Belgii pouze nerezidentní zastoupení.Konference „Zajištění energetické bezpečnostičlenských států EU v rámci společného trhus elektřinou“Pod záštitou místopředsedy vlády pro evropskézáležitosti Alexandra Vondry a za účasti hejtmanaMoravskoslezského kraje Jaroslava Palase se v ostravskémhotelu Atom konala ve dnech 29.–30. ledna konferencek českému předsednictví v Radě EU s názvem„Zajištění energetické bezpečnosti členských států EUv rámci společného trhu s elektřinou“.Konference se zúčastnila nejen velká řada významnýchhostů, jako byl tehdejší předseda vlády MirekTopolánek, evropský komisař pro energetiku AndrisPiebalgs, polský vicepremiér a ministr hospodářstvíWaldemar Pawlak, Maud Olofsson, švédská místopředsedkyněvlády a ministryně pro energetiku, MartinŘíman, tehdejší ministr průmyslu a obchodu ČR,ale také řada dalších význačných evropských představitelůstátů a vlád, Evropské komise, zástupců českéhoenergetického sektoru a expertů členských států EU.Téma konference bylo v souladu s jednou z priorit čes-Téma konference„Zajištění energetickébezpečnostičlenských států EUv rámci společnéhotrhu s elektřinou“,která proběhla koncemledna v Ostravě,bylo v souladus jednou z prioritčeského předsednictví,kterou byla„Energetika bezpečnáa udržitelná“Foto: CzechTourismREGIOPA 111

gentních dopravních systémů a druhá schůzestudijní skupiny Evropského hospodářskéhoa sociálního výboru. Tato akce byla uspořádánaspolečně Evropským hospodářským a sociálnímvýborem a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR s podporouMoravskoslezského kraje.VÝSTAVA „DVACÍTKY– GENERACE NOVÉEVROPY“Jako příspěvek českému předsednictvíRadě Evropské unievyzvaly kraje České republikymladé české umělce narozenékolem roku 1989, aby vytvořilidíla, která vyjádří jejich představyo Evropě a její cestě odpádu železné opony po současnosta na příštích dvacet let.Moravskoslezský kraj zastupovalv soutěži Josef Mladějovský,student Fakulty uměníOstravské univerzity, se svýmobrazem Nová krajina. V soutěži,kterou hodnotila mezinárodníporota, se umístil na čtvrtémmístě.Kraj se prezentoval i na SlovenskuNa Slovenské technické univerzitě a v Českém centruv Bratislavě proběhly 6. dubna vernisáže ke dvěmavýstavám, které byly organizovány oddělením mezinárodníchvztahů kanceláře hejtmana kraje v rámci prezentaceregionů ČR v zahraničí v době předsednictvíČR v Radě EU.Jednalo se o výstavu Střední umělecké školy AVE ARTOstrava s názvem „Umělecké mládí Ostravy“ a výstavuo světoznámém automobilovém konstruktérovi vozůTATRA Hansi Ledwinkovi s názvem „Od Präsidenta dosíně slávy“, kterou vlastní Technické muzeum Kopřivnice.Tato výstava putovala také do partnerského regionu– na radnici Žilinského samosprávného kraje. Vernikéhopředsednictví, kterou je „Energetikabezpečná a udržitelná“. Oprávněnostzvoleného tématu se zcela jasně potvrdilav souvislosti s tzv. plynovou krizí, kteroubyla postižena řada evropských států napočátku tohoto roku.Workshop cestovníhoruchu a lázeňstvíWorkshop, který se uskutečnil 25. březnav rámci platformy CzechReg Days, připravilozastoupení českých regionů v Bruselupři příležitosti předsednictví ČR. ZástupciMoravskoslezského kraje spolu s městemKarviná, Klastrem cestovního ruchu a cestovníkanceláří Juhász prezentovali návštěvníkůmsvou turistickou nabídku. Součástí workshopubyla i odborná konference, kde zazněly příspěvkyna téma problematiky cestovního ruchuLázně Darkovv Karviné vynikajív léčení pohy-v jednotlivých krajích, možnosti a podstata vzájemnéspolupráce veřejných a soukromých subjektůa rovněž příležitosti čerpání finančníchbového ústrojí,neurologickýchindikací a jsouprostředků ze strukturálních fondů EU v oblasticestovního ruchu a jeho rozvoje. Velkým pří-jedny z nejúspěš-považovány zanosem byly konkrétní příklady a poznatky z řad nějších v Českérepublicečeských i zahraničních odborníků. V rámci dalšíčásti se konal tzv. mini-veletrh cestovníhoruchu, v rámci něhož proběhlo krátké interaktivní představeníjednotlivých krajů. Mini-veletrhu se zúčastnilykraje ČR, které prezentaci svých destinací navíc doplnilyřadou regionálních specialit. Cílem bylo navázat vazbys touroperátory ze zemí Beneluxu, Francie, Německaa Velké Británie.Znalostní regiony a Lisabonská strategie1. dubna 2009 proběhla další akce v rámci Dnůčeských regionů v Bruselu s názvem Znalostníregiony a Lisabonská strategie. Akci uspořádalaČeská styčná kancelář pro výzkum a vývojve spolupráci se všemi českými regio ny. Seminářbyl zahájen sérií přednášek – nechyběla aniprezentace připravovaných výzkumných, vývojovýcha inovačních projektů všech krajů ČR.Za Moravskoslezský kraj byl představen „Projektcentra excelence IT4Innovations“ a projekt„Podnikatelský inkubátor při VŠB – TUOstrava“. Hlavní myšlenkou semináře je, žeinovační potenciál je jednou ze silných stránekČeské republiky a kraje jsou díky podpořeEvropských společenství aktivními hráči v sektoruvědy a výzkumu.Ve druhé části akce byla uspořádána výstavavýznamných VaV subjektů, projektů a patentůz každého kraje. Moravskoslezský kraj představilnovou generaci vzduchem chlazeného vznětovéhoosmiválce, který byl vyvinut v kopřivnickéautomobilce TATRA, a. s. Hlavní novinkou jefakt, že motor plní emisní normu Euro 5, cožz něj dělá světový unikát – žádný jiný vzduchemchlazený motor toho zatím nedosáhl.Foto: CzechTourism, Krajský úřad Moravskoslezského krajeVeřejné slyšení k zavádění Inteligentních dopravníchsystémůO den později se na Krajském úřadě Moravskoslezskéhokraje konalo veřejné slyšení k zavedení inteli-112 REGIOPA

sáž k automobilové výstavě zahájil proděkan Slovenskétechnické univerzity prof. Julián Keppl za velkého zájmustudentů architektury a designu. Uměleckou produkcistřední umělecké školy AVE Art Ostrava přiblížil účastníkůmdruhé vernisáže ředitel školy Jaroslav Prokop.Návštěva členů COREPERu IVe čtvrtek dne 21. května 2009 zavítala do Moravskoslezskéhokraje delegace zástupců členských států EUv Bruselu – členů Výboru stálých zástupců (COREPERI), který se v rámci Rady EU věnuje hlavně hospodářskýma sociálním otázkám. Tato čtyřdenní cesta zavedlaevropské diplomaty nejen do Moravskoslezského kraje,ale také do kraje Zlínského. Měli tak možnost poznatkrásy a zajímavosti této části republiky, ať už to bylorodné město skladatele Leoše Janáčka Hukvaldy neborodný dům otce psychoanalýzy Sigmunda Freuda v Příboře.Ve Štramberku zavítali na slavnou Trúbu a ochutnalištramberské uši, kterým byla v roce 2007 udělenaEvropskou unií ochranná známka zeměpisného označenípůvodu. Poznali také Čeladnou, nošovický pivovar,v Ostravě navštívili hornické muzeum Landek.Návštěva Moravskoslezského kraje vyvrcholila návštěvouČerveného zámku v Hradci nad Moravicí, kdedelegaci přivítal hejtman Moravskoslezského krajeJaroslav Palas. Hradecký zámek navštívil také ministrpro evropské záležitosti Štefan Füle, který přisvém večerním projevu poděkoval členům Výboru stálýchzástupců za jejich práci, kterou odvedli během CZPRES, a popřál mj. hodně úspěchů švédským zástupcům,kteří po ČR předsednictví převezmou.Czech Street Party v BruseluV pořadí již třetí ročník známé Czech Street Party, kteroupořádá Stálé zastoupení ČR při EU v Bruselu předbudovou Českého domu, zakončí dne 26. června akcečeských regionů, pořádaná k českému předsednictví.Street Party byla organizována Stálým zastoupením ČRv Bruselu a Moravskoslezský kraj byl jedním z hlavníchspoluorganizátorů. Jako již tradičně jednotlivé krajeprezentovaly své turistické a jiné zajímavosti a nabízelyvybrané regionální produkty. Akci uvedlo vystoupenínositelů cen Anděl – Clou a Mandrage, večer jste mohliocenit Mig 21 se známým Jiřím Macháčkem. Vyvrcholenímvečera byl vůbec první koncert ostravské skupinyKryštof v Belgii.Závěrečný koncert klavírní soutěže EUPod záštitou hejtmana Moravskoslezského kraje JaroslavaPalase a primátora města Ostravy Petra Kajnara sedne 29. června uskutečnil v Domě kultury města Ostravyzávěrečný koncert vítězů Klavírní soutěže Evropskéunie. Jedním z hlavních organizátorů byla SpolečnostAntonína Dvořáka. V semifinále vybrala mezinárodníporota 27 pianistů. Během finálového večera vystoupiličtyři mladí umělci: Raul Peixoto da Costa (Portugalsko),Matej Arendárik (Slovensko), Fiachra Garvey (Irsko)a Josu de Solun (Španělsko). Na závěr večera byl vyhlášenvítěz, nejlepší klavírista EU v kategorii do 30 let,kterým se stal Josu de Solun. Doprovázející Janáčkovufilharmonii řídil šéfdirigent Theodore Kuchar.Závěrečná akce v čase českého předsednictví EUpřispěla k prezentaci kraje a města Ostravy jakožtovýznamného regionálního centra kultury.MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJDBÁ NA SVÉ ZATRAKTIVNĚNÍProstředky ze strukturálních fondů Evropské unie určenév letech 2007–2013 výhradně regionu soudržnostiMoravskoslezsko lze čerpat prostřednictvím Regionálníhooperačního programu Moravskoslezsko. Je zaměřenna zlepšení dopravní dostupnosti a propojení regionuvčetně modernizace prostředků veřejné dopravy,na podporu rozvoje infrastruktury i služeb cestovníhoruchu, regeneraci brownfields pro budoucí neprůmyslovévyužití a zlepšování podmínek k životu ve městecha na venkově především prostřednictvím zkvalitněnívzdělávací, sociální a zdravotnické infrastruktury.Pro období let 2007–2013 je Regionálnímu operačnímuprogramu Moravskoslezsko ze strukturálních fondůEvropské unie vyčleněno zhruba 20,19 mld. Kč, cožčiní přibližně 2,68 % veškerých prostředků určenýchz fondů EU pro Českou republiku. Regionální operačníprogram Moravskoslezsko je rozčleněn do čtyř základníchos – Regionální infrastruktura a dostupnost, Podporaprosperity regionu, Rozvoj měst a Rozvoj venkova.Řídicím orgánem programu je Regionální rada regionusoudržnosti Moravskoslezsko.PŘÍKLADY PODPOŘENÝCH PROJEKTŮObecní důmNové společensko-kulturní zázemí v podobě Obecníhodomu vzniká v Opavě rekonstrukcí novobaroknístavby z roku 1915. Z prostředků Regionálníhooperačního programu Moravskoslezsko získá městona realizaci projektu až 84,6 milionů korun. Budovanabídne kvalitně vybavené prostory pro společenskéa kulturní akce, celé jedno podlaží bude věnovánostálé expozici o historickém vývoji města. A co dalšíholidé v Obecním domě naleznou? Reprezentativníspolečenský sál věnovaný opavským purkmistrům,společenský salonek konferenčního typu s terasoua výhledem na město, variabilní výstavní prostory,divadelní a filmový klub s barem nebo kavárnu s letníterasou. Jedná se o vůbec první předložený a schválenýprojekt jednoho ze statutárních měst v kraji, kterýje realizován s finanční podporou z ROP Moravskoslezskov rámci schválených integrovaných plánůrozvoje měst.Nová radnice patřímezi nejznámějšístavby Ostravy.Jedná se o prvorepublikovoudvoukřídloubudovus vyhlídkovou věží,stavěla se v letech1925 až 1930KRAJ MoravskoslezskýREGIOPA 113

Koncem srpna 2009 se návštěvníkům poprvé otevřelyrekonstruované prostory Muzea gorolských zvykůa centra lidových tradicMUZEUMGOROLSKÝCH ZVYKŮSvědkem starých časů v centruobce Mosty u Jablunkova byla odroku 1790 dřevěnka, původně v nížil mostecký fojt Szotkowski. Nejmalebnějšídřevěnka dnes nese Osm zastavenínázev Na Fojtství – do současnostipro turisty v Příbořejejí příběh přenáší snaha Gorolskéhoturistického informačního centraMěsto Příbor předložilo projekt(GOTIC), které zde provozuje muzeumgorolských zvyků a centrum né na podporu atraktivit cestovníhos žádostí o dotaci ve výzvě zaměře-lidových tradic. Svým zápisem do ruchu a doprovodné infrastrukturynovodobé historie dřevěnky přispělataké evropská investice z Regiosu,která spojuje významné památ-a vybudovalo novou naučnou tranálníhooperačního programu ky a zajímavosti v centru města. NaMoravskoslezsko. Lidé zde mohou vybudování dvoukilometrové naučnétrasy získalo město Příbor dotacizhlédnout ukázky původní krajkářské,tkalcovské i barvířské výroby,z Regionálního operačního programupráce se dřevem, malování vajíčeknebo pletení na kolovrátku a samiMoravskoslezsko ve výši necelých 1,9si to i vyzkoušet. Cílem tak je šířit milionu korun, navíc se jedná o vůbecbohatou kulturní tradici regio nu první ukončený a proplacený projekta přenášet ji do současnosti.z ROP Moravskoslezsko. Turisty čekáosm zastavení, mezi nimi napříkladu rodného domu Sigmunda Freuda,kostela Narození Panny Marie nebona líbezném vršku u kostela sv. Františka.Pro návštěvníky i místní lidiz Příbora je na každém zastavenínaučné trasy připravena informačnítabule se zajímavým popisem danéhomísta a také ručně kované směrníkys ukazateli trasy. Informační tabulena náměstí Sigmunda Freuda je navícvybavena zvukovým průvodcem vetřech jazycích – od náměstí vede trasak památníku a rodnému domu slavného příborskéhorodáka, dále směřuje ke čtyřem příborským kostelům,osmá zastávka je u piaristického kláštera.114 REGIOPAŽivý odkaz kopřivnického skautinguV Kopřivnici vzniká nové skautské centrum VANAIVAN,má se stát domovem pro skauty a skautky kopřivnickéhostřediska Junák. Objekt zahrnuje komplex kluboven,školicích místností a sociálních zařízení a poslouží takék rozvoji volnočasových a vzdělávacích aktivit neziskovýchorganizací v regionu. Kromě skautů zde tedy naleznouútočiště například i rodiče s malými dětmi nebohandicapované děti a členové dalšíchmístních organizací. Z celkové téměř20milionové investice pochází 18,7milionů korun z dotace z Regionálníhooperačního programu Moravskoslezsko,kterou Junák na vybudovánícentra získal. Název skautského centraVANAIVAN je přímým odkazem na zakladatele obnovenéhokopřivnického skautingu Ivana Váňu, jehož velkýmsnem bylo vybudování podobného střediska.Příklady dalších vybraných projektů realizovanýchs přispěním dotace z Regionálního operačního programuMoravskoslezsko nabízí stránky Regionální radyMoravskoslezsko www.dobra-rada.cz v sekci Ze životaúspěšných projektů.UŽITEČNÉ KONTAKTYKrajský úřad Moravskoslezského kraje28. října 117702 18 OstravaTel.: +420 95 622 222E-mail: posta@kr-moravskoslezsky.czwww.kr-moravskoslezsky.czDALŠÍ VYUŽÍVÁNÍ FONDŮKraj vedle ROP Moravskoslezsko samozřejmě využívái další formy podpory. Například podnikatel Josef Keprtbyl vůbec prvním, kdo poslal registrační žádost do prvnívýzvy programu podpory Rozvoj, který je součástíOperačního programu Podnikání a inovace. Dotaceprojektu pomohla financovat nákup nového obráběcíhostroje. Projekt firmy Josef Keprt je úspěšným příklademrealizace hlavního cíle programu Rozvoj, jímž jepodpora růstu výkonů a konkurenceschopnosti malýcha středních podnikatelů. Josef Keprt začínal v roce1992 s výrobou silentbloků pro automobilový průmyslv garáži svého domu ve Václavově u Zábřehu na Moravě.Už za půl roku mu začaly chybět kapacity ve výrobě,a proto na zahradě rodinného domu vybudoval novoudílnu a přijal první zaměstnance. Aby nebyl závislý pouzena výrobě pro jedno odvětví, začal produkovat i součástkypro elektrotechnický průmysl. Jeho podnikatelskáčinnost se za 17 let posunula od výroby silentblokůpřes klasické obrábění a lisování pryže až k přesnémukovoobrábění. Podat žádost do evropského dotačníhoprogramu Rozvoj se Josef Keprt rozhodl v roce 2007.Předmětem projektu byl nákup a montáž nového CNCautomatu. Pětiosý dlouhotočný automat se čtyřmi poháněnýminástroji, zadní pracovní jednotkou a možnostíobrábění až do průměru 20 milimetrů měl doplnit stávajícístrojní vybavení rodinné firmy. První výzva programuRozvoj byla vyhlášena v březnu 2007, kdy takézačal příjem registračních žádostí. Josef Keprt byl úplněprvním podnikatelem, který svoji žádost o dotaciprostřednictvím elektronického administračního systémueAccount agentuře CzechInvest zaslal. Díky novémustroji může nyní svýmzákazníkům nabídnout rozšířenýsortiment výrobkůa zvýšila se i produktivitapráce.Foto: ROP Moravskoslezsko

PUBLIKACE BYLA VYDÁNAZA PŘISPĚNÍ TĚCHTO FIREMVšeobecná zdravotní pojišťovna ČR ............................................................................................. 2PP Agency s.r.o. ........................................................................................................................................ 38Česká exportní banka, a.s. ............................................................................................................. 116AŽD Praha s.r.o. ..................................................................................................................................... 117LIEBEZEIT HYDRAULIK, s.r.o. .................................................................................................... 118Lenze, s.r.o. ................................................................................................................................................. 119ATHERIS GROUP, s.r.o. ..................................................................................................................... 120Böttcher ČR , k.s. ..................................................................................................................................... 121ENVIROS, s.r.o. ....................................................................................................................................... 122ČEPS, a.s. .................................................................................................................................................... 123

PODPORA MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮJste vývozcem?Podílíte se na realizaci exportní zakázky jako subdodavatel?ČEB nabízí řešení v oblasti financování malých a středních firem.Ve spolupráci s vybranými komerčními bankami, ČMZRB a EGAP připravilaPROGRAM PODPORY MSP – VÝVOZCEPROGRAM PODPORY MSP – SUBDODAVATEL EXPORTÉRAPROGRAM PODPORY MSP – VÝVOZCEčeská exportní bankaVýhody:■ financování vaší výroby určené pro vývoz■ peníze pro vás v okamžiku vystavení vývozní faktury■ rychlý přístup k informaci, zda váš obchod či výrobu ČEB bude financovat■ rychlý přístup k finančním prostředkům, pokud vaše společnost splňujepodmínky financováníPROGRAM PODPORY MSP – SUBDODAVATEL EXPORTÉRAVýhody:■ dostupné financování pro vás■ úvěr spravuje vaše pobočka vaší financující banky – nepotřebujete další banku■ ČEB převádí platbu od vývozce za vaši subdodávku na váš účet■ záruku za provozní úvěr vám poskytne Českomoravská záruční a rozvojová banka(v rámci programu Záruka)■■Chcete vědět více?obrate se přímo na nás prostřednictvím kontaktních telefonůna naší internetové stránce – www.ceb.czzašlete dotaz na sme@ceb.czVedle Programu podpory MSP můžete využít standardní nabídky našich produktůa služeb uveřejněných na internetových stránkách České exportní banky www.ceb.czProgramy podpory malých a středních podniků jsou výsledkem iniciativyČeské exportní banky v rámci implementace Národního protikrizového plánu.www.ceb.cz

AŽD Prahaželezniční dopravasilniční dopravatelekomunikaceTradiční český dodavatel moderních řídicícha zabezpečovacích systémů pro dopravuBezpečně k cíliwww.azd.cz

Vážení obchodní partneři,kolegové a přátelé!Společnost LIEBEZEIT HYDRAULIKje aktivní na českém trhu v oblastihydraulických pohonů. Naše aktivityjsou známé zejména v oblasti povrchovýchdolů.Rok 2006 a 2007 byl klíčovým v rozvojispolečnosti rozšířením projekčníčinnosti spojené s vývojem novýchpohonů. Rovněž rozšířením výrobníchkapacit, přístavbou výrobníchprostor pro lepší uspokojování potřebnašich zákazníků.Jménem společnosti LIEBEZEIT HYD-RAULIK bych také rád poděkovalvšem našim zákazníkům, partnerůma obchodním přátelům za dosavadníspolupráci.Václav Liebezeit, ředitel společnostiLIEBEZEIT HYDRAULIK s. r. o.LIEBEZEIT HYDRAULIK s. r. o.Mládežnická 343, 418 01 BílinaTel./fax: +420 417 829 082E-mail: vliebezeit@liebezeit.czwww.liebezeit.cz

Lenze – Váš partner pro pohonnou a automatizační technikuJako specialista na pohonnou a automatizační techniku vyvíjíme, vyrábímea prodáváme inovativní výrobky, komplexní řešení a kompletní systémy. Našiangažovaní pracovníci se vždy staví čelem novým výzvám a požadavkůma připravují kreativní řešení – prospěch zákazníků je naší prioritou.Lenze, s.r.o.Central Trade Park D1 1577396 01 Humpolectel.: 565 507 111fax: 565 507 399internet: www.Lenze.cze-mail: Lenze@Lenze.cz

Polygrafie pogumování válcůHlavní dodavatel gumových válců do tiskařských strojůi pro první vybavení značek Heidelberg, manroland, KBA,KBA-Grafitec, WIFAG, GOSS, Komori, Ryobi i ADAST atd Návleky (sleeves) pro flexotiski ostatní nasazení Pogumování technických válců Nanášení polyuretanu na válce Použití technických válců:výroba obalů, textilní průmysl, ocelářský průmysl, papírenskýprůmysl, kožedělný průmysl, průmysl umělých hmot, nábytkářskýprůmysl, chemický průmysl, potravinářský průmysl, elektrotechnickýprůmysl, sklářský průmysl, strojírenský průmysl Tiskařská chemie pro mytí válcůa přísady do vody apod. Ofsetové potahy Madla pro pojízdné schodyBöttcher ČR, k. s., Tovární 6, 682 01 Vyškov, Tel.: 517 326 521-5, Fax: 517 341 718e-mail: bottcher@bottcher.cz, www.bottcher.cz

KonzultaãníspoleãnostENVIROS, s.r.o.,ãlen mezinárodní skupinyEnviros Consulting, má mnohospokojen˘ch klientÛ pfiedev‰ímv následujících oblastech poradenstvív energetice a Ïivotním prostfiedí:■ Fondy EU, národní fondy, Zelená úsporám■ Úspory energie a obnovitelné zdroje energie■ Energetické audity■ PrÛkazy energetické nároãnosti budov■ Energetick˘ management (Monitoring & Targeting)■ UdrÏitelná v˘roba a spotfieba, ãist‰í produkce■ Integrovaná prevence a omezování zneãi‰tûní (IPPC)■ Environmentální Due-dilligence (ãlen CAT Alliance Ltd.)■ Studie proveditelnosti a financování projektÛ, EPC■ Národní a nadnárodní energetická a environmentální politika a strategie■ Energetické fiízení na úrovni krajské a místní správy■ Regionální a místní energetické koncepce a plánování■ Energetická a environmentální legislativa EU a âR■ Emisní obchodování a ochrana klimatu■ PrÛmyslová a komunální energetika■ Akãní plány■ Termovizní mûfiení■ apod.ENVIROS, S. R. O., âLEN SKUPINY ENVIROSNA ROVNOSTI 1, 130 00 PRAHA 3, âESKÁ REPUBLIKATEL.: +420 284 007 499, FAX: +420 284 861 245,E-MAIL: office@enviros.cz, www.enviros.czNa‰e spoleãnost má kanceláfi také v Ostravû.

VEDEME ELEKTŘINUNEJVYŠŠÍHO NAPĚTÍ220 / 400 kVJsme výhradním provozovatelem přenosové soustavy České republiky. Dispečersky zajišťujeme rovnováhu mezivýrobou a spotřebou elektřiny v každém okamžiku. Obnovujeme, udržujeme a rozvíjíme přenosovou soustavu. Všemúčastníkům trhu s elektřinou poskytujeme přístup k přenosové soustavě za rovných a transparentních podmínek.Aktivně se podílíme na formování liberalizovaného trhu s elektřinou v ČR i v Evropě.Provozujeme vedení s napěťovou hladinou 220 kV a 400 kV o celkové délce 4339 km a 39 rozvoden s 67 transformátorypřevádějícími elektrickou energii z přenosové do distribuční soustavy. Nároky na dálkový přenos se ale zvětšujív důsledku dlouhodobého růstu spotřeby elektrické energie a stoupající intenzity mezinárodního obchodování danéliberalizací evropského trhu s elektřinou. Zároveň se mění i charakter výrobních zdrojů připojovaných do soustavya rostou nároky na dispečerské řízení.Naší prioritou jsou i nadále spolehlivé zajištění nepřetržité dodávky elektřiny v odpovídající kvalitě a podpora rozvojeevropského vnitřního trhu. Neustále proto zvyšujeme kapacitu sítě modernizací existujících zařízení a výstavbouzařízení nových tak, aby mohla naše vyspělá společnost i nadále fungovat a rozvíjet se.ČEPS, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax: +420 211 044 568, e-mail: ceps@ceps.cz www.ceps.cz

www.ppagency.cz