56.455/1 Sauter Components VXN: Ventil přímý s vnějším závitem ...
56.455/1 Sauter Components VXN: Ventil přímý s vnějším závitem ...
56.455/1 Sauter Components VXN: Ventil přímý s vnějším závitem ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>56.455</strong>/1<strong>VXN</strong>: <strong>Ventil</strong> <strong>přímý</strong> s <strong>vnějším</strong> <strong>závitem</strong> (jmenovitý tlak 16 bar)Pro spojitou regulaci studené a teplé vody nebo vzduchu. Jakost vody dle VDI 2035.Ve spojení se servopohonem AVM 104/114/124 (S) nebo AVF124 (S) jako akční orgán. Volitelnácharakteristika (lineární, ekviprocentní, nebo kvadratická) pomocí pohonu se SUT.Těleso ventilu a sedlo ze slitiny mosazi, vřeteno z nerezavějící oceli a kuželka z mosazi s teflonovýmtěsněním zesíleným skleněným vláknem. Ucpávka z mosazi s EPDM O-kroužkem. Při vytaženémvřetenu je ventil uzavřen.TypJm. světlostDNPřipojeníHodnota k VSm 3 /hHmotnostkg<strong>VXN</strong> 015 F230 15 G 1B 1 0,82<strong>VXN</strong> 015 F220 15 G 1B 1,6 0,82<strong>VXN</strong> 015 F210 15 G 1B 2,5 0,82<strong>VXN</strong> 015 F200 15 G 1B 4 0,82<strong>VXN</strong> 020 F200 20 G 1¼B 6,3 1,00<strong>VXN</strong> 025 F200 25 G 1½B 10 1,30<strong>VXN</strong> 032 F200 32 G 2B 16 1,74<strong>VXN</strong> 040 F200 40 G 2¼B 25 2,52<strong>VXN</strong> 050 F200 50 G 2¾B 40 3,44Provozní teplota 1) –15...130 °C Netěsnost ≤ 0,02 % z hodnoty k vspři provozním tlaku až 120 °C 16 bar Zdvih 8 mmaž 130 °C 13 barCharakteristika lineární Rozměrový výkres M07423Regulační poměr50 (typicky)Příslušenství361951 015* 1 šroubení pro vnější závit vč. těsnění DN 15361951 020* 1 šroubení pro vnější závit vč. těsnění DN 20361951 025* 1 šroubení pro vnější závit vč. těsnění DN 25361951 032* 1 šroubení pro vnější závit vč. těsnění DN 32361951 040* 1 šroubení pro vnější závit vč. těsnění DN 40361951 050* 1 šroubení pro vnější závit vč. těsnění DN 50361988 100 Vyhřívání ucpávky pro AVM / AVF 124(S): 230 V~; MV 505498361988 102 Vyhřívání ucpávky pro AVM / AVF 124(S): 24 V~; MV 505498372240 001* Ruční nastavování k <strong>VXN</strong> / BXN; MV 505813378070 102 Vyhřívání ucpávky pro AVM 104(S) / AVM 114(S): 24 V~; 15 W 2)378034 001 <strong>Ventil</strong> s bezsilikonovou ucpávkou, mazanou syntetickým tukem; max. 130 °C*) Pod stejným číslem se nachází rozměrový výkres příslušenství1) Při teplotě pod 0 °C použít vyhřívání ucpávky (příslušenství) , v kombinaci se servopohonem nesmíteplota média překročit 100 °C.2) Při jiném napětí (230 V~) musí být použit bezpečnostní transformátor na 24 V~.ABABY07544zavírá proti tlakuAzavírá s tlakemAB01138<strong>Sauter</strong> <strong>Components</strong>7 156455 CZ Q10
<strong>56.455</strong>/2 <strong>VXN</strong>B07439aB07438aKombinace s elektrickým pohonem s přestavnou silou 250 NPohonAVM 104VstupPřestavná doba3-P120 s<strong>Ventil</strong> ∆p max ∆p s close/off<strong>VXN</strong> 015 4 – 6<strong>VXN</strong> 020 4 – 6<strong>VXN</strong> 025 4 – 5<strong>VXN</strong> 032 3 – 3<strong>VXN</strong> 040 1,9 – 1,9<strong>VXN</strong> 050 1 – 1,2Kombinace s elektrickým pohonem s přestavnou silou 500 NPohonAVM 114Vstup3-PPřestavná doba 120 s<strong>Ventil</strong> ∆p max ∆p s close/off<strong>VXN</strong> 015 6 – 15<strong>VXN</strong> 020 5 – 10<strong>VXN</strong> 025 4 – 7,5<strong>VXN</strong> 032 3,5 – 6<strong>VXN</strong> 040 3 – 3,6<strong>VXN</strong> 050 2,4 – 2,4AVM 104S0...10 V30 / 60 / 120 sAVM 114S0...10 V60 / 120 sKombinace s elektrickým pohonem s pružinou pro zpětný chod (přestavná síla 500 N)PohonAVF 124AVF 124SVstupPřestavná doba3-P60 / 120 s0...10 V60 / 120 s<strong>Ventil</strong> ∆p max ∆p s close/off<strong>VXN</strong> 015 6 (4) 16 15<strong>VXN</strong> 020 5 (2,8) 12 10<strong>VXN</strong> 025 4 (2,8) 8 7,5<strong>VXN</strong> 032 3,5 (2) 6 6<strong>VXN</strong> 040 3 (1,5) 3,6 3,6<strong>VXN</strong> 050 2,4 (0,8) 2,4 2,4Kombinace s elektrickým pohonem s přestavnou silou 800 NPohonAVM 124VstupPřestavná doba3-P30 / 60 / 120 s<strong>Ventil</strong> ∆p max ∆p s close/off<strong>VXN</strong> 015 8 (6) – 15<strong>VXN</strong> 020 8 (6) – 10<strong>VXN</strong> 025 8 (5) – 9<strong>VXN</strong> 032 6 (4) – 7<strong>VXN</strong> 040 5 (2,5) – 6<strong>VXN</strong> 050 3 (1,5) – 3,5Kompletní typové označení: ventil i pohon vč. provedení F...<strong>Ventil</strong>: provedení F..., technická data a příslušenství viz typová tabulka ventilůPohon: provedení F..., technická data, příslušenství a způsob montáže viz oddíl 51Příklad: <strong>VXN</strong> 015 F210 / AVM 114S F132AVM 124S0...10 V30 / 60 / 120 s∆p max [bar] max. tlaková diference na ventilu, při níž je ještě pohon schopen ventil bezpečně otevřít azavřít.∆p s [bar] max. tlaková diference na ventilu v případě poruchy, při níž je ještě pohon schopen ventil zavřít.(...) Hodnoty pro použití "zavírá s tlakem"close-off [bar] tlaková diference na ventilu v regulačním provozu, kterou překoná síla pohonu. V tomtoprovozu je třeba počítat se sníženou životností, ventil mohou poškozovat tlakové rázy, kavitacea eroze. Hodnoty v závorkách platí pro použití "zavírá s tlakem". Hodnoty platí při statickémtlaku 6 bar.7 156455 CZ Q10<strong>Sauter</strong> <strong>Components</strong>
<strong>VXN</strong> <strong>56.455</strong>/3Funkce<strong>Ventil</strong> může být elektrickým pohonem nastaven do libovolné mezipolohy. <strong>Ventil</strong> je při vysunutémvřetenu uzavřen. S pohony AVM 104/114/124(S) nebo AVF 124(S) je možné použití způsobu zavírání"proti tlaku". Způsob zavírání "s tlakem" lze použít pouze ve spojení s pohony AVM 124(S) neboAVF 124(S). Vřeteno ventilu je pevně spojeno s táhlem pohonu. To umožňuje použití jako "zavíráproti tlaku" nebo "zavírá s tlakem". Také eliminuje kmitání kuželky v koncových polohách a tímoddaluje nástup kavitace a eroze. Jelikož není třeba překonávat sílu žádné pružiny je překonánítlakové diference na ventilu k dispozici celá přestavná síla pohonuPoznámky pro projektování a montážRuční nastavování (příslušenství) se na ventil montuje jako pohon. Spojení s vřetenem ventiluje automatické a otáčením hlavice lze ventil přestavovat.Montáž je možná v libovolné poloze kromě zavěšené polohy (pohonem dolů).Je třeba zamezit vniknutí kondenzátu, kapající vody a pod. podél vřetena do pohonu.Aby znečištění vody (částečkami rzi ap.) nepoškozovalo ucpávku ventilu, doporučuje se vestavětdo potrubí filtr např. pro podlaží nebo větev. Kvalita vody musí vyhovovat požadavkům VDI 2035.Sestavení ventilu a pohonu je možné bez nastavení, pohon se sám po připojení napětí nastaví podlezdvihu ventilu.V tichých místnostech je třeba omezit hodnoty udávané tlakové diference na ventilu na 50%,s ohledem na úroveň hluku způsobeného prouděním.Doplňující technické údajeTechnická dokumentace a pomůcky− Údaje o tlacích a teplotách DIN 2401− Hydrodynamické veličiny VDI/VDE 2173− Pravítko pro výpočet ventilů <strong>Sauter</strong> 7 090011 001− Příručka pro pravítko 7 000129 001− PC-Program "Výpočet ventilů a pohonů" 7 000675 001− Valvedim.exe− Technická příručka "Akční členy" 7 000477 001− Charakteristické veličiny, instalační poznámky, regulace, všeobecně− CE konformita 97/23/EG produkt 3.3Doplňující údaje k provedeníTěleso ventilu z odlitku (DIN 1709) s <strong>vnějším</strong> válcovým <strong>závitem</strong> dle ISO 228/1 třída B, ploché těsnění z mědi.Ucpávka s O-kroužkem z etylén-propylenu.Označení materiálu dle DINDIN-materiál čís.DIN-popisTěleso ventilu CC 754S-GM Cu Zn 39 Pb 1 AI-CSedlo ventilu CC 754S-GM Cu Zn 39 Pb 1 AI-CVřeteno 1.4305 X 8 Cr Ni S 18-9 + 1GKuželka 2.0402.26 Cu Zn 40 Pb 2 F43Ucpávka 2.0401.10 CU Zn 39 Pb 3 F36Charakteristiky u pohonu s regulátorem polohyU pohonů AVM 124S nebo AVF 124S a AVM 104S/114S (jen lin a =%) volitelné kódovacím přepínačemk VS100 %908070605040302010lin.quadr.= %0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 %Zdvih, Hub, Course, StrokeB07408<strong>Sauter</strong> <strong>Components</strong>7 156455 CZ Q10
<strong>56.455</strong>/4 <strong>VXN</strong>Rozměrový výkresPříslušenstvíHa c 35G8zdvihHubcoursestrokeØ33Ø8361951G2AG1A DN G1 G232,3 50 Rp2 G23/433 40 Rp11/2 G21/426,5 32 Rp11/4 G224,7 25 Rp1 G11/220,8 20 Rp3/4 G11/418,7 15 Rp1/2 G1M08806372240LDIN G a c L HØ71Ø51closed15 ½" G1B 58 32 100 125open20 ¾" G1¼B 58 33 100 12625 1" G1½B 63 36 110 13432 1¼" G2B 70 38 120 14340 1½" G2¼B 75 48 130 15863100M1020950 2" G2¾B 86 54 150 175M07423aAVF 124 a AVM 124 AVM 104 a AVM 114372145>40203,539,6>150c44,6AVMa107,1 32cK07425aaK09784Tisk v České republiceZměny vyhrazenyFr. <strong>Sauter</strong> AG, CH-4016 Basel7 156455 CZ Q10<strong>Sauter</strong> <strong>Components</strong>