UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1828/2006 z dne 8. decembra 2006 o ...
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1828/2006 z dne 8. decembra 2006 o ...
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1828/2006 z dne 8. decembra 2006 o ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L 371/38 SL Uradni list Evropske unije 27.12.<strong>2006</strong>Oddelek 2Pravila o upravičenosti, ki se uporabljajo za operativne programe v okviru ciljaevropskega teritorialnega sodelovanjaČlen 48Pravila o upravičenosti izdatkovBrez poseganja v seznam neupravičenih izdatkov iz člena 7 Uredbe (<strong>ES</strong>) <strong>št</strong>. 1080/<strong>2006</strong> sepravila iz členov 49 do 53 te uredbe uporabljajo v skladu s členom 13 Uredbe (<strong>ES</strong>)<strong>št</strong>. 1080/<strong>2006</strong> za določitev upravičenosti izdatkov pri operacijah, izbranih kot deloperativnega programa v okviru cilja evropskega teritorialnega sodelovanja, kot je opredeljenv členu 3 Uredbe (<strong>ES</strong>) <strong>št</strong>. 1083/<strong>2006</strong>.Člen 49Finančni stroški in stroški jamstvaStroški, upravičeni do prispevka iz ERDF, so naslednji:(a)(b)(c)(d)Stroški za transnacionalne finančne transakcije so upravičeni.Če izvajanje operacije zahteva odprtje ločenega računa ali računov, so bančni stroškiza odprtje in upravljanje računa ali računov upravičeni.Stroški pravnega svetovanja, notarski stroški, stroški za tehnične in finančnestrokovnjake ter računovodski in revizijski stroški so upravičeni, če so neposrednopovezani s sofinancirano operacijo in so potrebni za njeno pripravo ali izvajanje, aliv primeru računovodskih ali revizijskih stroškov, če so povezani z zahtevami organaza upravljanje.Stroški jamstva, ki ga zagotavlja banka ali druga finančna ustanova, so upravičeni, čejamstvo zahteva nacionalna zakonodaja ali zakonodaja Skupnosti.Globe, denarne kazni in pravdni stroški niso upravičeni.Člen 50Izdatki javnih organov v zvezi z izvajanjem operacij1. Razen tehnične pomoči za operativni program v skladu s členom 46 Uredbe (<strong>ES</strong>)<strong>št</strong>. 1083/<strong>2006</strong> so upravičeni naslednji izdatki, ki jih plačajo javni organi za pripravoali izvajanje operacije:(a)(b)stroški strokovnih storitev, ki jih opravlja javni organ, ki ni upravičenec, zapripravo ali izvajanje operacije;stroški storitev v zvezi s pripravo in izvajanjem operacije, ki jih opravlja javniorgan, ki je sam upravičenec in izvaja operacijo na lastne stroške brez pomočizunanjih ponudnikov storitev.
Change language