Commentaria in Aristotelem graeca. Edita consilio et auctoritate ...

INCOMMENTARIAARISTOTELEMG R A E C AEDITA COxNSILIOET AUCTORITATEACADExMIAE LlTTERARUiM REGIAE BORUSSICAEVOLUMINIS VPARS ITIIEMISTII ANALYTICORUM POSTERIORUM PARAPHRASISBEROLINITYPIS ET IMPENSIS GEORGII REIMERIJICM

0^i 11 EM 1ST 11 jANALVTICORrM roSTKIMOlIlMr.VRAPlIRASISCONSILIO ET AUCTORITATEACADEMIAE LITTERARUM REGJAE HORUSSICAEMAXIMILIANUS WALLIESBRROLINIrYPlS 1:T IMI'KNSIS (iKOIUill KKIMKRIMC.M

P R A E F A T IParaphrasis Analyticonnn Posteiiorum Tliemistiaiia') ([uibus memoriaetradita est quotciuot inihi iimotueriiiit libri maim scripti,duo 2:euera simt distingiieiula tide atque i)retio paeue inter se i)aria.alterius priuceps est omnium vetustissimus (saec. XII) Marcianus 211,cuius taraeu aetati tides uon semper respondet; imprimis multis laeunisin(iuinatus est, quas librarius homoeoteleutis deceptus admisit, ab hocet aetate (saec. XIV) et yirtute proxime abest Laurentiauus LVIII 32^),ex quo saeculo XV descriptus est Laurentiauus LXXII 24. e reli(iuislibris recentioribus unus Vindoboneusis pliil. gr. 41 (saec. XV— XVI)hue pertiuere videtur.Multo })lures sunt alterius classis codices, (luorum et aetate (saec. XIII)et i)raestantia priucipem locum obtinet Ambrosiauus G 14 sup., aetateomnium codicum secundus a Marciano, pretio certe nulli inferior, huiusclassis codices saeculis insequentibus praevalent, magis magisque neglegentialibrariorum aut arbitrio virorum doctorum in deterius mutati sedcognationis et originis communis notis manifestis servatis. sunt autemhi: saeculi XIV (secundum Bandinii Catalogum) Laurentiauus LXXI 32,Parisinus 1918, Coislinianus 323, saeculi XV Laurentiauus LXXII 25 etpersimilis eius Parisinus 1888'), saeculi XV—XVI Parisini 188G et 2052,-saeculi XVI Parisinus 1887, Oxoniensis Bodleianus Miscell. 133, Vindobouensesphil. gr. 110 et 155 (Barberini 123 et 1129^.') Cf. Chr. Braiulis Von dtu griechischun Ausleyern lies Oryanons (Abhauill. il. I'-cil.Acad, 1833) p. 293 sq.•0 f. 155 ct 15G (p. 53,8 tmzX (j.ev ouv — p. 55,23 (j-ev ojv £;) saeculo .\V ex alteriusclassis codice Parisini 1888 simili addita sunt cf. p. VI n. 2.^ etiam Tauiiuensis 158 eiusdeiu saeculi huic classi aiinumeiandus videlur, si ipiideiuH. SchenkI Tbcmist. Pbys. paraplir. p. IX rectc cum Paiisiui 1888 siiniliiinuin dieil.') quantum ex paucis quae luilii |iraesto eraut iudicari potest.

VIPRAEFATIOMixtus ex utroque geuere est Parisinus 2062 (saec. XIV), iit qui exalterius classis codice deseriptus multis locis e libro ]\Iarciaui simillimocorrectiissit.Recentiorem aliquem secundae classis librum secutiis est qui primusanno MDXXXIV in Aldi aedibus parapbrasiu edidit, Victor Trincavellus;ipse novavisse admodum pauca videtur.Latine earn plus quinquaginta anuis ante (anno MCCCCLXXX)Hermolaus Barbarus Patrieius Venetus expressit, qui ipse quoque librumsecundae classis adbibuisse videtur, quaraquam difficile saepe est ex bocliberiore translationis genere, quod Hermolaus ipse in epistula ad SixtumIV Pont. Max. data proiitetur, cuius infra specimen praebebo, quicquamcertiusconcludere.Quae Chr. Brandis (b) tribus fere saeculis post e parapbrasi inScboliorum volumiue p. 195— 251 excerpsit, editionis principis texturapaene immutatum repetunt nullis libris manu scriptis consultis^).L. Spengelii denique editio, quae Lipsiae anno MDCCCLXVI emissaest, in Trincavelli textu posita est et lectionibus, quas Petrus Victoriusexemplari Aldino, quod nunc in bibliotbeca Monacensi est (A gr. b 1070),e Laurentiauo LVIII 32') ascripsit. utriusque igitur familiae testis, quamvisnon semper locuples et integer, novissimo editori praesto erat, ut,licet saepe fides utriusque ab eo non recte perpensa et Victorian! codicisauctoritas immerito neglecta sit, edita ab eo parapbrasis multo purioratque emendatior evaserit. leviora menda baud pauca Spengelius coniciendosustulit, atque etiam eorum quae in apparatu proponere satisbabuit nonnulla recipere non dubitavi. multa sane, id quod etiam inter-1) sed cf. p. 2-2,30 (Schol. p. 213a 1.2), 40,28 (239b 17), 60,1 (249^4.5), 63,32(250b25); nam aix'ja quidem p. 60,1 errore ortum esse non potest.2) hunc, non, quod L. Spengel Praef. p. VI suspicatus erat, Laurentianiira LXXII24 apographon codicetn Victorii fuisse vel inde apparet, quod p. 16,14 editionis Speng.ad bndp-/o-i notatur "bTzdpyiw V, post hoc defecit pagina in Y' et p. 18,30 ad to {aev ouv'hie incipit V, itemque p. 28,2 ad oriXov 'post hoc vocabulum defecit pagina in V etp. 29,30 ad (Ye(o[Ji£)Tpia [Jiiv av 'hie incipit denuo V, in Laurentiano autem LVIII 32post p. 10,26 o'i TioEv ydp TO, extrema folii 121v verba, folium excidit, quod coutinuitp. 10,26.27 xaTa TiavTos — 12,8 auTw cpuaews, et f. 126 p. 17,27 Igtiv ik otXXou— 19,1TTpoaft/jxY), yeiu- continens postea insertum est. maxima vero Sp. eo in errorem induclusest, quod Laurentianus LXXII 24 in eadem verba desiuit (p. 53,24 toIs p.£v ouatv ov, Tof;oe), in quae Victorii codex desiit, Laurent, autem LVIII 32 inde demum a verbis p. 55,23.24dvayxY]; urdpyet deficit, sed cum ilium ex hoc descriptum esse constet, nihil inde aiiudcolligi potest nisi hunc in fine rautilum olim aliter exiisse. et re vera f. 155 (inc. -otet fAEvo-jv p. 53,8) —171 item atque f. 126 saeculo XV suppleta sunt.

PR.\K FAT 10v,ipuiig'eudi latidiie liaiul raio ('onipiol)aliir, emu 'I'lieiiiistii verl)a |i:iiiiiiiintellexisseosteiuluut.Kestat lit ([iiae subsidia critica liiiic edition! siippetiveriut (iiiain(|iicin iis nteudis rationem inieiim exponam. at([ue prions classis Marcianus211 (W) et Lanientianus LVIII 32 (S), codex Petri Victorii, alteriusAmbrosianus G 14 .sup. (A) et, praesertim cum hie in fine libri I (p. 29,7—41,0) deficiat, Parisiuus 1888 (C), qui instar nobis reeentioris buius classispropagiuis sit, toti et collati et in apparatu critico notati sunt, ut esilentio semper codicem uon notatum cum textu concinere colli^^i jjossit.Aldiuae (a) autem lectiones, ([uae et ipsa receutiorem secundae classiscodicem seijuatur, eo magis subnotare supersedi, ([uod editionis Si)engelianaediscrei)antiam, (juae plerunKiue cum ilia facit, i)leuam indicavi.itaque Aldiuam cum Spengelii textu cousentire (a s), nisi ubi buuccodicum nostrorum auctoiitati praetuli, non significavi ^).In recensenda denique codicum memoria banc mihi legem imposui,ut, (luoniam ueutra classis alteri fide ita praestat, ut omnino praefereudavideatur, semper inquirerem utri aut senteutia aut sermone aut Aristotelisverbis aliquid auctoritatis accresceret, ubi tamen his indiciis carebam,id ([Uod rarius accidit, alterius classis memoriam praeferrem, cuiusl)riucii)i A paulo plus tribuerera quam vetustiori prioris classis principiW. ubi autem alterutrius aut utriusque classis codices ipsi in diversaspartes abibant, consentaneum erat me eadem inita ratioue aut AmbrosianiA aut Maiciani W auctoritatem sequi. ueque vero Laurentiani Saut Parisini C scripturas prorsus neglexi, quas ubi veritatis uotas praese ferre videbam, depravatae principum illorum memoriae praeferrenon verebar, quamcjuam mihi conscius erani ut in librorum Do aninia(cf. Praef. p. v) ita iu hac paraphrasi dubium saepe esse utruni, quae Csolus vera suppeditare videretiir. anti(|uitus tradita an ex ingenio eniendataessent.Scr. BeroliniNonis Octobribus MCM.M. AV ALLIES.') sed his quoque locis saepius, velut p. r_',7. 12 Is.Ki •Jl,4 ;):.', 1 non as seil snotavi, id quod neminem decipiet, cuui (jiiaeciuupio Spengelius uovavit praetercaindicavericQ.

~SUPPLEMENTUM PRAEPATIONISCONSPECTUS CODICUMW Maecianus 211 (ZmeUi Graeca D. Marci hihl. cod. manuscr. p. 114)bombycinus saec. XII fol. 281. Themistii parapbmsis inc. fol. 247. collatusest a Torstrikio.A Ambrosianus G 14 sup. bombycinus saec. XIII fol. 198 (16,50x12 cm)perexiguis iitteris nitide scriptus non multis adhibitis compendiis. f. 10" —29'' 6£[xian'ou irapacppaai; avaXuxixaiv uatspwv p'. f. 29" ©saiaTtou Trapacppaai?dvotXuxixoiv ua-spojv a', quae desinit f, 40" in verba Giro xrjv exspav (p. 29,6. 7).f. 41' praeter schemata quaedam nihil coutinet. litterae derasae manurecentiore (saec. XVI?) renovatae sunt, id quod, ubi mauus prima nouiam agnosei potuit, semper uotatum est a Guilelmo Kroll, qui codicemdiligentissimecontulit.S Laurentianus LVIII 32 [Baudiui II 479. 480] saec. XIII—XIV [saec.XII secundum Baudinium] foliorum 171 (20x14 cm), quorum f. 1 — 62 et114—154 eodem tempore sed non eadera maun, ut videtur, scripta membranea,f. 63—113 cbartacea sunt. f. 126 et 155—171 in membraua quaedicitur Medicea exarata saeculo XV addita sunt. Themistii paraphrasisinc. f. 114" . hunc quoque codicem Guil. Kroll eadem diligeutia contulit.Laurentianus LXXI 32 [Bandiui III 18] chartaceus saec. XIV [secundumBaudinium] tol. 271. f. 91^ esixiaxtou rscpacppaais 'AvaXuxixoivuaxlptov. ''subiungitur index capitum, quae in libro primo sunt XLIV,in secundo XXII". inspexit codicem A. Torstrik:p. 2,21 opij.wvTES |[23 u;j.a?.p. 41,5 -/j Tota'JXTj] auxT) |142,8 yap om. 1|9 unsp |1M ttu);Ubis||19xui- (ante xevov) ||21 o'jtzom. om.\\ 43,10 eBu); hi oxt ^ || 12 xoO alt. om.' ||Et Old TOtwvSe li24 x6 (ante iizLa-z.) \\25 post oxt add. -/.rA.p. 65j_6C,6. 65,17 -/.d alt. om. ||19 Tipuixa ||20 auxoo ||20. 21 o'jvaj^iv eaxtTrpoaXaiJ-iSctvctv y.ai x6 ||22 U^oi \\O'JvaxdbxEpoi ||24 post 7iaaxo6a7]? add. y^P II'^poioji-oiovII26 otdcaxaaiv ||27 exi ||xE?.o-j[jivo.j 1|00,1. 2 xor;-7ipaY[^aatv |13 ctixui (xtio-Tiihaac(t 5 II ^ prius habet G Ti'Jaczv.||Laurentianus LXXII 24 [Bandini III 38. 39] chartaceus saec. XV

1 1piav()av£i—.idd. xaiII EYi'vExo \\28 a-jvEpicpatvexai ||29 o6 ||32 ante arjpiErov add. x6 || 44,7 xa-jxov||pr. Ij13 post Tivo; adtl. cb? ||14 or) om. ||19 ouo' d'pa om.||post d'xpo; add. oux||d>.).o'j; Ij-xDtt alt.] x6 ||7 aiaSrjaiv||post 7.a9oXou add. dvxtAap-pdvEaSott ||8 auxd — sccjxd IJS'jvOextxto; fxexapaxixoi; ||23 TrapajriTrxEtv ||24 dpicpoxEpa ||25 auxoii ||2G ouvEyEtpEiv||SITPLKMKNTI M I'K AKFATIONIS ix[saec. XIV seeiiuiluni Baiidiiiiuinj lol. 30 (2UXir) cm) iiiiuiitis litteris nitidesciiptiis. (lesinit f. 30"^ in verba xoX; ixsv ouatv ov, toi? oz (p. 53,24), iibiin niari^ine lojritiir Xzhzi. liunc codicem apoj^raplioii esse LaureiiliauiJ.\'11I 32 cum imlo apparet, (piod p. 10,26. 27 xaxa -avzo; — 12,7. 8 aiiTm9u3£(o;. (piae iu S folio excise desiint, ipso (pioque in medio f.omittit, tum iude, (piod ubi iu S litterae postea restitutae evanuerunt,lacunas rcli([uit, velut p. 1,4. 5 tots Iv lac. 10 litt. zvsxa, rAoylrirjryj- /.rx-Jj.lac. 15 litt. Tiia-j'aaTct'ac. 19 ava-j-xr^ lac. 14 litt. ixb 9C(iyoi'asi>ot, 20 iptxr^vs-jovTs;lac. 15 litt. EtTTsTv. examiuavit codicem Guil. KioU, cui etiam haec debeo:(>''p, 53,9 ):otpII11 V^a II(X7:av-r^5£i ||12 wp-JTrxE ||'joaro; om. ||Urj/rj; !| Ifi l\i»-&cvIIpost -veOfAot-o; add. w; ;|17 ye om. || 18 ttj rr/Yj oin. ||22 /povov -6v -po ccjTr/;Laurentianus LXXII 25 [Baudiui III 39] membraneus saec. X\'fol. 42 nitidissime scriptus. exemplo siut haec a Toistiikio collata:p. 1,3 o'j ooxEtII4. 5 S(/.[7.pu)v EVcxevII14 xivo-jpLeSct [| 'iyz-Ai ||22 eJ o' i-i xtva||2,11 post £t; add. td ||13 -po'j-/ov-e; ||14 (5u.6Xt|; ||21 oppKLvxe; ||23 upta; || 2,5 -£pi-II || ||-pdssaTt, oni. apa||3,1 a-jvi^vat 4 a'!)vt3u.£v 6 x6 cm. I| 10 ia-tv] apa 11 to (ante [jlt]) 13 fj.r) om. 11 || |||| ||14 a -poTEpov Ti;SccvOpiEV 5v.EriSTatat om. (v. Corr. et Add.) :| 17 y-h om. ||20 pav-p. 41,2 evoTjas ||4 vorjaEt ||5 f; TotauxTj] au-crj || 42,7 xiva ||9 TTEpl ||13 xujoe xoSe||l.j upLa;II18 xu)OE tooe ||19 tj om. || 43,2 eaxt d^uyr) ||21 ei 8td xoiuJvOE || 2.5 post oxtoe] piEv 11 7. 8 xai 6i' 6pia,uou to TpiycDvov ||13 cj om. ||17 dTroOEtxxixov itemque vs.18. 19 '; 19 T-Tiiaxaxo |j22 post dv add. xs ||23. 24 Xa(i.pdv^|| 45,4 oxi] oaa ||5 o-j/]d>j.'' o'j-/_ o'jxuj; £T£pa ||9 ivOE/sxai drooEtsat ||10 x6 ora. ||11 fjiiv om. ||12 diiooEUEt21 post d>v/.o add. xi || xt] x6 xt ||x6 alt. om. ||23 e^ om. ||27 ante d-ooEt'^Et add. ou/. 1|46,4 6 om.11.62,21 y.ott -di;. om. xe ||29 ante xaoxTj; add. xoti ||63,11 xal alt. et psv om.||IG Ytvo.uEvo'j 1110 EXEpov •(£\\22 oaotto; ||25 et 26 d] ii ||27 £ym(X£8a || iyfhzi^i'xi ||29 yivopiivr,; ||31 Ytvo|J.£vrj; [|x'JTOu] xo'jxo-j || 64,2 o5 xai] oux ||5 dv eIoev 1| 6 xo'j;xe xuT] x6II14 dvaYdifTjxoit xal ||17 ante dp/at add. at !|20 auvoEOssftat ||otaipExtxio; xot65,3 lyxaxaaxEua^op-Evo; xat] in haec verba desinit. sequuntur nullo relicto spatio. quasinihil interciderit, cadcm manu et in eadem membrana iscripta haec (9 folia): Travxo; xopa/o;xal zdiTii xopojvT,; xoxTjYoprjOT^aExat x6 (i.axp(i^iov: ~ (lubr.) ei ydp p.)) saxiv oixiov ExspovXafA^avouEvov otov x6 ;rjpov oi' o-j [jleso'J xaxrjYopEixat x6 pt-axpo'^tov xaxd Tidvxcuv xuiv uno x6 e,7:u>; O'jvaxai xi; )d-(Ziy x6 d Tiavxl [aev x(ij e uzdp/siv xat xaOoXixiuxEpov Etvat auxoO, x6 oe eHT) 5'jvaa8at dvxuxp^cpEiv xat uitdp/Eiv zavxl xto d: ~ (rubr.) ota xt o^"-^ e^xai dXXo xty«P£ . . . . xat 6 ptEvaixtov i:apd x6 p ofov xo y,8'' ^-^ |i.^30'j x6 d xaxTjoprjihi^aExat xaxd xo'jvoj; ov EiTtopiEv dp/7jv Etvat xotVTjv, dp/r) dv eit) rjxot •(•^mzh r.ifSTii ap/Jfi £-fJxr,t/.ovtxf(; xaidrtooEixxtxT;;. f,xot ciarEp oe XsYop-ev xov voov xotvTjV elvat dp-^ijv xal y^iosiv Tcdar^;^P/^/'i;:i5TTy|xovtxfj; xat d-oOEtxxtxrj;, o'jxuj; :rdXtv XsYopiEv xal xrjv ^-taxi^piTjV 6(j.oi(o; xtL vot e/eivTTpo; d'rrav ^::t3xr,xr5v, xo'jx^ixtv dp/r)v Etvat xal [tih'Si-i riavxo; dTZtlXTjXO'J.Taurinensis 158 [Pasiui Catal. p. 229| cliartacous saec. X\' nunctuibato ordine f. 1— 22 et 109—114 Themistii in Analyt. I'ust. paraplirasincontiiiet v. p. V n. 3 et Them. IMiys. p. IX.

I. p. 1,3 ooxet, in mrg. add. ou || 4. 5 aatxpuiv Evexsv ||6 xou cp. pr., ttjv cp. corr.||p. 1,3 ou SoxEtII4 IxXEXo'-TTo'ta; ||5 evexev ||6 \).fza.vMii \\12 0£ (post to) ||14 xotvo'j|j.E8aTov TOTOvIIEVExaII2,6 TrpoE^EivII14 a,u.uXr;S |j18 icp'] l| || yj xd prius] r)TOi |1XSLTPPLx^.MENTUM PRAEFATIONISBaeberinus I 23 chartaceus forma minima saec. XVII potius quamXVI Henrici Schenkl iudicio paraphrasi Physicorum Themistianae (cf.p. VII) praepositum habet initium prooemii in Analyticorum Post, parapbrasin(usque ad p. 1,12 ouvajjisvoi?), ex quo A. Torstiik notavit haec:p. 1,3 ou 8o7.£i II4. 5 ap-ixpuiv svexev ||6 trjv Osiofou ||10 euXoyov.Baeberinus II 29 chartaceus saec. XVI. prooemium et p. 40,33—42,14et 65,21—66,6 contulit A. Torstrik:p. 1,3 8o-x£t, om. ouII4.5 afxizpuiv evcxav ||G |i.£Tay.ivetv tou Oeioi'o'j ||14 auyypacpTj;.p. 41,4 TO om. 115 1^; ante a-c/. oin. ||42,12 ivltmzv^ \\13 ei alt. om.Parisinus 1886 [H. Omout Invent, somm. des manuscr. grecs de labibl not. II 159] chartaceus saec. XV—XVI fol. 219 [cf. Themist. Phys.p. VI] et f.1-40V et f. 182'-—219 Themistii in Anal. Post, paraphrasincontinet. ex utraque nonnuUa contulit H. Diels:21 (A£Totp[xo--ofi.Evoi II2,3 repteXofAEvaj pr. ||6 7rpo£?£[v, £ piins superscr. man. 2 ||7 Trotpct]7r£pi pr.II32 ohv add. man. 2 ||7:po5£3Ti, om. apa || 3,4 sivtajAEv ||6 to om.Ij13 [xqom.II20 Td? Yiovi'ot; om. ||22 TO'j-otv e to'jtwv corr. man. 2.12 £xX£t;:£iv (post aiTiav) pr., v del. man. 2. II ||postp. 42, 1 ptpXt'ov 8£'JT£pov tit.CrjTou[A£v del. £( eoti e vs. 9 illata |!19 ^7r£p prius om. man. 1o'j||r^

^•jXXopoEiIIOT) om.I;2 Ixeivo outo j|3 ^r^ro^iKtw \\4 auToi; dvTiaTp^

om. dpaII3,1 JuvtEvat ||4 aivta^cv || 5 eTvoi ora. || 6 x6 om. ||9 /.oKi'iai \\ 11 g/j ||||||XIISUPrLEMENTUM PRAEFATIONISI'ium litt. 23 iTrtcpiovTjats] iTitcpopd, icpopa corr. in ras. man. prim. 7rc«pa7riTCT£tv 26IIauvayetpEiv] ot corr. ex s ||27 a'jxov, v corr. || 65,3 d'XXrj om. ||b||d(j.cporv — 10 apya?madore fine||10 ante eras, to |112 cpiaEioc corr.|j13 0'jva[j.t; corr. e Suva'fAEt ok 15. 16 ifjfj.Iv xal auvauiavopivot; 16 st; xa; d-XS; Ivepyet'a;\\ ||jj-dvov dp/oiv te aTrXdJv8^t(uv (dTiXa? — dcjuv&Exojv minutisTrpayfxaxtov xdslitt. in ras.)voTJaEi;, arrep opouc 6vofj.c(Co[X£v,drXouaxctxwv 18 postv.ai xuJv dauvdpjrExaieras., iit|||| ||corr.||Tipopatvovxa] a corr.||20. 21 S'jva[j.tv Eaxi TipoXap-PdvEtv pr. ||21 x6 ||22 {a/uv 6 voij; (6 vous in ras. minore)TipoaXdpT] -p6; x/jv 23 Y£vu)[j.£&a 24 Tipo; oixoiov 25 ij.ev prius ora. 26 abrou ex lauxoO|| || || ||corr.II27 exl ||28 orj ex oe corr. || 66,1 xd prius e xoT?, ut videtur, corr. ||xol; (Svdjj-aat2 TTpdyfAaxa corr., ut videtur, e TipdyiJiaatv ||3 p£paiujac([j.£vo; pr.: dXYj&T) p£pc

II);eiov xds &. ]|Xeuxov] Xoytxov|j19 xat prius om. ||20 oe om. ||21 xt] x6 ||uXEtcova||22 ta/uv 6 voii; TrpoaXapYj ||xat prius om. ||Suvaxot ||23 yEvdufXE^a ||25 ^.ev prius ora.||—SUPPI-EMENTUM PRAEFATIONISxnivet— ^TriataTat om. ||It) 'j:ro ti] bnordiZTzi ||19 Trpdira 20|| rdc ycovta; oiu.ViNDOBONENSis phil. gY. 41 [Ncssel p. 29] chartaceus saec. XVXVI fol. 341 olim Joannis Sambuci. f. SIS'-— 333^ librum I, f. 334'^ —341' librum II pavaphvasis Themistianae continet. s])ecimen raisitS. Mekler Vindobonensis:12 ou oin.jl13 ii yvuiai;, t/. oe xdiv ^TpoyivcoaxojjLevuiv om. ||14 d Trpoxspov xi; j| ii.avi}c(-]), 1,1 Qznisno'j TTczpctcppocat; ctvaXu-txdiv j-jxEpojv Tipoixov d

—XIVSUPPLEMENTUM PRAEFATIONIS26 post bzo add. xt]; 27 lyivo[j.ei)a || || ||29 yivo-II II ||testatur, olim fuit comparatus Coustautinopoli". f. ii"" IP libriim I,f. 71^—88'' librum II paraphrasis Themistianae in Anal. Post, contiuet.f. 52"^ post verba stt' ivioiv os eXXsiTrst, in quibus Vindob. 110 insistit,eadem manu scripta sunt haec: fAs/pi touxou ouSev IXXsirsi, -/upi os to96XX0V xax' opotva uaxspov sfpacpyj Trap' sjjlou xXTjTra&ou? [xadouciaXa xou xal[layzlpoi; monogrammate addito. f. SS"" inc. xpix/j 8s x^; dTraxrjs aixiot(p. 14,13). neglegenter codex exaratus est, velut p. 1,10 -niaps^aaOai, 22xacpaXawuv, 2,9 [j.a9avo[A£v. talibus exceptis quae S. Mekler contulit, elibro I p. 1,1—2,25, e libro II p. 42,1—14 et 63,7—66,(3, iterum paeneomnia cum Parisino 1888 (C) concinuut, a quo haec tantum discrepant:^)p. 1,4 svcXeXotTTOTas |12,20 ts superscr.p. 42,4 ouvSetou.p. 63,10 -/.ai prius om. ||25 et 26 rj13 ycip om. 66,6 in subscr. ':rii alt. om.|| 31 Yivo[i.£V7]s 64,7 ai'a&Tjais |j.8vrjsa Editio Aldina anno MDXXXIV a Victore Trincavello curata inscribitur:Ta xou Osjiiaxioa sucppaoou? a-avzot, xooxeaxi -apacppa'cict; xai Ao-,'oi,ctXs^avopou acppoSiatsw; Trspl ^oyj^

SUPPLEMENTUM PRAEFATIONISxvIbid. -30 sq. Secundo modo accidentia ilia; in ijuorum definitionibus collocanlur xubiecta:per se inesse diuuntur lis subiectis: quae in dejinilione sumuntur: declarante quid sinl.p. 14,Ssq. Quod tamen seats est. quia nee numerus uti numcrus est: neque maf/nitudoquia magnitudo: neque tempus in eo quod tempus in demonstrationes illas sufficiunt.Ibid. 20 sq. Ilia ergo demonstratio ; quae confirmat duas rectas non cotiiunctum iriprimum et universaliter concae.pta est.Qucmadmodum universale per inductionem acccipi intelligendumCap.XXXVI.p. 64,14— 06,6 Quamobrem modus quo universale constituitur : cognosciturque inductio est.Inductionem accipio hac parte aggressionem illam rationemque; per qua (sic) ex noticia particulariumutcunque ad intelligenliam universalis venitur, Huius rationis assumptiones : ipsieruni sensus. Nam sensus quoque principia et causae sunt ut singularia noscitentur, Universalementis opus est et ab ea effingitur. Huic enim proprium unire et cogere est; atqueui inquit Plato injinibilia Jini obstringere. Dividit ilia componitque : pluribus modis eonvariat:atque commutat: omnino agilis et permobilis natura eius depraehetiditur. Porro inductionishuius in qua sensus vicem obtinet sumptorum: universale conclusionis : non statim a sumptisconclusio saequitur: nee parvo tempore absolvitur: sed inter sumpta et complexionem aliquantavis incidit temporis. Nam sumpta illico afformare incipit sensus: sed quom processit admodum:ac diu exerciius est: turn ea vis animi quae intellectus nominatur: conclusionem ipsanisubiungit. In hoc autem opus est aetate longa et visu multo : quia quod effusum sparsumqueest: nisi spatio temporis cogi: et in unum conferri non potest.sit.Principia in nobis non natura esse insita: sed creari ah intellectu.Cap.XXXVII.Sed adeo paulatim sensimque assuitur inductio haec: ut continuatione ipsa lateat: undeorla per/ectaque sit. Quapropter contingit multos credere naturam homini noticias quasdamingenuisse sine doctrina: nee intellectum esse: qui de se illas promeret excitaretque : quodfalsum est. Quam vero haec sola vis animae sit: quae universales et immediatas proposilionescommuniat hie docebimur. Habituum qui ad intelligentiam pertinent alii semper veri aliinon semper sunt. Non semper veri opinio et ratiocinatio uterqiie enim earuni rerum est:quae aliter esse possunt ac su}it. Sed opinio fere spectativi generis est ratiocinatio administrativi.Veri semper sunt seientia et intellectus et scientia princijnorum non est. Namscientiu est noticia per demonstrationem quaesita: relinquitur intellectum esse quoi j)^incipiadebeantur. Nam principia exactius et exquisitius cognosci quam quae a principiis sunt oportet.Solus intellectus exquisitior omni scientia est. Intellectus igitur hie qui principia scientiisministrat quern primum natura indidit homini : et qui intellectus potentiae dicitur simplicissimussit oportet. Hie ceu animae oculus est. Hie initio vitae iudicio et ratione omni caret. Perhunc homo statim ab ortu suo ratioeinale animal natura exislit. Hie nobiscum ab ineunteaetate ad obenntem senectam augetur provehilurque. Primum noliones simplices capit quasterminos vocamus et incomjjositas voces: quae prima orationis tunquam elementa sunt. Namhominem terram algidum candidum statim a piieris efferre et audita ab aliis in complexu intelligerepossumus. Deinde quom paulum processimus turn et progrediens conjirmatur ani/nusel simplicia incipit nectere et quid sit homo agnoscere. Adhuc projiciscente longius aetatequasi adultior Jit ut iam et conjlare universalia et commentari a se possit. Nee eessat profectusquousque ad expletionem quandam et absolutionem naturae perveniat et habitum intellectualemper quem ratioeinale animal sumus attollat. Ac certe aeeidit simile quiddam animoquod corpori nam parvuli primo sic iacenl ut neque Jlectere se neque ingredi valeant. Deinde utquadrupedes replant turn erigunt se et ineedunt ut bipedes nee indigent comite qui manum deladeo vero promovenl hoc proeessu ut iam el ad cursum vegeti et ad omnes usus corporis Jirmirobustique sinl. Eodem modo animus primum nominare tanlum res potest : et intelligere quae

XVISUPPLEMENTUM PRAEFATIONISnominal. Tunc coviponere el meditari. Postremo universalia quaedain indicia et notionesscrulalur quas protinusquam elicuil in se ipso deponit alque consignal.Intellectum esse habitiwi liiincipiorum quemadmodum scientia habitus estscitorum. Cap. XXXVIII.Intellectus iyitur prineipium scientiae est. Principio ulricpie principioruin noticia Iribuendasubiciendaque est. Quemadmodum scienliae omnia quae sciri per demonstralioneni possunlila enim prineipium ad prineipium se habef. sicul scientia lota ad lotum id quod subieotumscientiaeest.

Xv.'/THEMISTIIANALYTICORUM POSTERIORUMPARAPHRASISComment. Arist. V 1. Themist. in Aiialyt. P.;st.

BEMlITIOr riAPA^DPAii:^ ANAAYTIKQN mEPQN A.Ed.Spcngeliixoso'jtouc to xcd TO'.O'jTOu; oux iooxsi TTOppfwOsv Eivai 'fiXoTiat'ot; avfo'^sXou; •O'jts -ap -oXXa laiiv sOpeiv iXXs/vO'-otv.; too; kOotsoov, to ts ar/pwv 5y svsxa 7ro(p£7)^stprj(3£U)v oXoxXr^pou? xc(T0([3aXX£3i}7.t Kpa^jj-ctTsiac oijioiov xoTTTjV 'AOr^vav [3ouXo[j.=vtp [is.z'yyj.vzvj vr^v Oeiotou, oti Ta osaaa ty;? xp"/;-too?(OSTO d}i£''vu) KOirya£iv. to jisvtoi ixXajj-Pavovxa Ta pouXT^fxctTa tu>v iv toi?P'.pX''ot; Y£Ypo(a[ji£vojv auv Ta/£i t£ £caY7£XX£iv xotl x-q auvTO[Ji''a too cpiXo- loaoccou xaTa oovaaiv irapouaptsTv xaivov t£ £o6x£t xczt xiva u)cp£X£tc(v 7:ap-10 £c£ai)ai' EuxoXov "j-ap £a£ai}at oia to'j toioutou Tpoiroo tyjv dcyati-y/jaivu7:£iXr]'^a[x£V toI? a-ac {i.£v xa 'xApicJTOTsXou? [X£fi.ai)rjXoatv avaXatj-i^avEiv 150£ OtUTOC aWZ'/JsiZ "(O [JL1QX£l Tftiv U/TOfJLV/jaOtTUiV OU OUVaaivOt^. TO 8y)TTpoTEpov xojv 'Taxipcuv ayo.}jj-v/.(~y^ o'jtoj ar/z^r^M (jc/.i -poEXoij.£vo'. aoi -pwTc)XOV TUkOV X0lV0'ja£l)7. TTjC G'J-f, p7/iyj?,17r7.'.0£l7C T£ £V£X£V 7.Xpt[3o'j; X7t 215 ZlK''a: 7.X"/)l)lVT|C, O'JTE Xr]5£3t}7!! TI C£ Tmv [iY] OSOVTtOC £lp"/ja£Va)V 0'JT£X7T7.!j'(JD--/)(j£'.V T:£-tST£'JXOT£C. TCoXXa [J.£V OUV £01X5 T(OV 'Apt5TOT£Xou;[i'^X-'fov £ts £-ixp'j']^tv }j,£aY])ravTjCj{)at, ou/ -^xtSTa oh xoti Ta TrpoxE-'fJisva, 5ffpoiTOv [A£y oia XTjv auv/^Oyj Ppa/uXoYiav, tizzid'' oxt xat tj xa';i? xoJvXE'-paXai'cuv ou oiax£xptxat.

ydp2 TIIEJIISTIl IN ANALYT. I'OST. A I'ROOEMIUM. 1 [Arisl. p. 71 al_i 1]osooau-Y/ottxcV, oux a?iov Sua/spaiveiv osa yxp T£/vr/7]v l/ei iy;v i)£iopiav, 201) auvTsiVit OS ayav st'c tov iTEpl aTrooEt'cetoc Xo-j'ov, toutoi? oux f^v a^tov uivoia-pt'Pstv Tio paat(i)vyjv sTTivoTjaoti -poE/voalvw tTj? xaiavor^asaj; toiv)rpr^ata(ov.5 1. npo; raaav e-istr^tjiyjv x7.i r^aaav fiaOrjCtv Xoy'.xtjV tov [xsXXoviaTrpocriSstv [xyj [xa--/jy dvaYX-/] 'iuj'.xas xiva; £)(etv dpy^d^, 8t' (Lv 7:poYtva»axii 20Ti uspi xou TtpaYjiaios ' ou ^otp oiov xs rapa xoD oioaaxovxo? Tiavxct X^-JBiiv,aXXa o-u xt xal oi'xo&sv ospstv si? xtjV fxaOrjCftv suvxsXouv. ouxa> -fap xotl7:ap7. xo5 "|'£(oaixpoo ;x7Vi>dvoa£v, oxi crjfJ-sTov isxtv ou jxipo; ouBiv, £~£ioy] 2510 xou [jL£pouc svvo'.ctv 7:pox£xx-/-)fi£i>o(, X7.1 7c«pd xou ctpiOfir^xixou, 0X1 -sptxxo;6 6i7ipou[i£voc £L? dvKJa, £-£iOYj xa dvtsa Trpo-jivioaxoixEv. xal ou [jlovov"j's xd; E7:t(3X7][j,a; dWd xal xdc xs/va; aTidaa? xoutov xov xpo-ov TEpi-7:otou[i£i)a" otxooofxsiv|-(•vcoaiv, axuxoxofisTv[iavi)dvo[j.£v ttyjAou xai Xtijou KpO£)^ovx£? 30' au Sspfjiaxoc xs xal aixtXr^? xyjv cpuaiv irpoSTrt-15 axdixsvoi, vaurr^YEisOai Ofioiioc, ucpaivsiv, ^(aXxsusiv. jjidXtaxo os or^XovSTTi xuiv Old Xoyou xi oioatjxovxcov, (uc-sp 01 otaXsxxixot xal ot pr^xope?* 5x£)jp"/]vxai "(dp 01 1J.SV s-aY«>7"ifj"£ xal cjuXXo*'icJ[j.(5, ot Ss sv^^uiAVJuaxi xalTrapaosi'-jiiaxt, icp' (Lv dva-j-xaiov v) xd xai)' i'xasxov Trpo-jivwaxeiv r^ xdXTjuixaxa 7j xd oaota. ou [j.ovov 6s 01 Trap' d'XXtuv jiavOdvovxEC, dXX' oaoi 1020 xal auxoi xi Cr/xouaiv, l/ovxs; xiva svap-j'^ xs xal cpavspd ix xouxcuvopij-covxai TTpo; x6 xd dcpavrj C'/jxeTv xal [xyj yvfopifAa. losxs siTisp dXr^i}?!xauxa, Tzaaa dv otoaaxaXia xal udaa [xdi>-/)a;i; Xo",txyj sx 7rpou7rap5(oua"/)?"ji'-jvoixo "(V(ju5£«)?. [J-Tj Oopupsi'xoj OS 7][xd; xd ot' aia&Tjasu)? y'^v^^^^P^^^^' *"scp' (ov ouosv ixpoYivtoaxsiv dva'^x/]* ou ydp otd [xadr^asu)? xd xoiauxa25 ouo' sx [xsUooou Xo^tx^? TrapaYi'vexat.'Ecp' (OV xoivuv 7rpoYiva)(3xsiv laxi xt d\ta'i'/.aXov, sttI xouxojv ot/cu; 20oiov xs TTpoYtvtusxsiv xd [jisvi'«p(^'"^t £

vuyavxYxaiov./THEMISTII IN ANALYT. POST. A 1 [Arist. p. 71 a] 1_29] 3toiouTfov, Tt Tr^aniMZi ~o XsYoasvov ovoarz, cuvisvai -ootso'-jv|4TO [XSV OUV O-l SOT'-V (ZVcU TOU Tl Of/jlX^.tVE'. ^tVtoS/.SlV 7.IJ,T,)^C/.V0V TO OS Tlayjuott'vet -j'lvoisxstv ouvczxov xal /wpU tou eiosvoc. oti Isti* ti' 77.0 1--0-xsvtaupo; OTjuaivei X7t ti l'x6X>>a auvi'sasv oux stooxs? oti sativ, 7XXa 55 Ci^j-ouvTS'?, O'j 77.0 OTj TO Ti' sr^aaivsi tkutov u-oXr^-Tsoy sTvat t(5 6piau.(oTtO TO Tl TjV StV7.' 6-/jX0UVT'., aX>.' ISTSOV OT'. nd^lTZoXo Ol7CpSpSt TOU Tl' SCiT!.TO Ti' ar, (i7''vsi. Toiv pisv '(ao ay)u.«ivo[X£V(ov u'^' ixasr/jc cptovr^ X7.t mKoyo aitai^sis auviaO'.v ouosU o3v or/ST/j? 6[Jio-(X(otto; avi)pa)7rov 7x0637? 1*>x7Xi3ai r--ov rj"i'7.*i'cv. ouos p7&pov svs'i'xeTv uoa)p ixou-ise* ti os ot^ttots10 iST'.V i'x73T0V TO'JTCOV X7l Tt';: 3/73T0U TTp 00317? 6pi3[X0?, S10SV71 '/oXzTZVJTto IX"}] TTcpt ~aSjxoi "j'37uav73asv(t). ix os Toiv irpoetpyjixsvajv StjXov sstiv, i'>OTl TO YVtOplCsiV X7l TO [Jl7Vl}7!vSlV O'J [XlXpOV 0'.7Cp5pS'., £'.' "j'2 TWV IJLEV TTOO-*l'iva)3X0fisvu)v f^ '•j'^"^^^^' ^"''- 03 Toiv IJ.YJ -poYivcusxouEvwy Tj [j.7'v}y,3'c, X7lY'VtopiCst tXSV Ti; a TCpOTSpOV £-r3TaT7', (J.7Vl}7'vSl 05 7 OUX £-t3T7T7l.lo X71T0'. "|'£ £V'.7 Xal YVfOplCElV £3T'.V £Ul}'JC X7l ~p(OT0V [JL7yD7'vOVT7. otoy -0037 'j-rj XI X7O0X0U sGTly o5 TTjV £-i3TV;jj.-/;y TtpoTEpov £/Oli,£y 6 'I'^-P£t6(b? (xsv OTt Tray -pqioyov ously op&ai? i37? l/si Ta; eyroc "ymvtac, [jlyj£l8uj? OS OTt TplYdJVOy ToStO to SyT7tJl)7 Y£Yp7U.|Jl£yoy, 0T7y 7UT0 i}£7'3rjT7t 25TrpaJToy, (i,7yi)7'yo'. t' ay 7;i.7 7'jto xal -ycupi'Co'., aXX' ou xaroc T7UT6y, dWa20 [i.7yi)a'yot ;j.£y av oti ToiYtoyoy, 7yojp''!^ot o' oty oti ou3iv 001)7^? i3ac e/si*OTi [i£y 77.0 Tpr,'(oyov|oioev, oti os ously ooOai? 1.37; £/_£'. T(p 5X7i)oXo'J -pO£~t3T7T7l. OUOiy ",'7p TOUTO'.y U7iap"/6yT(OV -£pl TY]y YV(03iyTOUTOu TO'j -ceYpafjLij.£vou Tp'."c

7Taa7v4 THP:MISTIT in ANALYT. post, a l [Arist. p. Tla-29-b8][xr^os £t Tprj'fovov kdv.v i'ctijlev, out' ot'j r^Xiv 7.-).toc ct-jvosiv, ou to xaOo- 5XOU -/OlVOTSpOV £7:i3Ta[X£l)7. 017. -7U-a O'JV ou 'iO|3-/)T£OV £/l£tVOUC Touc;XoYO'j? ou; E'l-xExaXufxiiivouc ovoii7!Couci'.v 01 ao'.C'taT7''''7,0' 0I07? 7-7Cavoua'Sa oxi dpxia;'* cpr^aavToc ok V7t'. '771 ar^v t7UT/jV ouz 0T07; y^v xaxs- 205 X^M-^""* ^^ "^^^"^X-P*^^^''^^'^' ^'^ 3u7?, 0U&' oTi apxi7. toats to auxo oTo7cT£ X7i oux 0107?'. dXX' ou8oV axoTTOv oIo7 }i.£v ydp TO xaOoXou Tca'fto;Tdavjc ou7!oo;* £i 0£ autr^ Sua'?, a-j'voto. oux ^'~-P'^'^''' e7ris-a[i.ai, touto7.YV0«j, 7/.X.' £7ri'aT7[X7t [JL£V TO xttUoXou, d'l'vow 0£ TO xaO' IxaGTOv, (oa;r£p 25x7l rAv-o. dv&pfo-ov zlZiaz Zv. Opov iaxi tov ev 27poor p7StCovT7 vuv10 OUT£ £t dv&p(U-0; ESTIV, 0'JT£ £1 C^OOV, I/O) YIVWOXS'.V. OU 'j'^^p E/SlVOi?7£ dcTravTyjTsov, u>s £irtx£tpouai tivs?, oti ou[iaacv oo7'o7 7pT''7v fi70UC>7V, 7XX' TjV I'citiEV OTt Ouds ' OUX ^T'^; Y'dcp TOUTO *(£ TraVTEXoJC, cl'-EprG7ai |J.£V OUrSp T7]V 7n6o£l^lV e'xOUOt Xal OU £X7|3oV, £X7P0V 0£ T7;V 7.-0-OEi^iv ou [jL£Ta Tot7UT-/j? TtpoaOT^x-/)!?, oiov £X£ivy]v £iv7i 6udo7 dpTi'av rjV dv 515 £io(Latv OTI 6ud?, dXXd Tudaav d-Xw; oudoa xal •Trav Tpqiovov. dXX' ouO£v,oTixat, xa)Xu£i tou; [jiavOdvovTa? d [xavOdvouai Tt/] jikv Eirt'aTasOai, t-^0£ d'i'VOsTv, X7l Tl JX£V KUTOU 7:pOYlVU)CiX£lV, Tl 0£ C.f^XZ'.'^. TOUTOt? 0£ 107UT0r? yjjO}\).ivOK^ VsA TtpO? TOV £V TtO Msvojvi Xo^OV a7TaVT-/JT£0V, 0? TOCr^TcTv 7r£ipa-7'. ostxvueiv douv7Tov t(o oeiv }j.£v aKavxa tov C'/JtouvTa20 IxElVO C^i'S^V [JIY] OlO£ vf -V- *• X7l ^'dp £[ XMTa x6yrf]V aUT(p TicpiTTEaOt,|XT) "(VwaEa&at oti touto iaxiv o C'^j'-^ £t ok izaaa [xkv C^i'-QCtt* svsxa isTOU [i7Vl)7V£lV UTrapX^l, oux laTt 0£ TO C'/i'^ElV OUV7T0V, dv UT] YtV(6aX(»}i£V,(03T£ OUOIV {}dT£pOV TTEplXElTTETai, Tj [XTjOEV oXoJC r);x7.C [^l7Vl}dV£tV Yj TaUT7tjLOvov [Ji7vi)dv£iv d £TriaTdfj.£i}a. outoj -j'dp (dv) autd X7l "|'va)p''a7'.jx£v25 IgEUpovTS? oTi TauTd E3TIV d 6t(uxo[X£V, oicj-sp, oiiji7t, oix£T-/;v d::oopdvT7, 20ov jx£v OUX I'aiJLcv, ouSk C"')'C£iv (dv) otov t£ Yiaiv eI'/;, 8v ok *j'iva»axo[jL£v,xai C>j~£Tv ouvd[jL£i)a x7.i S^EUpi'axsiv. Tipo; ok toutov tov Xoyov, jxdXXovok TO (Jocsi!j[j.a TOUTO nXdtfov [xkv eoixev £v6io6vaf ay eoov "j'dp oixoXoys^ 25Tauta ixavOdvEiv d i'sti-sv, dvatxvT^aEi? irotGiv Ta? }i7J)rja£i; X7t to [j.av-30 OdvEiv ouokv ETspov TOU 'j'VfopiCsiv. rjjXETs ok xai TauTa sTEpa Xe'coijlevsTvai, xal [X7Vi}7VEtv jj-ev cpauEV d KpoTspov rfi'voouaEV, "^vtupiCsiv ok d|TTpOTEpOV T^TitaTap-EOa, X7l iXTjOEV oXojC XOuXuEtV TOV Jxav{)dvOVT7, 0T7V [xaV-OdvYj, X7l -()/wp>X=.'.V aUTO, X7t' dXXo IXEVTOl X7t d'XXo (X7t 7rpO£tp-/iT7l Yjixrv3 lxx£-/aX'j[xp.f^o'j; SW cocpot A 5 xal; W auto] oto in ras., utvidetur, A G ydp ooi. C 7 auxr] A: auxo C 10 Icxtv om. S10. 11 i-Azvm x£ S 12 ousav om. S, superset-. W yt om. W 13 x/jvprius superscr. W 14 ante xoiaOxY); add. xtj; A 15 eiSuJctv Arist. s: iowatvACSW Ifi TMi—TM', C 18 (x^-xvovt C ^v xoj M^v(ovt]c. 14 p. SOD20 0^1 (imrao [j.tj) oKv te o' elvctt Cr^xelv o p.7) otSs recte supplet Spenge! 22 b-dpytiAC: iszh SW oe corr. W^ yivJiaxofXEv C 23 [xtjSe W 24 fxo'vovom. C 24 et 26 av as : ora. ACSW 29 3] non liquet (fXEv ?) S xa;[j.cti'Ji^CEi; om. SW 30 •('Jtapi^^tt^f renovavit A post xaOxa add xal WETEpv xotijxa A 31 fx^v ora. C 32 ETciaxajxEOa AC (p-i^)o£'' SXio;renovavit A post (xav&avovxa add. xi s 33 abzo, xax' renovavit A

sivaiTIIEMISTII IN ANALYT. POST. A 1. 2 [Arist. p. 71 "8-32] 56 xpo-o;), aTiXai; 0£ a-ctaotv oiootaxot/a'av x7.t jiaOr^siv cz-tco tivujv oixoXo- 7-j'ouasvdjv xai cpczvsptov -poisvat, i? d)v X7.1 to ot'ictva; -(I'voX^i oTjXov. ot'.\xkv ouv C^J'Siv Suvatov xotl a-oSsixvJvai, oia t'j'jtojv s'jtfy 'favsoov v. ozTTOTE E3TIV aTTOOSlClC, £0£q7)C ttV £'.'•/) O'.OaaXclV.5 2. .\r,'£T7.i To-'vuv -0 i-i3-:c(3i)a'. Tro/./.ct/aJc" x^l -jOtp xoivai; X£7£iai loxal xupi'tos* xoivuj; fi£y, oxctv a-a37.v -jVojsiv 6-wa3r]-0T£ 'civoixev/jv, siteoia Tuiv au[i.p£^r|XOXtuv -(o -pa-j'jxa-rt s'.Ti xai)' i'xspov -porroy, i-taf/ja/jVovoij.aC(o[J.£V xupi'co; 0£ xotl a-XCo^ saiiv £Tcia"Y][X"/j , oxav x-/;v -t o.l-'.oy i->oia)»jL£&a -j'lvwaxE'.v 6i' r^v -6 TrpaYixa eaxiv, on Ixsivou aixia iaT!, xal10 OTOtv auTo [1.7] £vo£/£3{)o!t akfM^ i^stv U-o)va|i.i3ava)]l£V. OTjXov 0£ oxi xoiouxov£3X1 xb £7r!3xaai)ar aTravxE; 7ap oi xivb? i-isxr^arj; jisxaT:otoua£Vot01 jJLEV oi'ovxai oeTv oGxoj? £-/£iv TTipi xou -paytxaxoc, ot 6£ xal iyooaiv 20oux(oc. £t3l a£v o'jy xotl E'xspoi xo5 xuptcuc iiCiaxaaOat xp6-or xal "^apr; 01' 6oi3aajv Osoipta xotl r, Ar/j^'-C xaiv dva-oosixxtov ao/uJv £-'3xr,aai15 xa/.ouvxai x'Jpuoc- aAA oxi -£ xal xo'jxo £io6? £3Xi xr^ a-Xm^ £-i3xrja-/ic, •».)ouoXoYsiaQco. xb 0)] xoio'jxov eIoo; xr^ i-'.3xr^a-/)c xo'jxo e-j&'j^ c?.-ob£i;ivXs'yu)' d-ao£ict; "j'a'p £3xt 5u/Ao7i3|j.b: £-'.3x-/]aovix6c, oj3X£ Ei^-sp xoj 3'jX-Xo^taaio ix£v osT xd; 'Kpox7!3£t; atx''ac|xo-j 3au-£pdatxaxoc, xto 6' 8£-;3xa3{}ai oio|X£voj Trpoar^xsi. "j-'-vtoSXEiv xal xr^v aixtav xou -pdYjxaxo?, xal20 dVfco 0£T 3Dvbpau,£iv izl xt;? d-oo£ic£U); xal xd Xr^afiaxa tx)] xt^? £7:1-cpopdc cTvai jjLOvov dXXd xal xo'j -pd-j'txaxo? aixia xo5 osixyufxsvou. (b; 5£X£oy £t 7dp30 xb '}£'joo; £/oi£y, cuu.[37]3£xai xbv iirisxaasyov ic dvd7xrp sivai u-oXafxpdvEiy1X7] saxiy, oioy £1' xiv£; t]>£'jo£r; zpoxasEi? auy/j7a7ov xtjv oid- m[X£xpoy x-/] -aXsupd 3'j;x;x£xpov £ivai. dXX' £i Trdsa fxdi>-/)3i; xal 6ioa3xaX''a2 Yi'vsxai om. AC oxt SW: d AC 3 ost/.vjvat S laxw SW: u)0£ ACpost ttctvepov add. dvctt AC os AC: oij W: 6e orj 8 4 ante otioo. add. tj Ss5 post eriaxaa&at add. cpavepov AC 8 ovoiJ.cz'Ctop-EV C: ovo[J.C(Co[Aev A: 6vojAaCo|X£VT]vSW i7:[aT^[j.(ov SW x£ om. SW 10 £vof/r,xai A I/etv om. C•j7:o/.a;j.i3avoix£v, supra vo compend. £iv deletum A 0£ om. W lU. 1 1antexotoOtov add. xo C U xiv£; C pr., corr. C 12 olov x£ pr. W 13 xoptio;om. S 14 rj[ ?jC W ci-ooEixxcov pr. W 15 icxi om. A 17 a-roBEty.-xixos S 19 y.ai piius om. A 22 ante auix-. add. too SWs xexaOaott C23 i-AKsKEl'f\)on C' xoO priusdelevi 24 aixia AC: al'xiov SWs 25 auvaywY^TTotrj-ixfj S post Eivai addideiim xal 28 i^oiyz-cii A: svor/r^xat G30 £::t3-Y,|j.ova S 31 £i AC: zhi SW 32 post si add. v.il Cs -'ioaoioaaxaXt'a xotl -aaa |j.c({}r|ai; SW

I.6 THEMISTU IN ANALYT. POST. A 2 [Aiist. p. 71 b32— 72a8]£x TrpoYivtocJxoijLsvojv sSTt', 031 X7.t TouTo aojCsctiJai sv TYj 7.~oo£t'c£i. laovtai 8TOtvuv xai 7vajpi[j.(oT£pai al r.^ozdaei; toG aujx7:£pa'(3[j.aTo; oia to-jto, -j'vojpiixa)X£pat3' ou [xovov tov i-spnv xpo-ov, t(o cuvi£V7i xi avjij-aivouaiv, c?AXa 25xcti X(o etolvoti oxi elai' xo -j-ip aXr^ftk xaxa xouxo. £capt8fAr^ca)[j.£i}a5 xotvuv oTToaa Trpoa6i(optac(a£v xoi? Xrjjj-tjLotaiv u~dpyei\> xoTs a-oosixxtxoi'c*£axi OS xaO£" atxtot? £ivai x«l oix£ioi?, dkrfiioi xe xctt *|'vojpi[X(o'x£ooic. 9TzdaoL ji-EV o5v a-ooEiEt; oux ex irpoxEptov jxovov dXkd xai ex TrpojX(ov £tfxsv -(lip r/i Xc

auxm-xoTFJEMISTII IN ANALYT. POST. A 2 [Arist. p. 72 « 8-24] 7oixoBcV auxTjv xofjLt'^Eiv X71 stoevcc. -ctr/ iarj-oij, (o^ttso l/si -7. a^twactTa* 10Tots -j'ap xoivot? svvoia? dvd'(y.T^ sxaatov s/siv ouasi xal avsu toutcov ouosv£3Ti [xai^siv. 6 "cap ©socppaaro? ou-(w? op-'Coxat to o($i«>ij.cc aci'oufj-a eatt 1.")66ca Ti; 7j asv sv toT; otirj-j'svicjiv, iiv i,'cf7. 7.7:0 i'^ojv, y] Ss aTrXcb; £VaTiaaiv, oiov -/jv xaiacpaofiv v] tt^v 7.-6'f7ciiv T7!j-:a "ip x7i)7'-£p 3'j;j/fo-a5x-xt xoiva -751. 010 X7i Yj -poary-j'Opt'a to'j a;uy[x7T0C* -j-ip 7.7rA(y^ xalirt -vvKov ?! oXtos £-1 xojv otAOYevuiv tiOctai, xautov a$totji[X£v x7t £-[ --'oxtovos. £v [J.SV o'Jv tPjOi xTjC 7[jL£30u Trpoxa'ssoi? Toiixo* i'xspov OS bia'x,r^xi; avaTToosixxo; jasv xal auxyj, ou [xsvxoi Trap' eauxou ouvaxai ccsociv10 otuTVjv 6 [i.avOa'v(ov, aXXa Tiapa xoCi otoa'orxovxo? /p-)] Xapeiv. Dsasto; os -'5x6 [Jtsv opiaixo? xaXsixai, xo 6= uTto&satc. opiCfxo? (jisv ouv sofxi X6-j'o? 6oux sTvai xo Txpayixa t^ [xyj slvat X£y«>v, aXX' oxi xoux' saxiv|11XI 7JV sivau xat'xoi i'-ixai [asv auxot^ xal sivai xo -payfjia ou Xi^ouoit xovopiafiov aXX' ou xouxo Xsyou^i TrporjouiJLSVtoc, 7XX7 xoijxo ixsv uCTa'ovsiv15 cjuu.pcp-/jxoc, 7rpo-/j-j'ouu.£V(u^ os xi saxt }.i'(ODai' xo-j? 7ap opiajxous u-ovov 5cuvisa&ai osu 010 xal a-opy^asisv av xt^, si Trpoxaais oXco; 6 optaij-o^tcfoouvajAstY'^-P~'? ''jvouaxi. xal Yj~£p '.p-/j3'.v 'ApicfxoxEXyjc ou XaajBa'vsi xosTvai r, |i.rj siva'.. -(o; ouv, zi xiq irpoxaaiV sofxt, rrpociYsvoix' av sioo^ xr;aixsaou rpoxa'iscoc; aXXa xouixo tisv STxiaxErxiov. £3X(o 0' o'jv xoOxo sxspov 1020 sioo; xr;^ ^iastoc, i'xspov 6c tj uTToOeais. xoivov p-sv oSv aTra'ar.c u-o-Oissw? TO [xrj ix xrj; ouoftXY)^ svvoias vjpxr^a&ai aXXa xt&scj&ai Trapaxo'j x£)(vtxoa xal ixpoxactiv sivat. '.pavspov [xsv yap (xo) xouxo slvat t^ [jlti 15stvat T:a'vxa>c, oiov xtvyjaiv elvat (t) p-yj slvai), sx xou [xt; ovto; [xyjosv slvat, aTioTiavxoc a-j'sa^ai ff/jp-s-'ou stcI irav arjpisrov su^sTav aXX' oaai jxsv -(Vfuptp-o'.25 xouxcuv et3l xal oaa? aixa T(p -uf^sa&at -postsxai^j aov&a'vtuv, uro&scjci; auxatxaXo'jvxar osa'. 0' ou

8 XnEMISTII IN ANALYT. I'OST. A 2.3 [Arist. p. 72 a 24-1*15]Zal OsStC X7.1 Tl Ctrf/jJXOt, £X TO'JTUjy £3tl Cp7V3rvOV. 7. OS £l'-0[XEV OilV 12TTpoarsivat xaic dpyai^ xr^^ d-oSst'caojc, xai)' szctaxov auiojv (zvaXa[5ovTs; sriaX£'jitOlJ.£l)auix7r£pa!j[j.axi oia xa? Trpoxaasic uTcctpyst xo TiiaxEusaOai xal '(lythav-zSK^ai, 15xat; TLpoxaassiv av jjiaXXov brAoyjA' xal "/ap £t xov TiatoaYo^T^'-' 9'-Xoua£V10 oia xov Tratoa, xov TraToa cpiXoTjisv av fiaXXov. wax' i; ava'^xr^? 'jViopttxtoxcpaiox TTpoxa'astc. -oXXa'xi; [i£v ouv xal azaaai oi' div 6 auXXo^iafio?,TcoXXaxi? o' ou"/ aTiaaai txsv aXX' £c ava'^xr^c sviar svi'a? ^ap ou acpoSpa 20YVtopt'p-ou? oijaa? 01' sxspcov a-oo£t^avx£? ouxo) ypaftjisOa. si os osi xa?|13Txpoxaasi? siosvai [xaXXov xou au[i.~£paa[iaxo;, ouoiv OaxEpov avaYxaiov, y]16 xal xauxa? siosvai 01' a':TOO£i?£to; v] psXxiov oiaxsia^ai 7:£pl auxac xr^?aTro8eic£«)S • oSxto -(ap syojisv i:£pl xa aqiwixaxa. ou [xovov 8s xr^c stti- 25cpopa; £Tvai §£1 TitaxoxEpa xa Xa[i,pav6pL£va dXXa xal xuiv Eauxoi? ivavxtwv£1 -yap piyjSsv [i-aXXov xouxoi? t] £xsivoi; T:iax£6oi, ou x(o au[i.7r£pa'a;i.axi[xaXXov 7riax£ua£i xou ivavxtou, wax£ r^Yoix' av auxo ouvaxov £Tvat xai20 aXXoj? £/£iy xal oux av daExa'Tcxtoxo? si'/j xou auvayDsvxo? 7; £7riax-/j(x-/].o. 1(0 OS Trap' "/j[J-'^v y.aXm; XEyofxsvto ou xaXcuc xivsc yptoasvoi 5dvaipEiv £-i/£ipouaiv ditoosuiv. f^ijisr? [j.£v "(dp oi6;i.£0a oeTv, si'-Trsp saxivdiroSsicts, xd? ixpoxdaeis iiriaxyjxdc Eivai [xaXXov xou aup-TiEpdaaaxo?* ot osxouxo fi£v auY/fopouaiv, ouSev 0£ £7:iax7jxov Eivai xiOstxsvoi jxyj 01' d-o-25 Ssi^scu? 7tv£xat, oux STriaxr^asa&ai "/jpidc piaXXov cpaai xds TrpoxdaEis, si [jltj 10xal auxd? 01' dTioo£U£a)s -iaxa)a6[i£0a. wax' £t [xsv dsi xtjv XaiiPavofxs'vr^vTTpoxaaiv st? osT^t'v xivo; TidXiv aux7]v 61' sxs'pa? diioo£ixvu[X£v, si?d'TTEipov TTOir^aop-EOa xyjv dva^jW^r^v douvaxov os xd d'TTStpa oisX&eTv. si i5OS axyja6[xsv)d 7:ou xal dTtauorjaop-sv, d'-j-vwaxa sTvai auu-Pv^asxat, si'-Ep oux30 sax'v auxd "jvwvai 01' dTroosicso);* d'^vwaxuiv os ouawv xcov d.f^ywizw; dv -j-svoixo £? auxwv xi Yvtoaxov; div -j'dp oux £3xi xd -pwxasiosvai xal xd$ dp"/d^, oux saxiv ouos xd sx xo'jxwv s-i'axaa&ai, 2»£1 [XTj xdya s8 UiToOsaswc, si sxsivd saxi. xouxo fxsv ouv opUwc1 77 (ante Osats) A i}£at;] utio superscr. S'- xt om. C aiTrjixaxa SWo£l W, pr. S it^vi't.t'bd^.z^a A om. AC eixotou? om. AC2. 3 3 ott6 aiEi A av UTra'p/rj SW: £V'j7:c(p-/£t AG oid om. 8W 7 xctuTov SW8 TO SW: xai AC TxiaxOeaSat S 9 £t yap W e)iXotV|[ji.£v SW 10 cptXoOfievtj.aXXov C: inv. ord. SW 11 a'l -po'repai AC ouv om. s 12 oe v.alo'j-/ W 15 xEia&at AC 17 -tato'TEpa elvai oeI As auxot; A: £v auiol; C18 Yj superscr. A TriatE'ju) AC 19 TOOxEiaco AC: -tSTE'jaot S auxui W21 Tjpiuiv ci. fort, rectc Spengel 22 yap om. W 24 post (j.£v add.O'J AC 25 0U7. W: OUTS A: o-j-e CS (superscr. 6e S'O 26 oXz\. SW 27 d-o-0£ixvjoi|j.£v SW 28 d'(w^r,w SW 29 dravT/jaojXEv s 30 auxd -31 ohv. ssxtom. W 33 -/.d/Eiva om. ei C ouv W: om. ACS

ouTto?xoTHEMISTII IN ANALYT. POST. A o. 4 [Arist. p. 72M5-73a20] 9Xs^oucfiv auTi/avov --ap TOt u3-£pa "I'lvcuaxE'-v jxr^ Ta TOtota s-icrtaaEvouc. 13aXX' oux op8(o? TiOcV-ai to sTria-aaOat -oDto clvai ii.6vov to oi' a-oosi-?£to? Tt Y'.ywcjzsiv (scJTi -('ap i-ia-a.abai TcoXXa X7.i dvy-oosixTa s'/ovTac, i5oixo'.a -£ aaapTavooat tois 7:avT7. avairoosixTa X^YOuatv oi TravTa d-oostxTa5 sTvoc'. Ti&saivoi), aXX' wSTisp ecjtiv evap-j's; -6 :roXXa tt^ 6i' STspcov ttistsu);TTOoaosra&ai,]ouoiv tjttov svop^k to -oXXa sTvat -(vtopttia Si' sau- 14-a)v, dXXa xai fxaXXov s-'.ar/jTa Tuiv oi' dXX(uv ^ivtoazotiivcuv, ai' ts dp/alTT? dKoSoitsto; oux av eisv or^7:ou&£v d-oosiEs'.^ dXXa Trpoxdasi? otuxoOsv 5svctpTsts T£ xal d'fisaoi (uv t£ dpX'J] "dXiv 6 voOc, w xob; opous Or^pEu-10 OU.EV £; (Lv au^xEiTO!'. Ta d?t(oa7.T7.. TKUTa ^ap djjLEivoi Xe^siv r^ auYytopEiva£v a'jtot; k-iazr^-a £lv7.t t7. oi' dTrooEt^so); ^ivojaxoaEva, ©su^ovxa? 0£TTV £IC a-3ipOV 7.V7.7tO-;};V TYjV X'JxXo) OEirlV TTapCt^ElV. TOUTO 6 £3Tt 10XaXOJ to X7.X0V I7.3i>7.l X7.' OOilzU £7:i-/£ipOtJVTa? drOOS'SlV Jxr^OSV TjTTOVdvaipclV 7.'JTr;V TOJV TOUTO 7:pOT'(>£U,£V(UV. £l '(ap £X -pOT£pu>V OEl TTjV15 (ZTroocU'v Eivai xal 7V(op'.jxa)T£pu)V, douvaTov 6£ tojv auTcov t7. ai)T7. ajxa lo;to6t£07' T£ £lVai X7l USTEpa, doUVKTOV Old TTj? XUxXo) 0£l?£a>s Tl Y'-VtOSZElV,si'TTsp fj xuxX(p §£ut; £!3Tiv, oxav oT? /p-/;a6u£0a Trpoc t7]v dXXcuv OEi^tv,Tau-7. TidXiv Old twv osi/OivTCDV d-ooeixvucoixiv. I'stoc jjlev ouv xai irpoTEpaxal 5tJT£oa Ta auxd Toiv auToiv oovaxov Xeyeiv, dXX' ou/ aij.a -dXXd xai>' io20 £T£pov xal Itsoov Toorov, oiov Ta usv :rp6? r|(i,d? xd 0£ irpo? xrjv cpuaiv.dXX' r -£ d-oocici; dot Tov eteoov toottov xaiv Trpoxlptov irapaXaapdvEi" £io' £x TU)v TTpo? Yijj-a? -poTspojv, kiyjixo a£v dv I'acu^ d-66£i?ic, dXX' otjy -JSdTrXoic dXXd -po? vjixdr. ou aovov ok toOto £/£i to dTO~ov r, xuxXo)OEuic, dXXd xal £•.; -/eXoiov ti -Epii'^Tatai' a'jp-iSaivEi -/dp Xi','£iv auxou;25 OTl TO A £tJTlV, £1 XO A ISTIV. £1 "/dp Old JX£y XOL) A TO B 0£lXv6oUC3l,A, o^Xov w; oeixvuouai xo 15Old 0£ XOL) B XO r, Old o£ xotj r auOi?|A Old xou A* ic, 00 Y^pd'pyovxai, £i? exeivo xal x£X£Ux«)(Jiv ouxoj okdTwavxa o£icai pdSiov. •rroXXal 0£ xal d'XXai pLoy&yipiai itapETiOVxai , dc£0£ic7.a£v £v xoT? TTEol suXXoYicjjioui xal TcdXiv Xs^Eiv oux dv7."j'xarov. xa-jxa 530 [xov ouv £7tl ttXeov xcJuv ixavfoy £u-/jxuvap.£V £c(oi)£v ovxa TU)V TTcpl d-ooei?e(i)?XoYojv. ETrav'wpiEv ok oOev i;£[3rja£v.4. 'EXri'ofxsv xoivuv oxt xal dX-/jO£i? Eivai oeT xd? £ziax-/)p.ovixd; irpoxda£ic,xal ou/ dTrXw? dXyj^Eis dXX' douvdxou; sxipwc £y£iv, OTCsp ouosv lo1 Y^p 010. A xi prius] x corr. nescio unde A zpotepa Cs 2 xo prius AC:-pci; xo SW 4 7.no5if/.xi/.c(; AC 5 TfjS oi'— 6 -oXXd nirg. W-IGX0£(;£ius A6. 7 a'jtwv 8 o-jx renovavit 9 xe alt. ACSW: o/) apyjj SW:iXXa S A sap/£t AGs 9. 10 Sfjp(D[j.ev, supra scriptum e-jo A 10 d'aetvov s 12 si?om. A zposciYetv AC 14. 15 -/."A Yviopt[j.(ox£p(uv x)]v d7ro'o£i|iv slvat s15 xa'jxa W: post o£ s 16 £tvc([ TTpoxspot oiu. ais-i et xs A: d'fAa t£ £lvai -poT£pa s18 d7:oo£(7.v'j[A£v A: d7:o6£i-/.v'Jot[j.£v \V 18. 19 post utrumque xoX add. xd AC19 i)M AC: dXX' a-j Ss: dXXd au W 21 atet S 21. 22 rj o' W 22 [jiv dvom. W: dv om. S: [jiv ora. s 23 to om. SW 25 xo a prius CSW: xdoe A29 h xol; 7:£pt auXX.] Anal. Pr. II 5—7 XoYtaao'j pr. W 31 oi AC: xoivjv SW32 xal induxit W 33 douvdto'j; scrips! cf. p. 15,22: do'jvdxius SW: do'jvaxov AGs

xaxd|10 TElEillSTU IN AXALYT. POST. A 4 [Arist. p. 73a20— 37]aXXo £3"lv T| ~rj OSIV OLOZa^ a.VOLy/.rj_(rji^ sTvat. X7l TOUTO |i.eV OpOai? IXr(0[X£V 15iTTSiOTj ^otp /7.1 -h OE'.xvuasvov dvot'i'xaiov (-otoG-ov 77.p £v Tdi; aTToSsixTixaT?STTtaTVJaai; to douvatov aXXto? £/e'.v x7i oti toio-jtov isiiv, oux d'XXo&sv isauTO •]'tva)3xo}i.£V Tj tuJ ttjv d-oosiciv s/siv X7i tov s-iSTryUovixov aoX-5 XoYicf[i.ov), dvocYXT] xal xa? TrpotdcJcic dva-f/ai'ac slvai ot' (Lv touto aujj.-TT£p7.iv6[j.£i>a. (Sat' iv £UTrop7^(jofj,£v. 20dp'/y] 0£ 6 TTspi x(i)v 7rpoxd3£(ov Xo"]'''^?* £>t xoux(ov 7«p 6 auXXoi'iatxo?.ettcIOy; xoi'vuv ccTrotaa Tipoxaai? e^ uttoxeijxevou xal xaxr]-(opoua£vou xivoc,10 Yvwcjxlov oxi xov xax-ir]70po6!i.£vov £v xar? otTTOOctxx'.xai'? 7cpoxa'a£aiv ou-/ 25ditXto; 0£r xo'j uTioxEttjLSVou xax/j70p£T5i}ai ocXXd xa!)' auxo. xi xoi'vuvI£5x1 xo xaO-' auxo, X£Y(0[X£V rjoT], 7rp6x£pov eiVovxcC xi x6Itteiot] xauxo douvaxov aacp£s av£u £X£ivoo yEvictBat.Ttavxos, 16Kaxa Travxoc }i.£V ouv xouxo X£"y«) av yj[xtj ettI xivos p,£v xivo? §£15 jJ.7], [ivjos TToxE iiEv TiOXE OS fj-Vj. ouxo? Ss Ixspo? xpoTTOC xou xaxa Travxo? 5isTiv Tj ov £v ToT? TTEpl auXXo^tajjiou TT7pao£0(i)xaji£v EXEi 7dp TjV xaxdTTavxo?, El xal Tupo? xiva /povov aTtaciv uTrTJpj^EV EVxauOa os xal xouxocpuXaxxEov, oiov xaxd Travxb? dv&pw-ou x6 Duov- xa&' ou -^dp 6 d'v&pfoTro? 10dXyjOv}?, xal x6 Qv^ov, xal Ei vuv OdxEpov dXirj{>£?, xal {)dx£pov. orjXov os20 0X1 xoiouxov laxi xo xaxd Travxoc* xal 'jdp 01 xdc EvaxdcEt? Tipb? auxbrpEpovxs? oibvxai xb xaxd Tcavxb? dvatpEiv, £i [xovov eIyj xivl [iq uTra'p/ov{q £t TTOtE ei't] fjiT] uTidpyjjv). xo ' auxb xaxrjyopouijivouxpoTcoc ouxo? iaxiv, oc xal [xdXtsxa sv xais dTro6£i^£3i 7rapaXa;x- 2530 pdvExai. EXEpo? 8e « * * * oaojv 67] aun^e'^-qxoTuiV xial xbv X6-j'ov d-oot-60VXSC xd uTToxEipiEva auxoT? cuvEcpsXxofxE&a ev xtji Xoi'o), xauxa xa&' auxduTrdp"/£iv xouxoic XsyExai xoi? uTroxEip-svoic, d TtapaXa[j,pdvo|j.Ev ev xtoX6-(U) X(p xb XI ECJxiv auxuiv or^Xouvxi. oFov a-jjox-/;? xa&' auxb u-dp/Ei 172 iTid C yap prius om. S 3 e;rtati^}j.at; om. SW 4. 5 tous £;natT)|j.ovtxo'JSO'jXXoYtOfJ-o'j; S 5 dvayxr] initio paginae iterat S ot' a; SW 10 to e ci.Sp. s dTOOEiXTtxals] xTixotTs in ras. C 12 XeycufJiev ci. Spengel: Xeyofxev libri scf. p. 29,5 post TiavTo? add. xotTrjopelaOat C 13 eTiEiBr)— 14 Travxo? om. WIxsivou aveu S 14 tooto Xeyw] to Xey. in ras. C 15 tou -/.axa Ttavros xpoTro? S16 h Tol? Trepl ayXX.] Anal. Pr. I 1 p. 24i>29 drooeowxafxev A 19 dXrj&Es (antexai to) ACS 21 v)Tidp/£iv SW 22 tj— uTrdpyov as: om. ACSW 26 xat om. A26. 27 xttTd TiavTos— p. 12,8 ctuxtij cp'jsews om. S, in quo excid it folium 27 ydp alt.W: om. ACs 'jzdpyov s 28 6ptcjp.u) ACW: Ti idzi s oij om. W29 8; om. W ti om. W 30 lacunam iiidicavi 32 toutoi? om. C33 TO A: om. CWs

irdvxwvTHEMISTII IN ANALYT. POST. A 4 [Ari.st. p. 73 a 37 -''24] Hptvi- opiCofJ.svot YJ.rj TTjv S'-iiurr^-a. ptvoc y.otXo-r|TC< Xrj'Ofj.EV. X7.l x^> suilu 17-j'pafjLijL-/] "I'ap • Tt iaxiv £ui>6; xo xaxa Ypaiafxrjv ic i'aou xEtu-lv/jv xoi; i'f'sctuxTp cjr^asioi^. xotl xo -nrspixxov apti>[J.(o- xt ^ap saxt Trepixxov; c/.pti)[J.o^ 5St? aviaa oiaipouusvo?. ouxto? u-czpyouai xat ai apsxat x^ 4'"/'^* ^i^^^ctxr^v5 ^ap auxuiv opiCotx^v^^ ao}X7:apct)vr|']>-(] aspyj xtva xr^s '{'UX^*^ ^ ouva(j.eic.xpt'xo? 8s xoiv xaJ>' auxa uitapyovxcuv xpono? 6 xaiv aD[j.pspy]xoxojv saxiv, tooxav [XT] aXXoK Trpcoxot? u7rap7-(], otov x-iq sTrtcpavsta xo x£-/p(oa;f>o(i.xa [jiv oSv xaxrfi'opoutxsva xotxa xou? xpsT? jiovouc xouxou? xporou; xaOoiuxa UTrap/siv cpotasv. Xs-i'sxoit 6s xal xsxapxo; aXXoc xn; xpozos xaf)' i'>10 auxo, ouxixt xco sxspOL) X7.x/]70p£ri3i)ai aXX' airXoic, oxt, |xy] Si aXXo saxijir^os iv otXXdV xotauxot 77.0 xa axojjL7. xY|C oucJt7?. oos ouv oG'xu)? 6 KaXXt'acXs-i'sxcc., X7l aixia xiva X7i>' auxot, oaot [jlt] x7X7 aouj^sp'/ixoc xivcov jxrjos •-»()xaxa autxTTXWfj.a ai'xta, owv st paSi'C'^vxoc r](3xpa'];£v ou ^ap oioxi paoi'Cst,rj(3xp7'i/£V, aXXa auvi[3rj' xal si xac, a[x'!rsXoO'; op6xxu)V xi? OrjSaupov supev15 ou yap ota xo yP'^^J^'^v wpuxxsv, dXXa auvspv]. si 8s acpaxxovxo; d-s&avsv,ouxsxt xouxo Xs70[j.£v oxt auvipy]- xav>' auxo '('dp al'xtov xou Oavdxou. xauxa -'5(xsv ouv xou -ixX-if]pou? svsxa ixapsu.pspXyjxai xd cyj[j.atvov[j.£va xou xai>' auxo.01 8s TTpoxspoi 860 xpoTCOi 8rjXov w? sx xa>v s; dvd-f/yj? uTiap-/6vx(ov siai'vou ydp svosysxai [it] uirdpystv 7] xd sv x(o 6pia[x(^ xaxd|x(ov 1820 uTrox£i|xiv(ov sv xtp xt saxt XsYojisva, -5^ irdXiv dv sv xto 6piC[X(5 xou auu^sprjxoxosXaa|3dvyj-ai xo uroxst'fjsvov. oxt [tsv ouv xd sv X(o optofuto s; rjya-^y.r^s,aow-dp'/^zi, cpavspov xai d'vsu Xo-^ou* oxt os xai xoiv (3u[j,pEpr|Xoxojv oaa ou 5rjovaxw optaaa&at /wpk xr^? xou uTroxst'isvou oucta?, xal xauta ava^xaia,8-^Xov d!v ysvotxo Trspt xouxtov otaTrop/jaaat Ttpoxspov. sxaaxov xot'vuv xuiv25 xoiouxtov ou TTScpuxsv d'Tiavxt TupoGsTvai xto osxxtxto* ou "(dp aTrda'o ptvt at[ioxrjC, 10ouxs xo d'pxtov dpi&[up, waxs xal surot xic dv [j-tj e$ dva'^x/j? uTidp/siv x/j pivtxo cjiaov 7] xo d'pxtov xuji dpif^fjitp. xal saxiv dXTjOk xo Xs^opsvov, si /(opksxajxov xt; xo xotouxov Xap-^avsi. si [i-svxoi •j's svvoTjasisv, oxt xat avxtxstasvasxdsxtp xwv xotouxwv saxi'v, dpxi'u) [asv xo irspixxov, (3t[i.6xY]xt os -J] i">30 7pu-6x-/j?, dXX(p OS dXXo, Yvwasxat oxt Trdvxoj? s$ dvaYX"/;? xb sxspov xouxwvxou u7toxsi[jtsvou xaxr^Yopsixaf ird? -(dp dpt&fib? 9] d'pxto? "J^ irspixxoc, xalTrdaa 7paa[j.7] tj xafXTzuXrj saxtv ri suOsTa. tj "I'dp dirocpaatc sttI x(Tjv xotou- -'o2. 3 xEiiJilvi^v — eauxrj? scripsi e Philop. f. 15 f; -/.eqjLSVov — sauxot? libri s G c(i)xaW: a'jTO A: auxo (sed xctO') C xpoTtwv A 8 xaxo: xouxouai p.ovou; xpoTtou? W1) auxo s oe C :0)] AW xt; ocXXos s xpoTOS ora. W: post 10 ai)x6collocat C post TpoTO? add. xoj s 10 p.r] ex piv, ut videtur, corr. et inmarg. A 11 o-jtw; ora. W: ooxo? C post KaXUaz add. -/.«&' auxo s13 a'j[j.7tx(ujj.a ex a'j[;.7ixw[j.axa corr. et in marg'. A ai'ttov A post ^aoi'Covxo;add. Tivo? W 15 post ouve^y) add.

IKpwxu)12 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 4 [Arist. p. 73b24-3r)]x(oy Oaispou daxspov xii)rjCJiv, oxav XsYrjXoti xctxa xoui ysvou; xou osxxixotj* 18c/.piO[x6? "j'ap 6 [XT] Tiepixxo; zodhg apxio;, xai pk v) jxr^xs opSrj [av^xs yputtt)ai[j.Y] Tiavxoj; scrxt'v sir' iviuiv -(ocp sv TzXtioaiv ?] avxi'Deai?, scp' oatov vjuirsppoXy] zotl v] IXXsi^n? {>£«)p£ixai, STuei xal [xeaox/j? sv xok xoiouxot?. '-'55 oiax' siTTsp sirl travxos 7] xocxotcpottji; tj v] dirocpajic, vj 6s d-nocpaai? xojvxoiouxtov au[J.p£p-/ix6x(ov (xi) xii>-/;3i xoita xaiv osxxtxojv, Sr^Xov a>c Oaxspovav £? ava'/xi]? uTrap/ot Travxl x(i) Xotp-pavopivio xr^? uTroxsifiivrp auxcui socpusstoc. xo ;j.sv ouv xaxa Tiavxo; xcti X7.&' otuxo OKopiaOoj xoutov xovXpOTTOV.10 Kai)6Xou OS Ki-(iii 8 av xaxa -avxo? xs urap/Tj xal xai>' aGxo xat 1!)auxo. o'jx' ouv, El' XI xai)' auxo, sii&us xal xa&oXou* 6 -j-ap os'jxspo^}]xpoiro? xaiv xai>' auxo xat o'l [Jtsxa xouxov scv]; ou xaOoXou* oux'St £;i(oucji x6 xaxa Tiavxoc, suSu; xat xaOoXou* xo -j-ap Xsuxov xaxa xuxvou 5Tiavxo; xal xo [xsXav xaxa xopaxoc, ou (jyjv xaOoXou, oioxi ou xaO-' auxo.15 osi xotvuv ocfj-cpo) auvopafxEiv sttI xoiv xa&oXou, xo (xaxa Travxbc xal xo)xa&' auxo xs xal -q auxo. xauxa os (b? xa auxa asyojisv vuv scp' oU lo-j'ap {}ax£pov, xal &axspov scpap[j.6xxst. oiov rq 7pa[j[j-(] ura'p/st xa9-' auxoxo [j/^xo?* sv -(ap XO) XI saxi xaxvjYopsrxai' xal ou [xovov ^s xa&' auxoaXXa xal fj auxo, xal xo su9u Tra'Xiv uTra'p'/si x(] 7pa[ji[j/fl xai>' auxo xal•20 "(1 auxo* ou ^ap saxiv opicraaOai xo suOu or/a xr^ Ypaij-'ir^c. ap' ouv loaTiavxa xa^oXou xaxrjYopsTxat 03a sv x(t) 6pta[j.oj xivoc 7TapaXap.,3av£xar,xauxa 6' saxl xa "j'svyj xal ai oia'j^opar u-ap/si yap auxoTc xal xo xaxa-avxb? slvai xal xb xai>' auxo. -q osi xal xptxyj? T:poa&y;xr^s £i* xb axptj3a>cbpiaaaOai xb xaOoXou* oei ^ap xb xa&oXou Trpb; xto -iravxl uTtap/siv xal -'Oxa&' auxb uira'p/siv, sxt xal irptoxo) sxsi'vtp uira'pj^siv xal fx-zjosvl aXXtp•25Trpoxspcp, oiov xb ouo bp{)a? s'/stv x(p xpqojvo)* Travxt xs ^ap uTra'pys!. xalxai>' auxb (sx ^ap x^; ouaiac) xal -itptuxcp 7s xtp xpqfovw* oubsvl -j-ap '25aXXtp irpb xou xpqwvou. oux' ouv (iyi]\xa-\. xai)bXou xb ouo op&a? s/sivU7ra'p/sf ou 7ap airavxi xal xoj xu/ovxi* ou 7ap xtp x£xpa7toV(p xal xto30 TcoXu7a)vq)' oux£ [J-Y]V auOis Tip axaX'/jvcp* -rravxl [xsv 7ap xoux(p xal X(pxu;(bvxi, ouI8£* X(p xpt7a)V(p 7ap npo auxou. xoi'vuv xtp xu/by-t 201 post Tt'9Y]aiv add. yevos cpr^ai (ccaal A) to utiox£((j.£vov (e ruaig. videlicet illata) AW, yevo; Coxav— SsxTtxciO om. G post xaxd xou add. UTtoxeitjivou As 3 v] alt. om. s4 7) 00). G 5 v^ z. ^ d. s ante xdJv add. ^m s 6 xt addidi|j.£T

TITE.MISTII IN ANALYT. POST. A 4.') [Arist. p. 73br,9-74a 17] 13xal -pa)t(i) osr/.vuTat urap/ov. to'jto xotOoXou \j-Arjyzi^ xoi y) a-oosuic 20TOJV OUTOJ xafloXoU SCjTtV Y] X'Jpt'tO? "j'S aitoSsiqlC. XCllTOt XCtl T(OV UTtO TOxaSoXou' 6 yj.[j-£v, v) t-;^ 7"(jTO £v [j,£a(o xcTatiat v) t(o oupavto to xuxXoi cpspsa&at. oux ot6[i.£i)a xai)o-Xou uTta'pyov aTTOoetxvuvat, xaiToi [x/j xai)' 8 too' ixa'Tspov auToiv xat 5aTOtxov 7:otoua£vot Trjv dKo6£t?iv ou (Otp xaO' 8 ^Xto? stc, exXstTCOVTa auTov20 dT:o8£i'xvu[j.£v u-oTpsyous-/;? Tr^ aeXv^v/js, dXXa TotauTat st'atv otf Ytv6[x£vatdTTOOct^stc, (JO? £t xai -nXsiou? r^sav, opLot'u)? dp[jio3at. a)C~£p toivuv, st to 10axaX/jVov [xovov TpiYovov r^v, £0£''xvu[ji£v os auT(j> to ouo opOatc I'aa; e/sivu-a'pyov fATjOsv t(o axaXr^vov £Tvat TipoaypwUiVoi dXXa tw Tpt^ajvov [j-ovov,ou T(o a'ACiXr^'Jia touto orApyov £0£txvu[xev dXXa T(p Tpt'(cov(p, xatToi fiovov25 Tpi"j'(ovov uToxstTat sivai TO axaX-/)vov, outojc, £-£t6Y] xat tov f]Xtov ixst'Cova isEtvat TTp '(r^' ^Xtoc,OTjXoy w; ou touoI sciTtv q dTtoosi^i? tou y]Xtou dXXa Tcrjyzo: d-Xw; xouTotouos. (uGTS X7i 0T7.V "j't'"j'V/)Tat £"1 Toiv xat)' i'xaSTa OVTOJV fj dTi66£t;t?, :J0ou TO xai)' £xa3Tov ot-/jT£OV dKOO£txvucOai dXXd to xaBoXou.30 A£UT£pa o£ TTj? aTidT/j? aiTia, OTav -^ (jsv rrXstova xat ota'fspovTa s'to/jTr^? auT'7|C dTTOOci^stos xotvojvouvTa, {vq 'q ok ixEivo xaU' 8 xotvfovouctvTocu)VO[j.a(3^£Vov. oiacpspoust [xsv ^^P dXkr^ktav xaT' sioo? dptOpo; xat [i.£-^£i)oc 251 UTtdpyov ex u-dpystv corr. G to'jto) s 2 tcov — d7r(5o£t;t? om. W -^ Cye ora. C 5 a)aiJ.t3£iT(u C, supra XavSive scriptuin A ufxot; C 6 xe om. As8 auyytop^jast SW 9 [j.dvov Ws r; om. SW 11 auxo— OctxvivTsc om. Wd-c.5ci7.vivT£? (post (j.>j) ci. Spengel 12 ots A 13 tj xat a'rofxov -^ C cI AC14 yr| addidi l'> ooolv SW exotSTw SW 16 to'jtcov C aTiooEixvyfiLev AC19 cturrjv pr. S 20 a-ooeixvjop.ev s 21 e{ prius superscr. C (ip(xda£t AC:(ipfjida£tv s TOivjv om. C 22 ov S (Jp^ai? scripsi cf. p. 3,20sq.: dp&a;libri s 23 xio prius CW: to AS 7:fjoa/p(op.£voi] w in ras, A tw alt. (',pr. 8: TO AW, corr. S 24 ou tijj— xptywvci) om. C lo£t-/vo[ji£v] cJv desideratSpengel 25 xo om. S (x6> xov ci. Spengel 26 £lvo!t om. AC: fort, ovxa28 Y^vrjxott ACs k'xctGxa] a alt. corr. (ex ov ?) C 30 TzlEiui SW 32 -/.otx'eToo; 'i/.X/jXwv SW post dtptd|j.6; add. xs SW

avaXo-j-ov, ea'v te [xsys^/j xsaaapot, lav te "/povoi xEcrcJapsc. Yi'vEtai oe|opdd?14 TIIEMISTII IN ANALYT. POST. A 5 [Arist. p. 7-4al7— 37]xotl yp6vo$, dkX' sav xe aptSjiol tssjaps; dvaXoyov (Lai, xctt ivaXXa'^ ei'aivdvtoxEpa dpiOfxo'j xal jxeye&ou; xal ypovou, Icp' r^ o'jvaxai toSto xaDoXou5 U7rdp-/ov dTTOOEi/OriVa'.. xaf)oXou (jlev yap aXr^&Ec to idv tiva ava'Xo-(OV 5xat EvaXXa^ ava'XoYov sivar oux s/ovtEc; os UTroOsrvai xw ' xtvd' xoivov(J,ovoij-a (opiaii-Evov x£(j.aytCou3i xyjv aitoostciv, xat oiovxat xadoXou OEixvuvatECp' EXa'cfXOU X(OV £tpY]pl£V(OV, OU OEtXVUVXE? OUXO)?* OUOE ^ap '( •() api&fio? oijXE[j,E*|'£{}o? ouxE ypovo? aKoypoivxai £1? xTjV aTcooEiQiv. o'jxoj OS xat El xi;; 1010 X«>pk[J.EV x6 axaXr^vov o6o opQa? syov oeixvuoi, yoipU ok xo taoaxEXs?,xai /topi? xo taoirXsupov dXX' ettI xouxwv [j.=v xo xoivov opaxat, ett' svtojvOSeXXeittei.Tptx/j OE xr^s aTraxTj? atxi'a xo OEi^avxa?, on ravxl U7rdp/Ei, oiEai)ai 15ocTrooEOEf/Evai oxt xat xaUoXou, oFov ei' xt; ost'cEis •(ziuiiixpriq^ lav et? ouo15 £u{)Eta; zu^izToL EtxTTt-xousa xajv £ xot'vuv 7) aTrooEtEt? xat xa&oXou xou [jtj 2520 auixTttTTXEtv xa? 060 * * 4* opOaK I'aa?* xou oe '(Lv IxaxEpa opOr/ xaxdiravxo? fxEV ou fi.}]v xailoXou. iroi; ouv yvuxjofisfja Etxs xo xaxd Travxo?duOOEi^OfjLEy Et'xE xo xa&oXo'j; or^Xov xot'vuv oj; Et xauxov iart xptYojvco xesTvat xat cjxaXr^vu), xaO^dTtsp XtoTTico xat 'fdpst, 6 osi^as oxt xto (jxaX-/jV(p 30xo ouoIE/.21V uTuap/Et, ouxo; E-iaiaxat xo xaUoXou* st "|dp xat /] 2325 xpi'Ytovov ouo 6pdd? e/si, dXXd xauxov uTroxEixat xpiyajvco xe Eivat xataxaX-/)vto. Et OE (jit) xauxov dXX' sxEpov, uTidpyzi (os) -(j xpi-c«JVOv, ou'/ fjaxaX-/)vov, 6 os -q a-KOLKrycr^ ot'oixo Etvat xrjv duoostctv, oux oISev oxt xa&o- 5Xou. dXX' auxo ^e xouxo au&i? tto)? d'v xt? I^Eupoi, elxe -(j sxaXy^vov ei'xeTj xpt-(ojvov syst xd? ouo 6pi>d?; xouxo ^dp rjixrv Tipo? xy]v otdxpiatv (ov irpos-30 OE[j.Ei)a uTroXEtTTExai. ou xot'vuv dvatpE&Evxo? Trpujxou xojv TTpoaovxtov XW 10TTpa'Yfxaxt euOu? xat xo xax-zj-j-opoup-Evov auvavatpEixai, oid xouxo xat u-dpyEtvauxfo pr^xEov. oiov xtui xptYtovo) xtool TrpoSECxi [xsv xat xo /aXxu) Etvat,7rp6(3£5xt OE xat xo (JxaXvjvov, TipoSEaxt. oe xat xo xpt'^j'tovov, Trposssxt os 153 IxaOTOu S o'jos] ouxe s 5 xt C dvctXoya SW 6 slvai W: e'axczt ACSspost oe add. xo S xiiJ xtva oin. SW -/oivov post 7 (upiarxevov collocat A, postovopia Cs 7 T£tj.p.a/{Couat AS 8. 9 rjv — duoypuivxa conicio 9 xrjvom. A 10 E/eiv AC oetzvuet CWs 11 post -/otvov add. o'j/_ ASWopaxaij 6 evan. A svuuv] vt corn non liquet unde A 14 d-o8£oeij(9ai Ss15 at om. W 17 xa? ante xota'jxas collocat As: om. C 18 exarepav] vAaxievau. A: sxax^p in ras. C opSV^v] & in ras. C Tzoitl W 19 postxaboXo'j add. xai SW 20 lacunam indicavi; supple £u9£t'ots xd? Tioio'Jaa; xd? EcpE^T];Yojvias ouo 6p&dc omisso I'aac G 24 outoj; W 25 e/£1 O'jo opftd; SW26 0^ prius om. A oi alt. as: om. ACSW 27 oi'otxo SW: orov to A: oio'[a£voc Cs30 Ttpo TOO W 31 dvatpEiTctt SW 32 TupdaxEaxi sic C to -/aXxui A: xuiyaXxu) C: to yaXxouv SWs 33 o£ ubique om. W

WTHEJIl.STH IN ANALYT. POST. A 5. G [Aiist. p. 74^'37— bl8] 15y.oX TO 5/T^}ia, -podcSti os xctl -h tA^olzol lytvj. ^,-f^-wi.z\ toivuv, X7.i)' 2!]-'. -(OV 7rpO£'.p-/)[Jl£V(OV TO OUO Op&a^ i'/clV CtUtOLi X7.T/,-jOpSrTC(l. acpE/.sTOivuv TO -/aXzouv sTvotr ap' o-jv (3uva9f,p-/jxac t7.c o'jo opDac; o-joctaw;.aoeXs xal to axaXr^vov oXt' hi lyziz ta^ 7.'jt7.c -,'(ovi'7c. acps/.s xai to 205 Tpr,'(«vov IvTaijila or^ sot TrptoTOV xo xaTrf^opo6[j.=voy auvaTToXXuTar ou ^ap£Ti £?£i -a? 060 opOa'^. dXX' IpEi ti?, oti xav to oxr^fxa acpEXyjc, xavTT,v £7:!C5ctv£iav xo(v Ta ripotTa, xat to;; ouo opDac cuvxcp^ipyjar,. aXX' ou/fjTauTa avatpEiTCti, aXX' -q to-jtoi? to Tpqcuvov suvavaipEiTai- £-£i -£ e-' -25TjV av£U a/r^aaTO? r, -£paT{ov Tpr;(ovov Eivat, xai jiEVouGiv at ouo opOat,10 xav EXEiva acp7.ip£B-(^. aXXa to'jto [j.£v ou)( oFov ts. au §£ etticexo-ei otiX7.1 |X£V6VTU)V £X£lVtOV, Xi^tO 0£ TO'J S/T^fiaTO; xat TWV TTEpviTUJV, 7.V7tp£t)£VT0? 240£ ToO Tpqwvou auvavi^pr^vTai X7.1 71 o'jo ooOai'. ota touto apa uTrap/ousiX7I TOUTtO TTptUTU) xaOoXoU* TtOV -|'7.p XotZtOV T7. p.£V O'JX 7.Vaip£T '7? 8'JOopOac 7vaipo6(x£V7, oj? to ya.'ky.ow xal to axaX'/jVov, -a ol ou cpuXa'c3£i 515 (p'jXa3C>6jjL£va, to; to 0/7,5x7 X7i Ta TCEpaTa- o6vaT7i -/ap cs'/Jq\ia. [ih £ivat[XT] 060 o£ £y£iv opOac, oFov T£Tpa'*j'o)Vov Tj 7:oX'j"|'ojvov [xov(p o£ TOUTtp xal(jtoCoijLEvip au33a)C£t7i X7l 9i)£ipop-£voi auvacpavtCs'ot'-. xoXaJ'S ouv £rpr^T7i 10'ou -ptuTOU dcpatpcOEVTO? TO xaxr^YOp'^^i-'-^Q''' cuvavaipEiTai' •auvav7ipErT7'.ixEv Y7.pxal TO) c/T,aaTi xal xoi? TTEpasiv, dXX' ou irpaJTO'-c.20 6. TouTojv Toivuv v^ixrv oi(uptS[AEv(ov OTjXov (i)? EX Tojv xaOoXou xal 15Ta>v xai>' auToc uTcap/ovTojv estIv y] dirooEici?' £i "(dp ISTtv r, d-ooEixTixv]Eiriar-^fiTj I? dvaYxaitov dp/wv xal douvd-wv dXXcos £/e'.v,[xova ok dvaYxai(o;xaT/j^opEiTai Ta xai)' auToc u-dp/ovTa xal xai>o///j -ou -pd-(aa3'., cpavEoovOTI EX TOiouTcuv Ttvtov Y) diTOOEi^i?. TOUTtp T(p Xoyto T'.vEc 7:apapdXXou3iv 1*025 ' £t Ta awpLaxa xoiv C'ptov Ix c"/;puiv xal u-(pa)v , 3tTo? 0£ xal oivo? ?-/;povxal u^pov, £x aiTOu xal olvou Toiv ^mtov £3tI Ta owfxaTa'. dXX', to ^eXtiste,oux d-£0£uas 0X1 TauTa jxova qrjpd X7.l uypd*' ApiSTOXEATjC 0£ itpuiTov 25dtcEOE'cEy oxt [jLova xa ouxo)? uTidpyovTa dva^xaia. xaiTOi xal dXXa ToXXdT(uv 3uu,p£prjX0TU)y dva^xai'oK u-dp/siv tou uttoxeiuevoi; dv ei'tcoic, oFov| 30 TO Xeuxov t-(5 /lovf dXX' oti "^e cpuatv e/ei tisIv ixEpot? u-Tj dva-f/atw? 25u-dp/Eiv, ou/ ouTfo; ESxlv dva-^xaiov (jUs xd xad' auxd xal Ta xai>oXouxaTTj-j'opoujxEva. £$ dXr^&oiv |ji£V ^dp =3x1 xal ixy) drooEixvuvTa GuXXo--(taasSai, otov KaXXi'a? paoiCst, 7:5? 6 [BaotCtoy xivEiTat otd Tcoooiy d7:o- 5oeicai 8' oux saxtv, £i [at] 01' dvaYxaitov dp/ujy. Gr^[x£Tov 0' oxi rj d-6-1 oe om. W Ct)xw[i£v ci. Spengel: C^QtoOfxev libri s cf. p. 10,12 2 to otn. A3 C'jvacpT^pTjsa? A ouoctixui; in ras. W 4 r/ei s a-jTou CW 7 xal] x5v AG'jvot'^atpEi; SW 8. 9 Itte^ ye et f^v pr. W: ItteI (Itti, ut videtur, w; S, corr. W:S) 0'sit'' eioo; A: ei o-jv 06; sic C 9 [x^vouatv libri s 10 dcpspedYJ pr. W0'11 07) S 15 cpoXaT-Ldji.eva SW to cJ/TJixa scripsi: xa s/Tjaaxa libri s p.£vom. C 16 0£ prius om. C -oX'jyo'jviov AC 17 awCstoci SW post si'pTjTatadd. o-t StoT1 9 toI; ay/j|xaai S dXX' o'j ex dXXd corr. A TrpioTot;] ot; corr.non liquet undo A 21 abxo A 22 douvaTOv SW dvayxaitu; SW: dvaYxotraojv AGs 23 post cpavspov add. ouv SW 27 p-dva ta^i-a s post fxova add.xai A TrpdiTo; S 28 ovtios C 31 ouxioj SW: ouxio 6' AC 33 6 om. Cpost -oooiv addideriin KaXXia? dpa -/.tvEixat oid Troodiv, sad cf. p. 21,30. 31

xo16 TITEMISTII IN ANALYT. POST. A G [Arist p. 74i> 1S-75M7]Octet? 1^ ava-,'xc(t'o)V xoit ^ap t7.; lvaxdaet.

ouxTHEMISTII IN ANALYT. POST. A G. 7 [Aiist. p. To-' 17-M] 17{}scii)c(i TT^paosiYaot. otav asv o5v osr/v-jtoucv ott to x'jzXo'^op'./ov 26kSJJL'kT'jV aoitia SOftl, to OTI OSIXVUOIXSV OTSV OS SstXVUWUSV OTt 6i' avTi'-cppaciv -r^? 7^;fj tt.? asXr^vr^c 7iv£T7.i sxXsi'j/ic, to oioti. st otj ti? aacpwTOtoTot 8iot {xs3a)v oux otvaYxatfov Ssixvuoi,[aTtoosixTixoic TocjTct I'vwacTott. 275 SIZOTO)? OUV T(OV CfU|xPsPr^X0T(OV [>.Y] XCt&' auTOC, OV TpOTTOV OUUp'.aTOft T7.xa^' oiuTa, oux i'sTiv dTCOOsixTixrj £T:tc>T7jar^- ou -ap sstiv ec otvocYX'/jc;osuott TO auuirspaaaot* to cju[aPcP/jxo? -((zp ivoi/STai xai [*.7) G-ctpysiv -spt r>Tou toio6tou -,'ap Xlyto cuii^spriXOTO?.Aia Ti o'jv £pojTT0 U-dp'/ZlV , OT^XoV tt)C OUXI^TIV £^ OC'XXOU -(SVOUC sk oXXo YEVO; Jl£T7pyjV7l T7? 77r00il$£lC OUo' £Cp7p-U.037'. T7? 7£Oja£TptX7C T7U 7plf)[JLy]TlX7.rc " T7 -'7p X7f>' 7UT7. 6-7'pX''VT7 5£X Tr,; 7UTrjC 'iUSiO)? X7t TOU 7UT0U "(SVOUC, SlTTSp £X T7); 0Uai7? £X7'aT0U,30 Ot'v(Ol)£V -(7p [XlXpOV 7V7X7pOUai p"/)T£OV. £7:£10/) TptV. iSTt T7 £V T7.''; duOosi'csatv,£v u-kv 0£t'xvuT7t (j-dp'/eiv /j fxTj uira'pysiv (touto o' ssti toX7T/J70p0UfA£V0V £V T(0 CrU|X7r£p7'3a7Tt), £V 0£ T7 7Cia)[J.7T7 £?

18 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 7 [Arist. p. 75b 1-20]oeixvuouaiv ox (XTcoSei^sic, oiov dpi{)[xo; Tj [as-csOoc, Eiriaxs'j^c.aDai osi ttote 28xat -Jo? av £Vos)rot-o iistapaivsiv xac d-oosiccic. orj)v''jv xoivuv Zxi otJtov|x£v xd -j'ivr^ otv yj irotvxeXoj? xs/u)pic[i.£v«, wsirsp dpi9[i.rjXixT|? xott •j'£a)[X£xpia?,oux i'axt X7)v ci(pi{}fx-/)Tixr)v 7.7roo£iccv £cp7pao(Jai etti xd xoT? [i,£7£&£ai cjuu,- 205 psprjxoxot* xo oe icpctpfiodai \i'[m /p7](3aa{)o(t xoi? dTcooEOEqfiEvotc xd xotx'ak\r^v £:rit5x7][x-/jv dTTOOEr/vufXEva. Icp div 0' saxl xotvu>via xoT? ylvEai xottou tlcivxeXwc ai (puasi? dXXT^Xfov Etal xE)(«)ptc»jjLEV7.'. at xaXq E-tcsxTJtiotic 6-0-xsifxEVoti, IvEcjxi au7)^priaa3i)c!('. £itt xaiv xoiouxcuv xois xrfi sxipots dcttofiasi 25X-/]V EXEpOtV. Ou'xA delenduin censebat Spengel 2 ^vo^/etat A0510 S: post c aliquid delevit A 3 cev ^ C: -^ AS: ^ W: laxt s 4 ouxevan. A 5 post Xiyco add. to S xi cm. SW 8 auY)(a)pyjaaa})at S9 ouTco; A (JL£v om. C: -/j S 10 c(|j.'fox£poi; S (xaXXov 0' scxl ftctxepov ])OstUTTo ft. collocant SW 'Jt:6 iJaxEpwv W eiye ai AC: at ydp SW: ei.' ye sII TiapctXXTjXct s 12 bt (sed Y^wfAExpia?) S auxtov W 13 Xa[j.pdvEtvpost 6[i.o(w; add. Se S . Tiept S ^ s: om. ACSW 15 t) om. SW17 yap SW yEvotx' ctv pr. W, om. xat s 18 et/// xej^toptcffxevuj S19 'jt:^ S 20 ouy S 21 lauxa %\ S post xott add. xoi AS21. 22 I? ot'JXTjC o'jafa; S 22 xooxov S ooOvoti As xaXXtaxov S23 TTEptcp^ xexXciapievT] S 24 X^ystv prius om. s 25 xoivd] cpuatxrj; S26 TtapapTjTEOv S 27 bt xoi? oiaX.] cf. Top. II 8—10 30 civ om. Ws31 r^ ou(0£) in ras. 7 litt. C 31. p. 19,1 itpoatoxstoiJTai A

I[jisYcDaiv,THEMISTIl IN ANALYT. POST. AT [Aiist. p. 75b 1-20] 19xsiouToti auxa tyj ttj; uXyjc oixsta Trpo(3i)r|X-(j, "|E(0[>etpic( fxsv av aTro :J0iccwvapiBij-r^xixTj 6s av octto api&atov, xai to tr|C 7.vxicpaac(o: 150ojioito;* Xs'-|'£i "j-ap sxotstr^ oufxTrXlxouaot to ysvo? Tiept o TrpaYfj-aTsusxai,otoV TCSptXTO? ECJTIV T; OUX SOfTlV. OUX apOC (Z'JtapXc, TiOOC CXTrOOSlClV TO TWs '>TvpoTa'sot? dXr^Oeic eivai, ouos [jlyjv to avociroosixTouc ts xoti dfxsaouc, dXXot5osi xal oixstci; sivat xotl jxt] TrXstoat ^^vsaiv scpapixoCsiv. oti touto tovBpuacovo?; T£TpaYtovi3[xov oux av tic si'tcoi •"j-eojixsTptxYjv d-oost^iv /pr^Toti"j'ap d$i(i)iJ.aTt dXrjOsi fisv xoiv(i) 6i* toioStov -(otp (to) »ov t7. otuTot [i-si'C'o '

xai)-o>vOU"Tipo;20 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 7. 8 [Arist. p. 75b20-23]-•?(? u7:opsj3rjxuta? saxlv i-icsz'qiJ.r^'; , to oh, \ii3ov t-?|; av(u-£pa;- to "j'ap 31vjpiioXiov (xpii}[xor; uTzdpyzi xoti)' otuxo, oi' OTrsp aujxcpwvov to oiot ttevts 208. Oavspov 03 X7.1 S7.V wcriv ai Trpotassic xocUoXou s^ (Lv 6 auXXo'i-i-5 Ofio?, oTi avotyxyj xat to auuTCepctafxa dtoiov sivai tt^? TOiauTrj? aTroo£i^ea>?*at "j'otp TTpoTotCEic 710101 xoti dvayx^roit , s? 7.vaYxaia>v os dva'jXCcTov xai 1^26dioi'tovdt'Siov.'EvTCt'j&a Toi'vuv STriaxsirTEOV to auixTrlpacJfjLot , tto)^ TTpoiTov xotOoXou,i'^^ Tov uTtdp/oi 1^210 iv T(tj suixTTcpasixaxi, si TrpoTSpoic UTiocp^si tou Xr^u.ij,ot(3'v. >^ TrpwTov [xevoux dst x«? TTpoTCtaei? ctvaYxaiov iaxiv sTv^i xczi)6Xou' x7.i ^ip sip/jTOti^ lav (oaiv ,ou^ OTi osi ravTw; eivat TotauTa;. STrsiTot i::! Toiv xoiouTtov 6soOUOEV X(uX.UEt [J/)j TO CpuaEt XOtl Xa&oXoU TTptOTOV UTTOtp^ElV £V Tip OUp-TTEpdapctTt,dXkcu. to -pcuTOv tu)v o'jvap-EVcov dizoozijprivai. xal latu? d'v ti15 Xs^oi ToijTO Xs'i'tov 6 'AXscavopoc. dpietvov os p.7] acpoopa 0(xptPoXoY£ic>{}ai 10pi-/)0£ oiaipEiatl^i vop-t'CEtv 'ApiaxoTsXvjv outwc ((oc) to xct&oXou (XSV ev tojaupLTTEpdap-axi oeTv uTrdp/siv, to xa&' auto os ev Tai? TrpoTdsECiv outs"(Otp Ol7pprjO-/)V -OU Xfzl CpaVEpuJ; TOUTO Slp/jTCtt, O'JTS SUV7T0V awCsoOcd TOXOtDoXoU TtpOiTOV EV Ttp (30p-7rEpO((jp.7Tt , El' "(£ EX TOJV XaOoXoU OEIXVUOITO' K»20 OYJXov "(ap to; 7.vd-f//j TO xaT-/)YOpo6p.Evov Tip p.£(5a) TrpojTov UTrdp}(Etv, toOS (u? dirooEixTov TTpu)TOv (ov) oG'to); Eivoti TO aup.TTEpaapa xaOoXou. irsplpLEv ouv Tou TrpwTou aop,Tr£pd(3(i7.T0?, auva'YETat ex twv dpisawv irpoTd-(jE(ov, raw? av Xs'j'otTO mi^avujg. uEpt oe tojv I'fE^^? xal sx TrpooEOsr,'- 20[X£V(ov auva'/opiEvajv tkoi; av eti "/(opav iyoi Xoittov ;ouos Yap oj? drro-25 SsixTa TrpojTa exsivoc. (Sgte Tj naQaz xdz TOtauTa? dTrooEust? Trspfj'paTrTEOvTou; TO xai}oXou vopiCovTa; e^ dva'-cxyjs uTrdp/stv T(p auprspa'cp-aTi, v^ cu^- 25)^a)py]TEOv xal to xafloXou Trspl T(ov TrpoTa'(5E(ov XsYSCJi^ai, xaO^a'Ttsp to xaU'auTo, xal TTEpl -poTacJEwv 8e Ttov TcpoiTtov xal dvaTTOOEt'xTwv, Ei; a; dva'-jSTatYj aTTOOEi^i;* "/) *(ap dxpi^Eia tt^ aTroSsicEo); sv toT? Xv^p-p-asi, T(p aojx-30 TtEpa'cjpaTi 0£ dTto)(prj5Ei to ex tujv ToiouTtov GuvaYsaOai|to "ji'vEOfilai 33dvayxaTov tov auXXoYi(3p6v. to5to xal auTo; 'ApiaTOTE^r^? o^Xov TrotEi'EtTCojv 7ap OTI lav (uaiv at TrpoTa'as i? xa&oXou, ou;^ OTt IstI xaOoXou1 dTToPePrixuta; A 2 biicfp/ci om. SW 4 xal oxt c

THEiMISTlI IN ANALYT. POST. A 8 [Arist. p. 75^23-32] 21xoct TO 3utj.7:i[J0((j;xa iizzvr^vrjytv, dXX' oxi 7.ioiov. v] xotvuv xotuTa pr^tsov, 3){Tj oTt ouvaxov apicpto xaDo^vOu U7rap»~/siv, zat to sv tcjI aufXTrepotatxaTi osixvu-[xsvov yf.a.1 to Si' ou osixvuTai, otov T(o Tpqwvo) xal to quo 'dyj.iv opUac,o-sp saxl TO osixvujjLsvov, xal (to) tyjv sxto? I'ar^v sTvai ouo TctT? svto; x7.t5 CX-cVC(VTlOV, OTTSp saTt Ol' OU OitXVUTCtt. TOtUTOC [X£V dva'f/atOV TjV 017. TO 10^p-/;at;xoviqspYacraaOa'..O'j cpTjOfi OS axoXoui^cTv 'ApiSTOTiXr^ T(o tyjv aroosiqiv sTvat xtovxaiJoXou X7l 7.iO''a)v au7)((i>pitv sivai T7.? tosa?" oios 77.p x7.i}oXou ttoiougiT7.C loiws 01 T'.UivTS?, OOTS £V TOIC X7d' SXaGfTOV U'fSaTtoaa? (OC-JTcp TO 1510 x7.i>o)^ou, 7.XX' 'iv sxacJT/jV -apa Ta tcoXXoc xs/topiajxsvr^v oucrav xaO' sauTViv,oi' TjV xal Ta TToXXa sivai yotxtCouariv , sttsI to [xsv xaOoXou auv(ovu;xu>;xaTr^^opsiTat twv xaiK sxaOTOV, ~S)V os I'Sstuv ofAojvuixo)? toc xaO' sxaaxov 20[i.eTaXa|j.[3a'vsi. tojs [xsv ouv tola? oia TauTa oux dvd'f/.ri sTvai, siTcsp airo-0£i;i; sSTai* TO xatloXou os dva'/xaiov aXXto; "(ap ou/ ofov ts to (xsaov15 Oripsusiv.'ExsTvo OS cpavspov, oj? si'-sp aio'.ov sTvai osT to auixTTspaaixa sv Tat? 25airooet^sciiv, ou5sv6? dcTTOostcic IcJTat tojv cpilapxwv ouo' STrtaTY^fxyj airXoi;,7.}X o3t(o? OTi xa&oXou sotiv auTou. ttcu? -jap av yivotTO dtotov STtTO ai)vaYO[j,svov, sv to to cpdapTOV UTroxsttj-svov -rrspis/STai, to ixt^ts dst to20 xaT-/)70poul[J.svov 6rdp)(st [jliqts aTrXois dkXd ttots xal tto)?; otov Tip ^toxoaTst 34TO C

22 THEMI.STII IN ANALYT. POST. A 8. 9. 10 [Arist. p. 751^33-76 a31]A? OS xmv TToXXotxtc -(tvoijivtoV aTroSstcsi? xott £T:t3TT)[j-7.i, oiov asXv^vrj? 34szXst'J^so)?, -hO); av eTcV 7.T:oo£ic£tc; t; "jap lzXsi'}ic oux citoiov. r; xctl kmTO'jKov siooc -I xoivov oaivstai -roiv xaxa tyjv 6[ioiav irspiooov ^ivofjivcov 25ou 7(zp £-1 ;ii7.c xo(i xTjCros xr^c £xX£i'}£U)? xfj? xaxot xr^voe x-})v wpotv au[x-5 potsr^,- YivEXGC ?! 7.-6o£i^ic, 7.XX' £7:1 xr^c X017UX-/]? 7.-73-/;?, r/^ oidc xa? loitt'jxacat'xi'a? aEi -j'lvss&ai dva^cmWy. oux(o6Xou 35|OEixvuxat, 00 x6 xav^' Ixaaxov, el [jt] apa ouxw xo y.aW Ixaaxov, oxt u-ox6 xaOoXou, xa{>aTr£p X7.1 £t:1 xo>v cpOapxtov aTrsSer/CVuiAEV. t:(o; ouv xoxai)' auxo xal xo xa&oXou ozX TrpoaoTvat xat? 7Tro8£i?£Stv, EipVjc&o) xosctuxa. 510 0. [laXtv 6£ aXXyjv dp/jjv Troivjaapivois p-/jX£Ov. si -{ap sx irpoxiptuv-757 7-6o£uis, SrjXov (o? oux Isxiv ou6£[j.ta; £7113X7^ jj-rjs xa? iauxr^c c?pxo!S7':roo£ic7r ou 77p Ixt laovxai Ixeivai dpyai, si ot' exspcov Trpoxspwv (ztto- loOEixvuotvxo. 7C £1 [Jt£V xa\ auxa? irdXiv d7ro6£txvu£iv dva'-f/vj, It:' d'TTEipovO'jx(o 7:porj;o|jL£V £i ok xi&EaOat o)* ivap-j'Ei?, Ixeivki o/jTrouOsv av eTsv15 dp/at, X7i 6 X7UX7? £ioob; xd; dp^d? X7i ex xouxojv dTTOOEtxvu? [jSXXovoiOE xo5 xd? uaxEpa? ^ivcosxovxo? xdxEivaic /pojjj.£vo'j. dp' otjv oux ECfx'.v isouo7[A«i? d7ro6cT^7i xdc •j'Ewjj.Expixdc dp/d? ouSs xd? dpii)(j,yjX'xd? ouoe xdc[j.ouar/.dc ouSe xd? xaiv d'XXwv smaxrjri.tov; t) Isxt [j-ev, odx exei'v/jc oe xrjs£7riaxy][j--/)? xr^; m; d^yjM.q aux7.T? xs/p-zjaEvr;? (ouos -(dp dv ouvaixo exsiv/j -2020 x(bv drjyjiiv dpyax Ixlpac TrotEiayai). dXXd xivoc £X£p7? Traofoiv dvouxEpac,ucp' -^v Eisiv 71 Trdaai £Tii.cx7)u.7i. ouxoj ^dp £0X71 ouvaxov auxais xs/pTJaOaixaic E^EcT^c, £t' laovxai 77:757.1 utc' exeiv/jv, wcjTrEp X7.1 67:0 -j'£(o[j.£xpi7y r^o-zvAT^' a}Ck(j}^ -j-dp dfj-r^/avov, siTXEp ic. oixEtcuv X7l au-,7Evu)v y; d7:oo£icic. -Jo7'jtyj 0' EGxtv -/] TToX'juav/jXOC ao'^'r7, X7i X76x-/]v d7:Xa)c ETuiaxTjar^v xXr^XEOv25 xal [idX'.axa iTT'-Ofx/jfr/jv, r^ xd 7:pa)X7 d7:dv xwv 7!.xi7 OEcopEi X7l xd ;i.dXiciT7 3671X17" tidXicrxa -(dp ot!.xi7 wv ouoev 71x107.Aid xauxa oy) 7:dvxa Ei'xoxtuc /aXE7:ov esxi xo -(vcovai si X7x' ettiaxrj[j//)vI'ajjiEV Tj [J.T^* /aX£7:ov "(dp xo "(Va>v7i ei ex iwv oi'xei'ov ExdcJxoi) 5dp/U>V I'OfAEV T| O'J, 07t£p £0X1 XO E10EV71 X7l XO X7x' ETTlOXTr^U'/jV. dXX' sdv30 £u'p«>M-Ev dX'/jr)-?; [jovov xd XTj[ji^axa, euOu? dTiooEixxixov 7j"yo6;j-£{>a xov cuX-Xo"(ioij,ov xo 0' oux laxiv, dXXd oei au"(-(£V£Tc Eivai xd? dp/d; xoi? oei-XVUU.EVOt; /7l £X XaJV X7l}' 7Uxd UT:7p)^0VXU)V. 1010. Ae-(co oe Exdaxou -(evous dp/d? d? oxi Ei'ai xiU£ai}7i dy7-(X7ioy,1 TioXXuiv SW Y£vop.£V(ov AC 2 aTiooei^ei; W : ctTrdoEi^i? ACS 3 to ACYiYvo|j.^va)v AC 4 xuiv (ante -/.axd) W 5 xotocaoe SW post TOtauirj?add. 5>j C 5. 6 T-?is xotccJTrjS SW 6 aUi S post yivsaOai delevitO'jvaxov A 8 TO'j 7.. AC d7roo£ixvufj.£v s post -.(be, add. p.£v s10 rr'.tTjacfijivois C, corr. AW: 7:oi.Tjaa[j.Evo; S, pr. W: non liquet pr. A 12 Ezeivatcm. C post ^xEivai add oti A 12. 13 otTrooefxvjvTat s 14 cJv om. SW17 oJoc([At6; om. SW «P7/J^? ou^- ^ ^8 [xovaoa? SW oe] ouoe1!) /pco[jivrj; A yap om. pr. W 21 Tioiaat a'l SW eiti SW^Ca'jzy] SW -/pTJa^at CW 22 post br.6 add. Tr]v s •(zwiJ.zTpiaz pr. C,corr. C auxrjv A Tiavxcov S 27 Travxuj; eI'xe SWWs 24 25•/.ax' cm. pr. W 30 dTiooetxxov bs 31 xoi?— 33 apX'i? om. W

sTidXiv.THEMISTII IN ANALYT. POST. A 10 [Aiist. p. 7(!a31-77a3] 23duooiuoc. 0£ ouz is/rjiyt-rxr ouotv ^otp ovTotv 7. -poYiVfosxeiv dva'CAOLw^ icp' 156ctTrotar^; [j.aOy^asu)? Xoyix^?, ozi xs laxi xal xi ar^jiaivsi, xi [xsv ouv ar|;xatv£t 157rpo£"cv(ox£vott oux i~\ X(ov ap/iov (xovov aXXa xoti stti xaiv kz auxwv Ocixvufx£va)vscxiv ocvaYxaiov, cutsp dva^xaiov tjuvisvat xr^? octiOOsicsu)?* xo 0'5 oxt saxtv e-t [xsv xoiv otp^^uiv Trposiosvat, =~l os tv>v s^tj; ctTiooeixvuvat.•xaXXov ok ouxo) oiaipsxsov. |sttcIoyj xpia iaxlv uirep div Ixdctxr^ Trpayixa- 20xcUiXai i-iaxr^ij-^, xo xe Giroxst'fi.svov ysvoc. oTov o(pi{)[ioc r, jxr|'ii}oc, xalX7. xai)' a'jxoc (j-dpyvna xoux(o, oiov xo dpxiov xal xo -spixxov r^ xo060 opiia? s'xstv Tj xo au[A::tirx£iv, -mi ixpo? xouxoic xa c/.c'.a)|jL7X7, oFov eotv io10 laa dvih i'acov, oxi [xev saxi xo ^svo? uTuoxiOsaOai osi, xt os arjfi.oti'v£t xau-dpyovxa xai)^ auxa', a[j.(pcu oi, xal oxt laxi xal xi a"/]aa[V£i, xa d^iojixaxa.oia xt ouv £Tr' ixsivtov [X£v Exdaxou Oa'xspov, ctficpoxspa 0' iitl xouxouv; oxt 'j7Ota xwv d8i«)[xa'xfjuv ixEiva auva'TtxofiEV irpo? d'XXyjXa xal auva'YO[i.£v. Ivta[x£vxot 7r£pixxbv u-iroxi&£av)at , oxav 9av£pa xal Xi'av svap-j-ri, oiov X7]v-jfj515 'jTT0X£t[x£V7jv cpuaiv oxt ECixtv, oxav -(j (j^oopa 7vu)pi[».o? xal TiaiSi cpaatv ou•j'ap GiToxiOsxat 6 (iuatxoc Eivai xt Ocpaov r^ '];u-/pov, ouos 6 taxpo; sivaiXI dv&pwTrsiov aaifjia. dXX' ^e dpii);»r^xtxoc dpii}[xov u-oxii)£xat xalfxovdoa* ou -/ap 6[xotu)c ixcpavrjc: ?] xo6xa>v ouat'a.16' sxEpot xo xt 10'20 atxoufJsOa 0£ sivai xiva d^twaaxa 01' auxuiv Tttaxa xal Ivap-y^ xal ooxouvxaEivat xoiauxa. ooxouvxa 6s oxav \i-[v), ou -a'vxto? Xe^uj auY/wpouasva xal looioojxsva* 7:dvu •(d^ dv siyj 0X177 xa d^tojixaxa, £t xaux^o xptvotxo. iravxl'(dp laxiv svaxTjVai xaxa xov s'EcoOsv X070V, dXXa xaxa xov IvSov -(z otjitavxr xal ydp x(o xaxaX£tK£ai)at laa xoiv I'atov dcpatp£i^£vx(ov spi'Ccov dv25 "IS £vaxatV|, dXX' y)y^"^''^''^- "^^tJ'ou xax' Kupi7iior|V '.piXovstxsr, v] '-ppv]v ok •-'«otjoaawc ouo' •/)'l^u/yr, os aTroostEis ou -poc xov iz(o Xo^ov dXXd -00c|xov sv x-^ otavota. ou xotvuv sc wv 'f OsY'iOvxat xptxsov xd dgtwtxaxa, dXX'is (uv UKoXatx|Bdvou3f iroXXdxi; "^dp dXXa [xsv cp{}£7*j'0[X£&a, d'XXa 8s voouasv, 25(uoiTrsp ouo' ot Y£(o[j.sxpat xs/p-/jvxat xatc -jpau-fxat; uirsp aiv otaXsyovxat30 xal ostxvuouaiv, dXX' a; s/oucjtv iv x^ '}t^/."^j ; arjixoctvst oiu. AS, pr. W 3 [xovouv,ut videtur, pr. S 4 ^'rnhai SW 8 ?/ (post ctpxtov) GS 9 xo'Jtrjt; om. AC10 anb i'atov i'aa SW 13 otdt AC: 0£ zal SW exEtvwv AC £ii A 14 Xi'av7.al AC 1.3 xal Tiaiot cpaaiv deleverim 18 0' oin. AC I'J afy[xaivetv C-Gtpfaaiv libri s "JO stoevai pr. W xtva— 21 elvat 0111. W post xtva add. xa SauTuiv A svapyTj xai om. S xal alt. om. A "Jl -avxa A 22 xa-jxr,]-dvTT) A xptvotxo] X in ras. C 23 eaxtv om. C post dXXd add. xal Ai'n6

x(u24 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 10. 11 [Aiist. p. 77a3-25]YpctixfXTjv iyrjoaiv, sTciostxvuouci 0£ xr^v £^uci;j.iv/jv ou -,'7.p av aXXoj? aoi 38xTjv (xX/ji)iv7)v svar;;i.7.rvotv-o.11. "Oit OS sSTt T7. acito[i-aTa Xtav sv7.p7Y;, cpavspov. xi yap ivapfsaxopovTou [XYjosv svol5(£a{)ai to 7.ut6 aiia xottct'^avat X7i otTrocsavai; ouxo)5 "(ap auxft) ixSTTiaxsuxafxsv doioaxxo)?, oiaxs xs/pr^aUai oxvouixsv zk zr/.; lod^TOOci^stc £V xof?si XT^[j.[i,axoc' 0[7. 77p xo -dvo 7V(opi;xov TrapsXxsiv ooxsi.•uXtiV Icjxi 73 £cp' wv dva-f/aiov. tuoxs ouv x7.1 ttoj?; ox7.v ot] Trpoxstfisvovnspi xivo? aufxTTcpdvaaO-ai. oxi xoos asv laxi, xo ok «vxix£i[Ji£vov ouxfji'axiv, owv oxt 6 x6o|xo? TrsTrepaSfjisvoc [xsv sax'.v, ou TrsTrspaaasvo? 3' oux 1510 eaxt, xouxeaxiv aiiEipo; oux laxi* xoxs yap Xt^ttxeov oxt X7x' ouosvo?awtjiaxo? svo£)r£xai xo rsTiEpaaii-Evov a[xa 9dvai xal d~ocpdv7i, awjxa oe 6X03[X0S. X7t TtOlYiXEOV «£! XYjV [JL£lCoV7. TTpOXaGlV XOlttUXr^V OUXU) "((Xp Xttl 20xo aufjiTTEpaatjia ojxotov sofxat. ou [jiovov os xouxo svapysc, oxt oux hoiyzzaiTO auTO aua xaTacpdvat xal 7.Tcocpdv7t, dXX' oti X7t dccTspov TTEpl Travxo;15 £c dva'YX"/;;* xotauxr| -^ap y^ xr^c dvxtcpa'aEojs rpuctc, xotl ou/ wa-cp xdhrjy-!.rj_ douv7.xov [X£v auvu7r7'p/£'.v, ou fxr^v Oa'xEpov £c 7.y7'"i'xrj; sirl -avxos. -•"»XOUXfO JJ,£VXOt *j'£ "/jo/j TlVc? 7.7r00£l;£l? Cp7V£pa)X£pOV /poJVXai X(i) 7?la)Ji.7.X'.,xal p.77aaxa 6 oi' douvdxou xpo-oc*|ydp douvaxov d-oocuai xo dvxi- 39x£t[A£vov OU [BouXsxai auii.-£pdv7ai}ai xii}r^ai xo Xoittov , iq, oubsvoc sxipou20 XTjV dvctYXT^v -poaa'-j'tuv xm Xo^'o v^ xou 0£iv sttI Tiavxo: xyjv xr/.zd'S'aaiyTj XYjV d-OCpatJlV. ETTEt ^dp 7^ auu,tJ,£XpO?, Cprj(3lV, 7^ dauiJtfJLEXpO?, £l ;JL-/J 5auajxExpos, ou au|x[j.£Xpo; s? dvayxTj?* xo ydp Cu[i.tj.EXpov r^ ou 3ua-[xExpov ouoEv d'XXo EOxlv r^ oxi OdxEpov iz ayd'{xrf zr^z dvxicpdSEtoc, oTcsp£t X7.t [xTj Xl-j'ouai otappr^or^v, dXXd yjjia'j'o.i ^e auxou x-(] ouvdasi. ixotouaiL>5 0£ Ifjiaixtprr^ xo dgicufxa duo xou xa&oXou [j.Exd'i'ovxEC Etc xo -poxEt'asvov lo-j'Evoc* ErpTjXat -jdp 0X1 xotc xotvou dcta>[i7!3iv ou/ u)C xo'.voi; /p-zjaxEov sicxdc d-oo£ic£i?, dXXd TrpoaapfjtoaxEOv xoXg u-oxEiuEvais cpuSEat xal oixEioxEpa-oiVjXEOv jusxeXXovtw; zU xo '(evo; u-£p ou xt. pouXoa£i}a dTxooEuai. eoti 16ydp xiva xotvd daa)[xaxa, xaf)' d -dcai xoivtovoucv dXXr^Xat; ai STiiax^jxat,30 dXXd xal dXXai ouo SuvdjxEis, wv r^ jxev cpauXoxspa £~icx7][j.r^

ottxixovTHEillSTII IN ANALYT. POST. A 11. 12 [Arist. p. 77a25-M5] 25afisivtov, >i7(o OS ttjv oiot>.sxttx7]V -z xctl x/jv aocfi^v. i-r/oivojvoGcjt oi, IM)ou/ on ypoivTai. zal auicti xoi? 7.$io'j[i.7.t5i xaOa'-sp al iTriaxr^txcti, aXX' oxtiretpuivxat xotuixc/. auvisxav aX).' T| [xsv sx xojv svooSdjv, 7ios xaO' IxspovTpoTCOV. ou Xs','0[),cv 03 £-ic>x-/;;jL-/;v slvai xTjV oictXcXXixrjv , oioxi iirfizv5 (uptSjJ-ivov £/£i 7£vo;, oiov i[jc/.ii.iiac r^ c/.pii)[j,ou? , X7.i oux ix xoiv xaU' •-••)ot'jxa d-OLpyovxmv ocXX' sx xcTjv ooxo'jvxV TTOXXCZ 7ptX0VlX7 X7.1 £X XOOV •IZCDlJZZrjV/.GyjTToXXi 0--V/A. 7.7T0XplX£0V OUV X7t "Spl XOUXOJV, X7l>' XOlVWVOUaiV 7.XXrjX7lC,X'.Ofiv E7:taxr]a7tc 7£Vtx(0XEp7i?* u-Ep xa»v 7pya)V 0£ oux airoxptXEOv ouo' scp' 5EX7!c;xou X070U, X7O7 KpoEipr|X7i. or^Xov xoivuv oxi, X7V zkz~(yjiTOii '[zm-'M jiExpr^c u-Ep -ou ixTj 0'7ipErai)at oiya. xov xovov, ouy fj YswfxExp-/)? iXE-i/sxai,fzXX' 7] aujxpipTjXE xm xa [xouaix7. ayvoouvxi "(2o>ij.£xprj Eivai. (uax£ sv77£(O[XEXprjX0[? -Epl '(£«) [JLSXpiXoiv ou 017X£XX£0V Xv^cfEi ^otp 6 cpauXto? 6t7.- 10Xs'ptxsvo;* ou Y7.p waTrsp xa>v ivooquiv oi ttoXXoi xpiX7t', oux«> X7l xojv X7x'I d[j.£tvu> A socfiaTf/./jv pr. W 2 ctXX' o| S o auia SW 4 oxtTicp SWouoEv SWs (i ori] in nis. C 7 Sappst SW te om. CSW8. 9 ooSevKov 8 9 ctXXi AC: oiov SWs 10 Ci^ixuJv te a: fort. Cif/xuiv y^PI TO ^XtjOe; C yip A owtj ACs clxt add. jj.t] CSW, superscr. AI IJ./J postcJciy.tvTjtov SW 13. 14 £7:i3Trj[j.ovt/.ov £pii'jTrj[j.ct s 1/J wa-sp S IG e;?j; S17 £1 Ss 18 -ja^j 6 Gill. S 20 av A Xaij.pavot ,\ 22 dro--/ptvExai SW 23. 24 6 aryjatxo? o-jy o yswiJetprj; SW 2125 fctxpixd) ACs 2() Y£tu|-'-£xpi7.(I)v] [j.£ in ras. ('' si'-r,; W27 y.otvtovo'jatv] voj supurscr. C28 £;riar/jp.Tj; S ^.p"" e ci. Sp. s: dcp" A: u'f' CSW 29 -/.aSdTTjp Etp/jxai s30 otya xov xf^vov C: xov (xov|x6v A) xovov ot/a As: ot/ot xoOxov S, pr. W: or/a xo'j xovo-jcorn rec. m. \V (L pr. W 31 post dyvooOvxi add. u) A : w; SWEl

•dvaXuEtvu7:ap/6vx(ov26 THEMISTIl IN ANALYT. POST. A 12 [Arisf. p. 77b 16-78" 13]£7ria-7][JLr;V oi dveTriaxrjtxovc?. 6 oh otV£T:iaTif]u.(ov Xi'(ZXO.i 6r/u)?, t^ ko iravTsXoi? 41svvoiotv [XYj l/eiv Tou TTpaYiJ-axo? t) xto cpauXcu? l/siv dYstoijiTpr^xo; 77.9 xai 156 [XYjosv Ttcpi x(ov T:7p7.XXy^X(ov eio«)? X7.l 6 auaTrtirxeiv auxots otVj[j.£vo?.czXXd xoLt-o 73, £1 xal -,'£to[j-EXpixov Tra»? iaxiv d-,'vorjU,a, otoxi irspi xivrky iaxi T(uv •/7t' £T:iaxrj]a-/jv, ctXXa /'zXs-wXcpov 73 Izci'vou -/.at -oixi-Xfji)X£pov -kco; 0£ yaXcTttuxcpov xai -n:oaa/(X); cru[j.j3aiv£t xcd -oic -poc otuxo -20£vaxax£Ov, Trotpctowaoixev TcpoiovxEc.'Ev 0£ Tois ji.ai)7J[j.7.aiv oux laxtv 6[j.otu)c 6 Trap3tXo"j'ta;xo;' oixxov ^otpX7|xpdv£t xo [jicov, £1X3 6fjia)VU|xov Eixfi [JLY]* (opiaxai 0£ sxasxov , xai xo 2510 ovojxa £xdaxou cy^eoov Seici's iaxt. xbv 'fap xuxXov dxouacts euOu? opa-(E-j-paiJ-'xivov £v auxoj, xai ou cp£p£xai £Tr' dXXo xt arj;j.aiv6[JL£vciv dXX' iir'ixEivo ou xov opiajjLOV siroiT^aaxo* £t Se|dXX' oux la xaijxa xuxXov -jTioXapEiv xov 7£(ufjixp-/]v 6 xou xuxXou X670; 42Evobv iv x-^ ']"-'/"('• ""^^ Xo^oi 03 oux lyrjutJiv (upiajxlva xa jisaa ouS' srp'15 wptatxivtov 7:pa7ji,dx(juv, oiov 01 co'fol [j.avOdvouaiv. ot aav9dvovx£c oux I'aacJiv, 501 aociol d'pa oux Tsaar xo "|'ap txavOa'vsiv xai ettI xolS cruviivxo; oaot'o)?xai ETTi xou 8i6acixo(ji£vou. r^ d-dxr^ Se irapa xov [xsaov iv xoTc zai)' 6[j.ojvufAiavuapaXoYiajior? • 6 -,'ap olc Xa[JLpav6[j.3vo; ouxoc, wcxe £V33xiv auxov 10eU aXXo xai aXXo arjaaiv6(i,3vov [j.3xaXaixpdvEiv. evi'oxe 0' ou Tiapa xov jaegov,20 •niapa xo ay^jJ-a §£ ?] ajxapxia, waiTEp ei xi? £v OEUXEpo) ayj^\ia-i 060 xaxacpaxtxaT;yptpxo xai xro xoTs d'xpoi; d[x£K atTrpoxdcEi?, dXyjOk xai xo aup-TTEpaajjia, oux dvxiaxpicpEi U, dXX' £vo£/£xai 20xt auji7rEpa(3[ia dX'/jOk xai 01' svoo^cuv cjuvax^r^vai, oid xouio yrxUr.hv xo£v dTTEipoic "I'dp v] C^^i'l'^is '«JV TtpoxdaEwv. dXXd xai xaux-(|otaccEpEt xd fiailr^fxaxa xiov oiaXo-jtov, oxt paov £v exeivoic r^ dvdXuaic. -2530 aixiov 0£- ouoEv -jdp '^euoos Xa[ji[3dvoucfiv zk xr,v dTiooEtciv xou autxtrEpd-Ctxaxoc, dXX' ouOE dX-/;i)E? dirav duXoic- O'jxe -(dp xoivov xt oux3 auii^zp-/)x6?*dXXd Old X(«v optcjfxwv xai xtov xaft' auxo]-poiaai, 43xauxa 8s suapi&fjiTjxa xai wptapiva. dTiXouaxspa 6e ev xoic

THEMISTII IN ANALYT. POST. A 12. Ki [Arist. p. 78«14-bl6] 27ava/vuaic, oti xai r; cruvOsaic ot-Xrjuct-£p7. v.al r^ ocjcr^at; /] xwv Xo-^ajv ou 43-^ap fiOTTEp £V ToT? SiaXoyois oi/oic r, ao^viCt?, xal toj TrpoaXc(|xPav£tv l^oOsv 5xto au(XTr£paa|JLa-i xal ko jiiaou? £7:£[jipc(XX£iv xrjT? X7]a|»,7.(3iv, aXX' i'tspo?cpoTcoc £V TOi? ;xai)r;[xoi(3t (xovo?. a£t -.otp xto osr/ilivxi TrpoaXajxpccvovxc?5 O'jxu) Trpotaciiv, oiov xto -p(i)XO> OEajprjaotxi xo osuxopov zai xm 0£UX£p(o xo loToixov xotl ouxto? Ecpsqfj?' [xESou §£ Iv&ssi? TTOip' auxot? oux laxi, OtOXl [J//)0'£«jLU£aov xiva KOipoiXa\i'^dvwai -poxotaiv. (octTxep S£ xcti)' £v (y^) (JuvOecjic,ouxco xa&' £v xat rj avctXutJic.13. To o' £-i'axaaOai oi' otixtou Xi^Exai oi/wc, £v jxsv oxi oioc [x£aou i510 x'.voc* :rav -/ap ji-saov aixiov xv;? auvaYcoYYj? xou aojATrspaaiiaxo?' Sv Se oia-Tp xolj Trpa-'aaxo? 7.ixias xou osixvupiEVOu. |_xaxa [X£V ouv xo irpoixov ar|-[xa'.vojjLEVOv of.T.a^ cjuXXo-jtcjfjLO? Si' atxiou- xal -(ap -xixct? oia ixsaou xivoc.xaxa xo OEuxspov os ou/ of.-c/.; aXX' o oia xr^; otixt'ac xou -pa-|'|j.o(xos* -'"xotooxo? OS fiovo; ov xup''u)c a-noosixxixov eXe^oijlev e-ei XE-sxai X7.1 o15 Exspo; dTTOOEixxr/oc, otav r/Tj xaXXa "(ouv ocja oiwpiaaixEV. XeyegUco xot'vuvxo'j [JLEV oioTi 3uXXo7ia(j-oc 6 oia xt]; aixia? xou 7rpa-|'[xc(xoc, xou o' o'xt -'57x5; 6 3ia [jleoou xal oi' d^\}(av dXy;i}-/-?. Eaxi [xev ouv X7.i X7.X7. xr,vauxTjv £7rtaxr|;x-/)v uoxe jiev xb oioxi ETxiaxaaQai. ttoxe Be xo oxi, Ecrxt oe X7t 44xai)' EXEpav ji£v xb oxi xa&' ixEpav oe xb bioxi,20 llpoixov ixEV ouv Ei'TTtoaEV uwc X7X7. XYjv auxr|V E-i(3xrj;j.r^v. eTc [xevouv XpOTXO; OUxb; ECXIV ETXElOTj ^ap xb XOU T:p7>|'fAaX0? ai'xiOV X7l}' 7Uxb oOEi u-7'p/Eiv xai -pociE/a)? ou ESxiv 7.i.'xiov, b tjLEv oi' Eixtiiawv auXXo^i-Cojj.£Vo; xb b'xi auXXo^iCsxai, b oe 6i' du-Eatuv w? et:i xb ttoXu xb btbxi.otov £-1 daxpoXo'j'ia; 6 {jlIv dTrooEi'cac xd/iov ouveiv xd [jL£ar^[i.[3piv7. xaiv•25 i3op£i(uv x(p xivEia&ai £-' iXaxxovo;. TcspicpEpEia; d-£0£icE xb oioxi- oid ^dp lodp.E(3(juv xai Old rpoaE/ou; atxia? xtp ixpd7[i.axr b oe xauxb xouxo suva-77.70JV xol TTopptoxEpov Eivai XOU TcoXou EOsicE [XEV xai auxb? 01' dX/jUoivdXr^ilE?, ou ixTjv bid xt^? -poas/ou; aixi'a; xou TxpdYfxaxo? ouoe 01' d\iia(}iv. 15zdXiv E-i x?,; 'fuaixTp Ezisx/jixr^s b

;28 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 13 [Arist. p. 78b 10-31]6 6s ozt [i-Tj -vsfjjxovot £/2'-, oi' c/.a£(3(ov ou Y^P"^^l^^ shai C'w'jV -poas- 44yhq ctixiov TOO [xrj dvaosTv (r^v ^ap av xoti to sTvai Cujov xou avaTrvcTyCtittOV TTpOac/U)?' TToXXa 0£ C^- ['^V, OUX 7.V7.-VSr 03, OJC -7. SVTOIJ.7.), OcXXv.TTpaixov ai'xiov xou fx-};dva-vsiv xo jxy] rveuu-ovv. i'/siv xo ;

THEMISTII IN ANALYT. POST. A 13. 14 [Arist. p. 78b31-79al7] 29arjU.?.T7. rj ts totp«/}j "?,? dptr^oiotc y.ra r^ -ota2£ Ospaor/;^. osuvuioti fxev 46ouv oi' a^^XfjXujv xal xa xoiauxa, xotx' o'josxspov os o xoG oioxt S'j/Ao- lo•(•lafxo?, a>Aa xctx' otacpoxipa 6 xou oxt.Kaxa jxsv o'3v xyjv auxYjV £T-i(3xrjU.rjV ouxoo -oxe [isv xou oxt, Tuoxe os xou Stoxt5 "(ivovxat ot auXXoYtstAOt'. ttw; Ss xax' aXX'/jv xoti aX>.yjv, Xr,'u>|xsv fjOYi. oxav or^xive; STnaxTj[X7t ouxmc iymai irpo^ aXXrjXoc; wax' slvcti xyjv Ixspotv utto xr^v i.".SXSpaV, OtOV OTTXlXTjV TTpO? Y^tOUSXpiav, U,rj/7.VlXYjV Ttpo? aXSpSOjxSXpt'otV X7tdtpu-ovixTiv Tzpo; dpi{>arjXix7;v xoti xyjv v(zuxixr)v dsxpoXoYtav Ttpo^ xrjv fAaO-ziiJO;-xixTjv d3xpoXoYi7V auv(uvuu.oi '("^p a/sSov svi'/i xaiv xoio'jxwv £T:t(3x-/j[-».u>v xo 2010 "I'wp ovofjia xo 7.'jxo xczi o X^j^oc ou -dvxYj ixspo;* Kt'^e-ai -|'7.p [xouoixo; xsxaTs dxoaic -j'^'pfJ-vaaaivoc xctl 6 xo adt^"f|txa sioojc. oirsp ouv zkiyjiizv^ oxisdv xiv£? ^Kl1-r^\J.al ouxo); iyioai -poc dXXr^Xctc, xo ix=v 0x1 xoiv «t(ji)yjxix

30 THEMISTII IN ANALYT. POST. A U-IG [Avist. p. 7!Ui7-b96]4849api»>tir^xixYj /at -j'So)[j.£-f>ia xctt oTrTtxT] v.7.\ a/zoov osa; EtVjY^xaijLev tou oto-ciTTOisiaOai xrjv sxi^J^iv. aTravtcuc -t^P ^^ "'P[J-ssw a)(Y)[xaxt xotl stt' oXiyuivIYj Tou SioTi aTToosi^v?* xoti '(c/.p o'X(o; to aiTiov pouXexai [laWnv xatacpaxixovsTvai xal xoti}' otuio xi oiidpyziv. roate xupicoTair^ -iVfocft? t, xouo oioit Ostopia, xott oia TouTO STTiarrifiovixov [xaXiaxa x6 rpoixov ayTj[x7.. 5liieii)' oxi xTjV xaiv opiapiajv £TCiaxr][xrjv oia xouxou [jovou i>-/)psua;ctt ouvatovot [x£v "j'otp opiajiot sv xcS xaOoXou u-ap^siv ouxs os £v xto [lisioa)(r|[iC(xi xou uirap/Eiv •i'tv£xat auXXo-jiaixo?, oijXi £v xtp £Cyax(o xai)6Xou.£xt -poc xo'jxoic x«ov £[xu.£CJH)v 7rpoxa(J£cov £1? xa? a[X£aou? oia xouxou lo10 xoO T/Tf^iia-rj; Tj 7.V7YW7V £v "(^p TOtuxw s/Tjiiaxt £ic xa; aaicoo; 7.vc(Y£X7t£XC((5X/j XfOV £IXIJL£a(OV TTpOXCtlSWV £V CO Xal GUVa-jcXCtl " 00X£ 0£ XTjV X7tO(-cpotxixYjV '3uvaY£tv ouvaxov oia xo-j os'JxipOD, o'jxe x/jv x^HoXo'j O'.a xoG ToxptVju. 5^Xov ouv (JUS o'jO£ dv^Yiiv otuxa? ot7. xouxcov su' xa? afxiaouclvo£y£xoti.15 15. "Ajxeaoi 0£ Trpox7(3£i? ou xaxacpaOEi? [jovov eisi'v, dXXa xal airocpa'aEi?6[xoi'(o; oaai (jyj ouvotvxai oia GulXo'(iaiJfjo o£i)^t)rjvar auxai o' £iatv t-'oEcp' lov ouo£X£pou xu)V opfov (i'XXo? xic oXorj xax/j^opsTxar im '(ctp xuiv xoioux(uvava'^x/j ajxlau)? [xyj (j-ndoyziv DaxEpm OaxEpov £t ^ap £axai xi [j-ccjov,rhd'^'Ar^ uavxto? auxo Oax£pou xax/]-|'op£Tai)ai xai -j'l'vEa&at oia xouxou cuX).o- 2520 YiatjLov x^c aTTOcpa'aeoj?.16. "0 0£ xal Kpox£pov [xsv £ipv5xa[j.£v, oux dxpipjo? 1OE £ipr^xa^£V,vuv dTroovov oux £/£i ouo opi}a? "jcouvia;, r^ oxi auufxExpo?1 xal tertium cm. SW 3 yap om. W 4 -/.a»' auxo xt SW: oxt OTca'p/EtC: fort. u7rc(p-/ov; an xt delendum ? 5 xo'jto C: to SW xo xotoOxov a/rjixa CG l7rtaTrj[i.Tjv om. SW G. 7 post oovaxov add. yvcuatv S 9 ante xoixou add.xou C 10 -q om. C x«u auxuJ Cs 11 Ss in ras. C 12 xrjv OS: to W15 yap CS IG oaat C: -/.at oaai a: at' SWs auXXoytafiuiv C 17 Icp' om. Go'j 6i' Iteoo'j S oXo'j C: d7.Xou SW 18 saTat xt SWArist.: aXXo ti ecJTai CsU) xo'jto C ante auXX. add. xov Ws 20 ttj; om. C 21 TipoxEpov] c. 1222 d-oowao-xEv Cs '2?> Eyofxev W XEyotx' S 24

ITHEMISTII IN ANALYT. POST. A 16. 18 [A.ist. p. 79i.9fi_81 1.9] 317] 6ia[»3-poc- -TJ-n. yxrj i'vesii xal X'»p'^'auUoYiaaoij xivoc G-o/^otu-PavovTa; 49-r^T.rj.-r^^\^ar oixota yap scjti toi^ xata xas atsiy/jasi? -apopa'jiaatv t, irapaxo'Ji[io(aiv.i'vcSTi 0£ vMi Sia auXXoYi(3(i.o5 xat auva'^a)-,'?)? -fjfjr/pTrjfiivrj;,o-co TjOfj -oixtXwtspov • xctl "j-ap ot suXXo'i'iafJ-ol :roixiXot. ixaX^vOv os ot uctp-x-01' fijv av tic a-at/jiktr^. to ]xsv ouv c(ji£tJ(o? \ir\ o-ap/ov v^5 Xo-'icjaol25iutjiaw? UTTOtpysiv u-oXa[3srv oia cJuXXo7i5[xou iv x(o Trpw-oi txovo) -(I'vc-ata'/r^aaxf £~£i ^ap to dXrjUs.; r^v a-ocpott'.xov xctQoXou, to 'j/suoo? s5T71xa-acpa-ixov xa&oXou* touto os iv o.Wm T/j^u.axi auva-jSiv oux ivjoi/ctcd. 50dvaYxri 8s xoti to '{/Suooc siv7t xaDoXou, sr-so 01' a-oosusws cpaivoacvrp10 xott 3uXXo-,'i(3[jLoij ciuva-/i>rjCJ3TC(i , X7.1 o'.a touto -/aXsTKOTctxrjV Xr,'(o TctuTr^vTYjV a-^voiav, oti olVjai? scjtiv s-iatr^jxr^ X7i pouXsTai t7.c: ixsivvj? r/eiv 5(loioxr^xa;) 8ia -mv x7.«>6Xou 7rpoiO!jC7. X7t toTc sxsivr,? X7v63i ypfuiJ'^v-/). to03 a[x3a(oc X7l £[X[jis(u? -navTi uirap/ov ixyjOsvi UTrap^^siv xai £v irptoTo) X7tIv 0£UT£p(i) ayji\iaxi aovdynT oiv, tiots |j.£v aacpoTv toTv ouoTv TrpoTaastov15 (j/3U0«)V X7;xp7V0|J,£VmV, -nOTS 0£ TTjC £T£p7C. k(U? 0£ XKl TTOTS OlOV T3, 10oi' auTcov 7L»ij.vaGr7a&on os~. tiov 'ApiatoTEXou? X£Q£a>v tjjxTv ^ap av touto-oXoYpacpiav -napaa/oi. ctXX' sxsTvo [laXXov prjxsov, oxt Ttpo? Ta; 'j/Euosi?-ooTassu . oC (ov Kpoi7atv oi ty;; aixaTr^; auXXo^iaixoi, Tot; ivaxccasi? !*>7tOir,X£OV OUX i-\ U-SpOUC OUO' aVTl'^aTlXtO^ 7VTIX£IU.£V«C dXX' 3VaVTl7? X7l20 x7.i}oXo'j- 0£r -j'oip 70-71? cJo-f/pT^aaaOat -rpoc tt^v 7ko6£iqiv tou 7.X-/iOousX7l SV7VX10U -po? XTjV 77r7!x-/)v ouxto ^'otp 7uxr|V x7t xoaiCo[j.3v to; 01auxr.s X0UV7.VX10V 77rO0£tCOVT£C. 6 ;X£V oSv Ot7X£XTlXO? £VaxrjC£X7t X7l 017 20TT^c £kI fjLSpoo?- X7t ^otp 00 7:7vxojc x7f}oXixbv auxcj) irp6x£iT7i TO aua-7r£p7(3jia' 6 o' otTxoSeixxixo; sc avaYx"/;? oia xr^? x7i>oXou KOi-/]Ci£t.25 18. OotVSpoV 8s X7t OTt, £1' Tt? 7r'3Qr^C>l? ixXiXoiitSV, 7.V7YXr^ X7l i-t- 26ax/]ar(V sxXsXoi-svat, -?,v 7.o'jv7xov X7p£i'v , si'-sp u.7vi}7V0[jl£v y] i-aYto-f/JY^ (/-oosi'cEt. saxt 8' fj [Jisv aixooEi^ic ix Ttov x7i)6Xou, •/; 8s £Tl7yo>Y"'1 ^"'^TWV X7X7. [XSpOC* 70UVaT0V OUV £7:1 TlOV 7iai)/)X(OVT7. x7i)oXou l}£a)p-?,57l 51St lATi 01 'ST:7Y^ x7UoXou 7V£U £7:7Y(uY"^/?' '^'^^- -^ s-aY x£Ta{>7i xy;? aiaftr^aEfo; x7i x-^ ot7voi7 YvwpiC£(3i>7i, op,(o; ok X7lT7uxa 81'£7:aY«>Y^i^ "''•^'^ 7isi)rja£(o; y^'t^-"*^^ Y^"^P^!-^'"'^^P'^' ~Z T^P ^~'"1 -jTroXap-PctvovTo; SW 2 d-aTC(3i)c(t s -G(popc

x7xrj70p£Ta»)7t,32 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 18. 19 [Arist. p. 81^9-35]cpc(vst'a oTt iir^-Ko; x7.1 -Xatos |j-ovov uTzd[j'/v., txotXXov 7:[CiT3'joij.£V £iray^&£vx£c, 51xcti -(o Tfirjcuvco OTi -Xsupcxi Tpsu. xotl "j'7.p £1 [i.7] ojc y^mpiaxa ucpsaT/jX£Votuxa xai>' ctuxa, 7.X)v' o5v £3Tt 6t' i-ayo^Yrj^ autoiv i'vtct Ssi-XVUVOtt, OTt TOtOVOS IxaOTOV.5 19. 'Eust 0£ TToXXotxt? £t'prjxa!i.£v , oti t(5 ij.£v a~o§£ix-tx(o xa x7i)' is7.6x7 X7xy)Yopou[X£V7 Tr7f;7Xr^Trx£0V , T(o 6s oi7X£xxtx(i) 0L> Tra'vxaic, otXX'svioxs x7[ xa xaxa aujxpip-zjxo;, oxav evooc7 xotl fj -/vujfiiuojXEpa xwv X7i}'auxot 67:7p)(ovxa)v, xoijx' 7uxo otopt'aa)[i.£v, -rjaayjiiz Xs^sxai x7xa autxpsp/jxo; eosxepov exspou x7x/)Yopeta&ai. X£*c£X7t xoivov -A£ov7ya>^' X7x' oc^Xo -j'ap 3(0[X710 Xsuxov" xax7. -j'ap xtjv £Trt9av£t7V X7t 7air£Xo? Xzux-q X7x' aX/^o, oioxtxouc poxpu7? 9£p£i Asu/.ou^. aXXot X7.V au;j.p£[5-/ixoc c>'jap£[3-/;xoxoc X7x-/;-"j'opTjXoti, (oc ~h (xouaixov xo'j Xeuxoij. 7/Aa X7i auii-pep-zjxoc rth'jir/.z xojv i'5[XYj X7»)' 7UXa UTrap^OVXWV, (JuC XO XeUXOV XOui OtV&pOJTTOU. ;x7/aax7 0£X£Y£X7t X7X7 auptPcP'/jxoc|fjt7V Trapa cpucJtv x7x-/)70p9)X7i xou 5215 autxpsj^r^xoxoc xo uTTOzsttxsvov, oFov XO Xeuxov ixstvo ttoxI cpa[i.£v £tv7i av-5)pU>-0V, OU)J OtJLOUO? Xe^OVXEC X7t XOV OtVl}pU>TiOV £Tv7l XeUXOV 6 |X£V -j7.pxov 7vi)p(oTcov Xe'jxov EtTraiV ou xo sxipft) G~7'pyov UTr£i}"/jX£v ouo£ xo 0'.' 5i'xEpov ucpECtxous* ouai'7 Y7.p X7i>' auxYjv 6 av9p(oTro?" 6 os xo Xeuxov d'vHpto-7T0V El'-OJV UTTOXStllEVOV £X7p£ XO XeUXOV , XO £lV7t Tittpa XO!J (!) aL»XXr^'{0lJ0(i]l.Z\>rj'^ Xajlp7'vOVX7C, xou OE H xo 6 X7l 7.SI ECpS^Y)? X7t [Xr^OETTOXE 26aTTopotjivxas; [ii7 [xev ouv 7Gxr| xis C"''|~"1

Ix61THEMISTII IX ANALYT. POST. A 19. 20. 21 [Arist. p. 81b35-82a30] 33u-ap/£'.v, zaittocXiv -m H xal touto tco I, ap' ouv zal touxo 53fcj-7.50at ava-,'xr„ t, xotl to-jto st; d'Tre-.pov evSsysxai Trpoisvat, [xrjoev supi-CxovTot; stepoy u-oxsiasvov o ay; xax' aXXou xax-zj^opsi-ai ; oiacpspsi os toaxsajxa TO'JTt toCi rpo-ipo-j xaxa toso-jtov, xa&* oaov sxsT [xsv ei stt' 55 ot'-sipov av£i3i xa xax/jyopouasva, £axo-ou|j.£v, £vxaui>a 0£ £i £-' a-£ipovxax£iai xa u-ox£i[ji£va. xptxov 6' iirl xouxot? -popXrjjxot, £t xouv axptov(opiauivcuv xotl ovxo? -pwxou xaxrf(Opou|x£you xcd ssyaxou u-ox£iu£vo'j xa toa£xa;u a7r£ipa i'axai, tu? «£'. xr^; Xr/i9£tar|? 7Tpoxaa£(os cTvai xtva nhovZrjrj^j x7.t fiTjokv

IESxtxaxacpaxixTjC34 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 21. 22 [Arist. p. 82a30-83a30]7.a\ 7rpouira'p5(£iv), ouxo) xat It:! Toiv optov, dlv etaiv oi axpoi topioffi-Evot, 54douvaiov TOO? [xsxaru aTTsrpouc etvai. ou yotp 0[xotov to iirl tr|? xoiv cuv- 20eyoiv otaiplcjsto?, £cp' (Lv xoiv axptov (upiajjLSVtov tojv [xsta^u jjis'i'sOaJv e~'(ZTCeipov Yj oiatpcai?* sxsT aev ','ap ou irpouTrap/si svepYsia xot Xo([jJ3av6ti£vo(,5 £vxc(u{)a OS dvotYXVj xou? opouc xou? Xct(j.pavo[JLSvouc TrpoiiTrdpXsiv evspYeta* 25Eial ydp, xav [j-t] Xafxpdvwvxar stti 8s xoiv 3tatpou[j,£va)V ou8sv saxi xoivdcpaipoufxsvtov irpo XTJ? d^potipsastos £V£p"|'£ta. (uofxs dva-f/v] xwv d'xpojv wpiajAEVfovxa [xsaa faxaaOai, xat xouxo oux stcI xr^^]dTToosicsu); [j6- 55vov, dX)^a xal ettI x^? dirocpdxtxri? TrapairXrjaito;' xal "/ap r; dTtocpaat? otEi Ttpoa-10 Xr^t];£t xaxacpdasws osixvuxat, loaxE ei'ttsp Taxavxai ai xotxotcpdastc, raxc(vxaixat at TcpocX7](};Et; xcov aTtocpa'aEwv. oxt fjtsv ouv xduv dtxpoiv (bptajxEvajv 5oux Evor^sxat d'Trstpa sTvai xa p.saa, SsSsixxai txavui?. oxi os xat xa dxpadva'YXTi (opi-jvlat xat ettI xo dvo) xat ettI xo xdxto, Seixxeov e'^s^t;?, xatTTptTixov "(E Old X(ov xotvoxsptov STTt)(£ip75a£ajv , ot' (Lv ou xd xai}' auxd lo15 pova dXXd xat xd OTrcoaouv xax/j'j'opouii.Eva d7:oo£t?op.EV sts diTEtpov p,}]Trpotovxa.22. 'Eirst xoivuv dTrdvxtJuv xwv xaxr^'fopoupLsviov xd pisv sv x(u xt iaxtxaxYjY'^pstTai, xd os xa{)' sxEpov xpoirov, xaSxa oe xd p-sv xaxd cputjtv xdOS TTapd cpusiv, xaxd (puaiv pisv, oxav ouaia? xt aup.p£p7jxrk, Trapd cpuatv 1620 0£, oxav ouaia aL)p.[3£[3yjx6xoc, xd? p.£v Ttapd cpuatv xaxrfj'opt'ac lo? p-riSsxaxYj^opta? irapaip-EV, xds os d'XXa? S7TtaxE'j/a>p,£&a, eixe Taxavxat Ei'xs p.v].oxt [J.SV ouv xd EV xip xt EOxtv dvaY'f-'ri TtETrEpdaOat, 6-^Xov Eu&sto;* ou -[dp 20ctv TjV I'axaaOat xou? optsp-ous iravxoc del ^svous urEpxst'p-svov s/ovxo? xat6pia[xov 8s)^opivou, p.aXXov 8e ou5' dv stVj xts oXtos ^vtoptp^o? 6pta[Jio?25 Exdaxou xa)V I'svaJv d£i Trpouirdpyovxo? "(svou?, o "cvoivat pisv ouy oFov xsd'vsu 6ptap.ou, 6t6xt p,r|8£ irpoixov satt ptrjos dvwxa'xto, opt'aaaOat oe oux 25evoE^Exat dTravxa* ou6o ^dp EvSlysxai xd d'Trstpa ote^EXOsTv. xd piv ouvsv x(5 XIxaxTj'yopoup.Eva otd xauxa dvayxatov topts^at. oxt 81 xat 56xd (5up,pEpy]x6xo, 8etxx£ov. o^Xov xot'vuv oxt xauxa oust'a? uiroxstfJiEvrjC30 xax/jYopsixat, r^ oxt Tiotd ri oxt Troarj r] oxt itpo? xt tj Trotouaa r^ TrdcjyouaaTj TTou T] TCOXE, oxav ^E EV xa&' svo? xaxyj-,'opTjxat. xaixot cpatr^c dv, oxt 5xat xo XEtJxbv Siirr^yu Xs^op-EV xat xov paot'Covxa oiaXsYSSt^at xat xo dpxtovotTrXdatov sTvat* dXXd Ttaaat auxat xaxd aup-Psp/jXC)? at xaxTj^optat, xaOdirspoXi'yu) TipoaOsv uTcEp-vT^aapiEV x6 "(dp Xsuxov auxb o(raf/o Xsyop-sv, ouy oxt lo1 ouTio; W in\ om. pr. W 6 e'axi C -fap] hi S 5v pr. W8 OU-/C om. W 10 OEtxvuTai] xa in ras. C 11 izpoX-riiitii S 12 -/atotn. pr. W 15 dTroSef^toiJiEV W om. S 18 xauxa U om. Cfj.7)19 {jiEv om. C 20 ouat'a ci. Spengel: ouat'av libri s cjuixpepifjxo'TOiv SW21 xd hi aXXa C iTTtaxEiLdfjLeSa SW 23 del Tiavros Cs u7tEpx£tfj.£vovSW: u7ro-/Et'{A£vov C: -/evo; s 24 xts om. SW ante opiOfios add. 6 SW25 Y^^'ous om. SW 27 oi C oieXSeIv C 28 cbpi'a&at S: opt'aao&aiCW: taToa&at s 30 TroTa—Troaa CS Ttoarj -Jj 5x1 om. pr. W Troto'JvTa7j ra'ayovTa W 33 xax^jyopeiat pr. W 34 iJXiyu) Trpo'aBev] p. 32,8 sq.

THKMISTII IN AXALYT. I'OST. A 22 [Arist. p. 83a3()-84a32] 35auTo xcti)' auto ucpsaxw; tocjoutov ecjtiv, dKk' (ki xo ^uXov iv to xo Xsuxov 56xspsxtGijLctxt ^ap £oix£ xo sivai Xsuxox/jxot xtva xotO' auxYjV v^ ^aoiaiv t]aptOtxov r^ £T:icJx-/^}xr^v. or^Xov o5v OTisp sXs-yofJLev, oxt xa ao^i^z^r^KOzoi. Tzayxrx 15x^c ouai'ots xotxrj'i'opsixai.xa Ss x^? ousia? xaxyj^opoufxeva Txa'vxto? -sirspaaxai'5 xa yap Ysv/j xojv xaxyj^opuov ira'vxa TSTrepaaxat stc' a[xcpu> xa axpa.'AvaXuxtxojc 8' av xt(xou), xada'ixsp 6 dpiOjjLo; hoTzr^piz xo3 Xo-j'to xou ixspixxou* dsl 5•yap eXocxxove? 01 opoi xaiv uttoxeijj-svo^v Xaix^a'vovxai 01 xouxov xov xpoitov"xaxr^Yopou[X£vot, xal xsXsuxoivxsi; sis xa axojj-a ocTioXsTcxuvovxar wairep y«Pxo TTspixxov xou dpi&ixou EAaxxov, ouxo) "ixa'^iv Dsaxxov xou -Epixxou xo 10xaxYjppouiisvov saxat. tj xoi'vuv oia xouxo avd^x"/] laxaaOai xas xoiauxot;20 xaxr^'i'optas, ») o~i to xip Txsptxxoj UTia'pj^ov xai}' auxo xal xio dpti)[xo>u-a'p^si, xal 0(Ja Icps^T^s, Trdvxa xal x(5 op«) xa> uTrox£i[i.£vtp, oiaxE xalsv xtp 6ptci[X(p xol Tidvxojv 6 dpti}[jLo; Evuira'pcst.' aTTEipct xs dpa uica'p^si xa xai)' 15ouxa uTia'pyovta xtp dpii)[j-o) , xal sv ocTrsipois opiafj.oi? 6 dpiD[j,6s svu-ra'p^st.dXXa douvaxov xa xaD' auxd uTia'p/ovxa aTxsipa sTvaf hzp^siq. xs Yo^p25 U7rdp)(£i xa xoiauxa xal ajxa. sti oe djxY^^^avov xoj ura'pj^ovxt xai>' auxo 20xal ovxi auii-Pspr^xoxt aX'ko xi o~dpyj.iv xai}' auxo au[iP£P'/]x6s* laxai *(apxo au[xp£p"/]x6s uTxox£i[i£vyj xts cpuai? xal ouaia Xomov. ouo& [xtjv oaa svxtp xt ssxiv uTzdpysi, ouos xauxa d'TTctpa* ouSs -yap av sir) opiaaa&ai.StjXov d'pa oxt dyd'^xr^ pni^xs six' aTiEtpov Tipoisvat xa? aTxoost^sis [j-t^xs 2530 r.dvzn sTvai diroosixxd, OTxsp scpajisv xtva? Xs^siv xax' dpydq. Txa'vxa [xsvxiva opov 587ap oux saxiv dTcoo£ixxd, sircEp [xr] Trdavjs Trpoxa'aso)? [xsaov|1 ucpECTCis s y)ost oTi add. xotl SWs 2 T£p£Tia[j.aTa C 3 Xeyo(i.£v C8 dTtoScivttixd;] v.xt in ras. C 9 [jlev om. SW auxo S 10 ydp om. Wxal prius oin. W xwv dpt&.u.div W 11 xa9' aurd s uTcdpxeiv A^yexat Wsaixd C: xd SW 12 sufj.pePrjxoxa S toj dpi&fAoT s Arist.: 6 dpi9(i.6? SW: dpiUfAo; CTO 7:£piTT(iv s Arist.: xio TtEpixxui CS : xuiv TrEpixxiLv W ante xo'jxwv add. xat S13 d'TTEtpa lvo^^£Tat C 14 dXX' oxt W to om. C IvuTidpcsi G 15 xovidpi%l).r/j as: om, CSW 6 om. C 16 ol alt. SW: ofov C 17 xdom. C 18 eXaxTov prius ante to tc. collocant Cs ouxcu; W IXaaaov (postTcdXiv) W 20 xo superscr. C 21 uTidpxei SW xal alt. om. Ws post5p«jp add. xal C 22 xui alt. C: twv SWs 23 auTO dnEfpoi;] inras. C 25 uTidpy£t S: uTidpSEt CWs oxt S xtp xaO' auTO u-dp/ovTt s26 dXX' oxi W xa8' auxo uirdp/Eiv Cs 28 oiol alt. s: oiixe CSW: o-j a^jv ci. Spengel 30 dTToOitxxixd i»r. W 'i^>a[^.^^ — '3\ eiTtsp om. S xat' dpydc]c. 3 p. 8,21 sq. 31 -jaii C: oOv \V3*

;36 TIIEMISTII IN ANALYT. POST. A 22. 24. 25 [Arist. p. 84a32-86a30]Icfxoti Xa^siv, aXX' ratavxat iroxs si; xac aijiaous Trpoxotasi; • aireOcigajASv 58•yap Sxi xojv axpu)v tbpiaasvojv aii-i^yavov xa jxsxctcu aircipa sivat. £~'airsipov OS ou TipoT^^ouaiv oti aTroSsicsic |x-/j ouvc([xsvou xivoc asl TrposXaa- 5pavsaOcti opou xo3 sup-TrspotapLaxt.5 24. Iloxspov OS 7) xai>6Xou osi^t? xrj? sttI pispou; peXxicuv, sTrtsxs'^o)-[JLsOot. TTpOXSpOV OS Sl'TXajti-SV, TTU)? 0(V OofsiSV 7) ETTl [ISpOUC OXl XS ^apxaU' ctuxo piaXXov 6 -yap etow?, oxi KaXXta? Aoytxoc, [j.otXXov oios KaXXictv loXoyixov xo5 Tia'vxa av&pwTtov Xoyixov STrtaxap-svou xai oia xouxo KaXXiavEX [isv "(ap XY)? STil p-Epou; ouxo £? oiuxou "I'lvwaxopsv, sx OS xr|S xai>oXou sx10 xou xoti)6Xou. sxt xo [xsv xaBoXoi) ouosv saxt, xo 6' sttI [xspou; p.aXXov 15ia-i' peXxiojy ouv y] xajv ovxwv droosici? t) xoiv [xtj ovxiov. sxt os 7) p-svdiraxa irspl xo xot&oXou* tu? 'jdp uTCdp)(Ovxo; X.^9^^ "^"^^ xaxd p-spo? xyjvosT^iv TTOisixar t] os ouosv o pi) saxiv STta-fj'sXXsxai. xauxa os TiiiJava[j-sv, '}-su6rj OS aTzav-a. xal yap xo xctO' auxo paXXov sv xui xct&oXou t) 2015 sv xip xaxd p.£po;' xo ^dp Suo 6pi>d? sj(siv sx xou xprcojvov sTvat xad'auxo pidXXov -q sx xou sxaXr^vov diroosixvuxat. xat ovxo? xotj xai)6Xoi)-j'lvsxai Tj d7roosi;i;" ou "(dp op-covup-ov xo xaBoXou S3xlv ouos ocov/j po'vov 25dXX' uuoaxaatc, ou ^^topiaxrj piv, wSTrep ou8s xd aup-PsPr^xoxa, svapywc 0'o5v Eu-^aivop-sv/] xoi? Tipdypaat. xal TuoXXd xot? xai)' sxaaxa uTcdp/st otd20 xo xoivov p.dXXov -q xo xai>' sxaaxov, o)? xo Xo-)'i|x6v Stoxpdxst ouy oxi 59StDxpdx-/)? dXX' 0x1 dvOpcoTTO?. exi [iekziiov aTroSet?!? yj oid xou p.dXXovatxiou* p.dXXov 6' ai'xiov xo xaOoXou xou xaxd p.spo?' sis sxsTvo ^dp Taxaxai7] C'^jXYjst; XOU 8id xt. otov 8td xi xo xpiYcovov xsaaapaiv opOat? I'aa? s/si 5xd? sxxb? ^(ovia?; dp' oxi SuXivov; dXX' oux auxapxs;* dXX' oxt cJxaX7^v6v25 dXX' ouOEXouxo* dXX' oxt xpi7(uvov dirXoi?; ouSs xouft' ixavov dv os siTr(op.ev(oxt) sx^iM'^' su0u7pau.pov, I'axaxat tj Cr^xTjai? xou otd xi. irpo? xouxot? t] psv 10xaxd pspos xwv dTcsipwv e^yu;' xd ydp xat)' sxacxa d'lrsipa* Yj os xaOoXouxaiv TTSTxepaap-Evtov ptdXXov saxtv. sxt dpisivov xo tcXsov ^ivtosxsiv xouiXaxxov. Ixt p-aXXov s^ dp-satov otosv 6 otd xiov xa&oXou paXXov stoo)?.30 sxt ouvdp.£i "(ivtoaxst xo xaxd p-spo? 6 xb xat^oXou Yivwaxtov, 6 os xo xaxa 15pipo; £iou>? ouSap.oi? xb xaOoXou. sxt xb p-sv vo/;xbv p,dXXov, xb 0' si;al'a&r.aiv xsXsuxa. oxt [jisv ouv tj xa^oXou psXxiojv xr^; xaxd uspos, xoaauxa7) a IV SlpTJa^OJ.25. "Oxi OS Tj xaxa'faxixTj xtj? dTrocpaxixTj? [^sXxitov, svxsu&sv o^Xov 205 cap. 23 omisit Them. ante rj acid, et C G £r7r(0[j.£v] supra w scriptum Sxe cm. pr. W 8 xoixou C 9 [j1^ ydp CSW: 6e s 9. 10 ix xoii xa&dXouSW: TO xaSdXou Cs: dXko Tictpd to xaOo'Xou temptabat Spengel 11 -q om. C: ri conicioToiv p7] initio versus iterat G 12 cxTraTa scripsi: aTrctTrj libri s Tizfi tou C16 cJxaXr^vov C: axaXTjvou SWs dTtoodSer/.Tai SW 18 ouy^ SpiOTTj W 19 oivom. a cpaivop^vr) C 20 ante Itsiv.pdzzi add. Tui s 20. 21 o-jy oxt ScuxpaTrj;om. S 21 psXTtov S, pr. W 23 TETTopaiv S 24 auTaupxES C25 Idv s 0£ om. pr. W dum s 2G oti as: om. CSW 27 U[xuiv] X. s 30 post 6 prius add. Tt5iv W Tot (post U) C 31 Td x.Cs: TO X. voluit Spengel 32 ^eXtiov pr. W

^ouAsiai,aiTHEMISTII IN ANALYT. POST. A 25-29 [Arist. p. 8Ga31— 87b7] 37r; asv ';arj ou osTrat a-o'fotasd)?, y) ok ota [».ovrp 7.7:o'^7'(3sa)? oZaa ou aotj.- 59TrspaivETaf xoti irpoTspa xa-a'cpocai; aTrocpa'asco? zal a-rrXo'jtJiepa.26. 'A[x£t'v«)v OS aroosui; tj Oc'.xxtxr] t9;c st? to aouvaTov d-a^o'jsrjC" 2«[lEV ~(ap TrpoTiOsToti £; ap-/r^?, touto xal suXXo-j't'CeTai, yj os xouvavxiovf^5 ouIavsXoDc>7. 6s 8 auvsTTspavsv e-avsicjiv iid to Trpoxit'txsvov s? 60dp/Tj?- xal 7)(jisv d-Xv xaT/iYopixyj ^ap ;xovov t, os ;xr/.Tr]- X7.1 ''dp u-o-Ostjst Trpos/pr^xai.27. 'Axpt[53(3T£p7. OS £nicJT-/;ti.-/; s-i^TT'ii.-/;? xat rpoTspa x^xd -Xsiova^ 5Tp6-ou$. xai>' £va aiv, sdv (y) (jlsv) ex tou oioTt to oti osixvu"/), tj 6s10 [JLOVOV TO OTt X^9^^ "^^^ OlOTf Yj ^Otp T017.UT/] OT^XoV OTl OU Old XUiV -pWTtOVaiTt'toy dXXd 6id Ttov uaxepcuv xal Toiv ar^fj-cidiv duoocixvuat. xot' d'XXov lo6s, idv f^ [isv TTspl uTTOxsifASvd Tiva xal aia\}rjXa -paYjj.aTsur^xai, 7) os ireplvo-/)Td xal xa&oXo'j, u)S dpiOar^Tixr] -p6? dp[xovixrjv s/si xal "(stoiJ-sxpta T:p6?6-Tixr^v, xal ai STrdvto os T:p6? Ta? ucp' auTac. xaTa TpiTov 6s TpoTiov,15 sdv Tj [jiv dTrXoucTTSpai? Xp^xat xat; dpyai?, r^ oh i:poai>fjX-/iv Ttvd s/ousai? 15xal oiov auvOssiv s-tos/r^Tai xaTa touxo, oj? dpi9ij,-/jTixr] -[swusxpia; dxpi-Psaxspa* Yj [j.sv -jdp dp/-^ xs/pr^xai Osaiv oux £/0'j3{j' xotauxyj -(dp vj|i.ovd?* 7j 6s TTpoasiXr^cpu-'a xal Ossiv xo'.oijxov 6s r^ axiYfir^- xal axspso- 20fjtcTpi'a dxpi^saTspa daTpoXoYta;* r, u-sv 7dp drXdi; au)[xa Xafx^dvs'., r; 6s20 xivouixsvov au)^a.28. Mia 5' £-icjTr^u,7) isxlv yj irepl sv "(^vo; xd xaf)" aGxd u-dp/ovxaOsfopo'jsa' iv 6s -/svo? 00 at irpuiTai dp)^al ai auTai'. jxia ouv e7iiaTr^[Ji-/j 2573 to a sTpi'a xal GTcpsof^-STpia 6id touto si'aiv. STspai 6s si'aiv STriaxT^ijiaioatov exepat ot dp](al xal [xt] sx xojv sxsptov|sxspai, (SaTiep stiI -j-so)- G125 [xsxpia? £ii(£ xal ottxixt,?. 6rjXov 6s xoGxo -jt'vsxat Tipoiouaiv sttI xd? dva-7:o6£ixxou? dp'/dc' auxai -(dp si ]ir^oz\i(ay s/oisv au-j-YEvsiav, sxspai aiETTtsxfjfiaf £7rEi6Y] -(dp ai dpyoii sv xco auxoj -(svsi xoi? 6£ixvu[j.svoi?, si 5[xrj6£V s'/oiev auTai xoivov Tcpos dXXVjXac, ou6£ Td 6sixvufji£va lEst.29. nXsiou? 6s diroosicEi; Eivai toG auTOu E-j-j^topsi xal 6id irXEiovoiV30 [xsaujv, ou (xovov u-7XXiqXu)v dXXd TzoXXdxi? xal Iz sxspou -(evoucf dXXv^Xoi?* 10£q uraXXr^Xcov jaev, Idv TrXdxavov ouatav 6Eixv6a>[j.£v tioxe \ikv oid xou6£v6pou ixsaou, ttoxs os oid xou cpuxou Ix xtj? auxr;? auaxoiyrta?' s^ sxspo-1 fj oe— dTro^paasu); om. W ouaa om. S 2 ante aTiocp. add. ttj; s3 oi CS: 0' -^ Ws C, [j/jvov C: [xaXXov SW 8 imaxri^ri om. W xcti::poT^pa post 9 xpoTro-Js collocat C TrXet'o'j; Cs 9 ^cf. vs. 12 et 15 11 aWiov om. 12 ^ (xev C om. C(x^v addebat Spengel14 ai om. pr. W16 iTTtoiyrjtai s: imbiyzrai SW: om. C post dpti)(XTjTtxY] add. -poj C 18 rpoaeiXTj'f'Jtalibri s immo y'ip ut vs. 17 18. 19 aT£p£io[x£xpia C, pr. W'i19 post axep. add. oe Cs Be S: oe xal CWs 23 ax£p£tu|j.£Tp(a C, pr. W24 ct'i prius om. C at alt. SW: om. Cs to; C 25 Tipoio'jaTjs S 26 ouSepiiotvS 27 post dp-/a[ add. at S, rec. W: a'jxai] s post xoivovman. [al 28add. T.pifixct SW £^£1 om. SW 30 iXk-qlo'-Ji S: ctXXotc xcti d'XXot; conicio31 post piEv prius add. ojv Cs oiixviofXEv, ut videtur, S 32 p. 38,1 ix^pouY£VV(I)VW

8p&aT?ouy^38 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 29—31 [Arist. p. 87b7-88al7]Ysvaiv OE |xsa(i)V, lav xov avOpojuOV ouatav oeixvuoDpsv -otI [xsv 8ia xou 61X071XOU, ::oTe os 61a xou SittoSoc. aujipaivsi os xa xoiotuxa [lesa aXXv^Xois I6ETU. [jLEpous uTcap)^£tv, eTTEtOYj xotxa ircxvxo? api'fu) Oaxspou xaiv axpcovUTrap/st.5 30. Tou OE ttTTo xu/r^? oux laxtv ETttaxr^jj.7] ot' aTrooEustoc (ou 7apavotyx^iov xo aTib xu/"/]?), ouos ^.yjv otTrXu)? auXXo7[C5ix6?* ouxs -,'ap dva-j'xaiov 20o'JXE («? ETTt x6 TToXu x6 diTo Tu/rjc, TTK? OS GuXXo^iap-o? Tj oifx xwv otvayxaiu)V[j.E'Jwv Tj Ota xaiv u)? etci xo tcoXu rrpoEiaiv.31. OuX £3Xt 8s GfTUOOElCl? Ol' Otls&VjaEtOs * "/j jJ^SV '((Zp dTTOOE'.Qi; X(OV 2510 xai}6Xou, ?] Se ai'tj&r^at? xoiv xot^ sxaaxa. xat ^dp ei xb xpqwvov -(jor&avofxsOaoxt ouoIuJa? ^^'^^'z^'?^'X'^P-^^ "^ dTroSstciv, oxi Trav 62xpt*(a)Vov, dXX' oxt xooxo xb xpiYO)vov [lovov ou Tja&avop-E&ot, xott st xr^v£xXsn{;tv EtopuipLEV ETTt xTjC asXi^vY]? ovxE? oxt -(-tvExat xT^? "j'Tj? dvxi(ppotxxo6a"/)s, oob-)[ oxi racia £xXsnj;t? ouxoj?, r^-irtaxdp-E^^a dv, dXX' oxt ^os [xov/j r^v pXs-15 -rro[xEv. dp/7j jasv -|'dp dTro8st'$E(us ai'a&yjai?, xal xb xa96Xotj voouiiev 8idxb TioXXdxtc c(iai}£ai}7.f ex "(dp xuiv xa{>' ixotaxa TrXsiovtov xb xaJloXoud/jpsusxat xott ytvExai or^Xov. ou txvjv 8id xouxo dixoostci? sofxiv v) ctia&r^at;- loouSsTTOXs "[dp xb otoxi ostxvustv, dXX' dst p.ovov xb oxr xaftoXou ^dp saxixb 8i6xt xott xb alxiov, ou xou8£ piovoi) xou irapovxo? xott opcofxEvot) dXXd20 iravxb? xou xoiouSe' xb I'dp dvxt'fpdxxEiv ou xotuxr^? p.6vov ai'xiov x9)? ExXsttj^sa)? 15dXXd Ttdar]? dTrXaic. oatov xot'vuv aixtov sxspov, irspi xouxfov rj xou xc(96-Xou "cvaiatc xtptKoxspa Tr^q otia&'i^asto?, xat ou uovov -jE x^s ataBv^ascug sttIxouxcov dXXd xat xrj? vo-Zjaso)? xr^? dirX^? xat dvsu atxt'a;, otov si' xt?dTcXai; swooi'/j xb xpt^wvov oxt Sualv opdaTc i'cja; s/st xd? svxb; Y«>vtac, 2025 8t/a xou "yiVfoaxEiv xrjv Ixxb? oucrav iar^v xat? 860 xat? drcsvavxiov xs xatEvxb? ousats. ou Traaa 8£ voyjat; ptsxd xou otdxt xtjS dvsu xou 8t6xtxtp-iioxEpa, dXX' oswv EtTtop-EV [io oatov] Exspov xb atxtov, STCSt^ys XtOV 25irpcuxtov aixt'ojv vor^ofts xat dvsu aixta? xat iraaoiv xtatwxdxyj. dXX' si'irspOUX ESxiv 7] aiai>/]at? EirtaxT^fiy], ttwc, si' xt? at'a&r^ats ExXip-TtdvEt, xat srt-30 axT^pir^v scpaptsv IxXtpiTrdvEtv; t] xouxo £tpr^xa[jiEV|oxt at(j()"/jSts xauiov C3saxiv £-!riax7]pi-o, dXX' oxt ex xr^? ataOr^arsw? xb xaOoXou O'/jpsusxat, sxXst-TTouSYj? 8e x% apX^?''ta't xd (xsxd xyjv dpyji^\> sxXEtTrstv dvaYxaiov. vuvp-sv ^dp aTTopoupLEV, r.Sig 8td xr^? ulXou xat'st 6 -^Xto?' si 8s xd? dxxiva? 56 auXXoYtciAou C 7 to prius om. W 8 Tiryofaatv C 9 a^aSiQaecov((ov compend.) C 11 op&ds SW 12 touto jj.ovov xptywvov SW ou om. C•^aOavd[j.e{}c(, [oti op&als laa; 'i^zi,] ei'ye Ws t)jv om. C ovxes om. Couo s 13YtYvexat S 14 iTziSTd[).t%a SWTot— 17 ori).a C 17 i^ aia&Tjats15 ^vvooiifAEV spr. W 1816 aiaSeaSat ci. Spengeltxo'vov C 19 toutouom. to ott0£ C |j.dvov W 20 (Jidvov Taixrjs s 21 dW dTracjrjs s tou s-Toiv SW: om. C 22 ye SW: 8e G 23 owv ei yap xt; SW 2G oiiaas pr. Cou scripsi: V) libri s raaa om. Cs post vo'rjats add. :f) Cs 27 oaov S, rec.man. W ei'7roi[i.ev W e'.p'*oatov S: ^9' ocjov W: ri icp' otJtov C: om. asenl W 30 £cpa[j.£v] c. 18 p. 31,25 sq. post oxt add. ;f) s 30. 31 xauxo'v ^otiv C:^xXi|j.7:av£[ (e vs. 29 illatum) SW: om. s 31 i;iiarrj[ji7]v W 31. 32 exXtTiouaT); S32 ^xXt[XT:ctveiv SW post exX. add. ^v C

'sdvTHEMISTII IN ANALYT. POST. A 31-33 [Arist. p. 8Sal7-b3fi] 39swpujfisv StaPatvoucfac, T^TriaxaasOa av ou xotx' ctuxo to opav xal atiOavs- 63cOoti. aXXa * * * to xotOoXou xat to aiTiov.32. Tac Ss otuxa? apj(a^ -aaojv sivai twv s-iar/jfiwy dSuvaTOV, o-jtsT0(? 7tpoa£}(sr; ouTo xa? xo'.va; xal Trpioxot?. oxi txsv o5y tocs TrpoGfe/ei? lo5 ou/ ofov TS, or|Xov ei Yap au'fj'svsT? fxev at apyai toi? osixvufievois, xaosixvujxsva 8s ou xa auxa', a xal iroXXaxi? x(p 7£vsi oieaxyjxEv, ava'Yx>/ xalxa? TTpoTa'ssi? t&v toiouxwv exspa? elvat X(p "(Ivef ota Ytxp xaiv xai}' auxauirap/ovxtov aXXai "/ouv ap/al YEcofxsxpiac xal aXXat dpiOjx/jxixYj? , xal 15oux(o? dXXai u)? [i-TjOS icpapfxoCstv aXXv^Xai?, wsxs v] xd? Ixspa? xaxd xwv10 sxipcuv xaxyj-i'opsTaBat r^ ijjtpdXXsaUai [lESa? T; uTroxsTaOai. dXX' ouos xd^xoivd; xal Trptoxa?, otov x6 airav cpdvat t^ aTroccdvai' ouxs ydp aTrooeixvuxai 20XI ix xouxwv {xovcov, dXXd Travxcoc rpdcxsivxat sxdaxiQ x^s Xa[i.pavouarj?auxTjv £7ricrxy][x-/]^ otxeiat -upoxdaeis xal Trpoaeysts, oux£ oXto? xoivds auxd?cpuXdxxouaiv ot Etc xd? diroOEtbis TrapaXa[a.pdvovx£^, dXXd TrpoofoixEtouvTTEtpoivxai xtp oix£t(i) 7£V£t. xotvY] |iEv Y

ouooQOtv40 THEMISTII IN ANALYT. POST. A 33.34 [Arist. p. 88b36-89blO]£7rt(JTY](Xr^C "(j TOU? OpOUC 'p^UipiCoiiZV ' OUTS [XY-jV TjV av Xt? C?V0(-OO£tXTOV £77'.- 64aTTjfxr^v xaXsasis, Xe^a) 0£ ttjv Xrj(];iv xuiv djUsafov Trpoxaastuv. st 6s oT;aXvjOsuofjLSV xauxa saxt, vou? xal ETrtaxrjjxyj xal So^a, XsiTrsxai|sTvoti 65Tcspl xb dXrjds? jxsv £vos^6[j.£vov 8s xal aXX(o? £5(£iv ota xoOxo ^ap xal5 a(3spaiov vj ooca, oxt uTioxsixai xal cpuai? aux-(] xotaox/j. Trpbs 6s xouxoisouSsk oi'sxat 8o$a'C£tv, oxav oir^xat dSuvaxov sivai ay] ouxw? s^siv irspl xou 57rpd-]'[i.axoc, dXXa xoxs sirisxaa&ai uTioXajiPa'vsr oxav 8s elvai ouxto?, ouay-jV dXXd xal d'XXo)? svo£/£a&ai, xoxs 6o?a'C£iv. oxi os xal tuj xpoTiw xr^suTzoXrfyzij)^ 8iacpspouc>t, p/^xsov. saxi -(dp xal xb auxb xal oid xaiv auxojy10 TTpoxdasfov oxs (j.sv £Tttaxaai>ai oxs 6s oocdCsiv, dv xs xou oxi "(t'vrjxai piovov loauXXo'ciapto?, dv xs xal xou 8t6xf oOsv xal Socdssisv dv 6 xb auxb8td xaiv auxaiv siSu)? bjj-oiw; £t8svat, wsxs si xax' S7riaxv][i.r^v axspoc,xal axspos TrapaTrXr^ai'd)?. dXX' oux dXyjM?* dv [xsv -^dp uTroXajj-Pdvo [jiyj 15evSs/saSai aXXtu? iyziv xd? irpoxdastc, dXX' sx xaiv xa^' auxd xal Tr^q15 ouaia? xo5 Trpa'Yfiaxos, ou oo^dasi dXX' siriaxvi'asxai- dv |i.svxoi dXyjdsi;fjisv uTroXa[i.pdv-irj, [xt] ouxw; 8s s^^siv to; s/ouat, xouxsaxi [jlt] sx xwv xad'auxd u~ap/6vx(ov, stosvai 6ocd3£t xoxs xal oux STiiaxT^asxat. ouxoj [xsv 20ouv xou auxou 66^av sTvat xal STitaxrjfxrjv hoi'/^^xai, oxi Trspl xb auxb utto-XEi'fiSVOV Y] (XSV d'XXo)? 7j OS dXXa>?, xal 0x1 oid xcJuv auxu)V Trpoxdascov T^20 [XSV «)? sv5s)jojx£V(ov vj 8s a>s dvayxai'tov. w? txsvxoi ^s xd? auxd? aXXv^-Xai? slvai XT]V oo^av xs xal xrjv STriaxvjjxr^v dSuvaxov d'XXo ydp xb xi r^v 25sTvai sxdax'd xal ttoXu Siacsspcov 6 xpoiroc ttj? u-oXr^'^stos, (SsTrsp 56cavdXr^v^Tj fisv xal zohr^ irspl xou auxou [[xsv] sTvat £v8s^£xat, ou xd; auxdsOS*I-cdp xauxbv xb d^spaiov X(o ps^ai'm xal X(3 ixsxaTrsosiv ouvajxevco 6625 xb dfxsxdirxojxov. oioirsp ou5' oiov xs xbv auxbv irspl xou auxou xal 66?avs/siv afia xal STCiaxT^fxr^v d'lxa "(dp dv uTroXafxpdvoi xal sv5s)^ss&ai (xal 5[XT] Ev8s-/sa&ai) dXXu)? Sy^stv xb auxo. dXX' sv dXXcu (xsv sTvai Trspl xauxouo6?av, sv dXX(i) 8' sitiaxv^txrjv aufxpaivsi* sv 'Etrrxoupq) jxsv ydp 56ca r^voxt XTjS osXr^vrj? uTioxpeyouar^? 6 -^'Xto? sxXifXTtdvsf ojsxo ydp auxb sv8s/sai)at30 xal dXXu)? E/siv sv 'Ijz-dp'/io os s-iaxi^fxr;. xvjv 8£ auxTjv c}>uy7)v Trspl 10xou auxou xal sv X(i) aux(o xpovo) dfxTJ/avov 6ogdCsiv xs xal £Triaxaai)at.oo^a [XSV ouv xouxo soxiv.34. 'A-f/i'voia 8= suaxoyia xi? sv dorxsTrxw /povu) xai Xr^^iq xou fxsaou,S 8d?a (ante sivat) SW 4 Ivoe^ofXEVCDV pr. W xal prius om. S 5 bno-Atitai xoti W:inv. ord. CSs cpuat; auxTJ as: ^ cpuai; auxris C: auTTJ; yj cpuats SW 6 on oi'etat C|AY) o'JTOU? SW: ouTio; C: aXXu); s Arist. 7 UTioXapipdvot S oi s: 8e 6^ov SW: Soxyj C8 evoE/exai pr. W oo^aCeiv W: So^ot'Cet CSs 9 xal prius om. Cs10 Tozi — TOTE C Yt'YVTjxai S: jf'''£Tai W 11 oo^aastev C: ooia^eiev S: 6o^a-^oiev W: So^a^oi as 12 toevat, ut videtur, S 13 ydp om. C 15 av 61 s16 uTToXajxPavTQ as: Xa(jLpdvrj CSW xouxo 0' ^axl C fj-Tj— 18 xou auxoO om. C18 post xat add. oix C 22 otacpepetv SW post waTrep add. xal s23 |x£v alt. CSW: om. as 25 dfxexdaxaxov C 26. 27 xat (xyj ^v5£-/£a8at as:om. CSW cf. Arist. p. 89^1 21 to om. CS xauxou scripsi: xouxou libri s28 od^av (post yap) W 29 6 om. S exXtixTidvsi] [x superscr. C 30 ir.iaxi^fXYjvC 31 xauxou—xauxui S

|THEMISTII IN ANALYT. POST. A 34 [Arist. p. 89b 10-20] 41otov SI Ti? i8(6v, oTt rj azkr^vi] to Xata-pov ctsi -po; tov r^h.ov l/si, Ta/sto? 66£yev6r|(3o xrjv atxiav, oti oiot to cpuiriCsaDai ix toij vjXiou, r^ oiaXsYOfxsvovOaotaauevos tw xpaTCsCiTTQ I'/vo) on ootvct'Cstctr oiav -((^'p xi? i8a)v t^ cJxoucJa?TO xa axpa aXXvjXot? £vuTrap)^Eiv suOu; xov ixsaov vor^a-o , ouxo? Xl^sxai 205 a.'c/ivoog slvoti, xal •?] xoiotuxv] ouvajj-t? iaxtv df/tvota otov ava'Xuat; xi?ousa xou autxTTspaijjjLaxo; si? xac Ttpoxaast'; xotl supsais xcc/sTot xotji [xs'aou.1 ad TO >.ot[J.7rp6v s 2 svoVjae C 4 vor^aet W 5 auTq tj 5. Caute a-j/poiot. add. yj s ofa S 6 teXo; toii Tipui-co'j rubr. subscr. C

—eEMIITIOr nAPAOPASlI ANAATTIKQN Y2TEPQN B.1. "ETTSToti ok suOu? £Ttt(3xl']^aai)on la? twv Cv5'c'>u[J^£va>v Siacpopa;* o(i 67(xuzai £iat -/at xtov supisxojjisvwv ix Ci^jXTjasu)?, sttsioy] -aaa Ci'5'c"icfic6'supsastos X^^'p'^-C^/XOU[j.£v xoivuv r| ircpi aTrXoij xtvoij xai dauv&sxou t] 55 TTspi (3uv&£tou xal £v -n;poTa3£i. xotXu) os arXouv fx£v o (5r|[jLaiv£xat utto[jLta? xotTTj-^opia?, oiov t:rTrox£VT7.upov tj Oeov, auvOetov 0£ apa yj geXt^v/jsxXeittsi xal to 8txaiov okjcjsi iaiiv. £i [xsv ouv Kspl aTrXou xivoc C^xor/jjicv,Trpwxov [j.£v et laxt Ci'JtouixEV, iTTEixa XI saxr rrptoxov \iev -(dtp C^xouixev lo£t laxt 0£6?, £TC£'.xa xt laxt Oeos. et 0£ uTTSp suvf^exou xott £v Tcpoxa'aei,10 Tipoixov fi£v £1 U7rap-/£i xo) UTrox£ijA£vo) xo xc(xy]7opo6[X£Vov £V x-(j 7rpoxa(3£t,£Tr£ixa oxav xouxo [j-otOajfiev, oia xi o5v urA^jyzi xoti 7T(L? uT:dipyw \ia%6vTe

THEMISTII IN ANALYT. POST. B 2 [Arist. p. 89b36-90«34] 43opirrtxo; To'os Touos. -/at yxp m u-sp opictiJO'j Ct^jTo>[j£v rli7X3xTty.cT)c, 08TTpoTaatv autbv Troiv^aavxs? ootto C'i'c'^ijfj.sv, ofov ao' iaxtv yj '|"jj(7j otpiBfAo^eocuxov xivoiv, (o? £V0|i.iC£ Zsvoxpa'xy]^. otav 81 STriatyjfiOVixai? [astuousvTO Ti ESTiv, ouosTTO) TrpoxatSi? rjfjLiv TO Cv^xrjjia. aXX' OUOS TO oia TI SSTl 155 irpOiSXr^tJioc oi^XsxTixov ou yap oiSwstv 6 irovOavoixsvo? IXsai^ai to sTspovTr^^ dvT'.cpaaso)? ixopiov ouos yotp ikiY/ou ydpiv TruvOavexai, dXX' em-OTV^fAT]? svexEv ijLSTsiai Trjv wtTiotv. 6 tjLSV ouv C^jttov dpa eaTt xsvov,J] dpa yj asXy^vr^ sxXeiTTSi, C>]'^'"jijVTi sotxsv dpa saxi XapsTv ti aiTtov 20TOU xsvov eiVOtl XOtl ToGi TTjV asXr^V/jV SxXEt'-SlV. 6 OS clStbc IJ-SV OTl10 £3Ti XSVOV. stSco? OS OTl 7) asXr^vrj sxXstirst, C^^Toiv os ti saTt to y.tvwxal Old Ti fj asXr^vrj IxXsittsi, Ti'ilsaOai fjtsv cpai'vsTai oxi sen tis aiTi'a xctlTIM xsvtij TOU elvat xoti xji azXr^vq tou sxXijjiirdvsiv, C^|TsT os ti; sstiv r^ 2:)OtlTlOt. O^XOV OS' OTOfV ^dp S?£up7] Tl' satl TO xsvov, S^cijipS TI SCJTl TO aiTlOVTo5 xsvov sTvctr 6 ydp opiSjjLo? x7.1 to ti tjv sTvai aiTio? sxdlaTto xo515 sTvctr XOtl TidXiv oTav £csup-(j oid ti y] asXv^vyj sxXsittsi, ezsope Tt? sotiv Tj 69aiTia Totj Tr]v asXv^vyjv STiicjxoTsraOai • si ydp sxXstTrsi oid to dvTtcppdTTea&aiTO csai; UTTO T^c ^TjC, fj dvTtcppaci; xoij cptoTo; scSTiv aiTia Toui sxXiixirdvsiV. 6aiTia? o5v CiQxrjaic TravTa)^ou tj tou sTvai dTuXo)? v] tou toos T(oos uitdpystv.OTl OS dXrj&Es TOUTO, cpavspbv svxsu&sv scp' wv -^ap ata&^'j'cbv to aiTiov r^20 TOU SlVOtl T] TOU TOIOVOS sTvOtl, STTt TOUTCOV OUOSV STtlCl(^TSlT7l, OUTS SI S3TIV, OUTSTl SOTIV, OUTS SI TOIOVOS, OUT£ [st] Old Tl TOIOVOS* St ydp VJjASV STtl TT^C asX7]VYj? 10Xai TTj? dvTlCppdCstOS -flSd(Zv6[JlSl>0t, outs si SCTIV EXXSI"]/!? ECv]T7^

ap/ai,;44 THEMISTII IN ANALYT. POST. B 2. 3 [Arist. p. 90a34-b38]Ct^Jtouijisvol)' Tot OS Totauta T^c fiev supsGrso); stsv av w;|oux soit 708s xotl Tou irpaYaotTO? ai'tta. -«>? usv ouv ta auv&sTot tojv C'^^tooulsvcuvairoosixvuxai, sipyjicti irpoxspov -nspi os -vj xi lixiv simoasv vuv, si apa5 oiov xs xotl xouxo ocTroosixvuvai. "xp/i/ Se rfiz xr^c axs'j^so)?. 53. 'Ap' saxt TO otuxo xctxa x6 auxo ot' opiaixou siosvat y.rjx c/.-oostcsu);xaxa x6 auxo 8s sTttov, oxt Yivtoaxoiasv (p-sv) av xo xprj'ojvov xott 8i'6pta[i,o5 XI saxiv, oxi ci;(^fia sttittsoov utto xptoiv -(P^fJ-fJ-tov T:spis/^o[i.£vov,7tva)(3xotusv 8' av xai 8i' dtTuoost^su)? , oxt ouslv opOat? I'sa? s^si, aXX' lo10 ou xaxa xauxov, aXka xo [jlsv fjxt saxi, xo os fj aufx^sprjxsv auxto sxspov.TTpoixov [isv ouv Xsxxsov, St -avxb; ou d-oosut?, xouxou xat opiatjLOc. r^douvaxov d-oosi^ic txsv -(ap xal aTrocpaxixoG xaOoXou, opiaixo? os oux saxt 15ot' dTTO'-pa'ssto?. dp' o-jv Tiavxo? o5 6ptar[j.6r, xouxou xat aTroostct?; t] xatxouxo Ofiot'oo? dfX7^)^avov at ydp dp/at xaiv dTro6si'?£(ov xat ot -npaixoi opot15 opiafKp |i.£v ^vcopifiot ^tvovxat, aTroost'^si 8' ou, Tj st? d'Trstpov ^aotsixat. 20'AXX' dpct xivo? xou auxou optaaoi; xs xat diioSst^tc; xouxo ^dp Xot-ov.srst xotvuv xsTxai rjjxTv sv xoT; sjnrpos&sv, oxt xo dTTOostxxbv sTrtaxacfOatsaxt |j.6va)?, oxav s)^a)[jLSV auxou xtjv dTuoostctv, st 8t' opiafiou xb drro- 25osixxbv sirtaxaa&at otov xs si'tj, STitaxaixo d'v xts xb duoosixxov xat p,Yj syo>v20 auxou xr)v dTr6|ostctv ouosv ydp xwXusi [xyj ajxa s/stv dXX' d'xoTiov ouosv 71dpa 8t' dTCOosicsto; aaa S7ttax-/jxbv xat ot' bpta(i.ou. xat -/dp sx x^? STra--j'(u-/rp txavaj? dv xouxo 7:stai}stV^[j.sv ouSsl? "(dp optajib? t^ xaiv xa&' auxbuirap/ovxtov d7:o8stxvuaiv t] xaiv u7rap)(6vx(ov -'s dirXo)?* xat -j'dp st Xatx- 5pdvot XI xo)V xa&' auxo, dXX' ou 6t' dTToSst'csw? Xajjipdvsf ou -jdp dTTo8st-25 xvuatv oxt Ctpov , dXXd XafA^dvei, ouo' oxi Xo-j'txdv, dWa zi^r^avj. sxt 6jxEV optajib? xr^v oXr^v ouaCoiv -/vtoptijiov ttoisi, y)0' diroSsict? xd xai>' auxd 10U7rdp}(0vxa' xauxa 8s cpavspSs oux ouata. sxt b jxsv bptafib; Sst'xvuat xbxt TjV sivat xou TTpd-j'fxaxo? uTtsp ou Xs-|'Sf ou8s[i,ta 8s d'ir68st?t? xyjv ouatav8stxvuat xat aufXTTspatvsxai, dXXd xtOr^at xat XafxJBdvst, otov w

isocxsXs?THEMISTII IX ANALYT. POST. B 3. 4 [Arist. p. 901^38— 91b'.)]45avdowTTOU xatr^'/jpciTct', o opioiuoc' ouos "jotp uleoo; 6 av&pwTto? tou optaaou 71wdTTsp [ispo? Tou aujx7ripa3tj.a-o? 6 u-oxsi'ixevo? • 6 Oo siTrwv'^av&ptoTro^ 25is-'. Ctoov teCov 81-ouv' o'>^ 6ptc5;x6v sipr^xsv aXXa TrpoTaaiv xov opioffiovxaTTj'i'opoufxsvov iyoo(SOiv. sxt sxepov Ci^jTTjixa ^av-sXai? xo xi saxt xat oxi5 aux(5 -660 uTTotpyei, xat Ixspct TravxeXtoc, ouy w? xo jisv xaOoXou sTvai xo8e uTt' otuxo, u)^ xo|xai xo xpr/tovov xa>v 0' o-jxto; sxipojv 72exspat xat at s-taxYJiiat. cpavEpov apa oxt xoij auxou ouosvo? svosysxat optaixovX£ sTvai xat airoSei^iv.4. 'AXX' apa auxov xov.optsixov aTTOOsicat svos/sxat, oxt xouSi Isxiv, 510 otov oxt xo C«>ov TTsCov otTiouv 6pi3(x6? saxtv av&pw-ou; xouxo 8s syzoov}x£v Y)0"/j rpou-xov saxt xat ota xoiv saTcpoaOsv etpr^jxsvtov, a^tov os xatytoptsavxa? sirtaxsdiaa&at. st otj 7:a^ auXXo-j'ttju.oc xt xaxa xtvo^ d-o6stxvucji 10817! xtvoi; [isaot), ost oV^-ouOsv xat xov optap-ov, oxav a7roo£txv'Jr|Xat oxtav8pu)-ot) saxt, 8ta' xtvoc a~o6stxvuai}at (Jtsaoy xov os oyj itsaov xouxov15 ava*(xrj xat auxov optaaov sivat dvOptoTrou* ooxu) -(dp saxat dTCOOst^t?*s-stOY] -(dp dv&pu)-os saxt Ctjlov Ao'j'txov Ov/jxov, C^^pov saxt ttsCov otrouv. 15sxspto? 6' oux saxat auXXo'i'tap-o? xou xt 7;v slvat- sixs -/dp s-t -/iovjisao? XTjcpOstTj xou dvi)ptt)-ou slxs E-' iXaxxov, sixs dvxtaxpscpot jasv, jxyjev xtp xt saxt Oo xaxrj-^opotxo, ouo' d'pa 6 [xst'Ctuv d'xpo? sv xcu xt saxt 2020 xaxr^YopTj&T^asxai. st 8s xaux' saxtv d\ri\ir^, xov d-oostxvuvxa xou dvQpto-ouxo xt r^v sTvai TrpoaXa^stv dXXo ost xt r^v stvai. ttoUsv os oxt xo C^povTTsCov o'^TTouv XOU C Xo'cixou OvT^xou SV xip Xt saxt xaxr^-jOpsTxat, 25r, xo C

:46 THEMISTII IN ANALYT. POST. B 4. 5 [Arist. 91b9_36]p.OS Trpoaoiopisixai sv taT? Trpoxotaeaiv on to B tou F ev to> t'' isTi xctx/j- 73'j-opsitai, -0 £V apx"^ X/j^p^"*^' "^^'^^ ahr^dBr ou 7ap pouXctcti xov opiafxovotTroosicat, xouxou irpoXotfipavsi xiva opiajiov elvotia7roo£iQ£(oc. £X'X"^f'''»ouosv Tjxxov xal 6 axspo; opiajjib; oia xou sxspou oetxvuotxo, OTrsp dXXo- lo5 xpitoxaxov aicoosusu)?.5. 'AXXa |j.rjV ouoE yj (ota) xtov o'.atp33£(ov ooo? auXXoviCsxat, xaOaTtsp£v xf] avaXu(3£t x-^ TiEpi xa a/Vjixctxa Eipr^xat* ouootjxoii "|'ap i? avaYXTj? xoi?XEftEiaiv ETTExai x6 OEixv'SfjLsvov. (ScTTEp ouo' £v xau Eira'i'w/ar-j, aXXa a)(£8ov 15a-rra? 6 Xo-j-o? iptuxaxai [J-sypi xou cu[xTr£pa!j,aaxos xal xto auY/iopEicBat10 Xct[xpav£xat, ou xw ETteaOai xoi; xei^jlevoic. 7p' 6 avOptoTio? Ctoov r^ a'}u/ov;Etx' iXot^E C«JOV, ou auXXsXo-i'tax'Xi. rAh.v C I/eiv xt ava^^xaiov. aXX15 ouo' El xo xai>' i'xaaxov aX-/)i)£c, TjOV] xal aTravxa aaa* ou 7a!p, Et axuxsu; 25xal ocYa&o?, t^o-/] xal cxuxeu; o-,'ai)6c. oXX' ouo' ei ira'vxa dXrjft^, rfii] xal£v x(u Xt r|V eTvou xocouxov § ' Tj oiatpECii? irpoup-j'ou ttoieT, joxt xal oaa 74auXXoYiafjiio OEi^ai hoijB-ii, xal xauxa irpo-/ErpaJS Xay,pa'v£r evecjxi ^dpauXXo"(t3aai>ai, oxt u-Koipysi xa dv&poiTro) xo CV £Ul)u? Et; OtTCOUV xal TToXukOUV OtatpCOV -plOXYj-(dp ?^v Yj otaipEGt? Et? xo tteCov xal irx'/jvov. TrapaXiixTrdvEt os 6 xo tteCov 15Etc XO StTTOUV xal XExpdTuouv otatpoiv iraptV^at -'dp xb ttoXutcouv xal d'Tiouv.dXX' ofito? xdv airavxa xauxa cpuXdxxr^xat , oiatpiQaEt fiEV xax' lirtcjxr^tj.r^v,30 ou§£v 0£ ouXXo-ytEixaf ajairsp -(dp ettI xu)V (Ju[XTrEpaa[xdxu>v xaiv d'vEU xou1 Tpoaotopelxai A TipoxaaEaiv A 3 izpoalctix^d-izi AC 4 fort, tjttov Yt3[J-w S Xa[/.pav£tv A post Xa.updvet add. et SW19 Tui Cwov W xal deievi 20 TiltCov W 7iotrjaa[j.£voi W xov ACSW:om. as piaov opov ante aXXo collocat s 22 ou W 23 Ytyvrjiat SWy^vTjxat AC: ft^oiTO s p-sxa A xov OEOvxa SW: xo'vSe xov ACs 24 Xa-0ouaa SW 25 p-^xe SW: xt ACs dxoHcov A 26 toXuttouv xal oittouv S27 TiapaXap-pdvet SW 28 to prius post xal collocant SW Trapi'stai A: Tiapa-XeiT:ei C 30 8e cm. W

—ouSsvTHEMISTII IN ANALYT. POST. 5-7 [Aiist. p. 91 ''3G-92«37] 47filaou Xe-j'0[ji£vujv to O'.a Tt ttavspov oux saxtv. outojc ouo' stti toO Xo"0'j 74ov auvT['»)-/)aiv r; Siott'psai?, aXX' sxaaxou |x£v I'aw; ttov sv -(o Xo-oj tt,votlziOLV ot~o6a)3£t /pwjxsvo; x,^ oiatpc'asi, oFov oxi i'p^u/ov, 8i6xt oux ot'l-u/ov,xal oxi Xo-|'ixov, O'.oxi oux aKn\rjv^ xov S' rxTxavxct Xo^riV opisjxov slvcd oux 25|6. 'AXX' apa xoDtov =3x1 xov xpo-ov droosicat xo xi' r^v sivai, oFovsi' XI? uroi>i[xsvo? xai X^ptov, Z~i -5; Xo-,'o; 6 su-xsi'iaevoc ix xwv ev xcoXI saxt xal lOi'tov opiafio? saxi xotl x6 xt r;.' eivai, TtpoaXapot 'ouxoc os 756 Xo-j-oc, cpsps xb Ctpov zeCbv oizouv, xouxov su-f/sixai xbv xpoTrov, ouxo?10 apa opiatxos esxiv dv&ptoTiOu'; r^ oGxo? xal ttoXXco -j'^Xotoxepoc 6 xpouos*cpaveptoxspov ^otp xi&yjcjiv pouXexai osTccti* xb -yap cpa'vat, oxi C^^ov irsCbv 5oi-ouv £x xuJv £v xto XI £3X1 x^l lotcov xotx/jopsixat, ouSsv aXXo cpa'vatE3XIV T^ 0X1 xaSxa bpi3[io; £3xiv 7.v&pa)-ou. xotT; irpoxasssiv ouv xs&itxsxb au!J.Tr£pa3|j.a, ou ouvajxsi (xouxo |xev "(ap ouSev axoTxov) dXX £V£pY£ta. lo15 £xt a/sobv ouSev oiacpspEi 3uXXo7iCo[xevou? xe [xal] avxl Xr]aij,axo; TroiEisBat.xbv Xoyov xotji suXXo-jiaixoGi xal opisabv a-ooEixvuvxa? avxl TtpoxaSEoj? xi&ivaixbv X070V xoui XI TjV oivat, dXX' oj37X£p iv xtu suXXoYt'Ceo&at ou Xrj'oaEV xi 15£3X1 suXXo-(i3[jLOC, ouxto? ouoE £v xio XOV 6pi3[xbv arooEixvuvai X£-,'£iv -/pY)Ti £3xtv bpi3ti.6?* oeT fJiEv ^oip dxpip«)? £"(v«>x£vat xal xi £3X[ 5uXXoYt3[J.bs•20 xal XI £3X'.v bpt3[x6;, ojSxe auxou; ^tvwSXEtv, OTioxav xauxa Troia)ti.£v, xalxou; dfxcpis^r^xoGvxa; ouva3i)ai tteiOeiv, txipo; 0£ xa>v drooEicEouv [i/] oi£3i)ai 20xou; X670U? xouxou?.'AXX' El UTjOE XO'JXOV xbv XpOTTOV, dXX' EC U7roi)£3£WC '(£ ISCO? £V-OE/Exai- EC u-oUeseoj? oe Xe7(u vuv £c uttoQexixoui 3uXXo-i'l3[i.OtJ. £t'// 0'25 dv ouxo; 6 xpo-o;* £i xou xaxou Xo-jO; £3x1 xb oiaipsxov (esxu) '(-dp xb 25oiaipsxbv 6pi3[xbc tou xazoO), £3xat xoCi Evavxtou b Ivavxto?* xoii d-j'aOouidpa X6-(o? xb dotacpExov. dXX' bpd? 0x1 xdvxauBa xb xi tjv Eivat SEtcat^ouXotJiEvo; EXEpov XI T^v Eivat XaupdvEt, xal xauxa|t^xxov dcpavs; r^ 76xb OEixvjixEvov dtj-cpo) "jdp b[ioi(o? y; or^Xa -q dor^Xa xd svavxi'a. cpavEpbv30 0£ 0x1 xal xbv xou xaxou X070V OEi^ai [BooXop-Evo? XVj'j^Exai xbv xou dYa&ou*xoijixo 6e XI kaxi'^ r^ xb 01' ak\r/Mv OEixvuvai; £9' (Lv Be [jlt^oev £3xiv 5Evavxiov, Tr(Jo? scapxESEi -J] jjle&ooo? r^ xo'.auxr^;7. Td/a o5v EiTtoi xi? dv 0x1 01' ETra^oj^Tj; ouvaxov. xal rm?; iTia--^(o^Y) [XEV -^dp Ix xfov xaO' £xa3xov, bpi3[jLbs bs ouosU •r«)V xai>' sxasxov-1 Tt superset. A 6 xoaouxov C xov om. C 7 Iv t«{) om. C 8 post-poaXapoi add. 0^ to SW oe om. s 10 post laxiv add. xou S o5xo; xal scripsi:inv. ord. libri s 6 om. W 11 o'-ep s oetEetv ('ex~corr.)S to C^povTO tteCov s 12 t( om. W 13 ante inli add. iv s 14 06] 8 A 15 xt bxal delevi Xr^jAaTos S 19 osi— 20 6ptC|i.o's om. W ^dp om. C23 d] del A dW alt. om. C ye as: te A: ttote C: om. SW 24 uttodlaeojii^ om. W 26 6 Ivavxto; toO svavTiou s 27 post dpa add. 6 A28 TjV om. W TO-JTo, quod ci. Spengel, in marg. alio atram. C A/j] ?yv30 Tov alt. om. W 31 oe alt. om. A 32 post ttiL; add. oux AC 33 xdj^aAC: Ti SW oov] dv (nou om. alt. dv) C 34 ExaOTa (ante op.) A

48 THEMISTII IN ANALYT. POST. B 7 [Arist. p.92^37— b 32]77xat eTza'((si-{ri \ikv aXko xott' aXXou, opiafxo? ok twv avsu aofXTtXoxTj? Xs-p- 76[j.sva)v. It's av ouv Xsittoi xpoTTOc xoti)' Sv osuoasv TO Tt TjV sTvat; ou Yj.p07) ttS odXTuXo) -(£ xotl ToT^ op,[jiaaiv d(XX-(j xivl ttov aicji)r,a£(ov. sTieltjx«l tout' av ti? dTTopT^aetEv, si Icjtiv oXui? oeT^i? too it r^v sfvctr dva^xv] 155 Y^-p ^^v eioota ti saxiv dvi)puj7co; t, onouv dXXo atxa eiosvat xal oxi satfTO -(dp fjLY] ov TTwg d'v Ti; siosr/j ti sativ ; dXXd xi [xsv ar^fxatvst xo-jvofjia,ouvaxov -/^ivwaxstv, oxav suroj xpa-j'sXccio;* xi o' iaxl xpccjlXccfo;, -jivwaxsivoiV/ evi xov siTCSp saxiv d"(voo(jivxa. oicxs o osixvuojv xo xt' r^v sivai djiot 20dv oeixvuoi xott oxt saxtv. dXXd douvaxov svoc -j-dp v] lata osiqi?- xo os10 xt £3xtv d'vi^ptoTTO? xott XO sTvai d'vOpojirov d'XXo, xat xou p-sv opiap-oc, xoij0£ dTioSetct?* oxt |j.£v ^dp saxi Trpovoia xat 0x1 ftso?, dTroostxvufxsv. tto); 25ouv 6 optCop-svo? dpia dv xat suXXo^t'Cotxo ; xatxot xouxo cpuXdxxovxai atiTrtaxTjixat, xat "^^ X^^p'^'^ F"-^^'^^' ^''"•'Z*"p''^ ^- "^^ ^^^ £ os1 post |Ji£v deletum ydf, A 2 ouv av s: av SW ei'Ttoi C, renovatum Aoet'iaiiJisv A 4 post xat deletum too C oXu>; saxt As 8 xwv W 9 Se]7dp C 11 |Ji£V cm. AC post aTrooeixvufjiev add. t{ V eaxi updvoia, xat xt Seo's,6ptCo(A£9a in marg. man. post., ut videtur, C: totum locum sic restituere malim: ti fxevYdp dan Tipovota

xo:THEMISTII IN ANALYT. POST. B 7. 8 [Arist. p. 92 b 32- 93 a 28] 49ou -fj'jvoixa akKa ttjv Groy.siuLSvrjV TrotVjS'.v Kji ovoacti, 7.7.1 to "tu ttoiIev 77£14; dvopwv" xal To^fjoasv w? exsXsus;" xal xo "avopa [i.oi Ivvstcs, [xouact"xai TO "'iXioQsv }i£ cpspwv" • Ixctaxoc ^otp -oaTojv laooovaasi xal toiutov 78arjU.ofi'v£i 6 asv spojxrjCJst, 6 os aTTOxpicJct, 6 ok TTpooiauo, 6 0£ oir^-frjSisi.aXXa "I'sXoiov /(opU yap xou |i.-/)6e optajxov elvai tov scr^YOujisvov Xoyov,Ti a/jfJ-atvEi TO Xe-'Ousvov ovofxa, o'jos ctuto touxo irpoaoT^XouTat £v auTco, 5OTi £c dva-i'xr^; isoouvaixsr T(r) ovoactTf ou "(rzp av 9£3£t r^v xd ovoaotTct, ouo'v xs xal iz auxou xou 7rpd-(;xaxoc, d.Tio xoux(ov fjOr^ odov1 post dXXa add. xai AC xt? tioSsv -/.tX.] a 170, x 2,')1, a 1, i 39 2 loasv SW^^ceXeuac S post [j.ooaa add. toXot'j-ov S 3 ccEps A :cps'pev (' k'xctaxov W5 elvcci om. SW 6 d7:ooT,XoiiTat (d;:o reuovatum A) A(' 7 post ovo'aaxa add.(iXX' (' 8 -/.at W Arist. : o'jts ACS 9 cpatverat— auXXoyiap-d; om. \V ov ('S Arist.Etvat A Toii auxou Cs xe -/.at optcjxo? iteravit, iterata delcvit C lacunaraiudicavi; supple ex Arist. p. 921' 37 -po; oe toutoi? oxt 6 optajj-o; 10 post iaxh add.EXEtvo'j S dTTOOeootat As post oeuvuat add. oe AC 12 6pta[j.6v C X^youfAevW: X^YOfxev ACS Xa^ovTe; A 17 -/.etjjivou SW: (j.ovou AC oux delebatSpengel -poerioetxvuvat AC: Trpoaa-ooetxvuvctt ci. Spengel xou opiaixoO A: tovoptaixov Cs 18 OE xal W: oe s: yxp ACS 19 xo alt. om. s auveuptaxofj-ev AC20 dTTOOcixvjvTCDV, (juod ci. Spengel, C: iTrioetxvuvxtuv ASWs xal-elvat oqk W22 xou superscr. A 22. 23 ivioxe oe om. AC 23 ctTro -ou 7:pdy[j.otTo; as, xal addidi:om. ACSW TO (post xal) S 24 cprjatv evan. S 25 xtveixai S, corr. W27 oe S 30 oioe AC 31 dnb alt. s: iz\ ACSWComment. Arist. V 1, Themist. iu Aiialyt. Post. 4

8150 TIIEMISTII IN ANALYT. POST. B 8. 9 [Arist. 93a28-b98]p.ek -0 XI ecJTi fiET0t|3atvo[xsv. toaxs o'-nrwc av £/top.£V Trapaa/surj? irpos -o 797tvt6a/.£tv TO slvai, ouko; lyrj[xzv TrctpaaxsoTjS lupb; to -(ivwaxstv to ti r^vsivoti. -(upaaTsov 8s sm TtotpaoeqfjiaTO^. 7:poxcia0o> CtjTsTv ei asXr^vr^? 20£xXsi(];l? £(3TtV. 6 [J.SV 07] OclXVU? OTl ISTIV £X TOU TTCtvalXr^VOV OUGaV [XY]5 TTOisiv cxiav aTCo au[jip£[i-/]xoTOC (j.s&oos'ki to Trp6j3X-/j|X7, xctt ouo£v 6 toioutocZpOUp^OU TTOlEt TTpOS TO £l&£Vai Tt SGTIV £X>.£lt];lC. 6 0£ ki'[(M^ ,OTl aVTl- 25CppaTT£TC(t TO 9(0; UltO ^Tj? [X£T7.CU TriTTTOUar^S £V X% -7.V(3E^VtO KUTT;? T£xai To5 TjXtou x«i 8ia touto exXeittei, otjxa t£ axpt^to; xai oixsioi^ oiSacyxsiitpoSETrtoioaaxsi Tt iaxi geXt^v/j? IxXskj^i?* XeT^i 80aeXv^v/)? IxXei-J/iv sTvai xotl|10 -(ap atTi'otv TTjv dxptprj ty]; hlBi^zoi^- auTyj os estiv 6 Xoyoc xat to ti r^veTvo![- aovxrAyei ^ap iirl toutcov 6 tou 7rpot-,'|xaTo; optaixo^ ttj ahh. ot r^veaTt, Tt EGTtv £xXEt^};t?; avTtcppagi;; uuo -f?;?tou cptoToc. aixi'a o6v ectiv 57) dvTi'cppotQi?. Tt EtJTt PpovTTj; Ttupos diroa^Eai; ev vicpst. ot^Xov oe- stYotp [i-ETa^ocXXot; zk to otoc Tt toc T:po

THEMISTII IN ANALYT. POST. B ',). 10 [Arist. p. 93a'28-94al9] 51C(i)OV ottoiov suTTOir^Tixov avOpdJutov. rj si'Trsp sorrlv op'.(3[j/j; t^utot, S!ji)'Js SIxc(t ai'ttov Toij clv^f to ','ap tt r^v eivai otitiov X7t 7.p/r^. lo10. 'Optauo; oz -rAkayCoi Xi'(zxon. zl: [xsv 6 xt (j/-^;a7.iv£i to'jv&jAa£Cyfi'oufj.£vo?,'6

oOsv952 THEMISTII IN ANALYT. POST. B 11 [Arist. p. 94a20-b37]11. AiTi'cd ok Tsasaps;' ixta ixev to -t' r^v sTvat, jxia o£ sx xivtovu-oy.Eitji3V(jov, r^v Xsyojasv uXr^v, stsoa 03.|yj ap/r, xTj? xtvr^aeou?, sxipa 83OS ou i'vsxot. Traaai 6s auxai cpaivovrat sv xaTc xou oidt xt 7.7roosi?eai x^lYivovxai opoi fxsaot xwv xoiouxojv aTcoost'cstov. xctl ttoj? |j,£v xo XI YJv sivai,5 cpOacjavxsc si'ttoixsv. ocTrooiooxat os xcd tj GXtj xal XajxPavst xoti jjisaou xtjv 5yoipav. [xaXiaxa [j-sv -(«p sirl rA

x6 atxtaxov. s-1 os xoiv jxtj d|xa dXXa xo)v ::poXa(iPav6vxtov xaxd )jp6vov,TUE3IISTII IN ANALYT. POST. B U. 12 [Aribt. p. 04b37— 9o.>24] 53izrjyrJi-'y_r^i ocT TOia-jT/j? G/."/;?. xal zl ooovxsc, TOta'jT/p. xal y; ixsv toi- 84] X"^'?^^auTTj dva'"|'X"/i au'r^? sxaaim a6}i'f uto;- y) 77.^ uXt] aojjicpuTOS exa'axu), xctl ^'oat xax' au-i]y svip-j'sioti o'jtojs dva-iXOtTctt, oit ct/wptCTOi xou Trpd-j-ixaxoc, uj?-(•^ [jLSV x6 xax«)

Trapsvs-iTtxsv54 THEMISTII IN ANALYT. POST. B 12 [Arist. p. 95a24'-96a 19]Xc([x[5av£i xaxtoOsv -/.ox avtoUsv otpyoiisvoic, dX).' dpyojjisyouv (ikv dtTro tojv 86ottTtiov ou6£(i.rav dva'f/YjV sysi xa aujxTrspaafj.atO!, apyojxsvtov os oetto xwvatxiaxoiv X7]v dtvocYxr^v eyouaiv ot auXXo^'.cftxoi'. si [isv ^ap oixia, osTxoi'you? Trpourotpccti* si 5s xoiyouc, osi OsfxaXia* si [xsvxoi OsfAsXict, ou lo5 TTOcvxojs xoi'you?* SI OS xKt Tol'/ouc, ou TTavxcii; otxi'av. 8 i)au|jLaasisv avXI?' St -(ap jiYj Travxto? otixiov xo irpoxspov "(ivofxsvov xo5 fisx' auxo -(ivo-[xsvou, xt aixiov xou auvstpsiv xvjv -j-ivsatv xotl xou -(tveaBai oti'xiov d=\[jLExa xb Tcpojxov j'svcifjisvov xcil [XT] SiaXsiTTSiv ; rj 6 ypovo? auvsyr]? ujy i5cpavxacjiav ttoisT xoui auvs/r; sTvott xa 7iv6]i.eva xotc -(syovogiv tj ^ap -/Evsoiis10 sv xpovto, STisl xb YSYSv9;aOat irspa? sail xr^? irpoXotpous-/;? 7EV£(5saj? xatotov cf/5|xstov Ypajjifxr^?. wSTrsp 8s X-/]cp{}£vxo; ayjij.si'ou or^jprjxott Ypotp-fiYj ioxal oux saxi Guvsyrj? tj Ecpscr|C: x-^ Tipoxspa, (ouxto xb ys^EVTiaUai oiaipsi xot'?^svsasi; xc(i oux saxi guvsj^t]? t; icps^7^c x-^ Trpoxspa)* sv Trspctxi -(dp XP'^'-"^'^xb Ysyovsvci. dtXX' ouxs oixstot xauxa xr^c TTpcc^-pLCtxstac xtj? Tipoxsiixsv/j?,15 dxpi^saxspov xs Ttspl auxuiv sv xoTs irspl xivr^asto? sip'/jxcxi. ib'Exsivo S' oijv cpotvspov, oxi sv xoT? STTi xb TToXu XsYOfiEvoi? (ZTrb xaivotixiaxuiv STil xd ai'xia xai ditb xtov uaxepcov st:1 xd Tipoxspa fj dvoSoc saxivdvot^xaia. st [i-sv 7dp cjuvsyr]? v] ysvsgk r^v, Travxto; dv|dsl 87xoo Saxspov xs xcti aixiaxou xal xou Tcpoxspov xs xal aixt'ou [isaov xs xal20 ai'xiov dXXo* STrstSrj 8e ou suvsyT^^, laxaxai sic d'jisaa yj Xr/}i? xSiv opa)VSt ^dp otxia, xoTyoi* si 6s xoTyoi, dsjAsXia* si os OspiXia, Xi&oi xal 5TtyjXo?" [xsxaru 8s xwv opwv xouxtov ouosv.'Eirsl 8£ bpajjjLsy sv xoT? 71VOJXSV01? xuxXip xivd -^Evsaiv ouaav, siiixa)v xoiouxtov xal f; xuxXm ostcis ywpav sysr irdvxa "(dp aXXv^Xoi? dvxi-25 axpscpsi xal "(lysxat aixid xs xal aixiaxd, -^ xs dxoXou&t'a TrapairXr^aios 10xdxcuOsy xs xal d'vcu&sv dpyofxsvoi?, otov ettI TrapaSst-i'ijLaxos' psPpsYasv/;;XTi? "^'^? dvd-(XYj dxfAioa '{Bviabai, xouxou os "(svojisvou vscpo?* xouxou 8e '(svofjisvoud'jdy/.ri ^sPpsyOai xtjv 7^v xouxo 0' r^v xb s? dp/r^c, waxs xuxXto i",::EpisXrjXu{>£V • svb? -(dp oxououv ovxo? sxspov ssxt, xdxstvou dXXo, xal30 xouxou xb -poixov. [xdXiaxa 8' ettI xwv dtOiu>v xs xal dva^xatw? -j-ivojxsvcovxb xoiouxov s5xtv Sit' Exsi'vcuv "i'ap ^1 '/uxXm SsT^i? saxtv dva-f/aiaSep' (uv xal Yj xtv/](3t? xuxX(o xs xal dvayxata. STtl 6s xaiv d)? s::! xb 20iroXu -(ivo[i-sv(ov ett' suOstac ot auXXoYitjfxol xal ou luavxayoOsv, «)$ sipr^xat,2 ej(£iv W 4 ToTxot (post 5e) ci. Spengel 5 -/.al om. W 6 yevoi^evov— yevoasvciu W 7 xt W: x6 A: to tkL; CS: ti to s ai'Tiov alt. deleverim8 TO om. ACS xal fiTj oiaXEt'-etv post 7 yi'veaBat coliocaut OS StaXtTreiv A9 rj] -/at S 10 yeysv-rj a{}at, v ex y corr., A: yEv^adai W: fqovivrxi CS 11 anteYpa[j.[j.Y] add. T; s 12 ouxexi s outio — 13 zpoxepa as: oin. ACSW13 £v] o'JTw; £v Toj W yip post h collocant As 15 xt S au-div as: aurfj?ACSW dv Tol; iiepi -xtv.] Pliys. M 16 ouv siiperscr. C yivofxevoi; A: ytvo|X£votsmalitn cf. vs. 33 18 yctp om. A zapEveTiiTiTSv scrips! cf. Arist. p. 95b 23: rapE-tTTTEvW 23 S 24 /wpiuv S dv.o- 25 libri s 20 oe om. ETrstorj, om. os, S YEvr)aivXo-jSr^ai; s 27. 28 yivo(j.^vo'j W 29 otovoOv A 30 to om. W te om. Wsivayxafcov A 31 speiviov (sic) S 33 XEyofj-Evrnv ACSs -dvToSsv AXsy

Xoyo?UTCap/OVXdJVTHEMISTII IN ANALYT. i'OST. B 12. lo [Arlst. p. %a20-bl4] 55alky. 7.7:0 T(ov uoftspojv cicp/o;jivoii?, scp' (ov xai loc [liaa ttj? ctuxYjc 87cpuasw?, TODxiaxiv (o^ iirl to ttoXu is xotl £Voe}(fj|j.£va. aXX' STravixlov 2513. 'EtteI '(ap Tov 6pta|J.6v ou)( otov is aTrooeixvuvat, st xat 0^X0?5 Yivc-ai 01' aTCo6st?s(o?, avayx-/] [xsOoSov supeiv 01' tj? ouv-/]a6[j.£i)a supiaxstvT£ xotl O'/JpSUSlV XOUs OptGfXOU?. TWV OT] £V X(!) Tl ESXIV |xotl 88eirl ttXs'ov xa [i,£v ouxcoc em ttXeov uTrap)(£t cSsxe xal £7i£xx£iv£iy £$a> xou7EV0U? xotl xTjs 6Trox£'[x£v/)? cpuastu?, xot 0£ ouxto? &CSXZ raxotai}^!. [J.£/ptxou -(Evouc oTov x-^ xpifzoi U7rap)(£i ijLSV [apiOfib? xotl] xb ov, uira'p/Ei 6s 510 xat xb TTEpixxov, oiXXtz xb ptsv uTcspxEtvei xbv api{}[jLbv xtzt xy]v cpuaiv s^ tjs7) xpiot;* UTCap5(£t yap xotl tzXXoi? a [XYJ si'aiv dptBixoi* xb os [fiypi xr^^cpuCSd)? i3xotxai xtzuxTj?' uTcotpyet [xsv -yocp xc(l x"^ Trsvxotot xotl xfj ip3o|j,abtxotl ivvsaot xat xot? ti'XXoi?, otXX' oux £?£iai -[e xbv (zpii}ptov. sxXexxsov o/j loxa xoiauxa xuiv iv xw xi saxi xax/]Yopou[i£vajv [Jtsj^pt xotjouxotj TroioufjiEVous15 exXs^iv, SO); av xocjauxa Xa'|3a)[i,£v upoixov, div sxaGxov [xsv IttI ttXsovUTra'p/st, otTravxa os [j,rj £-1 ttXeov. oiov x{] xpia'oi uszdpyzi [xsv otpi&[j,o?,uTzdpyzi 8o xb TTEptxxov, uTidpyzi oe xb Trpwxov dtxcpoxipoj?, xal oj? ix-q 15[xsxp£Ta&at otptO[xo> xat (o? [jlt] (jU'i'xEia&at sq otpiO[io)v xoixo xoi'vuv ecjxIv?ixpidc, dpi&txb; TiEptxxb? Ttpwxo? xat (ooi irpoixos' xouxtov 0£ Ixaaxov xb [jlev20 xal xoi? TTEpixxoTs uTta'pyEt -rraat, xb os xat x-^ otjctot, ira'vxa Ss ouSsvl -Xv]v 20xy;? xpia'ooc. b'xi oe optajibc ouxo; 6 Xo-p? xr^? xpia'oo?, 6-^Xov saxtv exKovoE. XEi'cOo) 'j'ap TjfAiv xov opiajxbv £c dva'yx"/]? x£ Ssiv uTta'pj^stv xal jj,6v(o£XEt'v(p xoj TTpotYP-axt, ou PouXExai Etvat bpiaixo-;-. oxt pisv o5v s^ otva'Yx/jCur.dpysi, cpavspov ira'vxa -(ap sv x(jI xt saxt xaxyj^opsixat • xd oe ouxto 2.->•25 xaxyjyopoupLEva xadoXou xe xat otvaYxaia. 0x1 os xal fxovo), oEtxxEOV stydp fiT] |i.6vo), Sr/ov oxt to? ysvo? xal ettI ttXeov. xt'vi ouv dtXXoj [xy;xpia'? £0X1 ; ira? ouv 6 xoiooxo?|opiGfio? laxt xal xb xi -^v Elvai 8^CTjixaiVEt. ouxto xal xbv dvi)pco-ov ExXi^avxEC bpto6ixEf>a xb C'V^JV xal xbI post dXXa add. xat A 2 lu; om. AW x6 om. ACS 6 oe S: o)j ouv s 7 postTtXsov alt. add. re AW post lirsxTctvetv add. xai As 9 UKdpjti piius bis, semeldeletum C piv uTrctpyst As dpti)p.o? xal to ov, UTra'p/si hk W: dpi&p.6s, xoiJTO evo-Tcdpyzi OE A et oin. toOto C: optcjAO? Evjira'p/ei os S: to ov s: dptOfAO? xal delevi cf. vs. IGII post xal add. £v ACSs to as: xd ACSW 12 laxavxat ACS TauTrjctOTatat W ipcopiT] W 13 xal Ivvd5i AC: xal tt] ^vvdxT) W: om. s £;£CTt'A: £;u) OS ToO (ipt9[Aou ci. Spengel: dptOp.ou CS os ACS 14 tuiv 6m.pr. W 15 ante exX. add. ttjv s £-/Xri?tv W upcoTov— IG inl ttXeov] waxep.7) ireptoaE'kiv t^Ev ovi k'vsxa stXr^Trxat, IttI ttXeov rjt zlvai tdiv d'XXwv CS sxaatov W:£V£xa TOV A 16 u:rdp-/£[— zXe'ov om. A uTcdp^Et (ante aTravia) s p-rj oin.pr. W dpt})[j.os [J.EV U7:dp/£i W urra'p/Et (j.^;— 20 U7:dp/£t iterat W 17 posto£ prills add. xal C8 post to alt. add. [j.ev CS d[j.cfiOT£pco;] w ex 0, ut videtur,•^orr. S 111 -EptTTo; om. CS w Sei TrpwTuj; CS y^P ex Arist. scripserim21 oxt— Xoyos] waxE toO»' 6pia[j.6v Elvat s oxt U om. W post 8e add. 6 ACSxfj; alt. om. A 22 isTtv (compcnd. superscr.) ix xdivoE A: ^oti CSWs oec CSxal— 24 uTidp/Et om. W 23 o-jv i^] hinc deficit S 25 te om. s 2G ,aovov (0 alt.ex (1) corr.) A oxt s: o-jv A: o-jv oTt W: om. C post -{iyoi add. dv u7:dp/ot sdXXo A 27 iozi piius om. W x6 om. A

xal56 THEMISTII IN ANALYT. POST. B 13 [Arist. p. 96b 14-25])vO*('ixov xai TO Ov/^xov t] to Cfpov xotl TO tteCov xal to oi'rouv. stiI usv 89o5v Toiv aTOjjKov £t8oiy toutov tov Tpoiiov Ttor/]T£oy. 5'Eri Ss Tuiv -|'£V«)V T(OV £[? olOY] OiaipOU[JlSV(OV TOiaOS )^pirjaT£OV [X£&00(0.Oct Xapsiv TTpojTOV pt£v ixit'vo'j Tou Y^vou? xa aTO[j,a £ioirj, oFov apti^uou5 ouaoo!, Tptaoa (xotuTa -(otp aTopia ei'ov] euj av rj xiva aXX^ TOiotuTa), xal loYpaiJixTjs TYjv £ui)£rav xcxl TTEpicpspr^ xal XcxXacfaivr^v, xal Ycuvia? tyjv 6c£Tavxal d\>.p.tiav xal opOv^v. sit' Itteiot] axotia TauTa' Ijtiv eioyj, XyjttteovauTuJv TOUs optatxou? xaTa tyjv ucpy^Yrjalvr^v [jls&ooov, xal oaa xotva ivTor? aira'vTwv optoixoT? £V£aiTiv, exX£xt£0v. oiov ti Eu&Eia Ypaptfir]; [jltjxo? 1510 otTrXaxk ou toc [liaa ETri-poc&oT toii; axpoi?. xt -£picp£pr]? 7pa1j.tj.rj; jj-t^xo;otTiXaTec Trpo; OTCEp acp' ivo^ a'/ia£iou -aaai at TrpoaTri'TiTouaai £ui}£rai laaiEiat; Tt x£xXacfpi,£vy] -j-pap-fArj ;ptr^xo? aTrXaTSi; -oiovos. Iv or] uaai toutoi? •-'()ToTs opwaoi? TO [X7)xo; aTuXaTsg xo'.vov Evu-ap/ai* touto ouv zywxa;, dvaxp£/£tvau&'.c £~l T7]v -j-pafifj-Yjv xal axoiTEiv Iv iroia xa-r^-jOpta, xal £7r£t07]15 £V 7100(0, TOUTO) auVl)£T£OV Ttp '(SVEl OSa XOIVOC £UpOiJ.£V £V ToT? TU)V CZTOfitUV£ioaiv opiajjioTc. xal IsTai 7pafj.fj.rjC opistxo? Tioaov fj.r|XO? dirXaTES* laTai 257ap ioia Tou yevouc oaa xoiva! laxtv Iv toT? optafxoT? Ta»v ut:' koto dTOfj.ajv£iOu>v ouTto yop XaiJ.[5a'v£Tai ~a. xoiva (oc ij-t] uTrepTrtTTTEiv to ^svos* oioxi0£ OU^ UTtEpPaiVcl TO "j'lvOC, ULOVtp TOJ ^IvEl UTldp/El* TO "(ap ^IvOs Ix ToiV20 £iou)v au'cxoiTat,|(oaTtsp IotI Ta ylvyj oia Ta eI'St], oG'tuj xal oaa 90Giza'p/Ei aoTto, 6'.a Ta ei'Syj uTia'p/Et. dp/al ouv £taii Ttov opisixuiv o'. Ttovd-Xuiv £i6a)V opicjixo''. d-Xa 0£ Xi-jCo Ta d'TOfxa* to Yap d~XoCiv o.^X^iTzavxa'/^Tjo. |v ocoi; [j£v oijv -auTov xal xotvov u-dpy^Ei tojv dTOfjicov 5£i6u)v opiaaoic, TO'jTov &ryp£U£Tai TOV TpoTCov 6 To5 "(evou? X070?. £v oaot?25 §£ [xr^OEv xoivov [ir^OE TauTov, ouo' dv u'f' Sv ylvo? £r/] TauTa Ta d'TO[j.aEi'^Tj. otov C'lToj Ti laTt {i£7aXoc{;u)^ta •Xafj-pdvco otj TrpoiTOV toc al(sbr^-a 10TauTTjc TrjC cpuOEoj?, TOUs xai)' £xaaTov [j.£7oXo(J;6/ouc, tov 'AXxipidor^v, tovA'ldvTa, TOV W'/i'Kkia. Tt Sv] TrdvTSS ouTOt xoivov xal oaoiov Isyov; to}xr] dv£/£!5i)at ui3piCo[X£vof 6 jj.£v 7dp iTroXiixr^aiEv, 6 0£ Ifj-r^vitJEv, 6 oe30 d-rrEXTEivEv lauTOv. dXXd xal .Aio^ivq; [J.£7aX6c]/u;(0? xal SojxpaT/j^. dp' I5ouv xal o'jTot otd to p.rj dv£)(£a&at uPptCofisvot ; ouoa[j.«)$, dXX' on xaTEcppovouvToJv EX TV];"^(^'/J^- aXXo? ouv X670? 1; IxEtvojv Tojv dvopoivE'jptaxETat ]j.E7aXo^]/u/iac, xal d'XXo? Ix TotJTu)V Icstatv sc Ixsivtov |x£v to 20jOiXzTzSi^ Ij^^'^ ^P^^dTt[j,iav, Ix toutwv Se to xaTacppovr^Ttxw; I'/stv Tr^;4 fJiev ora. W 5 ouaSa (xal) ci. Speugel av om. AW: ante dhr\ collocat s 7 -/mprius] xrjv C post xai alt. add. tyjv ACs eIte rtov ante lac. 4 litt. W 1) xot;om. W a7iavTU)v W: d-' auxdiv AC: autwv s 10 00— 11 d:TXaT£? om. W 00 as:fj; AG post iJ.£aa add. (j.)] C 11 post t'aat add. dXX/jXat? coir. W 12 post dTrXaxe;add. xal As Tiaat (Trdar) pr.) o/j W 14 post ypaajx/jv add. Sel s post xaxrjyopiaadd. daxf s 15 xo'jxwv A: xauxa s guvSsxov A £Upo|j.£vas: £upotp.£v ACW 16 saxt(post d;rX.) C 17 lota W: otd ACs 18 post oto'xt add. fxiv ouv A 19 os, quod postfjLo'vw habent libri, transposui 23 -/otvov xal xauxov C £vu7idp/et A : 'J7:dp-/£i iv xot; s27 an 'A/tXXia—Atavxa? of. Arist. p. 97bl8 e'pvxes xal ojjtotov W 29 6 [j.ev— 31iiPptCofXEvoi om. A 32 x^s 'j^'J/Jj? pr. W 33 exet'viov W: ujv AC

THEMISTH IN ANALYT. POST. B 13 [Arist. p. %b25-I)7M] 57"/]Tuyyc. ouTOt |X£V o-jv xoiv a-o[i.tuv Etowv sisv av optSfiot'. ro*^ o av £x !)0Totixtov 6 -ou 7£vou; yjixTv ^^z'A)dr^; C/jko orj xt xoivov ev xto /aXsTTw?£-/£iv TCpo? dxipLiav xat iv x(j) x^xct'f (lovrjxixu)? £X£tv xt]? xu/yj?* Ictxi 0£ i^ouoiv ouo' apot ^ivo? tj fji£-,'7Xo']-uxia, dXX' sio"/; ouo x£XO)piap.£va, ovo-5 aaxo? £v6; xotvwvoovxa ixovov, xai>d7:sp xcd xd akla 6}i(i)VU|i.a. £x or]xtuv £tpr^fi£V(uv 8^X6v £(3xtv oxi iroUd} paov iaxi xo dxofiov £ijoo? opiactaOat 1)17] xo 7£V0?- xd "'dp uTidp/ovxa x'jivd xoT? xcti)' ixotsxov -,'y(upi[i.(o-£pd eaxivYj xd xoT; £'0£ai- sovxi'&£xai os £x [j.£v xa>v xoii}' fxctaxov 6 xou sioou;6oi3[xoc, £x 0£ xu)V £too)V 6 xou -,'£vo'jc. YjXxov 5' dv xal 6»J.(ovufxta oia- r.10 XdUoi xotxd xo £too» t] xo -jivo; ivouaa, oxi xo tjiv £100; 7tai}-/)xa)^ X£7£xcov xd? oia'f opd? Xoiirbv xou tcxtjVou C

|58 THEMISTII IN ANALYT. POST. B 13 [Arist. p. 97al-b26]£[? aTCOtv £[X7rtTrxouat to -(evo?, C«J0u [J-sv sic cctzmv C'oov, opvt9o? 0£ ei; 92aTcavTOt opviv, t)(i)6o; os st; airavxa i/ftuv. outcd "(ap paSi'CovTi aoi xaxaTYjv TOictuTTjV ooov T£ xat xa'^iv £(3Ti Yivtocxciv oxt ;j//)0£v Tr7pc(Xsi7rsi?' aXXoj;0£ avayxaiov X7t TapaXnierv xai [i-y] stolvai. ^LTtsuaiTTTroc os. ou x7.Xa»; is5 X£-j'£t cpaofxwv ava'f/taiov slvai xov optC^ji-cVov Tra'vxot siSlvctr oeT uev "(ap,cp-/j(jt', -(tvwaxEiv X7.C oiacpopa? auxou ira'aa?, ais xwv aXXcov oisvtqvo^sv,a66v7.xov OS stosvctt, xa; otacpopoc? xac Trpoc sxaaxov [xvj £i66xac auxb 20sxaaxov. Trpoixov [xsv oSv ouz dva^xatov Tta'a^s s?8sv7i xot? oiacpopa'?'fiupiai yap X7.i auo cjujj-iSePyjxoxcov eicjiv, aU oXlrffMV -oXXa otacpspovxa10 ofxtos uTco xauxbv sloo? Isxiv, 6)

THEMISTIl IN ANALYT. POST. B 13. 14 [Arist. p. 97b26-i:»8a24] 59occSaXti-orj dXk' a.T:\S); zw sioou; /al aTiXoj; xotj ocp[}7A[jLO'j. (jjSTrsp|8s1)4STCi Toiv dTTOOSi^Sfov -pmTov 7TTavtcov airctiir^-iov xo auXXo-jiatixa); TrpOTj/Ooti,ouTcog STTt Twv opiafj-iov TYjv ac(a)r|Vciotv. dcracpetac 6s TioXXa [xsv xai d'XXaaiTict, [xdXia-a 8s ai [xstacpopa'', 5^ cpuXaxtsov sv xoT; opia\iolq 8ta to 55 sXxeaOat im tzKzuo. irspl ixsv ouv opi^ji-ou, ::«)? '(I'vETai o^Xo'; 8i' aTco-8si££a)?, X7t TTO)^ OST l)-/jps6stV MUtOV, apXclTfU xoGauiTa.14. Uph; OS X7]v dir:o8oaiv xou 8ia xi xctl xo ouvotaQai xoi-j xoDxoSTrtCr^xotjai -po[3X7]aaai paotcos diravxav xal xauxa? uapaaxsuaaxsov xa; looiaipiazK; xotl xa? dvaxoiiai; s/siv osl irpo/stpou? ocjai 7rsTcor/)vxc(i 'Api-10 axoxsXsr ai '(ap otxsioti xai)' sxctaxov y^vo? 6a>5ouaiv dcpopfAot? i^po?~Vduoooaiv xoij oia xu xa ^otp uirapj^ovxa xotva sxotsxo) •(^''si 6ta xoaxojvxs&sojpr^vxott, ofov xto C«J' x6 [xsv yotp eti-'j/U^ov xotl O!iai>"/)xixov sx xaiv 15otatpiasojv oisXojxsvot -(ap xrjv ouat'otv sk sji,']/u)^ov xal d'hoyov xo Cwovsupofisv sv xoj E[j,(j;u}(q) , xai ttjv ouai'av xr|V S(x'|/'j^ov st? xtjV «iai)rjXixrjV15 ts xai [JL7] xo C

I60 THEMISTII IN ANALYT. POST. B 15. 16 [Arist. p. 98a24-b33]£/£iv, otov oia Tt' yj XiOo? yj ixa-yvrjii; sXxsi zat x6 -/jXexxpov xat tj aixuia; 95TuavKov -((ip -0 auto fjistjov xs xotl otixiov, -f) otvxi-spiaxaatc, ojs cpyjat FlXaxfov. 20iav, OS xauxov xo asaov tj siost 7^ •(•evsr sl'Ssi [xsv 8 Trposip/jxar aspo?7ap avxtTTspiaxaai? ocTravxtov alxia' -j'svsi oe oFov oioc xi' r^/w; xai oia xt5 £V xoT? xotxoirxpoi? sauxou^ 6p«>|j.£V, xotl 8ia xi ipic; iravxct [xsv "(ap ot' 25avaxXotatv, aXX' ou jilv ots'poc, ou 6s o^sto;, ou os cpojxo?. waxs xat xa•jTpopXv^fiaxa axoXouOv^csi xui \iicno, xal xa ixsv xto s'losi xa auxa saxai.xa OS x(p '(svst. saxi os xal xai)' sxspov xpo|7:ov xa auxa dkXr^Xoig Tipo- 90j3X75]xaxa, oxav Oaxspou xo aixiov £?7]pxr^[i,svov j^ xr^c Ooxspou aixt'a? xai10 xaxx'/jxai utt' sxsivtjV. oFov oiot xi 6 NsTXo^ ^pOivovxo? xou {J-r^vh^ ixaX^.ovpsT; otoxi );;st[xsp'.a)Xspo? (pdivtov 6 jj.r^v. xai ssxiv Sv 7:p6pX-/ju.a xouxo. 5oia XI OS cpStvojv 5(£tfj.spta)xepo^ 6 }j.r|V; oioxt tj osXt^vyj xrjVtxauxa diio-Xsi'ttsi [xo cpw?]. xai ouo tJSyj TrpopXr^jxaxa aysSov 69' sv jis'aov saxl xaijxi'av atxi'av xyjv auvooov- dXXa xou |i.sv Txpoasywc al'xiov, xou XsiTrstv xb 1015 9«>c, xaxa osuxspov 8s X070V xou Y^vsci&ai xbv jjir^va ysijjLspiwxspov, xaxaxptxov 8s xou [j-aXXov psTv xr^vixauxa xbv iroxajxov.16. rispl 8s aixtou xai ou al'-tov xai xdoe d'v xi? aTropr^asis Tipb? xoi?sipyjusvots (Xs^to 8s al'xiov [jlsv xb jj,saov, ou ai'xiov os xb auaTrspaSfia), (st) 15waixsp xouos ovxo? xou jxscou xoos sTrsxai xb au[xir£paa[xa, ouxa> xai xouos20 xou aufxTTspdcriJLaxo; ovxo? x68s saxlv s? dva/fxrj? xb aixtov. si \ih/ -(apouxojc, dvxitJxpscpst xs dXXTJXois xai xuxXo) auxa osixvua&ai ouvaxov, tocj-sp 20oxi £xX£i''7r£i f| (j£Xr|Vy] oia xb xtjv 7T|V £v (jlegw sTvai, ouxto; oxi f^ i'Tj svfxsato saxl 8ia xb xyjv osXtjv/jv exXsi'ttsiv. dXX' d'xouov sv aTroost^i xb 01'dXXrjXojv xai a[xa. aXX' ouos 01' aixiou Oa'xspov ouSI 8ia Tipoxs'pou x*^ iirivota'25 ou ",'dp saxiv aixiov xou X7)v -(^v sv jjisau) sivai xb xtjv a£X-/;vr^v IxXsi-rrEiv, 25dXXa [jLEGov xou auXXo-^iapiou xai xou aupiTcspdajxaxo; I'cfco; aixiov, xou7rpdY[i.axo? 0£ ouoaao)?. or^Xov os* ou "|'ap sv xm opicum xr^? 7^? xaixou fxsarjV sTvai yj IxXsi'Li; sfjLcpaivsxai xt)? az\rivr^;, dXX' sv xto opiGfito 3oXT|? sxXsi^j^soj? xb X7]v "j'YjV SV [xsoo) sTvat. £18s oux dvxiarpscpsi xai xb 9730 }J.sv aixiaxov, (xb) suixirspastxa, xb 8s oux aixiaxov, xb [xsaov xs xai ai'xiov,ttXsioj [xsaa IvosyExai sTvai xai ai'xia xou auxou aufiTrspa'cjaaxoc. dXX'douvaxov xaOoXou ^a'p saxi xo x£ aixiov xai ou aixiov, xai dacpo) btxoitoc 5uTidpyEtv cKpsiXEi x"^ uTToxsifxsvo cpuast, ^xi; TTOx' av -(]• oiov £1 xoi$ Ssvbpoi;1 Ti superset-. A i] primum cm. W to om. AC aixua b, at cf. Them, in Phys.(V 2) p. 45,2 2 cpTjOlv 6 A flXccTwv] cf. Tim. 59 A 79 B 4 ti prius superscr. A5 Tt superscr. A 7 Tauxd A iaxi G 9 Saxepu) (post xrj;) G 10 TO(TTr]Ta[] TaixTjv Wcf>8ivovTos— 1 1 -/£i[Ji£piu)T£pos offl. pr. W 12 TT] acXrjv-/] s 12. 13 TO cpws dTToXeiTtEt \V:TO cpd)?, quod cm. Arist., delevi 14 tou prius s: to AGW dxolzinuw s 15 cpw;om. pr. W 17 post oe add. toj s 18 d s: om. AGW 21 an ouvaxo'v, (ofov)?22 £v prius superscr. A 23 oti toO A 24 all' ou5e scripsi: ou AGW: aXX' ou s26 [Jieaov toO as: \j.h tou AV: tou piaou AG post i'lui; add. to W 28 \j.i

THEMISTII IX ANALYT. POST. B IG. 17 [Arist. p. 98'';j3— 99a 18] Q\OtlTtOV TO'J CpuXXoppOSlV TO -XaT'J'Z^o'/J.V^ 'f^ TO ~r^'(V03\)ai TOV OTTOV, ol: Ti !)7TO (puXXoppOSlV, TOUTOt? XOtt TO -7j-,'VUai)o» TOV OTUOV, Xal Ot? TO 7r/|-J'VU(3l)aiTOV OrOV, TOUTOt; xal to CpuXXoppOSrv. OUOSV O' dcTOTTOV, £1 TO TOtOUTOV 10aiTtov £v xal avTiCTpscpst irpos to aujjLTrEpaajxa* ou -j'otp ojioi'tu? os'yi)rja£Tat5 ot' aXXr^Xuiv, aXXa to jxsv oj; auXXoYtau.6; [xovov, to os xai m; dr,6hzic.i; 7^6/].17. nXsio) OS TauTOu (xsaa ts xal airta sTvai ou)( oiov t£. si [ayj apa oia ir.(jufiScSr^xoTo; Yj osicic ?! oia arj^j-siou irpoior oiov oia Tt toc osvopa cpuXXrippost;SioTi puTtSouTai tj oiot'. XsuxaivsTar r^ to Trap xsxau-ai; oioTt av-{)paxs; uTToXsiTTOVTai 7^ oioTt Ts'fpa. aXX' srprjTai -KoXXa'xi? oti ouos aTio- -Jo10 osictc TO TOiouTov ouos altta tou 7:p7!'|'ii.aT0^ Ta ToiauTa, aXXa Toiji au]x-spa'-aaaToc ixovov. s^opiaTsov ouv a-avTa ;xsv t7. TOiauTa, [xa'XiaTa os to xaTaau|xp3|3-/)xoc ToJv a-oost^scov ou 7ap -a zpopXTj[j.aTa irspl to>v xaToc au;x- •-'.".PsxTjXo? iouixaxav ouosl; "I'ap C,'t]-zsi, ota Tt dvaosvopa? (puXXoppost Y| [xsXaiva-/) Tj ajx-sXo; rj TrXa'Tavoc; yj a|ji(piXacp7]^ ts xal u^j^vjXt], dXXa ota Tt'7]15 osvopov (puXXopposr. TO'jTou OS £v aiTtov 7:aat toT? osvopotc, xal {la'XastxoTU)C' TO -j-ap aiTioy Toii ccuX|Xoppoetv 6ptS[io-; sGTt ToGi cpuXXoppostv 98xal TO Tt TjV stvat, oiov to Ttrj-cvuaDat tov ottov, xal ty^s sxXsttisojc yj dvTt-'fpa^t?, xal sa-iv iv Tat? d:roost?S(Jtv ou (xsv aiTiov to ixeiCov dxpov Tuivsv ~m aujxTiepa'aaaTt ootov, to 6' aiTtov TouXaTTOv, to o' aiTtov to jxsaov,•"»20 Xo-'o^ ouv Tou ast'Covoc axpou Ta)v sv toj aujx-spa'ajxaTt to |xs(3ov estI xal7:a'vT"Aj o[j.oiov sxst'vm' si [xsv ouojvujxov, ojxotov sxeivco xal to |xsaov* sto' dvdXo^ov, xal to aaiov tov auTov TpoTiov.rispl OS Tou dvTiaTpEcpsiv dXXYjXotc TO Tc a'lTiov xal ou aiTiov xal o) loalTtOV ttios E/Et. Xe-j'«> OS Oi IXSV CclTtOV TO UTIOXElfXSVOV, TO OEVOpOV r^ TYjV25 auxY^v, ou OS ai-Ttov to cpuXXopposTv , aiTiov os to 'irv]7vu(3»)at tov ottov r;OTtOY^TiOTE. TO }XSV OYj aiTtOV Xal OU aiTlOV ElpYjTai OTl S^ avd-j-XY^s TTpO? 15dXXrjXa dvTtciTpscpEt, si'Trsp out

|G2 TIIEMISTII IN ANALYT. POST. B 17—19 [Arist. p. I)9a20-i^34]oTTov El OS -avra oaa cpuXXoppost, citv-iGTpEcpst is xal i^iaoDtott. oeX (otj) 08Cr]T£Tv xoivfj Tiaaiv uira'p^ai xoi? cpuXXoppoouaiv, otiojc exsivfo auxa uEpi- 25X7.jjiPava)[i,£V xoti £t:' ixei'vou C"']'^oiM'£V ''^o ot

TIIP:MISTII in ANALYT. post. B H) [Aiist. p. 99b34-100M3] 03V(o3Xiiv [Lr/jiv i'-cpov -potspov auxr^s 7'-voj5/.ovt7.c* t^'jttj ",'7.p ;j-ovt, -po3rjX''H 100av Y) Xr,'l>i; Tojv dpymv. ocztvstat 0£ auTV] "(c ttS^iv uTcapysiv toI? Coi?' I5dyouai 7ap ouva[jiiv auix'futov xpitixTJy, r^v xaXoutxsv aiai)"/)C>iy. evous/jc 6'at(3i)Y](3£(o? xois fJLSv Toiv Coi'tov SYYivsToti jj.ov)] Tou (xta4"-*Z'fl5^'"^^ '^^^^ cXXEpopo? xaOai'ps'.. xal Icjxi xo xa&oXou xo oixoiov xalxauxov £v xoi? xaD' fxaaxov xal xo Iv xoTc ttoXXoi?, xal xouxo xi-/yr^z25 apX^ 't^' £7TiaxY][xr^?, xl^J^r^? [x£V, £i iTcpl x»ov utt' auxr^? ^tvofAEvcov, ettiaxr^a-/j;oe, zl UEpl xaiv uiro cpuGEu)?, oaxE ouv ec, dpyr^z Evura'p/ousiv at 20dp/at (xeXeioi "cdp dv £-|'Evoa£{)a), oo'xe aTi' aXXr^c e^eu)'; i'fcivovxat -|'V(oatixojxEpa?wax' iz dyd-i-x/jC xi KposiOEvat, dXX' aTto aia\}r^(J^(u; xal [jlvt^ix-/;?ot"j'£tpovxat xal dSpoi^ovxat. oFov ydp ev fxa'/'(j xpour^;-•"'"(EVOfXEvr^? zl^ £'3~"'i,30 xal -dXiv i'xEpoc ecx"/], xal irdXiv dXXoc xal rfiq xoaouxoi waxe 7:apdxa;tvxal dp/Tiv a'Ji)i;xutiOU auvr^p[i.oai)y]1^^'Z'i^ "(svEai^ai, ouxcu txEivavxo; ev x(j '{^^X"^d'XXo; xal au&t; d'XXo?, xal xoaouxov tjo/j xoxal TrXT|{)os wctayopov xb xai)6Xou "(svia&at. t)'^"''' ^'^'^'^ xotaux/jv iyooaa. 96131V 3o'I'ux"']a)3X£ xuiv aicj^/ixaiv TiapappEOvxcov ETrtXaapdvss&ai xaiv oixot'ojv xuticov xal 10211 immo auxTj 3 £[Acp'jTov Won4 tr^s A 6 cb? A oXt'yov Ws 7 opveot? WsAG0'J7. s 11 xctl alt. et [xev om. C\V post dxeXECx^pot; add. o-jtios s 1G yivo.usvo'j17 Dli^opoz C itemque in sequentibus 18 dXXa — 19 iiAVYjaoveuae om. W18 au3i; 0: ojv A: om. s 19 post lfi.vY]iji(5v£ua£(v) add. au&t; A: TidXiv s exepovY't] 21 a'jva'j;&uiv/j; .s 22 po.st oaoi'otv add. os W ante tyj add. ev Ws£1 -fl24 £/.aaxa W 2.'). 2(; T£-/v/,;-l7:iaT/j[j.r,; uin. VV 2') tj A: r^ C 2G e( A:('TjY"-""^^"^' ^^ -^ £Y£vvo)[j.£!)« s O'j-ce] out(os pr. W £YYtv£a&at C29 r/cipovxat W 30 k'cx/jTai pr. W 31 jj.c(yrj;— 32 ccj^t; om. W y^"'^'^*«as: -jz^ioiiirrii AC 32 toaouxot b VjOrj to superscr. C

1564 THRMISTil IN ANALYT. iPOST. H 19 [Aiist. p.10()a 13-^5]EvaTcoTiOsaikt f^ !J-vv]u,"fi, auXXs^ouaav xo xaUoXou to ev toic xaD' excotov 102o[jioiov, ou X7i autr^ tiu>; tj ai'ai)/;!?!? cuvE'-paTrxsTai. oxctv -j'otp ^w/pa'xo'j; 5otiai)avrjxat, auvavxtXafxpavExat xal avi}pa>T:ou, xoti oxctv xouoi xou Xsuxoi,auvaiaOavExai xal Xsuxou- ou -(ap o); xauxou TzavxekSi'; auyatai)av£xc(i Kc(XXiou5 xe xal avOpwTrou- ouxsx'. '(ap eTtcev (av) avf)pu>7Tov fxspov £i [jly] KaXXi'av dU'oxav 007. I'wxpa'xr^v, xoxs opa ev auxto xal x6 Tipos xou? d'KXouc oiioiov xal loxotvov. rocjxE xpoTTOv xiva xal araO/^Gis toG xaOoXou, dXX' ou/_ ouxto; oiaxsauxo x' sauxo -(vtovai, dXXa au7XE/u[x£vov xe xwxai)' Exaaxov xal [xaXXov sk s/sivo dTroxexpaa[J.£vov. dXX' EXEpa ouvaiiu 1510 iaxiv, 7] xTjC aiai)rja£(o; irspl xo xaxd [lepo? £V£p7o6a-/j; xo Sv ex iroXXuivxal xo dotdrpopov sx oiacpopdjv xal xauxov £? sxspiov auvd^Ei, okjV xov avf>p(oTrovEX KaXXiou xal 'Apiaxtuvo? xal xo C«)OV s^ dvi)pa)7ro'j xal Xeovxo^- ^oxal xYiv ouctiav sx cpuxou xal C^ow d'vsiai "(dp [j-sxP'? o^v Et? ev TiavxEXoi?xd TToXXd rha'(d-(Q xs xal cuvor/S'/jxai. waxs er.a-^m^cq 6 xpoTro? sous xr^?15 auaxdaEw; xou xaDoXou xal xt)? Yvwasu)?, xaOo Xi^Exat ETCaywYri ira? 6EX xu)v xaxd li-s'po; xo xaOoXou xE^aXaioutxsvo? Xoyo?, /)§// Se xoD xoiouxou 25Xoyou xd (JiEv X7|[j,[xaxa U/^aouatv at aiaOr^aEi;* dp/al ydp auxai xal atti'aix(~jv xaxd [lEpo? uTToXr^t];^*"^' "^V^^ xai>6Xou siricpopdv 6 vou; -oir|CJExafxouxou ydp Epyov -/jov; xd TiroXXd evouv xal xd dirEtpa, otteo or^al FlXaxfov, so20 Ttlpaxi ouv8rjaaai)af xal ydp otatp£|xixoc xal auvOoXtxos (xal) [XExapaxixo? 103x£ xal dXXoj? TcoXuxpOTTfOs Euxivr^xoxaxoc. laxai ok ou/ ucp' ev ouo' £ui)u;ouo' EV Xp6v(o oXr/to -^ xe xwv Xrjixixdxouv xr^? ETraYWj'yi? xaux'/j; ai'ci&Tjai?xal Tj xou xaOoXou EKicpwvvjat?, dXXd tiXei(i) ypovov |j.Exa8u TrapEiJTrtTtxsiv 5dfxcpoxsptov dvoLY^ri. xal xd u-sv Xr^uaaxa euiih; q Trpwxrj 7,[jiv dp^aixEv/j25 ai'a&-/jai? xti>yjai, Tioppto oe r]oq TtpoEXOour/j? 6 vou; ec auxoiv xo xailoXoucu[XTCEpat'v£xai. otd xi ;jivxot 8id jxaxpou; etteiot] otd /povou auvaYEt'pstvirscouxs xo xaBoXou. XavDdvEi oe auxo? o xpoT:oc ETraYfwT'l' '^'^ ^"^5 ^"1 aovctyouaav As post -/.aJJoAou add. rpcotov 0£ to xatfoXou W 2 olj xai as:ov)x ACW a'jTT; AG y; om. AC auvcizxexai A 3 post abSav/jxatadd. auvavxtXaii-pocvT^xat A covavxtXajxprivETat] s ex yj, ut videtur, corr. A postouXsuxo'j add. auvataaavrjxai {-q corr.) W 4 J)? A 5 elSev C: eIttc!? pr. Wav, quod post yap add. as, post sTirsv addidi 6 too? ot'XXou? CW: dXXrjXou; As7 (iiSTisp pr. W ahdriaa C post y-otSoXou add. dvTiXa|i.pav£a8ai Cou/ om. A 8 autd (' sauxd G te toj as: t£ to A: to CW9 dvaT£Tpa[j.[Ji^vov A 11 to oictcpopov W aulUyzi W 13 TravTeXw; om. W14 dvaydyy] te as: dvaydYr,Tai ACW v.at] non liquet A auvOTjcsTai pr. C;xa»' ov W 16 Xdyo? om. pr. W 17 ante dp/at add. at Gcorr. C'19 evouv] gv oe W post xctt add. TTEpat'vEiv s nXdxwv] cf. Pliileb. c. 14p. 27 D 20 Guv8rjaaa&at A : o'jyhtUadai C oiaipETtxws - cuvOcTf/.w; — (XETa-^aTr/.tB; AC xat tert. as: om. ACW 21 te om. As ucp7.tvoi pr. W: ocp' evo;corr. W post eu9us superscr., ut videtur, yj A 22 auvSEat; W 23 imcpopctW TToXuv s Trapsp-TTtTiTEtv as: zapaTrtTTTEtv ACW cf. p. 54,18 24 d[j.ttio-TEptuv as: dpLcpoTEpoc (TEpa renovavit A) AC et post dvayy-T) W dp^apevrj y^i^-Iv As25 auTo'j AC 26 otoxi s stieio/j oti om. s auveyEipEtv AC27 auTo; G: auTov AW: om. s

TITEMISTII IN ANALYT. POST. B 19 [Aiist. p. 100'.5-15] 65/(xl Ttapa T^? cp6cc(t); kaa^iavziv dW' no r.OLo' kao-oo ooceisv av Totc ivvora; 10,»Tois ocTretpoTspotc. oti os vou? iofiiv 6 Ta? xocOoXou xott dasaouc irpotdasi;S7xaTa(3X£uaC^{j.£Voc xal ouosui'a (aXXr^) 6uv7|i.tc, o^Xov xdviouOsv xcTjv "jOtp 15TTSpt TYjV OldvOtaV £$£(0V TaT^ |J.£V OUX 7.£l 7.A"/;»)£U0U.£V, TOtt; 0£ d£r oux5 (Z£t [x£v ooS'O xal Xo7icfii.? £/ovt£v opt^watv, siD' G'ctxEpov xctt Trposicriv£1? xo Trpoai^sv stti ixtxpov, xott ouxto? dst xsXstoufxsvoy si? Trspi'Traxov x£ ioxoti opofiov xott XY)v T:po? X7.ux7 pottxYjV TTpospysxott. ouxo) 07] xott 6 vou?1 Trapa corr. W 3 a'JYxcfTaax£'jaCop.£vo? A ot'XXirj as: om. ACW -jip 0111. s4 TTctpa AC xat; prius corr. W 5 p.£v alt.] oi A la—'iyo^na. s6 auxTjv om. s xyjv om. AGs dstopfa; A -oXkdxi^ om. W: ante dTioxeXeu-Ttosr^S collocat 7 a7r0T£ivo[AEV0'j] corr. noa liquet unde A 9 EiiiaTYJixr] om. Ws ou10

66 TREMISTII JN ANALYT. POST. B 19 [Arist. p. ]OObi5~l7]TO [X£v TrpcoTov ovo;jiaC£iv ouvatat \x6vov xat xdc utto t« ovofxczToc vosTv 104Trpa'Yjj-aTa, s^r,? Ss xal auvtiBsvat zal oiczvosiaftac, elxv. to TsXsuTaiovxa&oXou Tiva xpi'txaxa j3ej3ott(«aa[i.£vo; sv auToT (ZTroTtOsToci. vou; ouv dpyr^ 25s^rtaxT^fAyjc, xal ?] ijlsv apyy) t(ov dpyoiv -{vGiaig, Tj oe iraaa STriaTr^fi-r^ tou5 Travroc s-taT/jTou' tu; -j'^r'' "'i ^PX"'/ '^P^^'» "^V '^•P/'l^;ou-«o^ y; 717.37 Tipo;1 ouvaxoc W 1.2 Tot?— 7ifjC(Yfj.actv A xa ovo|j.c«t(x as: toT; ovdfxaat (6vdfjiaatrenov. A) ACW ?> post xpvmTa ailtl. otXrj&rj W abxw scrips! : ocjTto AC:auxrj W: sauToT s IvaroTtilsTat W 5 Vj piius 0111. Ws (! tt^v C:Tiaaav AWs teAo; ttj; toO {jEjj.taTto'j 7LC(po!Cppc

INDICES

Apepato; 40,24ctYaSos (toO d. Xoyos) 47,26 sq.ofyav 2,2aye IV cuOeiav 7,24dyev^C (ax^dit? oux «.) 32,25dyEVTjTo; 27,30dy£(o[Jt£~pT]Tos expl. 26,2.3dyvota (otiTov doos) 30,22 sq.31,11dyvoTjaa yc(up.£Tptxov 26,4dyjij-vaata (7:Ept xouto) 29,181 1 N D E X V E R B R U M/aXeTiujTdT/jdy/_ivota oiov dvctX'jai's tt; oOaa xoO au[j.--cpdaij.aTO? £ts tds Trpoxdaet; -/ai s'jpcat;ta/Eia Tou jxeaou 41,5. 6dy/tvo'j; expl. 41,5dotd'fopo; 64,11dot5d-/.T(os (TiiaTEUEiv) 24,5do'jvatos. 6 ot' douvd-ou xpoTir); 24,18 .sq.d£l7.tVT]T0S ('i'u///) 25,11d-i^p (dvTtTrspt'aTaai?, dvdxXaai;) 60,3.6d^dvaxo; (Xoyixov C^ov) 58,17dapot'Cctv (ex zoXX(Lv ataaVjaEtov) 63,20.29dt'otoc i. q. dvayxalos 16,25 20,5 sq.aia&dvsa&ai t^? aitfas dist. eTitaxaa&at 43,24. 25 a(a8rjxd (coni. UTroxstjAEva) 37,12ai'a&r)3i; (xd oi' aJaft^aetu; yivtoaxo[JiEva)2,23 3,26 xoiv xat}' exacxa (dtjxt) — dpy;}jdTToSefStto; — o'joI-oxe x6 Stoxi OEixvuatv,dXX' del [jiovov x6 oxt 38,10sq. xpOTiovxivd xoii xa8o'Xo'j (iaxi) 64,7. 10ataOr^xixo; 46,20 59,12.14aixEiv x6 £v dp-/;/| (coni. Xa|xpdv£iv) 4(!,2med. 23,20ctixrjfAtt dist. UTidihat; 7,26 sq. d-Xwj opp.;rp6; xov Stoovxot xocl auy/topouvxa ibid.28 sq. (i)] auy/(opo'j(jievov 58,215cttxi'a. 6 Old xrj? aixtas xoii 7rpdy[j.atos ouX-XoyiOfj-o's 27,13. 16 (opp. 6 otd xoii ar]-p.£(ou) 28, 16 T:poa£/T)c atxt'ot 27, 26. 28ndppo), 7idpp(u9Ev 28,5 sq. afxt'ois (irizri'Sig43,18 -q xax' eToo; xczt x6 xt TjV EivataWa 53,21ctJxiaxds 28,28.29 53,28 sq. cf. ai'xio?al'xto?. Tioiv at. xat TipdxEpov xo^i

70I INDEXd^Tj t}ivo'; (tptXi'a) 1,15uWd iu apodosi post st xctt, xav sim. 14,25 17,11 44,24 dXXd—ye 24,24 26,4.547,23 V. praeterea ysdXXaydOsv 53,7dXXVjXcuv. St" d. OEiv.v'jvai 29,2 to ot"" d.xat afAa 60,24d'XXo&Ev (yivtbaxeiv) 10,3d'XXo? xal d'XXos 4,33 2G,19 29,5 cf. 37,30d'XXcp d'XXo 11,30 atJMc, piv — dXXws oe51,13.14otXXoTs aXXoj; 65,5dXXdxptos super). (dTtooet^Etos) 46,4.5aXoyos 47,4 58,13 sq. 65,14a (J. a. TO ot' dXXrjXiov y.ai ap-a 60,24dp. a 5})^; 3,8dfjiapTta Tiapd tov [xsaov, Tiapd to o/r^ixa26,20d[j.i3X6? (yiovta) 56,7d'p.sao; coni. dva7ro'o£r/.TO? 51,28 Tipoiaat?(coni. d|tu)p.a) 6,11 30,15 33,12 al.dzocpacts33,13 dfjiEacu; uTidpyctv 30,18.3131,5 sq. 32,34 -/.aTTjyopetv (coni. TrptoTw;)32,28 33,9d[ji£TdzTtuT05 8,20 40,25dp.7jxavos 3,2 9,1 22,23 35,25 36,2 40,3158,23a[j.7:£Xo; 61,14.30 Xeux/j 32,10dp. uopdi? 63,6dp.cc[Xa'f Tj? (TiXdTavo;) 61,14dp.cp[aprjTsTv 47,21d'pitpoj. -/at d. 5,20 dp.cpoiv toIv ouolv zpo-Tdaecov 31,14dv c. opt. fut. 48,25 in apodosi irrealiomissum 13,24 26,22 43,22 c. optat. (?)35,28dv te — dv T£ 40,10.11dvaystv £t; logice 6,12 30,10.13 64,14ava^-Aaltiz opp. Ivo£/o'p£vo; 39,29 40,20if. [J.EV ydp Ttiiv d. TidvTO)? dvay/alov, ouTidvxui; 0£ TO d. £? dvayxaioiv 16,23. 24cf. 20,6 drXuis opp. otd ttjv d7ioo£i;[v16,27.28 £X£iv Tt d. 46,14avdyxr) logice 24,20 53,31 sq. olov £7.ouato;ibid. 5 sq.dvayioYV] £t; logice 30,10 £t; d'Tieipov 8,289,12dvaoEvSpd? /j p.£Aatva 61,13dvatp£lv 8,22 9,14 10,21 14,30sq. ul.dvdy.XaCi; d^pos, o

VERBORUM 71Tjyopta TO'j a. expl. ibid. 6 to-j? opou; e^u)v a'JY"''-£i'i^ai i^^ «• ^i^O iTrtarififjLV); 18,8xotva ibid. 30 19,8 24,2G cf. 23,9. 11 sq.ccTiaiTsTv 59,2ctTiavTav (r-ceivws) 4,11. (;rpo; ti) IS 59,8dTiapTav seiungere. diiTjpxYjfAEvo; Ttvds 19,22diTdTr^ error 13,12 sq. (Trapd tov ijiaov)26,17 ol Tr); d. auXXoyiCfj-ot 31,18dTra'Jodv coiii. latocaOat 8,29d'TTEtpoc. xd d. TOpaTi csuvorjaaaDai Plat.G4,19 TOV a. ypo'vov 49,25d-Etpo; imperitus. ot d-stpOTEpoi ()5.2d-EvavTiov. Totl; evto; xal d. (ycuviat;)21,5 38,25dTrXaTiq; (fAvixo?)56,10 sq.duXo'JS opp. {AixTo's (dzGOEt^ts) 37,6 (eIoo;)56,22 coui. daiviJETo; 42,4 sq. super].(OTOt^^Elov) 65, 17 d-X(u; coui. xupt'io;5,8dzopdXXstv cpijXXa 61,31d-oo£txv'Jvat c. ace. c. inf. 13,26 27,2447,5 oij.oid T£ dpiapTavouat toI; -dv-ctdva-oBctx-a Xsyouaiv ot TidvTa dTroost-7.Td Etvat Tt&EijLEvot 9,4 cf. 33,11 35,30.31 50,21.30 (b; d-ooEixTov -pwxov20,21.24dzooEtxTix o's (XrjijLpa) 6,5. (TTpoxaais) 3210,10 16,3 (£pu)xir],u.a) 25,15 xupt'co^(a'jXXoYiaij,o5) 17,22 27,14 6 dTroosixxf/.o;31.24 32,5. 21 dTrooEixxtxou; Eiosvat 16,29 ytyvibaxEiv 17,4d-oo£t?[;. eloo; tt); etcicx-^ij.y]; 5,16 IpyovXTJ; d-oOEixxtxTj; E-iax/jp-T]; 62,20 tu7E-iaxaa8c(t xo xaDoXou 3,26 xiiJv xa&o'Xou(^axO 38,9 Old xuiv xai}' aOxd •JTiapjfo'vxiov35,9 at x£ dp^ai x^? d. oux dvEtsv oi^Tou&Ev dTtoSEt'^Ei; 9,8 cf. 35,2962.25 dp/T] dTiooEi^Etus a.h%q(jic, 38,15o'JO£u.ia d. x/]v ouat'av OEixvjct xai au[A--cpaivExat, dXAd xi'^Tjat xal Xap-^dvEt 44,28 vj dxptj3£ta xt^; d. ^^ xol; X-^u.fjiaat20,29 x6 otd x)jv d. (dvay'-'-atov) expl.16,28 d-Xui; opp. Trpo; -/jfj-d; 9,22 xupi(o;13,2 43,27 cpatvo[j.£V7) 31,9 xaxotcpaxtxTj,dTTOcpaxtxTQ 34,8 sq. 36,34 ot'd7:oo£[;Ecos Xc([j.pdv£iv 44,24 ywpU d.zpoXaa^dvEiv 46,3 dXXoxpitoxaxov dico-6£(;£(u; ibid. 5 £ts xov -£pi d7:oo£i?£(o;Xoyov (auvxEiVtiv) 2,2dr ooiodvoct cjifiibere, prutsture 30,22 xovXoyov xtvo; 10,30 atxiav, x6 at'xiov 28,729,18 47,3 xds £xu[j.o'xrjxa? xdiv 6vo[j.dxu)v48,28 pass. 48,18 50,14 52,5 al.dTro'ooats (xo5 oid xt) 59,7.11dTrdxpiat? 49,4dTToXETrxuvEtv pass. 35,17dTTopEtv 32,32 £( 7,16 xoOxo, xdoE 48,460,17diiopta 62,36d7:ox£tv£tv med. ei; 65,7dzoxsXE'Jxav Et; 65,6dTTOXt&Evai med. h auxoT 66,3d-0Xp£7tEtV (d7:0X£Tpa|AiJ.£V0V £t?) 64,9d-ou? 46,12.28d-dcpaat;. x)]v xaxdmctatv yj xr^v d. 7,5 cf.12,5 18,31 d'[ji£ao; 33,12. 13 dEt Tipoa-X7]'ict xaxacpdasto; OEt'xvjxoti 34,9d. Etvat 37,1 V. xaxdcpaat;otd p-ovr^;dTTOcpaxtxds. 7) d. (d~do£t;t;) otd [J.'rriii,dTTOcpdacO)? ouaa o'j aup.7r£paiv£-ai 37,1dTio/p^a&at? 14,9dTTo/prjvat 16,8.33 20,30 44,1 cf. 14,9dp a. C^^xoJv dpa laxt xevo'v 43,7 cf. 2,32dp a in apodosi 45,19 st dpa 44,4 Et [j.-qdpa 22,7 61,6dpY'jptov 53,13dpEx/j 11,4dp tt}[j. rjxtxd; (irpo'xaat;) 19,28 i'ip/Ji) 22,17 (Epu)XY][j.a) 25,25 sq. 6 dpit}(j.rjxtxd;2,10 23,17 39,17 rj dptSar^xtx/j 18,1339,8dpt»(j.o's 19,2.10.27 23,7 sq. 35,3 39,17dTTEtpos, twptajj.£vo; 33,32dp[j.ovixds 25,24 fj ap;j.ovtxrj 18,13 19,2829,8dpxdv. -/ipxfjaSlat ex 7,21 17,14dpxTjpta 29,1dpxto? 23,8 al. xo d. ot-Xdatov 34,32dp/T|. cpijjtx/j 2,6 7) Xfjdn? xuJv dvarooEtV-xiuvd. 5,14 dpyat xdiv d7:oO£t';£tov 6,31 al.OEt a'jyyEVEt; stvat xd; dp/d; xot; OEtxvj-[jivots 22,31 cf. 37,26 39,5 ExXEtTro'jOTjsx/j? d. xal xd fj.ETd xtjv d. ExXEt'irEtv dvayxatov38,32 dirXo'jaxEpat opp. Trpoa&rjxr^vxtvd Eyoucat 37,15 dXX/jv d. 7tof/]aa[j.Evot;pvjXEov 22,10 E? "p/7/' 37,4 (;3,2665, 14 xax' dp/d? 35,30daxpoXoyt'cc 27,24 vauxtxr, , [j.ai)7]|j.axtxTj29,8 37,19 cf. axEp£0[j.£xptada6{i.jjt£xpo; 24,21da'JV&Exos coni. d7:Xou; 42,4 65,17dxEXrjs 63,11

72 aitfiiot I INDEX12 24,7 38,27 49,14 dXXd— y£ 5,15 7,dxi fj.i'a 56,34 57,3y£. Yj -/.upt'to;Y£ d;ido£t^t; 13,2 siin. 4,11. xa^'j) 19,15 23,30 sq. 26,11aTO(j.os 11,11 13,13. 15. U» (sto/j) 46,25 32 9,21 14,28 23,23 al. y-xot fz 19,2556,2 sq./.ctt— Y£ 2,12 12,27 62,27 63,19 al.otTOTios 4,6 9,23 44, 2U 47,14 60,23 61,3xctttot Y^ 3,15 25,25 pivtot -(z 11,28a 'J TictXiv 4,124,17 23,18.25 40,20 50,19 al. o(j.u);auOi; (o'jT£ [j.rjv c

YERBORUMOpouo:YP'jTio;(pt;) 12,2Y p 'J 71 6 T Tj s 1 1 ,30Y'jiavccCeiv ined. (zapi xarj-ra) 3,11 (-rat;dxoai;) 2y,ll (oiot Tuiv XeSscuv) 31,16Ytovia 18,11 (6?£ta, aii-PXeia, opOrj) 56,6AdxT'jXo? 48,30£t-/.vjvai. TO 0£[7.v6[i.£vov (irpaY[Aa) 5,2121,4 37,27.28 39,5.6. 46,8 47,2'J al.med. 52,19OElXTtXo'c TIVOS 50,31 T; 5. d-oo£i?t; o|tp.rj £1? do'jvot-ov d-dyo'jaa 37,3 sq.OElSis 8,27 33,11 36,13 48,9 tj -/.'j/.Aio o.9,12 sq.o£iv. Tov ojovxa Tpo-ov 46,23 58,29Ocovno; 1,155£v.ds 33,30OEXTtxo; 11,25 12,1. 6OEvopov 37,32oEpfAa 2,14OEajj-o;. Tot 0£a[Ad ttj; -icprjirioo; 1,6o£/£a&at 6pta[j.dv 34,24OTj. o£ oTj 45,14 58,30 Xeyw otj 62,14ofjXcs. ofjXov 0£- OTav Y^P 43,13 sim. 50,13 60,27 OTJAov z.otEiv 20,31OTjjJitoupYEtv 52,12OT^TIOTE. XI OE 0. 3,9orjrouaev 9,8 22,14 45,13oiapat'vEtv 39,1Old!) Eat;, v.oizi otdSsaiv ci-poia expl. 30,28 sq.oiatpslv T/jV Tpo'^TjV 52,26 yP'^W-T'' "^'^^YEV£3E!c 54,11. 12 logice 23,6 33,1534,6 £i; 2.11 11,4 -/.ctT £7riGr/^!Ji.rjv 46,Jd d-6 T(I)V YEVdJV 0]!]). dTtO X(I)V EtOWVouv-iOsvat 57,16sq. med. 20,16 oi'y/a(-6v Tovov) 25,30otat'pEai; log. (-rtiiv guve/iLv, i-' drrEtpov)34,3.4 (tujv TrpopXTjudxcov) 42,16 sq.S'jXXoYtaiAov o'j ttoiei 46,21 s(i.o[ai.pETt7.o; 64,20oiaxEiaDat ,3eXtiov -spi -t 8,15 -o'j; 30,29Ota-/. pi'vEiv 1,19otdxptats 14,29 63,14otaXsYEaUai 34,32oiaXE(-£tv intr. 54,8otaX£7.Tt-/.o; (coni. aocptsxixo';) 25,14 (irpoi3XTj|jiaxa)42,16 xd o. i. q. xd ToTitxd18,27 6 otaX£-/.xud? 2,16 31,22 32,6Tj oia.Xv/.riY.ri opp. rj oocpia 25,1 sq. ota-Xexxixw; £7:r/£tp£tv 32,20 C^jXEiv 43,1otdXoYo;. o't o. dist. xd [xaSi^fxaxa 26.29 sq.otaaapxdvEtv. • 0[r,ij.apxrj!J.£vos 30,27otavctoxctai; 65,26ototvoEiG&at 65,21 66,2otdvota opp. ai'o&Tjais 31,33 opp. cpoat;53,9 6 £v XT) 0. XoYo? opp. 6 e'Ew Xoyo;23,27Gta-opEiv -£p'! xtvo? 11,24otctpBpouv xT,v OTia 48,28otappi^oTjv 20,18 24,24?jtdaxrjp.ct music. 18,14. 15 xd a'j.u.csujva o.,x6 otd xEGodpcov, x6 otd -iVXE 19,27 sq.oiaGo'^CEtv 6,27ota'fspciv. o[£v-^vo/E i. ((. otct'fspEt 6,2158,6otczcpopd log. 12,22 7rpoc£/_£tc 13,7 npiGv/tlz-/at dvxtXEi,u.£vat 58,12sq. xEXEUxata,zptuxT], fXEt'Cwv 57,21 sqq. 58,30 o'Jatworj;ibid. 281 d 9 p ; 64,11otoaaxaXta. -dGav o. -/.ctt [j.d&rjGtv £7.-po'jTrap/o'jaT|; y''''''^^*' y''*^"^'*"' ()2,34otoda7.£tv. 6 otodaxwv 2,7. (otd /.oyo'j)16 7,10otodvGtt concedere (colli. G'JY/tupEtv) 7,3217,13 43,5 al.otEYEt'pEtv 63,29otspxecdat 52,200f/jY'»lGt; 49,4ottEvat 52,19otiGxdvat. zdppto ot£Gxrj-/£vat log. 19,26X())Y^"''' 39,6ot7.ato; (cp'JGEi) 42,7otoptCEtv 12,8 16,7 27,15 32,8. 23 ai. med.50,19otoptGij. d? 7,33ot-V(/'j; 34,32. 34ot-XdGtos 18,145t'-ou; 38,2 46,12 sq.or/a otatpEtG&at 25,30 c. gen. 12,20 38,'25 63,9otibvcEiv 4,25OOXEtV. £7. xdiV OOXO'JvXtUV TTcpl ExdGXO'Jopp. i-A xujv xai}' auxd UTtap/ovxtuv 25,600? a dXT,8^;, '|'£'->5'i?39,25 o. dXr,8rj; xtj;EriGx/jfj-Tj; otacp£p£t o'JGi ibid. 26 sq.6pdp.o; 65,28

IINDEXoOva-Ais (c(gtw[J.aTO?) 24,24 trj; 'W/tj? 62,25. 29. 36 pliir. 24,30 xaTa o6vo(ij.iv 1,95'jvcf[jiEt 65,13O'JVCfXO? (Tipd; Tt) 65,22o'jv£iv 27,24ouotaxo; 6.25ouayepai'vsiv 2,1'EotV T£ — EfZV T£ 14,1.2£au~.pav£i21,12 xd v.a9' £'-/.a3xa otTTEtpa (£axt) 36,27£-/jia(v£tv. oSev £i£prj(j.Ev 9,31 55,3£-/pc(XX£iv geom. 7,27£7.0£/Ea&at 32,24ly-OT^Xo; 23,19EzoiodaxEtv 51,11EZEivos praenuutians 31,17 50,19 54,1658,20 £7.£tvu>; 4,10£7.Aap.pdv£iv (xd pouA7j|J.axa) 1,7£-x>.£Y£iv 55,13.28 59,33ixAEiTiEiv deficere 28,26 38,31.32EicXEtdits xfjs OE^VT]? 17,3 50,4sq. def.51,9 opp. xou -qXioo 62,15 sq.ev-Xe^is 55,15£7.Xt|XTrofv£tv 38,29.30 40,29 43,12.17£7.o'jG[os. oFov £. {rhdyy.ri) 53,6EXxi&Evai med. 16,33exxd? (Ywvia) 21,4 36,24 38,25iy.ria'rqz 23,18EXacpo; 59,27 sq.eXey/ecv pass, uzip xo'j c. inf. 25,30eXeY^os 43,6£X7.£tv (xov aiOTjpov) 2,29 60,1 pass. ehItiXeiu) 59,5iXXspopos 63,17 sq.iXXEiTTEtv omillere 1,4 iiitrans. 14,12eXXehIus opp. OTTEppoX-^ 12,4£[j.pdXX£iv pass. ((AEOa;) 39,10I[A(X£V£IV x^ ^^X^ 63,22£[ji.[X£G(us uTidp/Eiv 31,6 sq.i[j.7C£ipta 50,27^p.7:t-x£tv g-eom. 14,15i\).-iz 63,6£[A7rp oa&Ev. Ev xot? £. 44,17 otd x(uv I.£ip-/jfj.Evu)v 45,11ai'vsa&ai £p.'f 48,22 xoT; r.[A-l\'-''J-'J^ 36,19£v xuj opicjxiu 60,28k'(^.'Vj7_o; 47,3 57,12 59,12 sq.EvaXXde 39,16^vavxt'o; opp. dvxicpax'.y.d); dvxi7.£t[J.£v&;31,19 d'ljLcpco 6[j.oicos Vj ofjXoi Vj doTjXc< xd£. 47,29 Tipds xt 31,21EvaTioxtSsvat med. x'^ F^'^^IJ^Ti^"^'^Evapyris 2,20 6,10 9,5.6 22,14 (X(av) 24,3 sq. al. Evapyuis 36,18£vo£t7,v'jvat med. 44,1£v6£/d[j.£vo?. i. TTpoxdaEt? opp. dvay7.at'/;i39,29 40,20 x6 e. iq, i- TtpoxdaEwv 16,24. 25EvBiaxptpEiv xivt 2,3ivotodvat "pd; xi 4,28Evoov. zaxd xov e. (Xdyov opp. 7.axd xovle^M 23,23EVOolo;. XUJ £. 7.plV£tV 16,3 £7. X(I)V £.a'jvtsxdv 25,3 xu)v £. ot -oXXoi -/ptxatibid. 33EVEtvat. EVTjV 1,20 EVt 48,8EVSpyEtV 7i£pt xt 64,10£vy£3ts jXEao'j 27,6a[j.d; 2,17EvvEds 55,13EvvoEtv d-Xui; 38,24£y7.aX6-:iT£iv. tou; Xoyou; oij; Ey/.E-z-a-z^%''j\).-t\\i.o. coni. zapctOEiyu-a opp. aoXX oyi-Evvota xtvd; 2,10 xotv^ 7,2 cp'jat7./| i bid.21 dTrXTJ (d'vEU auXXoyta|AOu) 30,33 (c oiii.d'vE'j aixtas) 38,23 Evvotav s/Etvxivo? 30,23 sq. Xa[i.pdv£tv -apdcpyaEwc, Trap' sauxoii 65,1evoOv xd 7:oX?.d 64,19ZEptxTj;

VERBORUMiv3ry.aatv£tv med. •J-l,'.* pass. (xoT Xo'yt;))^8,21svaTaats (cpspstv) 10, "20 (-ot£tai)a[, -/.oiai-Cctv) 31,18.21evTOfJ.o;. xd £. (C^ia oOx dva-vei) 28,3£VTo; (ycovioti) 3,17'21,4 38,24 sq.svoSpo; 57,31iiayyeXAetv 1,8^^apiS(j.£iv med. 6,4£Sapx£lv 47,32E^apxav. £|rjpx7ja9a[ xtvos G0,9l^epyaCes&at 21,6E^ExaCstv 29,22 58,18£Seuptax£tv 4,25.27 26,24 43,13 sq. 57,1559,31i^rr(zla%a.i 23,19 49,5 51,4i^ri-(T]ai

76 E.ayazo; I INDEXEdyaTO? opo;o.'>,12£T£poY£v/j; 37,32exepos -/.at Exepo; 9,20STUfjidTT)? plur. (tujv ovo(AaTujv) 48,28£uapt&ii.7)To; coni. (opia(j.evo5 26,33£UOtC(&£TOC 62,33£u»u?. TO £u86 (clef.) 11,1.2 29,22 £ul}£ict(Ypajj-fxVj) 7,24 10,26 14,15.16 18,11 29,20. 24 clef. 56,9. 10 £^96? adv. logice5,16 12,11. 13 22,30 51,1 £u»£co; 34,22£uxt'vT]Tos super). 64,21EuxoXos 1,10 £UX0XlbT£p0V 26,24txiXr] 63,6euTTOtTjTtxos (dv9pa)T:(ov) 51,1E'jTCopelv 7rpoTC(a£cov 10,7EUTTopict (7r£pi xd TTpopX^jj-axa) 59,33c'jpsats (xa-/£ta xOu [jiaou) 41,6 42,4 44,2icpapp-oCetv coni. auvc(7tx£tv 63,13 xt xtvt17,27 58,19 iTzi xt 18,4 expl. ibid. 5intrans. xtv{ 19,6 39,9 58,32 al.£cpap[j.oxx£iv iz.l xtvt 12,17iifB^Qfiz 6,32 16,33 32,31 34,13 42,12 xalouxcus i. 27,6 xotl oaa £. 35,21 i. dvSIT] 5,4 10,6 iv xoi; £. 21,33 xd Lconi. £% 7rpoo£OEiY[X£V(ov auvayopLEva 20,23at i Ytovtai 14,15 all. (i7riaxrj|j.a0 22,22Tj £. (Ypa[j.[Ari, Y^vEais) 54,12. 13£cpt£a{}at ratotov 52,13£y£tv oiixtu; 7l£pt xtvos 5,12 TIcpt xt 8,16OTiuj; dv £'yu)[J.£V 7rapaax£ufjC — ouxtu?£/0[j.£v TiapaaxEUT]? 50,1. 2 c. intin. 4,10diioO£t|£U)s (i. e. yj TtEpl xtjv drcooEtgtv)8,15. 16Y]orj OE initio enuntiati 7,28 logice 6,1146,15.16 49,31 61,5 63,13 al.Y]XEtv. xo otTrXdatov — exeiSev rjxEt xoi;oiaax^^fxaaiv 18,14rjXsxxpov 60,1T^Xtos 13,14. 15 sq. |j.£t'Cova Elvat xy^s -(ffiibid. 25 ExXsttj^t; 21,29 sq. cf. 40,29 sq.50,8 r.tuz otd x?i; 'jeXo'j xaiEi 38,33r||j.toXtos. TO /j. 18,14 20,2rjvixa dv c. coni. 3.28 16,16 53,11fixoi, y^xot Y£—v-j 62,23.24 19,259app£tv. i}app(I»v 58,32OapOEtv e. infin. 25,7i)au[j.aaxu); -dvu 57,25iJeTo;. 0. acbpiaxa 25,22 x6 it. ibid. 24&£|i.£Xtov 54,4 sq.Oeo's. eJ Eoxt &eg'; 2,32 42,6 sq. 48,11 49,23 (o'jOE — ot^ dTTOOEi^Etus li'jzxai Yvt'jptjj.Civ• ou '(up drooEtXTOv x6 i^cou; Etvat)50,29 sq. a'!)x6v (soil, xov xoa(j.ov) £orj-[xtoupYrjOEv 52,11 sq. def. ibid. 33yEpaTiEUEtv 49,25&£pfj.ds 23,16i}£p[i.dxT]s 29,1Oeois plur. xtvd; 65,18 Dsatv E/Etv 37,17.18 ^EaEt 49,7 logice ewo; xrjg d[j.£ao'jTTpoxdaEou; expl. 7,8 sq.ZT,x£tv XI 2,20 sq. 33,9 xdXr)i)£s 25,10ini, TiEpi xtvos 33,18 xds xujv CjiTO'Jixiviuvotacpopdc 42,2C/jxrj[Aa 43,4 45,4C/jXTjOi; 32,32 33,13 36,23. 26 Tidaa C-EVcxa xou |j.av8dv£tv 4,21 £'jp£a£io; ydptv42,3 dpyv) Tidaif]? C- '^o "^^ ar]|i.atv£t 48,17£v xtvt E/eiv X7]v C- 26,25 sq. xd £uptaxd[j.£vadx C- 42,3CojYj. Crj? dp/T) 27,30C(i7ov (at xoO C- otacpopai) 57,29 sq. (e^.-J;'jyov, a(a&T|Xlxov) 59,12 sq.'H comparat. oraissiim ante dativ. 8,19 18,23 PsXxiov otaxEtoiflai TiEpt a'^t^^S t^J»£(op£tv 37,22 pass. 59,12 al.SEtup-fjfAa 27,5^EtDpt'a 62,30 65,6 xiyyv/.r^ 2,1 30,25 t;ot^ optOjjLuJv %. 5,14 xoij otdxt 30,5 xoOofAotou 63,14&7]pE'j£tv (xou; opou?) 9,9 (xo (jiaov) 21,15pass. 38,17.31 56,24%•^q^z6z {XoivAO^ C*?^"'') 58,17t)op'j^£tv. (XT] ^opupEtxto OE Tj(j.d; 2,23 13,542,15'l5a{)at xaxij) xo xaxdv (v. Aeschylus)9,13iaxpixi^ 18,15?axpo'; 6,24. 26 23,16 25,25tOEa 21,8 sq.I'oto;. fiTTcp I'otov xo'oE xo'jOE 42,19 xd iota

GVERBORUM((45,2G coni. t« ^v tw t( ion 47,8. 1"2zo'j ysvous 5G,1" iotat'xEpov 24,25lOTTjS pi. 31,12vet I med. xoT? iioat 48,29avoe. Itti ttXeov, TrXetio tojv ixavuiv i),;')017,25 53,20::ro/. Evxaupos 3,3. 4 42,6 48,27710?. "tutio'j (itufioTrj;) to i'sa^at Tots izool48,29IS def. 29,2Goouvafxstv Ttvt 7,17 49,3.7oTrXeupos 23,31.32oc. ^"iv laa dTTO i'auiv 7,4 18,30 sq. 23,10 /.axaXdnza^ai i'aa twv i'aiov dcpaipei)£VTtov23,24 i^ i'ao'j v.eTa8at Ttvt 11,2Taatlat 25,12 zk Ta? djj.sao'j? TipoTctast;33,11 !-t£7pt 'o'j -(i^o'jz 55,8 12-/'J;. tr/uv Xaixpdvetv G5,22. 25KaOaipetv G3,17sq.xa&-^X£tv log-. Itti Tt 33,27 decere 52,13xa&o'/.o'j. TO vc. expl. G3,23sq. auvtov'jjj.co?-xaT/jYopelTat TtLv xa&' exhotov21,11 TO -/c. o'jS^v Iotc 3G,10 tbs uiiofpyovTosX

78I INDEXXOp.lL,£[V 017.01 7,1 k'vaxaaiv 31,21-^rjpae 12,14-/.o'afj. 0? els lo,l4 TrsrEpao^JiEvo? 24,9 sq.Old Tl XaXXtaxOV; — St« Xl 7T£7lOtr;X£ xovX. 6 flco;: 52,11 sq.xoucpos 52,23 sq.XpTjTTl? 1,Gzpt'fjLa 66,3-/pt'vEiv Tdj ivodiitj 16,3 xa6x7] 23,22 ^itov cpSeyyovxai ibid. 27xpiT-^s 25,33xuxXo? (x£xpayiovt'^£tv) 19,12 s(|. 26,10 sq.def. 48,19 y.'JxXiu cp£p£ai)ai 13,17 -£pi-£p-/£a&ai 54,28 yevEais ibid. 23 xi'vTjaisibid. 32 rj xixXw oet^t; 9,12 sq. (expl.ibid. 17) 5G,24sq. 60,21x'jxXocpopixd;. TO /. 7i£[ji,7rxov adip.c< ^axt17,1/.6xvo; 10,27 12,13Aoytxd? (opp. d'Xoyos) 38,2 47,4 58,13 sq.(coni. xeXeio;) 63,14 X. £?ic, v.ci&' '^vTjOTj Xoytxol yeydva[j.£v 65,23 fxadrjat;,(XEyooos 2,5. 22. 25 23,2 ai Xoytxu)X£pat(STiiaxrifjLai coui. fjLa&r](j.ctxtxu)Xcpat xalaaXXov x£/pTf)fi.£vat xol; eioeatv dv£'j xuJvU7lOX£t[X£VlOv) 29,18. 19Xdyos coni. d:rdo£t8t; opp. aiaDyjat; 3,26cpav£p6v xal dvEU Xdyo'J 1 1 ,22 XdycvotSdvat uTOp xtvo; 18,22 i. q. optap.d?47,16. 17. 25 sq. 48,22 sq. al. xov X.£"/£tv XOV auxdv 16,18 6 xoy x'jxXo'jXdyo? svojv £v xY^'r"-*/fI26,13 VM-aOc'JX£pov, xpt'xov Xdyov (opp. TTpoaEyto?)60,15. k;XoiTidc. XotTrdv adv. 20,24 21,22 35,2757,32Xo'jEtv med. 53,13Xuiut'ov 14,23x'jptos (xivo's) 3,26 superl. 30,4 xupt'co?(opp. xoivois) 5,6. (coni. aTrXuis) 860,1(jid&Yj[j.a 29,11 plur. ibid. 16 opp. oi oid-Aotp.p'zvEtv 37,19 -ap' dfXXo'j 25,20 oxi Xoyot 26,29 sq.24,10 auXXoytap.iij 3,25 Tipdxctatv £['; [;Lai}7]fJiaxi7.dc (ddxpoXoyict) 29,8. 9. (opp.3ei|[v 8,26.27 33,10 opp. dTTooEtxvjvatatoDrjxtxo'?) 13. (compar.) 1844, 25. 29 coni. xil^Evat opp. auXXoyt- [jid&Tjais 2,8 coni. oioccjxaXta 62,34 Xoyr/.^CEoScct 46,10 £v xoj Xa[).^d\zQ%ai opp. 2,22 23,2Iv x(u £lvat xai TrpooTudpyEtv 33,33[jiaxpdpto? 59,29X^yEtv. Xlyto 0^ 15,11 18,27 25,1 39,2540,2 al. Xsyui crj 62,14 iaui; dv xi XEyotEppLTjVE'JOVXEC 1,20xouxo XEytov 20,15[xdXXov. fxdXXov 5e 4,27 17,15 18,10 23,6XEiTTEtv intrans. 7-elirjuum fi.f.se 48,2 deficere 31,4 34,24 48,29 al. dXX' Ixeivo p^aXXov60,14 XetTTExat iTitaxE'Lctaflai 62,28 c.p7]X£0v 31,17 (idXXov Tcavxo's 32,22aec. c. inf. 65,9fxdXtaxa superlative additum 51,31Xs^t? plur. ("Aptaxox^Xo'Js) 31,16[AOtvildvEtv dist. yvwpt'CEtv 3,12 sq. 4,31XeT:xofx£prj?. x6 X£7rxo[i.£p£axepov 52,2001 Trap' dXXwv [j.av&dvovxES opp. oaotXetcxos compar. ((5ax£ov) 52,26auxo( XI C^ixoOotv 2,19 6 \).. 7,25 plur.XeuxaivEiv pass. 61,8XsuxdxTjs 35,226,15 sq.p-dxaioe 49,15X7([jL[xa logice 2,19 5,20 19,21 20,10 22,30 {^L^ysdos math. 19,2. 9.20 23,7 39,16(Iv xd^Et X7)[j.(i.axoc) 24,6 27,3 47,15 fA£i}ap[i.dxx£tv med. (coni. [AExaxtJlsvai) 1,2164,17. 22 sq. dTiooEtxxixdv 6,5 -i] dxpt- [jleSooeueiv (x6 TipdpXrjpia) 50,5^Eta xrfi dTtooEt^Ewc ^v xot? X. 20,29 [xeSooos 47,32 55,5 56,8XrjTixiicds (xuiv dp^uiv) 65,12piE&'jaxEiv pass. 28,9Xrj'iii; xwv dpyuiv 5,14 63,2 xwv dii-ESuiv [XEt'Cwv Trpdxaais 24,12 oiacpopd 57,27 58,30TrpoxdGcUJv 40,2 xoO ji.EGou ibid. 33 [jiev omisso ouv 21,5xdiv optov 54,20Hi^vEiv 15,9.11X^av dvapyV]? 23,14 24,3[i-ivxot 1,7 4,33 7,9 al. ft^vxot ye v. yEXOos 2,13 54,21 ^ X. (^ [i.dpo;. x6 6' [xdpous (opp. x6 xa&oXou)ETtl

VVKRBORUJIij.a/./.ov 'irszi ofi,10 rj /.'x-zii, ijipo; (ditooit?t;)7(I)v (i;r£ipcov v(-('Ji ibid. 27 ouvajj.£ty[v(b3X£i TO -/axa pipo; 6 to xa&oXouytvcoaxiov ibid. 30 at xotxct [i.£poc u-o-Iri'hziZ G4,18fAcCirjajSptvo'?. Tct pi. 27,2-1lxi(joz. -iim iiiao^ aixtov xfj? cJuvaycuY/j?ToO auij-Tiepctcpiaxos 27.10 cf. 43,29 6 [x.Eativ oiov uArj Tip a'jXXoyiatiiij 52, G IniT(juv C'jpiitspaapiaTUiv tuiv d'vE'j too ixEaouXEyopiEvcuv 46,30 sq. -/j piarj iniis. 2;),ir)Iv pL. -iC£ia^ai 13,17[jLEaoTTj? 12,4p. £ T o; 3 c( t £ [ V V cJ-o - ivo ; £ t ; .W, Ip.£TC(l3c(AX£tV El; (Td -po|jATjp.aTC

G'180 ou,a>vu(>tot 1 INDEXXoYia,aoi;) 2G, 17. 18 (pliir.) 49,8 57,9sq.6 |j. (o vu ij. ; 2(5,9 30,1 7 57,5 sq. (5 1,2 1 ojmovufAtu;(xuiv {oEoJv p-eTaXap-paveiv) 21,1257,14. 15.ovo(jLC( 49,(J sq. to o. excJcto'J aye56v oeT;i;eari 2(j,10 opp. Trpayixa G2,18 xi uroToi 6. •Jtpctyp.aTa r){),lovofxaC^i^ GG,1 iovo[j.aa(Ji£vov £vi (2vofj.o(Tt59,236-ds Gl,lsq.d-Ttxos 25,25 6 ^TiTtxo's 18,12 rj (Stztix'^18,9 22,23 29,7 37,14.23OTTUji;. ouy_ o. — aXX' ouoe 18,18oTTioaS/jTTOTe 5,GOTTUlGoOv 34,15opav. opfs 4G,13 47,27ip'(f'l (ief. 51,27(5paos. pt? 12,2 ycuvt'a 7,27 14,15 sq. al.opStoai;. TTjV ot' eautoij yafj.oft£v o. G5,2Gopt'Cetv. optaacDai oux £vo^y£Tat aTcocvra 34,2G TO opiaxo'v 58,32optapLOs (to Tt YjV Etvctt orjXaJv) dist. to Ttar^piatvEi 3,5 sq. cf. 44,27 expl. 7,11 sq.Tous 6. fxo'vov ^uvtEaUai Set. oto xai dnopi^aEiEV(i'v Tis e^ rpoxaatc oXto? 6 opiapio;ibid. 15sq. cf. 43,1. 2 48,1 atxio; Ezaaxiuxou Etvcft (coni. to xt y^v eIvki) 43,14 oux£3X1 bC dTto

VERBORFM TToXu? 81ravTYj -29, 10 G\,-2l-'ivTws 7,23 11,30 1-2,3 13,0 16,23 20,12 saepe oj -. l(i,24 23,21 28,24.2531,23 a!,-a'vj 23,22 24,6 57,25-ccpa. Tt'SsaOai Tiapi to5 T£/vt'ro'j 7,21 -(j)Trap' rjfxiv' (yjjjlujv?) -/aXco; Xeyoji-evw 8,21::apctpc(AXetv Tt xtvt 15,24-apc«Y£iv (osc^tv) 9,12-apaytVEaSat (oia [xoi^rfinu^, iv, asDoocjXoyixTJ;) 2,25-apccO£tY[J-a (coni. £v{)'jpLrj[j.a opp. i-.a-nii-fi])2,18 13,5 17,1-apaSiodvat docere 10,1G 26,77:otpa-,co'ja[xa 31,2. 3napctXaij. |3c(V£tv (ev tciI; d;roo£t;£aO 1(I,2'J.(ev TO) XdyoO 32 (iv toj optoij-w) 12,2118,27' (ty)v aiTt'av) 21,32 (Trpoxactv)27,7 29,24 32,6 (eu to? d-oosi^si?) 39,14-apaXEtTTSiv (coni. uTrep^at'vsiv) 46,25T:c(po(XtiJiz;c

.82 -oXu-po-(o;IINDEX33 i-ni TToX'j au?£a»at, Tipoooo; 39,19. 20xa Ejrl TO -. Xsyo'ijxva, Yivo[Jieva54,16.32. 33TToXuTpOTTO)? 64,21TroXuufjLvifjTos 22,24TtoX'j/prjaxo; (to'ttoO 18,27.28jToXu/ibpTjTos compar. (ox^[i.a) 6,25-Tto'ppto (aWa) 28,8 (ttj? ouat'a;) 49,22TioppioTEpov elvat 27,27 to -oppcoxepw(aiTtov) 62,12iioppoj^^Ev (cptXox[[J.to(; dvcu^cXoij?) 1,3 aiTtov28,5TTpayjjia. toO iip. aixta tou 0£1-/.vu[A£Vou0])p. ETTtcpopd 5,21 sq. opp. a'j[j.7t£paa[j.a43,29 50,22 60,27 61,10 opp. supeosw;dpyat 44,3 6pic>p.os opp. ovotj.a 62,18rpayiJ-aTEia 1,5 (7tpoxEt[j.£vr]) 54,14T:pay;j.aT£'j£ai}ai Tispi ti 18,16 19,3 37,12UTTEp TtVO? 23,6TTpoctYEtv (xTjv otott'pEatv) 58,31 pass. cuX-Xoyi3ti-/.tos 59,2TipoatpElaiJai sz6z proponere 1,13 2,3TtpoaTCOOEixvuvai 49,17:rpoapTidC£tv 53,30Trpo^aivEiv 65,20TrpoflaTOv 59,27TipopXyj jj.a (otctXEXTixd) 42,16 .sq. 60,7 sq.i:poytv(oax£tv 2,6 sq. 23,1.3Trpoy'^iuci'? 2,31TT p 00E17, v6 vat 20,23 33,13TipoorjXos 39,25TcpoEtoivai 23,5 63,28TipoETiiGTaaSat 2,14. 15 3,22-po£p-/_£al^at 53,13 (Tioppui) 64,25 {zh)65,28TrpoE/Etv yvdiaiv 2,13Tipo7)YEta&at. 7rpo7]YOU[j.Evtos 7,14. 157ip01Q7.ElV ^Tt' OCTTEipOV 22,14 36,3TipotEvat £[? TO TrpoaftEV 65,26 aetate ibid.15 7tapo[0(bao[X£v TipoiovTES 26,7 logice27,5 49,18 (iv TipwTw aj^/jp-axt) 51,1657,20 al. dTTO tiviov 6fj.oXo70'j[j.EV(uv 5,2iv. 25,5 Ota Tiviov 26,32 31,12. 18 38,846,14 61,7 i7:\ zk aTiEtpov 32,26. 3033,10 34,16 35,8.29 £-1 xds dva-o-OEI-/.TOUS dpyds 37,25zpoxEltJ&at. Toc 7:pox£t[J-Eva (PipXtce) 1,17TTjs Tipayp-aTEta? xfj; 7:p. 54,147tpo7.Taa&o(t perf. (evvoikv) 2,10-poXotfApdvEiv c. ace. c. inf. 46,3 /»vieceileieTipoXaajiidvuiv (xctTot /oovov) o3,2854,10 63,12T^po^EyEtv vaticinari 49,25Tipovoia 2,32 48,11Trpoooo; xuiv a'j;A-£paa[j.ccT(ov 39,20Tipootaiov 49,4Ttpd?. ToT; TTpo; auTY]? vj o'jatv v) yivoaEvot?53,22itpoaayEtv ttjV dvctyxrjv ..toj X-o'yo) 24,20TtpoaapfjidCEtv ti tivi 24,27Trpoayi'vEO&ai 7,18 63,10. 11TtpoaoEia&at 6,10 9,6 58,19TipoaoTjXoijv. £y_£i 7rpoaorjXo'jp.£vov 48,2351,21TTpoaotopt^Etv 6,5 med. 46,17rpoaotopiS!j.d; (-/.a&dXou) 44,34irpoaElvat i. q. ujtdp-^Eiv rivt 8,2 11,2514,30 sq. 16,7 22,9TTpoaEXOtSdOZEtV 51,31-poGETiiotoday. Etv 50,9TTpOCiEyEtV TTpds Tt 2,6 TtVt 23,327ipoa£-/rj; (tivi) 18,29 oiacpopat 13,7 58,12.22 al-da 27,26. 28 sq. dp/at 39,4TipotctaEts (coni. ol/^zlai) ibid. 13 e'iotj 59,17 opos (xoj u7roxEt(ji.Evt{j, xcjj xctxrjyopouixEvoj)62,9 sq. TrpoGEydi; (uirdp/Etv coni.7.ar auxd) 27,22 (atxtov) 28,3 60, 14TTpOGYjyOptCl 7,6TIpdaftEV. dXl'yd) TipdCilEV 34,34TipoaO/jXTj 4,14 12,23 19,1 37,15TrpoaiEaSai 7,25TtpoaXapLpdvctv 37,18 63,21 65,21 logicet: p d19,11 (£?10&£V TOJ C0[A7r£pd(j jJ.!XXt , Xlj)OEr/SEvxt) 27,2.4 36,3.4 45,21 47,8ij X Tj dj t ? pi. (xwv dTiocpdaEtov) 34, 1 0. 1171 p a 1 7. E 1 5 V (xio oixEt'oj ysvEt) 39, 1 4 med18,31— poadjAoto? 65,24~poC7Tt~x£tv geom. at irpoa-tTixo'jaat eui)£lat56,11TipoGTrxaiEiv 52,21Tipocf/pfjC&at 13,23 37,7TipdxaGtc xiu a'jXXoyiC[j.i;]l oeI xd? zp.at'xfas Elvat xou aufXTTEpdaptaxo; 5,18 sq.EtiiEp xtiJi cuptTrEpdajJ-axt otd xd? Tip. UTrdpyEtTO TitaxE'kaDat xai ytvwaxEaOat, xais Trp.dv ixaXXov uiidpyot 8,8 sq. cf. ibid. 23d'Tiaaa -p. i^ utioxeijaevou xat xaxrjyopou-IJ.EVOU 10,9 dvayxat'a, hhtyo\).i\^ 39,29iv TtpoxdaEt (coni. G'jvSexos) 42,5 sq. ~wxpo'iToj TYjc Tip. StaccEpEtv Ibid. 18Tipdxepov. xo'j; rpdxspov (sc. i?rjyr,xd;) 1,4zpoxi»£vat med. 9,14 14,29.30 37,4

VKRBUIMMa'J!X-7.00!AC(a,J7.V£'.-po'j7rap-/£tv (ivipystfz) 34,1 sq. 54,4 xtvos34,25TrpouTTTo; (oid tcov Ei^-poailcv £tpr||i.iV(ov)45,11-po'jpyo'j -otslv 4G,17 50,6-po-^£ipo;. Trpo](£ipov Tt £-/£tv 59,!). 207:po/£(pu); Xaij.pav£tv 46,18npioto;. Ta -p. xctJ}" EXctOTrjv lKtaTT^(J.TjV50,25 -pioTw; (colli. ctij-Eau);) 32,29-jv)}av£al}at 7,25 dial. (6 -•jv9c(vo[j.cvo;)43,.5. 6-Op 5,22 sq. 17,21 28,24 61,8T^'jpe-Lxev (ar]pi£[a) 28,30aijAXri 2,14GOO in (jj -oX'Joij.vr]xo;) 22,24 (opp. ota-).£7,X17.-|]) 25,1aocptapia 4,28COCptGXT^? 4,3ao^taxi7.o's (coni. oic(X£xti7.o; opp. £-iaxrj-[Aovtxo'?) 25,143 epos 26,15OTiavia); 30,2ax£p£0[j.£xpta. Gtxpt[j£ax£pa dcxpoXoYt'a; 37,18. 19 [Jiia £-taxTj}Jirj -(ZioiKiTpia. v.a\ ax.ibid. 23cx£p£os 59,16OTOt^iIov (da'Jvl}£xa 7.al oi7:?.0'JaTO(Ta xo'jXdyou) 65,18axo/aaxtxo'j (ziyyon) 53,19'PaaTiovrj 2,3p/jt(.jp iilur. 2,16 (;,22pu- 11,1 sq.p'jTtoo'jv pass. 61,8pii'ju./j (-pos TaoToc) 65,28S'JYY£V£ia 37,26a'jyY£v/j; (ai dpyA xoi; 0£f/.v'j(;.£vot?) 22,.3139,5auYYtvwaxEtvauYYpacpV^ 1,14l,li)a'JY"''-«'^'='&£°'''^'il'^O'jyv.zla^oii (iv.) 47,7. 9 auY'''-'''M-^'''^' ('JPPdTrXoi;;)42,14In'ol^'icia 59,3a7.'f fjvt^£tv 1,13c;£/.v>Tj 13,14. 15 s(i. 21,29 sq. 40,29 42,6sq. 50,3 sq.rjTiii.ai'izi'i. TO ti aTj[J.C(''v£i (list, to ti r^v£ivo(t OTi'/.o'j-J, TO Tt £3T[ 3,5 sq. ctp/r)S'JYX^'^ pass, xtvi 64,8auYXp-^a&ai 18,8. 15 31,20auY/ojpsIv (coni. otoovat) 7,32 9,10 46,9 al.a-JY/fufi^'s (opP- 'piuxrjat;) 46,14a'J7.fj 61,25.30 62,8a

84I INDEXa'jp.7:as. o't o. 6pta[j.o( ')l,2-iO'j fi-TrepatvEtv 37,5 ined. 10,5. G (ireptTivo;) 24,8. 19 37,1 (coui. o£[-/.v'jvaO 44,2'Jau(j.7:£paap.c(. tu7 a. ota tc(? npoTcccst?U7rc(p/_£i TO TriaTEusadai v.a\ YtviuaxEOi^at8,8 sq. cf. 5,18 ouy aTT^^ui? elvat OcT^^(x-CAaio'i aXXoi xal Std xyjv d7ido£t?iv1G,27 aixtov toij aufJiTt£pa5(j.aTos 0[)p. toO-payfJiaTos 43,29 50,22 00,26 61,10suiir.iTZTiiv geom. 7,28 18,11 19,30.32 23,9au[i.7:X£X£iv log. 19,3au[j.nXT) pouv pass, (^z o'Jo) 57,21a6finrTU)[j.a. -/.axa C'jo.7tT(op.a aiTta 11,13a u[A epulis (^'poO 19,34a6[j.cp'JTo; (tivi) 7,5 53,2au[xcpiovia 29,17a'jfxcpiovos (o[ct(jTrj[j.aTa) 19,27. 29 sq.auvaystv (coni. auvaTiTStv Tipo; aXXr^Xa) 23,13 i. q. suXXEyEtv (to aotcccpopov £•/, otacpdpujv)64,11 concludere d,25. (c. ace.c. inf.) 31 8,20 (iy.) 20,24 21,19 (ocaTtvcuv) 26,24.27 46,12 al.auvayEi'pstv (x6 -/.a&dXou) 64,26. 27auvaywYiQ 5,25 to'j au,a7r£pda[i.aTos 27,10•/)fAapTrj{A£vy] (coni. auXXoytaij-d?) 31,3auvaiaSdtvsa&ai 64,4ouvavatpEtv 14,31 sq.auvavacpat'vEtv pass. 43,28 49,20ayvavxtXaij-pavEiv med. (dv&pwT:ou) 64,3O'jva-oXX'jvai med. 15,5auvaT:T£iv (7rp6; dXXvjXa coni. a'jvdyEtv)23,13 (coni. IcpappLo'Csiv) 63,13auvapfj-d^eiv pass. 63,31.32auvaugdvetv pass. 63,21 65,16auvGcif atpEiv 15,3. (fut. med.) 7auvacpaviCstv pass. 15,17auvoEcv tned. (coni. £t? £v dvdyEiv) 64,14.(to; otTiEtpa Ti^paxi) 20auvEtpsiv (T/jv yEveatv) 54,7auvE xcpoti'vEtv pass. 43,32auvEcEupitJjcEiv 43,27 49,19a'jvETTtStSdvat (coui. auvauidvEa&at) 65,16auvEcpdTTTEai^at -tvo; (-/j al'aJJrjat;) 64,2ouveibeXxeiv med. (tcc u7:o-/,Et'[j.£va ev twXoYoj) 10,31a'jv£/£iv (tov cuXXoYiafidv) 19,25auv£](rjs 34,2.3 54,8. 9 sq. auvEyio? 1,1251,16suviQ^-A); (PpayuXoyiot) 1,18auv&EGt; (opp. dvdX'jat;) 27,1. 7 (ettiodxEO&aO37,16 (ev a. Eivat) 42,17auvSETtxds 64,20aivDETO? (coni. ev TrpoTdoEt) 42,5 sq.auv'iEvai Ttvds 3,8 23,4;uviEai}ai OEt 7,16auvtaxdv 25,3tou? 6pt^p.0'j? [j.ovovauvtaTctvat (Tptyuivov £/. xpioiv E'ji)Eia»v)48,10 med. 65,23. 24cuvooo; 00,14G'jvoXo?. TO 3. adverb. 65,7^uvTctTTEiv med. (E^rjY'i^^'?) ^)-aUVTEtVEtV Et? 2,2a'JVTEXEiv e[; 2,8auvTi&Evat (Xdyov) 47,2 (tw y^'^'^O 50,15(Iz) 57,8. (opp. otaipErj) 15 sq. (optafio'j;,oiacpopds) ibid. 24. 26 (toc iirXd)65,20 66,2c u V T p. t a 1,8a'JVTOp.OC. CUVTOpiWTEpoV 1,22G'JVTpE/EtV 5,20. 24 12,15 TlVt 50,11 (xCCTdTOV ypo'vov) 53,21cuvurdp/Eiv log. 11,22 17,19.20 24,16cuvtov6[i.tos (-/.axrjyopElv) 21,11a u a a u) ^ £ t V 15,17aucTctai? Tou xot&dXo'j 64,15 65,22cuaTEXXEiv Ei; 24,28a'jGTOf/O; (TOTTOt Gt-6 Tuiv 0.) 18,28Sep 08 pa (yvcopip-os) 8,12 (otxptjjoXoyEtaiJcti)20,15 23,150)^9) p. a (coni. y^puJij.a) 29,27 £7:i'7:£Oov 48,20iogice o:p.apTta Tiapd to a/, opp. -apdTOV p.£a0V 26,20 OEJTEpOV, [JIECOV 28,1030,2 sq.a-/[Co7^T^£po? 59,21.22c/oXi^. s/oX^ yE 16.8cwCEtv 6,r 9,13 15,17 16,15sq. 20,18 53,31acou-a (xd a. Toiv Cwujv) 15,25 (Trsij-Tttov)17,2 (dv&pibTiEiov, anjatxo'v) 18,16 24,11(dTiXdJ;, xtvoup.£v&v) 37,19.20 (otd rixd 7j[X£T£pa tpHapTd a.:) 52,9 sq. 65,24Td;i? (x(Lv xE'faXaiwv) 1,18 52,15 57,18.26EV xd^Et ^^rjij.p.axo; 24,6xapa/Y] (xTjC dpTTjpt'a;) 29,1TdxTEiv uTtd xt log. 60,10xautv] (xpt'vEtv) 23,22 (o'.'xcpEpEtv) 26,28xa6r/] xot 53,27xd/a 47,33 50,33 51,28 d p.fj xd/a 8,33xa/6s- xdjfiov 27,24xdyoi. SUV xd/Et 1,8

VKRBORUM 85T£ — Xc 62,31. o3teXeio; 63,U5. -27T£X£io-jv pass. 62,30.31 65,25.27zzXzuzaloQ. TO T. adverb. 66,27E>.£uxav eis log. 9,27 35,17 58,31teXos. u)sIt:i Tuiv TsXtbv xal lov evexev 52,17xeaayiCet'' ('^^'^ aTrdSei^tv) 14,7TEXpaywvtCetv xov xiixXov 19,11T£xpayu)V[ap,os (Bpuaiovo;) 19,7TExpaytovov 12,29 15,16xExpctTTO-j; 46,28 cf. ad vs. 12xE'^pa 5,22.23 61,9XE-/VT] dist. ETrtax-^tAT] 2,12 opp. cp'jai? (io,25 xd c

'86 U-OTlUsVOtt I INDEX VERBOKUMcp t ?, [J. auTTOTit^Evat 32,17 xivt ovci[j.a 14, G med.Ti 23,14 33,15 oTt 23,10 sq. c. ace. c.inf. 23,1G 32,27'jTcoxpe/eiv (yj asXYjvrj) 13,20 (xov -(^Xtov)21,31 40,29uOTEpos. 0(' uarepiuv to -pOTspov auX^.oyit^sadai17,22ucpatveiv 2,15ucprjystafta t. /ccTa x/jv 'j-^»)Yrj;j.£vr,v piilcoov56,8ucpiaxavat. ucpsax/jxsv aurd xab' a'jxa 32,2. 3 TO oC exepov ucpeaxw? ibid. 18 IvxoT; zat}' szaaxov ucpeaxiuaa; (ioeae) 21,9'A'hxza^a^xt 48,12cpuaiy. o; (dpy-at) 2,6 (Evvoia) 7,21 (cctio-0£i?£t?) 18,15. (ad>[j.a 0|)p. dv9p(o7isiov a.)16 (^pwxrj[^.a) 25,25 (£7rtaxTj[j.-fj) 27,29(xaxaaxe'Jifj) 53,7 o cpuctxos 23, Ki 29,2539,17cp'jat? opp. xr/vY] 63,26 xtvo? 2,14 16,3217, 15 (xr;? dvxt'fdaEws) 24, 15 plur.18,7 oXtu; otxxT) yj cp. £xdaxoa 52,29 sq.dv(ox£p(z 14,3 uitox£tij.£VT] 12,8 17,3419,22 (colli, ouata) 35,27 55,8 60,3361,29 plur. 24,27 zt. xtjs auxYjs cp.(coui. ToO auxou yevou?) 17,29 £/. cp6a£u>?('jTtdp/ov) 59,24 xaxd cp'jatv 6,20 17,10-apd cpuaiv 53, 5. 8 xax-/jyop£lv, xaxTj-Yopi'at 32,14 sq. 34,18 sq. 7:p6; xyjv cp.opp. Tipos %.d; 6,15 9,20cpuxov 10,25 27,31 28,12.13 37,32cptuv^ 3,7 plur. 63,7 opp. uTio'axctat; 36,17cp(b? (czvxtcppa^ts zo'j cpcuxoc) 43,17 50,7 sq.cpuiXtCeiv pass, (ex xoii r^Xt'ou) 41,2XaXcTid)? E/si''' -^po; (ix[[j.t'av 56, .'54 57,2/clX-ae.'jzi\ 2,15y_a[j.o'&£v 65,26/pEwv 43,31)(pYiai}c(t. Xc/p-zia&at i. (|. /prjcjilat 2,1722,19.21 23,29 24,5 29,19 37,17/povoc 2,30 19,10 (xEoaczpEs) 39,18 (cjv-£;(>jC (uv) 54,8 TTpo; xtvct yp. 10,17xaxdt xov yp. auvxp£y£[v, TrpoXaapdvctv 53,22. 28 otdt ypo'vou 64,26ypuat'ov 53,12ypdi[j.a 29,28p u> vv 'J V a t. x6 x£y ptuai^a t 11,7y_ywpa. yiopav £/£[v 20,24 54,24 Aocrj.jSldvctv(xou piaou) 52,6yiopt'Cctv 45,12 57,4 (coiii. dcpsXEtv) 64,8-czpd xci TToXXd XEywptapivYjV o'jsav xoti)'sa'jx/jv (xY)v iO£av) 21,10 yioptaxo? 36,18ycopi'c adv. 14,3 y. |jiv — /. 6e ibid. 1048,13>F'j//j 23,26 (Ov/jt/j, dSJccvaxo;) 25,9 27,30(dpi9|J.O? EMUTOV xtvtbv) 43,2 E/EtV, ivzhdiEv XY] -L. 23,30 26,14'i'jypos 23,16 53,15"tip a 22,4a)GX£ in apodosi post £t 4,23(OCpsXctCt 1,9OJCpEAElV 50,31

.II INDEX N M I N U MAia; ([j.£yaXd'W/Os) ex Arist. exemj)!. 56,28Aescliy lus. fragm. 349 Nauck- 9,13'A X £ ; a V r> ? (tacos otv Tt Xsyot tovJTO Xeywv)20,15'A A X ipi [ c< rj ? (ij-cyaXotLuxo:) ex A rist. exem pi5G,27'AvaX'JTi7.cz. TO -poTifjOV T(I)V "YatspwvctvaA'jTiiCttiv 1,13'Avcz/apat? ox Arist. exem pi. 28,7'Apiaroxs^Tj?. Td "ApiaroxEXou; 1,11 ;roXXitj.£v o'jv £0i7.£ Twv 'ApiaxoTEAou; PtP>a'iov£t? l-tV.p'J^"''' [J£p-rj"/av-7jc8a!, oi)/^ 'iixiaxaoi 'AoCi Tot ;rpox£t[j.£va xtX. ibid. 16 VjUEpCpTjIlV ""A. 7,17 TTpWTOV dTOO£l$£V OXl [AOvaTot O'JTw; UTtdpj^ovTa dvotyxala 15,27 da£ivov0£ [i.rj acpoopa dc-/ptPoXoY£tai)c

88 2x6Uot II INDEX NOMINUM Xp-ja^TtTTo;1-AulXa 3,4 ToTTixd 42,15 58,27 v. Ind. Ill^/TEuatTrTro; ou /aXdJ; Xeysi cpoiaxcov avay- U>£iSias. tyjv 'A&/;vav — t/;v tpeiotou 1,Gxalov £tvat Tov b[>i^6ii.z\o'j Tidyxci eioevat tpuar/ct 52,32 v. Ind. Ill58,4 Xp'iaiTiTios. oxt £{ai fleoi, cjtto C'j[Ai3£j3tj-/.o-^co-

INCOMMENTARIAARISTOTELEMGRAECAEDITA CONSILIOET AUCTORITATEACADEMIAE LITTERARUM REGIAE BORUSSICAEVOLUMINIS VPARS IITHEMISTII IN PHYSICA PARAPHRASISBEROLINITYPIS ET IMPENSIS GEORGII REIMERIMCM

THEMISTIl!IN ARISTOTELIS PHYSICAPARAPHRASISCONSILIO ET AUCTORITATEACADEMIAE LITTERARUM REGIAE BORUSSICAEHENRICVS SCHENKLBEROLINITYPIS ET IMPENSIS GEOKGII REIMERIMCM

PRAEFATIOLibii mauuscripti, qui Physicorum paraphrasiu a Themistio conscriptamsive iutegram sive eius partes tautum coutineaut, mihi inuotuerimt hi:ViNDOBONENSis pliilosopb. et pliilolog. 1888 (deseriptus a. P. Lam- Abecio Comm. VII p. 85 sqq., quem exscribit ut solet Nessel Catal. part.IV p. 106 sqq.), olim loanuis Sambuci; ohartac. saec. XVI, scriptus aMathusala mouacbo (fol. 134 v. MaBouaaXot? 6 ao/yjiT^; — — sv vy^aio --qK'jTrpw), de quo cf. quae infra expouam iu describeudo codice V. postSimplicii prooemium (usque ad 8,30) et Georgii Pacbymeris quaedam adPhysica spectantia continet Tberaistii parapbrasin integram foil. 9— 134.singulis libris praefiguutur inscriptioues tales: 6s[jtiaxiou Tiapacppaat? xou -^?(iD prime libro add. 'Apiaxo-sXou;) cpucrixT]? aXcpa. inspexi Graecii.Vratislaviensis Magdalenaeus 1442 (accurate deseriptus a lacobo BFreudentbal Catalogi codd. graec. qui in hibliotheca urhica Vratisl. adservanturp. 80 sq.); bombycinus, saec. XIV ineuntis. continet inde a fol. 44(nam quae praecedunt, ([uippe ab alio scriba exarata, pro peculiari librobabeuda sunt) post Simi)licii prooemium (usque ad 8,30) Tbemistii parapbrasinmutilatam; exciderunt enim inter fol. 128 et 129 quattuor foliaIntegra,in quibus scripta fueraut Tbemistii verba inde a 139,8 irsptjcpsoeta?usque ad 148,16 acpo[pi(5T£ov, et simili iactura factum est ut a 163,3 mTrsplotxsv usque ad finem desidereutur omnia,singuli libri inscriptione carcnt,nisi quod ante tertium librum legitur -az^oXoxo. xou -^^^'^ pip>.iou Trspl xtvy^asb?TTspi ocTTSipo'j et ante quartum xscp ocXaiot tou o'^'-* pi[3Xtou ttsoI xotcoo irspl xsvou irspt/povou ; utrumque nisi fallor ab alia manu insertum. codex est lectu difficillinius,non solum propter minutissimas litterarum formas et compendiaplurima, sed etiam proptcrea, quod pleraque folia nuidore infecta sunt,ut in marginibus baud pauca expalluerint aut paeuo prorsus evanuerint.contuli ipse Graecii.Parisinus 1888 (cf. H. Omont, Inventaire sommaire II p. 159); membr., Csaec. XV. continet Tbemistii parapbrasin in Aristotelis Analytica posteriora,deinde para})hrasin Physicorum (fol. 38^— 143'^) cum Simpliciiprooemio (us(|ue ad 8,30), quam excipiunt eiusdem Tbemistii paraphrases

VIPRAEFATIOin libros De aiiima et iu Parva qu. voc. Naturalia. libri singuli himc inmodum iuscripti sunt: Bstxiaxiou ircfpacppaai? too ir^c cpuaixr^? aXcpa. contulitet descripsit diligentissime C. Kalbfleisch.D Parisinus 1890 (cf. Oraout 1. c); cbartac, saec. XV. Pbysicorumparapbrasin solam continet. liber primus inscriptus est: 0£[jLia-iou irotpacppact?(zk TO zpwTov add. maniis altera) xr^g'ApiaTo-IXou^ cpusixTJc dxpoaastoc.xscpaXotia xou Tipw-ou xxX. excerpsit nounulla A. Torstrik.E Parisinus 1889 (cf. Omont 1. c); cbartac, saec. XVI. nibil de eocompertum babeo praeter paucas quasdam scripturas a Torstrikio enotatas.F OxoNiENSis Baroccianus 152 (cf. H. 0. Coxe Gated, codd. bibliothecaeBodleianae I p. 564 et Diels Pracf. in Simpl. I p. XV); cbartac, saec.XV. continet post Simplicii in Aristotelis Physica libros I II III integroset nil mutilatum inde a fol. 360 Tbemistiauae parapbraseos librumquartum;quern additum esse, ut iactura ilia operis Simpliciani aliquaquidem ex parte compensaretur, recte perspexit Diels. inscriptio baecpraefixa est: Qz\i\ci-iox> cptXoao'^ou irapcz/fpaai? zh to TSTapTov xr^c, cpuaixr^?axpoocaso)?. specimina quaedam scripturae ipse sumpsi Oxonii.G OxoNiENSis Bodleiauus Miscell. 133 (cf. Coxe 1. c p. 697); cbartac,saec. XVI. continet post Tbemistii parapbrasin in Analytica posteriora(inde a fol. 81) parapbraseos in Pbysica libros I et II, scripta a LeonelloLeono Patavii a. 1518. inscriptio primi libri baec est: ©sfjuaTtouTTotpacppaaso)? tU ib. Tispi cpuaixTJ? axpoa'asfo; too 'ApiaTOTs'Xous pi|3Xiov Trpaixov;secundi baec:Osixiaxiou Eu

PRAEFATIOVIIvatus est iiuaiii ille. uuum damnum siistulit, cum in M. 120'' parvalacinia, qua ag-g'lutinata librarius chartae fissuram texerat, i)erdita eaquoque, quae illic scrii)ta erant, perieruut; ut nunc eorum loco lacunaeexsteut atque ea, quae liuius editiouis pag. 23 vv. 21—26 leguutur, liaucfere specieni praebeaut:6i; xali^ ccttXoi) Tivo? X£*j'«)[X£V 1^ ixooOTCV XsYtotisv £$ a /^ xov Yivea&aixa \ aujj-aTO'J "jpotjx y^ (ol'^z rj-:oy to afxouaovjxouat ^\ y^ paauaxixov Tauxov ";ap O"/;!-'-puOtXlCtUflcV STTSI 0£ XCll XtX.quod detrimentum reparare studuit saeculo nisi fallor XV amanuensisquidam verbis Sxav— [jL£-apu&atCiou.2v in margiue additis. — singulis librisiuscriptiones praefixae sunt hae: Seyncs-iou (inde a secundo libri Tou au-ou)zapa9p7.(ji? el; to A ©usixr^; oixpoaasw?. libruni pretiosissimum neque aT. W. Allen Anglo neque ab Italis inter codices graecos Mutineusesreceusitum mihi indicaverat Hieronymus Vitelli, decripsit bunc breviterV. Puntoui in Lidice dei cod. greet d. bihl. Estense d. Modena, Studi ital.IV 384. ipse contuli.Xeapolitanus Borbonicus III D 7 (cf. Cyrillus Catal. II p. 380), iam Na Dielesio Simpl. I Praej. p. XVI, deinde a Vitellio Philop. Praef. p. XIcommemoratus; accurate denique librum descripsit multaque specimiuaexcerpsit in Dielesii usum idem Vitelli, cuius scbedis utor. praetereaex octavo libro uonuulla enotavit E. Lommatzscb. est chartae, saec. XIV,contiuetque Aristotelis Physicorum et De generatione animalium libros.Physica duplici commeutario instructa sunt, cuius altera columna Pbiloponinomine praefixo excerpta e Simplicio plerumque facta praebet, altera(quae Simplicio uomen prae se fert) Tbemistii parapbrasin exbibetiutegram praeter 54,1 (xauTct)— 19 (IlpcoTctp/o;), quae omissa esse adnotavitVitelli.Parisinus 1887 (cf. Omont 1. c); chartae, saec. XVI. eadem Themistiiscripta continet, quae in Parisino 1888 (C) leguutur eodemqueordine collocata. iuscriptiones librorum tales sunt: OEaian'ou Trapa'cppaais-o'j zr^z (puaixTj? a, specimina excerpsit Torstrik, descriptionem diligentissimefactam suppeditavit K. Heinze Argentoratensis.Barberinus I, 23 24 25; chartae, s. XVII potius quam XVI. tarn Qparvae est formae, ut e tribus, quibus constat, volumiuibus i)rimum 344paginis compositum libros I et 11 tautum contineat, secundum libris IIIet nil, tertium libro VIII explcatur. desiderantur libri V, VI, VII.singuli libri inscripti sunt hunc in modum: Tou 6£[j.ta-iou £i; xaTTEol (puatxr,? 7./.po7!(3£(o; [5i|3/.tov o.. primo libro praefixa est pars prolog!Themistiani in Aualytica posteriora usque ad o'jv7.;j.£vo'.? (p. 1, 16

VIIIPRAEFATIOSp.). scripturas quasdam enotavit Torstrik; ipse deinde librum Romaeinspexi.Vaticanus 1025; membranac, saec. XV (commemoratus a DielesioSimpl. I Praef. p. XVII). inde a fol. S"" usque ad 56'' contiuet Themistiilibros I II III integros et IIII usque ad 112,3 d7ro[XeXuxai Aristotelisverbis commentarii instar in margine adscriptis. quae praeterea in eoinsint, ignovo. librorum inscriptiones in eo non inveuiuntur. ex exemplomaculis vel foraminibus foedato eum descriptum esse aut saltern originemducere iude adparet, quod in omnibus pagiuis a seriba spatia vacuarelieta sunt, contulit totum librum accurate lo. Tscbiedel.Laurentianus Mediceus LXXXV, 18 (cf. Baudini III p. 277); membran.,saec. XV. continet Themistii parapbrasin in Physiea nee quicquamultra, inscriptio primi libri talis est: OspiiSTtou -jrapacppaasu); to:T:p«>Tov £t? cpucrixTjv dxpoaatv; in reliquorum librorum titulis ultima triaverba omissa sunt, in tertio irspt xivv^aeio; xai dTtsipou addita. totum librumdiligentissime contulit W. Kroll.Laueentianus Mediceus LXXXV, 14 (cf. Baudini III p. 273); chartac,saec. XV, olim Harmonii : Atheuiensis {a^xri tj ptpXoc iaxlv 'App-ovi'ou xou'Ar>7jvaiou . syst cpXoupia t' fol. 1' scriptum est), contiuet (a fol. 1 usquead 151) Themistii parapbrasin in Physiea a duobus librariis scriptam,TCcui subseriptum est xaxa txr^va au xs' ivo^^? s ;deinde duobus foliis vacuisinterpositis Platouis quaedam sequuutur a tertio quodam seriba exarata.inscriptione libri carent praeter secundum, cui rubricator hunc titulumpraefixit: ToG auxou Trapdcppotatc zU to P'outjtxr,? dxpodaeoj?. hunc quoquelibrum totum exeussit W. Kroll.Laueentianus Mediceus LXXXV, 13 (cf.Bandini III p. 272); chartac,saec. XV (non XIV, ut visum est Bandinio). Physicorum parapbrasinsolam continet. librorum singulorum inscriptiones tales sunt: ©stxiaxiouTcotpdcppaai? sic xyjv cpuaixrjv dxpoaaiv xou 'ApiaxoxsXouc pi^Xiov a. scripturaespecimina a W. Kroll et me ipso enotata sunt.ViNDOBONENSis philosoph. ct philol. 110 (cf. P. Lambecii Cofmnentar.VII p. 79 et Nessel part. IV p. 65 sqq.); chartac, saec XVI. in fol. 243^haec subscriptio legitur: MctOoucfdXa? 6 [xova/o? xal za6xr^v tyjv dyaOvjvPi'pXov laoxoll s?£Ypa'J;£y sv xoT aYitovufxio opsi aiva (cf. fol. 11'' Ma&ouadXa?ixovdCtov 6 [i.a/£tp), quern Mathusalam complurium codicum philosophorumVindobonensium scriptorem eundem puto atque librarium codicis Sinaitici128 (cf. Gardthausen Catal. p. 25) a. 1548 exarati. codex ab Aug. BusbeckioConstantiuopoli emptus post Georgii Pachymeris in Physiea adnotationesSimplicii prologum (usque ad 8,30), cui iuscribitur OspitsxtouTrapdcppaoii? TtpoXs-cofieva ek xy)v cpuaix/jv 'ApiaxoxiXou; dxpoaaiv, alia (piaedamad Physicen spectantia, deinde (a fol. 12) Themistiauae parai)hraseos inAnalytica posteriora prologum et initium (usque ad sXXst'Trsi 22,14 Sp.),deuique fol. 28"^ Physicorum parapbrasin contiuet Simplicii commentario

niAEFATIOIXquasi selioliis marginalibus circumdatam. sequuntur paraphrases iu librosde anima et in Parva quae vocantur Naturalia. inscriptioues libroruraeaedem atque iu Parisino 1888 (C), nisi quod iu })rimo libro WpiazoTiXw;additum est. ipse excussi Graecii.Venetus S. Marci 205 (cf. Zanetti Codd. graec. S. Marci p. 112); Wchartac, saec. XV ineuntis. coutinet (inde a fol. 17) Aristotelis Physicaet Metaphysica.Physicis praefixa sunt folia quaedam, in quibus inveuiunturSimplicii prologus (usque ad 8,30) et Themistiauae paraphraseos libri III iutegri et III initium usque ad 68,15 aUr^Xa (quod in primo folio 14alegitur foliis 15 et 16 vacuis relictis). deiude ab eodem, nisi fallor,librario inde a tertio libro Themistii verba in margine textus Aristoteliciadscripta sunt (ita ut initium tertii libri usque ad 68,15 bis in hoccodice exstet) usque ad sci'staxa'. xal (193,16), primus liber inseriptionerabanc gerit: GeaiaTtou [xs-ra'^paat^ to-j T/p 'z,\j^v/Srfi aX'oa; ceteri libri tituliscareut. ipse contuli Graecii.Parisinus 1859 (cf. Omont, Inv. somm. II p. 153); bombycinus, saec. XXIV. coutinet Aristotelis Physica et De partibus auimalium libros etilia ([uidem cum commentario marginali e Simplicio Philopono Themistiocouliato (de cuius indole cf. Diels Simpl. vol. II Fraej. XI sq.). lociThemistiani, (pios indicavit Torstrik, si exceperis pauca quaedam verbae sexto libro excerpta (202,29 i'-i— 203,4 dotaiVystov), ad octavum librumspectant (sunt autem hi: 221,7 Trpoi-ov — 15 xtyciv; 17 xoX -[bs^ — 222,16-'£iav; 14 waTrsp— 19 ava-veov; 223,15 xctl xr^?— 17 cpi)op7$; 20 oTov — 25— 225,6 xivsTxai; 226,1 uatspai— 4 uirap/si; 229,30 lazi— 230,12 atispwv;20 xtvou.asvov— 231,9 {XcXatvs(j{>ai ; 233,1 ipx^ — 3 suOsrai; 16 6-6— 234,10oyoijv) neque ipse, dum librum Parisiis evolvo, praeter haec quicquamava-f/.vy?; 224,6. 7 xal TiaXiv— 9 to-ov; 15 6 -j'ap— 19 oiaxt'O-zjai; 26 d 7apinveni.Taurinensis 158 (cf. Pasini Catcd. p. 229); chartac, saec. XV Yexeuntis. coutinet fragmenta codicis cuiusdam olim, dum integer erat,Parisini 1888 (C) simillimi, nunc turbato ordine, ut fors ferebat, conglutinata.indicabo, quae in codice etiam nunc legantur, ne quis post me incouquirendis laciniis denuo operam consumat.Them, in Analyt. post. fol. 1—22 et 109—114Them, iu Phys. 85,14 7:£-£paa|jivoti— 111,5 ro-o fol. 23— 36125,14 o-jTs potpl>— 138,26 as-ap^XXst xo^ fol. 82— 88138,26 xa— 154,23 r^A^\thz xi; fol. 73— 81171.16 7.Ua xa; — 187,17 r^usu- fol. 103— 108187.17 a'rf/topou[iev— 207,31 aTroooSvat fol. 94— 102

XPRAEFATIO227,20 etc ctuxYjv usque ad finem; deindex£cpa).aia Tuiv Ttspl 'iu/Yj? jStpXt'tov ctpiSToisXouc fol. 61. 62fol. 63.64 vacuaThem, in librum I de auima — 16,21 H. xtvr^ast? fol. 37— 45libros II et III 69,3 oV-ppr^ai?— 80,19 ouosv fol. 89— 93Them, iu Parva Naturalia fol. 65—72 et 53—60Z EscoRiALENSis III 9 (cf. Miller p. 171); bombycinus, saec. XIV.'coutiuet Avistotelis Physica cum excerptis liberioribus ex Simplicio etThemistio quorum utrumque citare solet' Diels Simpl. vol. II Praef. p. XII.unum tautum specimen (52,16 dW' — 24 Isti'v) suppeditavit Torstrik.His libris manu scriptis XXII aduumerauda suiit duo exemplariatypis impressa:a Editio Aldina a. 1534 a Victore Trincavellio curata, descripta aS. F. W. Hoffmann {Bibliograph. Lexikon vol. HI p. 469); in qua Physicorumparaphrasis exstat inde a fol. 15b usque ad 63b. siuguli librihuuc in modum inscripti sunt: 0£[xiaxrou Trotpacppaaic stc to Trpw-ov tt^ to5'ApiarxoTsXou; cpuar/yjc axpoa'aso)?. usus sum exemplo quod adservatur inbibliotheca universitatis Graecensis, in quo homo quidam vetus hie velillic meuda, quibus scatet liber iste, sustulit.Praeterea codicis instar habenda est:Hermolai Barbaei Patricii Veneti versio latina absoluta et Sixto IVpapae dedicata a. 1480, proximo anno (cf. Hain Rep. hihliogr. 15463)in lueem emissa. saepius repetita est (cf. Hofmann 1. c. p. 470); egousus sum exemplo Graecensi editionis Venetiis per lohaunem Hertzoga.1500 impressae (Hain 15465), quae ex editione Veneta a. 1499 (Hain15464) pendet emendata, si titulo fides habenda est, positis in locispropriis castigatiouibus quam plurimis quas auctor idem post primamhuius operis impressionem addidit'.Descripto librorum numero satis magno iam quanti singuli aestimandisint quibusque necessitudiuibus invicem eoniuncti ut cognoscatur,proponam scripturae varietatem iutegram ad (piosdam locos e quamplurimis libris enotatam atque primum quidem ad prooemium (cap. 1)insertis, ubi ex re visum est, lectionibus ex Hermolai Barbari versionepetitis. excerpti sunt libri ABCDEGKLMNOQRSTUVWa;moneo autem libri E scripturas non ultra 1,13, K non ultra 2,4.5, Gusque ad 2,7 tautum mihi praesto fuisse. litterarum a^iices elisionesV s^sXx'jaxixov talia non curavi.p. 1,2 -zTfiz] h T^jjoe E: o" h x^oe Q marg. {autem Hermolaus): r/j' Kj|| ypatfvj' Q ||TOiT^oaoSott W COVA: explicare Ilerm. || ttjs te] xrjv ttj? DKLQa ||o xauxa non vertitHerm. ||4 xal om. DKLQa et Herm. || ccv om. DKLQa N ||£-/o[j.£v 0: possunt Herm. ||

PRAEFATIOXI5 ye MoT W., DKLQa N {G'f): te Mi COVAE BRSU ||6 iijl — yvtusoijivo) T: Tw-yivwaxouEvu)M WCOVAE BRSU NG: too — ytvioaxOM-Evou DKLQa: is-qui-cognoscit Herin.||9 ExaSTOv 0113. DKLQa E ||ovofia om. W COVA ||10 [jisXXwv B KLa (de Q et D ambigoIIOld TTj;] oia DKLQa ||11 ouvafAsvoys ai-d StaWetv W COVAE ||autd om. R ||-xal £[; r,,uLiTovta DKLQa ||av] .alv DKLQa ||12 Tispi dp/wv MT WCOVAE SN: Tiept xtlivdp/wv BRU G DKLQa E jj[Aerd] fiev DL, || e/oi[x£v )iyetv [XE-d d-ooei?£(us N jj syofj-evMT Oi IIet] co; DKLQa: ut-demonstretur Herm.|| ^ ex et Bo ||13 td TipoTepov LQa supsivjjsuperscr. C ||14 post oiaiv add. eart DKLQa: solet referri Herm. ||15 to] tou DjLjjjyviopiao'-Epov C ||16 post ovojiara add. tAv ypafJ-M-dxcov N || -(^ayxijATm-^ M marg. (yp.)BRSU G DKLQa: arotyst'tov M text. T W COVA N ||17. 18 ypdajxaxa twv (5vojJidTiov]o' ctor/cia fjo'jv -:d auvfts-a N ||18 dvotTiaXiv os] d^dzalh te DKQLa (R?) || Tropfa K||Td19 -o6; 0£ T7)v cp'iaiv N: R om. haec vocabula iu lacuna IV Htt. zpoTEpov T (iu 31||compend. scripturae) DKLQa ||twv om. N ||20 auv^ETa] diiXouaTEpa U ||p. 2,1 twv xifjcp'J3£t XIIui:oo£(co[j.Ev DKLQa ||xuiv om. N ||2 [xev om. COVA || ixEt'vr) post d-o'o£t^i;N II3 pt.rj in marg. suppl. U ||4. 5 oh xapaxxEov MT WCOVA BRSLT GL2a: ou -aoaxxEovX'Q: o'JTios dpxixov DK: o'jxwc dpxxEov Lj ||5 xo6xou D^ || yvcoptfj-dxEpa C||yv(up[{Aa)TEpa— (6) u.dXXov sic vertit Herm.: cognohiliora si quidem nobis communia sunt aliquanto quampropria, sunt enim taviquam compositiora quam propria \\6 olov ydp] Et ye DLQa ||7 offO'JS 8 xEcpaXVJ Di IIEi,'-ot av xdytov W COVA: ||COVA ||9II-poaubv SU II77 om. D |j-^ MT: v] oxt rell. libri || hr.o] d-b R ||Xdyov a||10. 11 xai'xotyE Lj : w; y£ SoD^Qa || xat'xot — ouyxEyupiEva] quippe que magis promiscua confusioraquesunt quam particularia Herm.||11 oXov \>.h xt W COVA DLa N: oXovIJ.EVX01 MTQ: fjiv oXov BRSU ||12 otj VA ||ante ;j.£p7j add. xd N ||loxat-spiMT: TTEptVcett. 11xoivw DIIxEcpaXEiov L || r.z^X om. DLQ, (in marg. add. man. 2) a ||14 oe MT:om. cett. II15 xovj om. W COVA N ||auXXoytafxo'j; CO (in W compendium scripturae)||TTpoxdxxExat {zd-Tz in ras. man. 2) B: Tipoxexaxat V (et in marg. yp. TipoxExaxxat) A: TrpoxExxaxcitxat StaXexxtxo-J om.II Q 16 xd iota ixd'SzoM W||COVA 17 xd om. DLQa|| ||II07] || COVA ||om. a||i'ppEv xat &fjX'j DLQa,DLQaIITtptv ri otoptCEivHerm.:W COVApdov COVA||yovotv19.||D220 -/axaXctiApdvovxe;(e ysvolv)DiLjLQa || eitteiv D:||EiTrets20 xotvovLi ||21 x6 ovopia R || xo-j; opiapious DLQa||post hi add. -xal Q ||22 dv9pid-o'j LQa ||optc.u^vovDLi II fxEv om. Q ||23 xe] xt MT ||xat om. OVA (G?) ||23. 24 xa&' dxEptuv Bj||24 xoj om. B| ||y£yp7[x|ji£vo'j] 7:ET:Epa5ij.Evo'j OVA (C?)Deinde, ut de libris NXY indicium fieri possit, addo lectioues codicum([uatenus mihi innotuemut ad tres octavi libii locos spectantes:p. 22G,l-4 (MTCVSLaXN)p. 226,1 (d; ucjxepa MTSLj: uaxEpa L.^a: ucxEpat X (qui in iioc vocabuio incipit) V(C?) il^Sopd; S,Ci IIoxt om. XCV ||ctuxo^t X aoyxptst; xat otdxptais|| q yEvsois xai t]cp8opd to; A. oi^Exat duyxptatv XEyiov x/jV y^^EGiv,2. 3 Tj yEVEGt; xat r, cpSood X 4 'j-dpyoi1|S (ototdxptatvin ras.)oeL.,a:ttjV•Jna'p/r;(pDopavM:eixe-JTrdpyEtxxX. X||XCVp. 229,31-231,9 (MTCVYSULQaXN)p. 22J),31 xo v-jv om. XII Tr^pas -Jiev ydp X 32 xa»']|| ^.zV VX (C?) ||230,2 piaXXov— (2) Izxvi h C.I om. 0'Q || X 2 dnox^Ovr^xE||T: xeOvtjxev X 6 SioxpdxT]s X xt || ||om.CVYII3 7:p(i)xu)s CV (Y?) ||dTtox^avijxE TSUQNX: d7rox£8vr,ox£ MLa: d7:£8v/jax£ CVY||(1)5 superscr. T — xov om. LQa X(?) || TrpoaTjxe X 4 to? Srxaxot Trpdypia Y|| ||oe] 5t) N jj5 TipoarjxE X 6 Ixt] 0x1 CVY|| ||xov Stoxpdxrjv T ||7 xat om. T(C?) VY 7. 8 toj [A^XXovxt ouxo;||(sic U!)]iv xo^xw a(o(JiaxtoXo) \:ouxcu?oXoj (om.S: xtj)Iv)(;.^XXovxtQ jjo-JTio; Nil8 ei-(9) dp/_7^ om. Q 1| £y_£iv C|i9 Xeyotxo CVYxN ||droavr,r/.£t U ||10

XIIPRAEFATIOTOUTO — TeOvT]XEvat om. V ||xcd om. Y 1|xov Stuxpd-crjv CV(Y?) ||11 xa vuv om. X!|12 dXXd — (20) avw praetermisit X 13 or/eioxepov T (in M compendium scripturae||ambiguum) ||ok om. Q ||14. 15 XoyixoTepov U ||15 oet'Setev — (16) cpopc«v om. Q |||xrj&ev6sVII17 £;Tt TO' r^k^t (cum lacuna) ||18 ys in M non satis perspicue scriptum: te T||19 ecp' — cuveyuj? om. CYY ||20 oe MTYQLa || d'vco MTCYYXN: av xal SULi: avQL.a [j.YjIIsuperset-. C ||21 Eiau/dCet QLa ||22 xdxto dvu) xai et xctxaiSsv ouvexoi?xtvEia^at X 23 xat outcos] xal ouxos T, : ouxtos (om. xai) X anav] apa CVY 24 £-c xdiv|| || ||dvu) XII25 £711 x6 xdxio om. QLa ||dcpatpolxo MTCVYSDNX: dcpaipoTxo dv Lj: cpatpolxo dvLja: cp^potxo dv Q 27 Xao.pavo[xdv7) T|| ||axdcEt] axaais M: axdai? TSUN 28 xwv EipTiiJ.£V(ov||om. X 30 /ptB[i.a oFov x6] ex xo\i (xsXavos U |130. 31 oxt xu/jr] xai eV/e to Xsuxdv X||II231,1 07)] 0£ VY(C?) II2 oxt] £v LQa ||x6 auxo X fJiExaPaXXst] [AExaXafxpdvEt M 2.3||||Ix xoii Xeuxou TidXiv X 3 Iv dXXcp] sv dXXo X|| || drf] eIev X h om. MTCVYN cpopd|i ||NII4 ^avxoO Q II ri ysvEOu Yj||yeveou] TTCtXtv ix Q dx] xoti Ex X: t] CVY|| j|6 xaiom. TIIlacuna in M 9—10 litt., in T 8, S 13, U 15, Q 9, L et a 10: sine lacunaCVY: 3u TcptdfAii) X: Trpo'xspov Ei.'Tcoij.EV N ||7 eit]] rj X: eitj x6 auto QLa |] xotl] xo T||8 xoO] in M compend. non satis certum: to T 1|Tispas om. X 9 tou] to T||p. 233,16-234,10 (MTCVSLaXN)ElpiavXII£V dxapEl /povw] dvaxapEt ypovcu Tr]v X :O'Jiv dxotpEt y_povu) T ||TrEpidyst] TTEptE^EtXsirrExat LaX : Xei M: Xei'toiX: TieptYpdcpEt T 24 -ETiEpotCfXEvov M (-£ alt. in ras.) ||25CVS or] IIX 26 rjxoi] v] VIIoyxov xtvEi T TiXEt'tov C (cuvocovN ||xovX||||||27 dXXr) [j.£i>v CVN ||28 om. X auxov||in ras.): ttXeiovuiv La: ou TrXEt'wv 29 saxiv OTiEp]II7] x£ X 30 Xoyov }{] ypovov X 31 wOTiEp] waxs X|| ||oaouv MCV: oaov X ||234,1 rjIId'TTEipos o'jvap-u (fj ccTTEipos postca om.) X oau):r£p N: ocov X 2 xou|| || ipo^o'j — (3) xoO]xa&' ov xtvEiTcti if) d'TTEipos xiv7]aie TO oidaxrj[j.a r^ X||xt'vrjatc] S6vaa'.; V (marg. ypxtvr](5[s)xt'vrjot? XIIXIIXIIII3 -^ V text., r] marg. ||aivoXov T (X e corr.)|!4 r,] TCS (raarg. rj) L,:IXdsacov M: IXdxxiov CVSLaN: 7T£7r£paa[j.£v-^ x£ xai IXdxxujv5 oXu)s] oxt CVII d[A-/ixavov] doivaxov X]|6 [j.e(C«> MCVS2N: [XEtCiov TSjLa: p.EtCovo] 0'jvcz(Ats 77 X||7 dpxEt oe] dXXd xat X v.cd om. X 8 [J."}]] xai X 10 eXxiov S: eXxcov La|| !| ||Ex his facile adparet librum Taiiiinensem (Y) quam arctissime coliaererecum CV, sed ita ut propius ad Vindobonensem (V) quam ad Parisinum(C) accedat; id quod certius etiam demonstrabitur his scripturis e septimolibro excerptis: 205,9 del xou cpi}iyovtoc] -/7.1 tou ©d. C: om. haec verbaVY 13 xotTaixa»ot CII (?): fi£xa}i.cf&ot VY 18 xaXxov'C: xot^^^'oGv VY 29 ^s]|| ||Tk C: Ti V: Tis 5v Y 30 xh CY,: t-)]v V: r^v Y,|| !|32 tj C (?): xai VY. —non eadem est constantia codicis Neapolitani (N), etsi baud paucis lociscum CV congruit ; immo mixtae ut dici solet recensionis eum esse multistestimoniis eviucitur. cf., ut exempla proferam praeter ea quae iamantea indicata sunt, 8,22 to r.dvm MT: toc iravTa WCVBRSLa: to ok tolT.dvzoi NII5,12 i'/ov BRLa: s^ovTa S: om. MTWCV: in N superscr. ||11,15El's] 6 ek NT 2,29 72 om. BRSUN et Simpl. [j13,27 Xapousa] XapouaotvIILaNII4,12 6'HpofxXsiTo? N cum Philopouo ||IG o-josv] ou N cum Aristot.||28 Ttoaov xat ttoiov (sic FI Aristot. 185" 27): iroiov xat ttogov N et E Aristot.(cf. Diels Zur Textgesch. p. 13) ||35,11. 12 auToi? ap/V s/ovTa] eauxois s'xovxap. 233,16 xtv£ra&c(t om. CV ||18 -XEi'ovd x£ X: -Xiov axE CV ||19 ev om. N ||2021 i~i Stcrjjj.Epi'av MCSLaN: o'jair]ji.£pt'av TV: rjij.iarju.E-xivrjoot dv CVN: xtv^asiEV dv X||71-

PRAEFATIOinidpxV N ex Aristot. multa poteram addere, (luibus pro certo denionstratureum qui Tbemistiaiii textus recensionem, qualis codice N traditur,instituit scripturae varietatem uudiqiie nou indiligenter congessisse; atsufficiat exempla quaedam luculeutissima adferre, quibus manifestum fitNeapolitammi libium ex arcbetyi)0 marginalibus notis referto derivatumesse. ef. 1,16— 18 (supra pag. XI) ||5,1 zXmi] slvai aoii^e^r^v.h^ apot (apasuperscr. W) WC et (add. t) ouatav) V; ib. 2 iizTzoq] fTmo? r; (oc aufiPsf^yjxo?Sv TO ov N; ib. 3 oiovtat [xsv Yap cuu-Pspr^xk orn. WCVN 8,20 (cf. app.||crit.); ib. 22. 23 aixr^yavov] xat tov 6pia[i.ov otfxvj/avov, oiov N 10,21 ^poasTi 6s](|Et Y7.p larat to o-sp ov to auxo xcd Xeuxov N quae verba ad ea ([uaein Tbemistio sequuutur si— Xsuxov ex Aristotele ISG^^G olim marginiadscripta fuerant. praeterea homo ille multis locis suo tantum ingeuioiuuisus multa novavit: cf. 3,18 tj cpusixrj] 6 cpusixo; N||5,13 tii.a-tov] ijxaxtovxoti Gapoc xal IvSoaa N 7,4 cpGt[isv xauxov] xauxov oaniv N|| ||9,14 xaxa'cpaaic (sicleg.)] xaxoccpaat? saxiv N 10,30 sTvat ttocXiv auxo] TzdXiv auxo sivai, raultaque||alia. — quodsi iam in libro Neapolitano adeo grassata est interpolatorislicentia, ut interdum paraphraseos paraphrasin legere tibi videaris, magisetiam hoc verbura cadit in codicem Parisinum X, cuius excerpta Themistianae libro quodam codicum CV non dissimili sumpta esse videntur.Codex Baroccianus F, qui quartum librum solum exhibet, iam proptercrebras lacunas quasi gemellus Vaticaui (R) aestimandus est, ex eodemlibro mutilo atque ille descriptus. ne desint exempla, hos exscribamlocos, in quibus, quae desunt in R, uucis quadratis [ ],quae in F, rotundis( ) inclusa sunt:103, 1 vov [xai}a':rsp (Iv xoi? d'c^zirji; xai ixsvst [J-£v)] 62 xott [(sxspa Tfov Otoiiaxtov) sx ot)] xouxou20 auxa [(|J.£v ouxe iysi xotiov ouxs) xal] xsixat21 xa&' £[(auxa x-(j os irpo;] Tjjxa?) ayiaii22 [xat voEia^ai];104,10 Xo-j'ou? [(o" Tupoc X(u \irfikv auxoj irpoaxQIIevat y.a\ xa&ara? auxovc/.vatpoucit(v SI .Y^P sitr/sipTJcrsi?)] cpaai30 [dlXd (dSuvaxov. xi Y«p) oiotast] xr^?ib. x^? [axi'diriq (ouos xr^s TP^'i^mO] ^^^^vides Vaticanum librum aut ab homine sive segniore sive hebetiorisoculi aut eo tempore descriptum esse quo communis fons iam magisdepravatus erat. notabile praeterea, quod 103,1 pro svsaxt F babet saxt,proximo versu autem pro ol/sxai svor/sxai; ib. 20 pro xivsixat xsTxai R,xai xstxcti F. ceterum baud raro inter se dissentiunt velut 102,8 a'^q^R: 7j G'f'Y^ F 103,16. 17 tj cpusi? ante -a[xi:oXu coll.II ||20 xauxa] xa R; exF nihil adnotavi||28 8g] ot F 29||aux(f)] auxo F; ut baud iniuria mirerisexempla ex uuo eodemque archetypo descripta tantopere inter se dissentire.— Bodleianus (G), ex quo in prooemio perpaucas tantum lectionesenotatas liabeo, ut suo generi adsignetur, sufficit has scripturas e secuudo

XIVPRAEFATIOlibro adferre: 64,30 TroUotyou] TioXXaxi? GSU||66,3 svexa GSU 14 yip]|1OS GSU; imde verisimile fit libris SU et ipsis artius inter se cognatisquasi tertium socium eum aduumeraiidum esse. — minus certa res estin E, quippe qui, cum alioquiu cum CVA faciat (euotavit Torstrik exeo haec: 3,7 -oaota-a (om. 7s) CVAE 10 oOv om. CVAE 11 -outou CVAE,|| 1|tamen ter (cf. supra pag. 1, 2. 9. 12) ad DKLQa propius accedere videatur.mixtae fortasse recensionis est. — Escorialensem (Z) denique (si quid eversibus paucissimis a Torstrikio collatis coucludere licet; cf. pag. X)cum B ubique facere scito, nisi quod non desunt in eo verba oG'tw? xotlTO xofxtffacj&ai 52,21 in B omissa, at similem propter causam omittunturV. 23 (I)? sqe eiY] XBia.'^\iivo'v.Restat Hermolai Barbari versio; quern, cum plus decern iustris anteTrincavelli editionem in lucem emissam opus suum absolverit, codieequodam manuscripto usum esse manifestum est. at quoniam verbaThemistii adumbravit magis quam vertit, multa male intellexit, multaloquacius quam accuratius expressit: ipse efifecit, ut etsi uonnumquamsive verba latina sive sententiae cum hoc illove codicum geuere (saepissimecum WCVA) consentire videantur, tamen nusquam ad pristinamscripturam redintegrandam immo ne ad textus quidem bistoriam quamvocant illustrandam ullus libri sit usus. specimen propono e cap. 10 librioctavi (usque ad 234,5 douvaxa) sumptum.Prohatum est supra primum motorem oporteve immobilem et sempiternumesse: nunc parte operis summa indiuiduum et incorporeum esse dicebamus.ac primum quidem constituamus : omne quod monetur a corpore non naturanutuue suo : sed aliena vi atque extrinsecus moveri : cernimus non eorumquae hoc g'enere mouentur et mouent : vim m,aiorem diutius mouere idemponderis : quam minorem : sed et velocius idem spatii conjicit : quo valentiusfit quam quo infirmius. eadem mola asinus aut mulus die integro tantumtritici exterit comminuitque : quantum biduo sit optabile homini molere.item mulus momento propemodum versat : quamquam liomo via; hora torqueat.hec si latissime nota perspectaque sunt : impossibile est ut id quodperpetua mouetur : moueatur a corpore. nam aut finitum dixeris corpusmouens esse aut infinitum, certe infinitum esse non potest : finitum ergo,si finitum deinceps : quero finita sit vi : an infinita. si finita : afferri igiturpoterit vis maior alia hec : aut diutius eandem molem ac magnitudinempermouebit. aut quanto vis minor, non diutius quia tempore infinito nihilest diutius. nee quanto vis mijior : quia quae maior est equalis minoriesse non potest, dices infinitam esse vim corporis celum mouentis. quicquidigitur tempore finita vis mouet : mouebit infinita non tempore : quia viresille nulla proportionis consensione iunguntur. prohinc quemadmodum assignarinon potest : quanto infinita vis finitam excedat : ita non potest quantominus illud sit tempus : in quo infinita vis mouet : quam id in quo mouetfinita. aut ergo in/inita vis non mouebit id quod finita et minor potest :aut mouebit momento non tempore, quorum utrumque absurdissimum est.

PRAEFATIOXVHos quoqiie versus perlegere ne pigeat te, ut discas, qualibus lumiuibusThemistii ovatiouem simplicem atqiie ieiuuam exoriiaie studeatItalus ille (graeca verba leguntur 226,4 oGxto \ilv — 6 ^deipeadcti).Ita prima pars propositiom's nostre asserta est : sine motu locali nullummotum posse consistere. nunc paucis altera quoque verissima esse monstrabittir: sine ceteris motibus motum localem posse institui. sed quid hocfaciliusf quenam obsecro necessitas? vt id quod in loco fertur : augescat etalterascat : nascatur atque intercat.Itaqiie operae pretium non esse visum est versionis illius scrii)turas(duobus tribusve locis exeeptis) in commentario critico commemorare.Ex iis, quae adbuc exposita sunt, satis puto manifestum est quattuorlibrorum genera esse distinguenda baec:I) MTII)III)nil)W COVAY (E?) NXBGSU FR (Z?)DKLQa (E?);cumque bac discriptione omnino bene convenire titulorum, qui singulisparapbraseos libris praefixi sunt, rationes qui operam impenderit nonnegabit. at cum, bi libri omnes ut eonferantur eorumque seripturaeaccurate enotatae proponautur, nee facile fieri possit nee pro buius editiouisrationibus necessarium sit, iam quaerendum est, quinam libri inunaquaque classe optimi ideoque digni sint qui eligantur, ut totius classisquasi imaginem referant; nee minus qui, ubi vetustiores aut melioresdeficiunt, in illorum locum substituendi sint.Atque in prima classe res plana et aperta. etenim Laurentianum85,14 (T) cum libro Mutinensi (M) coniunctissimum esse, ita ut ex eopendere aut certe iuxta eum nullius momenti esse videatur, vel eoeviucitur, (luod quae in M desunt (cf. 6,30. 20,16. 28,20. 25. 53,10. 54,3al.) in T quoque desiderautur cuncta quodque nonnuuquam eiusmodiiacturas T suo Marte explere vel sarcire conatus est; velut 151,16 oC; ino'.o mutavit et 196,2 oisXyjXuOs ti tou [xsYsOoug post xivr^-ai inseruit. (piinetiam nova eaque satis gravia damna accesserunt in receutiore libro,in ([uo, ut e multis exemplis pauca quaedam adferam, omissa sunt baec:18,2 Ysv'/j — (3) trprj(j{>£v; 38,22 ouito— (24) siost; 57,2 vous ot'pa— (4) ai>[xi^spTixo?;66,7 xai s&sp— (8) dva^xr^?; 72,19 xctl Trpos— exa'axou; 74,9 yakz--TjV— (10) sr-ojijLsv; 217,23 oia — (28) xivsixott. adde quod baud paucislocis codicis T scripturas vix explicare poteris nisi e Mutiuensis librilectionibus, ut 4,23. 7,15. 39,23. 47,2. 70,2 (cf. Corrig.) 131,14. 134,33(cf. Corrig.). 137,16; et quod saepe vocabula in M per compendia exaratainT corrupte scripta inveuiuntur. cave igitur, ne Laurentiano libro proprianiquandam virtutem attribuas sive propter ea quae in illo emendatiora

XVIPRAEFATIOlegimtur qiiam iu reliquis libris (cf. 1,0. 33,6. 51,2. 138,27. 145,17) siveob Spengelii couiecturas nonnullas occupatas (cf. 20,14. 89,13. 166,17,196,10. 199,10. 201,2. 212,5. 31) neve te fallant menda tritissima, quibusscatet M quaeque qiiilibet homo mediocviter doctus corrigere poterat, inT sublata (velut 8,30. 16,17. 21,16. 17. 43,11. 47,23. 49,23. 57,10. 88,18.95,20. 229,15). quae scripturae utrum ingenio nescio cuius grammaticidebeantur an ex aliis libris sumptae siut, parum refert; hoc verisimiliusputo, quouiam peimultis locis T a M discrepans modo cum hac modo cumilia classe cousentit, atque saepissime cum secunda (27,13. 89,13 oTfj,' si.100,2. 131,4. 133,20. 156,24. 177,23. 184,23. 185,30. 193,1. 196,19. 203,18. 216,22. 219,21. 221,8. 225,4. 19. 234,28), aliquanto rarius cum ceteris(cum tertia: 93,15. 99,17. 18. 160,16. 200,10. 203,27. 204,11. 230,27;cum quaita: 96,8. 101,1 ouv. 142,2. 144,31. 145,10. 227,14; cum L^a: 36,4.192,17.18. 203,26; cum WB: 147,26. 149,25. 203,18; cum WL: 195,4.234,17; cum BL: 85,9. 196,8. 210,5.6. 233,31; cum codd. Paris. 1888et Vindob. 110 saepius, velut 27,15. 34,7 xal om. 47,24 xt] ou; cumParis. 1888 198,26; cum Vindob. 110 212,3. 217,19). praeterea T adSimplicium eiusve libros propius accedit 8,20. 146,4. 12. 150,26 (F).153,17 (E). 163,5. 192,7. 223,2; secundum Aristotelis verba correctusesse videtur 20,24. 108,19. 138,12 (E). 140,5. 143,12. 171,13 (E). 196,7.his exemplis quae e schedis meis facili negotio augere poteram, satisdemonstratum esse puto T descriptum esse e libro codicis M alioquinsimillimo, sed scripturis discrepantibus et coniecturis asperso. manifestumtenes interpolatorem 63,16 (xa (Iv x^) cpussi) et 199,25.De secundae classis libris ut certius indicium fieri possit, scripturisantea p.Xsqq. enotatis adiciam selecta quaedam exempla ad primum librumspectantia e Parisino 1888 (C) et Vindobonensi 110 (V), quos integroscollates habui: 5,3 ouv om. CV; 6,17 67]] [xy]; 8,14 [xt] pr.] jisv; 8,29 ens.oei-$a|jLEv] dT:£OEt^jC[jL£v CV et N; 9,15 ouy om.; 10,11 av om.; 10,15 ouoev;16,20 ev pr. om.; 16,30 dfr/ai; 17,8 dvr^vuxa (ut MB); 17,11 iv xuJ v(5; 17,24cf. app. cr.; 25,32 ^ap om.; 29,3 cf. app. cr.; 31,23 rj xal; 32,5 x6 pr.om.; 32,9 75(ut MBL); 30 to; ib. auxTJ?] aO (C^VA); 33,32 cpastpsxai om.;34,7 xal om. satis iude apparet in hac classe libros C(0)VA similem inmodum a W distare^) atque in prima T a M: nempe ut quae W habetsive bona sive mala in illis repetantur novis mendis plurimis, perpaucis') Notatu dignum est, quod eius discrepautiae vestigia in ipso codice W supersunt.in quo initium libri tertii (usque ad 68,15) bis scriptum est, primum in fol. Ma (W),deinde in margine textus Aristotelici (W"), utriusque partis lectionibus sic inter se dissentientibus:67,3 dvayxatov MBLW: dvayxrj W"C — 11 -JTrapx°i MBLW: bndpxzi W"C— 20 auTT]; MBLW: aoTwv W"C — 21 aXXo om. W"C — G8,2 oidv it MBLW: oiav xeW'C. reliquae scripturae ambobus communes sunt, observabis ubique W cum reliquislibris consentire, W" cum recentioribus secundae classis codicibus: unde iure colligaslibrorum I et 11 memoriam, qualis exstat in codicis W primis foliis, paulo meliorem essequam reliqua, quae in margine Physicorum exarata sunt.

PRAEFATIOXVIIquae i)iol)ari aut saltern laudaii possint; simulque in adliibeiulis iibrisCV iiide a 193, U) (ubi W deficit) siimma cautione opus esse, ne omneshorum codicum scriptuvae toti elassi adscribantur. nounumquam in hisquoque libris Themistii verba ex Aristotele inteipolata (cf. 29,7. 94,8.155 3. 177,25. 179,4. 186,3) vel secundum Simplicii et Philoponi testimoiiiairamntata leguutur (cf. 27,28. 76,1; 58,21. 149,8. 152,1. 153,25);cum reiiquis classibus ravius cougruere videntur quam T (cum tevtia19,7; cum quarta 10,32. 60,14. 96,17. 152,15). ueque desuut exempla,quibus deraoustretur siugulos quoque libros, nee solum C et V(A),sed etiam, quod magis mirum est, V et A ab eodem librario exaratosinterdum inter se discrepare. in quae accuratius inquirere operaepretium non est. hoc uuum commemorabo in librum Parisinum a recentiorequodam amauuensi baud paucas scripturas illatas esse e diversissimisfoutibus congestas; et supplevit homo ille interdum quae inWC,V omissa sunt (velut 19,10. 30. 27,2. 7. 33,2) et multa emeudarestuduit sive alieuis opibus usus (C^M 53,19; C.^L 49,14; C,R 39,2 si] sloo^;a Sirapl. 143,2. 198,26; C, Aristot. 171,24. 172,24) sive suo ingenio(142,29). at(iue talibus scripturis, quae ne in V et A quidem prorsusdesunt, etsi nihil valent ad verba Themistii receusenda, hoc saltemmanifestum fit artem criticam vel per saec. XV et XVI numquam penitusneglectam iacuisse. — longe aliter res in tertia classe se habet,cuius libri plurimum inter se dissideaut, nisi quod S et U propiuquacognatione inter se coniuncti esse videntur; cf. praeter ea quae p. XIVexscripsimus haec exempla: 4,27 xal X7ta ta Tzpd'^ixa.m SU; 5,7 os om.; ib.prfih- 7,23 acptuvw; 8,10 osT^ai] slvai; 10,9 o] xo; 10,10 Se] -(e. a SU(G)ali(iuautum distant PiF, multo magis Vratislaviensis (B), qui etsi reiiquislibris duobus fere saeculis est antiquior, tamen tantum abest ut illorum sitarclietypus atque fons,ut ne multis quidem numeris pluris aestimandus sit.plurima enira in eo omissa sunt (cf. 45,2. 27. 51,18. 103,15. 104,27. 106,3.116,32 al.) vel temere immutata (cf. 67,20. 103,5. 113,31. 114,25), quaein reiiquis incorrupta leguutur. quid? quod ex omnibus illis scripturis,quas ut libro B peculiares in adnotatione critica commemoravi, haetantum ceterorum huius classis codicum auctoritate confirmantur: 2,29.3,15.33 (ok). 6,7. 13,21. 15,19. 18,28. 25,13. 40,2. 49,24. 54,12. 55,17.71,27 (cf. Corrig.) 76,8. 78,7 (iv£p-,'9i RS). 80,14 sq. 82,30. 84,4. 87,8(ooT«»? ovKo; BRS). 88,19. 93,16.19.32. 95,24. 99,5. 101,11. 104,10.109,15. 112,3. 120,5.8.31 (oXo^?)- 136,8 sq. 154,4 (xo i^spoc); reliquae insolo B leguntur et praeter eas multae aliae quas consulto omisi. ubiB deficit (139,8— 148,16 et inde a 163,3 usque ad finem), S elegi, nonU, cum in hoc neglegentius scripto permulta omissa esse viderem.quae in primae et secundae classis libris notavimus ea in tertia cpioqueobservare licet: scilicet S(U) et R nounumquam ad alias classes propiusaccedere (SL 5,8 utoxsiusvou om.; 26 xaXXta SU, unde orta est stultailia codicis L scriptura xaXXiot?; praeterea 6,21. 36,3. 110,25. 120,24.Comment. Arist. V'_'.Tliemist. de 1'hys. I>

XVIIIPRAEFATIO129,22. 162,11. — RL 7,7.8 auxov slvai] elvott auxov L: auxov R; 40,14 vuviRL; 100,2) vel cum Aristotelis libiis couseutire (S 38,28. 44,6. 153,25.—R 94,4) vel cum Philopouo (102,12) vel cum Simplicio (58,22. 93,9).couiecturas memoratu dignas enotavi e S 26,20. 32,7, R 101,3. 102,15.atque haec exempla ut specimiua pro multis similibus, quae adferrepoteram, hie posita esse scito. — ad quartam deuique classem quodattinet, in adferendis codicis L scripturis acquievi, quouiam is nisi speciminaquae mihi praesto erant falhmt duplicis receusionis L, et L,avestigia exhibet plenissima et integerrima, D autem eius plane gemellusaut paulo inferior est, cum K potius cum L^, Q cum L^a facere videantur.Aldinam editionem e L^ totam pendere e quavis fere huius libri paginacoguoscitur (cf. 17,25. 58,21. 65,7. 110,25), etsi Trincavellius nonnullae L, recepit (70,7. 73,7. 115,19. 206,21), alia coniectura emendare conatusest'(cf- 19,23. 206,17.).His igitur libris M (vel C) B (vel S) L L.a nitendum nobis est inPhysicorum parapbrasi receusenda, plurimum inter se dissentientibusquorumque nullus Prodromi Tzetzarumque immo ne Planudis quidem etMetocbitae tempora superet, plerique autem vel post Tricliuii aetatemexarati sint. en fundamentum uimis iustabile. quo inteutiore cura aliundequaerenda sunt auxilia, quibus utamur in libris istis recte aestimandis.circumspicientibus vero nonne ultro se offerre videntur eiusmodiadiumenta, quibus nihil optatius nobis contingere possit? habemusipsa Aristotelis verba, habemus Philoponi et Simplicii commentaria antiquiset bonis libris tradita, quorum uterque baud exiguas Themistianioperis partes exscripsit. et sane expedita esset via, si in arte criticaexercenda his testimoniis ita nobis liceret uti, ut discrepantibus Themistiilibris scripturae cum Aristotele vel Simplicio vel Philopouo consentientesessent recipiendae, reicieudae quae dissentiant. sed invidit nobis hocfortuna. quid enim quaero faciendum, ubi ipsi quos adigi oportebatarbitri inter se dissident? talis discordiae haec collegi exempla:59.17 M Arist. : WBL = Philop.77.13 M = Philop. : BL = Arist. : W = Arist. et Simpl.134,5 MW = Arist. : BL = Simpl.184,11 BL = Arist,, Simpl. : W = Philop. : M lacimosus69.14 MBL = Philop. : W = Simpl.75,1 MWB = Simpl. : L = Philop.75.18 MWB -icaa' : sift' vel ska Philop. : xai L, Simpl.= Philop.117,8 MW = Simpl. : BL151,25 MW = Alexander : BL = SimpL35,7 MW = Arist., Philop. : BL= Simpl.84,12 /.(uX'jEi M, Philop., Simpl. : xwXuaei WBL; cf. 87,21 xwXuEt M :xcoXuast WBL, Philop.; 134,30 xwXust M, Simpl. : xtoXuaet WBL43,27 M = Philop. 233,1 : WBL= Philop. 232,3362,17 M2 = Arist., Philop., Simpl. 377,25 (cf. Corrig.): WBL = Simpl. 383,23161,25 MW = Simpl. 764,25 : BL71,27 cf. adnot. or.= Simpl. 762,3

PRAEFATIOl>raeterea frequeuter accidit, ut iisdem locis et Theraistii et Philopoui (velSiiiiplicii) libri minim iii modum iuter se et cougruant et discrepent, velut105,1 MBL Theinistii

XXPRAEFATIOet in marg. adscr. to a>[:i£Xta[i£vov s^ciX'/jTixai £i^ to xetixs|reliquiscumiiiargine abscissis), quae verba ad Aristot. iSb'^'ZQ = Th. 5,7 spectautiae Simplicii quodara libro ED simili (ed. Diels 75,14 sqq.) olim marginiadscripta deiude a librario inscito textui inculcata esse patet. his omnibusrespectis longe absum, ut e libris Themistiauis quo quis saepiuscum Philopono vel Simplicio congruat, eo meliorem habendum eum esseexistimem. immo contrarium sentio. itaque quod secunda et quavtaclasses frequentius quam reliquae cum illis auctoribus faciunt (quod extabula subiecta facile adguosces), id suspicioni magis quam laudi vertendumesse censeo ').cum Philopono faciunt:M 85,6. 107,13.WBL 56,6. 62,1. (75,13.?) 91,15. 110,26. 119,8.W 56,1. 75,13 (?). 79,9. 82,1. 106,1. 122,27.Bo 104,33.L 31,16. 55,15 sqq. .56,6.10. 75,1.6. 76,5.19. 80,23. 82,4. 92,12. 113,13.Lsa 109,24.MWB 91,16. 92,4.MW 65,1. 68,24.WB 136,2.WL 96,18.BL 56,1. 7.5,13cum Simplicio:M 119,27. 134,30. 148,14. 151,2 192,19 (M,).WBL 5,34 (Wo). 43,9. 46,16. 47,8. 54,8. 61,14. 72,2. 114,12. 141,25. 163,22.170,5WBL,a 162,19.W 53,14. 60,23. 77,13. 84,10. 98,18 (?). 134,2. 148,29. 150,29. 151,5. 154,23.W2 152,8. 159,5.M2BL 71,21.B 2,29. 40,2. 109,15. 163,21. — B2 151,16.L 4,2. 39,2. 49,17 sq. 52,1.4.23. 53,21. 61,2 62,3. 64,1. 73,21. 75,18. 84,10.125,32. 133,21. 161,18.Lsa 162,17 sqq. 163,21. 192,17 sq.MWB 43,29. 55,1 (M,WB). 57,12 sqq. 64,3 sq. 6.5,24. 77,4. 161,13. 163,6.MW 88,1. 170,23. 188,20.MoW 192,16 sq.WoBo 16,7.WL 61,5. 66,16 sq. 117,13. — WL..a 130,25.BL 7,29. 43,27. 67,21. 130,18. 156,3.praeterea uotanda haec:WBL cum Simplicio et Philopono 55,6 sq. 84,12.BL - - - . 55,7. 117,6.L- - - - 55,6. 59,16. 84,10.L cum Aristotele et Simplicio 32,30. 165,9.Idem fere in Aristotelicis testimoniis examinandis experieris. nam cum^) Interpolationis exempla manifestissima qui quaerit, inspiciat 162,11 sqq. (Loa) vel159,5 sqq. (W).

2IWEPRAHFATIOXXIThemistii parapbrasin non solum florentc etiamtum antiqua doctrina sedetiam receiitioribus sacculis cum Physicorum tcxtu conferre numquam desierintgrammatici (cuius rei documeutum pracbct ipsa paraphrasis in MAristotelis operi adiuncta, in WRNXZ sive integra sive una cum aliorumcommentariorum fragmentis marglni scholiorum instar adscripta), rairumplane esset, si nulla omniuo talium studiorum in libris Themistianis suporessentvestigia'), et exstant adhuc, cum in libro M, in quo bis (77,14.198,1) Aristotelis nomeu invenitur, dim in margine puto additum, ut legentesad philosophi ipsius verba revocarentur, semel (171,13) amplissimusPhysicorum locus simili quodam casu inter Themistii verba receptus legitur,turn in multis codicum siugulornm vel complurium scripturis cumAristotelis verbis cousentientibus, quas raaximam partem antiquitus ePhysicorum textu illatas esse mihi persuasum est. lapsum igitur opinioneesse censeo Torstrikium, qui in censura editionis Spengelianae {Litt. Centralhl.186G p. 1135) omnia ad Aristotelici textus amussim couformarestuduit. hac quoquc ex parte observavi primam et tertiam classem abx\ristotele saepius ditierre, secundam et quartam propius ad eius verba accedere.etenim cum centum eiusmodi loci colligi possint, ex bis M abAristotele discrepantem inveni 71 locis, W(C) 49, B(S) 58, L 48, L etL,a 39.Quodsi iis quae adhuc disseruimus effici videtur, ut M et B paulo digniorestide esse videantur quam W et L, tamen incertiora baec esse quamquibus iusta recensio inniti possit miuime me fugit. itaque, ne quid intemptatumrelinquerem, aliam viam ingredi atque instituta quaestione,quali Physicorum textu usus sit Themistius, periculum facere constitui,numquid inde fructus ad singulos Themistii libros aestimandos redundaret.atque indagavi quaedam et per se baud spernenda quaeque sine dubiomagni facienda essent in quaestione quam tractamus solvenda: dummodofrequeotiores aut saltem minus inter se dissimiles essent loci, quibus etThemistii et Aristotelis libri dissentiunt. at cum e cunctis octo librisquadraginta tantum eiusmodi locos ut colligerem mihi contigerit cumquein hoc numero ne duo quidem exempla inveniantur inter se congruentianisi semel (L = I), in tanta penuria omnem spem abiciendam esse cognovicerti aliquid elicieudi. ut ipse de hac re iudicare possis, locos in couspectuponam.27,31 M = E : WBL = F[ 20,32 W = I : MBL23.22 M,. = E : MiWBL = FI 36,25 L = E :77.23 M = FI : WBL = E 17,8 B.L = FI : MWBi96,16 W = E : MBL = FI 90,27 L = F : MWB= EF= FI= E= E; I diif.') Igitur si quis Aristotelis textum quails fertur in M et W accurate conferendumfuisse contenderit, me habebit adsentientem. neque neglegendum puto quod cod. Parisinus1859 (X), quern multum valere in Physicis recensendis perspexit R. Shute (Anecd.Oxon. class, ser. vol. I p. 175 sqq.), in margine exhibet excerpta Themistiana ad secundamclassem pertinentia (cf. p. XIII). sed haec aptius iustae ac plenae Pliysicoruui editioui,quam ab II. Viteilio exspectamus, reservaiitur.

MWBMWBLjMWBLiPRAEFATIO23,15. 49,5 L = I : MWB44,28 L = EF : MWB= EF= I (?)= EjEI52,13 Li Eo MWBLoa : :46,5 Lga = EI : MWBLj = F22,15 sqq. MW = FI : BL = E122,24 M = F' : variant cett. et Arist. EGI102.2 W = GI : MBL = EF122.3 B = F : MWL = EGI111,5 L = EFI : MWB = G108,10 L = EGI : MWB = F121,12 MW = FGI : BL = E129,27 M Sim. FGHl : WBL= E152,13 W = I : MBL == EFGH130,22 W = FGI : MBL= EH140,25 W -= FGHI : MBL = E144,5 B = E : MWL154,12 B = FI : MWL= F; sim. GHI= EGH146,2 B ^= EFGI : MWL = H152,30 MW = I : BL = EFGH= HI= FI177,28 Loa = FHI =: EBL = E179.5 M = EF : WBL173,15 M Sim. EH : WBL178.6 MW = FH :193,10 L = E : MWB= FHIK197,12 Loa = EHIK : MWBLj = F236,1 M = FI : MB = EHK (L dub.)226,22 M = EFIK : W = H; BL interpol.214,19 W = EFHI : MBL = K225,1 L E -=-. : = FHIK235.30 L = EFHK : WWB -= 1235.31 L.,a = FH : = EIK222,1 Loa = FHIK : MWBLj = ESeel ne labor impensus pereat, liceat hie aliquauto longius excurrereet quae de Aristotelis textu a Themistio adhibito explorata habemus exponere.itaque iam locos, qiiibus omnes Themistii codices cnm singulisvel pluribus Aristotelis libris consentiuut, sedulo cougestos et in uuum laterculumcollectos propouo, omissis quae casui possint tribui (quamquamin his quoque hand raro memoriae antiquitus traditae religiose adhaesissevidentur vel recentissimorum saeculorum librarii) levioribusque discrepautiiset excluso libro septimo. atque consentiuut libri Themistiiin libris in 1. IV in 1. IV .n 1-8 8—14^" '•, ^EFI EFGI EFGHI EFHIVI in 1. VIIIEFHIKcum E 8 16 18 18 12 4 10 7F

EFIPRAEFATIO

xsivPRAEFATIOxai 8£fxtatto? 7pacpooaiv (sim. 1253,6; cf. 441,38 h mSavb? QefAiaTto?) edocemur,etsi Tliemistius ipse iustam Physicorum editionem non condidit(cf. 854,20 X7.1 6 6. xauxvjv eoixs a7:oo£/£adai ir^v ^pa^^^v; sim. 728,10),tamen eius aiictoritatem aliquanti aestimari solitam esse iu arte criticaexercitanda. qui honor certe ei non contigisset, si uni tantum recensiouiaddictus fuisset. deinde quod Simplicio plura Aristotelis exemplaria maniiversanti aliquotiens accidit, ut cum eundem Aristotelis locum bis terveadferret, sibi ipse obloqueretur (cf. Diels Zur Tcwtgeschichte der AristotelischenPhysik Berol. 1882 p. 26), idem semel in Themistio quoque (149,11)observare licet, iuprimis autem ratio habenda est libri septimi, cuius recensionemduplicem iam ante Themistii aetatem exstitisse certum est.cuius exordium, quale apud Themistium et in utraque Aristotelici textusrecensione legitur, exscribam, quo luculentius appareat, quam caute et considerateparaphrastes modo ex hoc modo ex illo fonte hauserit modo suainterposuerit.Aristotelis recensio Aristotelis recensio vulgaris Themistii paraplirasisprincipalis (243 a 11) (243^21) p. 204(ZTiav OY] TO cp£pd[i.£Vov -Q a::av or] to cpepOfAEvov r^TOi iTiEiOT] Ttav to cpepofxevov ucp'ucp' ia'JTOu v.tvslTat V] UTi' auTO ucp"" auToii xivstTat v) autoij xiveiTctt /] u::^ d^Aou,aXAou' oaa [j.ev ouv auTi ucp' ETEpou' zi (xev ouv 6'aa [t-hucp' auTiiJv ziVE tTot, cpavspov 'jcp' auTOu, cpcivepov Ocp' kaoxo'j y.vkIt'j.i, StjXov£V TO'JTOi;, oTi aiJ.a to xtvou- 5 u)? £v emutoj toO xivouvto? 5 to? d'lj.a h sauTOt? to xtvouv[J.EVOV y.ai to xtvouv laTt'v uitap/ovTos a[Jia to xivoOv zai 'iyzi. £vevuTrdpysiydp auToIs to to 'xivo'jjjlevov saToti — — — UTiapyst ydp a-JToT? if) xtvrjTt-TTpdiTov -/Lvouv — — — — — TO 5' UTT^ dAXo'j xtvo'j- 7./] 6iva[At5. oaa Se uti'(15) oaa 5' uTi^ dXXou xt- ij-evov d'XXou xivstTai ttjv -/.aTa to'tiovVElTat, 10 10 tpopdv, £711 TO'JTtDV ETTiaZETITE-(244a 18 O'jSeV [J.ETa$'J too Xt- OV, E^ [J-TJOEV EaTt fJ.ETa|;U TOUVO'JIJiEVOU Xat TOU ZtVOUV- T£ -poa£)(0'JTETTapa ydp £t5r) t?;; utt' dX- 15 v. tvEtTat. ai ydp ucp' ETEpou 1o TauTa vavEtTat. r} ydp e'Xv.ovto;Xou cpopac, sX^ts wat; -/.iv/jast; TSTTapES Etaiv, coat; rj wSoovto? 1^ o/o-ivTo; yj oto/Tjat;otvTjOtc. ocTraaai y'^P eX^i? oj(7]atc oi'vrjacc 7.ai ydp vo'jvto?. ::daai y^P*^'' "'^«'rdat •/, aTa tottov 7. tv/jOEt?. Td? d'XXa; Ttdaa; Etc Ta-JTa; totiov xtvi^aEts Et? to'jto'j;dvdyovTat si; Ta'jTa; — dvdyEa&at a'j[j.pat'v£t tou? Tpdrou; dvdyovTai. yj— — •— — 20 '20 ydp pi'i^t; xal a-jT/] j-o t/jv(19) oTav TO d::' auToij zivoOv loat'v ^aTtv.EiiaxdXouSov (e - a 7. X u 9 u V 244''>21 /] oe pI'Lts O'fdSpa ydp coat's ^OTtvdett.) coStJ — (20) Tj 07) pipits, ptii; auTOU piv oyx £:i-OTav acpoopoTEpav iToi^aif] Tr)v axoXou&O'JVTOs acpoopoTEpa;d~' a'JTOu xtvrjatv 2.j oTav SaTTcuv tj 25 f 'jtio tt); p'Jp.Tjs fqOTav auTTjt7j; xa-d cpo- xtV7)at? yEVTjTai tt; ; xaTd y£V7)Tai tt); xaTd ttjv cp'iatvtfopa; — — —

PKAEFATIOXXVaXXou 7:p6; a'j~& /.iveTv ar) (-.'44 "2-1) xov otvoQvxa /^ xov oyoavra,i-TOfjiEvov, (oaxE cpavspov cpavspov orj oxt x6 xivou- ofjXov (os xou 7.ivou(j.evo'j xc(toxt xo'j xctxa X07I0V v.tvo'j- o5 p. svov xal x6 xtvoOv a[J.a xat .So xoO 7:poac"/u>? -/.ivoyvxo; O'joevtjiEvo'j xctl xivouvxo; ouosv ooDev aOTtov EOxi p.£xc(5'!). [XExal'j. dX>v'EOT! ue -a 5 6. dXXa ,a7]v 'J S £ dX^vi ij.)jv ouoe xo'j dXXotou- ouoe xo'j c(XXotou(jivou v.aXTOO dXXoto'jfxevou xal xou [jivo'j xat xoj dXXotcuvxo; xoj dXXotoyvxos*dXXotoiJvTo;. Touxo 61 o^Xov o'JOev EOxt [J.£xa5'j. xoiixo oe£5 eTTayioYrj;. £v d'Tiaat y^P'^0 or^Xov ix xr^? ETraywYTic. ev 10au[ji3«t'v£t d'fjia Eivaixo sa/a- ocTraat ydp cy[j.patv£t c('[j.a d'p-a ydp au|j.pat'v£i xe Etvatxov dXXoioOv xott x6 dXXot- sivaixd x£*)dXXoioiJV£3)(axov x6 Igjclxov dXXotouv xatO'JUEvov — — -/. aiTOTipoixovdXXoto'j- to TTpuixov dXXoioup.Evov.(245a3) dXXotoiJxctt x6 dX- [j.evov. x6 ydp zotov dXXotou- dXXoioijxai ydp Td atcjJJrjTdXoio6u.£vov UTTO xwv aia&rj- 4.j xott xw atcSrjXOv Etvat. aia&ir]- 45 xod utio a{a8rjTuJv. oitaSrjx(i)v)xd o' eaxt'v, oTs StacpEpouat xd oe saxtv xaiJxa, oi? oiaxdatuptaxa dXXVjXcov**), ofov cpEpEi auiij.a a(o[j.axoc, Pap'JTrjs,Pap6x7]?7coucpdxrj? — xoucpdxrjs -/ai l)£p[j.dxTj? J;u-(244i>9) xai ^ i}£p[j.dxr]; XP'^'^'i^50 xai rj4'UXP°'^^'- ^^'^'-^^^ "^'^ 3'jaxot)(a.[*) xe om. E] [*''•') at a co [j. a d'-x£xat 6e xal xo Sippiala«i)[xaxocotacpepei sex vov /tcci xo jv ai'siJTjatv(2441>11) T] ydp aio&T]ais fj(244b2(;) fj ydp svEp- -/woiJv. xal ydp at v.ax'xax' EVEpyEiav xivT]ats ^axt .05 yEta ab-wi xivrjai; Eaxi oid .55 EVspyEtav ataD/jaEt; dXXoito-Oid xou aw}j.axo;. Ccof^.axos. ast; eijiv.similem in modiini discrepantes Aristotelici textus scripturas coiiflas.se vi-(Icri Themistium aduotavi 92,22. 105,1 sqq.Ultimo denique loco pono, (juo res mihi coiifici at(|ue absolvi videtur,si quidem in materia tarn subtili absolvi qiiicqiiam potest, ctenim frequenteranimadvertimus, ubi Aristotelis codices inter se discrepant siveverbis varie collocatis sive aliiini in modum, Themistii paraphrasin neutrampartem sequi, sed quasi tertiam viam iiigrodi vocabulis aut alitor collocatisaut omissis aut nova quadam voce iuducta. cuius consuetudinis exemplapotiora, cum permagni momenti siut ad Themistii rationes perspiciendas,adponam additis ubi e re visum est Philoponi et Simplicii testimoniiscorrectisque vel suppletis nonnullis quae in adnotatioue minusrecte aut minus plene scripseram ^) (Si' Si" Si^ eadem sigiiificare scitoatque apud Dielesium Zur Textgesch^.a) 45,27 (195 •'»25) O'joev dyaSov auxo EtrEtv Tli. et ([J.y]OEv) DE Si*; o22,2: [j.rfiv) d. a'j.dy. E Aristot.: au. jj.. Et. dy. Fl Aristot.: [).. au. dy. zi F Simpl.49,31 (l9Gb5) xr^v v'r/riy atxt'av [j.vi Etvat Tli.r ij.ev Etvat atxt'ct // x'jyrj Si' i»32,o3:x. Kl Aristot.: Eivctt p.Evxot el. at. IJ.. Tj X. E Aristot.: eI. u.. ai. q eI M) q x.([j..Phil 2GG,G.93,31 (206b28) o-io iizoirjSz xd d'TiEtpa Th.: oudoa TOt/jaat xd d. 8ii> 499,4: 6'jo xdd'TT. Itz. E Aristot. et riiilop. 473,5: d'r. oio ir.. VI Aristot.') Non recepi locum a Dieiesio Zui- Textgesch. p. 26 commeraoratum 1841)23, quiaThemistii ilia '',-f(zo'rnt^ (3,4) et iC^lwjv (2,5) ad Aristot. 184^22 et 25 spectarefxistimo.

; PRAEFATIO99.14 (208a 10) d'XXou yEVEaiv thai Tli. et Siiapl. 515,27: OaTepou si. y. E Aristot.:y. 9. si. FI Aristot.167,27 V. adn. cr.181,8 (231*28) ouO£v eayaxov xoO ajxepoj? Th.: e. t. d. ou. E Aristot.: e. ou. t. d.FHIK Aristot.196,19 (237»26) 8s Tta? xpo'vos Th. (ouv Tia? yp. Philop. exc. Ven. 869,13): yp. osTias E (8' ana?) FHI Aristot.: v.. oe /p. K Aristot. (cf. SiP 995,5).221.5 (257 a 30) Trpoxspov del y-al amov Th. : a'l. — 'jrp. -/ai dp/ixwrspov Sip 1233,3:ov a'l. dsl Tip. FHI Aristot.: ov dst zp. at. EK Aristot.: v.al -pioTw? ai'. zp. Ptiilop.Exc. Par. 833,32224,32.33 (260*4) tov auxov dsl -/.tvrjast Th.: del tov au. -/.. K Aristot. ('partiiuerasa praebet E' Diels ad Simpi. 1262,32): tov au. /,. Simpl. 1. c: dzl /,. tova\i. E Bekkeri: ttjv out/jv dei x. t. ao. FHI Aristot. (dsl ttjv aux/jv a/eaiv ^u-XofxTov Philop. Exc. Paris. 839,22; cf. 894,4).b) 39,11 (1931)6) »6ot? Th.: auxT] co. E Aristot., Philop. 215,1.5.21, Si^ 277,24 et ESic 277,19: cp. au. FI Aristot. et F Simpl. 277,19: a-l t) cp. D Simpl. 277,19.60.15 (199*8) teXos laxtv Th. et Sii 374,29: xsXos hzi xi E Aristot.: xsXos ti saTtFI Aristot. et Si^ 288,24. 375,26. 377,26: soti -ziloz xi Philop. 308,16.63,23 (200*1) E? dvdyv.7js votjiiCoi Th. '): £? d. ysysvYJadat v. E Aristot.: ysy. 1; dv.V. FI Aristot.73,22 (201 b30) ouvdfxst -oaov Tb.: ouvaxov z. slvat E Aristot.: ouvaxov si. -. FIAristot.88,30 (205*26) to airetpov Th.: au. Sip 484,9: tw a. Sip 484,8: xo sv -/.al d. EIAristot., Philop. 446,21. 28 to a. -/.al sv F Aristot.99,12 (208*7) d\t]Mi Th.: sTspas d. E Aristot., Phil 493,22: d. e. FI Aristot.107.6 (209b27. 28) ExdoTou Th.: I. laxt'v E Aristot., Phil 522,18: I. kv.. FGI Aristot.145,11 (219*6) oo-/stTh.: ooy.si xts EGI Aristot.: o. xt F Aristot.: xl; o. H Aristot.,Sic 710,6154,2 (220b 29) 's(xi>.i-j Th.: slvat 9. EF Aristot.: cp. sT. GHI Aristot., Sic 733,33.761,15154,10 (221*7) ofjXov Th., Alexander apud Simpl. 735,9 (cf. Diels Zur Textgesch.p. 6 et praeterea Philop. 749,19 sqq.): 8s otjXov H Aristot.: otjXov 8e EFGI Aristot.178,6 (229b 29) ^ xivrjat; Th.: 'j-ozEtaEvot; -q x. H Aristot.: -/.. yj -jtiox. EFI Aristot.:'JTTO-/.. Sic 907,2225,2 (260*7) 6td x6 dXXw; -/.al dXXto; s/siv Th.: v^orj oid xo a. xal d. I. FHIKAristot., Phil Exc. Ven. 894,6: 6td to d'. -mi a. t/. -i^8r) E Aristot.[huic generi fortasse adscribendum est 79,17 (202 b36) TauTrjs ttj; E7:taTi^p.rj; o^/.£taiQ Sswpi'a Th.: r^c in. TauxT); ot. /) d. Pbii 390,24: xaux'/j? ttj; s-. o(. ^fj 0. TsplauToij F Aristot.: xauxTj? xr^; £-. ot. /) }}. t; r. a'j. I et ed. Basil. Aristot.,Sii 452,19 (E: q Trspl om. F): xr^; It., oi. rj rspl aOxo &. E Aristot. Ctj repla'JTo &. E rec. iu lit.' Bekker): ~7]z iu. oi. r) %. xaixr]; Bekkeri textus (nude?num ex E pr.?). sed subesse videtur Bekkeri error.]c) 58,11 (198b2) TO Th. (cf. SiP 367,18 sq,): to te FI Aristot., Sic 367,22: ydp to xeE Aristot.74,8 (202*1) XstTiExat Th.: h oyj E Aristot.: X. toivuv FI Aristot. — cf. 27,13(190*31) xoi'vuv Th.: oe EI Aristot., SU 212,16, Phil 155,11.) vo|j.tCsiv MWB, voat'Csi L. at fortasse in ilia littera v latet compendium verbia ,

PRAEFATIOxxMi76,24 (202a23) to jj-ev Th.: to [aev ydp FI Aiistot., Philop. o7G,lI. 12: to |jiv o'qE Aristot.196,12 (237al5) xa&' r/ctaTOv Th.: x. s. rdiv v'jv EFI Aristot., Sip 994,12 sq.: x.e. vOv HK Aiistot. om., Pbilop. Exc. Par. 811,9.d) 97,17 (207b25) tt7roO£i;o[ji£v Th.: TreipotsoVs&a Xsyeiv FI Aristot.: epoOj/ev E Aristot.121.11 (212b 16) is-i Th.: -Epi^/e-at E Aristot.: 8 -zoiiyzi FGI219.12 (255a34) ypwa^vo? Th.: Sscopuiv FHIK Aristot.: svEoytov E Aristot. (cf.Simpl. 1213,34)1Multa in his exemplis incerta stmt quaeque plures ausas ad dubitaudumdent, anue quae Aristotelis memoria in duas partes divergente inalterautra legiintur, post Themistii demum aetatem ex ipsis Tliemistiiscripturis orta siut'). et sane quae in paraplirasi observavimus, discrepantibustestibus silere Themistium, idem in Aristotelis quoque singuloslibros cadere eis quae sequuntur exemplis demonstratur, in quibus saepiusitidem incertiis haereas, utrum tot et tantarum turbarnm causae in Aristotelean in Tliemistio quaereuda sint.29,1 (190b 30) Ti aiTtot Th.: Td; dpyd; FI Aristot., Sii 218,13, Si«^ 218.17, Phil 165,4:oin. E Aristot.86,24 (204b33) arav Th., I Aristot.: a-avTct F Aristot.: a'-av fxiv E Arist.99,11 (208a6) xal i^sp^th. Th., SiP 515,20 (cf. Philop. 493,20): iizO^iv^ E Aristot.:om. FI Aristot., PhU 493,17.107,3 (209b24) rjv d-q^ Th. (r^v Tipo'Tspov oi^p KM Pbilop. 522,14: -p. r^v dr^p G):drjp -^v EGI Aristot., F Sic 543,8: dv^p F Aristot., E Simpl.111,7 (211al) sTvat to5 -pdyiAaTo; Th., Philop. 540,5 (cf. Simp], 565,13): toj zp.el. FGI Aristot.: Toii Tip. E Aristot.118,11.12 (212a 7) Tt pieya thai Th., Sic 581,9: i>.i-{OL Tt slvat EGI Aristot.,Phil 585,5, Sii 581,3: {xeya elvat F Aristot.120.5 (212b3) ydp Th.: o' EFG Aristot., Sii 591,9: om. I Aristot.135,9 (216b22) cpavspov otovTai thai Th.: oi'.'f.si. FGITI Aristot., Phil 667,6,Sic 682,28 (cf. "lemma v. 19): o'( o. E Aristot.140,11 (217b33) d'v Ti; Th.: Tt; d'v GHI Aristot.: Tt; dv xoit E Aristot.: Tt; F Aristot.165.6 (224a23) sTvat iiouai-Av} Th. : [x. Ej Aristot.: jx. zl. E.FHI Aristot., Sic 802,19.171,18 (226^24) xaTct to tiogov Th.: xat xaTd to -. F Aristot.: xat to r. HIAristot. (cf. AC Sip 858,9; xai om. FM): xat -oaov E Aristot. et Metaphys.177,24 (229b3) ydp— to •jyidCscdat tiu voad^ca&at Th.: to voa. ydp '^> 'J"/- F^^^ Aristot.(cf. Sip 903,25): to voa. (cet. om.) E Aristot.179,6 (230b 6) ^vav-tat xat cpftopai Th.: £v. at (ift. FI Aristot.: at iv oil. E Aristot.:h. «p&. H Aristot., Sic 911,24: cp&. sv. Sic 911,19.189,5 (233bl8) dXX' oTt xai Th.: dW.d xat oTt EFIK Aristot.: d/.X' oTt H Aristot.212,2 (251b21) -/povo'j — saouivo'j Th.: - ea. /p. FUIK Aristot., SiP 1156,15: om.ypovo'j F Aristot.') Themistii Philoponi Simplicii libri sicut ex Aristotele interpolati sunt, ita Physicorumrursus codices ex illorum auctorum verbis damnum accipere potuisse ut credam,iisdem adducor argumentis, quae supra adtuli p. XXI. fortasse hue spectat 118,7 (212a3)[i.T,T£ 'jXt] ix/jTE eloo; |XT^T£ oiaaTr](j.a Th.: [a. to et. fx. rj b. j*. 6. ti Aristot. (sed to et ^del. E.; oidGT. id Tt F); cf. praeterea 7,4 (185b29) XeXe-jxtoTat Th., Sic 91,22, Philop,43,13, Aristot. ed. Basil.: XeXeux(up.^vo; EFI Aristot., Pbilop. 43,21. — non liquet quidstatuendum sit de 178,30 (230 a 29) zl 5e Th., Bekkeri textus (uude?): zl 5/) FI Aristot.:r, zl EH et cd. Basil. Aristot.

xxMiiPRAEFATIO230,28 (-264 a 21) oh [j.ta ia-N Th.: ouv. sa-tv [j.ia FHI Aristot.: o-j [j.ta EK Aristot.Quantas difficiiltates illae discrepantiae afferant ad genuiiiam scripturamrecuperandam , luculeutissime demonstretur hoc uno exeraplo,cuius forma in libris manuscriptis uovies immutata adparet 224,20(259 "2425)xa&aTTsp siTTOjj.iv essaiJat xt? a-a'jaro;: y.ai dftavato; xtvrjai; MC Them.i-au3To; Tt; - - -SL Them.£v Tol? ou3tv - - - - - ed.Bas. Aristot.j'aTipoaDcv . - - - - oin. - - -E Aristot.h ToT? ouatv £3£a&at . . - - - FH Aristot.zat dftotvaTo; tic, - I Aristot.ESeaDai xa'dd-zp efeoiAcV - . - - - xt? xcti a&avato?- Iv Aristot.oeoet/.Toit GtTxa'jaTO? xt; Iv xois oiatv xal ayctvaxo; - ASic 1260,12- v,a\ dDa'vaxo; £v xoi; o'jatv -M Simpl.si variae istae sciipturae iu novem libris manuscriptis ad idem stemmaredeuutibus legereutur, numquid probabilius excogitari posset, quam olimiu arcbetypo communi t()tum locum sic exaratum fuisse£v Toic ouaiv Tl^xaBa-cp siTTOULSv, EascJ&ai airotuaTOS zotl ai>avaTO? ziv/jsi?atque deinde uon solum quae superscripta sunt variis locis inserta essesed etiam in libro quodam, Simplicii et libri K Aristot. fonte communi,easaOat illud et sv toi? ouaiv sedes mutavisse indeque illorum librorumscripturas ortas esse? at cum non soli Aristoteli, sed etiam Themistioet Simplicio res agatur, talem explicandi rationem nemo puto adbibebit.Sed etiamsi multa ex exemplorum a nobis adlatorum numero eximendastmt ut nimis perplexa atque obscura itidemque multa, ut inquibus labes e Tbemistio in Aristotelis libros tiuxisse videatur, tamenrestant baud pauci loci, quibus Themistium, cum testes inter se dissiderevidisset, consulto ab utroque recessisse veri simillimum est. quem moremneque primum eum induxisse et lougo tempore post eum secutosesse grammaticos baud est quod pluribus demonstrem. multo enim anteTbemistii aetatem paraphrases confectas esse idque scriptionis genussecundum artis leges exercitari coeptum esse constat, quin ipse ThemistiusEugenium patrem bis studiis se dedisse narrat or, XX p. 287, 10ed. Dind. idemque sese, cum admodum iuvenis se ad paraphrases conscribendasadplicaret, tbesauros tautum a patre et socero (de quo cf. or.XXI p. 297,10) pro bereditate acceptos prompsisse fatetur or. XXIIIp. 355,26. quamobrem nemini mirum esse potest illius immutandi consuetudinistot scrijitorum memoriae peruiciosissimae non solum apudPbiloponum Simpliciumque ')(quod iam e locis a me cougestis facile perspicitur;cf. praeterea Diels Zur Textgesch. p. 26), sed etiam in Tbemistiilibris frequentissima iuveniri vestigia, e quibus ad Aristotelemspectantia haec enotavi exempla:1) 163,21 TraadJv zvm MWB Th.: e'lvat za^uiv L Th.: TiaaoJv (eIvoci om.) Si 768,15.talia saepe iaveniuntur.

PRAEFATIOXXIX23,15 (ISObS?) Sv TO s-of/Etov MB,. Them., E Aristot., L Philop. 150,14, SU 208,1,Sic 208,4: TO h to ax. ^Y: to st. Bi: hi ar. F Aristot.: ev twv GTor/ct'cov LTh., I Aristot., K Philop.46,13 (195>'15) Tct a-jfATiXExoaEva MW Th.: C'j;j.-X. ill- Th.: C'j[j.-X. -ci'j-'y. Aristot.54.17 (1971j8) ouoev— ti -oitl MW Th.: ou.— -oul xt BL Th.: o'j.— -oisl Aristot.:Ti -oiEiv (cm. O'J.) Sip 34G,12.82.18 (203b28) -oXXa/oo MW Th.: aUot/o'j BL Th.: -'zvtcc/o-j Aristot., Si'- 467,18,Philop. 408,7.94,11 (207 a3) id Ti EOTtv dfXXo e;io XoL^izvi M Th.: dst xt a. lax. £;(o X. WBL Th.:det XI a. £?u) Xa|i.pavE[v s'axi E Aristot.: dzi xt £;(o e. Xaji.^. F Aristot.: rhi xi s.eSu) Xa-/^. I Aristot.: £. xi a.zl Xal^Etv (Xai^Etv aEi xi F) s^to Sip 500,16: dst— estiTi-£;(o Xa^Elv Philop. 474,9. — cf. 94,9 (207 a 1) [xt,oev k'sxt l^to X'^pEtv, r,iitU0£ ovi dEi xt E3XIV £?to Xa^Eiv Th., indeque Sip 500,10: [ayjoev £3xt X. (X. xt L)l;co, syw oe — , oj — d£t xt iaxt X. (X. om. L) l^m Philop. 474,2: [xtjOev e^w,dXX' o5 dst xt £;io Iaxt Aristot. — 94,16 (207^8) d£i' xt XctpEtv esxiv e;w Th.,120,6Aristot. (Xa[jipdv£tv E) : dEi xt s'oxtv e^w Si

XXXFRAEFATIOet L praebent, propter illud vo5; et mca aut e doxographorum copiis(cf. Diels p. 282) aut e larabliclio deprompta videntur. praeterea baudpauci exstant loci, quibus etsi lacunarura memoria in cbirograpbis evanuit,tamen in scripturae discrepautia certissiraa supersunt vestigia, velut47,20 sq. s-avTJxovta ML, ^xovra W, om. B. similia observari possuut12 4. 14 5 (ubi in B pro e^ ovxwv apa oGto) baec relictis spatiis leguutur.^b Tcov ! . . . oGto)). 47,13. 78,4. 125,23. 132,9. 184,11 (BL ex Aristotelevel Simplicio emendatos esse puto). 202,11 ((Trpw>Tov). id quoque memorabilein variis libris frequentiores lacunas nonnumquam intra paucarumpagiuarum fines inveuiri; velut 152,16 (W). 153,13 et 19 (B).154,22 sq. (W). 157,21 (L). 159,9 (B); vel 117,28. 118,1 (B), vel 131,34(B). 132,9 (W). 135,12 (B). quamobrem non dubitavi aliis quoque locis,ubi oratio aut non cobaerere aut biare videbatur sive in omnibus librissive in melioribus pluribusve, cum in reliquis damnum aliunde expletumvideatur, eandem vitii causum sumere'); velut 4,2 (L = Simpl.). 31,16(L = Pbilop.). 67,13 (L,a = Aristot.). 81,4. 85,9. 153,5. 160,9. 161,29.166,2 (L,a = Aristot.) 171,10. 172,26. 193,1. 196,2. 201,5. 202,11. 204,10.210 26. 218,1. 222,5. 229,15. et fortasse eadem ratione alibi quoqueutendum erat; ut nunc mibi persuasum est 47,1 post m-ovov excidissexo ouvajisvov vel to oFov xe. quamquam cavendum est, ne temereinsertis quae si legerentur ferri possent Tberaistium emendes, non Tbemistiilibros. velut saepius animadverti in Tbemistii libris brevitati itastuderi, ut duobus contrariis inter se oppositis altera pars, quippe quaefacile audiri possit, omittatur (cf. inprimis 197,24 et 85,6. 196,14. 197,1.202 10). — lacunae illae utrum librariorum socordiae tribuendae sint an1) veieor ne in locis quibusdam tractandis, qui in libro M omissis aliquot verbismutilati sunt, nimium tribuerim huius codicis auctoritati; velut 6,30. 38,32. 47,8. 53,10.54,3. 62,6. [nolo diffiteri mihi quoque non panels locis praestantiam codicis M, quamnegare non ausim, nimis religiose observatam esse videri.mihi quidem quattuor classiumcodices etsi puritate distant tamen omnes aliquatenus genuini fontis participes essevidentur. velut p. 162,19 outio? yap av gv a[i.a xoci ou/ ^v Yev7]a£Tai Theraistianum noncredo, sane sic M; at av omittunt WB et pro iv exhibet av Li. ergo in archetypo faityap 5v a'jj.a, correctum in yap gv a[ji.a: idque quod unice verum est exhibet Simplicius.neque magis credo ilM cprjat xo

::PRAEFATIOaicbetypi eondicioui, plerinnque iu incerto est; at codicem ilium, e ((uooiimia (iiiotqiiot exstaut hiiiiis operis exemplaria mauaverunt,passim(lifticilem lectu aut situ corruptum fuisse multis lectionibus edocemur, ut231,20 (cf. praeterea 166,23 et 225,16); eundemque aduotationibus modobrevioiibus modo amplioribus iustructum fuisse multa emblemeta testimouiosunt (cf. 8,20. 21,16 s(i. 22,20. 175,21. 222,9 [ubi iu m latet ramwvol rJTotJ al.). ueque ueglegeudum est saepissime libros ita iuter se discrepare,ut suspicio fiat vocabula vel singula vel eompluria olim margiui velinter liueas scripta fuisse sive explanandi sive emeudaudi causa; cf. 4,12.17.17. 25,5. 52,11.73,2.107,1. 124,1 s(i. 198,16. 213,33. et nonnumquamaccidit, ut utraque demum scriptura iu unum conflata genuina Tbemistiilectio restituatur aut restitui posse videatur (cf. 84,4. 96,23. 132,29.177,21. 197,12). inprimis codex M tales dittograpbias quae vocanturservavit (ut 32,6. 61,14. 130,2. 230,27; cf. etiam quae postea p. XXXVIIde buius libri sciii)turis mavginalibus exponuutur).Deuique iu aicbetvpo illo multa per compendia scripta fuisse videnturadbibitis uon solum signis tacbygrai)bicis ut aiunt, quibus singulaelitterae vel svUabae, fiuales inprimis, exprimuntur, sed etiam alioillo notaudi geuere, quo diversum iu modum uti solebaut qui diversasartes exercebaut, aliter grammaticus, aliter medicus vel iureconsultusvel tbeologus: nempe ut vocabulorum ad artera spectautium primaetautum litterae ponautur. utriusque generis exempla quaedam adponame codice ]\l, qui plurima buius consuetudiuis vestigia retinuit, collecta.avctvx^'.ov:[icxa[jaXXoi:;j.s-7paa'jT(o, ctuTT,^; 7.U (at interdumza'jvr^ :Toti)7.'jt

XXXIIPRAEFATIOMulta iiule vitia, quae in Tliemistii libris inveniuntur, aut explicanturaut emeudautur; cf. 4,32. 16,10. 39,28. 47,2. 56,1. 67,12 (L; idemerror 70,32). 89,13. 136,8 sq. 174,22 (verbi ^r/vsaOai compendia etsi inM uon apparent, tamen in W iuveninutur; cf. 17,21 et 64,12). 188,9. 201,5.227,14. nescio, an aliis quoque locis eadem medicina adhibenda sit(de 63,23 cf. p. XXVI adn. 1). simul vero apparet in vocabulis usitatioribus,(![uoniam una eademque scri})tura a vel au, pro ar^\la(vzl ar^ixuiMq a-/j-[xctt'voi adhibetur, non nimium tribueudum esse librorum lectionibus qualessunt ar^naivsi av, oxotv ar;;i«i'v£i (vel arjuoctvoi) similia. sed restat aliud idqiiemaioris momenti. etenim cum alterum illud compendiorum genus(aup-, a-r^) frecpientissimum sit in scboliis atque adnotationibus (maximampartem semiuncialibus quae dicuntur litteris) iu codicum marginibus exaratis,nonne verisimile fit illud quoque Themistiani operis exemplarnude omnes qui exstant codices derivati sunt, scriptum fuisse commentariiinstar in libri cuiusdam Aristotelici margiuibus? quidui autograpbumTbemistii exemplar eodem modo confectum fuisse censeamus?Expositis quae de arcbetypi indole atque condicione cognoscipossunt iam inquirendum, quae classis proximo ad commuuem fontemaccedat. cuius quaestionis discrimen si positum esset in munditie (|uadamsermonis et specioso nitore, ut quo commodius et expeditius leguntureo maioris aestimandi essent libri, sine dubio secunda classis (W)ceteris praeferenda esset. mirum profecto quot locis eius lectiones cumSpengelii coniecturis consentiant; cf. 82,31. 86,12. 92,12. 94,24. 95,12.97,10. 104,8. 113,23. 120,32. 121,15. 124,28. 136,9. 137,18. 140,14.26.141,21. 150,19. 151,4. 163,19. 167,16. 175,21. 179,1.2. 180,2. 211,33.213,12; Victorii emendationes in W occupatae sunt 106,3. 142,7. attamenid ipsum suspectum esse debet; nonne enim quae Spengeliusprimo quasi impetu in Themistio emendavit eadem quoque graeculumquendam grammatices atque pbilosopbiae non ignarum divinando assequipotuisse censes? quae suspicio eo coufirmatur, quod in W praeterpaucas scripturas egregias (velut 170,22. 179,24) plurimae inveniunturaut falsae aut prorsus inutiles. saepe in W articuli a Tbemistio omissisupplentur (12,1.^) 15,6. 17,9. 19,9. 26,23; cf. quae iam antea deSimplicio exposui p. XIX) vel verbum eivai (73,20. 109,30); est ubil)raepositiones immutentur (20,29. 33,14) vel alium in modum Tbemistiisermo corrigatur nulla necessitate cogente (1,2. 2,19. 20. 4,24. 13,29.19,9. 22,13. 24,34. 29,27. 33,28. 68,13. 77,28. 102,8. 105,1). quam audacterinterdum iu W grassata sit mutandi libido, bis locis inspectisfacile cognoscas: 3,25. 5,28. 14,21. 21,24. 51,11. 105,9. 141,28. 170,8 sq.179,10 al. eodem spectant frequentissima exempla, ubi in W vocabula') Ubi multa suppetunt exempla, in primi tant.uin lihii locis exscribendis acquievisse,e reliquis selecta quaedam addidisse me scito.

PRAEFATIOxxxmalio ordiue posita legimtur, quam iii ceteris libris (cf. 1,11. 2,8. 16. 3,32 sq.9,12. 18,20. 20,21 sq. 22,12. 27. 25,37. 26,1 sq. 27,18. 29,18. 30,13. 31.31,10. 33.14). apparet classis W archetypum a grammatico qiiodamstudiose lectitatum atque quod ad sermoneni correctum esse; quo tamenstudio liaudquaquam prohibitum est, quiu plurima et satis gravia vitiaadhuc in istis libris legautur; cf. 3,18. 7,27. 11,21. 16,8. 17,4.21.24.18,32. 21,2.5.15. 22,27. 24,14. 25,9.18. 26,11.13. 31,13. 32,14.16.29.33,3. 12. 22. addo eleucbum iunumerorum fere locorum qui singulisvocibus omissis in W mutilati sunt: 1,9. 2,15. 31. 3,26. 28. 31. 4,25. 5,19.6,24. 8,12.26. 11,1. 13,1.2.9.32. 18,8. 19,9.10.16.30. 20,19.24. 22,3.20. 23,15. 24,8.13.32. 25,37. 26,19. 27,2.7.18. 28,16. 29,15 sq. 30,28.30. 34. 31,23. 32,6 (v. Corrig.) 28. 33,2. 3. 24. 26. rarius plura vocabula velIntegra enuntiata exciderunt velut 5,3 (quae verba olim in margineexarata postea falso loco rursus inculcata sunt 5,1) et 7,29. 168,8. 175,30. — correctoris, qui librum W tetigit, uon magna est auctoritas; semel(13,27) verum seusit, saepius erravit (9,1. 104,33. 118,4); plerumquecum L facit (3,15. 32. 7,15. 12,8. 13,29. 16,12. 100,18. 105,6. 115,16),semel cum M (132,1). Aristotelem quoque et Simplicium adhibuissevidetur (cf 152,8. 168,1).Quae de W diximus, in L quoque cadunt. in hoc enim ut in illoplurima omissa sunt (1,4.9.10. 2,13.17.27. 3,19. 4,26. 5,8. 6,19.23.7,9.27. 8,6. 9,11.13. 12,22. 14,15. 15,1. 17,2. 7. 18,15. 19,14. 16. 30. 20,12.25.22,33. 23,4.7.10. 25,8. 26,14.27. 28,7.26. 29,1. 30,22. 32,30. 34,10),plurima iuterpolataleguutur (1,11.14. 2,10sq. 4,17. 6,13. 7,8sq. 23. 9,5.12.10,23. 11,4.11.14.18. 14,9. 16,13. 17,19. 19,10.15.20. 21,12. 26,9.27,2. 28,6. 31,26.28; cf. praeterea 69,19. 73,14. 74,6. 84,19. 105,20 al),plurima licentius et ad libidiuem immutata (2,22. 3,4. 22. 5,26. 28. 6,23.8,2.9. 9,11. 10,9. 11,4.33. 13,2. 14,7.19. 15,9. 16,10 sq. 24. 17,2. 19,8.30. 22,1. 24,7. 25,21.22. 27,30. 28,10.20. 30,32. 31,2. 70,23.82,22), plurimis denique locis L verba aliter coUocat (3,29. 4,10. 5,13 sq.7,7 sq. 9,9. 10,11. 13,10. 16,21. 17,11. 18,10. 20,1. 21,11. 28,25). quamobremut in W ita in L quoque diorthotae cuiusdam vestigia mihi adgnoscerevideor, qui etsi iiouuuUa feliciter emendavit in aliis salternacumen ingenii moustravit (cf.2,4 sq. 3,34. 8,30. 10,11. 13,2. 14,5. 17,1. 20,3.22,21. 33,18. 20. 60,9 [ubi in idem quod Diels suasit iucidisse videtur]. 24.96,4. 130,25. 137,6. 145,8. 175,34. 194,25 [idem Spengel coui.]. 199,25 sq.),tamen saepe, ubi corrupti aliquid inveuit aut odoratus est, coniecturisindulsit aut supervacaneis aut perversis; cf. praeter exempla iam anteaadlata 1,6.12. 17,8. 19,11. 33,21. 46,5. 145,18. 169,10. 214,23. 218,20.229,11 multaque alia, restat ingens agmen locorum, quorum .scripturain L socordia vel inscitia librariorum depravata est; cf. 1,2. 13. 18. 2,1.6.20.21. 3,14. 4,4. 5,10.19. 6,1.21.22. 7,25. 8,12. 9,6.8.13.14. 10,11. 11,22.26. 12,7. 13,6.27. 14,21.31.32. 16,2.3.6 17,3.25. 18,10.13.20,10. 21,20. 22,28. 24,3. 12. 18. 19. 22. 25,30. 26,10. 18. 30,29. 31,10.Comment, in Arist. V, 2 Theinist. de Phye. (J

XXXIVPRAEFATIO33,9. 34,9. — de codicis L coirectore L^ (cum quo tantum non ubiqueeditionem Aldiuam consentiie iam antea p. XVIII commemoiavi)non ita facile est indicium, qui cum baud raro (cf. 7,25. 58,21. 142,10.173,14. 176,17) mauus primariae sciipturas covruptas bariolando magisetiam corruperit cumque aliis loeis quin suo Marte rem gesserit dubitarinon possit (cf. 19,10.22,1. 26,2.27. 28,28. 33,1. 88,10. 108,18. 202,10 sq.et iuprimis 167,13 ubi quod olim temptaverat rursus delevit): ibi quoque,ubi solus geuuiuam Themistii manum restituit, coniectura eum verumassecutum esse putaveris, ut 15,19. 16,4. 32. 50,16. 205,9. 225,29. attameneuudem aliis libris usum esse in corrigendo libro L multis probaturexemplis. etenim non solum nonnulla quae in Lj omissa suntsupplevit (ut 16,26. 18,7. 23,24. 70,17) et scripturas quasdam egregiasaut speciosas quae in L, inveniuntur (2,4 sq- 22,21. 194,25) delevit reliquorumcodieum memoriam secutus, sed etiam ad singulas classes incliuatet saepissime quidem ad W (128,27. 130,25. 140,13. 154,4. 158,27.161,3. 171,17. 175,14.23. 183,9. 184,7 sq.; ad W^ 134,14); ravius ad M(162,13. 171,19. 183,28; M marg. 177,25), ad MW (199,20), ad M marg.W (135,6). quo magis mirum est eum et multa alia vitia intacta reliquisseet iuprimis lacunas vel maxime conspicuas praeteriisse (ut 9,13 sq.123,6. 124,30. 143,18. 155,1). baud inepte inde suspiceris correctoremL„ exemplari quodam usum esse quartae quidem classis sed aut pauloemendatiore quam Lj aut passim ex aliis libris correcto et interpolato.De tertia classe post ea quae iam p. XVII exposui non multa babeoquae dicam, nisi etsi baud pauca in eius libris corrupta aut mutilataleguntur, multo rarius in ea quam in secunda et quarta coniecturas etinterpolationes inveniri (cf. 3,15. 84,4 in solo B 22,22. 67,20. 87,23.103,5. 113,31. 114,25. 117,1. 120,16. 128,4).Denique breviter eos locos tractemus, ubi bina codieum generaconsociata invicem inter se opponuntur. atque saepe W et L congruuntmodo in probis scripturis (ut 21,7 63,1.27. 74,12. 77,25. 80,12.12 sq. 89,11. 100,13. 101,8. 109,26. 120,25. 166,18. 188,9. 234,17; ambiguares est 87,16. 156,29. 197,12; quas tamen cunctas ab bominevel mediocriter docto inveniri potuisse nemo negabit) modo in pravislectionibus quae frequentiores sunt (12,13. 13,4, 17,8. 19,31 [sim. 54,11.65,21]. 21,2. 49,9. 54,23. 65,13 sq. 21. 82,12. 89,4. 90,12. 16. 93,6. 94,4. 99,16. 27. 100,23. 120,24. 123,25.30. 127,30. 161,1. 195,4. 234,11). baud raroW et L leviter inter se differunt, sed ita ut utraque lectio e codieum M etB consentientium scriptura orta esse videatur; cf. 17,14 sq. 18,26.37,33. 65,12. 77,14. 91,13. 100,2.29. 182,21. 193,7. 215,15. memorabilesane et correctorem codicis B aliquotiens cum WL facere, nonnumquamrecte, ut 8,31. 76,28. 107,13, saepius prave, ut 13,13. 40,6.70,32. 119,8. 124,27. utramque lectionem corruptam deprebeudas 90,16. —((uodsi quis ex bis exemplis colligere posse sibi videretur duas illasclasses W et L e communi quodam fonte iluxisse, egregie falleretur.idem

PRAEFATIOXXXVenim eodem iiire, immo reotiiis, in classes B et L quadrare coiiteiulorismultisqiie probaveiis exenii)lis. easdem euim iitra((ue classis lacunasaut servat sive maiores (119,10. 202,15) sive rainores (3,19. 4,26. 7,20. 82.8,5.11.14. 31,1. 32,17) aut (28,20) explet; easdem ambo exliibent coniecturas(15,21. 16,32. 21,16. 22,31. 25,2()) vel interpolatioiies (1,12. 2,27.5,13. 7,28. 10,23. 15,1. 2. 23. 23,12. 24,5. 28,14. 35,5. 105,14); deuiciueeundem saepissime exhibent verborum ordinem a MW disciepantem(2,30. 3,24. 4,32. 10,8. 12,1. 13. 15,29. 18,26. 20,13. 32,27 sq.). artissimoquodam cognationis vinculo B et L couiuuctos esse iude quoque coguoseitur,quod quartae classis (L) scripturae interdum e tertiae classis (B)corruptelis ortae esse videutur; ut 6,7. 36,4. 52,21. 57,26. 86,6. 87,29.95,19. 100,25. 129,22. 134,14. 145,18. e contravio L propius abesta fonte communi quam S (B deficieute) 188,20. cf. praeterea liaecexempla: B.L 3,33. 4,32. 17,8. 28,1. 124,3. 203,18; BL, 23,11.107,24. 162,i3; B.L, 12,4; B,L 86,8. 100,1. 119,28. (v. Corrig.). praeterceteros locos memoratu dignus est 130,25, ubi codicis B lectio ava-Xxj5oou.u£Vov nisi ex buiusmodi scriptura avaipo6[xEvov explicari nou potestet similia observare licet 17,17. 65,3. 78,26. 129,12. neque uegaveiimsatis multis locis codicum BL scripturas ut emendatiores recipiendasesse; cf. 4,5. 5,12. 6,1. 7,11 (?). 17,14. 24,18. 32,7.30. 46,8. 49,12 97,14(?). 107,15. 110,21. 112,17. 130,25. 210,5 sq. 233,31.') at omnino BLubi conseutiunt, deteiiores esse atque fide minus dignos quam MW mihiconcedes, si praeter exempla iam antea congesta bos locos respexeris:36.4. 106,8 sq. 124,3. 126,16. 145,17. 196,8. 222,5 (quibus fortasse addidebet 198,23). est ubi utrique parti fidem deneges velut 6,19. 17,1.25.5. 119,28. ubi B et L consentientibus M et W inter se differunt,primae classis scripturae plerumque geuuinae videntur (17,31. 55,3.156,16), rarissime secundae (132,11). — ne tertiae quidem quae excogitaripotest rationis (ML: BW) exempla desiderantur. praestantioresplerumque codicum ML scripturae (cf. 41,11. 141,26; 12,27. 23,11.33,4. 73,3; 36,25. 42,5. 49,6. 53,3. 81,23. 147,14. 149,25. 151,3. 190,17);raro WB meliora exbibent (74,2. 118,3. 144,12). addo Lj saepius cumM, L, cum WB facere (ut 15,5. 85,29. 100,18. 127,7. 158,27).Satis puto bis exemplis demonstratum, quam late in plurimos rivulosdissipata sit operis Themistiani memoria, quam parum sibi coustentsingula codicum genera, quam saepe inter se iterum iterum([ue sintcollata'), ut stemmatis (piod vocaut iusti couficiendi omnis spes sit abicienda.attamen etsi bac ex parte minus prospere nobis res cessit, ali-Summa tamen cautione opus est, ne fucata specie decipiaris. velut mine 40,11Dielesio adsentior, qui o;:u)s illud iu SL traditum reiciendum atque c conupta codicumMW scriptura uiaKep geuuiuum illud tkL; (u)?) clieiendum esse recto perspexit.'^ Exempla luculeutissima, ut perpauca e multis adferam, invenies 1-J,4. 14, IG. 120,16. 192,16 sq.

—XXXVIPRAEFATIO(juicl saltern fructus percepimus ex ingeuti ilia qiiam perscrutati sumusvariarum lectionum fanagine. etenim nisi toto caelo ut aiunt erravimus,mauifestum fit singulas classes eo digniores fide esse, quo propius adprimam (M) accedunt, iam hoc unum restat, ut de iis locis, quibus Msolus reliquis libris oppoiiitur, quaestionem instituamus. atque initiumcapiamus a primae classis scripturis vitiosis quae et numerosae suut etnonnumquam sat graves, multa in M corrupte scribuutur (ut 4,1. 23.5,17. 18. 7,22. 10,5. 11,29. 15,26. 23,14. 26,3. 28,12. 19. 30,16. 37,4. 38,24.51,30. 62,1. 71,10. 94,14. 103,7.10. 107,19. 174,6) vel lacunis deformatasunt sive maioribus (6,30. 28,25. 53,10. 54,3. 112,27. 151,15. 153,1.214,30) sive minoribus (20,16. 26,1. 47,13. 58,10. 60,8. 62,6. 71,12.76,11. 84,12.16. 90,8. 110,14. 122,14. 126,8, 130,3. 206,11). nequemagni faciendum puto quod in M nonnumquam Spengelii (ut 47,3. 104,23. 118,28. 119,20) et Victorii (46,15) coniecturae oecupatae sunt autaliae scripturae emendatiores exstant, quas invenire vel invita Minervacuilibet contiugat (ut 11,18. 20,20. 25,5 [cf. Corrig.]. 198,23); certe taliane levissimum quidem momentum adferunt ad eiusmodi quaestioues disceptandas.at duo sunt inprimis quibus prima classis commendari videatur.primum quod M baud paucas scripturas exhibet corruptas quidemsed ab iuterpolationis labe immunes, ita ut vulneris sanandi spes relictasit, cum in reliquis libris coniecturis temere invectis omnia turbatasint. cf. 17,1. 21,16. sq. 23,14. 24,10. 31.28. 84,2. 99,21. 113,10. 116,1.124,1 sq. 126,14. 166,13. 171,10. 172,26. 173,14; et (quos locos a ceterissegrego, quoniam Dielesii acumen virtutem codicis M sub tenui corruptelaetegmine delitescentem perspexit) 53,12.. 93,22. 174,22. deindefrequenter libri WBL coniecturis indulgent inutilibus, ubi codicisM scripturae aliquid difficultatis indoctis praebeant vel ofifeusionis fastidiosis,sive propter sententiam paulo reconditiorem (1,6. 33,29. 37,2.167,7) sive propter breviloquentiam homine pbilosophante et inprimisAristotelico non indiguam (cf. 6,23 sq. 8,22. 51,29 et inprimis verba dicenditer in WBL interpolata 24,2 sq. 48,6. 169,6), sive propter simplexatque incultum quo Themistius uti solet genus dicendi, quod indefessostudio perpolire inde a Philoponi temporibus usque ad saec. XVI numquamdesiisse videntur graeculi. velut inseruerunt WBL verbum sTvat 4,7.68,16; articulum 31,26. 109,8. 110,5. 131,25; Tioxspov in interrogatione disiunctivaquae vocatur 17,18; ott in enuutiati bipartiti parte altera (t^oilTi (oit)) 2,8. 31,5; dlM, o5v, xat', ut suavius enuntiata se excipiant,32,3. 51,16. 37,2. at deleverunt quae abundare videbantur: xai 2,13.78,28; XI 8,29; xat (= xouxeaxt) 158,21; non tulerunt av repetitum 71,2;x£ pro Ss 110,4; otito pro utto positum 30,14; av cum indie, fut.coniunctura 14,25; aXXoxpio? cum dativo consociatum 4,19. cf. praeterea5,27. 15,10. 18,20. 25,1. 69,27. 183,24 multaque alia quae enumerarelongum est. — liber M uonnullis locis a recentiore quodam amanuensicorrectus est, qui hie illicve coniecturas adscripsit (53,9. 113,10).

PRAEFATIOxxxviisaepius cum reliqui's codicum geueribus coiigrnit modo cum hoc modocum illo facieus, velut cum W 93,12; 117,12. 147,20; WB 87,9. 152,8.199,1; cum WL 120,16. 156,1. 203,27; cum BL 127,9 (et fortasse 116,22);cum L 20,19. bis homo ille lectiories iu marg-ine adscripsit: 107,13(=WB^L) et 14 (B3L). veliquae (piae in mavgine appareut scri])turaeab ipso codicis librario additae sunt, ut mihi quidem visum est'), atcpietribus his locis71,21 M text. W: M marg-. BL, Simpl.109,21 M text.: M maig. WBL214,23 M text. WB: M marg-. (^p.), Simpl., Philop.; sim. Lquin praestautiores sint scripturae in margine exaratae, dubitare nonlicet, ambigua res est10,33 M text. W,B: M marg. (-(p.) W„L106^24 M text.: M marg. (^p.) WBL;at primaria scriptura praeferenda videtur his locis:8,31 M text. W: M marg. BL15,27 M text., Simpl.: M marg. (tp.)WBL55,1 M text. L: M marg. WB114,21 M text. B^L: M marg. WB,denique digna sunt quae hie commemoreutur verba ilia ad 83,4 adscripta,quae fortasse ad commentarium quoddam Philoiiono et Simpliciovetustius referenda esse in adnotatione significavi.Atque his argumentis et rationibus adducor e quattuor (vel quinque) illisquas distinxi codicum classibus optimam esse primam: non quo in ea solamoperis Themistiaui salutem consistere credara, sed quia, cum Physicorumparaphrasis omnino male tradita et multifariam corrupta sit, ilia utpoteminus interpolata reliquis aliquanto saltern praestare videtur. quamobrem,ubicumque diversae scripturae tamquam aequali examine inter se opponuntur,primam classem sequi non dubitavi.neque iterum iterumque omnibusquae hue spectaut perpensis est cur banc opinionem deponam; nisiquod de quibusdam codicis M lacunis aliter nunc sentio ; cf. p. XXX adn.De editione Aldina a Victore Trincavellio curata quae e pessimoquodam codice ad genus L, pertineuti expressa est, iam egi p. XVllL((ui Trincavellium excepit Leonardus Spengel, ut erat ingenii acuti etcum linguae Graecae tum philosophiae peritissimus, multa recte administravit,aliquantum adiutus collatione codicis S^)a Pietro Victorio coufecta.') Etenim propter atramentum pallidum et ductus minutissimos non ubique faciledinoscuntur librarii et correctoris manus.-) TTunc esse librum a Victorio cum Aldinae exemplo nunc Monaci adservato (A. gr.b 1070) collatum, non Laur. 85,15 (U), id quod suspicatus erat Spengel praef. p. VI,certiores fimus cum inscriptionibus libri tertii et quarti tum scripturis nonnullis libro Speculiaribus, velut 205,9 xa&'] xat— 20G,'29 XeyoiJiev — 206,31 izTihazuK. ceterum hoc lococommemorare liceat neque codicem S a Victorio ea qua par erat diligentia excussum

xxxviiiPRAEFATIOsed cum neque primae neque secuudae classis exemplis iiti posset, eumin tenebris micantem saepius errasse non est quod miremur.Denique de hac editione quae diceiida sunt quam bvevissime absolvam.codicis M varietatem in adnotatioue adseripsi integram vilissimisquibusdam (velut xauixaxou pro toiutoij.c(tou) omissis, e W euotavilectiones potiores fere omnes, e B selectas; denique e L L^a attuliquibus opus esse videbatur, ut de Spengeliani textus foutibus certioresfierent legentes. in Aristotelis verbis confereudis atque Simplicii et Philoponicommeutariis adhibendis post ea quae autea p. XVIII sqq. exposui menimis prolixum fuisse nemo puto insimulabit. miram interpungendi quamSpengelius secutus est rationem iam a Torstrikio merito reprehensam utpar erat immutavi, qua in re me non semper constantem fuisse serointellexi. indices condidi, quales reliquis huius sylloges voluminibusaddi Solent, nisi quod Aristotelis vocabiila, quae in parapbrasin suamtranstulit Themistius, consulto omisi quippe quae commodius e Bonitziiindice petantur.esse (velut in prima et secunda pagina hae oinissae sunt scripturae ab Aldina discrepantes:1,5 ft] te — 11 d

ADDENDA ET CORRIGENDA3,2 adn. adde: post [jieXavfa; deesse quaedam coni. Bonitz Stud. IV, 382 adn. 13\\4,20 adn. ante av M adde 31||5,i3 adn. post XtoTTtov MW adde (Aristot. ISyl^aO)||5,23 post o'jv adde comma \\5,25 I. 6(aoiu>?; ||6,22 I. cptXoaocpov; ||6.23.24 I. xai gv xov1. xai TToXXd II6,26 adn. adde ot uaxepov FI Aristot. 185 ''26: ol uarepoi E ||7,2 adn.adde xaxol xtX.] cf. Aeschyli fragm. 349 ed. Nauck^ ||7,4 adn. cf.praef. p. XXVlIndn. 1 ||9,14 I. xatcttpaats ||9,25 adn. I.186a32|| 10,8 adn. I. to ov outo BL ||10,30 dele commapost elvai 14,16 adn. I. SieXex^Erev MjL ||16,6 \\16,7II17,8 adn. I. dvdrjTo; Lj ||iS,5 Z. rauTa ||23,15 adn. (gv to axotx- xtX.) cf. praef.L2ap. XXIXII23,17 adn. adde Tjfxet;] sic E Aristot. 189 b30: Veis Y^ FI X£yo[aev] sicFl Aristot. ib.: XsyujiAev E I|23,22 adn. I. X^yotjiEv WBL 23,26 adn. I. [j.ETapu9(i.{C(op.£v||MjWB 24,ir> adn. adde xov] 6 FI Aristot. 190^8: om. E ||24,32.33 I. 'root (xal —IIfAOuaixdv), ojxofu); |125,5 ocfn. /. [xev om. WBL 2(?,2/ adn. adde ei'ye] e'lTe M|| (^ ye Laur.8o,14) 31,5 adn. s. v. (supra et hie et alibi pro versum) /. superscr. ||31,10 adn. I. todTiXdis (JiTj ov W 32,5 adn. dele (itj ovtos om. W et v. 6 I. Toij ovtoj om. W toOalt.] TO BiLj II32,15 I. xtupfCei xaxd tov Xo'yov ||36,13 adn. pro e v. 29 I. e v. 12 39,11adn. cf. praef. p. A'XF/|| 40,16 I. ^jriTisSa.42,11 41,2 adn. adde oe 7:epl 8e M ||rj ou/ Ofjio^ws, dXX'41,14 adn. I. i^rfik BL||40,18 adn. pro 167,19 /.: fx^ MW||43,26IIadn. ante i, GXt) yip adde 26.27 ||44,11 adn. I.194b 17-23 ||44,29 adn. pro 29 /. 28 |145,19 adn. pro hi] I. U pr.] ||45,22 dele signum corruptelae\\45,27 adn. cf. praef.p. XXV\\ 46,11 I. atxto;' % 'b \\46,21 adn. I. r; xal oXtos FI ||47,1 cf praef p. XXX\\47,13 adn. pro 6ia] xxX. haec I.: 8td — auTo'{J.aTOv] sic I Aristot. 195^32, Simpl. 327,11:Old TTjv T. xat 8id to out. E Aristot.: xal oid t. xal otd to auT. F Aristot.; cf. Pbilop.259,13II48,9 I. dd, \\49,5 adn. pro L: /. L, ||49,31 adn. cf praef. p. XXV 50,16||Eadn. sic. I. oidv te L^ja: oiovTai M: oiovxai WB: olo'v te xai Lj 50,22 adn. I. ixavov||eOTU)II52,1 adn. I. L, Simpl. ||54,17 adn. cf praef p. XXIX (/. Aristot. 197b7)||55,1adn. I. (cf. Simpl. 347,6) M marg., WB 1| 56,1 adn. I. W, Philop.: 1|58' 11 adn. cf praefp. XXVI; I.: Ydp TO TE E II60,15 adn. cf praef p. XXVI||60,25 adn. pro 25 I. 24||62,2 dele semicolon post xomo-^ \\62,6 add. pro 196*10 vel I.199b 10 vel ||62,17 cf. praefp. XVIII, ubi numeri Simpliciani corrig.\\63,16 I. dirXius||63,23 adn. I. fzyzyria^ai iz(ivctYXTp vo[x(Cot FI {ceterum cf. praef p. XXVI adn. 1 \\63,28 adn. adde TiEcpuxEi L: 'maliinT.H'JY.z'' Spengel ||65,11 adn. I. cf. v. 12jl66,5 adn. pro cfp/r] L /. dp/T) I ||66,6 adn. I.flf^fs^ai EII66,16.17 adn. post Tispl xapBfav MB adde , Aristot. de anima 403*31 (Themistiiparaphrasis 7,31 ed. Heinze); post 392,27 adde (cod. T Aristot. de anima) ||67,4I. U,II67,8 I. cpajAEv ||67,14 I. -Ai^if.ti, \\68,6 I. a.« ||69,12 I. [xh\\69,22 I. yevda&ai,II70,2 adn. sic I.: d oiv WBL: xat oijv M corr. (sed ita, ut prima littera sit incertaet compendium pro at adhibitum simillimum sit litterae y) u ^ai Y°^''I'^ur. 85,14 ||71,27 adn. I. ^/Epysta dv B |172,21 I. yaXxo; 1|72,29 adn. dele (an Victorias?) ||7-5,^6'/. Otdypa|j.fia ||73,21 dele comma post htp-(zla. \\73,22 adn. cf. praef. p. XXVI \\74,20adn. adde oioTt xtX.] cf. Philop. 366,25 sqq. ||75,21 pro ''^.^11 76,14 dele punctum postxlvTjTtu II76,24 adn. cf. praef. p. XXVII \\77,13 adn. I. otacpdpou; xat IvavT^a; a(Aa Simpl.442,29 II71,14 adn.: compendium illud pro 'AptOTOT^XTf)? accipiendum est\\77,26 adn. proW2 I. W(?)II78,18 I. Ta^TOv ||78,26 adn. sic I.: dv xtu MBL: ouTto W: a-JTio a ||79,15adn. dele om. || 7.9,^7 adn. cf praef p. XXVI \\79,26 adn. post Spengel adde (ex Them,de anima 11,27 ed. Heinze) ||80,1 verba o'jte — TtJTiip parentbeseos signis includenda\\

XLADDENDA ET CORRIGENDA80,10 adn. I. ^Tt; OTTctpoc WBL||80,12 adn. dele B post Simplicii\\82,15 adn. addesuper2031)27)xo'jTiovih. IIin B legituradn. cf. prae/.TuJvp.aviSftuvXXIX||87,882,18adn.adn.sic.postI.: oStw;ujoteovto;W addeMW:(ex Aristot.o3~(05 ovtuj?||ovTcu? L 87,21 adn. cf.praef. p. XF///|| 88J adn. I. xd-cu) 7] d'vu) BL || B: 88,30 adn.IIcf. praef. p. XXVI\\89,3 dele comma post aTOp ||89,13 Spenyelii coniecturam occupavitBonitz Stud. 1,201 89,20 adn. I. h auToj MII ||90,27. 28 pro Aristot. ib. /. Aristot.205 b 32 II93,31 adn. cf.praef. p. XXV 94,11 adn.\\ rf. praef XXJX 95,19 adn. pro\\WL /. WB 98,11 I. o-jvacpatpolTOII ||98,19 adn. adde 'ApiaTOT^Tj?] De caelo V 6 305a25 sq.||98,24 LroLUXOL \\99,11 adn. cf praef p. XXVII || 99J2 adn. cf praef p. XA'F/|| 99,14cf praef p. XXVI \\99,21 adn. pro WBR I. WBL 100,5 adn. I. TreTtepaorai W:|| ||102,2adn. I. TztpX Tou to'tiou W||104,8 adn. pro WBL: /. MBL ||104,25 I. '6^rx II\\105,2adn. dele oXuj; B || 105,9 I. Xeyeiv||105,13 I. xal 6 to'JTOU 107,3 adn.||cf praefp. XXVII 107,6 adn. cf. praef. p. XXVI\\107,13 et 14 adn.: quae in margine vodicis MIIleyuntnr, a man. 2 scripta sunt 107,22 adn. I. iiz^ auTOv W\\ ||108,9 L cf)T]ai 108,15||adn. I. ad»pov B,||109,1 I. fxepei- ws 1|109,13 I. acopiata, on ||110,5 adn. post WBLadde ut EF Aristot. ||111,7 adn. (elvat) cf praef p. A'XF//|| 113,13 adn. post -aoX MWBadde (zdx?) ||114,14 adn. ante [j.r^U xt k'tspov L adde 15 ||115,25 dele semicolon postouafa II116,9 I. ydp ||116,20 dele comma post i^Epo; ||117,5 I. allvii \\118,11. 12 adn. rfpraef p. XXVII \\119,28 adn. sic. I. oXws MWB3 et E Simplicii: oXov BjL: oXos a FSimplicii ||120,5 adn. cf praef p. XXVII \\120,6 adn. cf. praef. p. XXIX 122,24 adn.\\cf. praef. p. XXIX 125,19 adn. I. BLaa\\ ||127,29 I. -/aTapaXXeiv; ||128,25 adn. I. {j.t)Se gvxtveta&at E ||128,29 I. U, \\129,18 adn. sic I. piicrouvrcuv MW et (u super t) B: piTrtoxuTwvL II132,28 adn. I. xtaaTjpeto; MWLi ||133,1 I. dSuvaxa, xriv uTiotJeOtv Tiotpaixrjxeov,01'II134,30 adn. cf praef p. XVIII \\134,33 adn. sic I. ^yexai M (y inc.) ||135,9 adn.cf. praef. p. XXVII ||137,4 l|a[pou(J.£VOU M recipiendum erat; cf 114,1 ||136,7 adn. addeyXe6xo-j; Tit'Soi] cf. Philop. 699,7 sqq. ||137,1 adn. pro W. 2 ||137,19 l. (X£v||140,25adn. I. xauxov MSL ||141,15 adn. post Spengel adde (om. Simpl. 699,2) ||143,18 adn.ante h xw TioXXw adde 19 ||145,11 adn. cf praef. p. XXVI ;pro p. 12. /. p., 18 ||149,22 I. 'A&ivTjai 149,22 adn. post 85,14 adde a man.i 11' ||151,11 adn. I. Aristot. 220^9||151.16 adn. de Laur. 85,14 cf. praef. p. XV\\154,2 adn. cf praef. p. XXVI 154,4\\adn. (rj] xal x6 fAspoc B) dele x6 (J-spo; ||154,10 adn. cf. praef. p. XXVI \\154,12 I. Sv ||157,32 adn. ad 158,2 pertinet ||158,14 I. S.^a ydp dv eit] |1160,5 I. VjxpiPoXoyT^a&u) el inndn. adde rfA^\.^oko'{zla%iM libri: corr. Spengel ||160,24 comma post STr^XaSr) transfer ||165,6adn. cf praef p. XXVII ||171,18 cf praef p. XXVII 172,22 adn. pro EHI /. FHI\\ ||175.17 adn. I. in marg. add. man.' ||175,28. 29 I. 7i:pox£t[jievrj?. {non:) \\175,33 cuv£x»l«—vpovoj parentheseos signis includenda\\175,34 adn. L drroOoST] L ||176,21 pro OT] I. hi \\177,24 adn. cf.praef. p. XXVII \\178,6 adn. cf. praef p. XXVI 178,30 adn. cf praef\\p. XXVII adn. 1II179,6 adn. cf. praef p. XXVII \\179,10 I. eivat post XuTiTipdv coll. (sec.Aristot. 230b 8) ||184,30 I. utioxi&oito ||188,26 adn. num. 26 transfer ante Stiir] 191,1||adn. I. praeter I ||192,17. 18 adn. pro (v. 17. 18) /. (v. 16. 17) ||193,6 adn. pro Fl Aristot./. EI Aristot. II196,2 adn. de cod. Laur. 85,14 cf praef. p. XV 196.7 adn. pro C /. C\\ ||196,12 adn. cf praef p. XXVII 196,19 adn.\\ cf praef p. XXVI 203,18 adn. pro (ye)\\I. (yp.) II212,2 adn. cf praef. p. XXVII\\214,19 adn. pro La I. L ||215,15 adn. dele) post Laur. II216,8. 9 adn. ante OTiotaaoiiv adde 9 \\219,12 adn. cf. praef. p. XXVII \\221,5adn. cf.praef. p. XXVI ||222,1 adn.pro Lja I. Lja ||222,5 adn. post eauxo adde (sic MC:abT6 SL) 11224,20 adn. cf praef p. \\ cf \\225,2 adn. cf praef p. XXVI.Praeterea in locis Aristotelicis qui in summis paginis indicati sunt haec193b32velimemendes: 14. /. p. 187a30 16.17 /.||188a3 36.37 /.192b34 40.41 /. 1|55.56 I. 197b30|160 /. 199al6 ||78.79.80 /.202b21||79 80 /. 203^^8 jj96 /. b 13 ||103 /. A 1 (pro A 7) II123 /. 213al3.

THEMISTIIIN ARISTOTELIS PHYSICAPARAPHRASISComment. Arist. V. 2 Theinist. in Phys.

eEMiiTior nAPA(i)PA3:i2 ei^ to a (DTsikhs akpoaseqs.Ed.Spengelii1). 1051. npoxsitai TY]03 vq au"fj'pa^"^ £TciaTr]fji-/)v xiva TiopiaotaSai xr^q ts 59u3£{o; xai xoiv utt' aut^s 7tvc>[j.£vtov. xo asv '(a^ avEU Xofou xauxa-(ivuiaxsiv paotov xal Traaiv avi)pa)-oic* aicavxe? ^^^ap ay stuEiv e)(ot{j.£v of5 "ji xTiV oti'cJi)r|i3iv uYiatvovxsi;, oxt xouxo (xev saxiv "yy], xouxo ok uowp, xouxoOS cpuxov, xoijxo 02 C'uov • oXka. xto fisx' s-isxv^ijivjs Yva>3oa£V(o xal xot? apXsxa)V ettIxd dT:Xou3x£pa irpo; os xyjv cpuGiv irpoxspa dvaXuofxEv, rj cpuai? os sx xoiv20 dTrXuiv xd auvOsxa [x-/j)(avdxai. oxav p.£v o5v Tispl xuiv auyxsifxEvcuv Trottu- 10Inscriptionem dedi ex M; de ceteris libris cf. Praef. 2 Trop(aaa9ai MBL: Ttoniaaa8aiW ttj; te MBW: tt]v ttjs L 4 xal om. L av om. L5 ye MaW.jL: te MiWiB 6 xoT— yvtoaoixivu) Laur. 85,14: tuT— ytvojaxofji^vip MWB:Tou— Ytvioaxofjivo-j L 7 a\iXT\z (sc. xf^; cpuaeco;; cf. Philop. 9,17) M: aoxoO WBL9 exaaxov om. L ovo(xa om. W 10 fxsXXuiv BL hC dxoii; L11 O'jvcfix^vcj; auxd oictX'Jsiv W xal ei? i^^txtrovta L av] |jiv L 12 neplxdiv dpyuiv BL (cf. Simpl. 4,13) eyofXEv M el' ys] wj ye L 13 Tcpo'-Tepa] Trpoxepov L malim totum locum sec. Philop. 10,11 hunc in modum constituere:-uj? dv — £/oi|a£v H'(zvi; ti ye -^ ^i•^ dTctJSei^t; ix Trpoxiptuv, del oe xd rpoxepa im-CTjxotTjtxev, dpyd; xuiv dpyuiv eupetv pouXyjaoixeOa. xo Ttpdxepov ouv xxX. 14 post'f'jaiv add. iax( L IG ypajj-pidxcuv M in mrg. (yp.) BL: axoiyetuiv M text. VV18 dvdTxaXfv xe L Hi rpoxcpov a (in L compendium scripturae)Comiiieiit. Arist. V. 2 Tlieiiiist. Pliys. 1

Trpojxov,2 THEMISTII IN PHYSIC. A 1. 2 [Arist. p. 184a 10-184b 15](i,£&a Xoyov,''!/ tSv ouas'. -poiipwv 7.010 airoost'cousv oxav 60 Tzepl ~mv 106apy^wv, £x Tiov Tipo? y;[x5? Trpoxsptov. xat lariv sxsivy) jiev tj xupi'cDC aTto-Oc'.^i?, autyj OS st xal

ITHEMISTII IN PHYSIC. A 2 [Arist. p. 184b 15 — 185 a 14] 36(xo'.o[x£p2ic('.^£votv:ioT-/jxa?, i)ep|xoTr,xa? (j^uxpof/jxct?, Xsuxoxr^-a? ixsXavi'a^.lOSoiTjpE&r^aav 6s xai ei^ -a; aXXa; o6?a? ot irepl xcuv ovtojv TzdXai cpiXoao-OTjaavTs;' ovxa -(otp IvoaiCov xot? ap"/a? ixcTvoi xal C^^xouvxs;, -oaa xa5 ovxa, xa^ apZ^-^ ^Cv^'ouv oTTOtJac i>sx£Ov scjxiv, s? [jlyj xa/a napixsvio'/j; xal 5MsX'.crsoi; iv x6 ov xai dxivr^xov Xsyovxs; ou \}.iav xtjv apj^Tiv IXsyov xctldy.(rr^-:ry^' f, -/(/p ap/v] TrXstto otjtiou&sv saox^ auvsiaaYsi, xal xoaciuxa -jSocJtov S3XIV ap-/V]- Tupos xt ^dp 7] ap)j7] xal xtvwv. aXXa xal x6 axi'v/jxfjv loXs-j'S'-v xo ov cpavspou? -kOieT (it) XafiPavovxa; x6 ov avxl XTJ? (^p/TJ?* 'itaig10 -j-ap 7.V sxspov XI 7SV01X0 e^ apx^'i^ 'tivou[i.£vyjS;M£3xi a=y ouv o Ttpkxouxou; Xrj'(o^ ou xu) cpucitxa) TrpocrrjXtov xi or^-oxs; avaipouai 'i'ap xa;cpuatxa? ap/a'c, (Sa-sp £'^"/)v, [xaXXov 6s xrjv ousiv auxVjv, xiVTjCjtv [jlt; xi&£- 15jASvoi. suaxTiGai 6s xas oi'xsia; dp/j^? ouostxiag iaxiv SKtaxT^iirp, wa-KSpou6£ "I'soijiExpia; 7pa[xu.d? xal (37i[j.sra, ou6s dpii)[XTjXixY)? txova'6a?, dXX' sttI15 xauxai? uTtoxsifxsvai; Tispaivouai xa sosct,;, sttsI oxi -("s scsxt cpuct? ttoOsv 20av 6 couaixo; diroosics'-sv; Tzoxspov sx xivwv (puaixoiv; dXX' atxn^asxat xoCr|Xou[X£vov. dXX' s^ ixspcuv; dXX' ou)( (pustxo; d-oosusi. st \ikv ouv-fll^ei xiva Tipoxspav saux^; ETiiaxTjar^v t] cpuaixv^, Tap' IxEivYiC Xr^-j/sxai xd?dpj(d; (SsTTsp xal irapd xauxr^? rj laxptxYj xal Tcapd -j'swfiexpta; vj ottxixt^* -'»20 £1 ok \iri, )(pT;(3Exai xifj xoiv"fl Traamv xoiv xs/voJv (xsOooo) x"^ 61' £v6oc«)VdXX' £1X2 ouxojs six' ExsLVojg, ou/ fjouciixo; 6a)(3£i Xo^ov dXX' fjoiaXsxxixo;f^ cpiXdaocpo;. x6 txsv ouv Tioaai xal xive;|at x^; cp6c£(u; siaiv 109dpj^al 6i6da;x£tv dvayxatov x(o cpuaixoi, x6 oh o)? laxtv oXo)? y) cpuat;, ouxIcjxt cpusixou. dXX' ouos cpavspoi? dvaipouci xyjv cpuaiv, dXXd xal si [xtj25 Xspuai cpavspui?, dXX' s? (ov Xr^ouat xotjxo au[i.[5atvsi. 6 -^dp xtvr^aiv [jlyj 5StSouc 00 Ott)CE£i oi^TTOu xal X7)v dp/rjv xr^? xtvr^asto?, auxv] oi saxiv r^ouatc. ei [xsv ouv xyjpouvxs? xd? dp-/d; sv xoi? s^Tj; xt TxapEXoYt'Covxo,dxoXouOov TjV STTtosixvuvat xtp oustxco, ;:"(] cpsvaxt'Couaiv st 6s 6t' uivTrapaxpo'jovxat, xd? dpj(d? auxd? dvatpouatv, oux oixsTov xo Xustv xou? 1030 X670U; auxajv xou [xsxtovxo? xyjv £7ctaxr][ji-/jv, sirsl xal xd ^EUooYpacpVjtJLaxaoca u,£v auiCst "d? *c£a){j.£xpixd? uTioOsasi? Xuxsov xw •(-"^P-^'^PTi'^^'^ ^-ixd/sxat TTpo; ixsiva?, TuapatXTjxsov, oiov ouo xivs; xuxXov s7:t-/sipY]tjavx£? 15XExpa-j'wvt'Csiv 'IiriroxpaxTj? xs 6 XiO'? xal 6 'Avxtcptov. xbv [xsv ouv 'Ittttoxpdxo'j;Xuxsov xds ^dp dp'/a.^ cpuXdxxtov TrapaXoYt'Cexat x(5 [xovov jjlsv1 a'JTOi; M: a-ixd WB: otuxi; L 2 6[J.otO[j.£p(at; L svavTto'xTjTES, depiAOTTj-sc6u-/pOTTjT£t, XE'JxdxTjTE; [JiEXavtat BiWi 4 o-o'act L 7 auvetaccyst xxX.] exAlexandre; cf. Simpl. 46,15 13 &'jo£|i.ta a (compendium scripturae in L)14 dpidarj-ixov L (Aovczoa L 15 TocJTat? W^L: Ta'jxat; xal; MWiBfi ante cpuat? add. B 10 av om. W 17

a;iov4 TnEMISTII IN PHYSIC. A 2 [Arist. p. 185a 14 — 20]sxtivov Tov [xrjVtaxov tsTpa-cwvisott 8; Ypao-sxat Tcspl t-}]V tou TExpaYwvou 109irXeupav tou zk xbv xuxXov £-,7pa90jxEvou , * * * aTroSsi^iv Tipo? 'Avti- 20^(ovxa 8s ouxEx' av iyoi l&iziv 6 "(swixsxpyjc, 0? sY^pacptov xpr,'«)Vov isoirXeupov£i? xov xuxXov x«i icp' Exaaxr;? xaiv irXsupoiv sxspov isoaxsXk5 ouvicxa? TTpo? x-^ TrEptcpspera xolS xuxXou xal xouxo s^s^Tj? t:oio>v ojexo 25iroxE £C2czp[i,o(3Eiv xou xsXsuxaiou -pi"|'(ovou XY]v TrXsupav £ui)Erav oucav xfjTTSpiCCEOEia. XOtj-0 0£ XYjV £"' aTIEipCiV XO[JlY)V aVOttpOUVXO; TjV uiro&EOiv 6Y£(0[i.£XpTj? Xajx^avEi. Ttpwtov jj-EV oov 61a xouxo1y;v TTOipaixTjGaa^at 110TOV nap[X£vioou xc(l MeXigsou Xrr,'ov, ETTEixa oxt xal d-iOavo? xoti Trapa-10 60b? Tu)v dvoptov Y] oo^a. xi ydp SiacpspEi x6 Xeyeiv Sv xo ov xou Xe-j'eivAi(ova xo ov Eivai, r^ Tipo? dXX-/)V Oesiv xiva oiaXEYEa&at xaiv Xo^ou ivExa «XE70tx£V(ov, (ijc 'HpdxXEixo? eXe-j-e xauxov slvat xd svavxta; xal ot Xo-^ot oedfxooxEpcov oU xE/p-/;vxat, d'vxixpu; stsiv Iptaxtxor xal ydp xd? iipoxdaEt?t|;£uo£Ts x7.t xo 5/9] [xa tpEpouaiv dauXXoytaxov, cpopxixwxEpo? 8e 6 jSIeXiccjou' 1015 TTOiEL -/dp ouo' Yjvxivaouv diropiav. ou [xt^v dXX' etteiot] irEpt cp6(3£(o? }X£VouOEv Xs^ouaiv (ttco? -/dp of ^'s dvatpouvxEs xyjv ooaiv;), cpustxd; oe dTCopiot?ai)[xpatVEi Xe-j'eiv auxoT?, xd? £x xou xevoS xat xou d-£tpou xal xr^? xivr,-SEO)?, I'awc £X£i xaXoi? sttI fiixpov oiaXEy&r^vai Trspl auxwv £i -/dp xal ir.[XT] cpuaixti) TipoGYJxwv 6 X6-/0?, dXXd (oiXoaocpw -/£ oux dXXoxpioc. spoSfXEv20 OS irpo? xou? d'vopa? ou"/ iva xivr^aavxE? auxtov xr^v So^av Oa)[xEi>a ouxw?cpuatv xal xivr^civ xauxa ^'dp -fjfj-iv oid xo £vap-/£? uTroxEiaOw, d'XXoj? oe 20£x TCEpiovxo? a Xr/ouGiv EcExaaxsov xal 7:pa»x6v -/£ auxTjv xrjv 6o?av xa&lauxrjv X'^P'-^ ^"^^ Xo'/tov ot? £7rt/Eipou5tv auxYjV xaxasxsudCetv.'Ap/7] OS oixEioxdxYj Traatov xi a'/jixaivst xo ov auxoT; Epwx^sai, -oxe-25 pov olovxai iroXXa/jJi? auxo Xl-j'Ea&ai r^ }j,ovaya>?' £i p-sv ydp TioXXa/wc, 25waTTEp T/fXEi? £v xai? KaxTjoptat? ioEt^ajxsv, xaxd xo ovofia dv Xe'/oiev xoov sv, -oXXd 0£ xaxd xr^v uT:6axasiv xal xd Trpd-zpLaxa* zl -,'dp Icxai xalouai'a xal tuoiov xal irocov, eIxe xal aTroXEXufXEva xauxa aTr' dXXv^XwvslxE auv dXlXv^Xoi? xb sTvai lyovxa, TxoXXd xd ovxa -/sv/^aExai, xdv }xia 11130 cpcuvT] iidvxwv xaxyi-fopYjXat. £i 0£ ixova/a>?, ouxto oe xol Tpd-j^xaxiX£-i'ot£V dv xal xoj cr;[xatvo[X£V(o, dXX' £i Sv irpd-i'fxa crj|xaiv£i, v^(u? -/EVOs dv £v a"/i[xaivoi tj u)? eioo? tj w? dxo[xov. aXX site to? 5-/svos, TToXXd xd ovxa- eIxe w? £i8o;, 6}xoi(o?- xaxd -/dp icXEiovtov xal1 Tiapot M 2 lacuna in L expleta est his verbis insertis: -avtct 0^ fxrjvtaxov oWvT£ TETpayaJviCstv Xa^slv ei? (e Simpl. 58,16) 4 to B Ixaor/j L 5 auviOTci;B2L (compendium scripturae in Bi): auviaxa MW 7 8e M: hi r^v WB, 0' fjv L10 Ty TtBv dvopdiv oo|a L 12 (b; M: oiov o)s WBL (cf. Philop. 29,13) 17 Tdj•/•ap ^x L 19 cptXoadcpoj M: cptXoao'cpou WBL 21 aXXois oe] 'fort. dXX' utz Spengel23 Xoycov WBL: dXdyiov M (cf. Philop. 30,17), d'XXiov Laur. 85,14 24 auxou; W25 yap om. W 26 ws L xat; om. BL 30 W] xal mavult Spengelav M : av (post 2 litt. ras.) sv \V: av gv BL 32 av £v MW et fort. Bj :ev av Bo LOTjixaivoi L: in MW compendium scripturae (gtj), ar^fxaivrj By. arifxai'vEi BjaTO|xov] cf. Porphyrins apud Simpl. 74,9

TDEMISTII IN PHYSIC. A 2 [Arist. p. 185^20 — b5] 5oia'ieoovTtov -ottjia xaTr^Yopsitct. Xe-'rEtai toi'vjv (o? (ztoijlov ev crvat to 111ov, (oc 6 KaXXictc, w? 6 Booxi'saXoc iizTzoq, w

I6 THEMISTII IN PHYSIC. A 2 [Aiist. p. 185b5— 25]ev aOioT? Ixspa, ta Tuavta 0£ ^v to oXov. sTsv. dXX' a>s [xsv auvs^/s? Sia 112Tauxa oux Ipouaiv sv sTvai to ov, «>? oe dotaipsTov law;. (xovas ouv t^aTjjxstov saTat iravTot toc ovTa 7^OdXaTTOt oupavo?, ou Tt ^svoix' av diro-TtXyj/xoTspov ; iroic 0£ ev ar^jxEt'oi 7roioTr;Ta c?.itoX£t']>ouaiv;]outs-(ap ayr^[xa 1135 ouTE Trd&os £v To> dfispsT. ©poSoov 0£ otuTOig IcfTai xotl TO TToaov ou "j'aoTTOsov TO ar]jx£Tov, dXXa Ttlpa? ttosou xat oi>t£ ocTTEipov o'jte TTEircpaap-svovTO ov. dXXd xauTOc '(e auTol xaTYj^opoSat too ovto?. exi to TiEpa? doiat- 5pSTOV, OU TO Tr£7r£paa[J.£V0V ICTIV £1 0£ (Us TTSpas doiatpETOV TO ov, OTjXoVOTlxal ou TTEpots ESTt, xttl ExsTvo ouvciaayOrjaETai' upo? ti -(ap to Tcspas10 xal cxeI auv d'XXo). dXXd [ji.T|V ei o)? [xeOu xai oTvos Sv toc irdvTa eoti, tovTIpaxXEiTOu Xo-^ov au[i,[3ai'v£i Xs^Etv otuxois* TauTov ydp iaxai Trap' auTot? 10xaxd TOV Xo^ov tt;? ouata; cpuTov dvi>pa)ros tcttjVov to d^aSov to xa.y.6v^dTiXw? TdvavTt'a. cuvaXyj&eusi oe outco? xai rj dvTicpaaiS" £i ydp xauxov iaxtTO Xeuxov sTvai xat [xlXav sTvai, TauTov EGTai Xeuxov te xal ou Xeuxov to is15 Yap [xlXav rjv ou Xeuxov. ei os TauTov eoTtv tj xaTa'cpaat? xal rj duo'faat?, 8idTi xal TO ov oux Ipouai [xtj ov xal to ev ooy^ ev, xal outio? dTOTrtoTEpov tiVEttviEuaovTai, ooy^ Iv sTvai to sv dXXa [xr^osv oXoj? ti^£[jievoi; sdv os otj 20X£Y«)ix£V ouTO)?, ' 2(oxpa'Tyj? cptXoaocpo; egtiv', 'SwxpdxrjS 8iuy]](u? estiv', dpaTctUTov EV dpicpoTEpotv Totv Xo^oiv ayjaat'vofjLEv ; rj ttoXu? 6 '(£k(og xauTov Tto20 Tuoaco TO TTOibv UTcoXafipdvEiv xotTa TOV Xo^ov. El ouv Ti; EpoiTO Y][ia? ^xai>'u[Jtd? OS irtos EOTai Sv 6 2o)xpa'T7]?, oTav Xey^jts auTov xal cipiov xal StTrvjj^uv 25xal cpiXoaocpov • ou ^o^p St] ttXtjOo? laxai ujxTv 6 SoixpaT/j? dTrXoi?, to oeEV auTOU TiavTsXai? dcpctipT^asafts, dXXd owsete xal £va xov IlcoxpaT-ziv xalTToXXou; Etvai', TTO)? OUX dvTiGTps^Lsi xal xaO' Tiptoiv6 EX TTj? dvTicpdGEw; 11425 eXey/oc; TauTov -[dp xal ouxo)? ev te xal ooy Sv dfxa •^evriaexau outo? 6Xo-j'o? Auxo'fpova fJiEV xal too; uofTspov twv d[jya((iiv outco; oiEi)opu[3rja£v,(SsTS Auxocppo)V [XEV u7roXafxpdvu)V (Sv to e'sti xaTTj^opEiTau Tauxa Eivai 5[xova, TTj? [jLEv ouata? to esti xaxr^^opEi otov '^ScwxpaT/^? estiV. ei oe tiTojv GufxpEprjxoTOJV xaT' auTou Xe-jOito, iva [xr] iroXXd ^(ivrji-o 6 ScDxpaTV]?,30 (ouxETt TO ESTi ToJv auixpEp/jXOTwv 'rrpo(3xaT-/j-|'opEr ou "I'dp sXe^e ' SwXpdTTjs1 h a'JToI;] £V auTiij D Simpl., sauxot; Ea div] slvat L [j.£v BL : [a/j M etfort. Wi (in quo duae vel tres litterae eiasae) r5 arnxzia Bj 4 droXsi-"Louaiv L: dTroXVj'l'ouat (— iv) MWB 5 ttczO^ M (° in ras.) 6 Tispa; roaou]cf. Simpl. 82,11 7 Taurd ys MW: xauxd re B, xauxa xal L 12 num postcpuTov excidit C'uov ? xdyaftov B 13 post duXdi; add. oe L auvaXr]-Se'kt — (17) Tii}£|j.£vot] ex Porphyrio; cf. Simpl. 82,28 sqq. 19 dfA'^ox^poiv scripsi:dp.cpoIv BL: a'JToTv MW q M: 77 WBL 6 om. L Trotw et 20 ttooov M:TioaiiT et TToiov WBL 20 ^jp-ds] u(Ads Laa 21 oe] •/£ L: ye hi Laur. 85,18 £v]ov M (corr. man. rec.) 22 ufj-Tv MWB: rjfjiTv L 23 7cavT£Xu)s om. LdcpatpeSi^aea^E L dXXd scripsi: aXV Et libriTToXXo'j; WBL 24 dvnoxp^cpEt a u[j.(5v Mkv et 24 roXXd M (cf. 91,5 sq.): £va etBL i-x. om. W 28 [jlovw Mrec.(in W compendium scripturae) xr^? [jiev— laxiv] cf. Simpl. 91,8 29 y^votxo M:yi'voiTo WBL 30 quae uncis inclusi, habeutAVBL: omissa sunt in M et puto iam olimdeerant in archetype, ad explendam lacunara (si raodo lacunosus est locus) sufficiunt verbadzXuJj X(oy.pdxrjs; cetera agrammatico Philoponi (49,22) non immemori addita esse videntur

|TIlEMISTIl IN PHYSIC. A 2. 3 [Arist. p. 185b25 — 186al5] 7Xs'jy/k scj-iv' Tj '2i](oxp7'trjC oi-rjuc saxiv', a)!' a-Xcoc ' I'tuxpa-yjc) Xcuxo- 114T£ xal ZiTzrf/o:;', xaxoj xo x7Xov uutxsvo;' Trpotaa'.v "j-ap avTfjpsi xal (ZttocpotvTixovX670V. nXaT(ov 0£ fASTsppu&fitCe Tov Xo-j'ov otvtl Tou ' Xsuxo; StJXtv'XsY^v * XeXsuxtoxat' . r^\iBX^ os cpajxsv xauxov sivat ouvacDai sv xe xai ouy( 155 £v, dXX' o5 xotxa xotuxov^ouos atxa. xouxo [X£V "(ao 7.ij.r^-/7.vov -o)?, £X£rvo0£ aXrjOi; x£ xctl Suvaxov, xov auxov xouxov I'loxpaxv^v Sv [x£v Eivat xotxaxo u-ox£ru£Vov, TrXstu) 8e xaxa xov Xoi-ov aXXo? ^ap Xo-j-o? [xouaixov auxov 20Eivctt xal aXXo; oiT:v]-/uy. oux avxicpaSEt^ ouv xauxa, uiaxE (xa'xr^v s&opu-Pouvxo, xai £-1 XTj$ xou auv£/ou? SiaipEaEto; xaux-fj- £t jj-sv -/ap otj xat10 EvsStoosav xat xauxov (.bfi.oXo-j'ouv fv xe xal TcoXXa Eivat, aXX' Sv [xev saxo)xal -oXXa', ouj^ ajxa 0£, ouO£ xaxa xauxov xa avxix£i'fi.£va, aXX' £V£p"j'£ia 25asv £v Suva'fxEi 0£ TroXXa', (ociTrcp £t X£'|'oiji,f xov Trupov ouva'i-isi [xev Eivataxa'/_uv EvspYEia Ss [itj' xaSxa -(dp oux laxtv ctvxicpaai?, ei ;jL£[ji.v/]ij,Ei>a xu>votopicixuiv ok /ptoaEiJa Ttpo; xds aocpiofxixd? evo'/XtjSeic.so15 3. Tovos OY] xpoirov £7:iou3iv douvaxov cpaivExai Sv slvai xa ovxa xal 115xou^ Xo-you? auxaiv Xusiv ou ^^aXsuov eijOu? -(dp dauXXo-j'icJxo? 6 Xo-co?MEXtasou' (pr^sl ^dp 'st ^^TQVS x6 ov, dp/7]v e/ei* 06 -(e-j'ove oe, oux d'padp/TjV E^Er 810 xal d'zsipov xal fv'. 8eov -,'dp xo xou XYpvxo? dvxixst- 5IJ.EVOV TrpocjXaJBEiv xal £Tra-j'a-(Etv xou Tj-puixEVOu xo dvxixEi[j.Evov (ouxco? y'^p20 cuviaxaxai xal auXXo-j'tajio; xaxd xov osuxspov xu)V uTcodsxixuiv), 6 6s xouxoirpouOExo, oxi xo ov ou Y^Y^vy^xai, 10[XEV oux E'lroiVjaE' cuvy^yaY- T^P °^^ ^ H-"^xo 0£ dvxix£i|i.Evov XOU rjou[X£vou TipoaXa^wv STni^vs-fxE xo xou Xr^-('OVxo;dvxix£t[X£Vov. xoiouxojv OS auXXo-cicrfjLUJV iroXX"^ xt^ dcp&ovia* 'ei dvi)pa)7r6;ECJxi, xal Cipi^v saxiv oux laxi os d'v&pto-oc, ou§' d'pa C'^'^v'. 'ei TrEpnraxEi, 1525 xivEixar ou JTEptTraxEi os, ouo' d'pa xtvEixai'. sixa xal 6[j.(ovu}xi'a yptoixsvo;XTj? dp/Tj? d-axdv oi'sxar d^'/y] '(dp ik iaxi xaxd /povov, (uc Xe^oixevdp-/rf\> iyeiv -r^q -(svEdEoj? xo C'uov xtjv )({)£; •fjfXEpav 7] oe xi; ?] xaxd xo7:pd-({xa auxo xal xb (j-e-j'eOoc, oi; cpafXEV ooou xal otaaxvjjxaxo? dpy7]v sTvai. 20xal xoivuv oxav Xs-fo MsXiaao? 'd'Tiav xo -(evojievov dp)(7]v e/ei', 'itotav30 dpjCTjV;' Epr^aoixEOa auxov aTiav [jlev -(dp dpj^TjV eyjs.i xtjv xaxd Xpovov-jivExai xax' oucjcav d-Xui?, uj$ d'v&poD-o; iT.Tzoq sXai'a TrXdxavo?, ou)^ aTiavOE xr,v xaxd xb [j,£7£0oc, olov -(I'vExai xax' dXXot'waiv xal dOpoav [j-sxa- 255 G([AT)-/avov -(osM: a(j.rjy/y.vov ovxcu; WBL G xov auxov — (8) o^Ttyjyjv] ex Alexandre(cf. Simpl. 96,26) 7. 8 ctvat ccjxov L 8. t) post ^yopu^ouvxo add. (xofxTjV osd9ofj'j,3oOvxo L 9 xal om. L 11 cjoe om. MW 14 oioptauivcuv Laur.85,18; unde otiopiaijiviov Spengel 15 to'vBe orj xpdrov MWiB: xov oe 0)] xpo'TiovToOxov Wo: xdv x£ OTj xpo'Tiov xoOxov (ex Aristotele) L: xo'voe oy] xov xpo'Trov Laur. 85,1416 xo'j; Xoyou; auxdJv exscr. Simpl. 102,31 17 oe om. B (cf. Simpl. 105,9) 20 -/atom. BL 22 Xfj'ovxos M 23 roXX-^ xf; iaxtv dcpdovta L 24 xal om.L fcf. Simpl. 105,1) 25 oyo' (0' in ras.) M 6[au)vu[jio; L,: 6[j.iov'!)!i.io; L>a26 oiexat] cf. Diels Zur TexUjesch. p. IG xaxa )^po'vov e corr. ui. 1 I! (ypovtxiQSimpl. 106,1 et Philop. 52,28) 27 e/ei W yevvriaeu)? L xo Cwovom. W(?)L 28 xal xaxd xo (jiyeao; BL 29 e/eiv BL (ut Simplicii libri105,32) 29 7:oiav-(30) e/et om. W 32 xo om. BL

I8 TIIEMISTll IN PHYSIC. A 3 [Arist. p. 186^15 — 24]PoXtjv -[I'vexai I'ap xat xpusxaXXo; xal xupoc, ou ixyjV satt XotPsiv ap/Tjv 115Tou [iSYsOou? oOsv f^p^otto 7tpu)TOV Tr^s TTycEM)?. TiaXiv OS oxav STra'^TO'xo [XT] -j-evouLcVov citp)(7]v o5x s'x^i', TTOtpotTCXr^cjra); i^sxctaxlov xi'va Xsysi xy;v 30dp)r7^vxr]V jisv -,'ap xaxa xpovov oux £/£i xo [jlT| -(svofisvov, X7)v xaxa 1165 fiSYsOo; 0£ ouosv xtoXusxat s/siv, o)? -^Xio? aeXrjVV] xal xa Xotira aaxpot,wtjxo £1 [x£v £v xaTs n:poxaa£0t Trspi xtj? xaxa [X£Y£&Os ap/r^s oiaXsyExai,x% jxsv dxoXouOias cppovxi'Csi xou aufi-Epa'aaaxoc, (|;£uo£T?. 8£ ap-cpw Xau.- 5pdvei' £^ 8s X7)v xaxa )jp6vov dpyT,v auxq> s/jfiaivci xd dcttoij-axa, (xkr-Osusi jxsv Ev ok xiOrjCt, aujiixspaivEi §£ ou)( 8 [BouXsxar ^ouXExai [i£v y^P10 av xo ixEYsOo; ctTrsipov osi^ai xou ovxo?, ostxvuai 0£ ou xo [ii-jE&o?, dXXd loxov yjpovov. STTStxa xal dxi'v/ixov cp/jSi xo ov ooos ^dp s^^stv oitou xivvj-Or^dsxat sv xs ov xal dixstpov 7ravxaj(T^. oid xt ui yswaTs; oXov p-sv -(dpoux dv tjLSxapaivot, xivsTaQai 6s auxo xaxd p.6pta tco)? oux ivoiyzxai; sip.7] xal xTjV OdXaxxav dxivr^xov Eivat cp^j?, oxt [xv] Traaa [i,£xaPaiv£i xottov 1515 £x xoTTOu, xai'xoi xivoufxEvr^v xaxd ixopia cpavspu)?, aXXoi'tosiv os y^xot xtv/jcivou vsvop-ixa?; t) 8td xi xal xauxr^v •KpoaacpfjprjOfai xou dicEtpoo* ou -j'dpoi] xal xo {)spjji.aivsa9ai xal xo

TITEMISTII IN PHYSIC. A 3 [Arist. p. 186«24 — 32] 9^£^75x0? ov, auxo OT^jTwOuOsv oux ovoupavios OS T] /£p50(io?. xai el' xi irapa -h ov iaitv, otov si xo irapa t7]v 117ouaiotv, exstvo oux ouat'ot, iroiotr^? [jlsvtoi -,'e r^ -ocoxrjS sTvai Zwq(Sz~aixalei' XI Tiapa xtjv Tioioxy^xa, ou -11:016x7]?, ouai'a }j.svxoi 7s tj iroaox/^? sivai v>Suvr^aexat, xal ouSsv xa>Xusi -rroXXa o5x(o? sTvai xa ov-ct. ouxo) jxsv ouv5 -j^suosxai [lap!J.£vtor^s- oxt 03 ijlt] cuXXo^iCs-ai, S^j^'iv av -^svoixo sc 'J-oi)s- 20ceojs, £1 xol auxoj cxv;[xaxi xou Xrr/ou sxspa X-/][j.[i.axc< £V7.ptji6(3at|j,sv. utto-XEi(3&a> ^otp UTTO xoo ovxo? [lovov aTr][jLaivEai}ai x6 Xsuxov, xo os Tiapa xoXsuxov [jir^osv sTvai, xal TrXsxsa&cu irotpaTrXTjCfitos 6 Xo-jo;- el' xi Trcp-a xoXsuxov scxiv, ixeivo oux saxiv Xsuxov, xo os ij-t) Xsuxov ouSsv eaxtv. xi --io10 07) suva-j-sxat; xo Tcapa xo Xsuxov iir^osv stvat. ei Ysyovcf; sv xoT? czvaXuxixoi?,oToa? oxi xouxo auval^exai • 6 os sttczysi ' jxovov ocpa xo Xsuxov eaxtv' .1188ia XI ouv eoTj cpopxixwxspov elvai. xov MeXtaaou X6-j'ov; oxi xouxco ;xsv alTcpoxctast; ouvsxsOTjaotv xs/vixo)?- ou -(otp dTrocpaai? xo oux ov ou "(ap avsXotpev u7:oxst'|j.svov xo oux ov ev x'q osuxspa irpoxa'ast, dXXa xctxa'paaiv sx 515 [xexaOsaeto?- MsXraato os xctl xa Xr^txjxaxa x-/]v dvxiGxpocpTjV sr/sv ou/671^. dXXd 6-^xa auxco au^/copets&w auti,7reparvsa&ai, }j.6vov d'pa saxlv xoXeuxov. XI ouv xcuXuei iroXXd eTv7.i xa Xsuxa', xuxvov /lova '];i[i[j.u{}iov 10Ya'Xa; xaixoi xi Xs"i'u> ; xauxa [j.sv oissxtjXSV du' aXXr^Xtov xal xo TrXr^Oocsu'-pojpaxov a-avxt, dXX' sv sctko [j,6vov xo Xsuxov auve/s? xal t^vo>

10 THEMISTII IN PHYSIC. A 3 [Arist. p. 18Ga32. bl2]8s aofxpyjasxai a\s.a xz slvai auto xai \x~q sTvai, sivai [xsv si x(p ovti utio- 119XciTctt, }JL7] sTvai OS £t [jLOVov xiScitod eTvai to an^'^z^r^vM' sTrel xal xouxooux Tj-j'vosi 7rotvx(oc, (1)? £t oia xauxr^v xr^v dxoTrt'av xal X7]v ouciiav slvai ov 5auY)^ojpr^a£i£v, eTrsiorj ohy otov xs xo cuixpspr^xos oi'}(a auxr^? uiroaxr,vat,5 txovov eTvat vofxt'Csi, TroXXa auxoi TraXtv ar^fiotivst x6 ov, iroXXa Ss w?Ixotaxov sTvoti xe xal ucpsofxa'vai xax' I'oiov Xo^ov, st xal [xtj ytopi'Cotxo dr' loaXXv^Xuiv. c?.XX' oux hj(zi xaXois dvopl TraXaiw xoctauxyjv svavxtoXo^iavTTpoaa'TTxeiv, dXX' ESxto, osooa^oj auxo x6 ov ar^ii-aivsiv xo jidXtaxa ov xatOTTsp ov xal X7]v ousiav xal xo auxoov xal 8 fxr-jOsvl auijipspyjxsv d'XXio,10 fiaXXov 6e (p xd dXXa auji-Pspy^xev. dXXd xal ouxcoc auxo xo OTisp ov laxai 15\i'f\ ov. dpa 8s siTTOi; dv xo OTrsp ov xouxo xal Xsuxov r^ [j-sXav Tj o xtSr^TToxs; uTrdp/siv '(dp xi r(j ou3ia 8r^Xovoxi au7)(«)pr|C£ic", sursp uTroxsixaiTiaaiv. ECJxco OYj xo o-sp ov xouxo xal Xsuxov. dXXd xo Xsuxov oux r^voTTsp OV ExsTvo [jLSv "(dp Ea7][xaivs zi^"^ ooaioiv, xouxo os saxi aoii^e^riY.6

£[X7:apaXi|x-dvoj,oittouvTHEMISTII IN PHYSIC. A 3 [Arist. p. 18G''I2-22] 11Ttva auTou xr^; ouaiot; ocTroowaouai-v v] xctl -ouxo acpatpiqaovTai ; si [xsv 120-yap acpaipTJaovxai xbv 6pia[xov, oux oloa xi Xoittov uTzIp auxou SuvtqcfovxatXs^siv Y] Ypa'cpsiv, ei [xVjxs (o; au;x[3£[5r|Xo? (xt^xs (u? "(evo? [xr^xs«>; £100? }X7]X£ o)? Siacpopav fx>5x£ 6}q opiaixov, oXco? txr^os u>? oTzo-^pnor^v 235 scousiv auxou xaxr^Yopiotv si os iwon^aovxai xtva Xo^ov, xouxov ava-f/'/jSiatpsTaOcti si; o-sp ovxoc- otov (uroxsia&o) -("zp avOpa»T:o; slvai xo o-spov) cprjixl oxi xat xov optatxov xoij av&pw-ou dva-f/.y] £? oizEp ovx(ovau7X£Tai)at xal sTvai OTi£p ovxa xal xo C^wov xal xo 7r£Cov xcxl xo|121£1 "I'ao txT) o'K£p ovxot, cu[xp£pr^xoxa ita'Xiv ^svi^asxai, akV oux svosysxai10 xivi ao|xp£,3rjX£voti xa xov opisaov auxou ao[Xi:Arjpouvxa. oxt os xouxodXrjOs;, paoi'to; olfxoti oiodcsiv. xd auixps^r^xoxa xotvuv r^ xotauxd laxtv 5u>S Old x£ 6irdp-/£iv xal [xt] u^rdpysiv, w; xo xai}rjai)ai xat oiaXs-i'ssUat,J) xoiauxa w? sv x(o Xoyu) xou auixpsprjxoxo? xo uTuoxsiasvov irspis/sailai,o>S {Ji[x6xrj; iv pivi, xo tusoixxov ev x(i) dpt&[x(o xai xo dpxiov ai;x6x-/;;15 xs -do S3XI xoiXoT/p iv pivi, Tispixxo; X£ dpii>[xos £ic dvicja oiaipouasvo;. loxaxd xiva ouv xwv xpo^wv xouxwv C'ja[5s[3r|Xo; saxat xo C^oov; Tioxspovxaxd xov TTp6x£pov; ouxouv saxai itoxs oux£ Cmov 6 dvOpojiro; ouxsTC£Cov o'jx£ oiTTOUV, ouxs oiaXscExai -ox£ oux£ xaf}£OsTxat. dXXd xaxdxov o£ux£pov : d>A' douvaxov, ou -(dp 6 dvf>p«)7:o; £vu7rdpysi xoT Xo-,'to 15•20 xo'j ^u'iou xai XO) X6"(io xou tteCou xal xto Xo-jW xou omoooc, aXX£xsTva £V x(o xouos opistxto irspts/sxar xai^oXou -(dp oaa xtvo; sv x [xspsi xaisaxat xou |xspou? ;xspo;* ouxs -jdp si,' xi au-'xsixai sx irXsiovtov oFov xo 25XsXsuxcDfxsvov sx xou Xsuxou xal xou awfxaxo?, xouxo oux svuirdpQSi x(oxou Xsuxou ypfufxaxo; 6piC[x«). dXX' huiq oux dvOpwiro) xo C«>ov xal xbStirouv suaps^r^xsv, dXX' sxlpu) xivi. £-,'(o §£ xouxo|(o; 12230 6 xouxo X£-|'(DV ouo T|Oyj xd o'-sp ovxa iroisT* dXX' sxeivo aTropoi, ixdXXovo£ oioa, w? £1 xauxa stjxai auixpsp-/)x6xa, xal xo £x xoux(ov laxai aufx[3£p-fjxo?6 d'vOptoTco? Tj xt or^TCOXS saxi xo oi:sp ov. 010 xouxo txsv xal 5Xs-(Stv TToXXr,? [xavia;, si os [xrj au[Xj3s[3r^xs xauxa u>; srsosua xw dvOptu-TTO), or^Xovoxi 6 Xo-'O? xou dvOptoTiou £i; oiiEp ovxa oiaips&Vjasxai. oxavOS si'-(u xov Xo-'ov, XY)v oucJiav Xs-c(o xal xyjv cpucJiv ^xi? dv -(] xou o^sp35ovxo?. TtoXXd ouv xal oux(o xd oirsp ovxa, £i xal dywpiaxa xal doia-'psxa 10xou OTTsp ovxo?, xal xo OTTsp ov iz d/(opiaxujv fxsv xal doiatpsxcov uTrdpcsi,1 a-jTou cm. W 4 ^-lypa'frjv L (cf. Philop. 72,12) 6 ante avDpiu-o; add. L9 ov Ti EI Aristot. 186 b 17 (sed ovxa F) 11 ra ante xotaOxa add. L 14 -/.ai anteTO Tiept-Tov add. L (at cf. ex. c. Philop. 73,3); ceterum cum toto hoc loco cf. Alexander apudSimpl. 76,12 sqq. xoT om. BL 17 6 cm. L (cf. Simpl. 128,12) 18 post o^tiouvadd. wSTiep L o'jte (ante xa&eoeiTai)] ouoe WBL 21 Trept^xovxai W 22 opiaTixoI]6p[C[X(.7 a (typoth. err.) to] tov L opiaxf/.ov Wj 26 eaxt L 29 £[j.nap£Xi[x-Ttavu) M (nuin ^jxTrapexXiixTiavui ? de p.£v 7:apaXi[j.7:avu) cogitavit Spengel) 33 d;:eoei;a L

12 TIIEMISTII IN PHYSIC. A 3 [Arist. p. 186b22- 187al]iz OTTEp OS OVTOJV. OJIO)? XOUTq) [i-EVTOt T(j) XoYO) ZOtl TipOSSTt '(Z ~m 7Af 122vfovoc, 8? sx Tou auv£j(£? T£ sTvai xal otoiaipsTov sv slvai to ov xotrsaxsu- 15aCs, Xsyujv w; ei ot^tpsixai, ouos Icrxoti axpipoi? fv, oia ttjv vk aTrsipovTO[j,y]v Toiv acufxaxoiV [xax/jv evsooaa'v xivs? yjSt] xotl uTrs'/wp-zjaav Xusiv 'j-ap5 auxou?: eus^st'pouv oux auxou? exsivou^ xivouvxec:, otXXa Ixspa eiaa'covxc?d7:opa»x£p7. Hsvoxpaxr^s fxsv Tipo? xv;v etc' (ZTCstpov xopLYjv xa? axojxou? 20Ypctii-jxa'c, ivot ou'co xauxov sv xs xal tcoXXoc Xe^eiv, r^v dvxicpaaiv xaxaj

IouxTHEMISTII IN PHYSIC. A 4 [Arist. p. 187*1 -26] 13TYjv xaiot 7SV0S xotl ttjV xax' eloo?. xi ouv xwXust to ov xouxo u>; ^svo? 123ev elvai: saxou oyj Cw^v to ov 6 xoi'vuv Xsywv xov x6va [jly] ov sTvott, ouxiz(a xo5 ovxo? xo [xtj ov Xa[J.pav£i, aXX' oxt cp rjOflv 6 x6(ov oux tov t'lriro;xuojv iaxt'v.ssxiv ouv xpsta uap' aux^ x6 ov aXX'/jc cpuasto; eiacci'o- 1245 jxEVTj?, Tva [XT] Tiavxa -j-avr^xott iv, dXX' sxeTvo jj-ovov 3-/jaaiv£X(o xo ov xoauxoov xai oirsp ov. a).X' ojxfo; oux cz-oxoxXstaixsBa xou TroXXa Xs-j'sivxa ovxa xax' api^[AOV r^ xax' siSos u)-; sipr^xai. irpo? \ih ouv OapfXEVt- 5SvjV xai MsXi(33ov apx£ixa> xa eipr^jxlva.4. Oi OS xo ov dvxl x^g ap)(^? Xotfi-Pdvovxe? ou; xai 9U(Jixou? sitteTv10 oux oxvY^asioV dv xi?, ouxoj? Xs-j'ovxc; xo ov oj? [xt'av dp/r|V, £t? 8uo oi'dps-Or^aav xp6-ou;- oi jjlev ^dp £V xt xoiv axoi/eiwv xyjv dp/7]v uTcoxiBsvxai loxducixa sx xouxou xd Xoi-d orjfxioup-j'ousi tcuxvoxtjxi xai [xavoxr^xi. )^pa)[X£voi,ojv Evavxid xaSoXixtoxspa dv xi? sluot xtjV u7:£po/T;v xai xvjv £XX£i']/tv,u'f' 7. xai xo |ji-j'a xai xo jj-ixpbv at flXaxajvo? dp)(at. dXXd HXaxajvi!.'>15 ijL£v xo tj,£-|'a xai xo (xixpov xtjV uX-/jv ar^jxatvsi, xo 0£ sv xtjv Ttor/jxtxTjVaixiav, Xl^u) OE xo stoos* oi cpuaixol 0£ xo [xsv Sv tcoioucjiv u-oxsiti-svovxai uXr^v, xd svavxia 0£ otacpopd? xe xai £i07]. Ixspot os xaiv axoi/sttovu£V ouo£V, dXXo OS TTUpo? [J.SV 7ruxvox£pov dspo; §£ X£7tx6xopov,

cpaiv6[xsvov14 THEMISTII IN PHYSIC. A 4 [Arist. p. 187.-'32 — bl3]'Ava^ct^opa? aXXoiouicj&ai tq "j'tvsaf^at Xi'(ei, dXX' sx toiv Trpaytxax^v 3^X6; 125£5Tiv ou '|'iva>5X(ov xy)v ousiav .z

,£THEMISTII IN PHYSIC. A 4 [Arist. p. I87M3-22] 15TO oXov St fis^aXa Ixslvot, as^a xal xw-o, xal £i'-i'£ si; aTCsipov £tc' axotviov 1277) TTpoooos etc' du.cp6-£pa, £-' a-eipov slvoti xal tou (3uvi}£-:ou' xal (£i)aa'pxa xal v£upa xal osxa OTir^Xixaouv -(ivsa&ai Suvaxov, ivoi/sxai. ot^ttouxal Ct»ov xal si xa nirjq xou cpuxou, xal auxo xo cpuxov xal x6 avxiaxpi-5 cpov xoi'vuv 6[xo''a>^ d\r^M

num16 THEMISTII IN PHYSIC. A 4 [Arist. p. 187 b 22-188* 2]Osojprjxov. xal (ei) xoi'vuv sx xou8e| 129vosia&at TTjv To^r^v, uj? 6s aapxb? aixv^/avov iravxsXoi;* oiacp&stpsxai "(otp 128oux Etc [xaxpov TO aapxibv. touxo 6s oux ol8a TrpoaojjLoXoYouixsvov 'AvazOL'ppoj.'acpUapiot ^ap xat' auxov at ap/at'. ei ot] xauxa dXr^ i)9j Xsyofisv,xctt TO }jL£Yev>o? (Sptaxai xr^? sXa/iaxr^? aapxo?, dva'i'xato); douvaxov ev 255 sxdaxio Trdvxoc }X£ixTj(^ai. xt 6v^-oxs; oxt irav aaiixot TrsTtspacjixsvov, st xalapiixpoxaxa cxtt' auxou KSTispaaixsva dcpaipoixo, ofxo)? e-iXsi^'Sts Ttoxs, "(t-YV£ai)co 6s 6 X670; fjiv] xaxd x6 Xo^toauvsyjo?, dvaXwasi ot^ttou Trasav xyjv Ivu-xoiji Goaxo? f| adpc aTCOxpivotxoTra'p/ouaav ou -(ap olov xs stc ditsipov Trpoisvat xyjv sxxpiatv xr^? sXcc/iaxr^?10 aapxo? wpiapisvrj?. 6uorv xoi'vuv dvaYxatov Odxspov, r^ X7]v Ixxpiaiv stti- 5XsiTTStv xat [XYjxsxi x6 XotTTOv u5a)p aa'pxa l/siv ^v xcj) au^xpriiaxi, t] xau-XY]? fAYj TiauOjUSvy]? sfxTTEptsiXr^cpSai TrsTtspaaixsvo) [xsysBst (Xsyto 6s xo xouu6axOv) d'TTStpa aapxi'a xov dpii)[xov xd 7)5r| xal svu-dpyovxa* xouxo -(dp 10uTTspaipsi Trdaotv Oauixaxoup-jiav. -Jipos os xouxoi? st irdv [xsv a(u[xa dcpai-15 p£i)svxo? xivo? sXaxxov dvd-(v.q YiYvsaBai, xtjC os aapxo? wpiaxat x6 izoahvxal [xsY£i>£i xal caixpoxTjxt, cpavspov w? sx xr^? sXa/icJxr]? Gapxoc; ouosvExxpi&T^asxai soifxa' sofxat ^dp sXaxiov xi xtj? sXa/i'sxr^?. irai? ouv dirav 15sv diravxt; 7^ ai[i.ixpoXoYOuii.E9a xauxa Xsyovte;; si ^dp dirav sv aTzavxt, ouadp^ Isxai [xovov sv x-^ iXay^iavq aapxi, alXd xal alixa xal oaxouv xal20 £"f/cscpaXo? xal TidXtv sv Ixdaxtp xouxtov oFov sv xo) ai'ij-axi adpc stspa xalaijjia sxspov xal oGxouv dXXo xal 7:p6? '^s auili? iv sxdaxtp xo6xa)V oiiot'tos 20xd d'XXa iravxa- xal xouxo soxai dirspavxov. xal iroi'g ou irXaxu? 6 Xf^po?sv xm Gfitxpoxaxw aapxi'o) adpxa dirsipov U7rdp)|^siv xal uo(op d'Tistpov xalYTjV xal d£pa; xal xauxa, OTTEp 6y] xal Trpoa&sv scp'/jv, ovxa f;6yj xal utps-25 axcJuxa xai>' sauxd xal dXXv^Xojv xs)(a)piC[JLSva xal [xdXiaxa dxoTtov sv (5 25^dp xsy(a)piaxai, Trs-Epdxojxai. opou? ^dp xd )^(optCo[A£va aTi' dXXv^Xfov xal[xe^eOei xal xoTTtp XajipdvEi' laovxat ouv xax' auxov ai dp/al xal xaxdTrXfi&o; d'TTEipot xal xaxd [xsys&o;* xouxo 8s saxiv dTrsipdxis duEi'lpou? Etvai. 130El OE xt; PorjOoiv 'Ava^ayopa xd^ [X£V dp'/d? oloixo d[xtxxou? sTvat, iTxsiSrj30 xal dp/d^, sv 8s xoi? aiaSyjxor? xal auyxpiixaai iravxa sv Trdst jxEixTyOai,[xsxsvsYxdxto xov X070V xal sttI xwv au-i'xpi[i.dxa)V oiov uoaxoc ai(3i)/jxou* 5XOUXO) ^dp 8r^iTou&£v 6[j.oia>? svuirdp^si adp; xs xal ocxd diTEtpa x£)(u)pi-2 (J.a7.pav L: (Atxpov W, olaSa Wj 3 oe L 4 ibpiaftat Wo et fort. LjdvaY-iCaicus Loa: dvayxalov MWELj : dvaYXir] ouv ? G inikd'hs.ii tiote L7 TO XdytiJ W2B (to in ras.) cum Simpl. 170,27: toj Xdyw MWiLj et fort. Bj : to tiuXoytu L (Td Xdytu Simpl. D) zi post zai addidi, post TOtvov W 8 i^] d L8 a-j^vw? W 10 dvofYxat'tov B, dvdyxT) L (cf. Pbilop. 105,17) 10. 11diioXefeEiv L 12 to] toI WjL 13 r]oT) xd in ras. spatii angustioris Mpost ydp ins. or) L 17 ti] t£ M 19 xal post ar[jia om. M; fortasse scribenduinaifxa xal ajj.a 6a-ouv (cf. Simpl. 172,8 adpxa xal alfj-a 6[j.0La); xal lyxecpaXov)21 dsTouv ST£pov xal ar[j.a dXXo L 24 EpLTipoa&ev L 26 TrsTiepdTCDTat] om. Lj:TTSTTEpacfTai L^a 20 ei oi tic — (p. 17,4) 8iaij.apTup£Tai] ex Alexandre (cf. Simpl.173,8) 31 xal M: om. WBL 32 to-jto) Loa: to'jto MWEL, oaToOvBL (cf. Simpl. 172,24)

|THEMISTII IN PHYSIC. A 4. 5 [Arist. p. 188^2—19] 17Ofxeva, suYxsxpiasva ovta xott xctuta sx Travifov ai5i>r|Ta -j-ap xai £xxptv33t>ai 130Suva'fxsva, oiaxs xal xoutwv (sv) sxaaxo) irdXiv Ixspa uTrapSai. ou ^ap Srj8taxpi9if]a£Tai ttote si? xa? s^Xixptvei? xal Trpwxas ap/as* xouxo -(ap 7j[xTv loauxo; d\).riyavov elvai otajxapxupcxai. Troi? o5v xouxo auxo irpaxxsiv 6 vou?5 Tcpo&OfAsTxai; irois 8s oux dvor^xo? xoT? douvotxois k-nix^ipdiv ; xatxot xo [ir^-SsTTOTS xd ovxa oiaxpt&T^SEaDai xaxd x6)(-/jv opi>a>; cpyjcjiv 'Ava^aYopct;* 15d/oipisxa "(dp xd c>ufj.[5spYjx6xa x^s ouaia? scxi'v. xi ouv s^si Tispa? 6cppovifJLwxaxo; vou? rj dvv]vuxot [i,o)(0(uv; sqs [J-Tyxs xaxd Troaov oiaxpt'vstTtoxs xds ^J-^'/S'-'^(-^'^ diTcipov "cdp auxai otatpouvxai) [j-r^xs xaxd xo ttoiov10 (d/topiaxa -j'dp xr^c ouatas xd TrdOr], oFov /pcufxaxa Xs^w xal Ibf; xal xd 20Xoiird auu-Pspr^xoxa), wtjxs xo [xsv ouos sxctvo? xco vtp auy/copsr, xo osf^tjisT? Old xo dXrjOs? dcpaipouixs&a, smsl xal xouxo oux opBois 'Ava^a-(opasxo Old xouxo oissO^ai xtjV cjdpxa Ix aapxi'tov auvxi'fteaOai xal xov •/jjoahw 25EX /puaitov, STTSiOY] xal oiaipsta&ai irdv ofjioiofxspss si? 6[jLoio

18 THEMISTII IN PHYSIC. A 5 [Arist. p. 188a 19-36]133zpiaiv, (Stjxe xal otaxptaiv, xat Avjaoxpixos TrXr^ps? xs xal xsvov, dUoc xat 131biazi xal ajcr^jxcxxi xal ta?£i xas -i'svscfsis iroioiv Evavxtwast ttoisi- yevT) 257ap ocTiavxa xauxa iaxiv ivavxt'cov, yj ^iai

TIIEMISTII IN PHYSIC. A 5 [Arist. p. 188«36— bl6] 19-00 xott}' auTG -6 xctta aua|3£[5rjXoc xal -dvTm; supiyjasic ex \ii\oivo; r^ 133?avi}otj Tj cpatou xai)' auio -^qvofisvov to XsuxoVjOuoev 6s xtoXusi xo [liXavxoGi-o Tj ixouarxov slvai r^ -oXixixov r^ (3xpax7j"(ixov -q yaXxEuxixov wcJXcoux av 'z,{)dvrji^ xal ex ttoXixixou x6 (jisXav -(qvEaOai Xsymv xai iz otpiUayj- 155 xtxoG -aXiv xoti EX -xrjvou xai sx oiizooo;, otXXa -aaat ctuxai xaxa aua-[BcPr^xo^ ai 7£vs3si;, xott)' otuxo os yiyvexmi x6 Xeuxov sx jxEXavo? rj x6cfuvoXov £t-Eiv EX fJiTj Xeuxou xal EX xouxou -(E ou;( aTTavxo? (xal -,'api-TTOXE'vxaupo; o'j Asuxov xal ax'jXXa o'j Xeuxov), aXXa icp ' o-j xo cpaiov 7^ 20xo ?av06v Yj xo spuilpoy apao^st XsyEiv. oG'xcos xal xo jiou^ixov ex ixr]10 [jLOusixo'j, aXX' oux ex xo'j x-'ovo; ouoe xtj^ vew^' aXXa xal auousov avxt? cip{}(I)s -posayopsuastE xal si.' xi jxExa;u [xo-jsixou xe scrxt xal dij-ouaou. 25ouoE 6y] cpOEipExai XI £i; xo xu/ov otj yap cp&EipExai xa&' auxo xo XeuxovEl? ijLOUtJixov ttXtjv El (x)] xaxa a'jajSsjS/jXOs, orov cpi)ap£r/] -ox' av Xeu|x6x-/j? 134ETt'.xau&Evxo^ dv&pwTCOu, cp&apEtVj 0' dv ei? [i-EXavt'av. si oe xal au[X|3ai7jly xal tjLouatxov Eivat xov avDpouTCov xaxa auii,3£[3rjXo?, xal si? jiousixov cp&apTiGsxaifj XsuxoxYj;- 6uLoi(o; OS xal xo jiouaixov si cpOsi'poixo, si; xo djiouciov aoux £1? XO fjLsXav 9&ap-/]aExai. otj txovov os scp' (Lv xax' dXXoioiCJiv -?; "i'svecji?,(oc ettI xwv EtpTjijisvajv, dXXd xal scp' wv xaxa auvxpiiiv xal oidxpicjiv 6i; sttIx«)v aovxii)£[j,£Vo)V 6 ydp aoxo, Xoyoc, Xav&dvsi 6s ettI xo'jxouv evioxs, oxi avj lu20 xEixai ETTi TToXXaiv xai? avxixsifiEvai; 6iai)Ei3£3i auv/j&s? o'vojia oSorjiEp xtu XeuxoTxal xto fxsXavf dXX' stt' svi'tov jxsv ai axspv^asi^ xo6x(i>v ovofxdCovxai, etu' eviojv6s OUOE auxai, dXXa ai xtov sxipwv dvxicpdasi? fxovai. xa [xsv yap xotvd 6v6- 15li-axa sl'TTOtfiEV dv ettI xaiv auvi}sx(ov diravxajv dpixoviav xe xal dvapixoaxtav, s$(av ai YsvscJEis xal si; d ai cpUopat,xd os loia xa&' sxaarxov oux iyjj^zv ex xt^c•25 auv-/ji}staj, dXX' oaoj; d-av -(ivsxai xo yipptoGrixsvov s^ dvaotxoaxou xal cpbsipsxaiEl? dvdpfxoaxov oux £i; xo tu)^ov, dXX' si? xo dvxixsifxsvov ou "(dp f^ dv- 20i)pa)7rou dpfxovia cpSstpExai si? xtjv TTnTOU dvapiAoaxiav ouos y; xou xuvo; si?X7]v xotji ©uxou ouos -(ivsxat a sx£iv(ov, dXXd cp&srpsxai txsv d'vt>p(o-o; si?dvi>pa>-ou dvap[xo3xiav, cp&Ei'psxai os irrTuoc si? itcttou, xdv dvxl xou r^puLOJ- 2530 tjLEvou xal dvapfxoaxou xo xExayjAsvov xal dxaxxov 6voad!^rj? xdv xo auv-Uexov xal xo djuv&Exov xal xo £GE/-/;[i,axic>ij.svov xal xo da;(riu.dxi(3xov, oixu)?xauxov sv ixdaiv supi^asi?. Xd^s -(dp xai)' sxasxov rrapdosrj'fjLa • vj x/j?1 too] xa (inc.) W 7 ys om. B, 8 ax'iXXa o'j lvy/.ri I, 9 to ante Pavftovom. W ante [j.tj add. tou W 10 oux om. W ouSs] ohV va L post dXXct add.Lja 11 7Tpo30!Yop£'jaei£ xal scrips! sec. Simp). 185,17: TrpocJayope'jaEiev MBW: Tipoaayop£'j3£t£v-q L [AO'JSuoO T^ ^GTi M: Ti IcjTi p.o'jstxo'j W: Ti soTi ([xousixoo superscr. man. 2)B: |j.o'j3ixoi3 £3Ti L 13 £k] £t; TO E Aristot. 188ii-4 -/.axa to 3'JiJ.p£[5r]xo; B (at cf.Aristot. 188''4) 14 £y.xc('j9^VT0s Laur. 85,18 xai um. L 15 post d'vl^pwTrov ins.TouTov L 16 OE om. L £( om. W 20 TO/.Xai; W (at cf. Simpl. 185,27) posta)S7r£p add. -/.oii^L (exe! Simpl. 185,26) 21 to'jtcdv] auTwv xotvdi; Philop. 120,122 auTcti MBW (a't OT£p-^a£i; Philop. ibid.) oivTt-paat; B,: a7ro'fa3£is Philop. ibid, et114,31 23. 24 verba i'z S}^ — {27) dvaprj.o3T(c(v his scripta in L, sed ita iit priore locoomittantur verba (25. 26) dvotppioSTov — (27) cpi). eU 24 a\ om. Lia 29 tTTTtou] 'fercovan tTnro'j in M legendum sit, incertum 30 xal (ante aTaxTOv) om. W 31 to antedaovDETov om. I- xal (post d3Jvi}ETov)] xdv L to ante d3/rjudTiaT0v

20 TUEMISTII L\ PHYSIC. A 5. 6 [Arist. p. 188b 16— 18Da 12]vscos, aXX' oi'a 'j'svoiio av oi/ict? axacia ex too jit] au"'('>'-£^a'vi)o'j; MWB 9 svavTtov M10 OKoptactiiJai li 12 xa oin. L 13 xi; •iz\i'^ziz elvai BL 14 XsyofAsvLaur. 85,14 (at coiii. Speiigel) 15 iz\ xoaoiJTOv] to'jto'j Aristot. 1881j26 praeter E16 xai twv aXXwv om. M 17 ap'/a';om. B I'J xou; M (in ras.) L: xa WB xat ante Y£vt-/.u)X£pa om. Wpr. ; cf. Diels Zur Textgesch. p. 1120 xd 0£ WB eiotxwxspa M (cf. Philop. 270,28): lOtzwxEpa WBL xou; in ras. H,.(item V. 21) 21 yvcoptp-wxepov a 21. 22 iiypov xat J^'J/pov xai ^ifjpov W 22 etotxojxspaM (cf. V. 20): iotxwxepa WBL 24 xat yevixcoTEpa om. W aute tm^ add.(iaxE Laur. 85,14 ex Aristot. 188^36 25 ydp ante sxepa transp. W xaiJxaom. L 28 auaxot/cia? L 29 utto] TiEpt W (at cf. Philop. 124,17) 32 p.ia.W (cum 1 Aristot. 189^12) xd evavxta] sic 1 (juoque Aristot. ib.: xo svavxtov EFante xd evavxi'a add. xat B-.

svavticoai?Xoyo?TIIKMISTII IN PHYSIC. A 6 [Arist. p. 1S;)"12 — 35] 21pou; OS OTt tot Evotviia a[j.7]-/avov arceipa sivar ot/a "(ap av oiaip3i>£t-/j 13()xal Tupoasti xy]v s7rtaTy^[Jiy]v xuiv oVxtov acpaip2i}-/)(5oii.£&ot. eti 6s -spl [xi'avcp6aiv X7.1 TTSpl sv "I'svo; jxi'a satlv svaviiwiic, -(svo? o^ sv Xs^Eiai dxpip«)?OtJ TYjV 6lC(tp£3lV £i; SlOY] 7rOw6lJLSl)a, o6x £1? "j'SV/]' O'JTCO TTEpt 7po>[X7. TO 205 [xsXav xat to Xeuxov Tj ttsoI tou; /_u|J!.o'j^ to ",'Xox'j xotl to -ixpov svavti'coatv'(ap Xs^fo t7]v a}(s'aiv twv ousTv svotvtiwv, xal toivov -spl tTjv svuXovy.cd "•('£V7]X7]v ouaiotv, -q^ tac ap/a? STiiCT'jtotjiijLsv, jita tj svavti'ujstc, aXXcu; 25ts ti xtoXust Xs^siv KSTzspaaixiva^;'E[i7r£ooxXr|s "j'ouv itSTrspaafisva? utto-{^sasvos PsXtiov TTOtsi toe -j-q^ojjLsva 'AvaSccYopou.10 El OS 6yj taijta dtXyjS^ Xsyofisv xal [xia sctiv|irspl [xi'av 137cpuotv, rlpa jxovot? tot?^9'/P-^uiro&stsov tot o6o Trptota svavtia Tj osi(Su'C^zii^ai ttva uXtjV autot? xal uttoxeiixsvov; stxol [isv totjto xal dva^xaiovooxsi* axs

22 THEMISTII IN PHYSIC. A 6 [Arist. p. 189b 1-25]o.rj-j(a.c, sTvoti -a svavxta, auvaxxlov ot'jxous to xptxov Trpos&svxotc, Xs'j'to os 138XTjV uA/jv, 8 xott ijia/v^ov aii/v^ (-poxspov "/a'p), d)A' ojxoj; ostxoti xaxeivfuv 5xav)' sotuxYjV "cap ouosvo; auxv] Trotr^xix/j. t^ttxovxo ouv xt^? dXr^Osia? xalot dpyaiV. d [JISVouv xauxd sE Ixaxspa; xptdoo; ^sviijasxat, TrspixxYj -avTsXo); tj dxspa* si! o' lod'XXa EC Exaxspas, kPwxov [xsv oux EOovxat Trdvxcov xtuv YEVTjxtov at auxaldp)(ai (ouSe El? d'XXyjXa txExapdXXsi xd axoi/sTa ^ry Trup uotop dfip), STrsixa30 xt o'^TTOXE ouo [xovov EOCiVxai xptdos; xal ou/l irXsio'j? xal ou/i d'Trsipoi; loouosva ^dp supisxo) Xoyov, 8; ouo ixsv eivai xaxaaxsudCEt, -Xsiou^ os iir^'£1 ^dp o'xt ypr) oiacpspsiv xd? xoJv Coio>v xal xd; xuiv cpuxaiv, oid xi osxal xo xad' sxaaxov sloo; xuiv Cw«>v xal xai)' sxaaxov sTooc xuiv ciuxuivou oioi'tjouaiv; s'-sixa 6pio[j.sv xpscsoixsva xd asv ^ma ix xouv cpuxoiv, xd io1 C'JVTotxTEOv LiS. zpoaTedEVTct; L o -/.a&' ccjttjv L cjuty] MWB (etPbilop. cod. K 139,5): a'kri L xctl om. W 6 r]orf] sic E quoque Aristot.189 b4; OT) Fl 10 oio -/.cti o-V/. E Aristot. 189b 5 (oto oux FI) 12 xuivd'XXcov £/_£[ W 13 'iu-/paiv£Ta[ W 14 ye Speiigel ex Aristot. 189 bS: teMWB: om. L (ut Philop. 142,9) ^v] iv W 15. 16 xai aXstiis or;XovoTt MWet FI Aristot. 189b 10 (ubi xe xal legitur): Sr/ovott xai I'XXei-j^t? BL et E Aristot.20 TO pr. om. W cpaaxetv E Aristot. 189b IG 21 xct axor/sta Lj (ex Aristot. ib.) etSpeugel e coni.: xa; dpyct; (quae verba aut e Simpl. 204,28 aut e Philop. 148,20 illata essevidentur) xd aTot/ela MWB: xd axor/eta xat Tas dpyd? Loa 22 Trap' ante Tj,utv add. B23 ijiv om. E Aristot. 189 b 19 26 xat] superscr. W: 6)) L, 27 i^ sxepas W-avxeXuis TreptTTY] W 31 xaxaaxeuaaei BL 32 xd; alt. om. B, 33 xdiv— eioos om. L

ouxu)THEMISTII IN PHYSIC. A C. 7 [Arist. p. 189b-25-35] 23outa OS YSvotjLsvz ix xoiv aT'Ji)^£t'(uv. 6i; sTvai

24 THEMISTII IN PHYSIC. A 7 [Arist. p. 190a 1—20]aixov, ol-kXoov xai tots Xaixpavojisv ou jj.6vov to jxsxaPotXXov otov xov 141av&ptoTTOV, aXXa xal si? o [izxa'^dWzi, to [xousizov. eav [j-svTot au[j.7rX£- 5^avTSs Tov a'fxouaov av^ptoTtov "(qvsaf^ai (Jiouctizov, cJuvTiOsfisv sv t(] XscsiTotuTif) TO Ts [isTctpaXXov, TOV av{)poj7rov, xal 1$ ou [xsToPaXXsi, to aixouaov.5 T06t(OV TOIVUV Tuiv OUEIV TO auvDsxoV rjfXlV TTOlOUVTtOV, XsyO) OS TOU dv&pO)- 10tlOU xotl TOU ajj-ousoi), otacpopa Ttg supt'sxsTat xal xaTa tt^v XeCiv xat xaTaTa Trpa'YfiaTa, si airXa xat Xtopk XsyoiVTO. xaTa [xsv tyjv Xs^iv, oti to jxevoiyjo; av aj^yjfiaTta&siVj* X£")'0[xsv "j-ap xal e? d[io6soi) yiYvscf&at jjiouaixovxal TO afxouaov yqvsoi&ai [louatxov, Oa'Tspov os ouxsti irapaTtXyjai'to?, dXX' lo10 ettI jxsv Toiv rXsiGTcov toos [xovov cpafjLSV ^(Cf.p tov avi)p(oTrov Ytvsa&ai [xouotxov,oux s^ dv^ptwTTou Ytvsa&ai piouaixov, xal KaXXiav 7pa}j,[xaTixov, ouxsx KaXXiou 7pa[x[i,aTix6v stt' oXqajv os to 'sx to'jos' o6?stsv av suXoya)- 20Tspov XsYsaL^a'. r^ to 'toSs', oiov sx yaXxoui dvopia'vTa ^ivscJi^ai cpafXEv, ouTOV yaXxhv dvopidvTa xal sx TrXivQtov ^I'vsa^at oixi'av, ou Ta? 7tXivi)ou;15 "(tvsa^ai ohia.v. xal aur/j ixsv xaTa tyjv Xs^iv yj oia-fopa', exsivyj Se xaTa t7)vcpuatv xal TToXXto cpavspwTspa' to [jlsv yap sv Tais fjisTaPoXars 'jttojxsvei, to 6s 25ohy uTCOfjLSvsr 6 \ihv '(ap d'vi^ptoTto? [xouaixo? -^j-svofj-svo? dvSpcuTros scjti xalu7ro[j.£V£t, TO 0£ ajjiousov ou)( u7:o[XEV£r out' av xad' auTO Xe'co? to d'fxouaov^ivsoff^ai |j.ou(3tx6v, TO dfioujaov u7co[xsv£t, out' av t(o dvOpcuTru) au[ji7rX£x-(j;14220 tov d'fjLOucJov d'v&pcoTtov -(ivE.G\ioii fJLOuatxov, 6 djxciuao? dvUpujTro; uTrousvsrXs-yu) OS TO oXov touto xal auvOsTov sx Toiv ousTv. out«> ot] toutwv okopta[xsva>vTO [xsv uTiofxsvov uXr^v xaXai, to Se [xyj uttojxsvov sxEpvjaiv, to 5a|xouaov to d^pa'afxaTov. TauTa os cpavTaai}£t-/;(x£v av Ta auTa sTvat r^j uX'oxaT' dpiT}}x6v ouSs "(dp ouvaxat xaU' auTa uTcoaTTjVai ttots, dXXd Trspl tov25 d'v{}p(«7rov TO daou30v xal to d-j'pdix[xaTOV OstopstTar 6 Xo^ciS 6s aoi auxd 106iaxpivsi. ou 'j'dp Tauxov dvOptoTto) ts xal d[i.ouaqj sTvai dv{}pa)7ro>.[xs|jLvr^ai}at os j^pvj xal twv TtpOTSpcuv 6tacpopa>v oti to fxEV utcojxevsivEcprjV, TO 6s ouy uTTOjAsvstv TOV [XSV "(dp dvi)pco7rov atpCss&ai, to 6sdfiouaov JX7]. xal touto sixotu)?* "(ivotxsvr^? -(dp £i? to [xouaixov t/^? 1530 fxETa^oXTi? uTiS^iOTaTai jxsv to svavTi'ov t(u sisiovti, [xevei 6s 3 ouxdvTixstTai. ixavYj os xal yj xa-d ty)v Xs^iv oiacpopd, ItpYjv 6s ettI |x£vTY)? aTEpY^ascD? xal TO sx ' Touos' Xri-saOai xal to ' t66e' • xal ydp £$ 20dfxoucou [xouatxov xal to d[xouc5ov -yivscOai [xouaixov, ofxot'ws 6£ xal ettITOU auv»>ST0U' ETrl OS TTj? uXyj? ouxsti 6[xoi(o; xai}' lauTYjv Xs-^opisv/)?, dXX'2. 3 aufXTrX^^avTEs M: aufj-TrXE^avxe; et,'7tu)(x£V WBL 3 tov] to L 4 to] tov L5 ouEiv M: ouoTv WBL ante to add. twv BL 7 X^yotTO L 8 xat om. W10 TOOE scrips! sec. Aristot. 190 a7: te toos M: to tooe WBL 12 oXt'yov L 13 toante tooe om. W 14 dvoptctvTos W too; TiXtv&ou; W 16 cpavEptoTspax- M: cpavspwTEpovL 17 YiyvdjXEvos B 18 out"* av] oTav MW (quo servato si in v. 19 cum W deleverisverba to a(xouoov uTiofXEvet et obV scripseris pro o'jt', certe deterior evadet sententia)Xeytt];] Xsyofj-Ev L 19 aufxirX^xEi L 21 oueiv M: SuoIv WBL 22 to fxsv utto--/EtfAEVov L 25 aoi a'!)Td] TotaijTa a 26 'fort, otaxptvst' Spengel Ta^Tov] sic FAristot. 190a 17: TauTov to EI djAouaio te xal dv&pio7:ci) slvat (alt. dvSpwTKo om.) W32 TO ante to'oe om. W 34 Tuiv auvSETtov W ir.d L

THEMISTII IN PHYSIC. A 7 [Arist. p. 190a20-31] 25|(ov jjisv Daxspov scp' tov ok Oaxspov jxaXXov 7.p|jLoC£i- xov jxsv avUpto- 142£'f'Tiov 7ivs5i>ai 7pajx|xaTtxbv oux Iq avOpw-ou Ypauixaxr/ov, ix os ^jXwv ttjV -'5vauv, ou xa $uXa ^tvsaOai vauv. zocixoi cpaivj; av o^xeioxspov sTvat xo [xsv£x xouos' xfi axcpr^CEt, i>ax£pov 6s x(j> uTrofilvovxi xctl x-(j uXttj- ar^jj-ctivci5 [xsv 7ap jiaXXov exEi'vr^ r^ TzzSiaiz xo ix'/wpouv, rj os otj xctl 6cpi(5xa[x£Vov •143sx xouoe' xal IttI xtj^ ol.r^q ctXX' o[x(os Xs^sxai xb ' o)? 7:po£tpT]xaiJ.sv, Xs-j'sxctiOS £-' SXStVWV £Cp' (UV OUX lofXlV (OVOtxaOfU-ivOV xb aVXlX£t[X£VOV, 7.XX' SV'JT:-a'p/Ei [J.EV x-^ uXif), STjXov 8= oux laxiv. xoxs yj.^ xb ' sx xouos' xaxa zr^q 5uXtjs xaxrj7opou[xsv w' auxb xpivotxsvo), xd 8s Trapa^aXXotAsvo)TTpbs Exspov, oiov xol cuXtp xb [XEV sTvai otTur^/Ei xafy' auxo, xb oe oi-Xa- 1551(1) rpb? Exspov. xal xoivuv x"^ uXtj xb [xsv sTvai xt xal uTrdp/siv oX(o;1 apixo'Cet M: dp(j.oCetv WBL 5 [xiv om. BL ixsivTj M: (jiv r/sivr; W: sxa'vr) jxevBL Tj 0£ 07) scripsi: v^ot) oi MW: fjOE oe BL -/.al u'ftCTa[x£vov M: to u'ftaTafxevov"WBL 8 TO om. L 9 ectuTuj; W 12 cc'jtoO a (in L compendium scripturae)ISYiyvEaSaiB 14 to om. W 17 post tov Ypajj-jj-otTi-AOv add. oc'vOpcoTiov W18 iizi TO'jTcov W 21 ^v'j7T:7:p;avTt L 22 yev^OEC&ai] ytvEaSlcd L 2G £; ccjtoOMW: ic a'jT?!? BL (interrogationis signo ante £? sublato) 27 /j M: elvai WBL30 a'jTw L 32 civ add. Spcngel 37 -r] [xev uX/j to slvai W oXtu; om. W

lauTT^v,26 TOEMISTII IN PHYSIC. A 7 [Arist. p. 190.->20-31]xctO' auTo, TO Ss 8uva[jL£i sTvat irpoc s-epov ou -j'ap or] xat Trpo? xb uX-^ 144sTvoit TO ouvajist e)^£t • st'yj '(O-p otv o'jtcus j- uXvj to GXtq sTvat, dXXa or^Xov,u); ouscx Tt irpoiTov otuTT) xal UKCtp/oucta svsp*j'£t'a oStoj? G'Xrj T'.vaiv saxi 20xal TO 8uva|X£t Trpb? Tauxa l/et. to \ih.\> ouv ovofxa tt,? uXr^c Travxaj? to5 Suva'txct. auvs'-plXxcxai x^l -pb; 7. Xs-j'sxai uXrj, Trpb? Taij-a sail xalSuVatJLSl, OU [ATjV TO "j'S SlVai aUTTjC TOIOUTOV SCTIV (jj? aovov zpbc STspa 25etvai. dXXa /otXsTrbv jjlsv wc dXr^&o); xaTor.Xr/^&rjVai zr^z

|aTspr,ai?TUE.MISTII IN PHYSIC. AT [Arist. p. lOO^'ol — ^9] 27aott'vs STSpr^aiv, -oiof/jxa av auT-(i irpoasTi'Ost to a:roiov xat ^ap r^ aisp-/)ai?oiovsl TtotoirjC. icp' (Lv -'oSv ylr^rir^'; a-o^otatc, r;ou 140"''•'-l "d cpuTd £X Tou a-£paaTO?. xai)oaUVSTTo-afOU "cap SCp' div to JXYJ 0''X7.10V, -/7l TO aOlXOV. 0U0£ SCp' div TOfiT| xofioiv, xal TO cpaXotxpov. ouootiiw; ouv to sTvai t9js uXr^? iv tuj5 £(3T£p^ai)at, dXX' uia-cp 6 xr^po; ouvausvoc Xs'tov -/sviaOai (ouos -'ap av r^v 5£Ti xr^po? y)vtxct X£U)V e^Iveto), o3tu> xat to -pcuTOV u-ox£i}i£VOV ouvctasvovd-daoiq 6£/£3i>a'. TOt? jj-opcpa^ sv ctT£prp£i \iiv ioTiv aTraaoiv, ou [xrjv xaBou-ox£itjL£vov £aT'., xaToc TO'JTO i'tJTiv iv (jTEpyj^sr o'JO£ '(dp av r^v u-oxsi-U.£VOV £Tt, £1 ST£p-/)a£l TlVa JXOpcpYjV aCpwpl'CfiTO, OtXXa Xa{>6 S-JJi^iJ^/jXEV 1010 auTm ovTi Ttvl xa{>' auTO xal -pos d'/.Aa oucpuai? i'/fiiv. o-.d touto xalopia&iiaa utto tivoc eioou; u-oxsiu-evov [jlev ouoev xu)Au£Tai sivai, GX/j osoux i'sTiv £T'. TO'JTO'j. TO'JTO [x£v o'jv xal sk ucjTspov £-iax£'|6[i£^a, £-avi-£ov 150£ 0&£V7r£p £C£p-/;a£V. -rAkOi/Co^ TOtVUV TO'J 7t7V£3l}ai X£70tJ,£V0'J xal TU)V[x£V ou -^qvECJi^ai d-Xai; X£'jO[j.£Vcov dXXa xooi ti -j'qvsaOai, d'-Xo); oa -,r,v£Cii}ai15 X£70u,£vcov Twv ousioiv (to [X£v -j'dp Xiuxov ou/ d-Xu)^ 7qv£(3i)ai dXXd 20Too£ Tt zavTO)?- (Jtofxa ^dp -jtYVETai Xeuxov xal il^.r^)(^oaXo\> ^qViTai ou/d-Xu)? dXXd toutI to o£vopov cpuTOV [livzoi yqvETai dirXoic xal dvi>pu)7ros7r;v£Tat d-X(Ju;), xaxd ToaouTou? ouv too-ou; tou -j'tYVEaOat Xeyojaevou £ulij,£v T(JL)v aua^£,3r(x6Ta)v cpavEpov to uttoxei ij-evov • r^ -/dp C

28 THEMISTII IN PUYSIG. A 7 [Arist. p. IDOt^O— 29]|dTca}Xa'(r^. -zr/Jj-a ok a.-rr^-a z'o uTtoxEifiivou xivo?, ou aovov -a aWa^ 147aXXa xal Icp' div y; XDpi(o; [XETaj5oX7^' alvat -(otp osi Travccu; xctt uTtoxsTcr&ai.Trepl 8 7qv£tai au)Co|X£vov fj [xsTctpoXv], (ac. r^toX o Yri'Vcxoti yj r.rAa-^taiq, TTspl 7qv£Tat ?] dcpai'psaic, irept 8 "j-ri'Vcxctt rj Gtjvi>£ai?" loats 205 OTjXoV EX TU)V £iprjjJl£V«)V, OTt 10 Yt.Yv6[J.£V0V aTT7.V dsi auv{>£-OV SSTIV £X ToTOU 6~0XEt|Jl£V0U XCtl TTj? JXOpCP^C, waTTcp X

TUEill.STlI JN rilYSIC. A 7. 8 [x\.nst. p. I'JU'^ i^U-ltHaSlJ 29(zp/y]. fjio-erj xupitoc \ikv Xsytov boo spsi; slvai t(z ^I'tia -(io-/j7ou;j.sv(o^ 148TTjV Ts 'jXriV zat ir,v itopsr^v, sirrot? o' 7.v otuia xctt xpia oia Tr,v GTSpr^aivxotl £3Ti usv (ju; xr/yoy-j'a sislv drjyai (ki-^w ok a-Xo'j(3X3pov vjvIvctyttGt -7]vja-ip^r^a? ouxto X'jsxat xal tj xtoy dp/at(oy dixopia, Xs'jOiisyasxd xaDxa* v/jxr^ciavxs? -;dp 01 xaxd cp'.Xoaocptay 7rp£ap6xaxoi xy]v dX^/^Osiavxal xYjy ci'jci'.y xcoy d'yxojy scsxpa-r^aay xr^; dX-/ii}£ta? oFoy oooy x'.ya d!XX-/)y 15025 d~(oai}£yx£? uTxb dT:£ipt'a? xo'j oiaXsystjOat, oiaxs cpaaly ouxe -(qvzabai xwvo'vTwy ouo£v ouxs 9i)£ip£Ci9ai oid xb dvaYxatoy ixsv d£l -j'r|'V£30ai xb -jtvo- 5[Asvov Tj £? ovxo? 7] Ix fi,7j o'yxoc, dXX' o'jxs iz ovxo? (eivai ydp fjoyj) ouxs£x (XT] o'yxoc (d»jL7]/avov -j-dp' oet ydp urox£ra{>ai' xi Txdyxcoc). o'{>£y dvaipo!jvx£?x/]y "i'sysaiv stxoi'ouv ex TxpouTxap/oyxtoy xd ovxa cfo-j'xptasi xal i}£a3i30 /al ixxpi'tjst xal xoiauxai? xial arc/yyaX;, -po7/poja£yot, xb 0£ scpscTjc xo'jxo) lo1 xa aixta] Ti; ap/d? FI Arist. 190^30: om. E ,u£v om. Mi (ct Laur. 85,18)xa om. L 3 sJalv] cti L: eiVtv a\ Par. 1888 et Vindob. 110 5 xotvavxta L:delevit Spengel 6 uTroftevxe; L (e Philop. 165,13) 7 clolv] sic I Aristot. lOl^S:statv a'l Paris. 1888 et Viudob. 110; E Aristot.: a\ F Aristot. et Philop. 166,7 (MKo;om. KiL), SimpK 219,20 Sttw?] tiujs Spengel ex .Irislot. 191^4 8 o^Ao'v iaxt(o. EGxat F) •j-ioxsia&at ti F) toI? Ivavxi'ou Aristot. 191 »4 cpuat; om. B(ti utt. 11 o'jr\ Yj3[ct] ex Alexandre (cf. Simpl. 222,22) 13 wc] ciaTrsp EAristot. 191 "8 14 aux/j L 15.16 orjXovo'xt om. W 17 xal ono); — (19) dp/v]]exscr. Philop. 168,12 sqq., apud quern desunt verba (18) [aev — (19) ei oJ, fortasse librariorumculpa, ut coni. Vitelli 18 /] -/at xi W 20 aTtavxa MW: Travxa BL 22 XEytujAevAristot. 191*24 praeter F 24 x/jv (p'iaiv xrjv xd>v ovxwv Aristot. 191 a25 praeter Ex^? akr^%v.az xxX.] cf. Philop. 169,15 sq. (ubi dTrstptas StaXexxur)?) 26 del] aut etvat (sec.Aristot. 191 a28) aut av. elvai Spengel 27 'q i^ ovxidv yj ex [xt) ovxwv W anteetvai ins. d.^yavov ydp H 28. 29 dvaipojvxe? — (30) 7:poa);pco|J.evot] cf. Philop.169,26 sqq.

dviaxpo;,30 TIIEMISTIl INJ'HYSIC. AS [Aiist. p. 191^31 -b21]auvtiOsvTE? ouos sTvai ttoXXo; i'cpaaav, d}Xa i'v zl j'otp TtoXXrz, SiaoispovTa 150saxat, xa os. tou ovto; oiotcpipovxa ii-q sivat. sxeivot [xev ouv xauxr^v sXapovX7]v oocotv 017. xa siprjijLsva, TjIjleT? os /.uojisv xyjv a-optav xaxoc 86o xpo- 15kOU?. wv 6 |j.sv Ttpoxspo; ouxo;* x6 iz ovxos r^ jxyj ovxo? fr,'vs(jf>at t^ x65 117] ov T] xo ov -j'rj'vsa&ai rj Tuacj^^siv xi t] ttoisiv, iva xaf^oXixwxspov sItco)(XdixSavs 0"^ [xoi x6 As^oixsvov oux sirl x^? xupioj? "(zviazui^ [xovov, ojsoxav X£Y«)[i.sv ocvQpojTTov Yipsa^at, ocXXa xal Itti izdar^^ a-Xw?, (oc zai 20oxotv Xsuxov 7t-j'V£ai)ai Xsy(o;jl2v 7^ tjioucjixov), xctuxaj oyj iravxa Xs-j-STai 8i)(6 taxpo?, oxav 0£ otxoooix-fl, ou xa&b iaxpo?,aXX' oxi xio laxpiu autx[3£p-/]x£v oixo6ou.txto sTvar Tra'Xiv av [jlsv ^svr^xaiaTTo d'xeXsta?|r^dayzw auxov cpatj-sv xaOo laxpo?, av 15115 OS -j'qvTjxai Xsuxo?, ou xaOo tatpo?, dXXa xaxd autxpsp-zjxo;, oxi ix(xiXavo?, autxpspr^xsi auxoj. xal xoivuv x6 sx [jlyj ovxo; -j-qvEaSai Tj xoixT] ov -^qvsaOat. 860 a/jji-aivsr sv |X£v to; svuTra'pj^ovxo; xou [xyj ovxo? xal 58£70[X£vou XO sTvai, oTTSp saxlv d86vaxov xal xouxo laxiv avjixaivEi xb sxur, ovxos •tyvscjilaiq[xyj ov. xouxo os toovxo ovjXoda&ai jxovov sx xvj?20 ©(ovTjij xaux/p 01 -aXaiol xal oid xouxo dv(jpouv "j'svsstv. s'xspov os, toesctaxaasvou xou [x")j ovxo? xal sxytopo'jvxo; xtu saojxsvo), to; sx xou duou- 10300 xb [xouaixov xal xouxo ssxi xaxa auixps^rjxb; sx xou jxy] ovxo;* xb-,'dp ouxto? Xs^ofXEVov sx xivo; -cqvEa&ai o); jxy] u7ro[X£vovxo? xaxd aufx^s-B-/jxb; sx [XTj ovxo; "cqvsxai. oux(« cpatxsv sx [xyj ovxo; tjixeT; Yqvss&ai xd 1525 7qv6}xsva, stcsioy] sx xtj? cfxepy^astuc, f] ssxi xai^' auxv^v ixy] ov, sx)^(upou-SYj? xal s^tGxafxsvyj? Y^V^xar 7^ xal ouxtju; xaxd Gu[xp£j3r^xb; sx [xyj ovxoc,STisiOY] SX x-^; uXtj; (] aufxpspvjxs xb [xt; ov tj axspyjai;* ouxto 8s ouvaxatxal £vu7rdp/siv xb |xyj ov, dXX' ou xb xa&' auxb [xtj ov, dXX' tp xouxo auix- 20pip-ziXE, XOUXO OS saxiv Tj uX-/]. (joaauxto; os xal xb s^ ovxo; "(ri'vss&ai xal xb ov30 -j-qvsa&at dirXo); |xsv d[x7^)^avov xal xa&b ov (vjov] "/dp ssxiv), xaxd auixpspyjxb;8s £c b'vxo; ouo£V dSuvaxov. iva "(dp [xdXXov [xdi}-(j; Xsytu, [xsxa^wfxsv si; xi 257:apdosiYixa. uTuoxsiaOto xotvuv xutov ei; ittttov jxsxa^dXXsiv ri d'XXo oxtouvCwov si; oxiouv Ctpov, ov] xal -j'qvsxat stt' svt'tov. oj; ouv sttI xouxtov 6Xs-'i'tov, oxi Ctpov £x Cojou ^qvsxai, ou xouxo Xs^si, oxi -^ C

[jL£tapaXXsiTHEMISTII IN PHYSIC. A 8. 9 [Arist. p. 191b21— 35] 31Coiov xa&b CovIeh oik\o C't^ov, av tj.s-apaAX"(] zk akko, ouos 152TO 'cqvofxevov Ctpov av -cr,'voixo, xaBo C'pov sx Opou av "(qvoixo), aXXa toXe^oixsvov kaxiv oti i'z tivo?, to aufxpip-rjxs C; uX-/]>; ^^vjzxai xa "(i-YvotjLEva ex tou ou- 25vdfAEl [i.£V OVTO?, EVEp'j'Eia. OE |JL7] OVTOs, Xal Xaur/]? OS TTjs XuSEU)'; •?] TT]-;20 aT£p7]C£«)? ccuai? aiTia* auTT] ^dp ecttiv t] -oiouaa t7]v uXr^v ouvdixEi [xsvelvai, EVEp^Eia OS [X-/]. OUXOUV TldvTIQ dTrO^X'/jTO? T] CTs'pTjSlS TTpO? Ta?Y£V£(3£i? ouOE £V|iQ-f^X^P?'^^^'^ 0^'XXot? atTioi? T0T5 xaTd aup-PEprjxo; 153Xe^ojaevoi?,

32 THEMISTII IN PHYSIC. A 9 [Arist. p. 191 b 35- 192^15]TTup el'te dlpa eixs aUo ti xwv ofwjxaKov, ou/ -^^xovto ouxot tTj? sxsprj- 153a£u)s* nXaicDV 6s X7)v uXr^v ptrjosv xu>v ovxojv civai £ii:u)V i7r£pc(>.s ttco?xott x-^ axepr^cSEt, ou/ ixavui?. aujaPaivsi ^ap aux(i) T^oieTv xa? -(sveasi; ix uxou [XYj ovxos [XT] ov xa&o ^ap STrotivsi nap[X£vt6-/;v Sv Eivcti xb ov XI--fl5 "covxa xal xb irapa xb Sv oux ov, xaxa xouxo au £x xo5 aTtXto? [xy] ovxosTTOtsTxat xa? Ysvlaei?- ou ^ap otov x£ svbs ovxo? xou ovxo? X7.i xou Trapaxouxo [jLYj ovxos ou Tt-^ [XT] ovxo?, ouo£ xaxoc aufxpsprjxb? [xrj o'vxos, dXX 20ctTrXui? [iYj ovxo?, u)$ (o£xo [TapaEViorj?, otoCsct&ai xyjv xr^s uX"/;? cpuaiv,-?! Ttfl jj-ev ssxtv k:(] oe oi>, xoti ouvatj-si [xsv s'axiv, EvspYEia os10 ou. £t OE EX [J.EV XOU OVXO? XOU IvoS [XOVOV ESXtV ,OuSsV CCV7EV01X0 (dtxExofpXTjxov -[(zp EXEivo), M Se £1 xt 7qv£xai £^ sxlpou xivb$25YiyvEadat, itav Se xb irap' exeTvo xb ov oux ov, iravxEXo)? 6 xyjv [xevoo?av xauxr^v dr.oUy6\iz\>ocus, 154aux7]v Trapd^Et, |15 oxi ji.Y] xaxd xbv X6-,'0V ^top^'Cst xyjV uXtjv xr^s cJXEpv^tJEcos, dXX' etceiStj x(pdptl}jJi(o xauxov Eisiv, oiExat 6[xoi«)? e/eiv auxd? xal x(o Xoyu) xal x-fj ouvdijLEt[j.£V xTj? cpucJEojg. TjIxsi? "(dp XY)V uXr^v xal axipr^atv IxEpov Eivai

THEMISTII IN PHYSIO. A 9 [Arist. p. 192a 15-28] 35aTSVi'CovTt tT|V ?Ariyr,\av ouos sivoti to T,apd~r/.v- oOapTixr) "j'ap to5 sTva'' K)4eait xat xou eioouc, sartv sxaa-w to su xat to a-aOoy. xonTot 9c(uaot3-ov[i£v, £t I'sTt cpf^eipo'jsa to etvat. dau[jiaat6v os, st [xv] eoTt Tcoiouaa to"('['YVccBaf 00 Yap av ",'r,'votTo ti [ayj csfteipotxsvou tivo?, d/A' r|V aTravTa so5 diotot.i 155Ta xaxa oov ix TaoTr^? xal ota TotuTVjv fj yap uX-/j tw axsprjaedj?Stvai OSXTIXT] XOtt TO OOvdtXEt S/StV daOsVeOiTSpOt SSTIV T) w3T3 XOtTi/£lV delxd; [jLopcpd? (Sv [xsTaXafipdvst, Trodsv ouv }jL£TaXa[x[jdvsi; oti ooi-^z-cai to3 «Osioi) xctl £cpi£Tat Tou dyaOo-j, X£Y(o o£ dyaOov ts x7.1 IhTov to10 irpSTOV £100?, TO TTptJuTOV aiTtOV, TpOC -dvT7. VSV£UXeV, (I) !jTr£66£t 7:dvT«6[jLOt(o9r;vat X7.()' osov ix-zciTov oovaTat* o-jvotTOti 0£ oj? -S'fuxsv sxczctov,fj §£ £V25 Td EVaVTia), XstTTETat TTJV uXr^V ElVat TYjV OpE^OUEV/jV TOO Ei'Sou?, tos-Ep dv£t &9)Xu d'ppEvo? ?! ai3/pov xaXo'j* aiayjihv oe ou)^ to? aia/por/j;* ou 7dpiX7.i)' auTTjv a.iayjj6v, dXXd x7Td cu|j.p3pr|Xo? -^ jiETsj^Et tt^? 3T£p-i^a£(o?. 156

34 THEMISTII IN PHYSIC. A 9 [Arist. p. 192 a 99 _b 2][X£l, aXX' acpOotfyTO? X7.1 7."j'£V/;-0?. £IX£ "jap "j'rj'V£XO(t, UTOXEia&at' Tt 0£T 150TTpoiTov ei ou £VU7rap}(0VT0? "ctvsTat, toGto oe satrv auir^, waxe Tuptv Y£V£s&atlaxiv £ix£ cpOsipexat, ei? xouxo acpt'cexat £a)(axov, wax£ scpOapfxiv/jiarxi Tuptv cp&ctpTjvat. xal TiEpt [j.£v uXr^; (/.px£i'x(o xctuxa, oxi a©97pto?, oxi i>5 aY£v-/jxoc, ott ixepov ZT^

IEVeEMI2TI0T OAPAcDPAIIS Ell TO B (DT21KH2 AKP0A2EQ2.1. "AXXyjv xoivuv 7.p7TjV •ROf/jaatxsvoi tt^; Trccpoua'/j? Osojpi'ot? or/sto- 5Tspav T:etpa&a)|j,sv Sirooouvat, tt iioxs laxi touto o xaXoofxsv cpuatv. eau.St] twv ovtcuv xa [xsv oidt cpuatv, xa 8e 6i' aXXa; aixia;* oi' aXXa? jxsv5 aixi'a? otov xXi'v/j [Bct&pov axpaxvj^i'a Ovjaaupou sG'pesis (xouxtov y^P "^a[xsv oia Ts/vr^v scixt, xa 6s 8ta xuyyjv, xa os oia irpoatpsaiv), oia cpuaiv lo8s saxi xa xs C(oa xa't "^a p-sprj xouxtov xiov -^ap cpuasi xal xa [xspyjcpucst xal ooy^ (Sazsp sal xoiv xe/vyjxcuv, oixta (xsv 8ia xs/vrjv, Xt'floi osouxsxt. xal xa ^uxa oia cpustv, sxt 8s xal xa airXa xaiv atofiaxoiv, 7^, 1510 TTUp, uotop, dvjp. SI 8s Xa'poifxsv, xivt 8tacpspst xa cpuast xoiv fiY] cpuasi,xoux' av SIT] cpuai?. otacpspei os x(o xa [xsv cpaivstjOat sv auxoT? ap/Vs)(ovxa xal aixi'av xivY^aso)^ xs xal axa'asws* cpavspcuxaxa fxsv xa Ctuot*xal yap xtvsTxai xottov sx xoitou xal au^sxai xal ©Sivst xal aXXoiouxat sx 20x?!?auxoTs aixta?" xa cpuxa 8s xa? [xsv aXXa? iyei xivVjasi?, x^? 8s 15815 (jisxapaxixyj? xaxa xottov acp^jpyjxai, wcmsp ys xal xa (XTrXa xtov au)[id~(av[jLovT^v s^ auxoiv s/si xrjv xaxa xotcov. ou jiovov 8i xivstxat, aXXa xalisxaxat 8ta xyj; sv auxoT? atxia? xa cpuaua a6[XTravxa awixaxa sxxo? xou 5dstou' xouxo 7ap xivVjactos apxV ^'X^^fJiovov sv sauxco, xXtv/j os xal!}jLaxiov xal si xt xoiouxov aXXo -j'svo; saxiv, xa^' osov jaev xXi'v/j Xs-^sxai20 xal i[xaxtov, ou8E[xrav ap}(Tjv sj^si txsxapoX^? l[xcpuxov i^pstjLsT 7ap dsl xoEtoo; XO SX XTj? '-'/y^i^ £T:txsi)sv, xai>' oaov 8s atj[xpspyjX£V auxoT? XiiJi'voi?r^ 'j-/)ivoi? Eivai T| [nxxor? sx irXsiovtov axoi/sia>v, xaxd xooxo av xal xa'xwI 8EMimOY] Toii auTou M; de ceteris libris cf. Praef. 4. 5 ot' aXXa; (jlev aixt'ctcom. W 5 post GTpaTTjYt'a add. TroXtxeta BL ; cf. Simpl. 2G1,15 xXi'vyjv oixtav auX-rjatv7 oi] cf. E Aristot. 192 b 9 et Philop. 202,22 [jipr) toutiov MW ([lipri auxcLv Aristot.et Philop. 1. c): xoixcov [xi^ri BL (cum Simpl. 261,29) xuiv yfip xxX.] ex Alexaudro*(cf. Simpl. 261,29 sqq.) 8 Teprjxuiv Laur. 85,14 e corr.: xe^fvTjxuiv M: xs/vixuiv BL:Tsxvuiv W 10 0£ M: 07] WBL (cf. Simpl. 261,9 et 266,6; Philop. 195,51 sq.)II xtu] TO M 12 xe] §£ vel ye B cpavcpwTaxov a (in L compendium scripturae)13 xal ydp — (18) ka\>-n^ exscr. Philop. 203,5 sqi]. 14 autois tacite Spengel, a-jtrj? WXa o/uxd — (16) TOTOv] ex Alexandre (cf. Simpl. 265,1 sqq.) xivVjaEt; I/ei B (corr_m. 1) 15 xaxd] xt); xaxd Philop. '(z xat] om. Philop. (praeter L, in quo xal)18 8£tou] e Porphyrio (cf. Simpl. 264,30) xojxo — eauxo):] ut E Aristot. 192b 1319 xal ei] f; E Aristot. 192*16 xaSoaov — X^Y^ai] cf. Philop. 203,17; Simpl.265,12 ante xX(vt] add. V) W 20 dpy/jv] 6p(ji.T]v Aristot. 192 b 18 (cf. SimpL265,15) i^pEfiEl — (21) l7itT£&^^] exscr. Philop. 203,21 22 slvai ante Xt&tvotc EAristot. 192 b 19 xaTd] xal xaxd E Aristot. 1 92 b 203*

xal36 THEMISTII IN PHYSIC. Bl [Arist. p. 192bl8-33]cpipoiTO a'fs&evxa xat si? ar^Trsoova av jjLSxapaXKoi, £jj,£Tv ov oi? iaziv. apa ouv cpuatxovoa>[xa 6 dvopta; (cpspoixo yap av xaxco) xotl s^^ei xrjv aixi'av sv sauxtj) x9j?xtvT^asujs; 75 oux ev saoxcp Tcptoxu) xaOo Xo'/sxai dvopia'?, dXX' sv xw5 5(a>.x«); dXX' tj vau? r^v 6 xupspvu^xr^? xtvei, Trtbs ou xauxr^v xr)v xi'v/jatv 20cpuorsi SCSI, oaov 7s s-l xto Xo-j-u); Iv aux-^ ydp saxiv 6 xupspvr^xv;? xalev aux"(j Trpwx'O' ou "(ap sv dXX(p xtyt xal Trpo xr^s vsto?* ou *^ap xtjvxuPspvr^xixTjv Xs^w auxrj [xsv -yap ev irptox-iQ av sirj x-^ ^t^X"!!!? «^^a '^ovxupcpvTjXYjv xov v.a-£yovxa x6 irvjodXtov. dXXd pyjxsov oj? ou xa{>' auxrjv 2010 7j vau? u~6 xoui xujBspvTJxou xtvsixar ouxs ydp Iv xto Xo-j-oj xr^? vsoj; 6xupspvVjXTjs ouxe yj vau? sv xw Xoyo) xou xupspvifjxou, oiirsp r^aav 060xpoTtoi xou xai>' a6x6. 6t6 xal ympiQe-zai xuPspvrjX-/;? vsou?, sttsI jj,yj xaU' soaoxo UTzdpyzi xji vrjt, sttsI xal 6 voaoiv laxpos|eauxov uYidCfov ev 159sauxtp txsv I'/st Trpcoxw xyjv xtvouaav doyr^M, xouxsaxi xtjv xiyy-qv, uyta'-15 Csxat OS xal xivsixat ouxu)? ou xa&' auxo* ou ydp (] voasi (7:a? -/dp 6vosoiv uYtdCexo dv ucp' sauxou), dXX' i^ auji-PsPr^xs xw voaouvxi, xal taxpu> 5elvai. 010 xal ^((opiCsxat xauxa d-jt' dXXVjXtov, ojxoi'to? 8s xal xaJv dXXtovfxaaxov xwv iroioufjLsvtov iroioufxeva ^dp 6vo[xdCto xd xe/vixd* ouSsv "(apauxwv s/si sv saux(p xd? dp-/d? xr^? Tcoir^asto?, dXXd xd [xev sv dXXot?20 xal s'Eto&sv s/si, oiov otxia xal xaiv d'XXo)V xaiv y^sipoxjxv^xwv sxaaxov, xd 108e ev auxot? ixev, dXX' oux ev Tcptoxoi? ou6s xa&' 06x6, waTrsp sipr^xau-sv.Old oYj xauxa poipiixtuxspov tcoiyjxsov xov 6pia[x6v, oxi ccuatc laxlv dp/7]xal aixi'a xou xivsTsOai xal r^psjxsTv sv to Tcptoxw? uTrdp/si xaO' auxo xal 15[XT] xaxd cuixpspr^xo?. cpucji? [xev ouv xouxo scxiv, cputJtv os iysi osa xtjv25 xoiauxr^v l/si dpyjiV xai si'ai xauxa iravxa ousia* auv9sxa ydp 7]0tj scuXt]? xal sloou? saxi'v -q '(dp cpuai? dsi' xi uttoxsi'ijisvov s/si xal sv utto-2 oFs'^' M apa B 3 yap post av L, om. Laur. 85,18 4 -pioTco;Aristot. 192 b 22 (cf. quae adn. Diels ad Sitnpl. 266,4) xa96 scrips!: xal ouMW: y.(n d B: xal Lj: xal f^L^a 5. 6 ^'iasi Tauxrjv s'cst ttjv xivrjatv L7 TEoo Trjs] TTpwTY]? a 8 (Ji£v om. W £t'r] L: t^ MWB. confidentius de hocloco agerem, si minus obscura essent, quae de Alexandri opinione tradidit Simpl. (268,13 sqq.). Philoponus (196,26 sqq.) Themistium sequi nee tamen eius rationes intellegerevidetur 9 laux/jv L 12 8i6J oict xoOxo BL 12. 13 xa&' eauto FIAristot. 192 b22 13 inti suspectum est; aut e v. 29 male repetitum est aut aliquidintercidisse videtur laxpoc] (axpo; xt; EI Aristot. 192^24: xis om. F14 TTptoTO) L: TiptLxov MWB 15 T:as — (16) lauxou] of. Philop. 204,10 17 dr."om. I Aristot. 192 b27 19 auxdiv] aixov B, om. L -otr^aio);] xivi^aeuj; Laur.85,18, quod et hie et apud Aristot. 192 b 29 restituendum esse censet Spengel20 e'xei] e'/eiv M: om. L (sec. Aristot. 1. c.) 21 xa&' auxo M (cf. Simpl. 266,12):xad' auxa WBL 22 orj] 0£ L dp-/7] — xa»' auto (23)] cf. Philop.204,24 sq. 23 Trpwxiu dubitanter Spengel (cf. quae adn. ad v. 4) xal om. B24 xaxa om. E Aristot. 192 b 22 xrjv om. EF Aristot. 192 b 34 (habet I)25 £{ai] EOxi Aristot. 192b33 xauxa navxa MWB et FI Aristot. 192b33: Tiavxa xaOxaL etE Aristot. (cf. Simpl. 270,8) ouaia ML: ouoi'ai WB (cf. Simpl. 270,3 et 11,ubi aF ouoia) a'jv8£xa xxX.] ex Alexandre (cf. Simpl. 270,15)

TUEMISTII IN PHYSIC. B 1 [Arist. p. 192i'33— 193»9] 37xsiii-svo) ssTiv, iv b-oy.s,i[iivio §£ ouj^ a>; xa a'Jixpe[3rjy.0Ta, aXK' ott ap/v) 159svuXoc. ou Tciiv xa&' auto dao)[xa-a)V. xata cpuci'.v os XsYsxat xa xs cp6aivs/ovxa xal Trpo? xouxois ai xaiv cpuaiv iyjjv-wj v.rjrA cpuatv evipYsiai, oiovxo'j TTUpo; rj av(o cpopoc* ouxs Yap

38 THEMISTIl IN PHYSIC. B 1 [Arist. p. 193^9 — 36]sioou; sTTicxsTTtlov, Ti [iOtX^vOV av vooTto cpuaic. evtot? [xev 7ap y] uXtj cpusi? 161fjtaXXov SoxsT, otov xXivyj; cpuai? to ^uXov, avSpiavios os 6 yotXxoc. xaxa lo0£ T7]V OtUT7]V atTlCtV XCtl uSctTOS CpUOl? TO irpoitOV aUT(0 UTTOXSl'li-SVOV rZ[J,OpcpcoTottovT£ XCtl day YjtxaTisxov sr^txsTov 3s ^r^civ 'Avxicpwv, on si,' xt? xaio-5 p6csi£ xXtvr;V xal Xofpoi o'jvaixiv f] arjireowv, oSaxs dcpsivai pXaaxov, oux av 157£V£a&at xXiv/]v dXXa ^6Xov, «)S xouxo [jlsv xaxa au[jip3pr^xo? 6i:dp/ovauxto, XTjV xotxa pu^p-ov Siddsaiv pui}ix6v yap xaXsT xy]v fiopcpyjv, xvjv osouaiav exEtvYjv ouaav, 75 oiajAsvet xauxa Txaayooaa auvsyuj;. st os xald'XXo XI T:p6; x6 ^uXov X070V sysi, wCiTTsp x6 cuXov irpo? xy]v xXivr^v, 2010 Oiovsl tOOTTSp aUXO OTTOXSlXOtl X^ xXl'vO, OUXIO? uSoJp 7j -j^Tj 7^ XOJV otXXojvoxiouv uuoxsixat xo) ^6X(i), Ixsiva xyjv cpucttv sTvat xou ^jXou wairepTO cuXov x^? xXi'vY)?. oioc xouxo oaoi [xev irup svoiitaav xtjv uXtjv xwvo'vxwv, x«t cpusiv xouxo svojxiaav xaiv ovxoiV oaoi 6s uotop uXr^v, 25xauxov xal cpuaiv oaoi 6s irXsiou? xot? uXa?, irXeiou? xctl xa? cpussi?, xa15 OS d'XXa Trdvxa irddT] xo6xo>v xal s^sis xal otaOsasi?' 6£r jisv -[ap dsl xrjvcpuatv awCsaOai xwv ovxwv, xoiouxov 6s xo Trpojxov uiroxstixsvov [xovov, 162|xd 6s dXXa -(ivsxai xal cpBsipsxai d-irstpdxic. ouxot jxsv o5v xouxov xovxpoTcov xTjv uXrjV irposoixstoScji x-(] cpucsi.Oi 5s uTrsp xoij si'oou? laxdjxsvoi xal xouxo dXy]{)sax£pov Xs-j'sa&ai 520 cpucjiv uTcoXaijipdvovxEi; irpoxspov xsypr^vxai xoT? sirl xoiv xsyvyjxojv Tiapa-6sq[j.aaiv. w? "ydp ett' dv6pidvxo? xal vstbs xal xoiv uiro xsyvrj? 6yj[j,ioup-^0U[A£V(OV SUpOlS dv OUX EV XTQ uXl(] XTjV xsyvYjv, dXX' sv xo^ siSsi, o3x«)xal ettI cpuxou xal ettI l^iaoo xal xtov utco cpucJsto? -^ivoiiivuiv supoi? dv 10OUX sv xifj uXt(j XTjV cputJiv dXX' sv xto siosf xal xaSdusp sttI xoiv xsyvrj-25 xtov xo £i6o$ saxiv t; xsyv/j, ouxcu? sttI x«iv ccuaixtov xo ei66? ssxiv tjcpusis* ou ^ocp xd ^uXa x^c vsobc xsyvv] ouos 6 yaXxo? xou dv6pia'vxo?,dXXd TO cjyvjixa xal vj [xopcpv^- xouxo ydp ssxi xo xaxd xsyv/jv -ceyovo; 16xal xsyvixov. ouxcos ouv ouos xo irpuixov uTtOXEi'[j.svov rj cpuai?, aXX 6X670? Exdaxou xal xo xi y)v slvai* xouxo '(dp saxi xo xaxd cpuatv -(f(o\>h.t]vTipoaotxEtouai M: Tcpoaotxetouatv t))v uXtqv WBL 20 xexvuiv W: TE/vttoJv L24 cp'jstv] TE/vTjv M (prave e v. 8 illatum) 25 post ouxtos add. xai L 27 dXXd— YEYOvo;] exscr. Philop. 215,1 sqq. fsvou.t^o^ Philop.'28 te^vixos a: to te/vixovLaur. 85,18 (ex Aristot. 193^32) 30 irplv] Trpo; L,a 31 o'tovsl MWB: oiov ii L32 xal TO 5uvd[j.£i (JotoOv om. M. Spengel Y^vTjTai (adp^ xal)

-fqvsa&ai2THEMISTII IN PHYSIC. B 1 [Arist. p. 193a3fi — MS] 39oi'u.'X~'i>TO siooc Xapsiv xal s^st cpuaiv xat xaxa cpusiv soxtv, xo eloo? av 162ci'rj 7) cpuort?. et 8s oujr (i)? 0X^[J-^ o"8£ "jc eustos? sXe^oixsv r^ ouasios?, 25aXka xa&' 8 sxaaxov 6piCo[A£vot x6 xt saxiv (ZTrootooucv zai "jotp aS xcttxouxo laxsov, oxi cpuaig jjlcV sxaaxou xo eivai sxaaxou x7t xa{)o sofxiv5 fxotlaxov saxiv sorxi 8s sxaaxov o sGxt xcxxa xo sT8o;, ou xaxa xo G-o- 163XSl'uEVOV (OSXS xo Sl8o> •?] cpuaiC. xouxo 8s TjfJLSlS xo sIoOS OUX sXsY0|i.£V-/(upiaxov xaO' uroaxasiv, dUa xaxa X670V, xo 6s sx xouxou xal 5x^; GXt^ cp'jcii? [xsv OUX S3XIV, cpuaei 8=' xo -,'ap stoo? xal vj uXy; auvouaaSsvxaouxsxt Xs^ovxai cpust?, dXXa xo ^svojasvov sx xouxojv, otov xo cpuxov10 xat xo Ctpov (puasi jxsv sTvai Xs/Q-TJorsxat, ouxsxi 6s cpuat?. xa{>' sauxojxsvxot 75 sxatjxov xal i8ta Xaix^a'vovxi uaXXov cpuai? xo sT6o? x^c uXvjc. 10SI "co'jv sxi Yqvoixo xi xal cpuoixo Tiplv airav xo sioo; a.-o\oi^B

Ixai40 THEMISTIl IN PHYSIC. B 1. 2 [Arist. p. 193 b 14 — 31]0£ a-S'JOSt X7.,3=Tv. 0!J-O)C Ouv 7.0.1 TO CpUOLlSVOV TjVlZCt C56£3l}7.t Xr;c'.c, lfi4irsiOYj Etc: cpuoriv sp/exctt, cpusa&ai Xsysi?* Ittsiotj xai oux c/.-o cpuaato? lofxsv, zpyzzai oe ettI to eToo;, wats xai o5t(o? to eToo? cpusi?. ou "("(ip(os-Ep Tj locTpsuai? £p/£Tai jxsv zk uyEiav, ovofj-aCsTai Be ditb xou iroiouv-5 TO? TYJ? lotxpixr^s, ou-/ ouTtoc Tj cpuat? Yj w? 7£VEat? EXE', irpoc TO eTooc,dXXot [jtaXXov o)? r, uYiavS'.?, oti oooc eic UYEt'ctv, xctl to? OipfJiavst?, oti u686? Et; OspiioTyjTOt, diro t(ov zzyyw^ ovojia'Cs'^N ouTto; tj (puai? oti 686?El? CSUOitV EOTl, 8ia TOUTO xaXElTai (pUCfl?. EuEl OUV EOEl'cafXEV OTI t6 £100?[jL7.XXoy TTj? oXvj? ouat? est-'v, pwaTsov oti y) 960!.? tj oj? fiopcprj Xeyetoci 2010 o'./' auTa auT(p uirap/ovTtov ouo'OTtotjv, oux ECJTat dXrj9«)? £~'.aTr|p.o)v. Et o-jv dp-cpoTEOoi Xs-j'oua'. xai TTEpl 15(3/yjp.dT«)v r^kiou xat asXr^vrj? xai TroTEpov /] -jT^ acpaipOEtovj? xat 6 xocjp.o?,Ttvi 8ta

x£ xal xivou[X£V(] • x-q ydp oioTrxpa? EuOsi'a [xsi)' uXr^? rfiri /paivxat xaljTHEMISTII IN rnYSIC. B 2 [Arist. p. i;);]b30 — 194.-' 1L>]4]|j,7.Ta y.al [ji3Y£&7j xcti al y.'.vr^azi^ or/sTw tyj toioiuttj ousta. nuos xa; Suva- 105jusic a-jKov, ouos OTi piXxiov ouKo;- Tto ooauin §£ TTSpl tauxa xal £/.xo'jx(ov Yj Ocwpt'a. xal oXojc ajj-cpto fxsv Trspl xivoujxsvoiV xaiv dsi'tov atoaa- 25X(ov xov Xoyov -oiouvxoti, aXX' 6 jxsv xo ttogov xr^; xtvr^osto;, 6 ok x65 TTOIOV ScSXOt'Cst, 6. [JLSV OXt 6 -^XlO? £V X03(p0£ Xp'^V(p XOaoVOi XlV£lX7.t, 6 OSoxi xuxX(p (pipsxat Tj xotwcios si x6/oi, oia x-/]v xoiau.xr^v ouatotv. xal xo 106a)(9jijia 6s oxt acpaipuov, 6 jjisv sTrstOTj fiTj Truptvov jxr^os Yr/ivov aXX' aiOsptov,6 8s STTsiOYj 7ravxax6{)£v otxouo? opaxai' oXro; Y^-pxyjv uXtjv ouTrposro'.oijivxat ot {xa&/ju.axixot TravxsXojc, aXXa xo xpqwvov auxo r^ x-j^ov 510 Xa^ovxs? ouxto? Oscopoustv av£u uXr^? xs xal xtvr^tjsojs. xauxa os si [i£vxal xa&' oTTOcJxaaiv s^wptCov, do6vaxa av 'jt[-£xiU£vxo' ou -j-a'p saxiv uttoaxastcxtov -spaxmv xa^' sauxa /topi? tov scrxiv -irspaxa* vuv os sttsiot]x(p XoY'l^ fiovov auxa otatpouaiv, o)? ttscsuxs xal y(opi'C£av)ai, ouoev auxoT? loETTSxai (|>£uooc* 01 OS xcz? I'osac Xs^ovxEs a fxr^OE x(p Xoyw )(«)pi(5xa', xauxa15 xal uTTOsxa'asi ymoClooai. xat'xoi irsptxxov jisv xal apxiov xal £u{>u xalxau-'jXov xal s/TjUa xal 7pafi.jjLY|V saxiv opiaaaOai fiTj 7:poaXa[i.pa'vovxa; i5£v X(p Xoyu) xt'v/;(Jiv xal uX-/;v, capxo; 6s xal oaxou xal dv&ptuTcou Xo^ovd-ooouvai ?) xou xoiouSs aujuaxo? xal oXcoc: xr^? uXrjs sxXaSoasvov 6ji.oi

^uXa,42 THEMISTII IN PHYSIC. B2 [Arist. p. ]f)4al2-33]'EtcIOT] XOIVUV V] Cp'JCJl? OiytOv, to TS sToO? XOtl 7j uXrp oicJTTSp 6 TTcpl 167ai[i.rjTr|TOS Xs-j'tov irept d[xcpoTv ipsT, xal tt^? uX-/]* xott tou sioou? (toiouto^ap TO xoiXotr;? iv pivt), [xaXXov ijlsvtoi zotTa to sToo? opiol (xaxoc yapTOUTo si[x(p elvat), out(o? xal Trspt t(ov ciusixfov Xsxtsov ok ev uX"/] jxkv lo5 xal |jis&' uXyj? ovtojv, to |i.£v-ot stv7.t a ssti -irapa tou sloou? £/6vt(ov,wffTe xal 6 optCofisvo? Trpoa/pT^asTai \ikv x^ uX-fj, opisiTai 6s xaTa tosTSoc. xal •('O'-p 8rj xal aTropT^GEtsv av ti?, sttsiot) ouo at cputjst?, ireplTTOTspac to5 (pucjixou Xsystv Ttoxepov Tuspl exaTspa? iota r^ Trspl to5 s^ 15diKpoXv; aXX' st jjlsv irspl tou kz dfxcporv, Ssi xal irspl sxaxspa? stSsvai.10 eh fxsv ouv Touc dpyat'ou; dTro^Xs'Lavxt So^sisv av fiovov 6 irspl tt^? uXt;?XoYoc; otacplpstv to> cpuaixtt)* ItuI [xtxpov ^dp ti }j.£po? 'EjittcOoxXtj? xal 20Ayjii-oxpiTO? TO £100? tovsipoTcoXr^aav, 6 |j,£v to vsixo? xal ttjv cpiXtav dpyd?dsfXEvo? ctoo-oioui;, Ar^fj-oxptToc o£ Ta o/r^ tj-axa" st? §£ ttjv ex xuiv Ttpo-£ipry[j,sva)v dva'-j-XT^v fiaXXov 6 irspl t^? [iopo-Tj? xal too £ioou?, ou [jlevtoi15 *|'E «)? Tr^s uXr^? iravTa'iraatv sxXavddvsa&ai. si yap yj Tsyvr^ [xiij-sTTai tyjv 25cpuaiv, TTj? OS auTT,? Ts/vrj? siosvat to eiooc xal tt^v GX/jv fisypi Ttvo? oFovtaTpixTjC, ()'(z(ay xal yoXr^v xal cpXsYjjia sv 01? ?; uysta, 6[xoi«)? 8s xal otx^-Soii-ou TO TS sToo? TTjS otxta? xal tyjv uX-/jv oti irXivJ^ot xal|xal 168Tu)V dXXtov ouTo)? 6[jL0t(o?, xal t^c cpusixY)? dv eit] to -i'vcopt'Csiv dtj,(poTspa?20 Ta? (pussic. sTi TS T^? auT^? TO TsXo? EtOEvat xal Ta TTpOs TO TsXo?, OlOVlaTpixY)? uystav xal Ta irpo? uYEi'av. ou dpa to eiSo? Ytvtocjxsiv, toutou 5xal T7]v uXr^v svsxa 7dp tou eioou? tj uXtj. oti y«P"^o £^o^^ 5^^' "^TOiauTT) 9631? Ts'Xo? T(ov ousi'/MV GtofxaTODV ESTtv , o'JTto? dv xaSoXou[xdSot?, oTav xivoufxsvov Tt auvsyw? xdxa dcptxofi-svov si'? Tt sayaxov xal25 TsXo? irauS'/jTat t^? si? to icpoaOsv ooo.a. touto ttj? xivi^cJEto? tsXo? sTys 10xal to ou svsxa. vo£i 8e jj.oi ttjv xi'vr^atv dvsjiiroStcfTov irpotouaav xalTTEpaTOutxEvr^v xaf>' our/;v, oux Icojilsv tivo? aiTi'a? auTTjV siriayousr^c.ToiouTov o5v TsXo? TO slooc' sttI ToijTo "(dp at ouatxal xivVjasi? sXOouaai 157j YEVESt? xal rj au^yjct? TsXstoijvTat ts xal I'sTavTai xal Eirsixa dvaxdji-30 iTTOuai. YsXot'u)? OS 6 iroir^Tv;? ' sysi teXsutyjv rjairEp ouvex' e^evsto' . eoti[xsv -^dp Tt sayaTOV xal 6 Odvaxo?, ou irav os to sayaTov tsXo? xalou svsxa, dXXd to [BsXtiov (r^av "j'dp d^aOou tivo? EcpiSTai), xal r; au'cr^at? 20ou {^avaTOU ydptv syivsTO sqs xal irpo tou Savdxou irausxat iroXXdxi?,1 Irst E Aristot. 194 a 12 2 ai[j.o"j E Aristot. 194a 13 irspt ap.tpoIv] cf. Simpl.299,30 3 ydp to] yap tj dubitanter Spenjjel 5 [xevtoi WBL : [jiv xi M rapdM (corap.) L: Trepi WBIttcI EI Aristot. 194al66 6 om. LTiEpl om.7 ot/tL? dv.oprfizu\11 (jitxpov Tt yapE^FI Aristot. 194a 15W 12 6 piv W —(13) ay/jfJiaTa] cf. Simpl. 300,16 sqq. 13 et;] zi W 15 ixXavOaveaOai BL: l-/.Xav-^c(V£Tai MW 17 'JYt'stoiv et uyi'eia L 20 te] 'aut Se aut delendum'Spengel to alt. om. W 21 uyteiav bis L 24 post [jA'don iterat av Woxav M (5 e corr.) o-ctv — (27) iTricyouarjs] exscr. Philop. 235,13 sqq. xaxa]sTxa Li ut Philop. 27 ou-/. e^cu^ev xivo;] ouSsfAias Philop. 30 ante xeXeuxtjv add. xr)v LouTTsp W ouvEx' MW: o'jvcv.ot B: ouv eve-za L 31 xeXo; xe xal WBL 32 PeXxiaxovSpengel (ut Aristot. 194 a33); at cf. Philop. 236,17 33 eydvexo WB eiye] ei'xc M

;THE5IISTII IN PUY8IC. K 2 [Arist. p. 194 aSS— 194M0] 43dXXa TTJ; TsAstorr^Toc xat toO sioooc. y.oX la-OL-ai xai)' otuxrjV, ot7.v su 108TO TOtouTov teXo; a'^izTjTCd, 6 OS Uotvatoc: tsXcUTCtlov ouy u)C axoTioc, aXX' 25u)? avayxr/tov c6a--a)[i.a ty); ToiocjxrjS outJi'ot?. Iti xal irotouaiv at xiyyoxTYjv 3X-/)V at fJLSv ocTrXaJ?, ai os suspyov airXtu? jasv oixooojxixt) Ta? ttXi'v-5 {)ou?, £usp*cov OS TrXasTixTj xov xr^pov. st os xaic KOi'/j-ixats auupaivsiTToXXa^oGi TO Tcoteiv ttjv uXr^v, tto)? TaT; Ostopr^TixaT? to "ctvcoaxctvjou 161)a'jTT]v avayxaiov; aXXa xai rijASic tsXo? ovts? (TioXXa yap xal Y,ii,(uv -j'rj-vsTai/a'piv) o'j fxovov laiXiV xa v^awv i'vsxsv, aXXa xat ypa)|x£^a autoTc. -(u;03 "/)}X£rs xai oTi ot)^u>; to tsXoc, h) toi; Ti^uoT; XsysTat axi[X[xaS'.v. o-j 510 yyr\ 8s OaujxaCsiv, si Tiotouaiv sviat xiyyw. ttjv uXtjv, okOu ys xal osaiauTuiv dp-/iTsxTOV',xai, arrrsp ooxoGiai fxa'XiSTa too si'oou? svsxsv sTriTa'TTsivTaT? utc' auxdc, o[jl«); xal -zr^q oKr^q X670V iroiouvTat. 060 os sotiv siorj 10Twv ToiouTojv leyymv xal o[Ji«); ajicpto t9j? uXr^s cspovTtCst, (Sv tj [xsvypTjTai T(p siosi [x6v(p, r(j 6s utt' auTVjV o-oiov touto sgtiv xal ottw? av15 "j'svo'-To, sTTi-a'cJSsi' ouT«> yap l/st xu,3spvr^T'xy] Tipo; vauTrrj^ixr^v • yrjr{zai(XSV yap T(o siosi t^? vsw; 6 xu^spvY^TTj;, ucp'/j-i-siTai os spYaC':)!xsyo) tiu i5vauurjY^^ tloTov

44 TIIEMISTII IN PHYSIC. B 2. 3 [Arist. p. i;UblO_36]TO £100? eiTotvaospEtv, irspi 6s autou tou siooo? a/pt xivo? t^ wsts u-yj 170ywpi'Csiv auTo ttj? uXt]?, dXX' wa-sp 6 larpo? vsupov s^sxaCsi. ouTto? ocpuatxo; avi>po)Trov. £i -(ocp xat ytopiCsxcd' ttots to s'vuXov eioos, aXXocXo^o) ^e, ou"/ uTTOSTOtasu [xoipTupiov OS Tou iravTa IvuXa slvai Ta ©usixa lo5 Eiovj TO TiavTot, oaa ^ivsTOd u-o toio6-a>v, xoti au-a -j-qvss&ai TOiaijtaayf>pu)Tro;7ap avOpojTrov -j'svva X7.1 -qho; ,wSts ajxcpoTSpa svuXa za r.ovr^-Ttxa ar-tot, X7.1 TO Trpoisysc; o av&pui-o? xal to ttowtov 6 rjXioc. st os i»Tt yoJOlSTOV StOO? XKt' OUOftaV SaXl XOtl 0-(O; S/Sl TrpOC T7. '^U3Sl XCtt Tl£5Tl, TTj? TrpcuTYjs Ip^OV ccdoaocpia? OlOptSai. 7:Spl fiSV T(t)V ap/wv TUJV10 tij? CToiysifov ixava toc eipr^ji-sva laTO).3. 'xlvaX^PovTSC OS avtoi>£V iispi xoiv alxioi'j Ksrpa&io'J.sv a-ooouvai 20xai>' oaou? Xs"(£Tat TpoTtouc. ha i.tsv ouv Tporov aiTtov Xs-(STai ic, ou'(LVSTai Ti £VUTrap/ovT05 , otov 6 ya'ky.h; tou czvopiavTo; xal 6 ypuao? tt^?'^\dkri

irapwvTHEMISTII IN PHYSIC. B3 [Arist. p. 195a3-27] 45•j-ap -00 xiXow; i'vexa tauta xal oaa £p-|'a, (o; to -sp'.-at£rv, x7.l ocra o'p-,avc(, 171u>s atxuia a;xt^. ta ixsv ouv aixia a)(£Sov xoaczuxa/u)^ Xl^excti, au[i.|':iaiv£i0£ TToXXayois X£"|'0[i.£V(ov Tu>v otiTicDV TioXXa xo5 auxou 7qv£ai}ai ai'xia, ou 20xaxa au!Jip£pr|Xo? [xsv, o'j jxyjv xaxa xov auxov X070V oiov otctXr^? /puao-5 )(6os x£ xal /puark' aix-ipa) [jl£V ai'xia xa{}' auxa, dXX' 6 [i£v (u; 6-/)[xioup'io?,6 6£ (JUS uXrj. ouvaxat 0£ xiva xal aXXr^Xcuv aixia £ivai, otov otTTOVOl XTj? £U£Cia^ xat aOTTi XOU TTOVEIV, dXX' OU XOV OtUXOV XpOTTOV, dXXa 25x6 [J.£V (JU; xiXoS 7j £tJ£$ta, 01 TTOVOl OE (JUs dpX>i "^j? XtV7]a£a); 6 xU|j£pvv;-X7j?. aTTOtvxa [xsvxoi 7£ (oc-sp i'cprjV si? xiatjapa? xporcou? itt7rx£i xou;cpav£p(oxdxous xal irdXtv 7£ auxou? dxpipsia? Ivexsv £capii}|j,-/jX£OV. Trptoxov 5|x£v £1? xYjv uXtjv xal x6 uiTOX£i[X£vov, OU/ EU OE 6 xpoito? x^? uXr^?*15 dXX(o? ydp uTCOXEixai xd cxoiysia xai; auXXapai? (xaxd cfuv&saiv -j-dp) xaldXXto? 7] xupuu? -jXyj 8£/£xai x6 eIoo; (xaxd dXXoiwCEi? ^dp)- 77^ oe xalu8(up xax' d'|j-cp(ii xois xuiv Co^wv dwaaai. xal xd (xip/j xm oXcp xai>' exe- 10pov xpoTiov xal at irpoxdaEt? xou auXXo^iajxou xw aufxTtEpdajjiaxi. oEuxEpovOE x6 XI TJv Etvai xal xov Xoyov. xal xouxo 0£ Xs^Exai TroXXa/u)?, oXov20 [ih £-1 XOT? £X aEpojV aUYXEtlJ-SVOlC, OXOV OE OU auV TOIC [lEpESt (XO'JXO !•>"j'dp rjovj to suvajxcpoxEpov), dXXd xo ettI •Kdaiv auxot? Saif^Ewpouti-Evov xexal £7:iYiT^o[J'£vov oFov -Jj xEXeioxy^?, xal f xaU' oXov Xs^sxai oXa, G'jv-{)E(Jt? OS E-irl XoTc auVXl&EJJlEVOl?, SlOOs OS £Ttl XTj? XUpt'cJUs uXtj?. Etc XplXOVOE xYjV dp/Y]v XTj? xivrjastog, oiov x6 aitspua xal xov taxpov xal xov [^ou- 2025 XEuaavxa xal oXto? x6 tcoivjxixov alxiov. XExapxov 6s to xeXo? xai to d^a-{>ov xo fdp OU EVExa piXxiaxov xal xeXo? xtov dXXojv si}£Xei Eivat, 61acpspstOE ouOEV dyaOov auxo eitceiv t^ cpaiv6[jiEV0v d-j'a&ov. xd [xev ouv 25aixia xauxa xal xoaauxd saxtv.'AirootoovxE? OE auxd iroXXa/uis d-KOOioofxEv scp' IxaGtou siSou? xaiv30 atxitov, otov ETtl XOU itoiYjxixou xal xTj? xoiauxTj? aixi'a?- rjxot -I'dp irpoaexwJ?2 (1); atx'Jta a[j.a-r] om. B (cf. Simpl. 316,7) atx6a Spengel Tosauxa L7 .^5t^t_(9) £,:,£?i'c(; om. W auvri Spengel: ajtrj libri (auxo Lj) 8 xfj; ora. L9 exto'jvaxat vcxX.] cf. Simpl. 319,4sq. 10 i'yov Spengel e Simpl. 319,9: dyovxwv libri6 yap Tiapcbv al'xio;] ydtp Txapov oci'xiov et postea xouxo dziov Spengel coll. Aristot. 195ar2 etSimpl. 319,1 1 : at fortasse iu scriptura ilia vitiosa d/dvxwv ansa emendationis quaerenda est12 xexxapa; WL tiitixsi totou; E Aristot. 195*15; cf. Diels Zur Textgesch. 1313 ev£7.£v MWi] et ed. Aid. Simpl. 319,22: evexcc L (om. libri Simplicii) 15 d'XXto;]cf. Simpl. 319,32 aov^catv (et v. 16 aXXouba£is)J ex Alexandro (cf. Simpl. 320,1)19 0£] 'fort. 0' zii Spengel (cf. Simpl. 320,12) 20 oXov 6e oi-(22) imYtYvo'nEvov] cf.Simpl. 320,14 (ubi post oh add. xo) 22 -aolV oXov] 8 om. L; ego in loco difficillimoquicquam decernere non ausim 23 auvx£(}£t[j.^votj WB, 23. 24xptxov 0" tkSpengel 24. 25 [douXeuaovxa W 25 oXov L 25. 26 xdyaaov L 27 ouoevM: oij{)£v WBL ((j.TjO£v ziutl^ ot'jxo dyadov E Aristot. 195^25 : auxo (xrjoev ei^eIv dy. Fl)a-jxo— dyaOov om. B 3U ydp om. W

46 THEMISTII IN PHYSIC. B 3 [Arist. p. 195a27-- ^21]Tj xoivoTspov, Trpoa£)^(o; [i£v oxav XsYtojiev otixiov t^c |uy&ta? tov taxpov, 173xotvoxspov OS oxav xov xsy^vixr^v. ttocJ^iv t^ xa9-' auxo r^ xaxa au[jLpc[5-/)xo;'xa{>' auxo [xsv ^ap aixtov xYJs 6-i'Stac 6 taxpo?, aXX' eTrsiSr] au[xp£p-/jx£Vauxu) 'AxoufASvuii sTvai, alxiov av eiuoifxEV xal xov 'Axoutxsvov xf^? u'{zi'x'10 aufXTrXIxovxas [i£V ' 6 'Axoujj-cVoc laxpo? aixioc x^; u-j-stac Tj Xsuxb? taxpo?'5((upk §£ '6 'Axou(i£v6? alxio? r^ 6 I'axpo; aixio?'. sg ou oi xpoirot xoiv isaTTOooasiov tj yap (u? x6 Tzpoazjh^ xal xaO' Ixaaxov, t^ (b? xo ^evo?, t)f xaxa auixjBsPrjXo;, t^ (b? xo ylvo?, t) uj? xa au[X7rX£x6[j.£va, t) ytopt'?. xouxoOc oux IttI xou Tcoirjxixou [xovov, dXXa xal etcI xwv dXX(ov supoi? av ouxu)15 YtYvofjievov, oFov sirl xr^? GXr^c. ouxo? 6 )^aXxo? aixto? xo5 Aiaooujisvou xal 20(XTrXoi; 5(aXx6c xal xo ctojxa. Tra'Xtv xo spudpov (laxto ydp Ipu&po? 6)(aXxoi;) xal ccTiXai? 6 Ipu&pb? xal Ixt jxaXXov 6 x£j(paj[jLaxi(3[A£vo? xaltjuvxi&sl? 6 epuOpbs -/aXxb? t] 6 [jiXa? yaXxo?. xoi? 0£ atxi'otc dva'Xoyov 25xe xal £^t!jou xal ]xd aixiaxd Xs^sxai" 7^ 'cdp Trpoasxo)? atxiaxbv dnroSi'- 17420 OOIXSV Tj xo Y^VOS XOUXOU, olov rioXuxXsiXO? STTOlTjaS XOVOe xov Aia^OUfXEVOV T]xov dvoptdvxa r^ oXco? X7]v sr/ova* Ofioi'd); sttI xou xaxd a;u[xp£J3-/jx6xo?, ivajxTj xa&' sxasxov dTro[j.Trjxuva)tx£V. ixaaxo? 0£ xaiv £^ xouxouv xpOTctov Siytoc 5auOt? dirooiooxat, 7^ Yap 8uvd[i.£i 1^ IvspYEta' oiacpspEi os, oxi xd fjiEVIvEpYOuvxa aixta aaa xs loxt xal oux laxi xoT? EVcpYoup-lvoi? atxiaxot?,25 oiov 6 xlixvojv XO) x£avo[i.£V(p xal 6 Trpi'CoJV x(y 7rpiCo[jt£VU), xd os xaxd 10o6va|xiv oux dd' cp&sipsxat -^dp ouy ajxa 6 oixoootxo? x^ ot/.ia ouo£ 61 xotvcuxepov L uytetas L (et sic ubique fere) 2 xov om. W 3 6 oiii.E Aristot. ISSi'SO 4 dxo'jp.£V(u M: d7.o'j[i.£vto WB: xa7.0'Jjjiviu L av] dtp" W£i;roi[j.Ev post 'Axo'J(a£v6v L tov om. L 'Axou[j.£v6v] cf. quae adu. antea5 TO aufApePrjxo; aiTtov MWB: delevi aixtov (coll. Aristot. ISS^^SG): to xaTd S'jp.pe-^Tjxos ai. L (e Simpl. 323,8) xa ante a'lTta om. L2a (et EI Aristot. 195^297 Tuiv ante dtXXtov add. L TioppoiXEpov v-al ^yyuTEpov Spengel (ex Arist. 195^2);malim TroppwxEpio v.od ii'(M'zip(a (cf. Simpl. 325,1) 8 U7£ia? B: iiyida^L, aJtias MWq] 'fort. -AaV Spengel 10 (et 11) 'A-/oij(jl£v6c] cf. quae adn. ad v. 4 (v. 11 in M quoquedxo'j[x£voi; legitur) 11 o'j MWB: wv L 13 J] (u; to au,ap£prjx6; Spengel exAristot. 19a b 14 et Simpl. 324,14 sqq.; possis etiam >] (cu; xd) xaxd aujjiPcPrjxos supplerepost 7j (o? TO -jiwi; inserendum esse xou a'jp.p£pr]x6To; (sec. Simpl. 1. c.) censet SpengelTd ante au[i.TCX£-/opLEva om. BL: aufj.TrX£xo'[j.£va TauTa Arist. 195 b 15 w? ante x*"P^sexcidisse putat Spengel; at cf. Simpl. 324,16 15 otaooufxevou M et Victorias e coni.:SioofA^vou WBL 16 TO ipuSpov M: to'5£ to Ipu&pov (e Simpl. 325,3) WB: toSI toIpu&pov L 17 6 pr. om. M (in quo pu&po in ras. man. 2) W 19 atxiaxd] cf.Simpl. 324,23 20 to'voe tov scripsi (sec. Simpl. 324,27): tooi to MWB: xo L(unde xov Spengel) 21 -fj oXw;] sic E Aristot. 195b8: -q xal oXtoc F an aofji-^EpTjxd? ? 22 d::o(XTjX'jvo[j.£v W exaaxo; MW: in B comp. inc.: Exaaxot L23 dTTooiSoxat MWB: diiooioovxai L 25 6 bis om. E Aristot. 195bI8. 19 upiCwv]cf. Philop. 253,15 26 6 ante oixoo(5|xos om. M (cf. Simpl. 826,3; Philop. 253,18)

THEMISTII IN PHYSIC. B 3. 4 [Arist. p. 195i'21 — 196*5] 47x6)^rjv xat x6 aux6ii.axov. xauxa jxsv utto 175|xexTtov t(J) paDpoj. to ouvajisi oh ki-((a vuv ou (xovov evsp^rjCJat, aXXa xcti 174TO TTE-autxIvov TTj? ivspysias. osT 03 dst to aif-'.ov sxaaxou to xupioj-axovxctl 7:poa£-/£(3TaTov ^Tjtsiv, xouxo S' lativ £9' (o Tzauz-OLi r^ Cj'^si; xou isoia xt, otov 'ota xi' ai'xio? ouxo? t^? otVa;*, oxi otxoootxo?. Sia xi 8s oXco?5 oixooofxo; otrx'.o; oixiot? ; oxi xrjv oixo8o[xixr)v l/si x£)^vrjv' . Ivxauila 6seX&ovxa axYJvat avaYx-/]* y; yap s?^? £U7^9yj? iptoxr^cji?. TzptoxTj dc'pa fj 20X£)(V7j ot ixia XT]? or/tas. X£xx£ov os y.cd xa yivr^ xoiv ysvoiv alxia xoti xaxa()' Ixotaxov » •» #, oiov avopiavxo-oioc usv avop'.a'vxo; czixio;, oos osxouot', X7.1 xa ;j.£v ouvausi aixia xoi? ouva'ast, xa 6s evspYouvxa xoT? svsp- 2510 70L)[ji£voi; aixiaxoic. -oaa (xsv ouv xa a'lxta xat ::o(ja/o)? aT:o5i'6oxai,8t(opi(3xat xaO^' Ixasxov rjU-iv.4. A£-j'£xai 6s xat rj xu/tj -iroXXoiv at'xia xat xo auxofxaxov xat tzoXXci.xat etvai xat ^;v(vea\}ai 8ta7Tpo£ip-/)[x£vtov aixtcuv laxtv xat Troxspov xauxov ~(>yjf]xt'va xpoTTov xtov15 xat xo auxoaaxov r, sxEpov xal oXu)? xi soxtv sxaxspov, s-itSxSTCXSOV.(•Trpoxspov ETtiaxsTTXSOv) OS, £1 Isxtv oX(o?' OLO'/j^ '(ao aSjTq. cpaiT] Y^P ^d'v xic xsvov ovoij-a xtjv xu^'/jv Eivaf xat ydp scp' wv ai'xia /iysxatxat 6vo[jLdC£~at, -dvxto; laxtv aixiov (bpicixsvov Xa^stv sx xtov 7:00-a7ro6£8oasva>v xponcov vjatv £v xot; ejiTrpoa^ysv, otov dg xtjv dyopa'v xi?20 sXOtov, fva xtui osivt 8taX£)(t>£t'yj , xaxsXaps xov Ixaipov s? diroSTjfitas STravT^- 10xovxa, ov e^ouXsxo {jlsv tosiv, oux (osxo 8s xr^vtxauxa. xouxot) ydp st spoioXYjv aixtav xat OTrto; xaxsiXr^-ps xov sxaipov, otTro xu/vj? [xsv cZv cpaivj,xevoXoYsT 8s. iroic ydp otTro x6/yjs, dXX' oux d-6 xr^? auxou Ttpoatpsaso)^,xad' TjV jrpost'Xsxo st? X7;v dyopdv TiposXi^sTv; xt ydp; st [xv] xouxou Tcpo- is25 TjX&sv svsxsv, dXXd d'XXou xou, d'XXvjv xtvd atxt'av xr^g dsa? xou (pikooirspipXsTTXsov xat 06 xtjv 7rpoo5ov. si 87] xtjv jxsv xu/-/)v dopiaxov atxt'av1 TO 8uva>£i — (•2)lv£pY£(a;] cf. Simpl. 326,7 2 oel— (5) texvtjv] cf. Philop. 253,30—254,1 TO 7.'jptu)TaTov Spengel: to xottptibTaxov W: to -/.atpttoxspov M (praeterea v. 3TrpoaE/EOTcpov Laur. 85,14): to zupiwTepov BL; at vide, ne ilia verba ut glossema ePhilopono 253,30 illatum delenda sint (cf. 258,16) 3 oe WB w M et Spengele coni.: 8 WBL 4 oia ti --ctX.] cf. Philop. 258,20 sqq. 5 ivTaiJ&a —(7) oixi'as] exscr. Philop. 258,21 sqq. 8 lacuuam iadioavi, quae in WBL verbisdvTt&£T£ov Toi; /,«&' ExotSTov (sBC. Simpl. 326,31) expieta est; fortasse Theraistius scripsitTa •/«&' £7.aaTov twv /.aft'' Ezaaxov 'iv.aa-a bis FI Aristot. 195i>26 ooe scripsi:b Zk M: 661 WBL 9 [xh cm. W 13 xat Elvat cm. M: xat cm. B 8td] StdTTjv E Aristot. 195^32: xal otd F (oia post xat repet. EF) fx£v M (fxrjv Laur. 85,14):l>.iv ouv WB: o'jv L 14 a(Tt(Lv L if) t'j/t) Arist. 195 b34 praeter I 15 TauTopiaTovWBL 15. 16 alterum i7:iax£7:T^ov excidisse recte sensit Spengel; sed erravit eo, quodydp delendum esse censuit, cf. Simpl. 328,16 et Philop. 259,18 17 xevov ovo|j.a]cf. Simpl. 330,28; Philop. 259,25 18 gaxtv aixiov] elvai ti aiTiov Arist. 196 "1 (at tiom. F): Tct aiTia Simpl. 328,27 18. 19 irpoa7rooioo|j.£V(ov a 20 Ixaipov] ^^pEioaTTjvSimpl. (v. 33), cpO.ov Philop. (v. 28) 20. 21 ^TiavTjxovTa ML: r^xovxa W: om. B21 IpouXEUETO L (et K Philop. 259,29) 23 ante dzo tuj(T); add. oix M soluse^ libri: xal ydp dauToij Spengel 24 upO£(y£To L xi y^p; £^ scripsi: ei y«PSpengel 25 Evexa L 26 £( or) xtX.] cf. Philop. 260,6 sqq. (ubi TiS^pievoi)

oiov48 THEMISTII IN PHYSIC. B 4 [Arist. p. 196a5-ll]xal ot TtOlvTs; vojxi'Couatv, Icp' sxa'sxco 8s xoiy cctto tu/T;.; XsYOfjLSvwv saxiv 175aiTiov (wpictfi-svov Xa^iciv, Tiois oux ovop-a Xsyousiv d'vsu irpaYiAaxo; ot xtjvTu^r^v oj? aiTiav xtvoiv dTcoaejjivuvovxec; ou Txapo-xsov 6s ouos xou; TxaXaiou?,osoi Txspt atxicuv IcpiXoso'f/jaav, (ov ouos xi? auxrjv Iv xouxoi? xaxa-5 ptO|X7](3aixo.. xauxa [xsv ouv si'iroisv ocv xtjV xuy-/jv s?£.Aot6vovx£? ex xa>v 257rpaY|j.ax(uv, tju-eTs os xov [j-sv Trpoxspov Aoyov xoi>v7.vtiov Tispat'vsiv ouPouXsxai. ^ryjKzxai\[asv -,'ap avatpsiv x-/]v x6/-/)y, Xavi)av£t 6s a'jxrjv 176[xaXXov xpaxuvojv. et "(ap i'/ov-zq aTravxs; 3.-o.v-rj. xa -j'T^^M--^^^^^'^ajpiSfisva? aixt'a? ava*|'£tv asl, xal xoOxo oux dYVoouvxss o'lxtu? ou)( auavxa10 aTio xu/Tj? ^evsa&ai XsyojjLSV, aXXa xa [jlsv xa 6s ou, ot^Xov m; al'xiov xi 5Txapa XTjy tbpiafilvyjv atxi'av tj xu/rj, eiys aTropoupisv jisv ou6stcox£ ojpiajxsv/)Sapj(Tj?, aixiu)[Ji£i)a 6s sti' svi'odv ou xtjv (ypiOjjLsvrjV xal TrpoSrjXovdpy-fjV, dXka xtjv x6/r|V «>; ouaav Ixspov 'irap' ex£iv"/)v. 6ia x( y«P i®'A/iXXsus fjLSv £x -poatpsssd)^ Xs-j'sxai dv'opr^xivai xov 'Exxopa, "A6pacjxo?15 6k aTTo xij/r^; xov Kpotaou 7tai5a; i^P^^ T°^P'^'^'^ xoijxov £x Trpoaipsasaj?X£"(£iv xaBa'TTsp xov 'A'^iXXsa. l^r^pxEi ydp auxoi? xdirl xouxou Xr^peiv, obs£1 [i7] TTposiXsxo d

THEMISTII IN PHYSIC. B4 [Arist. p. 196all_b5] 49TTpo; Tov Xo-cov £(3"t'v, STTsl xal Ttcoi (zXXtov roXXeov ouosva £-oirjCrc(VTO 177Xo-j-ov, aXX' ^e /povo? Ixavb? sSsupsiv ty]v aXr^Oeiav. xaixot UauaacTTov 5}JL£V, et jjir^Ssv uTroXafi-PavovTs? fijv xu/r^v ojao)? oux IttsiOov too? otvUpwirou?(JO? £7:1 x£v6v ovofxa cpspovxai, Oauji-aaiov 8s, et YtvtoaxovTs; ouaav5 xax£Xt-ov Sioa'cat otko? sofxi'v. £Y os avafxiixv^jaxo[jiai, w? 'EixtccOoxXt^cxai axtov 7t£piTCiTrx£i irou xqJ ovojxctxi xat )(ptoix£vo? £is aTTOooatv xr^ lo(po(3ioXo-(iiy.q zf^ Toyj;, iroXXaxi? XavSavsiv oiexcti* xtj; yap xou a£po? dizoxpiasto'jxTjv xu/"/jv aixtaxai Xsy^ov(o; ouxto a'jv£xupa£ Os^ov xoxs, TroXXa'xi 5' d'XXo)?,10 xotl xa jjtopiot xaiv Oooiv xa irXEiaxa octto x6j(rj? Y^vlaOoti cpTjOtv. dXX' 15ouxo? [X£v cc's [xtxpd aux"^ xaxG(}(pf"!J'-v^?i £t' iJ-vjSiva auxr^? 7r£7:ot-/jxo!i X670V,^xxovo? dcio? xaxTjYopia? av eo], Ar^fioxptxtp 8s xal xoT? dXXoi? Tidisoux dSiov lYxotXcTv; 0" xd p,£Yt(3xa ctuxi^ Trpocjxi&ivxs? ouO£ sXa/isxouXoYou jxsxaosooV/cxcjtv dv&ptuTrotc xou? aTrstpou? oupavou? xal xyjv otvrjv 2015 xal xTjv xox£/o'jaav xd^iv £[? dXXo [jlev ouo£V aixtov dvacpspovxE?, T6'/r^' u)piaij,£va? aixia; xal xsxa^ji-sva? yivofxsva, £ix£ ouaiv eIxs vouvsl'd' IxspovIXI? ovo[x7'C£tv pouXoixo xd? aixta?' ou -(dp •n:£pl xouxou vuv 1788tacp£po[i,at, dXX' on -(•£ :r6ppu){}sv x6 aXoyov xal d'xaxxov xal auxofxaxovXTj? YEVsasu)? xouxojv or^Xov saxiv. otd ~i "cdp ou (qvsxai xi £xuj(£v s^oxou £xu)jev, £t -oyji xo ai'xiov r^v, dXX' I? dv&pwrou |ji£v d'vi>pa)-o?, sx 525 8s iXai'a? sXata; xal ouosl? d7:6 xuj^/j? cpr^alv utttov £? urTuou xsxs/Oai ^xov aa-rr/w sx xou Tcupou PspXaaxTjxIvai. si xauxa jx£v ouxo)?, d xalIfiiroot'Csxat xal oiaxoirxExai iroXXdxi?, 6 Ss oupavo? xal xd djxpa xal yj lodxi'vr^xo? xal oiaKovi^ousa xd?t? ou xaxd vouv ou8£ xaxd Xo'j-ov auvxsxaxxai,dXX' £x xauxoadxou xal toyrri;, dixcpox£pa ouv dfjiapxdvouat, xal oxi ira'v-30 T(ov auxTjv atxiaivxat xal oxt [xr^Ssv uTrsp aux^? v)ixd? 8t8daxouaiv. £t!3l6s xivs? 0" xYjv xu)(7jv aixidv [ikv sTvai xal Tza'vu -oXXaiv irsTriaxsuxatJtv, 15oux l/ovxs? OS (~spl) zr^v cpucJtv auxf^? aTrooouvai sua/r^ji-ova Xo^ov aTiG-2 9au|j.aOT6v — (5) OTiius ^axi'v] exscr. Simpl. 330,27 5 izapiXmov (e Simpl. 330,29)L: I Aristot. I96a20: uapeAeiTiov EF Aristot. post dvafi.t[i.v7^c-/ofjiai add. vuv WBL6 r.tpiT.ir.Toi WB 9 Emp. 167 Stein TioUdxt? WL 10 cprjsi'v] cpTjolv o5to;E Aristot. 196a24 11 p.TjSev a 12 xaxr^Yopta;] cf. Philop. 2G1,31 (sTitatdaetosSimpl. 331,16) 6-/][A07.ptToj BL: OYjfj.d-/piTos MW 14 Xoyoi? W ot'vrjvL et Paris. 1888 corr.: oi'ztjV MBW 16 auxo om. E Aristot. 196*28 xotd'a'jTo L 17 xa (i.^yt''''^^ — (19)'^'JX^i^''] exscr. Simpl. 331,30 17. 18 xov oupavovL (e Simp].): xuiv oipavdiv MWB 18 t/^v om. W dox^pcuv W (ut aDFSimpl.) 19.20 xd ante Cwa om. BL 21 si' -i exspov Aristot. 196*30 (xt om. F)23 Old x( — (25)xex£/8ai] exscr. Simpl. 331,26 sqq. xi] oiV^xi M 24 xuxoi B29 ouv om. L 31 slvai afxt'a piv 1^; tu/t] E Aristot. 196 b5, slvai [Jiev atxfa fj x\i/ri FI32 TTEpl addidi auxots Mj post ctTrooouvai add. eic LCoiamciit. Arist. V. 2 Themist. Pliys. 4

50 THEMISTII IN PHYSIC. B 4. 5 [Arist. p. 196 b 6— 21]oiopa'a/o'jstv ao"/jXov auxYjv ottxiav dvv^pcoitiv-^j oiavota Ti&sfjievoi. lotzaai 178o£ s^ tov Xi-iouaiv \}eX6v xi xai SaitxovKoxspov auxTjV uTroXotapavsiv xauxTjsiSO0£ xal 01 TToXXol x^? oo^Tj? £1(51 C£i3rj[j,£voi X7]v xiS^^Tjv xai v£«)? or/o6o-,aouvx£? otux^ fx£xa xaiv Ocwv.. (3x£'irx£0V o5v TjIjliv w(j'ir£p ^''-pr^v, irEpl5 otux^? xaxa xtjv auvTJOyj [xlOooov.5. "Oxt {x£v o3v Icjxiv xal Iv ok laxtv yj tu)(7), Xapot[ji£v av ouxoj?. 26xtov Yrj'V0[jL£vu)V xa \i.ev oiSaoxoii; del ^(qvezai w? xa otiSict, xa 0£ tog imTO TrXsTaxov uj? xa cp63£t, xa Se dvxixeifjicva xouxoig «)? xa sir' iXaxxov.STxeioTj ya'p Eiat xiva oj? £irt x6 ixXEiaxov -yqvojjLEva, SrjXov oi? Isxi xiva xal Itt'10 EAaxxov, a|xrjv dvayxat'av IxEivtov "(svecitv otaxoirxst. iroxEpov ouv £v xoTc 179£^ dva'-yxTj? 7j xuxT']; xal xi? av suroi xov ^Xiov diro t65(7j? dvaxiXXEiv t^66£(Ji)at x7]jj,£pov; dXX' Iv xois IttI x6 ttXeiuxov; dXX' ouSeI? Xe-^ei KaXXtav£x xu/yj? iTEVxaoa'xxuXov Y^vsadai tj xaufxa Iv xoT? utuo xuva rj )(£i[xu>va 6xaxa xov xoBxtjv ovxo? rjXtou. dp' ouv Iv xoi? Itt' IXaxxov rj tu^tj;15 xouxo I'dp Yj xotVYj oo^a cpyjai* xd x£ 'cdp Giro tuj^tj? *(iv6[X£va aTravitocroKv x£ auji-ParvEiv xal xd cSTiavio)? aufx^aivovxa diro xu^r^? oFov xe ^tvE- loai)ai* xal xouxo [jlev IvxauOa |j.£V£X(o x6 xr^v xuy//)v Iv xoi? lu' IXaxxovEivat. TrdXtv os aXXto? oiatpoup-Evoi? xuJv Yivo|jL£va>v xd [aev svExd xtvo^yivExai, waiTEp ootov Stdvoia xal oaojv i] cpuat? Brjixioup^oc, xd oe ouSevo?20 X'^'p^^'wSTTEp oxav r|[jLEi? IxxEivtopiEV ipc/^cnq T; xdpcpos dvaipa)[i.Ei)a. xouxwv 16OTj Txou xaxxEov X7]v xujc/jv 9yj[Ji.l ;«)^ Iv xoi? Evsxd xou, tto)? oe, dvapiEivaijj-ixpov pouXofjiat" vuv Se dva^EfxIvoi? xouxo. ou "(dp sf? {xaxpdv dTio-OEi/OvjaExat, TO ofujxpaivov 8s Ix x(ov Xrjjjipidxcuv auXXoYtart6[j.E{}a. xEixat 208y] XYjV Tojir^v Iv xoT? lii' IXaxxov Eivai, xEixai 61 xal Iv xoT? IvExd xou.25 Tt 87) TO Ix xouxfov au[j.7:£paiv6(jtEvov ; x6 xiva ^ivzodoa xal Itt' IXaxxov IvToT? EVExd xtvo? "j'qvo[X£vois. xou 07] /dpiv uTz-q'/^^r^v xouxl auXXo-^iaaaSatTTpo XTJc Oaxspou xoTv X7j[x[xdxoiv otoaaxaXia?; oxt x6 svsxd xivo? oux Iv 25tot? (x)C7aux(o? I^ousi |j.6vov, oux Iv xoT? IttI to ttXeTstov 6|xot'to;:. dXX'ou 6eT Oaufi-dCsiv, ei xal Iv xoT? Itc' IXaxxov EupEdEtr;. eTev. Ttoi? ouv30 /)'^'^'- "^^"^uX'^iauxojxaxov Iv xoi? ivzy.d xou;|TxpoaSEi y«P 0^ xouxou 180I aorjXov xtX.] cf. Simpl. 333,3 3 aspop-svoi xtX.] cf. Simpl. 333,12 6 Xapot[i,evSpengel: Xd^iup-EV lihri (an Xdpu)|ji£v otu outws scribendum?) 7. 8 im to ttoX'j FIAristot. 19Gi>ll: IttI tioXu E 9 ^TOtorj MW(?)B: izti fort, e Philop., qui haec verbausque ad (10) StaxoTTxei a Theraistio mutuatus est 267,7 e(ai] tan BL (ut Philop.)II eiTiT) B Y)Xtov] cf. Simpl. 343,14 12 X^yei om. W 13 nevxa-SaxTuXov] cf. Philop. 267,25 /etfAuivt Mi 14 apa L 15 toutI Wxal post toOto y«P add. WBL utio Toyr] B aTtavtw?] cf. Philop. 267,2716 oldv xe] oi'ovxat B, oto'v xe] oi'ovxat MiBW: ofdv xe xal L^ 18 Tia'Xcv] of.Philop. 267,29 19 xd Se MWB: x6 6e L 20 woTisp om. W exxs^vu>[A£v MWB: £xTeivo,aev L; cf. Simpl. 335,14 dvatpou[A£&a WB 21 toijxaxx^ov xxX.] cf. Philop. 268,3 x'j^tjv] 'b'^yj]'^ L 22 ajAtxpov L dvaO^-(jLEvot Spengel; at audiendum puto dvaSept-evois xouxo Ixavdv iaxi\ 23 auXXoytao'piE&a W24 07]] 0^ tacite Spengel (fort. Bj) 26 U7:£t')(drjv W 27 Tipos xot; (xoT; in'^Tjj corr.) B 28 o6x MWB: ouo' L 30 xoiixou scripsi: xouxcu MWB: xoOxo L

:THEMISTII IN PHYSIC. B 5 [Arist. p. 196 b 21— 29] 51Tfiji X6-j'(o. Tra'viss OS cuji-cpaisv av, oxi oaa y'-^^"^'^ ^"^ oiavoia; xal utto 180cpucfstos, sv£xa xivo? "/ivExai, owv x6 TrpoeXdeiv £?' auxYjv aixia, dXXou os xaxd aufxpspYjxo?* xo ^dp opu;ai xou [xsv1 oe MWB: o-q L oaa xe Aristot. 196^22 praeter F, qui om. te ylvq-zai L2 fl^o-^zoii L TipoEX&sIv Laur. 85,14: TrpoOEXdEiv libri rell. 3 gvexa L xo scrips!Toii libri 7 dY^vsTO M: iyiwtxo WBL 9 ydp om. W 10 xal om. a ttjv om. M(cf. Philop. 261,15) 11 at(op£la&at MB: avco -/ela&at W: i^cop£la9at L 12 xovTrapi(5vTa W: Tiaptovxa (om. xov) L 14 yap] oe B 1G YWjxai MWB: ysvirjTat fypost ouTio; add. ouv WBL 17 post oxt add. iaxiv L h xoic (ante duo otavo{as)om. W 18 atxia] om. Aristot. 196 b 23; cf. Diels Zur Textgesch. p. 26Yfvexai — (19) aixta om. B 20 dyi'vexo MWB: lydvexo L 23 xal ante xatJ' 8add. Laur. 85,14 24 6 ante [aouoixo; om. L 26 xal alt. om. W oiacp^pst — (27)au[j.p^PrjX£] exscr. Simpl. 337,15 sqq. 27 oxi] oioxt Simpl. iTtetSr)] xaxd aupi-PEpYjxo? al'xtov XdyExat, otoxi Simpl. 29 xo ante piouaixov om. L xal xo xaS;^(Ji£vov Bal'xiov M: al'xidv xtvos WBL 30 £7tl — (p. 52,6) yivoiJidvots] Simpl. 337,19—27 et32—35 xi^rj?] GXy]c M4*

xa196'>31 diio xauxopLdxo'j xal d7i6 xu/v]?) 13 xo[AtCofA£vo; Lj (ut Eg Aristot. 196 b 34 552 TIIEMISTII IN PnYSIC. B5 [Arist. p. 196b29— 197^6](puTsoar/.i /ai)' auto airtov, xou 6s tov i>-/iaa'jpov s-jpsiv xaxa au|j,psp7ixo^, 181(Saxs sxsi [x£v sv xoi? olixioi; yj oiacpopa (to |xsv yap xa{>' auio, x6 8sxaxdt auijL[5£prjX0c), svxauda os Iv xoi^ xsXsctt xou fiev xa9-' aoxo, xou os 20xaxa au[j,[3s[3yjx6?. I;(st iisvxoi 72 xal x6 dopiaxov fxyjosv fjxxov, st [xyj xal5 fxaXXov, f^ "^iJX^' x6 Yocp supsTv xov Orjaaupov iroXXor? av xal dTusipot?atxiotse7:t3u[jipatrjX'^'p'^ dXXou xivog Yivo}xsvoi;, xou cpuxsuaai /dptv 25opuaaovxi, xou OsjjisXia xaxapa'XXssOat, xou Sia^aYsrv oj^sxov cppsaxst'a?fvsxEv Xdxxou [j,V7]ji,axo? i^ptou jxupicuv d'XXtov. xaOa'Trsp ouv iXs/Oy; xatirpoxspov (ouSev yap axouov a)(oXrjV d'yovxa xa auxa iioXXa'xt? aacpr^vstas10 svexev dvaXa[i.pdv£iv), oxav|Ivsxd xou Yivojisva Ysv/jxat xtvos aixia 182xaxa aufxPspYjxo?, xd xouxoi? outo)? dityjvxr^xoxa diro tu/r^'S Xsysxai -^e-^ovsvat7] xauxo[xdxou, oFov Ivsxa [xev xou Xouaac&ai Trpof|X&£v, aTziXoL^e 6ex6 dp'cupiov r£pixu'/(bv xiii SsoavsicJixEVto xofJLiCoiJ-£vw xov Ipavov zoo '[dp 6diroXaPsiv aixtov xaxd aup-PsPvjxo? xo 7rposXi>£iv (ou '(dp xouxou /dpiv15 iyi'vexo)* (Us £t xouxou 7s fvsxev, oux dv sXeyexo dTro TU)(rj; dTisiXr^cpsvaixb dp^upiov dXX' ouxs ei xaxd dvaYxv^v si? xov xotcov Ixeivov scpoixa, ouxs 10Et xaxd auvr^^ysiav (b? etti xb TrXsiaxov ouxex'. yo^p Tzapdkoyjv xb xoiouxovouSe STidviov. xal xouxo Ss ettI xtj? xu)(7]? dstoprjxsov, oxi xb xaxd cfujipcPyjxb?oux etcI xou Trotrjxixou jxovov atxi'ou, dXXd xal ettI xou xeXou?20 EupisxExar waitEp -(dp xb irpoEXdEiv xaxd au[jipsp7jxbs aixiov xou xoaiaaaOat, 13ouTo) xal xb xofAiaaadat xaxd auixpE^r^xb? xeXo? xou TcposX&Eiv xal xb jxev(1)? irotrjxixbv ai'xiov xuj^y] xaXsTxai, xb 8s o)? xsXixbv xb aTib xuj^r^s. osiSe xal xouxo doptsxov sivai xal \iri XExa"([xEvov, d)? Ei'j's si-'y] xExa'CjxEvov, 20ouxEx' dirb xu;(rj? saxt'v. euXo-(0)S Se xal xouxo doptatov xaxd ao\i^e^7i-25 xbs "(dp xal xouxo xal oiov xs •^v ou xb xojxiaatjdat aTiavx^aat [xovov xbttpoeXQeTv, dXXd xal xb TrXvjYvjvai xal xb bzdaoi.a\}ai. xyjv 7rojj,7r7]v ev jaev-(dp saxtv ou X^'P^^ £*(£VExo xb Trpo£X{)£tv, d'TiEipa 8c xd xouxm 8uvd|XEva 25£7ri(3uti.prjvai. 8r^Xov d'pa Ix xuiv EipyjfAEVcuv, oxi xuj^tj esxIv aixi'a xaxdau[j.pEpy]xb? ev xot? ouxs e^ dvd-(X7]? ouxe IttI xb iroXu yivoii-EVOt?, dXX' ev30 ToT? £7t' I'Xaxxov xal xouxouv -^s. sv xoi? £V£|xd xou xaxd irpoaipESiv 1831 TOO 8^ L Simpl.: to 8e MWB 4 epi L x6 ante doptsrov om. BL[jLyjB^v MWB: ouosv L, Simpl. zl xai [xy] W 5 post [xdcXXov add. xdiv d'XXcovTciiv vcaxd cu|xPe[3tjx6s ctixt'ouv Simpl. 6 aixt'ots om. L xou cpuxsuaat — (8)p.up((ov dXXiov] cf. Simpl. 335,35sqq. xd auxd TioXXotxts MW: TroXXdxts xd aixd BL9aacprjvefa;] auvacpEt'a? Laur. 85,18 10 TuapaXap-^dvetv L 11 XeyExat L: Xeyexatxal MWB (fortasse in archetype Xeyexat fzyo^dw^xt -q xauxofj-axou scriptum erat; cf. Aristot.xatcf. Diels Zur Texujesch. p. 5) 15 ifi-^txo W 16 £t] if] L 17 x6 xoiouxovMBL: 6 xotouxov W 19 [j.o'vov MWB: [jlo'vou L 20 ai'xiov M: aixiov Trotrj-Tixov WB, TOtrjxixrfv daxt L 20 xo(j.foaa&at MWB: dTroXaPelv L 21 xo[j.(aaa&aiMW (in B verba ouxto xal to xojjLi'iaa&at om.): dTroXapelv L 22 ws ante teXixovom. W 23 eiye] etTe M post T£Tayp.Evov add. te xal wptapidvov L (fort, exSimpl. 338,2) 25 'dTiavTTJaat delendum videtur' Spengel; at cf. Simpl. 338,3425. 26 TO 7:poeX»£lv MWB: xtS 7tpoeX9eiv L 28 dntpr^vat L

saxtvTHEMISTII IN PHYSIC. B5 [Arist. p. 197^7-26] 53">oioTTsp sv oaoic oiavoia, ev toutoi? xc.l tu/Tj* yj -(ap upoatpsai? oux aveu 183otavoi'otc. aopiaict jxsv o5v -a aixia czva^x'/j sTvai d^p' (ov -(svoixo av -octTro Tu/Tj?, oOev 6ox£i f| Tux^j dopiSTov civar Travxa -,'7.p toc xa-a au[j.-Pep/jxcc aixta x6 (bptatxEvov oux e/et* xoturfj yap [AotXiaxo xSv xai}' auxa5 otacpspsi, oxi Itt' sxsivwv fjiev laxiv opicavxot? eiTrsTv xoSs xouos otixiov,otov xbv oixo86[xov xr^? otxias, sttI 8s xtov xaxa cfujiPeprjxb? ou* ouxexi^otp [xaXXov 6 Xeuxb? t^ 6 [xouaixoc. ouxto; ouv xcti xou xojxiaota&ai x6 lodp'j'upiov TtposXOovxa ocTrsipa x6 ttXtjOo? alxia* xal -,'ap tSsTv xiva xctl pou-Xofxsvo; xal Skoxojv xotl cpsu^tov xat Osactotjxevo;. si jj-sv ouv xa xai>'10 auxoc aixia Xs-j'St, ouosv av -(ivscBai 66?sisv d-Ko '^dxTi^i^ap«'Xo-,'ovos ouosv isDauijLaaxbv xy)V T6yr^\> X37ECJi}at (6 -(otp Xo"i'0? sv xoi? s^ dvd^xy]? v] (us £7rlTO TToXu), dXX' STTsl xaxd au[xps[3r|xb? ai'xiov tj xu/t], dsl 8s sv xouxoi? r^vTiva s-fcuxspto XE xai 7:oppu>xspu) (sYpxspo) [isv 6 IIoXuxXeixos aixioc xou 20dvop'.a'vxo?, iroppfoxs'po) 6s d'v&pto-oij), ouxm ^svoixo av xal sv xoTc ditb15 Tuyr^s aixiot?, olov u^sias aixiov s-j-svsxo xio vocouvxi t] TrvsS[xa t] eiXyjds'pTjat;Tj x6 xsi'pac&at xai dpaiu)i>Yivai X7)v xscpaXyjv ixyjosv xouxujv svsxa 25XT,s U7£ta; TroiYJaavxi, dXX' r^ xou irpa^ai /a'piv r^ xou dsdcaa&at xiva t^Tou X7]v xofjir^v aTToOsaOar xai ^dp svxau&a irpotJs/saxspov xr^? uysias xbTTVsufxa al'xiov xou xsipac>i>ai. oxav |x£v ouv xd xaxd aufxpsP'/jxb; dXXy;Xou20 dvxscExdatofjLSv,|supsTv irpocrsysaxEpa xai Tcopptoxspa' oxav oe 184dTrXoJ? C^jX7^cJ«)|j,sv, xi' dv ai'xiov ^svoixo xou aTib Tuyrj?, oux saxiv opi'aavxa?siTTEiv xoos XI • dTTEipa -(dp xai dopiaxa XrjCpi>r(Vai ouvaxai, xaUaTispEC5i)r^[jL£V iroXXdxts TrposipVjXOXE?,f>Euxu/ia 8s saxiv, oxav xoiouxov xt dT:avx7]C-(j xsXo?, oiov dv xi? xal25 irpoEiXsxo zc, dp/Tj?, dxu}(ia 8s, oxav [jlt] xoiouxov.8s d-jai)}] ixsv"^^'/JlXs^Exai, oxav d^aOov xi duop^j, cpauXyj 8s, oxav cpauXov. suxu/ia 6s xal 101 -xat MWB: vj L 3 dzo xr^^ "^'J/Jj? ^'^'"' ''^"^ '1 xiyr] — etvat ooxsT E Aristot. 197a9ddpiaxov ML (cf. Aristot. ib. xou dopt'arou): ddpiaxo; WB 4 Tauxr] — (6) ou] exscr.Simpl. 340,22 sqq. twv za&' abxd BL: xrjs xa^' ctuxd MW 5 on] -/aOoSimpl. [X£v om. Simpl. post ai'xiov add. elvat Simpl. 6 ofov — ohiagom. Simpl. o5] o-jxki Simpl. 8 -/ai ante pouXo>£vo; om. BL 9 y.ai&£aac(|i.£vos MjWBL: xat d£aao'[j.£vos M2 Spengel e coni. ; om. haec verba E Aristot. 197^17,ante xal cpE-jycuv leg. in FI; cf. Diels Zur Te.xtgesch. p. 6 10 post x'jyT); ins. WBLhaec: £1 OE xal xd (xd om. W) xaxd a'jfxp£pT)x6? -apaodyoixo, yiyvotx' d'v xi xat d::6 x'jyrjs,quae ex Aristot. 197al2sqq. ficta esse videntur. ceterum qui sententiarum ordinem apudTbemistium ab Aristotelis verbis valde discrepantem respexerit, non sine veritatis specieconiciat in Themistii libris hie nonnulla turbata esse; cf. etiam Simpl. 341,2012 d£t U h Diels: o'jo£ h M: h oi WBL; cf. Bhilop. 277,24 sqq. 13 -£paixeptoW £YY'jx£pov L 14 7ropptbx£pov WL d'v8p(07:os MBL : 6 dvOptoTto; W,Simpl. 342,30 15 atxtot? fort, delendum (cf. SimpL 342,28) 19 atxtov M(Par. 1888 in marg.), Spengel e coni.: akioM WBL xou] x6 W oxav xxX.] cf.Simpl. 343, 10 sqq. 20 oxav — (22) o-jvaxai] exscr. Simpl. 343,12 sqq. 21 yT'°^'^°L, Simpl. xoO] xuiv Simpl. ante oux add. xdxe Simpl. 23 £cpTj(j.£v W24 Euxuyta— (25) xotouxov] paraphrasis sunt eorum quae in cod. E Aristot. ante 197 a25le(Tuntur (cf. Diels Zur Textgesch. p. 36); mirum in modum Themistii verba cum iis quaesequuntur confusa reddidit Philop. 279,17 sqq.

TauTov54 THEMISTII IN PUYSIC. B 5. 6 [Arist. p. 197a26-bl5]atu/i'a, oxav [jlsys&o? e^^ xaoxa. xal to irotpa [xixpov jxeycc dYai>ov Xapetv 184xal Ysv6[jL£Vov I^Yug axuj^ia [XE^aXrj, oxi «>? urocp/ov auxo 7]07] Xs^si tj8tavota (xo yap Trapa [xtxpov (wSTtsp ouBsv arej^siv ooxsi). opLorto? Bs xotlTO Tiapa fjLtxpov) fxeYct xotxov Xa^eXv £uxu)(;ia? Xs^excxi sTvai {j-SYalrj?. aXka 165 xott apipotio? 7] ehznyia £6X670); • vj "^ap xu^v] apipotto?- o-jxe ifap 1^dvocYxv]?, ouxs u>? IttI x6 ttoXu.6. "Ecxi |i.£V o5v xai TO aux6[jLaxov aiTiov xotTa aufxpspr^xo?, w? irpo-EipTjTat, Iv Tol? It:' iXaTTOV -(Evop-Evois xal svexd tou, oiacpEpei Be t^? 20xdyrf, OTi to auT6[jLaxov ettI ttXIov loxl xal Xl^exai. xo ixsv ^dp dub10 x6)(7]c Tiav xal dirb xauxo[xdxou, ou Trav 0£ xb dirb xauxofxdxou xal dirbt6/7)?* 7] (xev 7dp x6)^>] xal to a-Ko to^vjs ecjti'v, of? dv xal to £UTU)(^'3atuTidp^O, xal oXo)? Trpa^i's ti?* oib xal dva'Yxif] Tispl toc upaxTa eivai tyjv 26Toyr^v, irpaxTa Be xd xaxd Trpoaipeciiv, u>s Iv 'H&ixoT? sipyjxai. ar^[xeTovo£, OTI fj £UTU)(ia ooxEi |£ivai tt[j euBatixoviot, rj Be euBaifiovia 18515 euTipa^ia ti? xal Trepl irpdciv, waTE oaoi? \iri IvBs^^STat Tipd^ai, outedirb xuyrric. xi TroirjCJai, toutoi; lvo£)(ETat. xal Bid xoGixo ouxe d^tux^^ouBev ouxe Orjpi'ov xi ttoisi dirb xu^^r^c:, oxt oux ejei Trpoatpsatv, ouBe 6£uxu)(i'a ouBe dxoyia xiTzd^yzi xouxoi;, ei jxt] dpa xa{>' 6[jL0t6xrjxa,(oSTCsp ecprj npa)xap5(o? euxu/ei? elvat xou; Xi'doug ii div ot ^(Ojxol xal xd20 d7dX[j.axa, oxt a£p6[jL£i}a auxou; [xtjBev ei? xouxo auvxEXlaavxa?, xou? Be 106[x6Cu7a? auxwv, dv ouxco xu^id, xaxaTraxou^xev. U7rdp-/£t Be xoiv d^^ux^^vxtal xal ouxoj? xb dub xu^"';?? ^xav ti? ditb -zdyrf Tt Trpd^iQ Bid toiout(ovopyavfyv, oiov b Tbv Tupavvov npo[j.ifji}£a irXi^^a? fxev uTrep tou dvEXetv,8iax6(j;as 0^ Tb cpupia xal laadfi-evoc* eutu^^^ To^P "^^ o^'"^"* Xe^oito Tb lo25 ^tcpo?, ETrel upoaxuvoiTo uirb tou Q-spaireu^^EVTO?. Tb Be auTojxaTov ouxexixaO' bjJLOioxr^xa dXXd xuptcu? dv xal xoic d

xoxoivov 8 xat £7rl xr^? xu)(^? av Xl^oixo. diih x6)(-/)g os Icxiv oaoL -j-i'vexai.TIIEMISTll IN rilYSlC. B 6 [Arist. p. 107 b 15 -24] 55tzoXe\i, r'jTi yjXOs |i.£v TOO TTisiv svsxsv, sXDobv OS £au){)yj Trapa lou 185ossttotou* /at 6 xpi'Trou? sx Tauxoaaxou xsitat ouxcoc (Sots xotOf^a&ai stt'CtUTOU, OU TOUXOU XaX£Tr£(5£V £V£X£V xctl xo x£Xo; 61 x6 (ZTravxTjaav IctoUcV£Tvc(t osi xotl oux £V x"^ (^osei xou Trpa'Yfxaxos* £t ^ap 6 tcecwv Xtdo? 255 xu^ixov £)(£t XO sXT^iia, oux £x xauxo[i,axou xsixai Trpo? xo xa&sCscfOai£TxixrjO£t'tt)g* Iv x^ cp6a£i yap -^v otuxou x6 uavxaj?, £i Tri'-XEt, xotxa xoiouxovTr£a£Tv xpoTTOV. xal oia xouxo ouo£|Tiup octto xauxofxa'xou xiVEixai avcu* 180cpuat? 7ap auxv] xou irupoc. xo jxsv ouv cxtco xauxo[xc(xou xoiouxov Xi'iiu, xo Oe10 aTTo tauxo[Jiaxou Iv xoT? Trpoaipsaiv £)(ouaiv, ouxixi os ocTuavxa xa irapa 5XTjV irpoaipeaiv su&u? airo xuj^yjs Isxiv x(5 -j-ap irXsuaavxi j^stjxajvo; d~r^vxr^ae[xlv ou xaxa TrpootipEatv tj vaua-j-ict, ou [j-tjv ouos cztto x6yri

ti56 THEMISTII IN PHYSIC. B 6 [Arist. p. 197b24-198a5]oiacpspei ok to otTro xauTOfxaTou to5 [jiaTTjV, -^ xal xeXixov xou TroirjttxoS,xaOairep xat to diro tu^tj; Trji; T6j(rj?. oXto? ^ap oxav|toioutov 187d-Ko^fi, oTTep £/£i fx£V otxsta TTOir^Tixa, ^I'vsxat os [xt] tSv oixsitov irpo-UTTOtpcavxajv, aXX' sxsptov xivoiv, oFg xal auxoT? exspov oixeiov i^xoXou&st5 tIXos, x6t£ Ta [xsv Trpou-irap^cxvxa fjiaxrjv XsyExai "ysYovsvat, oxt jj-tj^ -(l-covev £?auxaiv oTTsp TtpoExsixo" xa 8s z7ciau[i^dvTa sx xauxojxaxou oti [jlyj TipooTrap^a- 5arjs SYSvsxo t% otxsicc? ap)(^?,otov 6 XiO-o? xaTaTCscwv STraxab xov TiaoiovxasvxauOa^ap x6 [jlev iraxocCai xsXos, to 8s ttsosTv ttoitjxixov alxiov ei'ttoiusvav. aXXa xat x6 Traxa^ai. exspav sTj^sv otxeiav dpyr^v ou xo Trsasiv, aXXa lo10 cpsps xo pXvji^YJvat UTTO xivoc, (5ax£ xt iraxa^ai* xai x6 irsosTv ou xb iraxa'catxsXo? ^ly^zv, aXX' ei? xbv oixstov £V£)^{)fjvai xottov, aXXr^Xcuv 8s s^svsxoxaxa aufx^spr^xb? xb [xsv ai'xtov, xb 8s xsXo?. o 6s Trpoi'ojv [xsv uirsp xou 157rpa?at xi, TrXr^Ycts os xal avaaxpscj/a? [jLa'xr|V fisv irpOTjX&sv, aTib xauxojxa'xou8s erzXri^-^, Taya os ouxo? xal oltzo xuj^tj?- xb aTib xauxofxa'xoo yap sttI15 irXsov. '(vrjir^q 8' av xdxsTOsv oxav ya'p xi Trapd cpuatv ^svrjxai, oiovTToXXa xepaxa xixxsxat, xoxs oux dirb TU5(r^?, dXX' sx xauxoaa'xou 9ajji£V 20'^E-'^ovsvai, otov xbv s^aSdxxuXov t^ axpoui)ox£cpaXov xauxa oux s'sxiv aTibtjxauxojj-dxou; s'j^st -[dp oixsiav aixi'av X7]v TrpouTrdp^aaav sv auxoT?* t) ^dptl^u^iv Tj eXXsicj^iv 7] TrXEOvafftjibv xr^? 5Xy;c. dXXd cpv^asi xi? oxi xal 6 irsacbv 2520 Xi&o? IvSov elye xrjv papuxr^xa. dXXd xou ttessTv fxsv auxYj irotrjXixTJ, xouTxX^Cai Se ou, 8 £

EVExsv,.THEMISTII IN PHYSIC. B 6. 7 [Arist. p. 198a5 — 27] 57xaXsixat. sttsiSy) 8s t] tujti xai to auxofjiotTov eir' sxsi'vtov STreo£i/i>r,(5av, 188io (ov vou; t) cpuaic "(svoixo av aixia zaxa aufiPepr^xos, vouc apa xotlcpucjtc TrpoTspa'^•'^^^ otuxotxaxou* ast -(ap upoxepa xa xai)' cxuxa xoJv'^(>X''^t^xctxa sufij^spTjxo?, (Saxs oaoi xouos xoui T:avxo; "^'^YJi^aixi'av 7.7rooioo7c;iv,5 OTjXov oxt vouv TTpoxspov x7.xo(X£i''j'ou3tv. £t ouv £^ civa'^x-'i; auxoT? otxoXou- 15OsT Tov vouv otixiov x['i}£at)ai, opa ttw? xo Xemroixsvov -j-eXotov si ^ap x7.xaaufxpspr^xo? ai'xio^ 6 vou? too oupavou, ou)^ supraxoo xi'voc xoti)' auxov ssxiTTOlTJXtXOs.7. 'Oxi OS xotjctuxcz aixiot xov dtpii)[jL6v oaot Xsyo|jiev, StjXov sxeiOsv. 2010 spcuxwjjLSvoi -(cap scp' sxaaxou 816x1 eaxiv fxasxov, tj xov 6pi(J(j(.6v aTioxptvo-[xs&ot eayaxov, u>s sv xof? fjLoi{)yj[j.axtx''jr;, oiov '8ia xi' Gtios I'aat; oxt svx6xX(i) ocTto xoij xsvxpou" 8ta xi 8s 7.1 atro xou xsvxpou sv xuxXco lar/.i-^ ot- 25oxt xuxXos £(3xl 0/^j[J.a STriTrsSov' x«l wOTrsp opiCovxoti ot j-sojtj.sxpaf r^ xoxtv9)(3av TTpuixov, ofov '8ta xt s-oXsfir^tjav Otoxsuct Orj^aioi; oxt sauXr^aav15 ot OtoxsT? xov vEtov', Tj xo ou|' Ota xt ETroXstxTjas xot; 'EWvT-atv 6 189PaatXsu?; tva ap^-q xaiv ^EXXvjvcov', tj stti xyjv uX-/jv zT/d-r^^ £p)(6[x£i)a,PctOpov ; oxt cuXtvov r^otov ^ 8ia xt EaotiTT] xo'0 (puatxo? OS Ets aT^daa^i ava^tov xo ota xt airootdaEt. ota xt 5avi)pa)Tro; aTro&v^jSxsi; Tj "cap oxt Cu^ov saxt Xo^txov &vyjx6v, t; oxt xo20 TTOtTjxtxov auxou fj 'I'UX^ Trposiat xat aTiEiatv, tj oxt ic, uXvjc saxt cp{)apx%,75 oxt ^sXxiov aux(5 xo dTro&vcjaxstv. Ipytxai 8s xa xpta sts sv TroXXa'xi?, 10xb £t8o?, xo ou svsxa, o&sv tj ap)(7] xt^ xtvT^asco?* fj ^o^p

:58 TIIEMISTII IN PllYS. B7 [Arist. p. 198a27 — b9]8e ettI Toiv apxd, yj 6s irspt xivou[jisva acpOapxa 6s, t) 6s Tispi d'fi}apxa xatdxtvr^xa. 8txxai yap at dp/^al at xtvoucjai cpuatxtbc, uiv t^ sxspa ou cpuai-|10 XTj* 01) yap s-/£t xivTjCsw? dp/Tjv sv aux-^ ou6s cpucjtv, xotouxov 6s saxiv 190si,' XI xivst [XT] xtvou[j.svov, ajSTTSp xo TravxeXs? dxt'vrjxov xat xo TrdvxcuvTipoixov. xaxd Tzavxa? oSv xob? xpoTrou; dTro5oxEOV xo 6ia xt, xaOotTrsp 6xat TTpostpr^xafxsv xat ira'Xiv £poL)[xsv -pii-vasia; j("p^^* ^^"^ '^'' '^^^- ^T';vsxo£7rEt6rj x66£ -^v auxou ironrjxtxov, Oiiep sv [xev xoTs dt6tot? dirXws irotst xat15 ez dvd'f/.T^q (xuj '(ap Trpioxco xo osuxspov STrsxat), sv 6s xoT? j'sv/jxoi; a>;£~i xo irXstaxov, xat ettsiotj xoos jxlXXst -j'Evv^asaBai, dvot^x-/) xrjv6s 7:po- 10uT:dp/siv xrjv uXr^v, wtJTisp sv xw auXXo^iaixto ou)^ oKv xs ysvsa&ai xoauaTTspaaixa [x'T] TrpoXrjcpdsiauiv xuiv TrpoxdtJscuv, xat oxt xoux' vjv xo xt r^vslvat xat 6 Xo^o? xoS 7rpdY[xaxo?, iroXXaxt?, wSTTEp sf r^v, auvxpsyst is20 xm ou EVExa, oxav Xafjipa'vrjxai oxt piXxtov ouxco? s^stv auxco* d'jxstvov ^apTjV xoi6v5£ £t6o; sTvai dv&ptuirou xat [jltj d'XX(o>. xo ^sXxtov 6s ouy^ diiXais,dXXa irpo? X7]v sxdaxou ouatav Xyjtixsov ou 7ap sv Traoitv xsXo; xo dpiaxovsv "cdp av 9;v xouxov xov xpoTtov aTra'vxwv xo xsXo?, dXX' dfjia xwv sv X'^j 20olxsior ©ussi 6uva}ji£va»v sxaaxoo ^EvsaBat. oxav fAsv ouv ouxw Xafi^avr^xai25 6 Xoyo?, u)? EuOus Ej(stv xo ^sXxtov ouxco; Tj aXX(uc, 6 auxo? -^ivsxat xu>OU EVEXa, WOTTEp ETTl XWV cpU(3tX(UV OXaV 6£ [XT^XSXl sY^wpfj XOUXO TZOir^fSai, 25[XEVsi xo £160? !i.6vov, waTrsp sttI xoJv [xa{}yj[i.axixa>v • ou -(ap (Sarcsp sttdvOptoTTOU xat uTTrou xat cpuxou 6uvdixsi)a £Trt5Eixv6vai U7:dp)(£iv dsl x(o1 Tiepl— (4) ^xtv7]aev leguntur apud Aristot. 198a33— 35: (5) ti U xt— (9) dx^TjTa ib. 198a28—31. unde apparet Themistium in ordinandis enuntiatis Alexandri opinionem secutumesse, de qua rettulit Simpl. 3G6,15 2 ti [j.£Td xt yivstai FI Aristot. 198^34, xt[izTOL'fhtTai E evexa — (3) Tipodoou] Pliilop. 303,21 sqq. 3 Tia'kTat WBL:cf.TiauTjTai M 4 fj uXtj W G dp/rj -/at] dp L, d'pyov a 9 al postdp/at cm. L 10 iv eauxi^ Laur. 85,18 (ut FI Aristot. l98bl): om. M 11 xo] xo xeFI Aristot. 198 b 2, y«P xo E TiavxeXuis Spengel 12 post Tipuixov desunt,quae leg. apud Aristot. 198b3 -/at xo x^ iaxt— osl xaxd ::dvxai] xai Trdvxtus EAristot. 198b5, 7:dvxcos FI 14 atot'ots BL, Philop. 305,19: aiot'tos MW 15 xujydp — (16) TiXsiaxov] cf. Philop. 305,19sqq. IG pro i-i — yzv-fjasa^ai ia W legiturTO otd xi xaSdTtep v.cd Tipdxepov £[pi^xa|j.£v (cf. supra v. 12sq.) 20 xw] xo W, xuiv Ljo'jxws p^Xxtov W 21 elvai eioous W d'XXw; Par. 1888 et Simpl. 369,G:d'XXots MWB: dXXas Li: d'XXo; L^: d'XXo a xo peXxtov — (22) ouaiav] cf. Simpl.369,6 22 o'jdav Xtjuxeov] ouaiav. Aexxeov (hinc cap. 8 incipit) Aristot. 198 b 9. 10"^v ML: h WB ddptoxov Laur. 85,18 (ut E Simpl.in M 24 oxav (aev xxX.] cf. Simpl. 368,33 sqq.xuj] xo B 26 sivexev L iy)((opet W369,10) 23 av] lac.25 olUmz] dXTjftw? W2 litt.

THEMISTII IN PHYS. B 7. 8 [Arist. p. I'JSblO — 34] 59siSsi TO Tou xpsiTxovo; eaTO/a'(ji)ai, wy outoj? sirl xiov [xaUyjacmxiJivX^pos "^ocp el.' XI? £-tI/£ipoi'"/j osixvovai, oxi xol {xsv xuxXo) psXxiov T|V to 191tas (ZTTo xsvxpo'j YP^H-P-^^''^"^ Xcxpa"j'(ovoj 03 xa; TrspiEyjuaas'^''^^^^'Z^^'''5auxo.5 8. 'AXX' eTXctSr/ xr^v cpusiv evsxa xod ttoisTv iroXXocxts 7)fxtv sji-poaOoV 6erprjxai, xotl xouxo auxo osixxsov s/si ^a'p xiva? apLcptapyjxT^asi?. d-o-Ssixxsov 8s, oro)? s/ei xo dvayxarov xd (iuaixd, £-3i07j Trdvxs; a'/eoov oiTTspi cpuasto? oiaXsj^Osvxe; ei? xtjv dva^xr^v dvd-^o'jct xd? aixt'a?, ouolvd'XXo XTjv dva^xr^v Tj xtjv OXr^v vo|xiCovx£? sTvar Suel -(dp xo Ospjxov xoi- lo10 ov81 xal xo (j;u/p6v xal Ixaaxov xuJv uXtxaiv, 8 xidexat dp/7]V Ixaaxo?, 1$dvd'fxr^? xoSs s^evExo. xal -(dp oaoi Tuoir^xix^ atxiot? eiivr^aovsucjav, oaovd^/ducvot yaipEiv iaiaiv u)? E[i.TC£8oxX7;? xe xal 'Ava^aYOpa?, xal £t 8y^ xi? ' isd'XXo? xaiv iraXaituv. Xr^ousi 81 xtvs? xtjv cpuatv oiiy hvm xou ttoieTv,ou8s oxi piXxiov ouxojc, dXX' toSTrsp u£t cpaalv 6 Zeuc ou-/ iva xov xou15 8£Tvo? aixov au^r^ayj , ouo' iva Starp {}£ip-i[) xov xsifxsvov Iv x-(j dXto, dXX'US'. [JL£V Old XYjV uXtxyjv dvaYx^jV- osT -(dp xtjv dvax&staav dx{ii8a ^l^uyOr^vai 20xal uocup -(£vo[x£vr^v xax£V£yBT,vat, xax£vey&£i(J7]? 8s aopipatvei xov ix£Va'Jcrj\)Y;vai sTxov, xov 8s dTroXsa&at. ouxo) 87] xi xcoXuei xal xd jilpTj xajvCojoiv -(svEsOai [xsv s? dvd-(xr^? xoidos, sttsiot] sc 3Xr|? xoidcjSs, dXX' oxav 2520 usv OUXO) cuvopdjiTj (\i

60 TEEMISTII IN PnYSIC. B8 [p.198b34— 199*15]£p*j'Ct Tj TOV OtUTOV C/.s! ^IVcXai TpOTTOV T| V.(Xxd '{Z TO tlXsTstov OtXOltO?* 192av&pto-o? 7ap e? av&ptouou xai nr-o? s^ I'TTTrou ojAOito; vm oi ooovts?ouTio?. xa 6s diTO tuxtjs s^t' D.otxxov xal OTravioK* toxs ^otp Xr/sxai aTto 16Tux^/? u£iv, oxav UTTO xuva, xal xaa[ia dirb x6)(7]?, oxav ev )(si}j.«)Vi. st5 Toi'vuv T^? cpuasu)? [JLSV iroctxTToXu xo (ji)piafi.£vov, x^? t6)C'is 8s -irdjATToXi) xodoptsxov, oux av el'rj xot x^? cpucjstoc ep-^a dT:6 xuyj^? xe xctl xauxofxdxou,dU' oj; rjfAsT? Xl^ofisv, Ivsxd xou. cpussoj; 8s sp^a xd C«5a xat xd cpuxd 20xat xd fxopia, sv ok ouosv siV(] ouos [xdxrjv ou6s svSsov ou8s iispixxovlaxiv. 6 OS Zsus u£if '^° H'^^ l^"^svexa xou xov £[j.ov atxov aucrjCfai,10 oXka XI xouxo Trpb? xo ixr^Ssvbs svsxct usiv; ou "(dp, st jxt] tu)V s^oivirupwv svsxsv, o'josvb? svsxsv dXX' '6 jxsv usxb^ i'vsxsv dXXou xou -(ivsxai 26itporj^oufi-svoK UTTO x9); cpucrsto?, xal xouxo [xdi}oic dv sv oi? -rrspl xouxocjfxou 8iaXs^6[xe{>a' itpoa/prjxat jjlsvxoi X(» xotxd cpuciv ^qvotxsvm xouxtoYj -j'Scup-j'ixY^ • OTTSipst 7dp xYjVixauxcz, TjVt'xa 1xal u5i)TQa£5i>ai irposooxa. sv15 oaoi? xotvuv x«)V -^qvoixsvwv xiXo; saxi'v, sic o Tispaxouxai T| xivr^aic xatTrpotouaa auvs)(a>? xeXeuxd , sv xouxoi? aTiavxa xd Trpo xou xsXou; xouxsXous svsxsv yqvsxai, sv 8s xoTc x^

TrotouvxaTHEMISTII IN PEIYSIC. B8 [Arist. p. 199al6 — b9] 61xsiai? laz[jv/,-fi, oxav yj cpuai? £caai}svr^!3-(j, xa ok fxtixETTat ^pa^ouaa zal 193TrXaaaoucia TiavTOia? C«Jtov xal ouxuiy toiac ojaoiw? oov ly^st xax' a[xcpoxepotsxa xs'Xtj Tipo? xa Tzpo auxoiv. [xaXisxa Ss cpavspov etti xivcuv C.tav ^xiaxa av 5uStop Xuaaivotxo. iroXXa av e/oiij-sv X£-,'£iv, st pouXr^&stVjjjiev xo XoYostoss10 Toiv C^ptov siTiosixvuvai. xal xi Ssi Xsyetv Tispi xaiv C^tov, oirou xal £vToTs cpuxot.; OKux£i Travxtos 7j cpuats x6 evExa xou; xa' xe yap cpuXXa Ivsxa loxoiv xapTToiv xal ai pi'Cai £V£xa x^; xpo^r;;, ItteI oia xt irpo? Aio? ouxav(o [XEV at pt'Cat, xa'xto os ot xXaooi; oia xt Se ouxu)? otjicptlvvuat xaGTiipixaxa xuJv xapiroiv xa [X£V cuXoig xa oe ^(t-wctv £V§6ouaa, st jxyj TroXXy-jV15 eI^e TTpovoiav xou [i.Y] StaXEtTTEiv xTjv YEVEStv XTjV EC aXXv^Xtov, wcrxE O'^XOV 15£^ OCTTaVXaiV XtOV £tp"/j[X£V(OV, oxt Yj CpuGt; EVEXa xou TTOtEt. OtXXT] Se auxYj,7]jj-EV (1); uXvj, 7] 0£ u)? [J-opcprj xal xeXos;* auxyj evexev apa xou stoou;*xupt(ox£pa -,'ap atxta xo eioo; xal 6 hr^oq xal q[-lopcpri, oi os uaXaiol X7]v 20uXr^v lalfjivuvav iTEptxxoi^' [xovrjv -yap i(]0£t(3av. xal cpatrj xt? av 'aXX' £t20 xo IvExa xou ottoxEt Tra'vxto? fj cpuat?, uaj; oux del xaxop&oi;' Ttoj? 0£ oux(zeI xaxopUoT xo fvExd xou fj xe/vv]; dXXa xal xo

62 THEMISTII IN PHTHIG. B 8 [Arist. p. 199 b 9 — 26]ii,7J, ac(p;. xal yj xs^'/po? tj aux^v Ittoi'tjcjsv r^ spivsov, o5 opov o66so/vrjv ^ Ti sXocia iraXiv eXat'av t^ xoxtvov xat ou TrXaxavov tj ttixuv.Toiauta xal xa 'EfXTreSoxXlouc^PouYSV^' xal ' dvopoTiptppa' km x^? xajv C«i«>vauaxa'cJctoc, IXaioirprnpa 0£ km xaiv C«Wv ouSe sxsivo? £x6X[j,rjGsv siTrsrv, lo5 [xaXXov OS ouoe sttI xaiv cpuxaiv d^nxeko-^ovri xal xotauxa aXX' axxa opajiaxoup^YjaateOappTjOs, xat'xoi fiaXXov s/P^^' '^i'^'J^'^v Yapsv xoi? cpuxoT? toevsxa xou. Trsptxxov jxev o5v xepaxoXo^tav xotauxvjv X6-{oo xivo? d^iwaat, 20ofjtojs 0£ pr|X£ov, (1); £1 xal iyEvsTo xaxa ttjv iz dp'/J^z auaxastv pooysv^xal dvopoTrpqjpa, ouxo)? av eyevexo O)? xd xspaxa xou aTTEpixaxo? i^aa^=.10 voijvxo? xal SiacpOEtpotxsvr^c xivo? dpj^r^c, oux suOu? fjfi.txofitov C'j>o>v rjjxixo-[jLOi; auY''^'^^^"*M'^^*"^* ^^^^ T^P"^o oXocpus?, (b* auxoc ovofxdCst, xal oXoxXtj- 25pov xal ouvdu£vov aio^eabai suOu? C[XEv pouXsuojisvrjV xrjv cpuaiv, waTiEp 6pa>[i,£v xou? svsxd25 xou TTOiouvxa?. ouT(o 8' dv OUOE xai? TioXXaf? xaiv x£)(V(ov auYXtopoisv xoI '/.i-(/j>oi M: xEYxpaps WBL Ippiveo'v W ou 6puv WBL, Philop. 318,32:Tj opijv M 2 o^vTiv MWB: oy^^vr^v L IXa^av rctXiv W rj xdxtvov MBL: xal oi)-/OTtvov Wi (xal T] xoTtvov W2) Tj TitT'jv MW: 0'JT£ TTt'xuv BL (ou8e TiiT'Jv coni. Spengel)3 7.al] 8e W xa MWB: cm. Let Simpl. 381,7 (xd pouyev^ E Aristot. 199i>ll:pouyEVT] FI) 'EfATTEooxX^o-Js] V. 258 Stein, i ziizza izoXix-r^Gzy L5 o'joe MWB: om. L post d|ji.7:£Xoy£v^ add. xtva WBL 6 ^ttov ydpWBL:cm. M (quae verba ex Aristotele 196 a 10 vel. Philop. 319,17 inserta esse videntur locilacunosi vel alium in modum corrupti emendandi causa) 7 roiaJTTjv M: xosaixr^vW (in quo post d^itSaat legitur) BL 9 ouxtus — (10) dpyrfi]cf. Simpl. 381,9 sqq.;Philop. 319,5 xd om. L 10 rivos] xr^s aF Simpl 381,11 et 15: om. EII auxoXXcofxEviov M 14 dcpatpouvxes Philop. 319,21 et 320,12 xo xi ianscripsi: xi laxt MW: xt BL cpuoiv W 15 pidTTjv] cf. Philop. 320,22 Xeyet]Xefeet B 16 cpiast ydp xxX.] cf. Philop. 320,13 sqq. dvuTrapyo-jarj? om. W: auveyoisAlexander apud Simpl. 384,6 17 ird xi WBL: el'? xt M (ek in'ras.), Aristot. 199bi7,Simpl. 383,23, Pbilop.: Txpo'; xi Alexander apud Simpl. 384,6 18 xupuar]?] x'jyrqi WToOxo WBL: xou M 19 wptaxai] cf. Philop. 320,25 20 xaxop&ouvxai (so.Ttdvxa xd Tilrf) MWB: xaxopSouxat L OTiavtaxi?] cf. Simpl. 384,23 22 k'sxat Lxu5(Y]v] x£/vTiv L xrjvdXXujs Spengel: xTjvdXw; libri auyxoXXav] cf. Philop.320,23 23 pouXoto scripsi : pouXotxo libri (Po'iXoivto aut (5vo(Aaxt xt; auyxoXXdv ^ouXoixoSpengel)

xr^vTHEMISTII IN PHYSIC. B 8. 9 [Arist. p. 199 b 28 — 200 •'6]6Bsvexa Tou* ou5s Yap 6 xsxtcov PouXcusxai, TTOTSpov osi TCpietv TcpoTspov 7^196drco^ssiv, ouOi 6 YpotafxaTicrxT]?, itfu? autov osi '(pacpsiv a p, ciuos otavYpacpTQ KXswva iTri^xoTCiixat, xt Trpoxepov t^ osuxspov xuiv axoi/sicov auxo!>Ypauxsov 6 oixoSofio? waauxto; ou pouXeusxat, Tioxspov xou? dsfisXiou; 205 Trprnxou? T^ xou? xot^ouc 7] XTjV opocpyjv i^spYasxIov, 6 ucpa'vxT)?, 6 Xao^oo?*aXk' (Sptaxat xat xaiv Ip-j'cov fxacsxov xal r; xa'ci? rj cpspouaa sui x6 Trpoxsitisvovxs'Xo? xat xtjv ooov fxaaxo? xaiv OTjUtoup-i-oiv oosust X7)v X£xa7u.s-VTjV. 6[xoia)? 6e xal fj cpuais" TrapaSeiYfia "(ap iaxt xf^? -iyyr^z. otacpooa T/ 258s SV XO) XTjV [JLSV £;a), X7]V 0£ £v6oV slvai XOU £p70U, £'k£1 0(0[JL£V £V10 ToT? CuXoi? £Tvat XT]v x£xxovixr(V, xal oux av lx£pov xpoTiov £p-(asaixo|197xXi'vr^v, aXXa xa0a7r£p vuv £?oj ouaa. ojtjxe £i vuv lyzi x6 fvexa xou, xatTOXE otv £t)(£v oixoio)?, f^vixa av (o; cpuatc £tp*(aC£TO. tjLa'Xtsxa 0£ lotxsv -qxiyyri xfj cpuasi, oxav auxo? xtc iauxov iaxp£6-(]. aXX' £rp7ixat t] otacsopa'. *»xouxo fXEV o3v £x xo'jxouv av xt; ixavu)? Tr£tai)£t'y].15 9. M£xa OS xauxa axe-xsov, r^mz sv xoT? cpuast xo ava'cxatov xatTr6x£pov xa

64 THEMISTII IN PHYSIC. B 9 [Arist. p. 200^6— 13]xo xe'Xo? iz7rposXi}o(jlaa, xouvavxiov 8s ot' auxrjv xaxeTva irotpaYOuaa. laii [xsv xal tj 198uXyj -(J5v zai)' auxa ottxi'tov waTisp Etprixaij-sv, d>vXa xupttoxipa 7s yj [i-opcprjxat 6 Xo-j'o; xat xo xi TjV sTvai xal ou xo'jxo xai; sxet'vyjs xtvy^ssstv I? 5dva'Yx^j? dxoXou&£i, dXX' Ixsiv/j [xaXXov x(p Xrj'(oi ttIccoxs auvapixo^saQat.5 ou8s ydp sTrsiSyj atSvjpo?, 8id xouxo iz dvdYxyjs Ytvaxat a[xiXyj xal d'poxpov,dXX' £-3107) atj.i7.rj? xal dpoxpou 8£0]j,£i>a, 6id xoGxo xal sio/^pov jj-sxaXXsu-0[jL£v otxia; 0£ oixooo[xo'jfx£{}a oux, £7T£iorj irXivUou? £/ojji£v xal cuXa* /p£ia 10[XEV ^dp xal xouxcDV, dXX' ou oid xaSxa Trpor|Youix£V(uc o[xooo[jiou[X£&a, dXXd8td x6 xpuTTxsiv dxxa xal atuCsiv, oTtsp Ictxl X670? x^; otxtas. oixoiu)? 8s10 xal £v xoT? dXXot? xoTc: £V£xd xtvo? Ytvotxsvot?. 8id xi Yivsxat '/ixmv, W 15£v8ua)[Jt£{)a. dXXd xouxo oux d'vcu ipiuiv /p>] xotvuv uTroxEitJ^ai xd Ipta.8td XI -^tv£xai uTToSTJfjiaxa; iva (jlt] xpipwjxs^a paot^ovxsc. dXXd xouxo ouxd'vsu Sspixdxtov 9povxiax£OV d'pa irpoixov xcuv 8£p}idx(i>v. £i }x£v ouv stTTExoxal iptu) zavxl xo )(ixu)vi Yiyves^ai xal 8£p[xaxi xo uTro87^[xaxi, s^ dvdYxvj? 2015 dv ei'ttexo xai? uXaf; xd eIotj. vuv 8£ Ttpiovt p,£v uTuoxsia&at xov awTjpovsS avd-fxr^s xal Opq^tu) Xi&ous, ouxs 8s xcp OtSrjpov £Tvai xo irpiova'(eviadoii £$ dva^xv]? d>coXou&£t ouxe xto Xi'&ou; uTidp^^siv xo ftpq^iov 25otxo8o[x£rav)ai. £)^£t fxEv o5v tj uXrj xo dva-f/aiov, dXX' ou 81' lauxT^v,dAXd Old XYjV [iOpcpTjv xal xo sToo?. xaux^o [xev ydp ouSsv s^ dvd-f/yjs20 dxoXouOsT, auxYj 83 ec dvap-/]? ofBEiXst TrpouTroxETadai xu) eioei, 3[xsvoixal xai? EXEi'vYj? cpoaixai? xivv^aEaiv sirEaOai xd -(ivojjLEva Xsyovxe? aTrXoi?(dv) £^ avd-fXTj? "ciYVEai^ai xd Yr;voix£va Xrcoisv stteioyj d7roo38Eixxai tjixiv 10d'XXrj Tiapd xtjV uXr^v aixta xupitoxspa, xo siSo;, xal xauxr^? evexev yj uXtjTrapaYOfxsvT), oux auxY) Tzoipdyjuaa xyjv [xop^pr^v, 068' dv aTrXto? ai'xi'a Xeyoixo30 ou8' dv dTiXoi? dvaYxaia, dXX' £? uTro&sasu)?, xai>d7t3p yjjjlTv eSo? TioXXaxouXs^Eiv • uTtoOsusvoi? Ydp xo £i8o? ooxto? Eupi'axsxat xal xr^? uXv]? xo 151 oe om. W eSTt — (5) 1^ dvciYXT];] exscr. Simpl. 387,12 sqq. Isn fjiev xalMWB: ztjti (XEV yap xai L, xal yap eati [aev Simpl. 2 xupicoxEpov L 3 sivotom. aTO'JTci)3. 4 I; dvaYvcrjc dxoAou&ei MWB et Simpl.: iqaxoKo'j^tl L5 •(i-vzza.i i^ dvdyxYjs W 11 £vo'ja(up.£&a L 124 tojytvexatj ydpXoyw]WSimpl.13 TipioTov MWB: itpo'xEpov L 14 ytTwvi WBL: ytxioviov M to] xoij Mo 15 xalsuXat; MWB: zr^ uAyj L 16 Sptyziu) B2 §£ om. a toj] to WaiOT^p^J L 17 yptyxtov B 18 oixooofXTjaSai B £-/£i — (22> £7:£Tat] cf.Simpl. 387,18 20 wcts om. Simpl. 2l dvdyxTjs] dvdyxrjc uXixr^; Simpl.23 TO i| avdyxTj;- ocd ydp to teXos om. B 25 oi ptsv— (p. 65,2) to dvay/.acov] exscr.Simpl. 387,29 26.27 dirXuis dv Simpl. : dTiXui; libri 27 £::£tor)] Ittei oe Simpl.{i-Kzi o^OEixTai cod. E); sic vel lr:£torj oe Spengel 28 ry om. L 29 ouo']oi)x Simpl.; 'malim out'— out" Spengel dTiXdJs aWa X^yoiTo ouo' dv om. L: ouoe7j uXtj Simpl. 30 dXX' om. M (fort, legendum i^ bizo^ioetoi; oi) 31 Eup{ax£a&ai W

|ouoaixoi?,THEMISTII IN PHYSIC. B 9 [Arist. p. 200a 15 -30] 65avayxaTov. -6 6s eg uTroOsaso); a^mY/sjlvj £3-'' ttw; xcti h toT? iioii)-/^- 1!)9[xaatv u-o&sji-svoi? "jKO xa? Trpoxaasi; £; avcc-jXr^; STrstai xcxi to O'ja-spaatxa,ou [xsviot, st to au[i.7rspot(3[xa toGto, zaoi izdivxaiq xoti xa Xr^ajxaTO!. 20ouvaTai yap xauxov aTroScixvuaDcci ota 7rXst6v(ov, xotOaTisp sv toi? dpiSjxor?*5 £1 [X£V £ xai £, 7ravT(os £; auToiv Ta Ssxct, £i 6s olxa, ou -avxto? i x«l £• X7.l"/ap e-T7. xott TpsT? xott 1; xal T£aa7.p£c,(Sa;T£ 01? T£i)£raiv i'-sTat to au[x-£pacfa7.,"aSxa ou)( STce-at •te^evti tw aufxTrepasaa-t [xyj ovtoc jievTot 72 oya^^'/.a.wj 25Toij a'ja-£p7'5[j.aT'jc, ouos ai TupoTassi? Icovxai dvayxaiat. ap' oijv 6ao''(oc£j(£i TauT7 Tots cpuatxoi? TO £c U7:o&si3£0); dvaYxaTov;olXXd tj 20010 xd?t? dvTsaTpa-Tai • £VT7ui)a \ikv yap si at -poTaasis ,X7i to 5U[i.-£paa(xa,TOUT£fJTiy £1 TOt 7rpu)t7, Xal T7. 'j3T£p0V £7:1 OS T(OV

ou|QQ THEMISTII IN PHYSIO. B6 [Arist. p. 200a 30 — b 8]7.v«Yxc(iov, ?) uXr/ xal at TauirjC xivr^asi? ts xai (/.XXoiwSst?- Tctutrj? ^otp 200/(opU aouvaxov -jsvia&ai T7]V [xopcpTjV xai to eioo?, xai a[j,cpto jj,ev t(ocpucjixcp xas aiTi'a? iTCicxsTrxlov ,[xaXXov 8s xtjv tou|IvcXEV (alxiov 201'('ap xouxo xTj? uX'/jc), ecpr^v os i::! xoiv (pusixSv xauxov sTvai x6 slSo? xai5 x6 ou £V£X£V auxT] 7ap dp/jq [xaXisxa ^t'vsxat xou Xoyou xai xo5 xt r^vsTvai, wausp xai sv xoi? xs/vvjxoT?, Iirsl oixia xoiovSs, xa'os osT yevea&ai 5xai u7uap/£iv s^ avay/trj; xai, siirsp uysia xotovSi, xaoe -jfevssdai. xaiUKa'p)(£iv E^ ava'Yxvj?. ouxto 8s xai ei av{>pa)Trog, xa81 xai ei xua)v, xa8i.sirl [JLSV -j'ap X(J5v xE-/vy]X(ov ou auvxp£)(si TuoXXaxis x6 sToo? xm ou svsxsv,10 ettI tloXXojv OS E|i.c5at'v£xai sv xto Xoyu) xai x6 ou svsxsv oixia yap ex loXOIWVOS XOtOVOS axSTTTJ? SVEXEV. ETil OS XCOV cpuGSl XaUXOV S(3XIV. EIXS §£ XoivcputJEi 'I'lvoiisvcuv EIXS T«)v xaxa XE)(VY]v Xa^ji^a'voi?, supvjtjsi?, av u)? cpuaixo?E^Exa'Cd^, £v aux(^ X(u Xoyo) xtjv uXr^v xai xb dvaYxaiov ai'xtov TcspiE/o- 15fjLEvov opiaajJiEvoi? -^ap xb sp^ov xou Trpisiv, oxt 8iaipE(5i; xoiaSs ^uXmv,15 £ui)u? sti-cpaivsxai yj xou ai8v^pou xpsi'a* xai ouxcu jxev ouvaxai xai s^ etti-Xofiaij-ou xivo?, iroXXa'xi? 8s xai svEpysia. xi saxiv op^v]; C^sts xou irsplxapoiav OLiii'xzo; 8t' ops^iv dvxtXuTrTJasa);. wsxe xti) cpuaixto "(svv^aovxai 20}X£v 01 Xoyoi xaxd xb sToo?, EixTiEpis^ouai Ss xai X7]V uXr^v xoiouxov ydpxb cpuaixbv sTooc, toaxE dsl cuv uX-/] xai u7ioxEi[x£vto xivl i>£(op£Txa'..1 at oin. W 2 •^s.^ia^oLi dS'jvaxov L 3 evexot M-j 5 to ou] too ou M(cf. Simpl. 391,19. 20; idem vitium in E Aristot. 200a 34) y^'^"«0 h ^ L; cf. Aristot.200 a 35 (ubi -q ap/^ EF, dpyji L). fortasse ytvExat dtTto xoii Xo'you legendum 6 xai(jjOTiep xai B TE/vixoi? L o{-/ta] ii ohia FI Aristot. 200 ^l ysvEadai EAristot. ib. 7 oto'p^eiv L 8 ht] ot] B xai £i av&pwTtos xoot, xaofFI Aristot. 200b3 9 toj] to W 10 I711 — svexev om. W 12 cpuaetMWB : cp'jaet xt L 13 h tw outoj Xdyw L 14 6ptaa|jLevot?] optaafAevot E Aristot.200^5 (opicapiviu F, opiaajAEvou 1) TtpiEiv] Ttpiovos Philop. 337,26 15 ouva-Toi] ouva[j.£i P. Shorey Class. Revieiv X 328 15. 16 iTiiXoytafxou] cf. Piiilop. 338,1416. 17 Tispi xapotav MB: TTspixopSiou WL et E Simplicii 392,27: TiEpixapo' libri Philoponi338,9: TTEpi TYjv xapotav F Simplicii 19 auv uX-{i del L xtvt post uX-{j BOetupElTat M: &E(opElai}ai WBL

xevou*©EMIl'TIOr OAPAOPAIIS Ell TO T (DT2IKH2 AKP0A2EQ2.1. 'Ettsi 6s TTjV ccuatv wpitja'tjie&a ap/V ^'vvjastos xal jastoPoXtj?, 6Oil fiT) XavBavstv ti lativ xivr^cri;- dvayxalov yap aYvoouvxa? auxTjv ayvoervxal Tov Xoyov xr^? cpucjsw?. waTisp os, oti xivrjai? xto Xo-j-to xr^? cpusso)?5 eii.TC£pi£)^sxai, dva^xaToc; 6 Xo-j-o^ 6 Tispl auxr|?, oSxws sf xi xto ^rspl xivr^aeu)?6pi3[j.(o cupi'axoixo £[xcpatv6[i£Vov, eccs^r^; xcxl TTspt xouxou 3taX£xx£ov. losjxcpat'vsxai 8s suDu? xtp xtj? xivr^a£a)? Xoyo) xo auv£j(E?, xouxco 8s uczXtvx6 d'TTStpov x7]v [xev -yap xtv/jstv xSv aoveySiv sivoti' (pajxsv 6ptCo[j.£voi 8exo auv£/£s saO' oxs t5U7)jpt6fiE&a xco dirsipq)* Xoyo? ydp xi? xat ouxo? 1510 xo'j cuvs/ou? 'auvs^rs? scxt xo stg airsipa otatpsxov , worxe upwxto? dvuirdp^oi xo dcTrsipov xm tJuvsj^sT iroacp xal ou xto Sitoptaixsvoi* xou [xev^dp (JufJiTrXr^poT xov 6pic5[i.6v, xou 8s ouSa[X(o?. 6 jjlsv Stj xo5 dTrsipouXoyo? ouxo)? e/£xat xou Trspl xivr^a£a>? Icpsc^?, dXXd xal 6 Rcpi xottou (xal 206 TTspl -/povou) xal 6 uspl|xd [xsv -^ap dvaYxatojc uTrdp/si xtvv]a£i20315 xoTTO? xal /povo?, xo xsvov 8s 0? 9U(3txol vo|i,iCouai. axsuxsov ouv, sixeopSoj? uTroXafx^a'vouaiv eixe jxr]. dXXd xal xoivd xoT? cpuaixoi? awjaaat 5xauxa Yj xtvr^at? 6 xoiro? 6 j(p6vo;* scpvjv 8s xal dp)^6[ji£vo? STrtaxr^iJiovixa)-XEpov sTvat xwv i8ia>v Exdorxou xd xoivd upoxEpa OEtopsiv.A£YO[x£v 07] TTspl zivK^cJEaii; TTpSxov oaa 5(prjat[jLa upo? xov X6-j'ov20 auxTJc uTCEiirovxs?. xaiv ovxtov xd [xsv svxeXsj^sta [xovov, oiov xd duXa 10ei'Stj xal irpoixa- ouSsv -^dp d'XXo Ysvsa^at 8uvax6v Trap' a roxs saxiv £$dpx^fi' xd 6s lvxsX£j(£ia xs xal 8i>va'[j,£t, oiov xd a6vi>£xa s; oXti:; xalInscriptionem dedi ex M (in quo xoii auxou pro 0£[j.taTt'oij) ; do ceteris libris cf. Praef.2 iizd U MBL: Itteioy) W a)ptac(>Eda] cf. Philop. 339,12 3 dvayxaiov MBL:dvctYxrj W 6 eupfaxoixo MWB: eup^axet to L ijxcpaivo'fjievov] cf. Pliilop. 394,138 6p[^d|j.£voi] cf. Simpl. 394,18 10 auve/Es 5^ laxt W ware TtpcuTO)? xtX.]cf. Simpl. 396,13 sq. (quae ex Alexandre petita esse videntur) 11 uTrap^^st W12 opov L 13. 14 verba xal 6 Tispl ypov&u hoc loco inserui, post xevou add. Loa:(sec.Aristot. 201b 21): om. MWBL, 16 awp-asi] iTpG(7(j.aai Philop. 346,1720 auT^s MBL: auxdiv W ETrenrovxe? W ivxeXexa'a — (68,4. 5) apia e'axu)]exscr. Simpl. 398,7 sqq. d'-jXa] ocorjXa B 21 aXXo om. W ouvaxov M\V:ouvaxai BL (et Simpl.) 22 dp/Tj; MWB et Simpl.: tipyuiv a (in L comp.)8'jvc

xoijxo68 THEMISTII IN PHYSIC. F 1 [Arist. p. 200>>26^ 201 a6]eloouc, £V-cXs/£ia ixev oil zyei xiva tjotj |xopcp7^v, Suvajisi 8e oxt xal 203sTspav oFa xe oicaa&ar x6 6s atdlpiov aSiiin xaxa jxsv xt^v ouaiav Ivxs- 15Xs^^si'a [lovov iaxi'v (ou yap av [x£xaj5aXXot ttoxs xax' oud'czv), ii.£xi/£t 0£-u)? /at xou ouvajxei ota xrjv xi'vr^aiv xt]v xo7rtxr|V ou yap T^OLVzayoo atxa5 laxiv. oora os hiekByda. laxiv, t] toe ouai'at eialv 75 o)? Trocja t^ w? ttokz 20r^ (1); xt? ocXXt] xaxyj^opia. siev. xouxo [jlsv otj xEi'dOo) /topi? X070U xosTvai xiva xoiv ovxcov l/ovxa xat x6 Suvajisi.HaX'.v 0£ £X£pov OEuxspov xctt ouokv sXctxxov svapylc. cp-/)[xl -^ap xoC7:06; xt [JL7) (lovov Eivat x6 xotO' u-£po/7jv xal xax' £XX£i'];tv, xo aviaov 2510 xal xo [iciCov 7) [xixpoxspov, otXk' cTvai TioXXa [xsv xal fxspa el'Sr] xouTipo? XI, xo xa&' ciixotoxyjxa xo xax' ia6x-/jxa xal TroXXa ixspa, sTvai 0'ouv xal xo -or/jxixov xal xo 7rai)/jX'.xov xou -pos xr XsyExar ^ap Trpo*aXXr^Xa cpavspoic, oSsxs xal xo xiv/)Xixov Trpo; xo xivrjxov xal|aS 204Trpo? IxeTvo. i'axaj oSv yj[xiv xal xouxo £u-p£-£? xo Xi'{s.^by.i xauxa -po?15 aXXr^Xa.TplXOV Ttpk XO'JXOi;, OXl fj x'.vr^aic £V xoi; xivou3i xai xivouix£Voicxal ou xa&' auxo ouo£ "/wpicxov, el oh sv xois xivouaiv xal xivoufj.£vot?, 5Sr^Xovoxi zfjsa.u-ayjo^ o:^ £irj xi'vyjat?, oaaySi^ av xivr^xai xal iiZTa^dXk'q xaxivoufJLSva, |jL£xa[ja'XX£i 6s t^ xax' ouatav r^ xaxa Toiox/jxa r^ xaxa ttosov t]20 xaxa xoaov. -rAXayoa; ouv 7) xivTjai?. £i [ikv ^ap r^v xt. xotvov ^svo? 10xuiv £t'p-/j}jL£va)V xax'/j-j'optuiv sv at? tj xi'vr^st?, IS dvaYxr^? av xal vj xivyjan;r^v Tipoixov £V £X£tvoi xoj -j'svst xal oux av sXe^exo izoWayoic, dXX' (SairepsxsTvo -(Ivo? u7r^p/£ xwv x£acidp(ov xaxr^Yoptoiv, ouxcu xal y; xi'vr^ai; dsl tjiv sxetvu) Y£Vo; av yjv xtuv xtvv^cJSfov xoiv sv xat? u-' ixstvo xo y^vo?. 1525 vuv 6s disauxo)? i^t f^ xivr^aic, wazsp s/st xa TipdYfiaxa sv ot? saxtv.sTsl o5v 8ta!:pspovx£; ot Xo^ot "^"iv Tpostpvjtxlvouv Y-vaiv, 6iacp£povx£? xal otXoyoi xSv xtvT^aEcov, wsxs si xal Iva optajiov £7:t/£ipotr^ii,£v xr^c xivvjasfo?d7ro6t5ovat, tsxiov oxt xal auxo? laxt xoiv TzokkoLyJhq Xsyoixivtov. 20K£ta9(u 6tj xal xouxo irpo? xoi? £iprj[x£vot? xtjv xivr^atv sTvai x(ov30 TToXXa/oi? X£YotjL£vu)V. £xi 7:po? xouxotc, oxt xouxoiv oxasxov sv oU El'7roa£VsTvai XTjV xivrjatv, 6i)(a>? saxt xt xal Xsysxat r^ uj? d(jL£tvov r^ o>c cpauXo- 25x£pov. £tt1 (a£v ouv xtjS ous-'a? xo otxxov xo £i6o? xal 7] sxspr^st?, sttI osxou TTOSOU xo }i.£V XsXstOV XO 5s dxsXs?, S-1 OS xou TTOtOU xo [JLSV [JLsXaV1 post ijiop'in^v add. Simpl. -/.al oict&saiv Evspysia warczp 6 yaXxo's 2 oi'av t£ W3 [izxa^dWoi MBL: [AsxapaXXet W: p-sxapaXot Simpl. 4 ante oo ydp quaedam add.Simpl. 9 xax" ante eXXetitv om. FI Aristot. 200^29 10 sTspa dot] x-X.]cf. Philop. 341,17 13 a\i] ouv W 16 post xtvouijievot; add. ^oxi WBL18 av zivTixat MBL: xtvEtxai W 19 xaxa to ttooov F Aristot. 200b 3420 £t ixev [ap — {28) Xzyo.aevojv] exscr. Philop. 348,23sqq.; cf. Simpl. 402,26 sqq.23 u-apyei L 24 ruiv Iv Talc uti' Ixeivo xo -^i^oz MW et Philop. (in quo add.xaTrjYopiats) : Tuiv Iv xat? £7i' £x£lvo to ftjoz B: xdiv £v xois Itt' £X£tvo yEVo; L: xwv -jti'aur>jv xivVjaEUiv Simpl. 402,27. 28 26. 27 xal ol Xdyot MWB: ot Xoyoi xat L29 Tipoc MWB: TTpo L 31 iaxt xt MWB: £3ti te L 32 ouv om. LoiTTov XO MWBLj, Spengel e coni. : StTxo'v xt L2a £toos xal MWB: eIoo's xe xal L33. 69,1 TO [J.EV |j.EXav xo Se Xeuxov MW: to pi^v Xeuxov to oe [A^Xav (ex Aristot. 201*5) BL

touTIIEMISTII IX PnYSIC. T 1 [Arist. p. 201a7— 16] 69TO Ss Xeuxov tj izepa. a~a tcov evaVTi'tov, sttI 3s|tottou to ]-tsv 205avu) TO OS y.aT(o. i-£t toi'vuv xal ?] x''v/;3'.c ouosv a/J.o -kc/sA -cf.0Tdsanv, eixoTcus xctl auTYj Sittyj tic av si'yj xai)' i'xotGTOv ysvoc. ~(Tj? 6s£^£t TOUTO, SV TOTc SCpSCT^? SpOUlJ-SV VUV OS 7.7:o6(0[X£V, Tl ISTtV Xt'v/jCi';,•">5 7rpoa)^p(o[XEVOi toIc (bp'.a[isvoic. Ixsito oyj KptoTov y,[xTv xo(&' s/otSTov -j'^vj?T(ov ovTdjy sTvai , of? Ivuira'p^rei xal to £VTsXs-/sia xoti to ouvaasi. hi-;u}TOtvuv xivr|3iv elvai ttjv tou Suvatxsi xivt^tou svTsXs/sictv -i^ toioDtov. tiouv TrpotJxsiTOti '-fiToioijTOV ; iva svTsXs^sia •j's'v/jtcc. [xsvouar^; Iti xal aoj- loCoixsvTp TTj? SovajJisco?, T^iJTrep r^v svTsXs/eia* Sittyj -(ap scp' sxaaxou f^10 EVTeXs)(£ia, oiov st:! tou yaXxou tou ouva'asi avopia'vTO?* svTsXs/sia yapauTou sOT'-v xal OTav '(ivr^-ai avopia?, svTsXs/eia xal OTav ysvTjTai r^oq. lodW auTT] ;j.7;v r] svTsXr/sta ouxsxc (5tpCo[i.svrj; IottI -r^c sxsT ttjV dXXottoaiv), tou 503 Y^vr^TOu xal cpi^apTou ysvsgiv xal cpSopa'v, tou bh cpopyjTou (popdv TrdXivyap £-1 TOUTOU OITTT] JXEV TJ 606; • Tj "j-O^P KV(0 Tj xdT(0, T^ EU-TTOOtjOsV T^OTTtaQsv, 7) SI? 0£?ia r^ si? dpiSTSpd, sv os ovofxa sttI 7:aaa>v t; cpopa'.Siyojc ouv 7j xi'vr^si; xad' sxatJTOv ysvo?' exeito -/ap tjixlv xal touto or/wq 1030 sxaGTOV T«)V "(Evuiv Xs7Eai}at, exsito os au Tia'Xiv xo [jLr|Osv sivat ttjv xi'vr^civTtapa Ta Trpd'Cji-aTa. Tauxa [xsv ouv sx xuiv 7:pooia)ptcr(j,EV(ov. oxi osToiouTov sGT'.v fj xiv/jciic, 07;Xov xal Iz aXXou -apaosrj'fi^ZTO?. xo -(«? *^oixoooa/jTov OTav svsp-j'sta -(SV/iTai oixoooaoujxsvov, GdTi^ov sti xal toa £^/0T(o; -/tX.] cf. Simpl. 407,1 Isqq. auT/^ MB: ct-jirj WL 4 -/.tvrjais MWB:7) xivT)ai; L 7 IvTsXe/etav] cf. Simpl. 414,17 sqq., ubi Themistii mentio fitf,TotoO-ov sic E Aristot. 201^11; f,ti (om. xt I.) toioOto'v isxt FI 9 oiTtrj yap£'^. £-/. Tj Iv-sXr/eia om. L 11 au-oii MWB: kt:' auToO L yivr^xoft] 'fort. Y^^^T^jXafSpengel '[hriTai W 12 oi'jtt] L: ayxrj MWB (item v. 18) 15 oriM(W?)B: 0£ L 16 i-(ivtxo MWB: iytvExo L Totauxrjv MWB: xaux/jv L17 xeXeoxTjxa Mj 18 aoiCexai alterum om. a -/.at if) xi'vTjat? om. W18. 19 -ot'jact[jivrj;] cf. Simpl. 414,6 19 T.a'jzzai MWB: aufXTrauExat L 20 xo] xo. B22 ri (ante ^-i) MLj: -/j WBL^a 27 £|jL-poa8£v M: TrpdaSev W^BL 28 -otstv L31 -pooi(op['j(j.£vu>v MBiL: TTpoaoitoptafXEvtuv WB2 32 xoioOxov laxiv] xoOxo laxiv EIAristot. 201a 15, eaxt xoOxo F 33 oiy.ooo[AO'j.u£vov (quod om. Laur. 85,18) del. Spengel

70 THEMISTII IN PHYSIC. T 1 [Arist. p. 201MG-27]ouvaio-si, TOTS xivsiTai, w? oTotv 7£ otxooo|xrj&-(] TOVTeXtos, orjxs TO ouvaVsi 206StoCsf- Xoiubv OUTS xtvsiTai. si ouv fj tou oixoooarjTOU svTsXsyjia jisvovtocoixooofXTjTou ohrjooiir^csU ecjTiv, 7] os oixooofxr^ctts xivrjCi?, t) tou otxooojxr^- 20TOU apa 6iq 01x000 [ir^Tou ivTsXr/sia xiv/jSi? ioTi xal y]tou aucr^Tou apa5 «)? ctu^rjTOU xott Tj TOU cpopyjTOu «)? cpopyjTOU. EOTi OY] xat txsTaXajxPavovTasiTTSiv xivYjSiv slvai TTjV TOU ouva[j.st ovTO? TrpwTTrjv hxeliysi'xv uSTaTYjjxsv ^ap 7; St? TO sTSo? [astoiPoXt] sv (5 T^pS}isT Xonrov, TTpwTV] 8s 7] stc' 25sxsivo TTopsia ^Ti? sTi xivYjCJi? sCTiv. dXX' ettsiSy] xal TO sToo? ivTS>iysiavXs^oiJ-sv ty]V xuptw; ts xai ocTrXo)?, o^Xov o); 7] sttI to sioo? iropsia10 EGTiv sir' svTcXs/siav T7)V xupiojs TS xal auXtws. ouxouv ouos aTrXw? sosvTsXsysia. ttw? 7ap tj sut ttjv TosauT'/jv TrojpsuofxsvTj aXX' aTsXTj? evts- 207Xs/s'.a; ouT(oc ouv r^ xiv/jai? svTsXs/sia ouy (o; xupiws ouos airXw;, dXX'oj? dTsX-/]?. ou fjLTjV xal svip^sia aTsXrj?, dXX' w? svspYsia tsXsioc. stcsIOS Ivia Ta auTd xal ouvdjxsi xal IvTaXsysia estiv, oiov to u8(op svtsXs- 515 ysta (J.SV Ospjxov, ouvdixsi 6s

|(ypaiaaTIIP:MISTII in physic, r l [AHst. p. 201a27-201h8] 71xivr^cjt; laxiv (-/jpoixsr (O'P xado yaXxoc), aXX' •/] xou ouvaii-siauToC, Tj X7.i)o ouva[j,ei ks-l, xi'vr^tji? Ictxiv • ouosv '|'7.pi aTrXoi; ouvatxsi ov 208jxovjv, evspY^^'?- S^ ouSsv av xtV7j{}e''7j 7:01' av. oia touto 068s v) uXyj 5xivsiTOit X7.i}' E7UTr^v, OTi [jLTjOs Isxi xai}' sauTTjv svep"j'sia. Ssi ouv ivEp--j'sta Ti sTv7.t xal svspYstv ou X7.&6 xi iaxtv, aXXa x7&o S6va"7i sTvai aXXo5 Tt, 'ki-((ji 03 TO 'x7i>6 Suvaxai' xouxov xov xpoTrov laxi -yap 6 yaXxo?8uva[jLei avopia?, dXX' ojj-o)? ou)^ rj xo5 yaXxoG svxsXr/siot,fjyaXxo?, 10auxaT irpo-Go^xoc, uira'pyei 0£ auxcp omd[iei x6 dvSpiavxi ",'ev£30at, r, ot] xouxouIvspYEta xivr^aiV saxtv. ouSoV os xcoXusi xa&o [xev yaXxo; stjxiv, r^pstxElv, 1510 xaOo oh o'jvdjxei dvopid?, X7.X7 xouxo xivsra&7r ou yap X7ux6v a-Kwq/7Xxm X£ £tV7l X7l OUVa'fASl 7.V0pl7'vTf Y)V ^Otp 7V X7I t(jj Xo'j'O) XaUTOV,vSv ok i-spa. X7uxa xaxa xov y/riov. zl x7.t X7X7. to uTroxstfjLsvov sv. X7.lxo'jTO ososixxai uev, o'josv 03 xcuX'JE'. xat vuv £xi aa'-psaxspov iuio-Xcy.'.. 20oux £3X1 xauxov xto Xoym awtAaxi X£ £iv7.i X7i ouvaa&ai u-a7iv£iv r^ x7l15 66v7.a&«t voGEiv xo |x£v -|'«p ctoixa Sv x7l xauxov Eauxto, xo o£ 36v7.t3i}aiu"^i7iveiv xal O'jvasBoti vocieTv ou }xovov IxEpa dXXVjXwv, dXXd xcd ivavxia* 25xat -j'ap at ivip^Eiai auxoiv Ivavxiai. £t hk xauxov r^v xo ctojxa xat? ouvd-[jLEaiv, T^sav dv ai auxal xat ai SuvdixEts dXXv^Xatc. rrdXtv oux ECxt xauxovX(o Xo'ctp ypa)|xa-i x£ £lvat xat opaxto Eivatiizv --dp laxt xo 209•20 xtvr,xixov xo'j xax' IvipYsiav Siacpavouc, oprx-hv oe xo aup.p£[5rjXoc X(oyptotaaxi t, oiov xs opaOr^vai fxat xo opaxov) ou6e jjltjV 'j^6c;(p xatdxoucixip ouoE 87] Oepjxo) xat aTtxcp* ouos dTrXtM? x(p xax' £V£p*j'£tav ovxt 5xd ouvdfxEt auxm -poaovxo. o^Xov ouv w; ouoev ^euoo?, ouoe xauxov d'oa7)p£[Jt£rv ji£v xaOo Eoxiv Ivep^eta, xtveiaOat 81 xa96 saxt xal 6uvdij.£t. oxt25 82 laxt xotauxr^ xt? EVEp^Eta aoiC^juaa xo ouvdast, oy;Xov evxeu^sv. evos-YExat "(dp Exacixov 6x£ u-ev £V£p'(£Tv xa86 ouvaxat, ote oe \i-r^oi tto), oFov 10xo otxoooji-r^xbv laxt ouvdtxEi, -ox& jj,£v eveo-jEiv ojc otxoootxrjxov, oxav2 cJv (post o'jOEv) M: om. BL : ov W o[i.-^7iu> Simpl. 27 TO — (72,2) ut:o xou (!)] exscr. Simpl. 427,8sqq. xov L^^£PY£iv F Simplicii p. 1132: ^.^epYET av MW: £v£pY£(a B: evepY^ a^^ L (ut E Simpliciip. 427): iv£pY£t? M Simplicii p. 1132: dvepYoT av aF Simplicii p. 427 (ivEpYotVj av Victoriusin Them.) du;] cf. Diels Zur Textgesch. p. 14 27. 72,1 oxav o{/.ooo,a£ixai W

|72 THEMISTII IN PHYSIC. T 1. 2 [Aiist. p.201b8— 21]o?xooo[xrjTott, uots o' ou, otov St xsoiVTO c/.Tr>.(Ju? 01 Xt'Doi xai 6 -irr^Xo? 209;X-/]03-(0 XlVOD|J.£VO'. UTTO TOO TS/VITOU. SOfTlV OUV Tl? ttUTOU £vip-j'£ia Yj 16cpuXaacjouaa auio otxo6oiji-/)x6v sxt. auT"/; 6s saxtv oixooofx-zjat? • st yap [xtjauTYj, Ti'S aXXr;; ou yap otj xyjv oixtav snroi xi? av ou ^oip sxt otxooo[xrj-5 xov auxrj Xoipouaa '(e aira^ X7]v jiopcp r^v, tj os oixoSofiTjat? cy)Co[xEvou xou 20o''xo3o;x-/]xou Yivsxai. wcsxs auV/j saxlv yj svspYsia xou oixooofi,-/jxou. aXX'auxT] Y] svspYsiot xi'vYjst?. ouxs ouv Tipoxspov, yjvtxa [xovov otxooo[xy]xov tjv,sxtvsixo ouxs uaxspov r^vixa (pxooo[XY]i)/j, aXX' sv X(j) |xsxacu "/p6v(o, -/jvi'xasx xou ouvaasi sirl xrjv svx£X£;(£iav STropsusxo.10 2. ''Oxi OS xoiXios sv x:(j xou ouvaxou xaOo ouvaxov svcp-j-sta xyjV 25xiv"/)Cjtv sOsfj-sila, ofjXov xat sE oiv sxepot Xsyoustv, sxsoox'/jxct x7i aviaoxTjxaX7.1 xo ijLT] ov cpaaxovxsc £tV7.t XTjV xivrjaiv, wv si'-sp xi; x''v/)(ji?2;) asu)? aTTooiooaatv. ?] yap sxspotcuat? xt av sxspov a"/j|j,at'vot;7) y^'-Pr^v, oF? XI xouxtov urir^pye, xouxoic av 7rpo(3r|V 7ravxo>; xai /] xiv/jci?. 210TToXXa OS Exspa [xsv saxiv aXXv^Xojv, ou xivstxat os 8ia xouxo* sjxot -(ap15 sxspoxr,? U7ra'p/£i irpo? xov i'ttttov xal ou oia xouxo xivoufxai. aXXa X7.1 5a'vica xa osxa xoi? ttsvxs xal o[X(«? ou x'.vsTxai oia x6 avtsov. Sat",(p-/jatv, 'dXXa xyjv sv auxtj) sxspoxvjxa xivr^atv Xs-j'Ofxsv. aXXa xat sv auxojsxspox-/j? [jisv ira'vxoi?, xtv/jat? os ou. sxspox/ji; yap sv xoi; [xopi'ot? sxaaxouxat TTpo? aXXr^Xa xat saxtv sxspoxrj? xat sv x(p ouva'jisi sxa'cjxou xat svsp- 10"I'st'a, aXX' ojjto)? oux suOu; ouxs wv xa [lopia -rXstoj, xauxa xivetxai, ouxeL'Oxax' aXXo [jlsv ouva'ast ov, xax' aXXo os svspysia, u)? ^(aXxoc ouvatxet [isvdvopia?, Evspysta os )(aXx6s, oixou; oirsp sittov ou8sv xouxtov, sTretSy] sv 15aux(i) ijei xy]V sxspoxvjxa, £u8-£a>; xtvsTxat, 'vtj Ata, dXXa xvjv sxspoxvjxaX7]v («; exspoicoatv Xsyoustv. ouxouv ouosv dXXo 7) XYiv xtvvjCJtv ota xtvTJ-dXXoiojctv,sarsp xauxov arjixaivsi xo sxspov xat xo dXXo tj jisxapoXr^v xtva, 20-?)[xtv OS Tj £VxsXs)(sta xat yj svspysta ysvo? saxt xr^; xivrjastoc;. ot 8s xo[JLY] ov (oa'axovxs; sTvat xrjv xivr^aiv (ouxoi 8s av slsv ot nui>a"(opstot) txaXXov(av) auxTj? XafxPa'votvxo, st ji.7] ov auxvjv ouxw XsYouatv, ouj( w? [ji-/)oau.r|30 {jLYjoafxcJus ov, dXX' u)c xou xivoujxsvou fir^osiro) xouxou xax' svspysiav ovxoc, 251 otov h -xtX.] cf. Philop. 351,5sqq. et 358,24sqq. y] titjXo; WBi: om. artic. MSimplicii p. 1132 2 [j/qoiTnu M: p.-^7i(ju WBL, Simpl. utroque loco xt? om. W5 a-jTT] ML: a'jr>j WB 6 /) (post ^axlv) om. EF Arist. 201 b 10 (babet I)ToO of-xooofATjXoO om. FI Arist. ib. 10 xaOo] ^ W 11 Xeyouat M12 Aristotelis verba 201^17 xa\ Iy. xou (j.y) paoiov — (20) O'jvaix' d'v xt? nee Themistiusreddidit neque Alexander interpretatus est, qui xaux/jv xyjv Xe^tv (puto haec omnia; aliterDiels Zur Textgesch. p. 32) in multis codicibus non inveniri adnotavit (cf. Simp]. p.429,23sq.)Tis MWB: xt L 16 aviaot xxX.] cf. Philop. 359,32 sq. xd hixo. xoi; s M, xdt' xois e' W, xol; 0£7.a xd irevxe Bi (ut vid.) IG. 17 'vott',' cpTjOtv, 'dXXd xxX.] contraPlatonicos haec dicta a Themistio, qui Alexandrum (cf. Simpl. 430,6sqq.) sequitur18 £X£po'xY)xa Li -^tvrjaiv L 19 %al Iv xal IvepyEta W 20. 21 oute toxax' d'XXo L 22 oirsp MWB: loaTisp L 24 ouos L 25 a7]|j.ai'v£i B (inMW compend. scripturae) 28 [j.aXXov — (73,1.2) XeYop-ev] exscr. Philop. 365,5 sqq.p.5XXov av a-x£cr&at Philop. 29 dv add. Spengel (an Victorias?) a'jxol; WBLjaeI] oi W X^yoiEv Philop. 30 dXX' w; — (73,1) ouvd[j.£0 exscr. Simpl. 430,32 sq.xouxo Simplicii libri (em. Diels)

THKMISTII IN PHYSIC. r2 [Aiist. p. 201 b2l— 29] 73scp' xivstxai, akV aXiXou^ Itr xotoDto "(ap X7.t rjast; to Suv7'a3i Xr(''^" -^^^[xsv. otXX' 0[i.a)C acjotrpoj? ouxoi. Sor£(£ -j-ap av cuixpsprjxog xi jj-aXXovXY) xivT^aei Xsysiv, t] xt iroxs iaxiv a7ro|6to6vai* ao\l^i'^r^v.z yxp vr^ ^11xivY](5£i (i.Yj rjv XI TTojs sTvai, xa{>' xou fj'vxo? e^'atxrjsiv •aXX' oux si' xtvi5 au[xpipy]xs fiT] ov xt 7r«); slvai, eu&u? xai xivsixczr ooxto ^otp Tuavxc r^v svxivr^aii* Ixaaxov ^ap xSv ovxfov iv ixsv laxiv, aTrsipa os oux ssxtv. aXX' 5si' XI |j,sxapc(XX£i, cpVjcoucitv, i? Exspoxr^xo? ek sxspoxr^xa p-sxaPaXXet, r^ s^aviaoxrjxos £i? dvtaoxrjxa. oidc xi os [xaXXov ouj^t xal sx xauxox/jxo? sicxauToxYjxa; a-6 ^ap sioou? ek sTSo? xctl a-6 yptofjtaxoc st? /pwtxct. i«10 ctlxiov 8s auxoTc xou st? sxepoxrjxa X7.l dvicoxrjxa xotl x6 ijlt] ov xii}sv7.txTjV xivTjaiv, oxi dopiaxov ooxsi sTvoti fj xivr^ai;* oxav vap opiai)^, :Tausx7.t.dopiaxa os auxois zal xot irposipyjfxsva Txdvxa saxlv rj sxepoxTj? tj dviaoxrj?xo |XY) ov, x7i)7Tr£p "(s X7.1 at dXXat. xy^? sxlp7; ausxotyta? dp^/al -7.371. 15Tidaai 77.P xaxd axspvjatv, ouosv 8s wpiaxai xaiv xaxd sxspyjaiv Xsyo[j.svojv,15 ouxs oj? xoos, ouxs o); xoiovos, o'jxs (i); ToaovoE, ouxs «>; d'XXyj xts xax-/j--ppia. uTTOxsixai 8e zr^q taxopia? svsxsv xo oiaYi'7aaa sx7.xsp7; xr^au(5xot)(ia? xr^; xax' sioos xal x^? xaxd axspyjoftv. 20******20 xal Old xouxo o5v dopiaxov qiovxo xtjV xi'vyjoiv, xal oxt xaiv ovrmv onopvj- 212[xsvcov El's xo ouvdjxsi xal svspysi'a, iv ouosxspcp xouxojv rj xi'v/jGi?. ouxs 5",'dp xo ouvdjxsi -iroaov, oiov xo iryj/uaiov, xivsixai ez rhaY^r^Z xal au^sxai,1 6 in ras. M xott oin. W 2 ante ojxoi add. xat B, ante saccfuJ; WLo yip ilL: (jiv yap WB 6. 7 d/1' ett xxX.] ex Alexandre (cf. Simpl. 431,27 sqq.)7 [j.£xapd>,X£t (ante y])] [^.exapdXXEtv Lja 8 [xaXXov om. W 11 xyjv xtvTjCtvcm. FI Aristot. 201^24; in E '^post Tt&evat deletum nescio quid' Bekk. d&piatovTt Aristot. ib. (at cf. Philop. 364,21) xtjv 7.1'vrjatv W 12 doptato? L13 al aXXai at L auaior/ia? Aristot. et Simpl.: aoaxor/cia; L (sic ubique) 14 postaxEprjOtv add. iaxlv L 15 xo'Se, o'jxs] xo'oe 0x1 M (sed oe et in ras.) xoaovSe]sic I quoque Aristot. 201^26 et Pbilop. 365,9: xoiovos EF Aristot. aXXv) otcx/jyoptaxts L 16 uTio'-zsixat] 'immo U7ro7.£t'a9io' Spengel (r/.xsi's&wsav Philop. 360,25)taxopt'a; /dpiv Philop. ib. 17 xctxd xo sloo; -mi xr^v L omissa est tabula inMW et B text.; in B marg. (ab ipso librario exarata) et in L haec leguntur:Tieptxxo'v

74 THEMISTII IN PHYSIC. F 2 [Arist. p. 201 b29_202a3]\213outs to '(zvoiizvw TTrj)^uatov -^Sy) ,ouxs to oovajj-svov IXdsTv Ms-yapotSs 212Epyexat. kz 'hd'iv.rf oute to sXOov >]8y], outs to Suva'asi Xsuxov XsuxatvsTaiOUTS TO XsuxavSsv -^oy]. aXX.' outs aTsprjoriv si-siv auTY]v sctiv looiov TS' Iv uirapSst '(ap IsTiv tj xrvYjat?, ou OTspT^ast, xocl ajxa ou ttSv to5 saxepyjijisvov xivsiTai. 8ia touto 8s /ocXsttov £vo[j-ia&-/] to Xot^sTv 7ut7]v xoti-|'v«)vai Tt' lanv. st yap st? aTspvjcriv dva-fxatov OsTvai auTTjv r^ si? t^ 15ouv7.[xiv rj si; ivsp-fsiav, to6tu)V 8s ouosv ©ottvsTOti svSs/otxsvov toi? aTzkiaq.Xsyouaiv, XsiTrsToti 6 TrposiprjfjLsvo? Tpo-o? svsp^sioiv jjisv Ttva sTvai, ToiauTTjVOS £Vsp-('£io(v oiiav si'TTOfXcV yo.\zTCf^'j [JLSV losiv, svSsyousvrjV os eivai. Troi'dv 2010 ouv si'ttojxsv, dvct[j.vrjai>(oixsv TidXiv xai Yap 8k X7i Tpi? xai TroXXdxic touoacpouc svsxsv TauTa pr^Tsov. oittov sToos sa-iv sv sxdaTw xrf IvspYsiac,£V [XEV oTav yjovj teXskoS-^ xai d7roXdpi(j ttjV auTOu cpuaiv, oiov ocp&otXfio;,oTav Yjoyj -("sv/jTat ocp^aXfxd;, svlp-j'siav s^si ttjv opaaiv, aur/j os 7] svsp- 257sia TTj? [jLopcp^? ouosv oiotcpEpsr touto ^dp eotiv ocpDaXjiw) sTvai to opav15 xaT' svspYsictv outu)?. xai ou Xsyo) TatSTrjv ttjv svEpYsiav xivvjCtv [AOpcpy]-,'a'p stJTi xai sToo? xai ri^z^xiri. [laXXov Tipoasoixsv. a.}Xr^ 6s estiv svsp-YEta 7j TOU ouvap-si ovto; sv tw Tcpa'Yfi-aTt GtpC'^ucia auTOu to 8uva[i.si,otov ojAjxaTO? yj TispiOYtoY^ xopyj?" xai Y^p o'av irsptdYvjTai , £)^ei tyjv ouvajjLivTOU TTEpiaYsadai. auTr^ os saTt xai dTsXrj; (aT:su8siy°'-P^'^'^ "^^ ^20 teXo;) xai TOU ouvdfiEi scti'v, rcav os d.TsXsc xa&o ouvdji-si. oioti txsvoXo)? sxps^^TjXS TO ouva'usi, 8ia touto svspYstav wuttjv Xsyojjisv, oioti 6sauvscpsXxsTai auxo xai cuvoiaTr^psT, oid touto svspYSiav aTsXrj xai ty]VToiauTr^v svEpYEiav E&sfxs&a sTvai xiv/jGiv. TauT";^ [xsv diToyptuVTa);. 10ridXiv 6s dvaXa^ovTs? Xsyoixsv, oti xivsiTai xai to xivouv waTisp25 siprjTai, dXX' ou ttSv, dXX' oaov 6uvd[i.si xivr^Tov sstiv, toutsstiv ocjovTtoTE xai ou xiVEiTat, xai ou yj dxivr^sia ripsfxia stjTiv. ok >tivr|i3i? 15y°^PUTrdp"/£i, Taui)' OTav [xtj xivrJTai, r^psptstv XsYSTat. eixotoj; os to toiou-Tov xivouv xai xivsiTar ly^si Y«p 1^0 8uvd[jL£i. 6sr y^Pciuto s? svspYeta?ijiETa^dXXsiv xai outoj; svEpYvjaai Tipo? to xtvr^Tov utt' auTou. oid touto 2030 ouv dvTixivsiTai. oid touto ouv xai dvTnrdctysr xaOb (aev y^Pkrixi svsp-Ysia, TTOisT, xa&o 6s 6uvdasi, Trdcjysi. touto os sv djo-cpoTSpoic Tdj xsxivouvTi xai Tm xivou[j,ev«)' sv djjLcpoiv Y

auxrjvuaaaTHEMISTII IN PnYSIC. r2 [Aiist p. 202 a 3-7] 75OS TO ouva'fxsi TO Traa/civ. ctiravxa jjlsv ouv t7. xivouvta 7rapaf>i?o'. z^l 2i:5rj/x>^ Tojv xivou[X£va)V Evsp-j-et irpos auta, avTuiVEixat os [lova oaa ouva[X£ilatl xivvjia. apa o5v sj^si xaXui? 6 xr^; xivr^ssw? opiaixo; xat|f| 214To3 ouvaxou xcti}o ouvaxov svxsXsj(£ia xi'v-zjCJi's eaxtv; /) xt Tcpoaoiopiorxsov;5 cpaiT] "(otp av xt?, oxt x6 oova'jxst oectov, oxav -j'svr^xai oe^tbv ivspYsiafxsxaaxavxoc saou irpo; xa £U(ovu(jLa, tjtsxapotXXsi fisv si? evxsXs/stav 5£x xou ouvati,£i, ou xivsTxat 8s. Xi'(eiOLi fi£v ouv xotl xouxo xotXuis upo?xou? d7ropo5vxo(?, oxi xo ouvoc[i,£i £ua)VU[xov ixivvj&rj, [xia os f^ ouvaixi? xa>vTrpo? xr otuxYj yotp rj a/sai? tj ouvotix!'; sofxtv t] Ivip'j'sia sv q xotl xo10 6s?tov xc(l xo su(ovuii.ov Kpo? aXXyjXa Isxi xs xal ).s"j'sx7t, oj5xs el xo lOsxspov £xivr,i)y], Troivxto?; -irou xai xo sxspov. SYa> os (pr^\i.i xyjv xotxa -pocxt svsp-j'stotv [jLYj SiaaojC^iv xo ouvafist, dXXa dOpoav "I'lvsa&at fjisxoiPoXrjv ixxou ouvdtjLSt £t? lvx£XE)^£tav. [xta ouv svsp^sta stt' auxuiv OstopsTxott r| isx'jpt'to; xe X7.1 dirXaj?, yj 8s dxsXTjc ouxsxf ou "^dp xctx' oXt-j'ov osctov15 -j-tvsxat xo 8svopov ;xsxo!xtvoi)[isvou pioo ttooc xd sutovufxa, dXXd d/pov(jo

IvOsv76 THEMISTII IN PnYSlC. T 2. 3 [Arisl. p.202a7— 25]oe«)?' ou ^otp tctuxbv zloivai on eaxi xtv/jsi? xctl tt ssiiv to jisv ^ap 215OTi £(jTiv, araat -i-viopifiov, to 8s ti saxt xal Tiuei? Cv/touasv. aXXa jjiyjvOTi ssTi xivyjS'.c dtzo xwv xt.voujji£vu)V -j'V(opi[jLOV. Tct'jixa os scjti Tot xivr^ta,ware 6 xjo xiv/)X(5 irpb; xbv bpitjixbv tt^; xivrjOreMj; )^pu)

4xoTHEMISTII IN PHYSIC. TS [Arist. p. 202a2.-) — b5] 77aa^to £y tio xivou[X£v«> r^ Yj [jlIv TroiVjCfi; £v tw zoiouvii , yj oe ira'Or^ai; 216Iv to") 7:aa/ovTi' ava'irotXtv -j-ap oux ivosy^siai, otov xr^v iroiVjatv Iv xwTiaa/ovxt eivott, £t fiv] xic xr;v to'j -aof/ovxoc Evsp-csiocv ofxtovufiwc 7:oi-/)aivovojxa'Csiv i&sXoi. ssxcu ov) Kptuxov rj fisv •jroirjais £v xw iroioQyxi, f^ Oi 205 T:a{)r^ais £V x(o tzolt/ov-i. ouxouv oiarsp x6 xivooijisvov iyei xtvr^a'.v svIctuxco XT)V lotav ivipysiav, ouxto xal to xivouv fcst xivr^civ iv saoxw x/jvtoi'av £vip'j'£'-otv. 6 *cap auxo? X670? otc' dfjicporv, aXX' el xouxo, ouoivaxo-oiv Oa-£pov ayao£^6a£i)a' r^ -^ap ocTrav x6 xivouv xal xtvV^asxat v] xt 25lyov xtvrjsiv ou xivV)a£xott. £i£y. aXX' Icxto aixcpw Iv xtp xivoualvw xal10 Tiaa/ovxi Yj KO''vjais xai fj Tia&rj'jtc, oiov xat f^ oi'oa^t? xal y) [la&rjCJi? £vxo) }j.avv)a'vovxt. Trpoixov jj-sv xoivuv akoyjv\xyjv Exasxoo IvEp^Eiav 217}iY) £V Ixaaxco sTvai x(o ivEp'j'O'JVTi, I'-sixa {)au[xa3xoy, o-to; xo ttccs/ovQUO xivYJOEi? oiacpcpo'jaac xiv/ja£xai. xivs; ^ap laovxai auxai, yaler.hv£c£up£tv [xaXicJxa xad' iv eToo; xivvjiso)? xou Tzdayovxo; ttou xivoujxevod.15 xa auxa oe xal Ixi ttXeiw xa axora dxoXou9-/ja£i, £i OeiV^jxev ev xu)xivouvT'. xa? 860 xtvi^aci? uTca'p/siv iLpossaxai "(ao xal xo (jlyj xivsTs&ai xox'.vo'juEvov £v x(i) xivouvxi xuiv 000 obaSiv xivT^aEojv. xauxa ixsv oOv xddxo-a riY.o'kou^-qaev Ixspa? Elvai xd? xivt^cjei? 67:o{}£[i.evoi?, oOev xal r7j; louTco&Easfjuc xauxr^? dTrbaxaxsov. saxco xoi'vuv \iio. dfitpoiv yj £V£p-(£ia xoui20 x£ xtvouvxo? xal xou xtvouaEVOu* xouxo -j'dp xo Xoiirov. ak}J d'xoirov ouootacpEp6vxa>y xax' eIoo? xo-j xe ttoiouvxo? xal xou T,dayov-o; [xiav IvEp^Etav !•>Etvai*

dficpoiv78 THFMISTII IN PHYSIC. T 3 [Arist. p. 202 b 5-23]sXrj'i'o, oTt ui'a [i,£V T(5 uTTOxsifxIvo), |Tto Xoyo) o£ oiacpspoucai,ouoev atoTTOv uTrofxsvoociiv. outs ^ap diro-fi-rj^^r^aetai fj xou xivouvxos ivsp-7£ia jxi'a o'j^a xctxa to uTroxsifievov sv djxcpoxspotc xal "(ivoixevt) Iv tuJxivoujJLsvoi, waTTsp xal Ix xr^? £vap"(£ias opuifXEV xou "('dp oioctsxovxos 55 xivoufXEvou TTpo; xov [Jiav&dvovxa oux dTroxEfi.voiJ.svy3 Tj oioaci? xou 6i5d(5xovxo?7iv£xai £v x{p fjiav&dvovxi, &axo xov [x£v dvEvspYVjxov Etvat, xov |i.av&dvovxa0£ EVEpYsTv [lovov, dXXd xou oiodofxovxo? Trapovxo? xal EVEpyouvxo? 10xoaouxov EVEpyEiv xal tuoieTv xouxo Trdoi/Et 6 [xavi>dv«)V, ouxwg f^xou [jLav{}dvovxo? IvEpyEia ytVExau ouosv 80 xtoXuEi [xi'av sTvai xtjv lv£p*^£t.av10 x&v ota(p6p(ov xax' eTSoc xivr^SEtuv Troiv^aEO)? xal iraOv^cJEa)?. xaxd ^dp x6 15u-oxsifXEVov [xovov £3ovxai [ita, oxiTcsp £v Eisiv dacpco' xauxov ydp xal ivxo i)£a)p-/j[xa, oiSdaxEi 6 Stodaxcov xal [j.avi)dv£t 6 [jtav&dvtov, xal Vj8i6a?'.? oux dT^Xo xt' esxiv Tj x6 ex xou oiodaxEiv xal aav&dvEiv yivoijlevov.6[jLoi'tt)? 0£ xal Yj [i-d&Tjat;. dXXd xauxa o)? IwajxEV xoli [xev uTroxEijxsvto 2015 xauxov, ou xauxov oe x(p Xo^m)* dlXa oiSa^u {xev ETciaxr^fiv/? ooaic,|xdi)-/iai; 0£ E7Liaxryij.r^? Xr^'I'i? xal d^Exai xou fiav&dvovxo? ouvatxt; utcotjxou 8i3d!3xovxo? si? IvspYEtav. oux Isxiv ouv xo 8iodsx£iv xqi [lav&dvEtvxauxov, £1 xal TzerA xauxo OEwpTjjxa d[X(pa) • ouSs ydp xo dvisvat xw 25xax'.Evai, £1 xal Trspl xr^v auxrjv 66ov dtxcpo) (oidcpopoi "j'dp auxaiv ot Xoyoi xal20 XO Xt TjV Eivai), xal aicjKSp Ivtkv [aev paSiCsiv dp)(0[x£vois dvavxEs, £V&£vo£ xdxavxEs, £v 8£ |j.Exa$u xo Stdaxrjjxa, ouxou; aTro xou 8i8daxovTo? (xevdp)^o[x£voi? Sioa^i?, aTzh oe xou jxavddvovxo? [xd^r^cji?, Iv oe ev|219xo {>£a)pr^fxa. Sei -ydp ouj^ dirXto? xd auxd Etvai, oU xd auxd {jleXXeiTrdvxa dxptPwc dxoXou{)Tj(3Etv, dXXd xu) Xoyqi xal xu) opiatJK^, etteI xal xo25 'Aft/^vaCs £x 0-/)pa>v xal xo £i; 6rj^a; 'At}7]v-/j{}EV d-isvai ou xauxov ou8£ 5d|xa dv xio uT:dpc£i, xaixoi jiia -^e 606; xal xd auxd op/j xal at auxalxaxaXuaEic. dXX' ex itEpiovxo? Edxto xal oiSaci? (xaOvJ3£t xauxov. dXX'ouSe oux(o? axoXoui^rjOEt xauxov Elvai xal xo otSdaxEiv xal xo [xav&dvsiv,etteI xal 7] oidaxasts r, auxT] ev^evSe exeice, xaxsT^EV 8£upo, dXX' ou 1030 xauxov xo x£ evBev exeToe xal xo exeTOev 8Eupo Su'axaa^ai. dXX' ouxe rjoi'Sa^i? x-i^ tia&if^aEt xauxov ouxe f^ 7:otirj(Jis xt[] TraOVjast, dXXd IxEiva 01?xauxa u-dp/Ei, tj xivrjOt? xal 7] EvspyEta, •^xt? xaxd [iev xo uTioxEifJiEvov 154 (SoTrep y.at MB: (Ixsr.zp L: (o? W ivapyetas B: Ivepyefas MWL 5 djroTexfjLTjpivu)?in nonnullis Aristotelis libris invenit Alexander (cf. Simpl. 446,12 et Diels ZurTextgesch. p. 31) 7 ^vepyelv (yj super eiv) B Tiapo'vTOs] cf. Simpl. 445,27et Philop. 381,15 (qui mirum in modum de discipulo praesente loquitur) 8 xosouxovM: TuJ TouTOv W: to toutov BL; locus non sanus, cui fortasse inserto u)cjt£ post xoaoiixovmedendum 11 Tauio AV 13 xal xo5 (xavftavstv W 17 Trpos ^vepysiav B^18 xauTo &£u)pTjjj.a L 19 01] superscr. B: I in ras. M 23 otTtXu);] oTtioaouv Spengel(sec. Aristot. 202^15); at cf. Simpl. 445,4 23. 24 Tiavxa \).i}lzi W 24 dxoXou»r,a£lvMB et (compendio paululum obscure) W: (ixoXouSTjaai L 26 a'v xto MB: ou-w W:av)Tuj L u7^ap?Tj L [x(a ye MW: pifa ye r^ B, y£ fAt'a -/j L opy) a27 dx Tou TieptdvTO? W; ix Tcsptouaiaj Alexander apud Simpl. 448,23 28 xal xootodax£iv M: xo 5t5daxEiv WBL 29 (et 30) lx£lG£v L 30. 31 rj ante oioa;t;superscr. B 31 o!>x£ r^ TrotV^atj xoj 7:ai}-^a£t om. L

TEEMISTII IN PHYSIC. T 3. 4 [Arist. p. 202b 23-203 a 7] 79iji''a, '/sj.-b. §£ TOO? X6"j'ou? oicccpopo?. it' fisv ouv Icxi xi'vtjS'.? xat xaOoXou 219xat x7.-a [XEpoc, ei'pTjxai xata 860 Xo^ou?, xa{>' sva [xsv evTsXr/sia xou8uva(x£t T^ -o'.ouTOV, xa&' fxepov 8s ivxcXs/sia xoui xtvyjxo'j -^ xivr^xov. xalou y^otXsTTov aTToSouvat Xoitcov xal xa? xotx' £T8o? aXXi^Xtov Stacpspousa;" -05 ftXXoitotji; }ji£v Yap EVXcXs^eta xou dXXoia>xo5 tq aXXoiwxov, a-j^r^cji; os4vxeX£)(£ia xo5 au^rjxou ^ au^vjxov. £t 8s 8£r xal xpi'xov X670V 7tpo3i)£tvai,ToT? vuv sipyjjxlvot? 7rpoa)(pa)[X£voi oux aTcopv^aojxEV rj ";ap xou 8uva'a£t 25TTOir^xixou xal xou 6uvcx[i£i Txa&Yjxixou irpo; aXX'/jXa £VX£X£)^£ta xt'vTjSi? ssxiv.apfioasi 0£ xal ouxog 6 Xoyo? xal ettI xa? xaO' Ixaaxov xivYjast? jxExacps-10 pEO&ai, oiov oixoootxr^atv au^TjOiv laxpsuaiv. otjXvj oe f^ [XExa^sci; [XExa- 220XajxPavopiEvo'j xou ouvaixEi xa&' sxaaxov slooc. -spl [xsv ouv xivVjaEO)?dpxEixoi X£(o; xa £ipr^[jL£va.4. 'EtTeI 8e ESXIV Yj TiEpl CpUSStOb £~tCixr^[i,rj TTSpl [XE-j-S^ry xal Xl'v/)!jlV 5xal 5(p6vov, xouxtov 8s fxaaxov dva-^xaiov \ irETiEoaaixE'vov r^ aTrsipov eTvat15 (ou -ydp (jog TxaOo? v^ axqpiy] xauxa XsyExai), dxoXouQov dv xal irspl diiEipouTcOtifjaaaOat Xoyov, si laxiv r^ u,7] xat, ei Isxt, xi isxiv. G'/jixeTov oe oxixauxr^? xrfi Ekisxt^jx-/)? oi'xsia f^ dEcop-'a* d-avxES "/dp oaoi xr^? xowuxyj? 10T^(|iavxo cpiXo3oc£ia? dcico; Xoyou, stpr^xaai xi 7:Epl dTisipou xal tcoXXol '[zauxo xal a>;

I80 THEMISTII IN PHYSIC. T 4 [Arist. p. 203a7-18]Tou oupavou* ou'-e "j'otp oX(o? Iv tottco, to [xsvtoi a'-eipov ou txovov h xoT? 221aicj&yjToT? «>? exsivot, dXXa xal iv xoi? votjIoi? sTvat oip'/Jt'^' '^-P'/JtJJ-£V yap6 7.pii)[xb; ctuTw xal aia&r^Toiv xal vor^xoiv ttoisi 6s xa? loia? apt&fiou;* 3apyrj 0£ dpii^fiou 6ud?, Sudoo? o' au&tc dp5(al x6 jirca xal xb jicxpov,5 xal xb oiTrXa'atov xal xb •^fxisu, xal ttX^&o? xal oXiYoxr^?, xal UTrspo^vjxal lXXen|^i?, oi; ctTxaat xb aixsipov suOu? £}x(paivsxai xal xb axspixaxiaxovxal dopiaxov xaxd 7s xd? xoJv awjxdxcuv xoad? xal xrjv au^/jatv xwv 10dpiOfxojv. oiawspovxat 6e xal xauxfj 7:pb; xbv nXdxcuva 01 riu&a^opsiot, 0"xbv dpif)[xbv o6y diravxa d'Treipov Xs^'ju^iv, dXXd xbv dpxiov ixovov xouxov10 "/dp eivai x^s £i? xd iba xo(jirj? alxtov oxi d'Trstpo?. xal xb fisv auxou 15cptScJsi -fcVVTjXtxbv dirsipias to dpxiov sTvai ev oi

-j'dpirspaxouxat.THEMISTII IN PHYSIC. T 4 [Aiist. p. 20;'. a 10 -1-24] 81ap5(TjV UTTOTiOsfxsvoi xat tautvjv otTreipov xott Travu aatpwq, rA ok itXeiVju; 222\iiv, ou TieTCspaaixsvac Ss xm dpidfj-oi dXX' dTTcipou;, xa&dTisp 'Ava^a^opa?Ts xat ArjtxoxpiTOs 6 [xsv xaxd xa? 6[jLoio[Jispsra?, 6 os xaxa xa a-/r][Aaxa. 20fxoiouxois OE dxoXoui)£r xat auxo? A-/j[xoxptxoc: dp)(£Cii}ai (asv ex xou xax'5 dptdfiov d~£tpou, XoXeuxav os £t? x6 xaxd jj-iysilo? d'lretpov. x-q '^dp xoivdirsiptov xaxd x6 7rXrj{>o; Trpoc dXXrjXa dcp-^ xat cfuvOiorst xo ttSv iz auxoivd'-£ipov "I'lVoxat xaxd jjisYe&o?, s-st oaoi TrXst'ouc \ikv xds dp/dc, Trc-spaaixs- 25vas Ss xtHsvxat, ouosixiav /wpav xw dirsipto xaxaXEiTrouofiv ouxe iv xat?dpyaig (7:aic ydp aixa xs xpsT? r^ xsxxaps? xat ixt'a dirsipo? r^ §60 tj T:oaai;)10 ouxe [Xcxd xdc doyd:;' xo|ex TreTrepaajaevtov xat -Xr^Oet xat [xsY£i)et 223-ireTrepaGfievov. xouxot? jxev ouv xauxa dxoXou&ei.EuXo-j'ojc oe xal dpyyjv auxo xtOeaaiv ot xt0e[ji£voi. et -jdp ecrxtv,oX(Os ouoev d'XXo eaxt'v ooxe ydp e^ apX^i^' "^oia^ -/dp; eioo? txev -(dp 5d'Tietpov oux laxtv, okr^z oe ouoeTroxe itXeoy xo e$ auxr^?. dXX' ou8e [xdxvjv,15 XI -j'dp d'XXo evexd xou XotTiov, et xouxo [xdx-/jv; euXoyo)? ok xat d'fOapxovxat d-j'evTjxov. eixe ydp -(-eYove iroxe, dpyyjv lays xyjv xaxd [xeve^o;- ouydp 07] d&poov Icpdvyj, xa&aTrsp xd dXXotouaeva* slxe cp{>apy]a£xat ttoxs, 10Tispai; ebt xt xaxd [xsysOo; et? rj cp&opd dTroXvj^et. 6td xouxo dpyrjvxo d'TTStpov xat dtoiov xat 7:epie/siv auxo 7:dvxa cpaat xat xupspvdv xatxouxo 7s eivat xo Osiov ' Ava^tfjtavopo? xe xal d'XXoi xtve? otaxsivovxat, osot 20 15[XY] vouv 7) cptXiav 7] exspav xtvd TiotrjXixTjv at'xtav scptaxaat xoT? Ytvojxevot;.oxi \ikv ouv dvaYxato? 6 Xo^o? x(5 cpuatx(o, xauxa dTroypwvxo)? otodaxst.As70[jL£v OS kir^!; et ecjxt, xat -pwxov -j'e ex -oauiv dv So^etev eivat. 20au[x,3atv£t OS ex •nevxe tj-dXtsxa axo-oucri, irpiuxov jjiev ex xou ypovou* ouxo?25 '(dp d'-eipoc. oeuxepov os sx xr^ ev xoi? jjLeYs9sat otaipeaecu;' ypuivxat'(dp xat ot [jLa&r^[xaxixot xto dTTStpfo (u? dp/;/] xat u-oi)s5et. xpixov oxtouxto? dv [xovto; d-vs-tXet-xo? r; ^eveat; eoj, et eC d'lTetpou kO&sv yoprjoixo, 25oOev dcpatpetxat xo yivoijlsvov. xsxapxov (5 xat xuiv ucfxepwv xtve? xaxeypT^aavxo,oxt xo Tre-epastxsvov irpo; xt Ttspat'veiv dvayxv], wcrxe [ir^osv sivat30 xo Tcepa?, et xo Xafj-Pavoixevov del Tipo; sxspov|ttsijltcxov xat 224xoic -poeiprjii-evot; Trapeyet xtjv 7rti>av6x-/jxa xo xyjv voyjatv Tjfiwv jj-tj irpoatesDat4 Toto'JToic M: TO'jTo^) W: TO'JTOt? BL; emendatio incerta, quoniam excidisse manifestumest paraphrasin eoruua, quae de Anaxagorae doctrina exposuit Aristoteles 203a 23—33(TO'JTots 51 d-AoXo'jbtl 7.al a-j-oi? d'pj^ea&at coni. Spengel) ap-/£(j&ot — (5) aTretpov]exscr. Philop. 396,17 sq. apytzai L 5 xeXeuxa L^a 6 airstpov — (7)xaxd [jiEYE&o; cm. B -av] Trotpov W 9 XEaaape; W 11 Taura MWB:Toiauxa L 12 au-di B 16 dY^vrjxov MWa* (E Aristot. 203 "^ 8): dY^wTjxovWjBL (FI Aristot.) 18 xaTaA^Jsi W (duo super xaxa) et Mt Philoponi 407,6Old xoiixo M: otd "zouro ouv WBL 20 6 'Ava^t'piavSpo; EF Aristot. 203b 14 (6 cm. 1)21 fi.-}]vouv WBL: [jiEv o'jv M 23 liyoiit^ ML: Xif(jnj.f^ WB 27 dvsTr^XeiKXosM2W (sic vei dvExXetTiTo; Spengel e coni.): dvETrar^TiTos MiB: dvcTr£(Xif)7rxos L : cf. praetereaSimp]. 465,8 otd xvjv dvsm'XetTrxov xouto-j yopr^Ytav et Philop. 405,5 ^ om. EI Aristot.203b 19 (habet F) 29 to om. F Aristot. 203^20; cf. Philop. 405,8 sqq.waxe rh(i-(7.y] Aristot. 2031' 21 (ixTjoi E ib.) 30 Xat/pavoptsvov (to om.) L, : sTspovAristot. ib. v.at — (82,4) y^ auifxa] exscr. Philop. 405,15 sq*].Comment. Arist. V 2 Themist. in Phys. 6

82 THEMISTII IN PHYSIC. r4 [Arist. p. 203b 24 — 204 a 4]Tispa? xai x£>,oc, d}X dsl loS vooujjlsvou ttXsov it TTpocJfpav-aCe3i)7.i- oiot 224"j'otp xouxo xc(i Tov dpi^fjLOv aiTcipov oTzrAoLii^dvoiizv xal TYjv T(ov ato[xdxu)V 5xo[XY)v xotl x6 £^(o xou oupavou* ou 7ap s/si sxoccjiv vj cpavxaaia, dXX' oxavuTT£pp-(] xov oupavo'v, Ctj'csi' xsvbv d'Txetpov izuibav 7]awtxa, [j-a^^Xov os5 auijxa* xotl ^ap zl xsvov d'Trsipov eirj, dxoXouOsT xo xal aoifjia d'lrstpovslvat* £1 ydp xsvov laxiv 8 ouvaxai os^aa&at au)[Jia, xb d'Tceipov xsvbv loocTTSipov av 0£?aixo ciujfjia, oiaxs xotl osOcixxai tJotj. ou ^dp liretOYj ouvaxai0£?a(5i)ai, £VO£j(sxoti otuxb xal (xt; oscaaiiar xouxo •ydp sttI xojv 99apxu)Vi'lj^uypzX, xal xb £vo£5(ojj.evov ou Trdvxo); dv "clvoixo £? dva^xitj? TxpoaTtoXXo- 1510 [xsvou iroXXdxtc (S uirdp^ai eTx^v £i:ttY]0£i(u;, Icp' uiv §£ ouSe ir£piu)piaxaixb Etvai uirb xou /povou dX?v' laxiv det, hzl -(EvsaOai ttoxe e^ dva'^xr^? xbEvSeVOJIEVOV, (L? £t [Xr^OETTOXE 7SV01X0, OUO' Ev5£/6[X£VOV £Xt, OlOTTEp OuSexupi(o? ETxl xu)V dtSt(ov xb evSe/ojxevov • ou ^dp £;(Ei XTjv etc' d'p-cpaj pOTCT^V, 20dU' £^ dvd^x/]? Icxai ttoxe, [jidXXov o' laxiv e^ dva-f/CT]?. xb "(dp evoe-15 /£ai)ai £7x1 xouxtov xou Elvai guSev Siacpspsr ou ^dp iyj.i xb d'AXo xed'X/v(o?, (SaxE £t d'lTEtpov xevov, d'lXEipov xal cr

THEMISTII IN PHYSIC. T 4. 5 [Arist. p.204a4-23] 83TTOCot. aXXov 8s to ois^ooov s-/ov cfisXcUTrjiov I9' [xaXiaxa xatctcpspo- 225(jie&a ar^}i.atv6[XcVov. aXXov os to [xoXis xal j^ctXsTKOs* ouxo)? aTisipoc vj 20666? [xaxpa. aXXov os, t-(j ;xsv auxou cpuasi oisctxyjtov eaxtv xai wpiaxaix(5 fiS-ceOst, 7)jxrv OS aouvaxoc tj oiscoSo?* ouxto? aiisipov x6 jBa^o; xou5 ireXct'i'ou?. aXXov os xiq dsl Trpoa&sasi, ptSTa xr^; 20ousi'a?, x6 OS TOUTOtc aujjL^sPrjxo;, ei d'pa xal aufxPs^r^xs, (to d'TistpovXs-j'to) xaO' auTO xi sTvai xal yjapiazov. 0X00? 8e dii-v^j^avov ouxto? slvatx6 ocTTSipov (JUS svspYstav xal ousiav xal dp)(V]v, dirX^v xiva cpuatv auxo•25 o)?TOUTO d'-sipov p-ovov, ou8sv eyo'jaay utcoxsiijisvov, oiav ttjv4'^xV^ST^fJisv 25Tj Tov voSv, (ju? TauTov sTvai xaTa t6v Xoyov to ts dTisipo) sTvat xal airsipov1 Icp' 8 — (2) ar]fiiatv6(jievov] cf. Simpl. 470,22 2 [xdyis FI Aristot. 204 a 52. 3 Yj 656? (Aaxfict MB: tq (Aaxpa 686? W: 656? r] p.a7.pd L 3 SteS-^TTjTo'v M (cf. praetereaSimpl. 470,28) 4 oi^^ooo?] cb? 6 Xa^-jptv^o? M in inarg. m. 1, quae verbafortasse genuina sunt. Alexandium quoque in quarto mode illustrando hoc exemplo usumesse testatur Simplicius (470,29 sq.), qui ipse (sicut Philop. 410,3) in tertio collocat5 (b? 6 dpt9|j.o'? W 6 dcpatp^aei] cf. Simpl. 471,9 xal] v^ Wxspivo-[x^vou] cf. Philop. 410,26 sq. 8 irpoSitopiaiJi^viov L: 7:poa5tiopiC[A^v(ov MWB 9 -/e-/(upiaijivwv L (at — ov a) antexouTcuvi add. Az\ L 10 6'v L: om. MWB 11 zlyip xtX.] Themistii verba magis lectioni codd. FI apud Aristot. 204" 11 respondent, quamcod. E 13 t6 ante [xift^oz add. B 15 r; om. B 16 dXXa — (17) dxeXe'j-TTjTov] exscr. Philop. 411,11 sq. 17 doteliTTjTov] sic E quoque Aristot. 204a 14 (dot^?o5ovFI, cf. Simpl. 471,15) d oe] sic FI Aristot. ib.: hi zlE (cf. Diels Zur T,xkjesch.p. 17) 18. 10 t6 a'iTEipov WBL et Philop. 414,2: ccTcetpov M: -^ d'Tteipov Aristot.204a IG 19 ou5^ om. E Aristot. ib. 22 Oaufii.aaT6v xtX.] ex Alexandre; cf.Simpl. 472,36 xcti}"*

I84 THEMISTII IN PHYSIC. Tb [Arist. p. 204 a 23— b 2](7.'jV/) -j'ap -fj 9631? Twv auXwv dtxpipu);) jivjos xa Xoyto or(jpT|(3i)(Zt si? 226irXsiova (r^ xoT; auvOsioig ouos oXws o-^dpyei' ou yap xauxov Xsl))c6v xszatXouy.(i) civat, aXXa Xsuxov pisv G(0[ji7. X£X£i)X(oii.svov, xo Xsoxto 0£ sTvat 227iaxiv x6 ^pwfjiaxt elvczi oiaxpixixto o

THEMISTII IN PHYSIC. F 5 [Arist. p. 204b2-17] 85TTTEOV, ItiSIOTJ XOtVO)? T£ Xal CpUOilXOJC I^SXaCwV xal OUT(0? av £TriJ(£'.pT^3C(t?. 228Tiav aS)\ia (opisxai eTtiTteom, outo? 81 awfjiaTo? X670;, to ok a'-eipovaopistov o'JOEV apa aoijia a-eipov ouos vo'/jtov oiov to }xa&/j(jLaTixoy, o'jtsaia&YjTov ota Ta cpuatxa. Tta; api&ti-b? apiUjxriTo? te Iv Tctic fiovaaiv 155 auTaic To 8V fTTTTOi; Tj sv ovoic, T.o.v OS TO aptOfx-zjTov hoi'/Bzai oieX-Oslv, TO 6s aiTEipov oux hoiysrai StsXOsiv ouosl? apa dpi^ijio? oiTCstpos.aX)^' O-Sp SlTTOV, ©'JOflXoi; IXaXXoV ETriaxS-TSOV. rjyrr^xq TOIVUV £1 £3TIVaTTSlpOV, f^TOl auVl)£TOV aUTO •?! dcTTAOUV ElVa'. ,(//./.' O'JTS aUviJoTOV UTS 20a-XoOv *{* arrsipov apa. cuv&stov [jlsv oux Igti oia tocos, Elys Trs-Epctatxsva10 laTi xaTa dpiOixov Ta axov/jXa. r^ -(dtp ex TTavToiv dTrsipoav sSTat toouvOetov 7^ Toiv jjLSv Toiv 0' ou 7) TO -(£ scj)(aT0v s^ £v6?. £; svo; [ISV 25ouv douvaTov. oid ti; oti ttSv aoifia (puaixov o'jvatiiv l/si aujjicpuTov svSaUTCO, OspaOTYjTa T] tj^U/pOTTjTOt 7) uypOTT^Ta Tj C'/lpOT/jTa. TWV jJLEV ouv7r£7r£pa3}j.£V(uv TrsTrEpacrii-svai xotl ai 6'jvdp.Eic, twv d-stpouv 6s d-sipot,15 Traaa 6s d7r£t|po; 66vatxi? [xsiCcov Tr^c TiETrEpotatxsv"/); xal ©{}apTixY) tb; 229jXSl^WV TTjC sXa'TTOVO?, (USTE SlTTEp £V d'lTEipOV Ei't] £V T(0 auvSsTU), OiacpSsip£iTa d/J.a cjT0i5(£ta, Tac oe 6uva'jxEis auTwv 6iacpi}£rpav TioiY^asi tod'-EtpOV OOXETl G'JV&STOV, dXX' dTiXo'jy, O-Ep OTt [J.-/j6eV TjTTOV do'jvaTov, 5ect;; S7ii6E'./i)7^a£Tar dXX' (£ TrpOs toutov tov Xo-j-ov i'soj; dv ti; utto-20 Xdpot, KpoTEpov 8taX6o[i,EV. (patvj "(dp dv tis u); ouoev xojX'jsi to d'-sipovao)[jia T(o [Jtsv oyxo) |i.sYiaTOv sTvai, t-^ ouvdfxEi oe IXaTTov twv -sTtEpaaas- 10vu)v, EksI xal dspo; oyxov, ei TToXXtp uXsiova Xd^ois, Tiupo? oe iXa'TTou, f]'I'E OUVati-l? Yj TOU TiUpO? £3Tai TtOXXoj TrXEtOjV, XaiTOl XaTd TOV 0-,'XOV OVTOSsXaTTOvo?. dXXd toSto oxav [xev dtx^poxEpa '(j 7r£TtEpaa[j.£va Ta cwixaTa,25 7EV01T0 dv dXr^C^E?' OTav oe to }x£v to 6£ [xVj, X670V oux sj^si. ttw?; oti 15xdv iroXu To5 Tiupo? iao

I86 THEMISTII IN PHYSIC. TS [Aristot. p. 204b 17 -205 a3]uXacfio)' TiavTU)? yap xtva apii>[JL6v ocossi? t-^J t^? ouva[j,£U)? uTisppoX-^. 6 229or] yiX'.OTrXotaios oyxo; 6 lou dspo? laocta'sio? laxai xata ttjV Suvajxiv xtp 25Ttupr [jLci^cuv ouv 6 [xupioirXaatos, iroXXto os [xsi'C«JV 6 sxaTOVxaxi; xoaouxo?xai "/iXia'xK, 6 oe ocTrsipOs UTrsp Tia'vxa Xrj-jTjv. cpi}£ipst xoi'vuv ouosv5 -^xxov xo Tcup xo T:eTrepaa,a£Vov 6 aiTEipo? ar)p, aisTrsp £^ '^•Pit^i^spps&rj*osT 'j'apisa'Csiv xotc 6uva[jL£t? xwv evavxitov, si fj-sXXoi xo suv&exov cj

ouxwsTIIEMISTII IN PHYSIC. TS [Arist. p. 205^3— 14] 87jxovov (JTOiysiov xcxt Ix xouxou Y£-j'ovsv7.i x6 Ttav. svxeDDsv ^ap 7)jx5? X7.t 2318e5iTT£Tat au[i.cpX£Y"''((3Si38ai ttots to rcav otTrsiXwv, stteioy] otaXuilrjasxai sicxouxo, ez ou xott -j'syovs. xoti '(ap ouxo? aXi'aixsxai xol auxio Xo^o) x«; xr^^evsasu); utto&sssi? irpo'ic'iJisvo?, (Saitcp 72 xctt 'Ava^tji^vopo?. 'Avot^iixa'v-5 opo) -j'Ct'p, eirsiOY] Trpo? ouSsv Evavxi'ojaiv lysi xdjv xeortjotpfov, sxslvo xo 15[isxa^u ou8' av st? Sv xouxwv jAsxapaXXoi. ouxto? 6s ouo' av -j'svoixo s^auxotj r^ xatixa t^ xai aX)^o xt, s? irotsTv ost" xai xa xsaaapot 1$ sxsivou.XI ouv £x' auxou 8er;(3sxai ouxcu? ovxo? d;(p£iou irpo? xa; -j'sviasi?; xb os 20HpaxXsixou TTup r) si' xi alXo axor/zlov xuiv 'I'svofjiEvcov aaJaa ov xax'10 £V£p"j'£tc(v uTToxtOoixo, sc£i fji£v £v auxto Tcavxcos ivavxtoxr^xa xccl oo-io -(zouosv auxo xtoXuet [izxa^dkXziv zi — (14) Go^jCe^i^at] cf. Philop. 434,11 sqq. ouxto ye MBL : ouxcos W13 xrjv ilepfAo'xrjXa iv x:^ et; depa [/.exaPoXv^ 'j'u^^pov ovxa xai ei'ii] av a'fxa Iv xoi; lvavx(oisPhilop. 16 ouxo; WL: ouxtu? MB (fortasse recte) xa'-/a — (23) awCexai]exscr. Philop. 435,4 sqq. 19 xt om. W 20 I'xet MB et M Philoponi: eptWL et LK Philoponi 21 xtoXust M: xcoXuaei WBL et Philop. 23 cpaaiv 65ou B25 £v yEvlict — (2G) C^,xoiifj.Ev] cf. Philop. 441,15 ydp ei xt] ydp xt W 2G xtino;xts L 27 (xta; PcbXou] sic FI quoque Aristot. 205a 12: ^tuXou (j.tds E 29 o3xu>{ante ovxo; coll. B: om. L 30 dvop.otoetoes M: dvo[j.O£toi? WBL 31 xofvyv om, B

exa'axo) xojv atoii-dxojv oixeTo? xottoc, ec div auyxEixat xo oXov. xal|88 THEMISTII IN PHYSIC. T 5 [Arist. p. 205a 14— 29][xaXXov dc'vio r^ xa'xu); auY)i}«) ^ocp auxoT? ev x(o dcTrsi'pq) xal av(o xal 232xocKo. Trot? yap xoiros oixsto? auxu) xal ouSev [xaW^ov ouxos exstvou.TTOXspov o5y £7tt Txavxot? 6[xou xivT;a£xai xal Travxac ojxou irXrypcuCJet t^ |so6taaTraci}r^a£xai aixavxayou; txo)? os xal atv^asxai xivr^{>EV ara^; tzSh; §s 2335 xal rjp£ij.7^3£i ; ou -jap oxav [xe] £i? xrjv otxeiav uapaYEvrjxat yjopav xal-|'ap TjV aTTsXiTiEv, 6[jioi«)c £T/£v otxEtav. xoT? fiEv ouv [jLopiot? afxijj^avov 5oux(o? "fj xi'vyjai?. oXo)? xe a7t£ip6v xs ajj-a xal xivou[xevov xal MeXicjjo?a7r£-j'iva»cjx£v. oux e5 M, oxi Traaav xivr^aiv aXXotoua^ai ^ap Tao)? evoe-^Exat. aXXa ouos ouxw xivETa&ai xo oXov £Y/«>p£r, uj; yj acpa^pa ev xaux(p10 x6tt(o xaxa xa [xopta. irpcoxov [xsv ^ap s/pr^y, EiTTEp 6[j.oioEtoEc, xal xa lofjLopia Ttavxa xuxXtp xiVEiaOat, obj^ opaxai oe oux(Os, aXXa sxEiva xal ett'euf^Ei'a?, oiov -j't) uowp. ETTEtxa el x6xX(o, xal TTETrlpavxai* s/r^fi-a -j-apE^si. (j-EVci xotvuv axivvjxov x6 XE oXov xal xa [xopia. £"(«) oe xouxo [xev 15ou Xe^o), oxt xal [xovv] xv;? 9opa? ouoev r^xxov d36vaxoc* wsizzp ^ap xi-15 vsTa&ai Icp' Iva xotxov d\iri'/oLvov xou jxavxo? 6[xoraj? ovxo; oixeiou, oux«)?xal JQpEjJ.Erv EV Evl XOTTO) [AT^OEV JiaXXoV ExIpO'J TpOSvjxOVXl. dXX' £(3X0),SsSoaf^a) uleveiv. xal xaQ-' oXov xal xaxa [iopta xotvuv yj xivr^ai? oux 20laxat, TTpaYfJ-a ouxo)? svapyEs xal ouoe Xo^ou 6eo[X£Vov, ei ixyj Tipo? dxivTQxou?-j's ovxto; OEoiJLE&a Xo^ou.20 "Eax(o OYj TtdXiv dvoixotoEiOEC xo d'TTEipov xal ou/ duXouv. auv&Exov 25d'pa xal xoT aTrxEaOai i'v. ouxouv ouoe eF? aux(o xaxa cpucrtv xottoc, dXX'xtvrjai? [lEV OYj aoSCoix' av opa os xd Xonxd. xd dvofxoiosio^ xauxa 234•iroxEpov d'lXEipa tj TTETXEpaaixsva; dXX' el ixev TTETTEpaOfJiEva xax' dpii>aov,25 EV XI £^ auxoiv d'lrEipov saxai xaxd [AE-j-Ef^o? tj xal irXEiova* ouxo) -^dp av 5xo oXov aTCEtpov EiY]. -^^ouai xoivuv auxois oi rrpoxspov Xo-pt, ou? d'pxtXe'COVXe? STcausdfxE&a, -poslxi 8s ouoe ofov xs sv xoiv axotj^srcuv d::£ipovEivai £V xf, cuv&EGEi ov Txup Y^Y^.(Spioxai -j-dp sxdaxou xouxcuv 6 xottoc,xal ou lid; oixsio? dixavxi, dXXd xm (asv dvto x(5 §£ xdxoj* xal oid xouxo lo30 ouSsk xa)V cpuaioXoyfov :xup xo d'TTEipov etxoiVjCJsv yj i-yjv, dXX' u'owp t] dspa,oxt EXSlVtOV [JLEV 6 XOTTOS ExdoXOU OT^Xo; £5X1, XOUXtOV OE £TCa[i.Cp0XEplC£l XtO1 avu) 7j -/.oc-u) MW et Simpl. 483,14: /A-ta r] avco WBL 4 TtavxayoO BLbi pr.] OTj W 5 T£ delevit Spengel et cm. Laur. 85,14 (ortum puto ex oxav): ye WG oizEi'av] oiz£i(u; Lcf. Philop. 438,12 sq.d[j.Tj)ravov M: diji-/^y_avos WBL10 post [j-dpta add. jicivxa xixXo)7.8 MeXtcfao; dTieytvuiaxev]xtveiaDat L^.a (in Lj Tiavra —[xdpta om.); 'fort. xtvetTott' Spengel 11 iiz' WL: aTr" MB 12 post eTieixaadd. oe L (in L, et om.) 13 e^et Laur. 85,18: g^Eiv MWBL 14 dSivatov L16 fJiaXXov (jLTjSev L 17 oXov] Mmmo oXou' Spengel 18 7rpayp.a — O£d[j.evov]exscr. Philop. 438,15 ouxcos BL et Philop.: ouxe MW 19 Xdyou; B20 dvo[j.ociois WL 22 exdaxw] estu) L 23 xtvi^aetc et awCo'vx' Ldvo|j.oto£[57j MW^B : dvofj-oeiSTj L 25 av om. M (quae particula fortasse post d'Tretpovaptius inseratur) 29 ou ttS?] outtoj B 30x6 h xal d'Tieipov EI Aristot. 205^26:TO d'Tietpov xal 'h F dXX'] sic E quoque Aristot. 205 a 27: dXX' yj FI Ixeiviuv]ixetpi (sic) M 31 xtu W: xuiv MBL

xou^THEMISTII IN PHYSIC. To [Arist. p. 205a29- bl3] 89av(o xoti xotxto. aiTSipa d'pa xata api&jxov xa dvo[xoto£t8Yj [xopia xou 234dTrstpou. d'-eipoi dpa xal oi xoTcot. dXXd xouixo douvaxov irsirs- 15paa|ji£Vot "(dp oi xouoi xal «zi xaiv xotcwv Siotoopar 6 fapd'vo) xcai|xoitou? TTETTspaaOai xal xd a(}>[j,axa, xi? 235oux oiSs; auvaiiapxiCstv ydp xot? xoiroi? auxd dva-f/.aiov ouxs "(dp 6xoTTO? [xei'Cfov Tj [dvaYxaiov] oaov £v6£)(£xat xo awfxa stvat (xal dtxa £t[xsi'Ctuv 6 xoTio;, oux aTTStpov x6 a(Ju|j.a) ouxs x6 ca>[j.a [xeiCov tj oao? 515 saxlv 6 xoTiO?* £t -(dp uirEp^aXXei xov xottov, t] sv xsvoj Icjxai r^ ouoajiou,(Lv xb {JL£V oux £t? [xaxpdv Xo^ou x£u?£xat, xb 6s auxo&sv saxlv xaxa-'sXacxovouxs 'jdp xivsTtj&at' xt ouvaxbv oux£ r^p£[i£iv dvsu xotiou. 'Avaca'j'o- 10pa; 0£ dxo-ov aixi'av dTuoocuGst xou [xlvstv xal dxtvr^xov Eivai xb d'-sipovfi.r([jLa' T:£pis)(£a{)ai [xsv -(dp utt' ooOs.\>o

90 THEMISTH IN PHYSIC. F 5 [Arist. p. 205bl3 — 34]|OtOTt OtTCElfiO; 7]V Xal SaTV^p'CsiV SV E7.U--(j, i'fJLEVSV, d)X OTt [Jl£V£lV £V X(0ix£3to p^po; ijowznISTTccpoxsi. XsxTSOv o'jv TOO TO (ZTrstpov [xsvciv aiTi'av 236cpucJtxTJv TjV -yap Xrj'Et vuv aixtotv, oux ex xr^z cp6a£«>; xou fxiyfjiaxo? saxiv5 7] OTTEp av XI? uTTo^rjxai oajixa, atX Ix xou [xe'ceBou; ,STrEixt ttox' epsijTEpi xwv {j.opi'a)v xo5 |xi"C}iaxo? ; ei [xev yap xat xouxtov Exasxo) xaxa cpuaiv 5sari x6 axr^ptCeiv ev lauxqi, Trotvxa dxivrjxa [ilvstv, oirEp ou8e auxoc av£&£XT^

douvotxaTHEMISTir IN PnYSlC. F 5. 6 [Arist. p. 205b 34— 206 a 20] 91Tou TOTTou oiacpopa?, £v (p TO ocTTcipov saxtv, £t apa saxiv, dva'-cx"/] t-;Q 237(pu!j£t sivott, ou x-^ oyiazi vr^ irpo? fjixa?. vuv 6' I'xi xctzsivo TrposxsisOo),u)S £t aouvaxov (XTrsipov elvai xottov, £v xoirm 8£ Ttav aoifxa, douvaxova7r£tpov sTvat aoijxa* x6 ixpoixov 0£, to d'pa OEuxEpov. dXXa [ayjv xo £v 205 XOTTCp xat £V XlVl XOTtO)* £^ Y^P ^^ IJ.?jO£Vt, OUOE £V XOTUOD ,(SaUEp OUOoTToaov, (xv^xe onryj;(u jn^xE xpiTirjjju |x-/;8£ xax' aXXov xivot dpii}|xov. £tOE i'v x'.vi xoTTW, Trdvxo); 7) £V xu) d'vu) Tj £v xw xdxto 7] TTOu dXXayou,xouxo §£ rjSrj iioXXdxi; douvaxov dTr£0£t'?aij.£V. oxi [xev o5v IvEp-i-Eia oux 25laxt GaifJia a~£tpov, (pavEpov £x xouxojv.10 6. 'Oxi 6£ xal aizkuic dvaipotiai x6 d'TTStpov uoXXa|au'x- 238(5atv£i, Eip'/jxcd txsv xal 7rp6x£pov 7j07), X£-j'£ai}(u Se x7.i vuv. xou x£ -fapj(povou laxat xi? dp/r) xai xeXeuxt^, irpayixa xuiv 7rdvx£aiv EC dirEipcuv saxl ttoieiv st; oaa ydp 8iaip£ixai xo ouve/e;, exxocouxtov OTjTCOu xal auyxEixar xo oe e? dTr£ipa>v cfu-f/Et'ixEVOv aitsipov saxi30 xaxd [XE^E&o;, xouxo oe dSuvaxov ETriOEixvuvxs; d'pxi 7rE7rau[xs&a. oxav osXsYtofiEv TO d'TTEipov Etva'. ouva'jxEi, ouy ouxo) XsyofiEV,I(i)? xov 5(aXx6v 239dvoptdvxa Eivai 8uvd[x£i, 0x1 xav yevoixo ttoxe dvopia; EVEp^sia, dXX' ettI2 0' sTi L: M Ti MWB 3 tottov dtTrstpov elvai E Aristot. 206al: xdiiov elvat otTiEtpov Fet (xo TcJuov) I elvai xt aui[xa EI Aristot. 206a 2: xi elvat cdi[xa F 4 xo h om.E Aristot. 206 a 5 5 ydp om. a ouoe MWB: o'jxe L 6 xp(Trrj/u r; 6(7:Tr)yuE Aristot. 20Ga4 (idem paulo post xctxto -q avco) 11 xal ante TipdxEpov om. Lxat vOv 0£ B 12 7:paY[J.a xuJv L: TrpctYfj-axiov MWB 13 xo ydp X^yetv — (19)ypsfa] exscr. Philop. 456,.5sqq. iarh MB: iaxi Xeyeiv W: X^yeiv laxt'v L et Philop.15 ifj M: om. WBL et Philop. ^?] libri et Lt Philoponi: i^ KM Philoponi: ^scripsit Vitelli 16 oijv MWIi et Philop.: om. L 19 eitoSr) B: e6o^ au(o; WL: Tta; M: zuis B (item postea) 21 TroXXayT] W 22 StalpeaEi] sic Fquoque Aristot. 206^ 15: d'^atp^ast EI 24 auxo] auxiij B 27 xrjv] xtj (sic) H28 auvSeaiv M (pr. a in ras.) ydp om. W 31 XEyo[x£v a ouy o'jtw— (92,4) X^Y"ai] exscr. Philop. 459,18

xox£tj92 THEMISTII IN PHYSIC. T 6 [Arist. p. 206*20-31]\ilv Tou /aXxou xal lou avopiavro? irctusTai f, ouvotjit? IttsXOousvj? x^s 239ivspYciot?. 6 ^ap yevojisvo? dvopia; ouxsi' l/st ouvatxiv dvopia; '(evia^iau 5XsYsirat ouv £7rt xSiV toio6tu)V xo ouvd[i.£i upos ttjv svspvstav, oioTrsp olovT£ aOTO 7,0.1 TTpOeXOsTv St? SXSlVYjV TrpOS T(V xai X£7£-ai, E^tl OS XOiji dTCctpOU5 xauTOV scjxiv kvi[j^zia. (b? d-stpou xou ouvd[x£i xott Ivsp^Et'oi. .'][^ap xou lodiTEtpoi) £V£p"j'£ia u)? dTisrpou xo ouvacjOai det xi ttXeov, ettsI Eqs xoictuxrjvxis £vx£X£)(Eiav £7rtC7jxor/) , oiov axdaiv xivd xal [xop'fY]v xal £ioo;, ouxo?ouOEV dXXo Tj TTEpa? XI C'/jxeT xou aTTsipou, [xdXXov 8s cp&opdv xoG dzEipou,xouxo 0£ dij.7]-/avov. irdaa ^dp £vx£X£)^£ia amCs'-v ocpeiXsi xo utlOX£1[X£Vov. 1510

7rp6a&£aiyTHEMISTII IN PnYSlC. TG [Aiist. p. 206a31 -»'27] 93cpai'veaOai oute y)jxspc(? ouxs oXwc ypovou, dXX' on -yivstai xi auxtov 7.t:o ^40[xspou;* oGxm 8r) xal xyjv zk aTrsipa otctipsaiv, ou/ («? d&poctv ouo' o)?a[xa ouva[i£V7jv ^ivsa^ai ttoxs, dXXoc xal oxi ^ivsxai d-nb \i.ipoug, dei xtvo;uiroXeiTrofjLSVOu Trotvxd)? |xeY£i)ou?. xo [xsv ow sivai Ofxoiov xo) xs X?^'^^5 xat x-^ £1? ocTTEipa StaipecJsi (atxcpoxipoKj ^ap sv xto ^ivss&ai xal £x [xspo-Js 20zXvoLi xal ar^ a{}pooi?, otXXa xotl xo a'-sipov £v atxcpoxEpois oixouo?' xo yxpaXXo X7.1 aXXo act xo Xa[xpav6ji,£yoy elvai xat xouxo '(S, TX£Tr£pa

(apx^i94 THEMISTII IN PHYSIC. FG [Arist. p. 206b27-207M0]fiEVO?, dlX' Ofitos QUO irotT^sac ouosxspq) "/priXai sv xaT? af>/aT?|^'^^Se xax' auxov of api{)[xoi)' ouxs x6 xoixa oiarpssiv aTisipov ev xoT? apidjaoi?ouxe x6 xotxa TrpoaOestv, dXXa x6 [ikv oux e)(ouaiv (faxavxai Y

8sTIIEMISTII IN PEYSIG. T 6 [Arist. p. 207a 10-26] 95ok av ouSsv sts TTjv [xopixiYjv sXkzi'K'q. ojOTTsp OS ettI toutwv xtov xaxoc 243fispo?, o3t(o? I^et xotTCt xoD xupitoc oXou* laxi ^ap xopi'to? xat dTcXai? oXov 10ou \irfizv aTCsaxiv, xoGixo 6e xotl xeXsiov axpipoi?* loixs ^ap xa 660 xauxa6v6[xaxa x6 xs 6X0 v xat x6 xiXeiov r; xauxov ar^ fictivsiv 7) auvsY^u? sivaf5 oXov fx£v -j-ap Xi^ofiev irpo? xa [lopia avacpspovxes, oxav [xr^Ssv IxeivwvskkziTz-q, xlXeiov 8s xo sj^ov Tispa; xat xsXo?, Xs^exai 6s dtficpoiv xaxa 15TrpaYfxaxo? xoO auxou. st or] xsXsiov x6 Trlpa? e^^ov, xat oXov av sItj x6uspac s'x'jv. a'fisivov ouv napfjsvtor^? .MsXt'aaou x6 oXov TtsTrspaap-svovTTottov 'jjLsaoOsy tcoTraXs?', 6 8s xa otauvBsxa auvxaxxsi xai ou Xt'vov Xtvu) 2010 xaxa XY]v Trapot[j,tav xo 'irav^' ojjiou' xat a'-stpov Xsycuv. st yap Ttav eaxtvou [xv]8sv E^tuSsv aXXo, aTrstpov os, ou dst xt IqcuOsv aXXo, oux ofv suj'ttocvH' 6[xou' xt xat airsipov. 8ia xauxr^v os xy)v TrXa'vyjv, xa^' y;v olovxatEfxcpsptb? s}(siv xo oXov xat xo Tiav xat xo aTustpov, tjOyj xat asp-vuvoust xo 26aTTsipov, a x(p oX(p TrpoaT^xsi xat x(p iravxt, xauxa stcI xo a-Jistpov [xsxa-15 cpspovxsc, xo ira'vxa irsptsystv xat xo iravxa s^stv sv sauxto. xauxa oexaxa p-sv oXou xupi'u)^ Xsysxat, xaxa|xou airsipou, oxt xo otTrstpov 244uXy) ESxtv xou oXou x£ xat xsXst'ou, ssxt [isxa sioous Y)orj xat auvaii^poxspovfj 7ap uX/] xaxa \ikv xov auxTJ? Xo'fov ctmipoq ssxai xat doptsxo?,ouvap-si 8s laxtv oXov xe xat zav osxxix"}] 7ap xou £i'8ou? xat auxr^; xs 520 xat xou E180U? xo auvOsxov. xotvuv 8uvd[jL£i sixs, XsYto 8£ xo oXov,xouxo dcTrXo)? auxr^? xaxYj^opouat xat ouxw? a x(5 oXa^) TcpoST^xst, xauxa xwdirstpu) TTpocdrxouat. oxt 8' sv x-(] uX-(] xo ocTustpov, 8^Xov. xat yap r; 10x«)V {xsYsOojv xaOaipsat? t) s::' ocTrstpov xat tj Tupos&Eai? tj dvxt'axpocpo?xaxa xo u~ox£t}X£vov ou xaxd xo siooc ssxiv, wausp scpr^v [xsvsi -(ap xo25 sT8o? xauxo, xat dXXto? xo uspa? aux-(] xat xo oXov ou xa&' auxrjV, dXXdsx xou sioou? UTra'p/si xat dsi xt xspis/sxat utt' d'XXou xat dst xt auxTj? 15laxtv SCO) Xa^stv xo xs £t8os xat xrjv p-opcpr/^. -oia xaux' ouv auEtpo?,sixoxto? OS xat d'^Vdiaxos xaxd xtjv lauxYj; cpuciiv xo -(dp d'Trsipov d'YVojOixov.£1? Xt 87] •irspi£XV;Xu{}£v Y,ij.tv 6 Xo'i'o; ix xoiv £tp-/)|X£Viov; £crxi [xsv "(dp dyav5 of; av MWB: av ol; L sXXeiVf] Spengel: IXXetTrei MBL :IXXeiTiot W 4 tooXov FI Aristot. 207^13; to gib. E to ante xeXetov cm. L 5 [jiev cm. L0Tav-(6) aXet-7]] cf. Philop. 478,13 6 d>cp(o W et Laur. 85,14 (de M ambigo)'7 Sr)] f;57j W 8 ouv om. B 9 (AsaoSev M (W?)BL, E Aristot. 207'' 17,Simpl. 502,6: [xsaaoftev Spengel (ut FI Aristot. et Philop. 475,3) dauv&exa MWB:dauvaTCTa L auvTctTTet M: ouvocTtTet WBL (ex Aristot. 207" 17; cf. Simpl. 502,9Tct dvTl-/.£t(j.eva auvdyeO Xlvov X(vo,) M: Xtvco Xt'vov B 10 -apot,a(av] cf. Philop.478,21 et Simpl. 502,10 to 7:dv»' MWB: 7:dv»' L; to rav Spengel 11 fX7]8lvMWB: [xr]d£v L dzl ti MWB: M to L 7tocv&' MW: Tiav Spengel12 Tt] TE W et Spengel e coni. 13 as[xvjvo'jai] cf. Simpl. 502,15 sq. 15 jrept^x^^FI Aristot. 207«19 xal — sauTw om. E Aristot. ib. 16 oXou MBL: toOoXou W 17 ante TsXefou ins. xoO Laur. 85,14 (et fort. M) 18 if) ydp — (23)dtvTt'sTpocpos] exscr. Philop. 479,12 sqq. 19 SexTtxov L auTYi; M: eauT^? WL:I; au-rj; L 20 Xdyiij M 21 auTYJs xaTTjYopouat MWB: xaTTjyopoiisiv auT^s L.cf. praeterea Philop. 475,28 et Simpl. 502,28 24 I9Y) B 26 utt'] dTt' L28 ayvioCTOv] sic F quoque Aristot. 207''»25. 26; ayvtoOTOv -r^ azeipov EI

96 THRMISTII IN PnYSIC. T G. 7 [Arist. p. 207 ='26 -13]TTOtpa x>(V oo^av, d^OsaiaTOV os, to aTrsipov jjioptov sTvai jj-aXXov xou oXou 244r^ oXov. fj ^ap GXyj [lopiov xou cuvajxcpoxEpou, xct&a-sp 6 ^^aXxos xouAia8ou[X£vou. xouxo ^ap iai xal xa vor^xa uito xr^s 5Xr;?, sqe auavxa uito xo5ocTTEtpou Tr£pi£)(£ai}ai ^ouXovxai. ouxo); "yap uko xou dopi'axou xs xald^vwcxou xd -yvtosxa xe xat lirtaxrjxd irspilxoixo x£ xat opi'Cotxo. TjIxTv§£ xo d'-i:etpov utco xou \oXou TrEpi£)(£C>i)o(t xiihixlvoi?, Xe^oj oe xrjv uXtjv, 245xaxd X670V au\i.^oii\iBi i'Xotxxov ;x£v ouvaa&ai r^ay-hc (opicJixEvou [ieyeJ^ou;10 XcfPsTv, [iEiCov Se [i.r|- tj -(dp uXtj Ivoov stxTiEpir/Exat xto XEavoiasvcoJX£Y£&Sl.7. 2fitxp6x£pov }x£V ouv auxb ttoieTv pouXo[A£Voi? 0100)31 XTjv j^oprjYtav 5£Vi)T:dp;(ou(5av xtj? diiEipiac, [xstCov oe ouxexi* osi "cdp xf|S e'cco&ev irposOr^xTjc,EvSlysxai oe [xyjoev IxEpov ICto&sv Eivai, xal ei TTEpisyst "^o sTSo?,15 dva-f/Tj £1^ xouxo ox^vat xyjv au^/)atv. £6X67(1)? os xal Iv [xsv xoT? 10dpi&[xor? £7il x6 IXdj^taxov saxi irspas, £7:1 os x6 TrXstaxov ouxexi* £v 61xoTs [xeyeSegi x6 dvditaXiv, Staipouct ij-ev oux Icjxiv, irpoaxii^ouai 0' saxi.XI TTOx' oijv OY] xouxo; 6 [XEv dpi&fio? EX [j,ovdo(ov oT[xat cJUYXEixaf ouos-(dp d'XXo ECJxlv dpiOtxoc 7^ ttXeiou? ixovdoE?- xo -(dp ouo xal xpia ttXeiovwv 1520 [i-ovdodov ECixlv ovoixaxa, fxaaxov os, i; (Lv a'j-(xEixai, etc IxEiva xal 6r(jp-/]xai.oiaipEtxat ouv xal 6 dpii>[i6? si? xdc [xovdoac. auxai oe xaOo[xovdSEc; dotatpsxoi. irav -(dp Iv xaSb Sv dotaipsxov (oc zU dvdpwTtoc 20xai>6 dvDptoTTOS dSiaipsxo?* ou -(dp ei? dvi>pa)7rou?, ei oh ei? jiopia, dXXou xaxd xouxo sF? r^v. rj oe [lovd? TtavxEXw?• i'v ouos ^dp uXr; aux-^25 uTToxEixat, wcjx' dvd-(xr] axr^vai xtjV otaipEaiv zk xauxr^v sXi^ouaav, xb os(i.£-(£i>o? OUXEXI auyxEixat s^ Eva'otov, dXX' Ix [i-sYE&uiv. ou xaxavxa ouv 25El's doiaipsxa r; otatpssi?. otd xaux'/jv oe xal dpi{>(xb? etc' dirEtpov aucExat,oxi xat -fj oiaipEOi? dpif)[x-/)X7] xal aavxb? (upiajxlvou ttXtjUou? uirEppdXXEixd XaiiSavoluEva* ou -(dp orj xai)' auxbv 6 dpi&iAb; xo d'-Eipov e/£i, dXXd -461 Tiapd] 7:£pt Bi 2. 3 xou Siaotoo.asvou L 4 -otouvxss L Tipoaavay--/ctCeaSat L (et Laur. 85,14): TLpoav^yxaCeaacd MB: Trapavay/ct'CeaSat W 7 'add. av'Spengel 10 svSov v.tX.] cf. Philop. 481,2 12 2[xixpdTcpov — (13) dTrstp(a;]exscr. Simpl. 504,8 sqq. po-jXo,uivo'j a 13 ivjTiapyouaav MWB: svu-7rapyo'j37]s L; Ivurapyo-jsa v.axd tt)v aTiEiptav if) 'jXtj Simpl. 14 fj.Tjoev sxepov] p-TjBe-TEpov L 15 Iv] gv E Aristot. 207 b 2 16 ItzI jjiev to adytaxov W (et EAristot. ib.) to TrXEtOTOv] to tiXeIov EF Aristot. 207^3: xd ttXeiu) I ini oeTO (jleTCov 01)7. k'aTt Simpl. 504,26.27 17 TipoaTtBouat MWBLaa: TrpoaTiSEtat Lj Par. 188818 TouTo] TO'jTO'j TO aiTtov W aute 6 |j,ev ins. oxi WL et Philop., qui 481,10sq. oti —GUYXEtTot exscr. ol.uott M in rasura angustioris spatii: om. Philop. ooBe]ouSev W 19 dpiftfj-o? om. B 20 ExaOTOv — (24) st; r^v] exscr. Philop. 481,1 1 sqq.21 StaipElTai — (22) dStaipsToi] exscr. Simpl. 504,34 sqq. 6 dpia|j.6; M (nisi fallor)WB, Philop., Simp!.: dpti}ij.6s L 23 sis dv&po'j7:ou; BL: eIs dv&pioTro; MW. at fortassesec. Philoponum sis dv&pwTcou; w; dv9p(o~o? scribendum est e[ oe] sf oiafpsTO?O'JOE W (ouoE postea corr. in eiU) 27 otd Tauxriv] 'fort, oid touto' Spengel29 06 '(ap—{dl,l) uXrjv] exscr. Philop. 481,29sq.

ITHEMISTII L\ PHYSIC. T 7 [Arist. p. 207 b 13 -31] 97xai ouTOc 8ta tyjv uXyjv, (SoTo iravTa-/o'j xo a'-sipov oia -r]v uXr^v. xaXto; ouv 246xat Suvotasi to aTisipov, svepYsta oe ou* xai yap r; oX"/j ouvaast. y.a.'kwq oh. sv tu)7iv£Cii)oti -6 (ZTretpov, oux iv toj eivar xat Yap fj uXyj piixal ou)^ icioiTat. 6 p-sv 5o5v apiOfAo; 6ia t/jv uXr^v l^^et x6 a'-etpov, oia oh -ov apii>[x6v ev ~oX ^dp av siq xi xou oupavou jxsiCov, aXXd to oXov(Spta-at siTCsp oXov. si 8s ti r^v SuvaTov TrpoOTiOsvat TravTt aa»]j.aTt, ouosvav ^v Trav ouos oXov, dXX' otov ot cpuaixoi Xsyouci to (XTtstpov, svspYsi'a 1510 aiaSrjTov xi aro)[i,a xal [xsys&o?. oxav X£y«>1J-£v x6 aTistpov xal Iv [xsYe&sisTvat xal Iv xivr^ast xal Iv ypovu), ttjxsov oxt ou/ tb? -(ivoq ouoe a>; p.i'avauxaiv cpustv xaxr^Yopouasv, dXX' w? i'/ai zdUtoq Tauxa Tipo? aXXr^Xa,ouxu) xal TO d'rsipov to Iv auToi^. 6 [i£v ouv ypovo? aTreipo? oid xtjv 20xivYjaiv, £-£iorj xal x6 sTvai oIt:' auxT^? £;(£t, -/} xivvjCfi; os aTrsipog oid to15 [X£Y£Oo;* Trasa Y^p xi'vr^ai? irepl [xrji^*^* au^rjCii; pLsruiSi? dXXoi'oDCiis r, xaTaTOTTOv (x£TC((3oXrp TO ulYsf^oig o£ TTpouTuj'; d'-sipov Y>/;' oiaip£rTai Y

iauxaxo—98 THEMISTII IN PHYSIC. T? [Arist. p. 207 b 3 1 — 35]5 xoti)' ctu-a [ikv ohy ucpsaxyjxev Ivep'i'sia, vosia&ai os oux l^stpYsxai, oG'to) 247zs);pv^a{)(D xoct tIq ofucv^ast x^s otafisxpou x:^ xax' lirivoiav. si Se fir^oei'? 20saxtv £;(« xo'j xoajJLOu xoiios, ouosv axoTrov ouos ^ap xottou osixat oXu)?/; xoiauxT] -(pafjifiV]' ou Yap cpuatxov saxi [ir^xo;; otTrav xo 8 osixat xocl cpuast5 xoTTOu, dX>.a fjLa&yjixaxixov, ou xotto? t) xou dewpoijivxo? oiavoia. .yap I?ctcpatpsascoc sTvai xa fji.c(9r|[j,a-ixa xouxo esxiv, oxi uavxa acpaipouvxs; osa 25xoi; cpuctxoi?: aa)(itacJiv d~dpy^=.i, xottov Xrco) Trotoxr^xa ypovov xo ttoieiv xoTcday^siv xo xivsia&ai xac aXXas xax-/j"(opiac, auxa [xova xaO'|xa 248oiaaxiQtjiaxa l^sxa'C'^fi.cV xal xb ttosov xo oj? auvs/s? £v auxoT?. st [xsv10 o5v Trpoaf£)(pa)[i£8a irpb? xtjv xaxaypa'fTjV xoo icroTiXEupou xpiyfovou xoirmxivi xal X'^P?" TP°'!^M'^^9 ^ "^^v x6-ov auxou dcpatpou[jL£vo? auvarraipoixo av 5xal xfjV diroSsi^tv. vuv os ouoajxou Xiyjiiev, stcsioy) xsTxat IvOa'os 7^Evda'Ss 7] 8o&£T(ja Ypa[ifX7], dva'^xyj xa81 au[x[3a''v£tv. wairsp ouv Ar^ixoxptxo?xaxacfxsua'Cstv kmyeipSiv, oxt xa ypojij-axa ou auvu7ta'p)(£i cp6a£i15 xot? awfiaatv, dXXd vojxu) xal x-() O^sast x"^ Ttpbs r^txas, ouoev av ^Xa'TCxoi 10•,'£(0[i£xp''av, £ir£l [XT] ypr^xai, ouxoj; 6 xbv xotuov xov sit' aTr£ipov dvaipaiv,[xaXXov Se £1' xi? xal oX(Os dvaipsi xoirov, ouosv sixttoocuv Yi'vsxat xaT?Ypafxtxtxai^ dTTOOSi^satv • dcpaipsixat "(ap o5 \lr^ osovxai. oxt os oux s'sxivsv xoTTcp xa tjLa&7][xaxtxa', cpr^alv 'ApiaxoxiXr^? sv xto s-/o[j,sv(p au-fi'pa'[x[j.axr 1620 or^Xoi '( p.r)] ixrfih W post OEOVTat add. oi dzoSstxvjvTEs Simpl.81] 07) W: Y^P Simpl. 19 cprjatv 'ApiaTOTeXT)?] OEty^^asxat Simpl. 20 [Aa&Y]-[ActTud L: p.a&T)[AaTa MWB '[o^w scripsi: Yap MWB: om. L 24 Tctu-d MWB:Td aird L 25 xal ante Tiotoijat om. L 28 ttjv oio'v te] rjv olo'v te Spengel;fort. TTJV, -fjv oKv te vel ttjv oiav

'^idXXoTHEMISTII IN PHYSIC. T 7. 8 [Arist. p. 208^1—14] 99atq. o5 txsvTot '(B, el to airstpov arepr^ai? xs xal Trspl xrjv uXr^v, rj uX/j 249jxovr] -/a&' auxTjv uttoxsixoci x^ ei? a~£ipa oiaipsasi, c/AXa xouxo 7]ov] x6cuveys? aaiji-a xal ata&Tjxov ost yap svsp'ysra x6 oiaipsOr^aotxcVov elvai.7:a>? O'jv Xs'j'sxai Trspt xtjV uXtjV x6 aTToipov Iv Tq Siaipsofsi; oxt xou 3uv- lo5 Oixou aoofiaxo? ei? dcTrstpa xepivotxsvoD, s-siorj jxt] xaxa xo slooc t^ xofxr]-(ivsxcd (fjiivst 77.p IxiTvo xauxov), dva'-j-xr^ xaxa xy]v uXr^v Yivsa&ai x/jv oialps3iv.cpotivovxat 6e xal oi aXXoi -avxs? w; uX-/] )(pr(afa[XiVoi xw ansi'po).TTuis 6e oux(o? j(pwijLSvoi -spts/siv auxo, ou TTSpis/iS&ai Xrcouai, xoGixo 15ouxdxoXouOcT.10 8. AoiTTov 8s eTreX&Siv xal xob* Xoyou?, xai>' ou? xo (XTreipov sTvai00x31 ou [xovov Suvdtxsi, dXX' ws d

auiaa100 THEMISTII IN PHYSIC. T 8 [Arist. p. 208 a 14 -17]fjLY] aTTTsaOo) 01] Ypaij-fxr;?. ouxouv st r.sTzipaaxon [xsv, ou/ aTtTsxai os, ou 250TauTov apa to -£-£paai>at xu) irpos xi Ttspatvsiv -|-ouO£ dpi&ii-o? oiov y; Ss/a;KZTzipaaxai (xev, xtvo? 8s airxsxat; tj cpwvT] fj xoav^Ss TrsTripaaxat. [jlsv uttox^? oq^?, ou/ auxsxat 8s xr^c afy^?. xoi; 8s x6 xsvov Trspi xov oupavov5 67:oxi{)e[xsvoi; irsTrspaxat [xsv 6 oupavo;, ou OfCj'^'vsi. 3s xou xsvou*|2517ap aiofxaxo? ocTrxsxat. xal xai? 'ETtixoupou os dx6\ioi

,THEMISTII IN PHYSIC. F 8 [Arist. p. 208.->17 — 23] 101youv as i^ia tou acxsos* vooi ss iroXXocirXaaitova xou opou?. ap' ouv lew 252xou aSTso? sT; xat si oc'pot xaO-' "0[j.irjpov i'cjoc; opso? xopucp-^; yapisv [isvt'av f^v scp' Tjfxtv sivat to tcoisiv ocXtjOs?, o ti irsp otv pouXoi'fxsda* s^i^pxEi^otp uTToXaii-Pavsiv [xovov, oxi xpsi'xxou? sajxsv xo5 Aio?. aXX' ou Trctvxa5 oTa vosixott, xal saxiv, dXX' oFct saxiv, oXqa vosixai* 6 xpovo? 6s xott yj isxCvr^cji; oux avaYxaaOv^cjovxat ap5(7]v s/siv t^ xsXsuxtjv saxt yap sv xouxoi?xo arrstpov, ou [iayjv ai}p6ov xat Tuav a,ac(, ouSs ivsp^sia (ouos "j'ap uTto-[xEvst XI oX«),), aXXa xto Yi^vsa&ai xcel a-o txspouc. ouxto 8s xai fj xuiv 20anvzyjhv xo[x7] xo otTrsipov d/si. si os acpoopoc fj vo-/jais (piXovsixoirj10 aL)7)("^P''^i

Xo70?*eEMISTIOr nAPA0PA2IS EIl^ TO A OTSIKH^ AKP0A2EQ:1. '0[xoi(uc o' dvd';y.ri xat Trepl tottou tov cpufjr/ov STriaxs'j/asOat xara 5TTV auTy]v axoXouOiav TipaJTOV [j.sv ei laxiv, STteixct ttoi? iaxt, Ttoxspovouai'a xal xaft' auxo r^ iv aXXm x6 sTvat l)(£t xai oXu)? x'' loxiv 6 xo-o?.5 oxi "(ocp 6 TTspl xoTTOu Xo'/Os TrpoGTjxei x-i(]8e x-ij) Oe(i)pia, SyjXor xal tj izaXoxaoo^a. xa 7ap ovxa Tiavxa uiroXafxpavouat ttou sTvai' vost os xrjv uTtoX'/j^/tv ioxauxTjV XoYO? ohy^ 6-(iVjc. sttsI ^ap xo ixy] ov ouoajj-oo (xpa^eXacpo; ^apouo«ij.ou xal cj'frj'^ ouoaixou), xal oi'ovxai dxoXou{}eTv xa ovxa ttou elvaiOta X7]v a-'Voiav xr,c avxiaxpo'^r^c. aXX' si xal xyj xa&oXou Olasi ajiap-10 xavo'jcJiv, ixsTvo 73 Tafoc dXr|i>£c, oxt xd cpuaixd awjxaxa ev xotko ^r^ irGpuo(up drjp xal xd sx xouxfov, waxe xu) csuaixtu prjxsov xal Trspl xauxr^? xrficp6asoj?' xal oX(oc: st xivr^asto? saxi Oewp'/jxr/.o;, xivrjCeoj; os rj Trpojxyj xalxoivoxdxY) TcdcJi xot? aojjxaai xoT? cpusixoi? yj xaxd xottov, ouos xaxd xouxo 20dv d[jL£Xy;

THEMISTII IN PHYSIC. A 7 [Arist. p. 208b2-33] 103uoaxo? ocTjp ivta'i vuv, xaOairep £V xois a^-j'st'ot^* xal filvsi [xsv 6 auxo; 251TOTTO^, oi/sxat OS Ixspa xat sxspa xaiv awfxaxcuv. £x 8t] xouxou quo avXI? 6t[i.a TTtcxsuasis xo xs slvai xov xoixov xal Ixspov ixstvtov elvat, S 0£yzxai'I'xi cpepsxot fxaaxov xoiv G(ofi.axu)v sts xov auxou xottov [xtj xcuXuo- 155 [JLSvov, TCup ji£v avo), xax(o 0£ y^. xouxo xoivuv iTCtosi'xvuatv ou [xovov,oxt £3X1 xt 6 xoTTO?, oXK! oxt xctt £)^£i xtvag Stacpopa? oixsia? xat otovouvaucic, xo avco xal xaxto x7.1 xa? Xoiira? Siaaxaa£ic, 5? xiv£ixai xa £

104 THEMLSTII IN PHYSIC. A 1 [Arist. p. 208 b33 — 209 a 12]ovta elvai Ttou. si 61 'HaioSo? opOoi? )d'(ei, %(xu\ici.a-r^ xi? tj too t6~ou 255(puai? dvacptztvexai. Trptoir] ^ap iaxiv airotvxtov xoiv ovxtov, er^e aizaa: TipouTTopipXvjxarxal xwv p-ev aXXtov ouosv laxtv avsu xottou, x6 -/ao; ok X7.1avsu xaiv aXXojv Tpouirrjpcs "(^ip "^"^v aXXtov xoj ypovui. dkka x7.1 x'^5 cpuast zpoixo; 6 xotto;' auvavaipsT jisv ^ap, ou cuvavaipsixoti os* ou '(°'-Pdu6X:X'jxai. xcov £v auxto (pi)£ipo[x£V(«v o5 y°^P ^' "^^''^'^P?&^p2''^» cfuv- 256MTToXXuxat xotl 6 xotco?, cp&£tpofj.£Vou §£ xou XOTTOU au|j.'f Ostpsxczi xotl xaovxa, £t xb txTjOocfiou sTvat xauxov xb [xtj sTvat.'AXX' opa, [JL7] TTSpatxIpu) xou olovxo; xbv xottov d7roa£[i,v6v(o[X£V 510 a-Aiai 7ap kotl xou; £vavxiou

THEMISTII IN PHYSIC. A 1. 2 [Arist. p. 209al2 — bl] 105xouTo), I'ao)? 8e ov auxo xouto saiiv i-wavsia. si os totto; [xsv xr^? 2577pct[xiiT|s ou S'.oisst ^potii^ir^:; xal osj^oasvo; l-tcpavsiotv ou/ i'tspo? isxiirapa xtjv iTTtcpccvsictv, xctt Trspisyov arytxsTov X7.1 auxos ar^jjisTov iaxiv xai, i-')oxav awfxaxo? -(-svrjxai x

svxsuOsvrptoxtjos106 THEMISTII IN PHYSIC. A 2 [Arist. p. 2091^1 — 21]xupuo; TOTTO? Ian to TrpwTov Ttspis/ov fxasxov xuiv cojfxaxcuv, Trspa? ti 258a.v £17] TOTTO?* St? ToGio 'j'O'-PirspaxouTat xa atojxaxa xoti ets Trpwxov "(£xouxo (ou -j'ap 8yj si? oc'XXo xi Tcpo auxou) xal irpocsj^o)? ^s etg xouxo (ouSsv 25^ap jiSTot^u). SI 8s 6 xotto? xai Trspa? xal Trpcoxov xal Ttpoasj^sc, xo si§o?5 avacpatvExai Ixaaxou xal xotto? exa'axou* sxeivo -(ap xo|Trspctxouv 259xal opi'Cov sxaaxov xoiv atojxaxwv xal xr]v uTroxsip-svyjv uXr^v xoT? fXE^Edsaiv.ouxo) jxsv ouv oxoTTOuai xo sToos av xoTto? So^sisv sTvai. si os aXko xix(ov TTSpl xov xoTcov u'KOi.py^ovxoiV voV](3ai[i,EV, (jiaXXov av yj uXt] cpavstrj Trpoa- 5/jpijiEVYj x«) xoTTU). Soxst [xsv Yotp sivai xoTTos o'.aaxy^[j,a xo3 [jleysOou?10 xal xou awfjtaxo?, xotoSxov 8s xt xal tj uXyj cpavxa'Cstat. opia&siaa [xsv"j'ap UTTO xou si'oou? xal Trspiay^sOstaa siriTrsooi? xal -spaai fxEYsDo?-j-i'vsxat xal ai^iia' xai)' sauxrjv 8iasxrjpia [xsv saxiv, 6idaxr|[jLa 8s lodoptaxov oxav ydp dcpaips^-^ xtj; scpa-'pa? xo Tispac; xal xa aufxPspTjxoxa,XsiTTSxat ouosv irapa xvjv uXrjv xal xo Sia'ctx/jfi-a- ou "(dp sv xm15 TTspaxt xo 8ta'axr^[i.a, dXXd opi'Csxai [xev utto xoux(ov, s'cjxi Ss oux sv xouxoisdXX' sv xui UTTOxsifisvo). saxi [XSV ouv xal 8id xouxo irpoaoixstouv x-^ 15uXif] xov xoTTOv, fxaXXov Ss oxi 8s)(£xai irXsiou? [xopcpd? xs xal si'87j xd svxoT? atofxaatv 6 auxo? [xsvcov. diro ^dp xauxyj? x^? 6[jloi6x-/]xo? xal llXdxtovXTjv uXtjv xal XYjv x Tiixaiw' xo -(^Pjxsxa- 2020 Xa[x,3dvov xaiv siooiv (oTrsp uXtj) xal xyjv ywpav (oTrsp scjxlv 6 xoTtog)xauxd Xs-j-si. xaixoi xrjv uX-/jv d'XXfo? [xsv sv Ti[xaio) cpyjal osysa&ai xdEtOT], dXXcu; OS sv xoT? d"i'pdcpoi? oo^fxaaiv sxsT [jisv -(dp xaxd ij,£i)s?iv, svxois aYpdcpoi; os xav)' 6[xoi«)aiv. dXX' ojj,«j?, oTrsp eTttov, 86?stEV av 25xauxov dTTOcpatvsa&ai uXrjv xal xoirov Xsyousi [xsv -;dp airavxss sTvat xi25 xov XOTTOV, xt 0' saxlv [xovo? ouxo? S7tsystp-/j(3sv d-ooouvaf dXX' loixs[xsxacpoptxoj? xE5(pTj(3{>ai xto ovofxaxi* ouosv -(dp otaaacpsi xspaixspu). tj so[lEvxot j^aXsiToxyj? xou cix£}i[xaxo? xal|ot^Xtj* eixs ydp slSo; 260SITS oXtj [xdXXov 6 xoTCO?, /aXsTros 6 Tispl auxou Xoyos* st? -(dp xd?dpyd? aTOtaiv div tj Dsa xa&' auxTjV dxpoxdxir] xal ou pacta, 616x1 Trstpw-30 fj-sUa /(opt'CovxE? -(ivioaxsiv a -(voivat "/topi? aXXv^Xcov ouy otov xs. 51 xupi'coc] jcuptwTaxoi (i. e. xuptcoxaTa, quod exhibet Philop. 514,26) W 2 xuivou)[j.aTtov E^racxov E Aristot. 209^2 3 or) W, Victorius e coni.: oet WBL: om.Simpl. Tt] superscr. W, xt t (compendio ambiguo) B ye om. B4 Ttpoaeyr;? W 5 Ixsivo — (6) sco(i.dTtov] Simpl. 536,21 sq. Trpwtws] Tipdtepov L8 UT:ap5(o'vTa>v] cf. Philop. 515,13 8. 9 7rpoair][inEV7) W: 7rpoay][jicV7] M: TrpoaYJxetv BL9 to'ttoc MW: 6 totto? BL to ?)id

THEMISTII IN PHYSIC. A 2 [Arist. p. 209t>21 -210M0] 1072G1'AXXa {iTjV oxi aouvatov oTroxepovouv sTvai xov toukov tottov, ou 260^(aXsTcov iSsTv tauxa [isv -/ap d)^a)pi(3xa xou Ttpa*c[J-axo

108 THEMLSTII IN PUYSIC. A 2. 3 [Arist. p. 210alO-29]ipsT? Tov Toirov, rpOcipst? xov xotcov (cp{)£ipiSTat yap to eioo? sv xaT? fisxa- 261[5oXaTs- xi'; OS xottou (p{)opa, •/oikzizhv dirooouvai)* ei 6e xyjv G'Xr^v, oia xisv aXX(i) xoTTco -ji'vsxoti xo uo(op xott'xot XTj? o\r^^ oux ixsxav ouos /topia&svei auxou; otuV/j -j'ap, cpTjCJt, jxsvouaa biyezai oiacpspovxa sio"/]. xauxot [j.£v 205 o5v -fjtxTv ~por^'Kopr^a\}(o.3. AsyofxEv 8s Icpscr^?, r.oa'xyji^yq xo sv xivi Xs^sxar Trpoypyou ^ap avXI ysvoixo TTpo? xov Xfrj'ov. Eva [jisv orj xpoiiov ? xb oXov sv xoTs [xspsaiv, u)? 25xb irpoatoirov sv ocpOctXfjLoTg X7.i pivi xal axouctxt. aXXov os u)? xb sloo;10 sv x(p 7svst, (ij? avi>p«)-os sv xui C^p^i). aXXov 6s wc; xb "j-svos sv x(5siosi, (bs xb Cu>ov £v xto c/.vOpwTrto' xotl [jirj OaL)[jia|a-(jC, si xb Ctuov sv 262X(p dvOpcuTKi) Xs^sxai slv7.i, xb ttXsTov sv xoj sXdxxovr st "(dp STriaxr^asiasdxpipw?, a/eSbv w? [xspo^ sGpT^cfsis xb Ctpov sv x(p dv&ptoTiq)* sv ydp xioX6y(o auxou 7rsptsysx«i. sv xivi 8s Xs^sxai xat (ac, xb sToo? sv x-^ uXig, 515 o)? xb pdOpov sv xoj ^6Xo) xal u-j'sta sv &sp[j,or? xal '^uyjt'jXc. sxxov ojssv [BaaiXst xd x«)v' EXXr^vcuv, xal oXco? sv xco Trptoxm xivvjxixw, wSTrsp"0[J.rjpG? 'Atb? 8' sv ^ouvaai xsixai'. spSofxov wc, sv xo> xsXsi xal xtp•dyadco'Tidvxa [xoi xsTxai sv x-]^ £u3ai[i.ovia . st'al 8s xal d'XXoi xpoTcoi 10xo5 sv xivi, dXXd xal xaiv £ipy)[i.EV(ov xal X(J5v 7rapaXsXsi[X[jLsvojv xuptojxaxog20 saxi, xai)' ov sv xivi Xsysxat xb w? Iv d-f(sui) xal (u? sv xotoo.Touxoov f^fi-Tv 8ia)pi(3|i.£va>v CfiTTjXiov Icps^-^s, si' xi ouvaxat sv xtvi isstvat, (L? sv sauxip, xal Tioxspov ouxo? 6 xpOTioc 69' sva ttittxsi xwv sipV/-[jLsvtov Tj douvaxov xi TcavxsXa>s auxb slvai sv sauxio, dXXd xoijxo dXr^&s?,oxi 7:av T] ou8a[xou T; sv dXXw, w? Xsyop-sv xbv d'v&ptoTTOV sTvai sv saoxm.25 Y^tocJtsov xoivuv, (i); ou Trpa)X(o? Xs^opLSV, dXXd xax' d'XXo, oxi -(dp v] '^oyji 20xo'j dv^pwTiou saxlv sv xtp oftoixaxt xou dvi>pa>7rou xal xou oXou xouxouxb [xopiov sv d'XXo) [xopio) • ouxo) "cdp Suvaxai fxovojs auxo xi stvat sv sauxtp,2 Ti'f — dTco6ouvai] cf. Simpl. 549,15 sqq.; Pbilop. 526,5 4 auxou M: aix^s WBLTct oiacp^povxa Alexander apud Simpl. 550,4 5 TcpoTjTropet'cDo) M 6 X^ytofAev W:XY]7rT£ov Aristot. 210al4 (Xexxsov E); cf. Dials Zur Textgesch. p. 14 roactyoj;] cf.Simpl. 551,11 7 y^'^^xat M -j^eipt M (et in ras.) 8 aXXov os xpoTiov oj;E Aristot. 210al6 ^v om. L cb;— (9)ptvt] cf. Simpl. 550,21 10 'malim6 av^pioTOs' Spengel xijl om. L (et Aristot. 210a 18 praeter F) 11 to etTtp om. Simpl. 551,27 xal \u] — (12) IXctxxovt] cf. Philop. 528,25 12 elvaiom. L Y^P ^^^- BLT^'^"' 14 mpiiytTai] cf. Simpl. 551,28 I'v xivt]£xi Aris.tot. 10 a 20 15 pct&pov] caSpov B ante uyeta add. (inc.) BL2 q W2et Aristot. ibid. uyistcz MW 17 5t6? 0' Iv L, Laur. 85,14; Simpl. 552,12;0£Philop. 529,9: ouos Iv M: otos oe Iv W: 8i6s B; "immo Oeuiv 5' Iv' Spengel 17. 18 xd-Ya&o) BL 18 ante Tidvxa add. u)s Lja; cf. 57,15 ubi similem in modum ante exemplumolov abest 19 TtapaXcXetfAlvwv L; cf. praeterea Philop. 529,16 xuptoixaTov(ut Aristot. 210a24) Laur. 85,14 (in M compendium ambiguum) 20 cb; alt.] oXw?Aristot. ibid. 22 rcoxepov cf. Simpl. 553,21 23 xt TiavxeXdi? auxo stvai M(cf. Philop. 529,22): xi TravxeXui; elvat auxo W: zavxeXui? aixd xi elvat BL dXXdMWB: dXX' £1 L (puncto ante dXX' posito) 24 Ttav] sic E quoque Aristot. 2 10 a 26:ravxa FI: om. G (bs M: Trdj; BL: jidi? ouv W 27 ouxco] ouxe W

THEMISTII IN PHYSIC. A 3 [Arist. p. 210a 29 — ^12] jQgE:r£i57] TO alpoc sv no fxspei ro? xotl auTOxiv/jXOv Xr/STat to Cov, oti to 262[j,£v Ti uop'.ov auTou xivzX TO 0£ xivciTai, aXXto; 6s ccfxr^j^avov, w? oXovsTvai £v oX(o. dW ou Xsyoaev ccr^ai ti? tyjv ^u/V ^^ oa>}i.axt sTvai, aXkaTO C'o'iv £v sauxu). outo; 6s eoixev d-jvostv ttjv l^ouai'av ttjs ]auv/;Oet'ac,5 OTi TToXXa x«i diro tujv [Aspoiv ovofiot'Csi. (os ouv Xs^ei I'toxpaTTj uttoos-6£a&ai, 065^ oTi xal oXov u7ro6£6£Toti to aajjxa, dXX' oti too? ttoooc?, outo)xal TO Cojiov £v iauTu), oti to [xspo? auToS iv Ttp [xspsi, STcst xat tov 5dfx'-popla Tou oi'vou (\i'((o 8s to axsuo? to xspajxsouv jJtSTa oi'vou) cpv^aaitxiav Eivoti £v lauTip, oxi 6 olvos sstiv sv tw axsust, outs 6s to axsuo?10 ytOpW £V TO) axSUSt OUTS 6 OiVO? SGTIV £V Ttp OIVO). OUTCU? OUV [XOVO)?auTo Tt sv sctoTcp, (.0? xax' dXXo' ing yxp xaToc [xspo?. 7:oXXa 6s outu)? 10X£"(£Tai £V TlVt, (Us XaT' d'XXo* X£"j'£Tai "(dp to XsUXOV sv T(j) dvOptOTTO), OTtsv T(.u aa)u.7.T[, xal sv atufACXTi on iv r^ STrtcpavsioc , sv xauT-fj os ouxstixctT' dXXo, dXXd TrptoTco?- ou [X7)v £k£i67j TrpwTd)? sv STTicpavsta to Xsuxov, 1515 TauTov sGTtv sTitcpdvsid T£ xal Xsuxov. ou? 8id touto ouvacBat auTO xtsTvai sv sauTtp' aXkoq ^dp X070? siticpavsta?, d'XXo? Xsuxou xai dXX-/](puais £7r'3T-/;[jLyjc, d'XXr^^^VJi^''''-'^'-'^oi irpwTO)? ev (i^u/-^ sTriaTT^jj.-/;- xal ydp£V dv&pwTTti), 6t6Ti sv 'j^uy/fj. dXX' ofxcu; si xa{}' IxaSTov sirtaxoTroiVj?, 207:dvTa Ta TrpioTo)? Iv tivi ovxa STSpa sxstvtov ttjv cpucjiv suprjOsi?, toutou20420 5s ouTto? s'y(ovTO? T:a>? sOTat ti TrpwTU)? sv sauTip; STSpov "(dp sauTOu£3Tat. SI OS xaTd Tiva wv diryjpi&[jLy]ad[j.£da TpoTcouv, saxlv sv sauTw* 25TcdvTa "(dp STSpa sv sTspov ouos "(dp x6 oXov, oxav Xs"((0[xsv sv toi?aopiot? auTO, sv saoTop XE"(0[i£v Eivai" d'XXo "(dp to oXov xal d'XXa xd[xs'p-/j' TO }xsv "(dp sv xal xauTov [sv] sauTw, Ta 6s TtXsi'o) xal 5ta(pspovTa.dXX' ou6s 6 Xoyo? scpivjaiv ov £ip7]xa[xsv,|oti 6tacpspsi to ti r^v Eivat xal 25ai cpuaeis xs/copiaiJiEvai tou te sv xivi Trpojxo)? ovxo? xal sv op TrptoxopECxiv, (ScJxs sursp xi ^svoixo sv sauxo), xou? otacpspovxa? Xo-^ou? dva6£^STat,(j,aXXov 6£ s'axai apia xd oiacpspovxa* dXXd xaUaTrsp oux sv8s5(Exai xov r>oTvov oivov x£ d'fxa stvat xal dacpopsa xspauEouv r^ xov xspajxEouv d[jicpop£a30 d"f(£T6v x£ ajia xal oTvov, ouxoj? ou&s auxo xi sv sauxo>* dXX' wOTrspsipr^xai, xaTd Ta (xopia xd-/a dv evSe/oito [xdvov auTo xt sTvai sv sauTop,1 a{)To-/.ivT)Tov] cf. Philop. 527,20 2 p.dptov] jxlpos W 3 Iv awfxaTi MW:£v Tio awp-axt BL (ut Philop. 527,25) 4 auvYj&si'a;] cf. Philop. 527,27 sqq. (ubi itidemSocratis exemplum adfertur) 5 tcLv MBW: TioXXuiv twv L aioxpc

I110 THEMISTII IN PHYSIC. A3 [Arist. p. 210bl2-26](uSTTSp cUTOt Ttc av xal xov 7.[i.(popsa xou olvou, iva t^ fisv it ^iyjixai 264[i£po; Tov oivov, oiov 6 xspaixsou? a[x'fop£u?, ouy^ wq auxbs olvo? aiv, aXKftspov Tou oivoo, TO Ss s^Yivstai ev tw axeust oiov 6 oTvo?, ou)( 5 Tou IS EV oj X7.1 £v TO'jTo). oxi ixsv o5v do'jV7.xov xcci)' Kuxo XI sTvai xal£v £7.0X0), £x xouTojv OT^Xov dXXa [XY]v ouo£ xaxa cjupipEprjXO?. ou xauxbvOE xb xaxd aufi^Eprjxb; xoi xaxd [X£po?, £i xotl d[j.(p(o xax' d'XXo, dXXdTrdtx-oX'j o'.a'flpet. xb [jlev "j-dp C^pov opdv X£-(£xai xotxd u-ipoc (jiEpo; -(dp 20auxoij xd oaaaxoc ot? opd), 6 os laxb? xivEixat xaxd cutxpepvjxb? £V xu)10 TiXoio), ETTEiOYj xo> irXotto oufxpEpr^xEV, 8 xivcTxat, xal f| Xeuxoxtj? xivEixaixaxd aon^e^r^'/.6: , etteiSyj 6 d'v&pwTio?, ql uTzd^yer Suo -'dp ouxot xpoTioi 25xou xaxd auap£j5rjx6?, oxav r^ xb filpo? xtvb; xauxov xt X£-(y)xoi iraV/Eiv,OTTEp xal xb oXov, r) xb ao[J.p£pTrjxo?, OTTEp xal m aua^Epr^xE. irui; dv o5veIt} xt xaxd cup-PEpTjxb? ev Eaoxcp; osT -(dp auxb -J] [xEpo? tj Ttd&o; Eauxoo15 Eivat OTTEp ouoE STziwr^aai ouvaxov. xal ouxto? oe av £0; xi xaxd aup-^E- sopyjxb? Iv lauxtu, oiov faox(j> ouxo) xal xb d-f^siov 6 d[xcpop£uc xaxd 265aujxpE^r/xb; Iv lauxw, £t \iipo

IXdxxojvTHEMISTII IN PnYSIC. A 3. 4 [Arist. p. 210b2G-2Ila22] lU«)? i^iq, xoti TO Oep

atofxdxfov,112 THEMISTH IN PHYSIC. A 4 [Arist. p. 211a22-bll]xa xc(&' a-JToc xivoufxsva (nova. xoti>' auxa 0£ xtveitai, osa aTroXsXujxsva 267TOO Tuepii/ovros aTiTSxai auxou, oux ovxa auxoli guv£5(7], rj oh, -/zip xiveTxat 5[x^v -j'pacpouaa. vuv 5r/a xou Xonrou ccofxaxo?, oux d-KoXiku-ai oh xoo a' otuxo xivoutxsvcuv dva|j,(piXExx(ij? dyjpsuxlov xtjv (putjiv loxojj xokOu. xivsTxai oe xo Cw^ov xotf)' auxo sv xo3tx(p. apa ouv xovxoa[jLOV siTCoic av eivai xottov xo-j C«>ou; ouoajj-oi?. aAAa xov dspa; ouokxouxov. xt SyJttoxc; oxi xarxcti xov xottov [xt^xs [xsrCo) ixv^xc IXaxxo) xo510 awii-ccxo? sivat. xi? ouv 6 xotto; xou KaXXtou; xb ea/otxov xou ctspo?, 8 isTispis/si fxovov KaXXtav ota yap xouxo t^v sv x([) aepi xal 8ta xouxo r^v£v xto xojfxq), (S(3X£ ouxo? 6 Tupoixo; xoiro?. oxav jisv ouv [xt) 8ti{jpy][i£Vov"(j x6 TTSpiSy^ov, aXXa auvs/s?, ou*/ (u? ev xoirw Xs-^sxat sTvai, mXX' oj? 20[xepoc £V oX(o , (ju? Icpr^v xctl xrjv X-''?'^ ^^ "'? owfiaxi* oxav §£ 8i"(]p"/j|X£Vov15 qxal aTTXojxEvov, oj? Iv xottu) i'cjxat xou kiyaxoo xou Tr£pi£j(ovxo?, xouxo8£ ouol [lEpo? xou otofxaxo; (IcojOev yJip) oux£ [atjv [jieiCov ouxe iXaxxov,dXX' I'aov iravxa^ou xoT; iripaai xou att)(i.axoc, 7r£pi£)r£f atxa £

tivs;THEMISTII IN PHYSIC. A 4 [Arist. p. 211^10-19] USiirstOYjif«PTtspt£-/£t }i£v T, [J-opcpy; , Tepir/si o= •Ao.l 6 TOTtOc, TO sloos 20867r£>>C(,30V £lVOtl TOV XOTtOV 01 ' apOtOfV T(JUV auXX0YlC[J.(OV XOtlTOl Tzipa-OL [X£Vafi, o'j Tou auTO'j 8s, aXXa to u£v £T8os tou Tr£pt£)^0[x,£vou, 6 t6-o; okTou 7:£pi£/ovTo; owfxaTO?. i'((ji §£ ouo£ -spoti^ Eiroifxt av TO eloo?' OUOS 205 '(ctp r, £7:icpav£ia to sToo?, dXX' 6 Xoyos tou [to] ti r^v zhai, dkV law;l-£l -spaToi TTjv uXr^v xai opi'Cst (Ttlpa? -jap XsYSTcti wSTTSp xal fisTpovapi&fxo;), Xsi-E-at xotvuv yjfiiv, OTt ar^O£ to otaar/jua 6 to~o? estiv, airoosilai.6taaTr([xa 8s to txETOtqu vooufxsvov t(ov TspaTcuv tou :r£pi£-/ovTO?, 25otov TO [AETa^u T% xoiXv)? £7Li(pav£t!z; To'j xaooou. iraXotia [jl£v o5y r, o6c7.10 xat Toic TO xEvoy TiB£[iEvot? jiposrixouaa, T^xoXoudst 6s ofjiujs auT-{] xcd 6TTEpt XpuatTTTtov /opo? xat 'E-i'xoupo; uaxspov. staTCotouai os|xcii ^!>TOV nXa'Tujva tuJ oo'diaxr r^p-q-oii ok sx Trt8avr($ jxev atTi'a?, '];£u6ou? 0£txavu)?. sTCsiOY] yap £ts ETii'voioiv -/jXi>0[X£y oXok to5 tottou sx t9]? dvTt|a.E-TaSTacsojc twv cajij.ctT(ov xat tou '(ivesba.i ao\tsyoK aXXoTS aXXa sv tco 515 auTu) TOTTU), oia to'jto auToi? 6 totto? eSocev eTvoci to oiaSTr^fj-a to uetoc'j,TauTo fxsvov UKEXatxjBayov u-oo£/£ai}at Ta ayTtaEilitJTaiAsva stoaaTax£/(optci[i.£vov Exaaxou toutcuv twv EtaioyTdJV acotxaTOiV evyj-s oe hutou;£i; Tctur/jv [jiaXiSTa Tv^y u-6yoiay Ta a-fi'Eia- e-eioy] ^ap tti? iKt'^avsta; sv loTm xEpot}X£t(i) TYJs xotXr^? [xsyo-JS-/;; Tr^? auTr^? xal TrEpqEYpottxaEvyj? toioi?20 TTEpaCJl TTOTE [X£V UOwp £Y7lV£Tai , TTOTE OS d'/jp SV Ttp GXSUEt , OlOC TOUTOsTvai TO [iSTOt^u TTj? xoiXvj? STTicavEta? oia'a-rjixa UTTEvoyjaav, 8 TotuTov txEvov i.".xott Twv OfoixaTwy x£/(opia[ji£yoy wcr-sp xal r^ ETitcpdysia to-j d-ffsiou os-/sa&ai dva [xspo; Ta awixa-a. dXX' oux hzi touto oyis?. £t li-sv otov tsTjV xEVov aa)|j.aToc -(sviaOat ttote to dYyEiov, I'crtos dv icpwpd&yj xai>' iauTo25 "0 Xey6[jl£vov touto oidaTr^txa* vuv 8s djia ExysiTai to uoojp xal 6 dy^p 20dvTEtasp/ETai, xdvT£iji)£v Tj TzKiirq- etteI ydp awpia i:av ptETa oiatJTr^jjiaTo;,fiETaccEpoucii TO TaJv a(0(j.dTa)y oidaTYjijia ettI tov totvov oux evvoouvte?, otiOld TOUTO d£l O'.daTr^fxd egtiv ev tottco, etteiotj xal awjxa d£t', or^Xoi 8= Ta 25/aXxa xal GTE-javd TavTa/o&EV aY^sia* ou ydp dv sxpuasiE to uotop, ei30 \i.r^ /(upav EiopuGEto? 6 dyjp Xdp-(j. cpEvaxi'Csi Se auTOu? xal to [xevsiv dsldau^xuTov xal ttjv xoiXr^v E-icpdvEtav twv d-f,'£i(ov, w? sqE (JovETrnrTEV5 TO del. Spengel: num. TOu(T^gTt> to? 6 yap om. W G. 7 xai fx^rpov xal(ipii}a(5; WBL 9 xaoSou] cf. quae acln. ad. 112,22 TraXata] cf. Simpl. 571,2410 t^xoAo'j8£i Mo: /iXoXoudTj Mj: v^xoXouS/jge \V1;L 11 yopo? Victoiius: /po'voc libri'Ezixo'jpos] cf. Useuer Ep. fr. 273 (p. 194) i;] r/. L (e Philop. 547,12): xal MWH: i^oSimpl. 572,33 17 xc/wptsiji^vov L (cf. Simpl. 572,37): xe/toptC(A^v(uv MWB 19 xspa-[xlm codd. Laur. 85,14 et 18 21 elvaij tottov elvai W.^ xaurov M: xauto WBL23 fA£v] fxev yap W, Spengel e coni. 24 ttote BL: to'tov M\V IcptopeflT] axad'] xal Spengelii operae 25 oe om. L eta/erxai MW, xal 6 ar^pbis scr. in W 27 [AeTacpepouat — xriTOv] cf. Simpl. 573,4 sq. 28 Iv toj tottio WorjXoi— (30) Xap-fj] cf. Simpl. 573,17 sqq. 29 oxevd W expeuaetEv Usener30 eiGp'jGcio; MWB (fort. E Simplicii): tl

I114 THEMISTII IN PnYSIC. A 4 [Arist. p. 211b 19]icoc.porjixc'vou ToG uoatog, ojtjTTcp£7ri xSiV daxi'ojv, oux av b\io((iiC e^y)- 270TiaTaJvTO. ouxouv oixot'o)? iv xo) aspi (pavTaCo[i-£f)a uTro[X£V£iv to oiaarr^jiotToofioG au)U7.To;' Cj'rf/£t-ai, "j'ap £50uc xiv/)&£vto; y] -spiiyouaa fA£ STricpot-VEict X7.1 Evouiat TTp&c sauTT^v, TTp OE £V loi? axEpEtoTEpoi? ay-j'si'ot? a*!-' "^i «5 £vxos xo'j uoaxoc {jlt^Sev Exspov Et'apuT^vat 10atofxa. |Ji£V£i xoi'vuv [iExa?u xr;; iiri'^avEia? oidax'/jixa x£/a)pia[X£vov. dlV01X070? 7j Gtto&esi?, u) aocptoxaxE FaXrjVE (auxo ^ap uTuoxiSExai 8 C^^xou[i,£v)'10 Ct'Ixouvxiov "j'ap rjfjLoiv, ei ouvaxai aTvai 8idax7/jia xE/fopiaitEvov, TrXdxxEtcGEKuxm xat dvotC

THEMISTII IN PUTS. A 4 [Arist. p. 2Ilbl9] 115uofop, TO he oivoc sativ, to os c/.r]p, out(i> vooujj-sv to oiczaf/juc. aovov 271xaU' sauTo- si-a stteiot] ciu(jlP(zivci Tot Tpta aoifiata Iv xcp a^ToS TCotpocfxspo? a','7euo ^I'veaOat, a tai? jxsv oiKkmq Trotoiyjai Siotcpspsi, iW os iazit(p oi(Z!3TY)[xaTi auTtp, xal fiS/Aov u-ovootjtxsv aXXo Tt slvai to oiaST/jfjia *2()5 Trapa tk acuiioLxa opojvTsc, oti siap'jst; o 7.T|p ixsTa tov oivov xa? [xsv aXX^sTTOioT/jTa^ oux l;(£i Tou otvou, TO otaarr/jfia 6s |xovov Tauto cpuXaTTSt tojoi'vw)' xctt £-£107) xaTa [X£V ta? d'XXct? tioiot'/jt^c oux estiv Iv totko toc(JtofiaTa owv x}£p[x6T7]Ta r, •((vexai OS to dXXoTptov; si 8£ dfxcpa> Ta 8170x7^ ixaT7 awjCsa^ot'- Xs;oucjt xalTO TOU GWJXaTO? X7.1 TO TOU TOTTOU, TTfO? d|xa SGTOtt Ttt QUO Xal TTOTSpOV SVTTOTSpOj; TTOIOV "(dp SpsT? TTEplSyScOoti; TTOIOV OE TT£pi£/£'.V; TT(U? OE OUO }XSV 306i«aT-/][xc(Ta ajxa xai sv T(p|ocutio {XETp(p "(svsaOat 6uvaTov, sv (5 xat to 27;{35 sTspov T^v, 6uo 6£ aa»|xaT7. ouxETt; ou "(dp Td d'XXa "(s au|X|3Ep-/jxoTa xojXuasfou "(dp OspfxoTri? tj 'Lu/poT-/;? 7^ Xsuxor/;? 7) [xsXocvia tov o"(xov [xst'Cova1 iaxb post 38(op BL 6 0£ d/jp libri: coir. Spcngel 4 auTw BL: auxoO MWTt superscr. B G rauto cm. L 10 h tii7 Touip W 11 t^?] toT; ;i14 TuJ superscr. Ji 16 oetv W^^L, , Victorius: oei MWjBL.a 17 to]xw B 19 pouXrjarjxai MWBL2, Spengel e coni.: Po'jXrjOETai Lia 20 o'j]^--^ a 27 £v MW: auv BL 27. 28 dv to7 tfew MW: dv tio t^Jto'j B: £v xiilTOU tcJttou L 28 i^] xal B {xclvov B tou oiu. B 34 to) autolWL (cf. Simpi. 622,16): autw toT MB -(vda^ai M: Yi'veaaai WI5L iJ6 »ep|j.dTr];']cf. Siuipl. 622,208*

'lift THKMISTII IN FUYHIC. A 4 [Arist. p. 211 b ly -25]TOiO'jsiv, r}}Xr/. aovov ta oiuGrqarx-a. tj xouxo [j.£v to; sx£iv(p c(y/jAoui}ov 273•Karjaoiyovxai, r,[j.rv Ss t{;£u6o? Touto azooetxvurjuai cuvavcttpsiv uTrapx^i >^«iTO TiYOuixsvov. sTi TTOxspov aucavojxsvou ToD acoii-axos a'jcsxai xal xo xo5xoixou otaaxyjfxa t] to jj-sv xou aojjxaxo^ aucsxat, xou xouou 8s ou; auce- loaOott [X£V yap roi? av eiVji xic sxepov [xrj's&o? sxspw 7£vo[X£vr^c Trpocii)-/)-x"/);; o'txoiov -(ocp (o; £i iXs^s xal xov tcwXov xt? aucavEsOai £x xyjc xpocpYj.7xiou. [jlIveiv 8s I'aov «[j.rj;(ava)X£pov -ok ^ap s'xi xou fi£i-Covo? xrko;; oux ETriaxpscpai 0£ 6 Xo-yo? ouxo; inri xo xou irspir/ovxo? ir.TrEpa?- ou '(d?^^'^'^'•'^ au^r^cJi; STrt'favcias xaO' iaux'/jv.10 "A [i.£v ouv TjjAcic Xs'ioasv Trpo? x-/]v 66bv, xauxa saxtv ou os X?V^^'ApiaxoxsX-/]?, aaacpssxspov {xsv I/ei, Tcsipaxlov oi, o-o); svor/Exai, xaxsiva,(0? £^ apxvTTpoui>£jA£i>a, IxxaXuTrxsiv. £t, 'f/istv, Tjv XI 6'.aaxr^[xa xa{>' 20auxo TTc'-p'jxb? elvai xal [j.£V£iv sv sauxto, aTi£ipoi av r^dav ot xottoi. xior^roxs; oxi r^nm av [lexacpipr^xai xo d~f,'£tov irX-^pss 3v Soaxo? t) aipoc,15 TTOtEi" XO oXov G'otop £v x(o d^i'suo , xouxo -KOir^aEi xal xd xo5 Goaxo; 25txooia. OK o5v xo oXov uotop xaxsyov xo oixsiov otdaxyj|xa auv xtu aY^suoxtvEixai ixstacpspoasvm, ouxw; Ixaaxov xuiv fiopiojv xaxs/ov xo oixsTov 8idax-/j}i.axivr;i)r,cJ£xat auv xo^) d-f(£i(o. oxav xot'vuv h dXXto xottoj -,'£vr|xat 6d[i.'^ops6?, or^Xovoxt xaiiicsi xi oidaxr|aa xo [xsxacu xwv sx/dxajv xou '^74|•20 7r£pt£yovxoc dipo'j, 00 otadxr^tjiaxa xal xo uotop [xspo?, xai>£?st xal xa xouuoaxo? txopia. opa oi, -oca £v xauxio -(-I'vExai 6iaaxr,[xaxa- xaxsa'/sv0X0; 6 dixfopsu?, 8 xax£5-/£ xo xouxou tJLEpo? xo u8a>p, mxiayev Ixaaxov 5X(ov jj.opiu)V xoti uoaxoc, 7:dXiv xax£5/£v oXov xo Gotop £V xiu dficpopsi(r^v -,'dp £v xokU) X(u dtxcpopsi) xal xo ;x£xacu t(ov sc/dxojv auxou xr,;25 xoiX-/j? £7rt9av£iac, itpo? xo-jxoi; xaxEi/Ev Ixasxov xwv [xopi'wv xoij uoato?. i"xoijxoie £1 7rpoc9£t-/;? xal xo xou djjLCSopEO)? oj? xou u8axos aoj^axo? xal xo xoujxipou? a)?3u)[j.axoc, TioXXd EupYJasu £v xauxtu oia5X7][xaxa. £v [x£v xoi? [xopioi?xal Ixcpov £7(o7£ dxoTKoxspov Gcpopwfiai. i'xasxov -j-dp £v x£ xio oixEi'to oiaaxTj[jLaxilaxai xal sv xio jxeiCovoc |i.£pou;- "(ivotxivr^? 8s £i? d'-sipov x^? xo[xr,? i.'.;50 St; d':t£tpov xal r^ xojv xotkov 7Tpoai>£ai? -irposXsuasxai. oXto^^dp £t 8tdsx-/j[xaxoTtoc, ou8£v d'xoTTOV xal xu)V [jLOptwv sxaaxov sv xoi:o) sTvai xai>' auxo- xal -,'dp£v oiaaxYjfxaxi xai>' auxo laxtv Ixaaxov, 8 8idcxY][xa txopiov oXou xou xottou. 201 p-ova L -q] d (comraate antea posito) Spengel: maliin xal [J-ev w; ixzNwscrips! : [jiv w; exeIvoi M: IxeIvoi [j.ev u)S BL: [xkv r/.sTvot cb? W 2 isuoos toutoMW: To-jxo .icOoos TiL 4 }{] xal B 12 ei-(117,:',) tott.o] exscr. Philop.550,9.sqq. (6 0£[xiaTtos os IgrjYEtxat xo xt"P'o^ ouxw;) y/v om. M lo eauxio]Tairoj Philop. et xw auxoJ F Aristot. 21 lb 20: xio otuxw totto) EG I Aristot.; cf. DielsZur Texlgesch. p. ll'17 xtvEixat] -/.Eltat a [/opiwv libri et M Philopoai: [xopi'wvaoxoO GKt Philop. 20 owaxi^fxaxa MBL et K (ory:3Tr,[j.a M) Philoponi: otaaxTj(i.aTo; W etGt Philoponi xaxE^Et L 21 os] 6t] Philop. (ouv cod. iM) ^v xauxw] EvxaOSa W:h rm auToi Philop. 22 touxou Mj: to'j to-jtou W 24 v.c(l] XEyu) orj Philop.TO b'L: t(I)V M: tu) W 25 'xaxEOxsv?' Spengel 27 zhprpziz] av eupTjCEt;(IK Philoponi (Euprjoot; t) ev] ev lleimolaus Baibaius; recte puto; ev — (29) (j-Epou;Gin. Philop. [XEv MW: piv ye J'L 28 te om. W 32 too ante xcIto-j om. B

THEMISTIT IX PHYSIC. A 4 [Arist. p. 211b25-29] 117TOi? [X£V 7ap TO rdpaq xou -episyovTO? xiOstxIvoi; xaxa aatxpspr^xo? to 274[iSpO? EV T(0 TOTTU), STTSiSt] TO oXoV £V Tfj-(p' ToT? OZ oXoV TO [XSTKCUoia(3Tr^[xa Tzibq ooy. isxai -o. uop'.a xai>' au-a iv Toitto; ItjTiv o5y iv0!-£lpOl? =xa3T0V TOTTOi;. OTl OS X7.1 TOTTOC iv TOTTO) "^I'vSTai, OYjXoV. 205 TO "j'ap Sia'aTTjfxa to u£T7.;u tcov xo-'Xtov toij d}xcpops(o; loTai iv aXXtoSiaaTT^uaTt iJ-STaTsOevTo; to5 otii^opsojs. ap' ouv TctuTa a'-oira aTrcoTaToT? TO e!5/7.T0V TO'J TTSp'S/OVTOC Xs-'O'jai TOkOV ; 0U07.Ji.ioC. 017. Ti; OUXETt^ap av siTioiixt Iv aXXw tottoj -rvoaUa'. to oou)p X7i toc|to'j uoaxo; -'»jiopta xivouaivo'j TO'ji dacpopito?* iv. tiq aur;^ 77'p isTiv i-icpavsia zai10 oux ili\)Alti TauTr^v ouos iTspav Kposeri/.au-pdvst Tivct, (oa-sp STspovxal oia'ar/jijia. '-aic o5v, £i Tov auTov x7Tr/si totov 6 oivo;, xai xctf}' 5oXov xal xaTOC jjiopia xivsiTai ivOsvos xaxcise ix too oixv;[iaTos etc toT7.]jLi£iov;' ipv^asTai t-.c oti tjf/jos xivsiTai xa&' auTov (txsvei ^otp iv t(odfAcpopsi), 7.XXa xiv£Tt7i xal tx3&t(3Ta-at 6 7.[X'.pop£6?, iv m 6 oivo; icTiv iv15 (o -(a'p iaTiv 6 7.7jp r^ to uotop 7; Tt o/^tiots, touto (X£i>t(3TaTat, ou/ 6 10ar.o ouoi to oocop ouos T7. aopia to'jtojv, 7.X/.a ttots TWJTa xtvsiTat, £ic?.aX7-Xoic dvTi[xci)t(5TaT7t Toc iv Tto xspaucioi. £•' Si r// to otdaT-zjaa 6TOTTOC, ci'ja[i.£i}i'aTaTO 7.V ToT^ 7.77£iot? Ta otofxaTa X7.i>' 70Ta X7.1 Ta ;xoptaoaotto; 7£ ixEivoi; icaXXdTTOVTa to otdar/jua xal i^tvsTo av iv aXXto xal 15•JO aXX(p tokU) ou xaTa auaj^spr^xoc, u)V IxaaTO? totto? jxlpoc tou [xsi'Covo?xal -dXtv 6 [jL£iC«)V Toij ixst'Covo?, xal touto a-/pi tou ixs'/icjtou toitou xalotaaTr^aaTOc, iv wpp ianv 6 oupavos. xal ^ap ov] xat touto u -dp/ si 20T(u Oauaaa-tj) Xo^w tottov to-ou fiipo? TroiEiv, xaOdrEp xal 0'.dcJTr,;xaStaaTT^aaTo;- xal touto [x£v l^wOev auToTc i-iautj.patv£t.2b 'Ex£Tvo 0£ opa. -?( -.'dp xai}' auTov zivEiai^ai tov oIvov iv toT? x£pa-[xEi'ois ipouatv, OTav ixEiva (j-sTaxouLtCr^Ta'., xal sip'/jTai, oaa d'TOza dvaoi- 25covTai, Tj TravTdTraciv dxiv/jTov clvat- xal 030; 6 -sXojc dxiv-/)Tov 'Ai)r//a^£TOV 0daiov fxETaxoii-iCssOai. ou -dp i'qoucjtv d-ooioovai, zw? xivouaivouTOU axEuou? 6 oTvo? ouvaTai xai>' iauTov aiv dxiv/pOC aivsiv, xaTd|30 au|jii3sp-/ixo? 0£ xiv£Taf>at, 01 to-ov to oidar/jp-a Xi-j'ovTEc. oTt [asv toivuv 27G1 ante auapEflT,z6s add. to B 2 t(.3 om. BL toTs— (3) toto) om. M3 gc^iv — (4) TOTioic] ex Alexaudro; cf. Simpl. 576,35 5 to ydp — (9) d[x'fop£U)?] exscr.Philop. 554,20 sqq. (cf. 551,20: to 5s £tf>£?Tjs£;:i-/£tpYjij.a -/.at 6 0c|j.iaTio; luaccjTw? eS/iyeiTai)(i5f/— (28) |j.£Ta-/o[j.t:caaai] cf. Simpl. 576,6 sqq. tauTa octo-cc libri ('aut TotuTa autTa'j-a Ti Spengel') : to. a-jTd a'-oncc Simpl.: toOto to octo-ov Philop. aTiavTav (ut vid.) MTo'-ov MW: TOV To'nov BL, Philop., Simpl. 8 Y^'sDat MW, Simpl.: ycvsaDai BL, Philop.xal M: ri WBL, Simpl. 9 -j-opia om. L aJTyJ ML (sv toT a'JToJ Simpl., 0-0Tfj? auTf,s— ^TTicpavEw; Philop.): du B: auToO W (et Laur. 85,18) 11. 12 xaft' oAojL (et a Simplicii) 12 xat xotTi BL, Simpl.: xaTi Mj: xal Ta M-AV 13 Tai^siov LxaS' a-JTOv WL, Simpl.: xa8' a'JTO MB 16 aXXd ttote libri: aVtA tote Spengel: dXX' otiote(om. £( ante dXXr/oi;) Simpl. 17 Ta Simpl.: to libri (tcT L,) 19 £?aXXdTT0VTa WL:l^aXdTTOv-a B: £;a/.XdTT0VTas M 19. 20 ev dXX.o xal ^v dXXo> W (et aF Simplicii)25 ydp superscr. W 25. 2G x£pa|j.to(s W 27'AO-^va^e xtX.] cf. Simpl. 576,11 el'2&; |j.£Taxo!AtC£3i}ai Alexandri est (cf. Simpl. 576,33) 28 xivo'jjj.eva B ot Tonov]lacuna VII litt. B

6id118 THEMISTII IN PHYSIC. A 4 [Arist. p. 211 b 29-212*20]oux sail TO 6iaaT/)ac( 6 totuoc, txavui? sipr^Tat- aTrooiSsizToti 6s (o? ouoe 2767j [JLopcpY] ouoe Y] uX-/j' /(opk 7ap wv si'Trofxev TioXXuiv rjvtwv, oxi sv/jpsjxsiv 5oei ToT; TOTTOis IOC aojfJLata (sv/jpeaef yap i-^ uX-^) xal [xyj 5((optCsai}at, ouosTj TiapapoXr; xr^s uXr^C r; Trpo? xov tottov l/ei xtva ©[loioxr^xa • sir' Ixsivyj? jisv5 Xsyofiev'o Trpoxspov G'otop fjV, vuv saxiv dv^p', £t:1 tou xottou os'ou Trpoxepovu8(up f^v, vuv laxtv ar^^\ dXX' sxsivo 6(jioXoyou[X£v6v "(e tjSyj, u)? srys [x'/jSev saxt loT(ov xptojv 6 xoTTo;, [xT^xs uXyj [xtjxs sISo? jjLV^Ts oidaxyjjxot, dva'YXTj x6 Xoiirov-lov xeacjdpajv sTvat, xouxsaxi x6 Trlpa? xou 7r£pis)(ov-o? xa^o auvocTrxsi xtj)7L£ptEj(0[i-£V(t)awfiaxt.10 'Ev TOTTd) 0£ Ecrxi zav (juifjia, '(^ xotxa oofAv otov x£ xtveiarQai xal i5TTCtXlV 7)p£JX£rv O'J XttUXOV §£ £(3XtV TTEptCpOpd X£ Xai (popd. OOXEl 0£ XtaE-j'a Eivai xal yakzizhv 7V(oa&rjvat 6 xotto?* iroXXa 7dp 7rc(p£[x(paiv6[i,£vaETTiOoXoi XTjV 7r£pi otuxou \ieu)p(av xal [xdXiaxa xo 5idax/;aa' oti-oioxTjxa 207dp l/ei xouxou ttoXXt^v [i.£V£tv Yotp dxivr^xov xai xouxo ooxsT X7.i}d-£p 615 TCpuixo; xoTco? xal 0£j(£a&at £X£pa xai £X£pa xtov aa)[xa'xu)V. slpr^tai o£TO ai'xiov XTjij aTrdxTj?, oxi xoi? !3a)[i.a(3i auvsiaiov xs xal £;iov (xdj xai?[JLEV d'XXai? TToioxyjaiv auxd otacpipsiv, x(o otaaxr^jjiaxi os I'aa Eivai, xa' 75 25xov i'aov EXTcXr^pouvxa xoTTov) xauxov sivai ooxsi xXerxofiavr^s auxou xr,sEvaXXa'jTj? Old xrjv o?ux-/jxa x9)s dvxifiExaaxdaso)? x«)v awp-dxtov. auix-20 pdXX£xai OS XI xal 6 drjp ooxwv djojjiaxo? Eivcti*|xouxo ydp ou 277jiovov xd TTspaxa xou dy-^Eiou xotco; Eivai ooxeT, dXX' yjSr^ xal 7:av xo[xexa^u' XEVov ^dp sTvai cpavxa'CEtai ooy^ ofjtoito? xivouvxoc xrjv ai'ai>r^aivxou dipo? xot? d'XXoi? axoiystot;. Icrxi §£ ouj^ d'Tiav xo d'l^sXov 6 xotto?, 6dXXd xd l(sya.xa. auxoS x9j; xotXrj; £-i(pav£ta?, oc xal uExa'fopr^xo? dv siV^'25 fAExacpopr^xo; os ou)^ dTrXw? dXXd xaxd auii-pspyixo;- xo -dp Cwjia [xsxacpEpsxai,Xey(o oe xo XEpdfxsiov t^ 6 xa'Sooc, ou Trlpa; Eorxtv. s'sxi os wSTTEpTO dicYETov xoTio; [i.Exacpopy)x6c , ouxco; 6 xotto? d-f/Eiov dtj,£xaxtvy)xov 10StOTTEp STTElSdv £V XlVOUtXEVtO Xt XlVT^Xai (iJ? "rXoiOV EV uOXap-tO, TO) TTSOl-£)^ovxi (JUS d-fi'Euo XpTjxai [xExacpopr^xoj jxdXXov r^ cb; xottio. ^ouXexoi oe30 dxiv/jxo? Elvat 6 xoTTOS xai}' auxov, sixoxws ("spa; -/dp saxtv), xal daa X(o1 ouz laxt] om. B, add. in marg. 3 bn^^t\i.zl yip WB: ivy)p£[j.£rv yap ML (num recte?)4 Trctpeij-PoXr] W2 rj] /) Wp,£v] [xev yap W 6 uStop ^v, vuv laxtvd/jp M (Philop. 556,20; Aristot. 211^36): u8(up, viiv d% WBL ye superscr. WTO'JTwv TuJv rptiov GI Aristot. 21 2 "2 7 (j-t^-e to eI5oc [i.rjT£ tj uXr] [atjte oia'aTrjfAa xtAristot. 212*3 (xo et f^dei. Eo) 8 xa&6— (9) 7T£pt£yo[i.£vw] Aristotelis libri om. haecverba, quae genuina esse evicit Diels Zur Textgesch. p. 4sq. 10 ^ scripsi: 75 M:WBL 11 ou xauTov v.tX.] ex Alexandro; cf. SimpL 589,6 12 p.£ya xt EtvatAristot. 212*7 ((j.^ya £lvat XI F) TioXXa — (23) axotxetoi;] exscr. Philop. 585,16sqq.13 [j-ctXtaxa y£ xo M Philoponi 14 xouxou] xouxo W 16 £?i6v] cuv£|tov Pbilop.x(i3] TO Bj 17 xi y£ Philop.: xd hi Themistii libri ('corrupte' Viteili) 18pouvxa W 7.X£7rxo[^.EVou W 19 E^aXXayr); M Philoponi ir\z] xtov xrjsttXt)-M20 d(jcb|j.aTov L 23 EOxt — (26) TiEpa? Eaxt'v] exscr. Philop. 590,16sqq. 26 xEpd-[xtov WL xdoSos] cf. quae adnot. ad 112,22 27 ouxco;] ouxo? M] : oux(oxal E Aristot. 212*15 28 ztvrjxat M, Spengel e coni.: xtvEixai WBL 30 6 lonoiEtvaiGI Aristot. 212*18

TITEMISTII IN PHYSIC. A 4. o [Arist. p. 212.'>20- h3] 119to jxsv ouv 278|Tcpayfiaii (ajxa '(arj -a T.ipaxa), (oaxs s; airavKov toutojv to tou r^z^jiiyo'j- 277TO? TTEpa? axt'vr^Tov t£ xal TiptoTov 6 TOTTo; iavy.5. Aia TouTO 8s to u-ssov tou xostjLOu xal to ss/octov tou oupavouxal TTj'j tSv oXcov cpopa; Soxsi stvat (jtaXiaTa ttScji xupiw? to asv oc'vw, to 205 OS XOtTO), STiel IxOCTSpOV aUTuiv aXlV/JTOV TO (XSV S3TIV, TO OS CpdlVSTOd- XOltSTTt TotuTa Y) xivr^st? xaTa cpucriv toTs ts xoucpots xal toT? ^apo? s/oosivTtov atofiocTajv. xoucpov asv '(dp eOTi to avw cpspoasvov, ^apu Oi to xaTo).Tov asv ouv xaTO) -otsT tottov auTO to iiiaov xott irotpoc tJ) ixsorov yj ytj 25xal TO uScop xai 6 ar^p* exaCTov *j'ap tojv ^apsajv a(o;i.aT«>v 6-0 to'jtojv10 Trspi£)(STa'. Toiv (JTOiyettov r, -a'vT(ov, (o? 01 T(ov TroTaaoiv avsj^ovTS? Xt'Ooi,T^ TOiv SuoTv, (ij? 01 [3aoiCovTs; Y| vr^/oixsvoi. tov os avio tottov to tsiay^axov xr^z xuxXo) 'fopac xal si' ti ::p6? IxsTvo saxiv.totto)* co os KiTf,tJcutiaTi soTi aaiaa Ixto? 7r£p'.s)(ov auTO, touto scfTiv svo'j. StoTTsp 7)[JLEV7^ xaiTOi }xsvo'J5a' sanv sv to-w (s/si "Cap s'?(oi)sv15 aXXo a«)[xa, ou to irspa? TauT-/;v Trepts/si), ouxsTt oe to xuxXw xtvoutisvovsoTiv sv TOTro) (ooSsv Yap sxstvou s?(oi}sv)' ouos yap si arjp 75 uooup YjV, 5[i.-/)0£V OS £i)(sv S(;ioi>sv, r^v av sv to-(o. -oj? ouv xivsiTai oupavo; [x-/j ojv svTo-(o: 7^ E(3Ti JXSV .zl^zi -/.xX.] cf. Philop. 594,2 tuJv ante Iti"" M e corr.2U -/.iv/,a£xat Aristot. 2121^1: cf. Diels Zur Textgesch. p. 6 -/.ivrjOis M, Spengcl econi.: 7j xt'vTjai; WBL 22 d|j.£(p£[ xxX.] cf. Alexander apud Simpl. 589,823 U7t'] d::' L: iiz'' Laur. 85,18 2G F/jor)[j.o;] fr. 44 p. 60,28 Sp.: cf. Simpl.595,3sqf|. xpi'xcov M, auxoO MW: £a'Jxoy BL 27 a'jxo; Simpl. : du MWLi:auxo BLja r^ tkL? WBL: TTtii; M: r\ ozu)? Simplicii libri 28 oXw; MWBL^et E Simplicii: oXov BjLa: 0X0; aF Simplicii o'jxio Simpl. : toOxo MW: xo-ixio BL29 l^ojTdxuj Simpl.: £;ojxdxoi) Themistii libri

120 THEMISTII IN PHYSIC. A 5 [Aiist. p. 212b3-12]Tivt Iv TOTTO) Xrj'STai, £v ([) OS la [lopta xai to oXov Xiyjiizv sTvat. 278ou~(o tj,£v ouv £17] av EV Tomo, ecfxi os xal aXXo)? ttou* sv toi? p-opioi?7ap ksTi TO oXov, TroXXct^wc os to ttou'."Iva 6s aacpsSTspov -(Evr^Tcti, -irwc Xsyoixsv sv toitu) sivat tov oupavov 2795 xctl -(0^ o'j, (jiixpbv avto&sv surajixsv dvaXapovTSs. wSTisp -j'ap EX£5(5>ry, to.[xsv xaxot ouvatxtv, xa 8s xkt' sv£p','£iav laxiv iv tottu)' xaxa Suvajjiiv [xev r.Ta fiopia Tou auvE/ou? tou sv totto) ovto?, 5 xat old ts otaipsOrjVotrTau-a -jfctp sdTi xaTa Suvajxiv £V totko, oti ^evoito av xctT' svipysiav otot:-psi>svTa xat avTi xou auvEyr^ slvat api

irapdTHEMTSTIT IN PHYSIC A 5 [Aiist. p. 212 b 12-26] 121ou Tia'v-a OS ev toirtp xa fiopia (ouo£ ^ap otiravTa irspts/exai), oooh tj £?(ju 280Cf'spaTpa, aXX' otuxrj xaxa [xsv xo Ivxo? eiVj av Iv x6t:o) (aTrxexcti ^apx^? xou Kpovou xal ofov Tispis/sxai ku);), xotxa os xo Icto TcavxeXto? i'>afioipoi x6-ou. xocl X7. jj-opia ok -zau-r^; xa guvs/t) ojiot'to? i/s.v5 oij'xs 77.p y.ctx' svc'p^siav iv xo-(p ouxs ouvajxsf ~coc "jOtp dj^topiaxa ovxaXTj? oX"/;?; oux£ li-rjv xa&' ctuxa, [xovov os, siirEp apa, xaxa cu[ip£p-/jxo?xal ouSs xouxo airXu);* ouos ^ocp a-Xai'; f^ l^toxaxto acpaipa ev xoircp, dXX' '^)(u? oXr^ £V xowp, ouxtoc sxstva xaxa cuiipcP'/jxc)'; Iv xotto)* exeivt] oe IttIxd £CJto. xal xd [xopia otj xotjixov xov xpo-ov, ettsI xupi'm? y^ xal d-Xoi^10 Ttuic dv ci'/j £v xoTrw x6 Tidv; xou ^dp iv xouio IgtoOsv xt, xou 6s Travxo; 25ouosv s^(oi}£v 7:01; '(dp laxat xt Tav, siys irdv dXr^Dai?, si xal d'XXosiYjIxouxo, Iv (5 saxi; xi os xal x6 s^cu&sv xou Tiavxo?; x£v6v [xsv 281"j'dp oux Isxtv, a«>[j.a 8k si jj-ev TTETrspacjjxsvov, d'pa xal sxsTvo Iv xoTitp* xalTiui?; El? d'TCEipov "(dp Yj TTpoooo?. £1 OS aTTSipov, 01 irpoxepov X6701 oiafjia-15 /ouvxat. £1 OS dX-/)i)Tj; tj TiaXaid oo^a, oxi irdvxa Iv xoii oupavoj xal irav 6 5oupavoc, I'aoj? os ouos Bsjxixov s^oj&sv xt auxou Trspt^XsTrsiv auxo? jxsv ydp ouOEixai xoitou, Iv IxEivtp OS (1); Iv xotco) xd dXXa Tcdvxa, oux Iv airavxt 8s, dXX'Iv xtp Ir/dxm auxou xu) irpo? f|[xd; xal aTixoasvo) xou Tra&yjxixou acufiaxo?* loxal Old xouxo ?) {jlev "j'T| Iv xu) uoaxi, xouxo os Iv xol dspt, ouxo? os Iv•20 x(p ai&ipi, 6 OS at&vjp Iv xm oupavoTi, 6 8' oupavo? ouxlxi Iv dXXo)."0 xoi'vuv u7:sa/6jjL£i}a, osi^opiiv, oxi Tcaaai Xuovxai al aTcopiai, xi loIsxiv 6 xo-iro?, xaXai? oiairopouaiv. ouxs ^dp ouv avd-f/yj au^EcrOai xbvxoTCov ou8£V "j'dp au'cExai irlpa? xa&' sauxo, dXX' uTro^u>pouvxo? xou tieois](ovxo;awaaxo? tJxoi xaxd dvxnrspiarxaciiv t) xaxd ttuxvcdcjiv xal 7riXr|aiv,25 xal xd TTspaxa uttsixsi, ojcjxs xal xd aucav6[xsva Iv [xsiCovi "(ivsadai xoirto. 20El [XEVXoi 8id(3xrj[xa vjv 6 xoiro?, 7]u;a'v£xo dv 6 xoiro? xa&' sauxov xaliTrsXa'txpavsv dv [xsiC«J xottov, ouxto? os vjv dv Iv xotcoj xoro?. dXX' ouokaxri'jxT,; xoito?' ouoe -(dp /(upiaxov v] axqfxTj ouxs utco xivo? Trspis/sxai. 25dXX' ouO£ ouo aa)[xaxa Iv xoi auxui xottu)' ou -ydp laxi 6idaxr^|j-a au)ixa-1 o'j TTctvTa oi dv TOTitp xa (j.o'pta] xd ydp [xopia £v xoTitp tccus ravxa Aristot. 2r2l)12sqq.,ad quae Sirnpl. 592,22 haec aduotat: 6 8s Qsfxi'axios to Tidis r^xouaev, w; El'pTjTott, 5to~i fjdgojxdTto acpaipa xaxa [aev v.xX. usque ad (4) xo'ttou 3 ypdvou L otov om.Simp], 4 dixotpot libri: dfxotpet a e Simplicio ante xo'tto-j add. xou Loe xauxTjs BL: oe xauxa MW 6 oXtjs Loa: uXrjS MWBLi xa&' auto L7 060^ fap — rrjiiw'] exscr. Philop. 603,13 9 xov om. B 12 uapd] Tiepl Ldaxi] rrcpiiytxai E Aristot. 2 12 b 16: 8 7r£pi£/£i FGI l^wdev MW et FGI Aristot. ib.:e;co BL et E Aristot. 13 xdxelvo BL 15 dXrj&s? a (de L ambigo) et Laur. 85,18:corr. Spengel e coni. 16 ol om. W ('fort, delendum' Spengel) 18 TtaOTixixou a:Tra&TjXO'i libri: xivtjxou Aristot. 212 b 19 post a(i)f;.axo; add. Tidpas T^psfiouv FGI Aristot.ib. ; cf. Diels Zur Textgesch. p. 4 adn. 3 21 Xuovxai libri et E Simplicii 595,28(cf. Philop. 604,20): Xuoivx' av a F Simplicii et Aristot. 212 b 23 23 ouSev — (25)To'Ttuj] exscr. Pbiiop. 597,14 sqq. et Simpl. 596,10 sqq. ouSe vel ou Philoponi librixa8' aux(5 a 26 fjievxi M 27 (AS^Cova L 28 axiYP-wv M ouo^ — Trepi-^Xexai] cf. Simpl. 596,17 sq. 28 ouofe et 29 ou ydp] ouxe — ouxe EF Aristot. 212 b 25:oi8i— o'iSe GI 29 ante Iv add. laxlv E Aristot. ib.

122 TJIEMISTII IN PHYSIC. A 5. 6 [Arist. p. 212b26-213a 13]Tixov 6 t6-o?, ixaXXov os ouos oXtoc S'.aSTyjjxo!, dlXoi. izip'-JLC, h m ota'crryjfxa 281|j.sv 7:avT(oc saTi'v, dlX ou xrz{>' auxo, aXXa [iexa xoS cojaczroc toIj zoyovto;.To -coko; kOU a£v, ou/ (oc Iv TOTrto 6s, c/.X/J toe to rrspa? sv toj soTTSKcpaaixsvu) . ou "j'ap Tzav to ov ev tottw, ctXXa x6 xtvr^Tov aojjxa xaTot 2825 'fopav. zGtl cpspsToti 8s £tY^, d7]p OS uootTi, Tiup OS dspi, au-fYsvYj OS, oTt paa-a si? aKkr^Xa xv.[jLsvscps^T)? [isxapaXXsi' ej(si yap ti xoivov. cpspofisva ouv eirl xa cuyysvtjSoifiaxct cpspsxat sttI xou; oizeiouc xottouc* utto ^o^p Ttov cuY^svoiv Trept-10 iyz-ar x6 yap airxsa&ai dXXvjXwv xal laxiv sv tottco xal roisT xat Tidaj^st losi? a.lXr[ka, sttsc xoiv "fs cujj.uS'ftJx6T«)V xat rjvcufjLsvwv xd fiopia o'jxs svTOTito xa&' auTa oots Trda/st ti utt' dXX-/^X(ov. xal jxsvsi 6s sv t(ooixstw TOTTO) i'xotcjxov, sixoxu)?" St ydp euXoyo)? cpspsxat upo? xo au^Ysysc,xal [jLSVsI dv s'jXo-'o); sv xoj auyYSVsT' a/soov '(oap jASpo? y''v-'^°'^ "^o^^ irspt- 1515 s)^ovxo? (SciTtep 6 dvjp xou uoaxoc, [Aopiov os ooy (be auvsj^s; (b; uoaxo;u6a)p, dXX' (b? d-xofxsvov xal 6n^pyj[isvov uX'/j ^dp Yivsxai dXXif^Xfov [isxapdXXsiYap St; d'XX-/)Xa, si xal txi] xov auxov xpoTrov. dXX' 6'cjxspov Tcspl loxouxfov. ou Y^P ^^''jv xs vSv aacpui; stirsTv, dXX' sxsivo ys s^apxsi. si Y«puXyj, TToi; dXXv^Xtov; &a-Kap xoivuv xd aufiirscpuxoxa [xopia [xsvsi sv xoi;20 oXot?, ouxto; xal xd dTrxofxsva. xm 6s 6idaxyj|j.a Xsyovxi xov xottov -m;oia&y](3sxat xd awixaxa sttI xouc oixeiou; xottou?* to [ikv '(ap irspac ou 25Travxo; atojxaxo? otxsiov auxoic, dXXd xou auYY^vous, upos o (psosxai, suXo-Y(oc" x6 OS 8tdax7jaa dotdcpopov xal ouosv jxaXXov s'xspov sxs'pou TrpoGv^xsiTtO cpSpO[i,SVtp. TTSpl (XSV TOU t6~0U, OTl TS SJTl Xal Tl S(3TIV, Slp'/JTai.25 6. "E)^£Tai 6e scpscr^; 6 irspl xsvou Xoyoc tw cpustxoj, xal Yap osot. 283oidaxTiiioi xov XOTTOV uTToXajxpdvousi, xto txsv uTTOxEifisvtp xauxd (paciv sivaixsvov xs xal XOTTOV, x(p XoYoj OS Sia^spsiv x6 y^-Pci.hxo xouxo oid{jx-/][ia, 5oxav fisv IjjTo auifxa, xotto? auxoT? saxiv oxav os [jlt] e/_-(j, xsvov. pou-Xovxai Y^-psTvai to xsvov oidaxr^jxa, sv (p [xyj8sv sofxi a

THEMISTir IN PHYSir. AG [Arist. p. 212i' 13-213h 10] 12301 Ocixvuvai Tr£'.p(o!X£VO'., OTt TO xsvov oux ESTiv, ou x7.Ta Oupa? c/.T:avt(oai 28.'{Toj TrpaY[ia-i" ou ^ap upos ttjv -o5 xsvoij (puaiv d'.vxtXii''>^

icct irXeico xal aviaa IxepoK xal sxspo)? oiaipoutxsva "j'tviiai,j124 THEMISTII IN PRYSIC. A 6. 7 [Arist. p. 213blO-214'» 1][xovov Toivuv xa I'aa au)[xaTa sautcu, ahX' r^q xal aviaa osceTCtr (tot) ^ap 284wofis 285ava-yxyj xsvov sivai, si xi'vr^aiv oiaatpCoasv. xouxto os xal MeXtaao? si'^asx(5 Xo'ctp, szsiOTj xevbv oux okxo, [ir^os xivsia&ai xo Trav arrscpaivixo. oxi5 OS jxaXXov au^r^at; oux saxt [jlt] ovxo? xsvoD, cpavspov. xy)v [jlsv -/ap au^yjatv 5osT yivsa^ai Travxv] TrpoaxpivofiEvyj? xtp augavousvo) aa»[xaxi x^? xpocp^?,xoDxo OS oux av 7SV01X0 [xt] tAvztj otiouarj? auxr^c, douvaxov os saxi aSixaouaav 0'.' oXou j^topsTv xou atojxaxoc, -Xyjv st txyj xsvov x'. Trapsvst'poiixsvxoi? otofxaaiv. ou'xu) [xsv ouv sx xtj? xivvjastos s-r/sipouaiv, aXXov 8s 1010 xpoTTOV, oxi ©ai'vExai svia cuvtovxa xal TciXouixsva st; sXa'xxova 07x0V \iivovxactcI xTj? aux^c ousia;* ot "[ap ttiOoi xov i'aov oi^^ovxai oivov xaftauxov xs xal si? otaxou? stJn3Xy)i>svxa jj-sxa xoiv aaxwv, otjXov u)? xsywv 15xivtov ovxcuv £v xw olvoj, zk a cuvstat xal Tiuxvooxai sx&Xi^oixsvo? utto xr^?Pi'a;. [xapxuptov os irotouvxai xal xo rcspl x^? xscppac, v] os/siai laov15 uSojp, oaov xo aYYcWv xsvov. o/vcu? xs oux' av SiatpsTaOai xa atojj-axaoux' av d-' dXXv^Xtov oiaxsxpi'a&at, st [j-rj 7iapsvsi:i7rxs xo xsvov, xal sxo)- 20Xusv auxd -yy~a akhqXoi.c, r^'^Co^dai' -oioxr^M -(dp xal 01 Ilui^a-jopstoi xtjVaixiav x(p xsvfp irpoaxii>sa3iv, oux 010' otto)? auxo xal siaTivsTaOai Xs^oyxs?uTio xou iravxa? s^oj&sv Trspixs)(U[xsvov, sttsI xal xwv dpiBixoiv xtjv cpuaiv 2520 [J-iav sTvai 6i«)pta[j.sv/iv, ijiaXXov os }jl-/jo' dv dpii}ji.ous sTvai txY] xou xsvouoiaxpi'vovxo? xd? [lovdoa?.7. "A [XSV ouv sTvai Xs^ouaiv 01 xb xsvov sTvat xtl&svxs?, xauxd 280saxiv, eipqxai os xal oxi fii] upbc e~o; dvxtXsYoucriv ot Trpb? xb oo^ixalaxdasvoi. Xsyofxsv xoivuv 7][xEt? iroxspov s/si xdXr^i)!?. oipyjq 6s 7:da^;•25 C''j'!^''^j'3sco? xoiauxr^?, xt aTjixaivsi xb Trpoxsiii-svov, s^sxdaai* xal si jasv sv 5arjjxatvei, xouxo tSsiv slxs Suvaxbv si'xs txv], si 8s tiXsio), xiva [xsv oiov xs,xi'va 8s ou, xal si [ir^OcV oXto; xwv a-/][xaivscji}ai 8uva[jLSVtov, xoxs dvu-TTOcJxaxov xr]v cptovv]v s-iostxvuvai. auxwv ouv KuBtofisDa xojv xb xsvovxi&E{xsv(ov, xt ooxsi xouvofjia auxol? xouxo arj[j.atvstv. spoust 8s 01 jxsv H)30 dirXo)? XOTTOV, sv to [irj8Ev saxt auifia, xouxo 8s I'aov, sv to lirjOsv saxiv-irav "(dp xb ov awjxa UTroXatxpdvoucJtv sTvai. st 8-/j xouxo xsvbv XsYouciv,sv (o txrj8sv sofxi a(ii\i-a, Tidv 8s aojjjLa dTixbv xax' auxou?, arav os d-xbv1."2 ti addidi ydp isa tiXeiio M: yap TiXet'tu laa ttXsiio B: -Xctto ydp i.'aa -ktto WL; of.Sitnpl. 649,32 sq. xal xd d'viaa osisxat xd ydp irXeiova i'aa d'vtaov ttoieI 3 £( Laur. 85,18:Tj B: -^ £1 MWL TouTU) oe MW: xoutoj Bj, Victorius e coni.: xoiJTo BiL Eiga;MW et Philop. 615,6: £l?at Bi-. elie BoL 5 a-j^Tjatv — (8) aco.uaxo?] cf. Philop. 615,15sqq. 6 Tiaat yt'Yvea&at EI Aristot. 2131)19: ytvaaOai Tiotai FG Aristot., Simpl. 650,30et 651,8; cf. Diels Zur Texttjesck. p. H ndwrri W: Travxr] M: Trdvti' B: Travxt L7rpoxpivo[X£V7j; L 7 ououarj?] cf. Simpl. 651,3 15 to dyyElov xo xevov Aristot.213^22 xe cm. W 17 Trudaydptot WBj x//v om. L 18 aixoT G Aristol.213b 23; cf. Diels Zur Textgesch. p. 18 19 d xou e^io^ev 7r£pixEy;j[j.£vou Simpl.651,28 20 jxi'av BL: \i.\\ MW 24 X£7u);j.£v Victorius 25 xotauxri M27 |XTi§£v W 8'jva[XEV(ov MBj: cpatvop-Evtuv WB;,L xote W: xdys MBL 28 tiuDiojj.E&aW et Spengel e coni.: Tr'jSdjxsJJa MBL 30 Eoxt aui[xa — ev tp om. L

THEMISTII IN PHYSIO. A 7 [Arist. p. 214^1-19] 125xoucfox/jxa i'yst, EupiaxExai auXXo7iCo[JLSVOi'j xo xevov, sv m [xr/jsv 280Po(f>oc Y|saxi xoucpov T^ pctpu. ToiSiois [XEV ouv oG'tcus ex>,aij.pavoucjiv lirsxai xalXTjv a-qij.T,v xsvov Xe^siv ouosv "(ap iv auxi?) o-jxe ^apu o-jxs xoucpovIsxiv SI -j-ap xal xov xottov TrposxtSloiat, irXsov avuaouatv ouolv, itoc av5 [XT] 8iopiCo)5iv, £t Toiouxov Xs^ouaiv TOTiov, sv to otaaxr|ji.a saxiv osxxtxov 20aftt)[iaxoc a-xou. aXXoi 6s Sia xouxo TzpoaWqaooai to oiaax7j[i.a xotl 'fr|aousivEivcti xo xsvov oiaax'/jfjia ou TrXvipsc; aiaUrjXoij awfiocxo; X7xa xtjvotcpr^v, x-/)v }j.sv ouv oxiyixtiV ouxoi 7s aTzocpsucovxctt, Osa os exspov a-o- 25pwxspov, St xo oidaxqua xoGxo tjXf*""!^^ ^ tl^ocpov TxpoaXcxpoi y] xiva aX).-/;v10 Txotoxr^xa "/^P'?papou; v^ xoucpoxr^xo?. Txoxspov sxi xsvov spoijiai xo oiaaxYjfxaxai scrxai xo xsvov aiaOr^xov r, ouxsxi; xal tzok STrtoscsxot xoarjjjiaivoljxsvov xou xsvotj (ou -jap ov xsvov); op.(o? ou ttXtjPs? sctxtv '^^'aiai)-/)xo!j acyji-axo? xaxa xyjv a^r^v. oux laxt os aouvaxo? fj 6t:o}}s3i? sTvatatojxa ouxE xoucpov ouxs [^apu ooxs aixxov oXtoc; xoiouxov "(ap xo t^srov15 ETXlOSf/l^>13EXai. El'lTEp OUV SIT] XI XOIOUXOV SV XOTTO) , XEVO? 6 XOTtO? UTia'pcSl uxaixoi aCoiioi e/u)v opaxov. sxspoi xot'vuv I'va [xtjos xouxo) irspiTrtTrxajaiv,aXXov xpoTTOv scr^'f/^aovxa'. xo xsvov otaax-/j;j.a, iv (u [xv] xoos saxiv svsp-7sia, xouxEOfxiv sv m |x-ajosv oXu)s aoiaa saxiv, [xtjOe cpuai? Go)[xaxtxYj [xt^xe lodcTTXT] ixTjXs xax' aXXr^v xiva ai'a{>7]CJiv aia&rjxv]. xouxoi? os dxoXouOsT xal20 |x£vxoi xal Xs-jouai xy]v uX'/jv sivai xo xsvov aux/j -.'ap ou3sv saxiv ivsp-j'siaawtxa. 01 OS auxol xal xotxov xyjv GXr^v iroioGaiv. aasivov ixsv ouv X(ovaXXfov auviaaiv ouxoi 7E xou aw[xaxo?. xo fisvxoi xal xtjv GX/jv xsvov i-iTcoisiv Travx/j txs[X'|;aixo av xi? auxjov y] ^ap GXyj ou -/toptaxv] xwv Trpa^jxa'-x^?, 4 £{ — (11) ouxsit] exscr. Philop. (;i7,i)s(|(|.dyvooouatv L 5 otopiCouaiv L eaxiv osxxixov] £axi KM Pliiloponi et Aristot.214^5: oexTixov (it Philoponi 8.9 aTTOpcbxEpov et 10 Trotoxrjxa] cf. Alexander apiiclSimpl. 655,4 et G54,22 13 o'V/. - (15) £7rto£ty»/)Gexat] cf. Philop. G21,5sq.}^ om. L elvat] thcii xt W 14 ileiov] cf. Alexander apud Simpl. r)5,5,3G16 £/(ov Spengel: k'yov iil.ri 17 p.rj] [xtjoev E Aristot. 214" 12 xdos eaxtvlibri et 1 Aristot. ib.: xoo£ xt EFG Aristot.: xdSe xi Eoxtv Simpl. 656,4; cf, Diels ZiirTexlgesch. p. 19 19 XTixrj BL2 (d7rTY)v L,): '^^Xt) MW 20 xrjv OXtjv WHLet Philop. 618,7: uXr|V Jl: x/jv tou ao')[j.aTO? (xtuv aio[j.dx(ov F) uX/jv Aristot. 214" l;i23 -avxri M: Tictvu l-*>i.: om. W 24 eIvcxi] w; Aristot. 214a 16 (Jj^ ^wptaxov om. E)26 xoom. BL 30 rfi-r\ superscr. P> 31 xo yap— (126,3) ujidpyet] exscr. IMiilop.618,21sqq. 32 {]scripsi: /j MWB: -xal L et Simpl. 657,11, qui exscr. verba xalxov [J.EV XOTTOV — (12(5,3) u7TC(py£t: 7.a96 Philo|i.

xorro;)126 THEMISTII IN PHYSIC. A 7 [Arist. p. 214a 19-M]vooutjiev (rivo>? ^ap 6|, to 6s xevov, otctv fir^Tro) oscr^xai a(0[xa, 288s~£t TO "j'£ sivai otaatTjaaai twv aojixatwv x-^, (puaei x£)^u>pia[jL£vois dfxcpoTvxax' auxouc oti-ouo; uizdoyei. I^r^pxsi [xsv o3v iso)? xaxsTvot, Sstxxsov 8'ofjt(os xc(t vuv, oxi iirfizv xoiouxov xevov otov x£ urApyj.iv fjiT^xe a9p6ov 65 fA"/]X£ cYX£xpa[X£vov xoic au)[i.acJiv, warrsp xa X£7rxo(i£p£ax£pct !3io[taxa Tzayuxipo'.c,xa9a7r£p xov otipa cTriosixvoouaiv oi xsvov oiuxov u7:oX(zupavovx£?, o"(xrjo£ xouxo I'dasiv, oxt xo x£Vov ou adiifxa s xai 6 xottoc, xoi? oidaxr^fiaauxov xi&Eiisvoi^, oxi dsi Ssi yojpav xiva sTvat xa>v acujxdxtov osxxixr^v.10 djjLWOi TiapdYouaiv xott d|j.cp(o xaxaax£UotCou3iv Ix xuiv auxaiv opii,tujjL£voi' ocTroY'ip x^c xiv7]a£U); xoiv atojxdxcuv xott oi xov xottov cpctaxovxc? Eivoti oid(jxy]}j.a isTTOtpa xa £[jL7rtTrxovxa aa>|xaxa xotl ot xo xsvov xoiouxov atxtov yj.p xr^? xtvv^a£(u?xt'&£vxat xo xsvov o5y( dTxXoi? tiXX' ouxto? aixiov, to? /(opav xtvd, sv fjxivsTxai xa aoiiAaxa. xouxo os av eiyj xal xauxov x(o Xs^Etv o); xottov aixiov15 sivat xo xsvov. st -jap [xv^, aaifid (past oid awp-axoc xal oaa si'pr^xat irpoxspov. 20'EiTstOY) xotvuv £x XTj? xiv/jCsto; fxdXisxa olovxat xaxetjxsudc&ai xoxevov, xouxov auxov Tipoixov s^xdCoiJ-sv xov Xo-j-ov. oXw; pisv ouv otTxa'sTjc: 25xtVTJascug aixiov oisaiyai xo xsvov ouxe iru^avov, ouxs Xsyouaiv ou -j-ap xataXXotmsi; xotiou Trpoaosixai, dXXa xouxo xat MsXiaaov sXa&sv. akk' ouos20 TTj? xaxa xoTTov xtviQCJsco?* Suvaxai yap dvxifxs&iaxaaOal dXX"/j|Xoi? xa 289aoiiAaxa xai xivsTa&ai xaxa xottov d[xsi,8ovxa xou? dXXr]X

THEMISTII [N PHYSIC. A 7. 8 [Arist. p. 214b 1 — 13] 127TfjiTov cpaalv ' ti aotr^aic i'sxiv, xal ota'sxrjfxa- aa)[ji.a -(ap ou /(opet 289Ota aa)[iaTOs'. si [J-sv ouv a'jQr,afiv XsYOuaiv iraaav lasYS&ou? STriooaiv,draMvui^ -j/Eooovroii' ttoivu iroXXa ^ap aubxai ets irXeiova o-,'xov jxr^os 20-po3{>y]xr|? ttvo? c/utor? "I'lvoixlyrp, (oc xal to G'otop, yjvixa av et? aepa5 [iSxapXrjf)-^. Ivxau&a 6 (xsv 07x0; au'cSTCti, cuiixa os ou Trpoaxi&Exai. efOS XTjv xupttos xrjv sx -zr^^ xpocprj?, ouxsxi 6ir' aXXtuv, 7.XXa xot? ctGxtuv 25TXTspoi? otXisxovxat xo xo'j Xo-i'ou" oXtos 7ap 6 irspl xr^c (zu;T]SS(o? X070;otuxo? Eauxov s-iXutxatv£X7/. tva -(ap Xua-^ xoivrjv dixopiav, x6 xsvov siacc--(siv STTixsipuiv, 0X7.V cpctiv/jxoc. xo-l £tt5ayJ>£vxo; ji.Y]0£V TTspryivcuv, xYjv ypsiav10 auxou oiapctXXsi- ^ouXcXCtt |-|'ap atoCsiv xrjV auzr^aiv xa? £T:icpspO[i.£V«? 290dTTOpiot? oiotcpu-fi'dvfov , cpuXdxxEi 0£ auxds [laXXov r^ cpuXdxxsxai. £t 7apSiiouar^s Old xou xsvou xr^g xpocpr^? •Kpoor/piaic -{ivr^-at. x(o Xonxu) Stutiaxt,opa 8s, Tlw? xauxa diropsTv Ivsaxiv. -q -(dp ou iidvxr^ Ytvsxat yj -poaSY^xY] 5xip aa)(Jiaxi, dXXd xaxd uova xd xsvd xoit oux saxiv a'j?r,3ts' r^, si irdv- 'f^15 x(ov ouoiv ftdxepov dvaYxctiov, r^ 'Kd\>zr^ xsvov sTvai xo a(o\i.a rj awixaytopsiv Old 5a)[A7.xo? 7], siTTEp dxoTTa xauxa, TidXiv Odxspov xoTv ouotv, v^ 10xrv xpooi/jv sivat xsvov rj u'/joaaci)? au^/jaiv sivai. dpd coi Trpoupyou xiirsTTOir^xsvat ooxouaiv 01 xo xsvov siadyovxs? ixpo? x/)V diroptav, dXX' ou/lauxou; xaxot^aXXsiv cpdorxovxs? jxsv ydp dva^xctTov sivai 6id xviv au^yjaiv20 xo xsvov, [iTj ci(i)CovxSs OS auxTjV, El xcti xouxo TOtpotOEcctifxs&a* xauxd 6s isxal TTspl XYJ^ Tscppa? UkOjxevei 6 Xo-j'o;- Tj yj.p iXaxxov ixp^jV Eivai xou8a)p TO [XExd XTjv xscppav EjxpaXXouEvov t^ xuXtxi, sttsioy) xal xd xsvdsXdxxo) xd jxExd xr^? xscppa? xwv Tipo xou • t], siusp laov (xouxo ^dp (o? 20d'TTOOov Xs-(£xai), avd^x/j oid xr^c xscppa? )r(op£Tv xo uowp oXov 81' oXr^,25 7:dvu xaXaic ttoiouvxe? ou Tiapaor/ovxai. oXco? oe ouo' aTiooEi^i? xouxo*00 "i'dp, TToi; EGXi xEvov, ETTtOEixvoouaiv, dXXd TTpoc d'ropov Taxavxat, a-zjosauxol oiopOouvxat.8. Tauxa \xkv oSv o-(o? oei Xoeiv, EipvJGExai xal xoo xevou /

aXXo128 THEMISTII IN PHYSIC. A 8 [Arist. p. 214bl3-215a4]Ttov (zir/,u)v aajixaxtov ty]v otxsiav cpucjiv tt,? xivv^asto; at'tiav ouaotv. Exaatou 2917ap scJTi (puasi ^popoc xt? iota- Trupo? [asv ^ap ettI to avco, ^r^? os em toxaTo)' TO xsvov 6s 71(0? aiTiov Tou avco ri xocToi xiv£i5i>ai; aota'cpopov -(apTzoLvzayri xo xsvov, wots TjVi'xa av sv auxm TSi^fj xa stoti-otTot, y] 7iavT«/ou lo5 OEi aoxa cpspsa&at r^ Ttavxot/ou [xsvsiv x7.i [jlovy^c airiov |j.5().Xov slvcti xoxsvov T^ xivr^aso)?. outo? 6 Aoyo? ap[j.oCsi xotl itpoi; xou^ ttoiouvto:? oidaxyj[xaxov xottov xs^copiajj-svov. rai? -(ap stxI tov oixsiov tottov oiaOvjas- loToti sxaaTov tojv cpuautov atofxaxtov t] irto? sv auxw jj-evsi, osixxsov otuxoT?*Tjjxsi? fxsv -((zp TO TTspa? TOtj 7rspiSy(ovTO? XsyovTs; EcpsXxotjLci^a x-q au-fj's-10 vsta xa&a Txpostp/jTai, to os Sia'aTr^fxa doiacpopov iroivxa/oui. xt ^ap oioi'astTO dtvo) TOO xocTO); vuv [xsv Y^pSTTstOYj Ta awfxaxa oiotcpspsi xa avo) ovxa 20xtov xaxoi, X7.1 xa Tispaxa auxaiv oiacp spsi, ot^ 7rspt£)(si xa au'fj'svTi (ou yapxai>' auxa xa Txspaxa iroioutisv xottou? o)? xviv [i,ai>rj[j.aTixrjV siricpa'vsiav,oXXa Ty]v Iv cpuaix(o atofiaTi xal ^^((optaTov), 01 os to oia'aTr^p-a XsyovTe? 2515 eu{>u^ /(optSTOv auTo [^ouXovTat sTvai Toiv cpuaixoiv xat aTiXoiv G(o[ia'x(ov.ouosv ouv oioi'asi xo Iv nupl xo5 sv uoaxi- ouos "(ap aTioXaust xt xouaa»|xaxo?, aXX' san xai>' auxo, xaUa'ixsp ov] xal xo xsvov, si'ttso scxivsip'/jxai Yap, oxi xo xsvov ouosv|r- xottov Yj^ouvxat 01 xo oiaax-/]{xa 292Trapa'yovTS? si? tov tottov. si pirj o5v toOto aiTiov xivrjasfo? to O'a'oTyjjxa,20 dvaiTiov oixoio)? xai to xsvov xa&a'Trsp "(ap aXXyjXa auvsisd-i'si, ouTfo;dXXV]Xo[? xal GuvaTToXXuTai. TrpoaTidyjst os 'AptSTOTsX'/jC, oti tw oia'aTYjfxd 5Tl Xs^OVTl TOV TOTTOV STTSTat xal TOC [XSpr; xa{>' aUTa TtOlStV sv TOTKp. TOtJTOOS TTpoXapovxs? yjti-sri; sv xoi? Tispl xoui xottou xi dv TrdXiv Xi'(ui\xzv;Sujxpai'vsi OS xoi? XsYoucfiv dva-^xaiov sTvat xsvov, sursp scjxt xivr^otc, 1025 TouvavTiov [j-aXXov, sdv ti? STricrxoT:-^ [xtj svos/sailat xivsiaOat [xtjosv, dvTj XSVOV. WSTTEp "ydp XsYOUSl TtVS? Old TO OJJLOIOV Toij Tt£plSJ(OVTOS TTjV|"?jV rypsixsiv, TOUTO dxoXouOsi xal tois to xsvov Ti&sp-svoi?. ou "fdp s'oTivou fiaXXov 7^ TjTTOv xiv/jasTar -q -jdp xsvov, oux zyzi oiacpopdv. sTrsiTa I6OTi Tidaa xivrjOi? -q ^la tj xaTa cpuaiv, dvd^XY] os d'vTisp fj^laia, TxpotT'/jv30 eivai TTjV xaTd cpucjiv uaTspa "ydp auTTj sxsivyjc; xal sxTpoTXT^, ouos ^dp2. 3 TO ante xaxco om. M 4 to xsvov iravtayrj B av om. M 5 [jlovtj;]cf. Simpl. 664,28 dpfAo'aei Simpl. 665,1 tov to'ttov 6ia'ax7j[j.a W6 6. 78 ixaatujv L Iv auTw BL: Iv eauxtu MW fjilvei BL 9 ^eis— Xlyovte;]exscr. Philop. 631,22 10 to — (11) xdTio] exscr. Simpl. 665,8 to — doiacpopovet (11) vuv txEv — (16) 35aTt] exscr. Philop. 631,28 sqq. 13 to'ttou? MWB et Philop.:Tous t(5ttouc L 17 xal] ydp a 19 d [jiyj oov touto scripsi: si (jiv ouv toutoM: d o'jv toOto WBL) : ei ouv toOto [atj L^,a; cf. Simpl. 665,12 20 ydp om. W21. 22 otaaT-^fAaxi MBL: otdaTrj[j.a W 23 XEyotixev Spengel 25 xivEtaUai [j-tjOev]sic FGI Aristot. 2141j30: jrrjOE Iv xiveiaDai F dv] Idv 1 Aristot. ib. 26 waTTEp7.tX.] multa inde transtiilit Philop. 637,1 sqq. et haec quidem iisdem fere verbis: waTiep— xlvrjasTai, (30) uOTepa — (129,1) dvTtxetp.£v:[], (4) xa&6 — (8) x£voi3, (16) Ttdaot — (18)TO^euo'vTcov, (21) UTTO — (22) xaxexXufty] 27 touto WLaa: toutois MBL, 28 //] sicF Arist. 214i>34: xai EGI xivyj&iqaeTat Aristot. ib. et Philop. sTreiTa] etci^' IAristot. 215 al: updiTov piev ouv FlI: utrumque (sine ouv) iu E; cf. Diels Zur Texigesch.p. 19 29 p(aio; Spengel 30 Ixe^vrj L (et l>aur. 85,18)

THExMISTII IN PHYSIC. A 8 [Aiist. p. 215^8-19] 129av [3t'c(ioc eu] xat Trapa cpu3iv ij,->j x-(j xata cpucJiv avTi/3tusv-(j. 7.v xoi'vuv '^02STTlQclCCOUoV UY] a(oC''^[J.£V7]V T7]V Xata Cp6aiV iv Tft) Xavm, O/jXoV (0^ 0U0£aXXrj xi; -tuv irapa cp'jj-.v a(i)

TauTa130 TITEMISTII IN PHYSIC. A 8 [Arist. p.215al9-29]auTo "I'ap s/srvo to ^totCoasvov iru); xivsiToti; Tioxspov xatot cpuaiv r| 293]Trapa cpuaiv; e'csi "(ap Tra'Xiv to ctuTo atoTTOv. e'ti ouoslc av eyot stTTSiv, 294oia XI xiv/)&£V {JTY^cJSTat TTOu; Tt "(ap [jlojXXov svx7.'ji>ot Yj £vtau&a; el oh£v-au9ot, 8ia ti ou 7ravTa)(ou wc: xe TjpsfxT^asi; 7^ "j-ap asl saTotvai avayxoctov 55 }) ast cpspec&ai. aXX' lao); ifiTtooisT xt t() xivv^asi xo xpsixxoy xal ioyupoxspov,[jLoxa^-z^asxai 8s TxaXiv ItxI xouxo o X'-rj'o?. xouxo '(a[j to xpsixxovTTOXEpOV saXTjXE XOCt Sta Tl £V&0tO£ Xal OUX dhknyOO]flXlVSlTCd XCXl TTto;xiVciTai Tj ttok; Efj-TrootEi; Ixt cpcfSiv auxol oia [xev xou TtXr^pouc tx-/jO£V loxtvEiaOar [xyj -('^p utcsixsiv, oia xou xevou oi, ois oux £)(ovxoc ocvxixuTxi'otv10 ooSe x(oX6ovxo?* ouxo) '(ap x7.i oi' ^ipo? u£v (jiaXXov xivsisQai, eixeiOY)ijiaXXov e'f(u? xou xsvoGl, t^xxov os oi' uoaxoc, ota •(r^ t] ettI to d'vto8uo ou'aac aiTt'ac, £i xal Ta ayrniaxa\sr/j' tj ydp x(S oiaoEpEtv 295loTO 8l' OU XlVElTat (orov El TO U-EV 6l' UOttTO? cpspoiTO TO OS Old ^Opj^OpOU7] TO fxsv 8t' uoaTO? TO 8s 8i' dipoq ri xo jxsv 8id [xsvovto; to os 6i'25 dvTixivoufXEVOu* dvaxpou6[i£Vov Y^p ^t^o touxou ppdoiov xiVEixai) r^ xdl xo [Ba'po; 5auxo {jf}j ibov Eivai x«iv cp£po;j.Eva)V. xal -[dp dv xdXXa ua'vxa xauxd oizdpyq,OdxTov TO papuTspov xivrj&T^asTai, oiov ei acpatpa /puaou te xal dp-ppou6t' dlpo? d'[j.

THEMISTII IN PHYSIC. A 8 [Arist. p. 215^29 — bl2] 131XsTtTOTr/Ta* ouo£ YocpTO '(ap I'aov [Bapo?, si xctt to oyr^ixa xaozo £-/st, oia tou XeTiTOTspou UaTTov 205Sisiatv ri 'KOi'/oxipou, Xs-j'to os to I'aov S'.aaTrjpta' ou -j-ap 6ii-oio>? euoicci- v>pSTOv u6(op aspt. ofov scjicd ccpaipa )^puc30'j xal -/ivst'aOto oi' aspo? ts xaluoaTo; GTaoiaiav YpatxjjLr^v, ojv ftaxtov ov] vAvr^iH^aezox oia tou aspo? '?)5 ofcpatpa xal tosouto) S^ttov, oatoTisp 6 arjp XcTtxoTSpo? too uoaTo? "(].£3X71 0£ xctl Ttov "/pov(i)v r)yaXo'((a, o'j; xivsiTat yj acpatoa, Ttpo? Ta aojaaxa 2061' (T)V x'.vciTOd. CO? -(7.p u6(op TTpo? otspa s/st, o'JT(o$ 6 ypovo?, sv o) 01'G07.TOC xtvciTat, Rpo^ Tov -/povov. iv (o St' aipo?. Saw yap [xotvtoxspovxotl XsTTTOTSpov otTjp uSaTO? , TOSOuTOV 6 /povo? e^.axTtuv TOU /povo'j XC.l 2510 avocTraXiv otp^^ojxevo? x^? dvrAo'((rf.q biioivug i'/su (o? yap 6 ypovnz irpo?TOV ypovov, o3t(o? to aajpia irpo? to aoj^ot. toutcuv ouv xsiixsvojv cpavspov.OTl TO XSVOV OUOSVa Xo-(OV £)(£l irpO? TO ItXyjPS?, (O UTTSpsyei GtUTOU X^TV.eaxi Cfofxa oXouc, £i 51, d)? to ao)[j.a irpo; to xevov 29GI£j(£i, ouTto xotl 6 ypovo?. £v (o 5ia swixaTo; xiveTtoii, TotaTo oia'aT-zjij-a15 iroo; TOV Ypovov, £V (O 017. TOO X£V0ij, TO 0£ a(~)[X7. TTpOC TO XSVOV OUX£/^ei Xoyov, ouoe )(povo^ i'cei Tipo? tov -/povov. otXXa TravTo; ^(povou 6 5TTSTCspaajxsvou upoc iravTa ypovov ssti Xo-j-o?' Txpo; ov apoi oux saT^i X670?,ouos /povo; saTiv oux apa sv ypovw 61a tou xsvou xtvrj&vjcjsTai* ouo£xivr^^r^as-at apa. itaaa yj-p xi'vYjai? ev /povm. I'va yap [xaXXov -(sv/jTai 10TO Xsy6[X£V0V OTjXoV, UTTOXEia^U) TO aUTO [3apO? £V Ujpa }Jll(^ 81' ctspo^•20XsTTTOTa'Tou OTaoiaiov xivsiaSai oiasTTjixa. ota toi'vuv too xevou to STaotovxouxo sv Tioau) xivrjUr^asTai Xp6v(o; si '|'ap sv 7j[xi(3si xal onrXaaiojv 6Ypovo? xou -/povou, xai 6 dr^p Icjxai oiTrXasio) Tiayuxspo? tou xevou xai lo£1 sv xpixrjp-opuo x^? oSpas xal si Ssxax/jfiopio) xai si [lupioaxw, Txapa-25 TrXrjCiiov atoTTOV • ouSsva '(ap Isxai Xo-^ov supsiv xou aatjxaxo; Tcpo? xoXSVOV, dXXa Ttavxo? uTtsppaXXsi xou Xaixpavoixsvou. si "j-ap ot^ xi? [iid'l,nixoxal Ota xou xsvou. xivslailat sv "/pov(o xo papoc, opa xat aXXo xt axo-ov. -'oxivsi'di^to '(dp Ota xou xsvou xo oxaoiaiov as-j'sijo; sv (opa uia. xiv/jil/^crsxaixoivuv auxo01' asoo; sv ttXsiovi yp6v(o, xtvstai)a) Xo-j'ou ya'piv sv oualv30 wpat?. or^Xov ouv, w? sv aipa p-ta [xoptov xi xivTjUrjasxai, xivsiaO-u) to 25T|;ai(5Taoiov tou aspog sv wpoi. [iia. sv I'aci) apa XP^^^ ^^'^ '^^ TrXvjpou?xat Ota xsvou xiv/jilyjasTai. eu&us [xsv o"/j xal touto axoTiov, saxai 6s xalsxspov dxoTituxspov. xov '(ap auxov £?£i Xo^ov xo iiXr^ps; Trpo? xo TrXr,ps?,TO vjixtaxdoiov TOU dspo; irpo? to OToioiov xal to xevov GTaSiov T:p6s xo 297I1 xauTov B 'ijoi BL 4 wv scrips! (vix ev u)): 0) MBL :om. W et Luur. 85,145 6 drjp MVV: drjp BL tj oqi. W (av add. Spengel) 8 (j.avo-£pov Par. 188810 dp)^0[ji£vois W 11 irpos TO auijAa to cd)[j.a BL lo ante XeTixoxTj-a add. t/jv BL14 xat om. Laur. 85,14: utrum ouxio; an ouxo) xal in M scriptum sit, iuceitum 16 o'jSs— (19) Ypovo^)] cf. Philop. 649,3 sqq. 19 i'va Y'ip] i^'^a Ss W 20 orjXov ante yEvrj-aicoll. BL uTioxEtaHu)— (26) Xa(j.pavo[j.£vou] exscr. Simpl. 672,3sqq. ot' om. M22 xai otTrXaatujv— (23) /p(5vcitj] cf. Pbilop. 648,11 23 otTrXaat'ip scripsi: ot-Aaoiiov libri:omXaatws Speugel sec. Simpl. 24 si] oi B post ev add. zf^ a 25 atoTtov M:TO d-07iov WBL epeiv a 26 'fort, scrib. uTtepPaXei' Spengel 27 xal anteOta om. L 28. 29 xtv/jaExai Bi 32 oe] or) \V 34 axaotov -p6; -6 B in maig.

132 TITEMISTIl I^^ rilYSlC. A 8 [Arist. p. 215bl2— 216a20]TrXr^pss aiaoiov tou dipoq, si'irep xotl 6 Xpovo? iv aixcpoiv xr^? xivr^ascu; I'v 297Ts T(p craoiai'o) xsvtp xat YjfxtaxotSui) dspi (toutecjxiv f^ aipa) icpo? tov yp6vo\/ xtj? 6xivT^cjstos xov £v xto axotSiai(o aepi, Xsyw 8s xa; Suooipac. tctuxa [jlsv o5v acpoopaaTToSstxxixm; TrpoayjTroprjasv 'ApiaxoxeXvj? xoi? xivciadai'xi oiot xoG xevoij xiBs-5 [xsvo'.?' 0£ Trpoaxt'd/jai xouxot?, ouxe Travxv] c/Ar^i)!; xoti oyXov av rapaa/oiTrav'j asacpoj? sipr^ixsvov. xouxo jasv ouv, oxm syoXrj Ttspisaxiv, ex 10xoJv i^r^'i'TjSsoiv avoiXs^Exat. ovxojv 03 ooxta; axoircov xojv axoXou&ouvxcuvx:() xou xsvou Osasi xtjv u7roi%aiv dvoitpsxsov, -(j xauxa STisxai, rj 6s cchiacpavspa xTj? sTrofilvr^s dxoTriot? laxtv. sTrsiorj '(otp Traaa xtv/)Si; ev ypovu>, 1510 dvaY'/v] xal xr^? ev xto xsvtp xivtqsscoc sTvott xiva )jpovov, dXXa tc^vxo?5(povou Tipoc Trdvxa /povov, av tosi TcsTCspctafxsvoi, Xo-'oc eaxtv. 6 otuxo?dpa saxat xal xou xsvou irpo; xo TtXrips;, ov oi ypovot. rrpoc aXXr^Xou?l/oDatv, £v ok XI 8ia xou xevou xat oia xou TrX/jpou? xsxtv/jxat Taov oid- "ioaxr^aa. aux-/j [xsv ouv oG'xo) xr^s dviaoxa/ous xivr^cjew; ?) aixta Trao-15 a-oXXuxai xoi; xo xsvov xi&stxsvoi? xai sxspa os oixo-'ro? ?] -£pl xr)v oiacpopavxaJv ot' (Lv cpspsxat* ou "j'dp oiov xe xo [xsv xou xsvou jisvEtv xo 03dvxixivsia&af xtc ^ap xsvou xiv/jai? "j'svotxo dv; (.oojjjlsv os xal xv^v ^s 25xoi? ^avauaoi? Yva>piu.ov SiactpCousi; xal ydp ^(aXxoxu-oi xal aiOTjpsT; xalypuao/oot xal jid-^sipoi xal vauxai xal dXieT? xal d-Xui? oi xrjv OdXaaaav20 sp-caCofXcVoi, oxav v) xpuxa'vrjV sXxoxjiv t) ouxua /aXwatv t) pu&i'Cwatv xdsd"cx6pac xal a;uij.||?atvo xoi? [xev Oaxxov, xoT* oe cjyoXaioxspov cpspsaBat xa'xcu. 298oux aTtopouatv ocTroxpiasu)?, et ttuOoio Trap' auxujv, ttu)? oid xtj? ctuxr^? OaXa'crar^c:xo iaov pa'Oo? ojioiov lyouaa xo ay^fxa ^ xe oexaxdXavxo? dyxupa xal r^ xpixa'-Xavxoc otj xaxd xov I'tjov cpspovxai ypovov, dXXd xr^; [j-sv Oaxxov ata&a'vovxai 525 7rpo(3sp£'.aa[i.£v/j'; x(i) puOu), x9j? 8£ Ppdoiov. EpoucJt '/dp siri-j'eXdaavxEc, oTfxai,oxi xd 0£xa X(Juv xpioiv Isxt Papuxepa. xauxr^v xoivuv ouy l^oucfiv rjjjLLV oi itdvcocpoiouxot XTjv aixi'av aTroot^ovat, dXX' oxav £v xto xevco xivtLvxai [xoXt^Sou x£ loscpatpa xal xiaaqpeayq, t] xivsTa&ai taoxayaic Ipouaiv auxd? t] xou ysi}dxxov xyjv fjLoXipSiVTjV xivsTa&at xiva s^ouai Xoyov Xs^siv; iv ix£v -j'op ^i?30 TcX7]p£(3'v £; dva^x/js Odxxov cpsp£a&ai xo ^apuxEpov adXXov '(cup SiatpsT 15xr]V uTcoxsifxsvTjV ouai'av x"^ Suvdjxsi, dv xs uocup dv xs dyjp •(), oi' oucpspsxat. £v 0£ x(p xsvoj XI ttXeov £c£i xdyou? [jLoXipoo'; xou cpEXXou; eixei"j'dp dfxcpoxspoic OjjLOtcDC, [laXXov 8s ouos eixsr xat -[dp xouxo xaJv (xaxattoviaxtv. dv'(jp"/)xai ^ouv xo ^apuxspov xat xoucp6x£pov xat iravxa taoxayai; 201 £i7rEp WiBL: OTisp MW.,: l;:etBrj Philop. 649,20 (num ovTrep?) 6 dcsctcpws WBL:cacpuis M 9 droTiia; BL: aJxi'as M: lacuna VII litt. in W 10 TiavTo; xxX.]01Xoy cf. Simp]. 673,9 sqq. 11 Xoyo? laxi'v BL : Xdyot eaxt'v W: (in i aliquid corr.)o'jx EGxtv M (oux illud fortasse e Siinpl. 673,24 hue illatum est) 15 -/.at] lac. IVlitt. in W £T£pa L 17 ok] oi zi \Y 18 [Bavaiaots -/tX.] cf. Philop. 660,26 sq.20 P'jdi'Ccoat W: ji-jSiCouai MBL 21 dy/tupa? B: dyyjpa; MWL au[j.pafv^ WL: ouja-Pa{v£t M: in B comp. script. 22 tiu&oi M 23 ayyupa MW 28 xta57]p£cosMWL: -/.tarip^ws BL^.a 29 Xoyov X^yEiv scripsi: X£y£tv MW: Xdyov BL 32 £v — (34)daxtv] cf. Philop. 661,4 xd/o? W 34 yoOv MW: ojv BL

TnEMISTII IN PHYSIC. A 8 [Arist. p. 21Ra20-34] 133xtvr,i}-/]3£T0(t, &(5x\ £1 laoxa douv7.T7. zr^v uTioOscriv, Trctpcdf/jisov oi' "?|V 2i)8Totu-a cuu.[5ai'v£t. aXXa i:->|V TiEpi t7. a/vjaaia -u)v xivoutxivwv -9;? xiv/;-cJ£(oc 6iacpopav cpuXaxxouaiv txovryV C/j's^Tcti yap, oiot xt ir^^aTuc sioyjpog v^ •2.'>|j.oXtpoo? ETcnroXaCsi tm uoctti, axpop^uXo; 8' ouxsxi, ou6e ,a7xpo? xav5 rct'v'j [xixpoxspo? fj.TjIxiv jxev -j'^-p U7:ap-/£i )i7£tv, oxi xa ir^.axEa |j.£v oiaxo ToXuv £-iXau.pav£tv aipa v^ uoojp, m; i-o/stxci, ou 'zayim; cp£p£xc«ixax(u* ouO£ "I'ap oiasiraxai paoto)? x6 urcoxEtaEVov utto xr^, dapXuxrjXO? soxou ajc^jJ-a'^J?* "«18' cIUmc £ax^i[i'3''cia[i£V7. oXtyov £-t>,7tj.pdv£i xottov, 299010 xd/ic>xa, or-/rj av p£']/'(j, prfp/ux^i 6 7.7;p' jj,aA7X(ux£po? -|'7.p wv [xa/.Z/jv10 §£ oiiaxaxai. xouxotc ok ei xa auxd ouvaxov Xr/Eiv, oux oIo7. xaGxa 77.0x«l uTTEp xwv dxo[i(ov EpcuxTjXEOV £ix£ "ydp dviaoTa'/ayq iv x(o xEvm cpipov- 5X7i, X7]v aixi7v X£Y£X(ut5av •?iv zk07XOV sXdxxuj xal T:a)(6v£xai ousxeXXoijievoc, waxE oscaaUai xo d'fj'Eiov xoyeTrsiaaYojjiEvou xoaouxov, o3ov tj ~Oa^a^z xo'j Tirpwxou o*|'xou auVEOXEiXEv, t, IsoOaxxov av oiappT^^stE xo d-fi'Erov, ei awixa Exspov £x[3i7'a7io- xauxa xot'vov 30030 ouxtu? Evap^oi? cpatvofjiEva X7l osixvuixEva Giro xwv ovjixioupYcJov oa7t YjUEpai6 TTspl xoG xEVOu X670? ou TipoiTCoiEixai r^ d'i'voEi. xai'xot xt kOte Epooatv, uoxav £v xEVoTi xtf}r|Xai aa)|J.a; TioxEpov uizzciaxaabai xov I'aov o^xov xotj2 dXXd — (10) oloa] exscr. Simpl. 679,4 5 p.t-/.poT£po; M: a.atxpo'xepo? WB, Simpl.:afj.t-,cpdxaTo; L fi xa/etoi] pap^io; P. 7 oiaaTiaxai] xaxoia^iaToti Philop. 660,24-10 OS om. W et Laur. 85,14; del. Spengel xauxa L {iv. or) to'jxwv Alexander apudSimpl. 679,13): xa-jxa WMB; cf. praeterea IJsener Epicur. fr. 279 p. 198,12sqq. 13 xaxa-X/,iovTrat MWB et Alexander I. c: -/.axaX/iYovTat L 15 Kal] om. E Aristot. 216 a26(idem xa!}' eauxo) 17 oxav xi&fjxat — (135,7) TrpoacXE'ja'jiJiEya] maximam partem verbotenusexscr. Simpl. 680,33 sqq. xt.^xat Spengel: xtOr|Tat (sine ace.) W: TfUsxat MBL18 oyxos M (cf. Simpl. 681,4): 6 oyzos WBL (cf Simpl. 681,2) 19 orjXov in dv(u)v MW:i-' Ivuov (J.EV ofjXov BI> 20 6 om. W (superscr. Laur. 85,14) 21 TrpoaorjX'i; L (eSimpl., ubi tamen add. ifj uTro-/o'jpT]at;) 23 otooov toj d^po; om. M 25 £?ooov M marg.(add. signo yp.) H marg.: e^/stv M et B text., L: otooov (om. eyetv) W; ei— k'gooov h/zi Simpl.26 ^la^oto M: (BidCotxo Simpl. (et fortasse Paris. 1888 ante corr.) gtspo; Simplicii libri29 ^/.,3idaaixo W 30 0'J7^^J.ipa^ Laur, 85,18 32 -la/jxai Spengel : xfOr^xat W: xidexai iMBL

dXXot?134 THEMISTII IN PHYSIC. A8 [Arist. p.216a34-bn]mxEvo'j : y.rtl -(o; ou -(sXoiov; aXW. txsvsiy; xcd z(oc ou i)ot'j[jLac>tov oisctsvcd 300Ota TOO y.upou to isov Siotair^fxa xou xsvou; si ^ap (jitjSsv TravTocTraatv sotiTO -/evov, o53s Yjixsi? aXXo ti Xsy'^jJ-ev* si os Tiva iyei cpuaiv xai I'ciTt lo6lC('3T-/jU7. STil TpiCt, TCtOC OKZ TO'J TOtOUTOU OiaSTr^|JLaTOC SlStat; TOUTO -|'7.p5 6}ioi'«>? OCTOTTOV, vaujxPspYixoTojv, sv (xovw OS sTvai Toj 8iaaTr|[j,aTi, ouosv t^ttov xafls^si ttjv20 I'ar^v ytdpctv, oar^v xaTsiys xal [isTa Ttuv a.D

Its-THEMISTir IN PHYSIC. A 9 [Arist. p. 21Gi'll-27] 135uTTSp ToS xa (S01(5avspu)T£pov OS svt£!j9sv £1 yotp TO £7 £za'aT(o oiaar/jfjia j(ju)rAC,6\is'Jov T(pXoyo) -(uv ~7.i)a>v ouSsv 8iotcp£p£t toO /£vo'j, /ivo6fi£va 3£ xal [xstacpepo-[j.£va -a tJwtjLotTot auv xoi? loioi? xiVoiTat oiaortr^fjiaaiv, xi 0£r xoi? atofxaaiv5 aKKiov xoiouxcov oiotc!xr|[i.axa)v; £t ^ap xaUo oias-'/jixot Izatjxov E/^et,|302po'j oiaaxy|aaio? bsX-ai, Trtoc ou x6 xevov aXXoo osr^asxai, xaxetvou cxXXo,xal £7r' (XTXEipov ouxoj KpoEX£'ja6u£{>a ; oxt [ihv xoi'vuv oux laxi x£/o>pta[Ji£vovxsvov, ex xouxtov Stjaov.9. ElGt §£ XtVc?, o'l d~0 -00 U.C(V0'J XC/.l TT'JXVO'J (p7.V£pOV 010VT7.1 £1771, 510

[j!,dXXov13G TnEMISTII IN PHYSIC. A 9 [Arist. p. 2I6i'27-217;>8]^7.1 TO'JXctTTOV cpsuyojv xsvov TcXsiov ipotto; TToG yap otj to ttSv xu[j.(ztvei; 303st's awfiotta [i.£v -j-ap oux £vo£}(£Tai, ava^f/.Tj os et; xevov d(}poov sccoOsvTCEptXSyUiJLSVrjV. OTt OS TOt [J,aVo6jJl£V7. a(0[X7.Ta £1^ OyxOV TrXst'ova a£T7-PaX/.£', oyjXov xctt ix ~(ov priyvuijiEvcov d'pj-siojv £ca£pou[X£vou xou uootxoc tj lo5 Tou uypou, (jjc xcxi oi xou -j'Xeuxou; uiHoi [xsxotPa'XXovxo? d; ai^ja, jzr/j okyj^^r/. dax'-j.i xto [jlsiCovi o^xfo, £[ ij.yj xo irsptsyov svoioor/j auvilXipousvovEtc X7. Xcva; £1 |XEV ouv o'jxu) XsYOUStv £V xorc aruaaai xo x£Vov Trap- 15EaTca'piIai, (b; slvoti iv x(o (jtavw oiaaxr^txaxa xs/wpiaaiva osxxixa awfiaxtov,£x xfov ctuxoiv av xoti xouxo otvatpouij,£v, =$ (ov X7i xov tottov xal10 xo xs/a)pia[X£vov x£v6v ouSev '(ap ttoisi to xaxaxepfiaxtCstv auxou; xoxsvov Tipo? xo oi7.cp£67£tv SXEIV7.; xa? c?.7ropt'ac, ar? Ti£p'£Trnrxov oi xo 20d^poov Xs-j'ovxs?' oidaxr^jj-a yap ttoiouoi xsytypiaasvov xai ouxot. el 8s iitjy^ojpiaxov, sY'/sxpcxfASvov 6s xai', wc av sittoi xt?, au"j'X£)^u[ji£vov xoi? (xctvo)-xspoi? xaiv acufxdxcov Xe^oiev [XcV dv xi T:'.&7Va)X£pov, Ofxcoc 0£ ouSs xo'jxo 2515 dX-/){}£C" au[jipo(i'v£i •('dp ctuxoi? Trprnxov [isv ou r^dar^'; xr^; xaxd xottov xtvr]-aecoc otixiov xo xevov, dXXd (xovr^ x^c dvto. £i ^dp oirou dv ttXsov sv(j,xouxo [xavtoxspov tioisT xai xoocpoxsoov, xd os|xoiaoxa [j,dXXov 304siTi xd d'voj xivsTxai, xo xsvov aixiov "j'tvsxai ir^: k-\ xd dvu> xivv^asoj?[j-ovov. Old xouxo xal xo ttuo pdXiaxa [jiavov stvat csaatv, oxi [xdXiaxa sirl20 xd d'voj xivsTxat. STtsixa ooy ojs xotcov Xsyoustv aixiov xtvyjasous xo xsvov, 5dXX' ojcjTrsp 01 daxol t

TllEMISTII IN PHYSIC. A 9 [Arist. p. 217a8— 25] 137pS?. zl 03 Cp7]C0'J5'. [i.rj XtV3r3i)0!'. /7i>' OCJIO TO XeVOV (ota TO'JTO '(rj.p 7'JIO '>0 1xal £-|'xipvotv«i ICO a(y[j.a-[, Tv' a/footcjTOv fj),oioacocTtoofav 7i[xac, y]vr/7. avaixsTzXhuai xa Ttuxvouasva ao')[j,7.tci'. si? xa xsva, ap' £xf)Ai[3ouat xa xsva7] xataXtixTravouatv iv xoTc: aa»[i.aaiv. exOXipo[jLsva ii.sv -yap 6^Xov oxt 255 xtvsixai X70-' auxot, [isvovxa os xt au(xj3a^X£X7t Ttpoc; xtjv iriXifjatv, sqs x7.liriXoua£V(ov X(ov acojxa'xtov oux £x)^u>p£r, ocXX' i'axiv 6,aot(jo; £v auxoic;x7ixot xo Xcvov txaXiGxa £v xotT? TriXTjasl-jtv dva^xaiov uTCoXcttxp^'vouaiv, 305OTTO)? £1? ixEivo xa awfiotxct ouaxsXXr^xai xai auvOXtp/jxat. ttoj? ouv IvosyzxcLixo I'aov l-f/.sxpaaOai xsvov Tipo xr^ TriXr^asoj; xoti [Jtsxa xrjv TriXv;aiv10 au&i?; Tcoic 6s, £i xooxo ouvaxov, o5 xov I'sov oyxov aei cpuXaxxs-. xa »TciXouu,£V7 uL-zjosvoj '(z £$ (zuxuiv dtiTiovxo? (j.r|Xc XEVoiji ij,7^x£ acuixaxoc; irwc6£ oux Etc aTt£tpov Ivscjxt TTiXouaSott XO! aa)[iax7. 7£l T(ov i'aoDV xsvojv ivu-TTap/ovttov; £t o5v scibxaxai xo xsvov, iT-if] -/(opsi; tco)? 6s xiVEixai; xi'? 6or) X7X7. cpuatv xt'v/jci? xotj xsvou; Xs'j'ouat jxsv ^(ao xtjv av(o. tko- o6v sv lo15 "/p''J'"";^ : otauii-PXvjxa 7ap xa xa'y/].'KTrsi5Yj 5s [xa'Xiaxa Tri&avoj? 6oxoua'.v siaa/j'siv xo xsvov, I'va tc'jxvojS'.v6ia!j(oC«J3t xal XTjv £t; ctviaou? o^xouc xtov aojjjia'xdjv asxapoXv^v, itoi; i'veaxtxal xaijxa ttuXa'xxsiv xal jxt) -poaosiaOai xo5 xsvou, Xs-pixEV rjOTj. Evr^v 15|j.sv xotvuv xal oG'xio [xt] voui'Cstv xo xsvov ava^xarov, oxav s^ uoaxo; dy]p20 Yi'v/^-r;. X7.1 c? iXaxxovo? [xsi'Ctov 07x0c, svvoouvxa; o)? ou5ev xcoXuei xaxaxauxov aXXoi)i ttou [lExaPaXXsiv dspa zh G6ajp xal dvxaviaouaflat xov 20O'jfXTravxa o'^xov, dXX' oix«j>? xdx xoiv xsifXEVcov V/U-iv STrtostcoixsv, to; ivos-/_£X7i TTuxvoucBai xal (xavotjoilai xd Ctojjiaxa jxr; ovxoc xevo'j. siV/jxaixot'vuv rjixiv, oxi xojv svavxt'cuv [xia ecjxIv oXrj •}£p[xo5 xal '}'j"/potj, azXr^poG 2525 xal [xaXaxoij, Ttixpou ^'Xuxeoc, uypou c/jpou, 7rda/|s £V7.vxiojCis

138 TIIEMISTII IN PHYSIC. A 9 [Arist. p. 217a25— 33]^oyjjov, ou ixicst T«)V otcicporxov z'jazmv Ospix?; ^i^vstai X7.1 '^'J/,oot (xcti'toi to i)sp-306\ihv xotl TO ^uypov TravTeXo)? sTspa, dtXX' ?) auTV) uX'/j jjivouaa xaTot tyjvlauTT^c (pucJiv TTopa jjtspo? 7iv£Tat TavavTt'a |j,cTa,S7lXouaa Ix Toij ouvaijietsk TO IvepYsta), oGto) 6s xoti £-1 Tuctsuiv oixoi'toc twv svcxvTitoasfov /poia; lo5 £1 Tuyot xo(l /ujxou xotl Ttov AoiTTuiv -o'.OTr^Tojv. oSaTtep 0£ [xi'ot xaT'dptO|j,ov oijiaa {>£pij,Y] -|ivsTat X7.1 '\>'y/jA X7.t oo/. 7I/.-/; [jiv r; ilsoa-/;, a/A-/jOS 7] ^uypa, oG'tu) x«l p-s-j-aX-/] xott ixr/.pa -(ivst^i uia ouaa X7.i -/] auT"/].OTjXoV OS- TO -jOCp (XUTO JJ-OOIOV TTj? Tia'C'/jS 'j'X/^? TTOTS USV UOCOp Yl'vSTai, 15TTOTS OS d/jp, y.ai tuots p^sv stt' IXaTTOvo; o'v/oy^ Ttoxs OS STTi jisiCovo?*10 no -'70 aX/.o ijisv sctiv to -j'svojjlsvov dVjp, aXXo ol to Ysvofjicvov uStop,7.XX' v] auTYj cpuaic; dp-cpoTspa. xai oTav pisv ouv auTv; t; uXtj s? uoaTO?dr^p YsvrjT7i, [isi'Cfov pLSv -(rvsTai, ou fiv^v xal IcojOsv ti TrpoaXotpouaa tj 20XSVOO p-ty&SVTO?' X7I 0T7V UOtop SC dIpOC, sXaTTOV [XSV o5v. ou {XTJV d(p7lpsOsvTo?Tivoc. TouTO) ^otp p,dXi(3Ta Tujv ciuYxpiasi xal otaxpiasi zoiouv-15 Ttov T«? -j-evsasi; otsv/jvo/ausv, oti 01 ij.sv rpociOscrst xal dcpaipsssi t7c 25Ysvscjsic xal Ta, cpBopd? p.y]/avojVTai X7l ou rroioCia'. to auTO u-ox£tp.3vovTrdai ToT; aTOiysioi;, fjij-sr? 6s p,i7.v sTvai ty]v uX-/jv oX-/]v 61' oXrjc dXXoioup.sv/)vxal Tps-ou-svyjv. w3-sp to-'vjv y] auTYj ousa xax' dpi&p,ov dspptrj"(tvcTai xal '|iu/pd, ou 610TI ;xr|'VUTai aur(]' ti STSpov 7] TrpoGTiBsTai, dXX' 3o20 oti ouva'piEi -auTd sstiv, outo> xal ixixpa ^ivsTat xal iAS-j'dX-/j Tto 6uvaai>aiap-cpco, ouyl xi^ 7ipoa!Xap-[3a'v£iv p,sYsi>o? tj diroXXuvat. xav toi'vuv 6 drjp 307pisvtov d/jp £i; ^Xsiova oyxov ysTjTat Xstttuvoixevos r^ st? EXdxTova auaTsXXr^TaiirayuvopLSvoc, tyjv uTC0X£ip.£vrjv uXr^v atTiaTsov, oti ouvdu.£i ouciaop-ixpa xal pL£"|'dXr^ p,£TaXa[jt[3dv£i uots pisv Evsp-j'sia, ttots oh to 6uvd(X£i 525 TOUTojv sxdxEpov s'Tvai. oja7:£p -(dp oTav sx Osp[xou si; OspixoTspov ti[jisTa[5dXX'(j , ouy ouTto ptstapaXXst toj toc irpoTspov oux ovxa tt^c uX"/;cOspp-d vuv -(E-'OVEvat Ospijid (ilspp-ov -j-dp op-oi'toc ttSv r^v toioutov to utto-Xci'pLEVov), xal ouyl [xi'^st Tivojv ou Ospfxciiv, xal vuv, ots STiotouja'.v St? 10dspfior/jTa, iraaa op.ot'o)? st; touto tcSv s7rt5t'6ojciiv dv -j-dp d'XXa pisv^j tt^c30 uXt/C Ospjjid TS, OTS r^TTov scjTi BcpiLTp dXXa 6s OTav jxdXXov, oux£&' y]1 cf>'jO£(ov] |j.tc£a£ti)v B 2 TO ante ^''-'/pov om. \V 5 sc ri/ot AVBL: eJ t'jy (putoriiyji legendum) M: d ivjyt Aristot. 217 a 25 tcov Aoi7:div irotoTT^rmv] cf. Simpl.688,38 sq. 6 v) ante Sspp.-^ om. M (fortasse r; et hie et ante

ITHEMISTII IN PHYSIC. AO [Ari.st. p. ^ITaSS-b^l] 139a'jTT] -j't'v3T7i /«•:' cfpiOaov osyotAsv/j to [xotXXov y.od r,~ov, 7.XX' ott ilso- 307|j.ov Tfo TTpoa-apyovTi TrpoSYtvs-at ts xat itpocjixqvuTat. d)^ ouv i-\ tou-Touv, ouTO)? eyoi xctt £t:1 -ou tx7.vo'J[x£vo'j xat TZTi'(vo\ihrju' Yj otuTv] laxtvuXtj Taura 0£/o[i.£vrj X7.1 oux £;tt)t}sv xi siaiov r^ i^tov, (o; ot to xsvov5 £iaa*i'ovt£c" (ZYvoouai "j'ap outoi tt^v r?^; uXr^s cpuatv, x«{>au£p ot] xat oi 20X£-covT£s £t:1 tou Treirupwasvou Gto-/;pou, oti ' cftor^po; to TrOp £0£?7.to',X7i ouyi 'yj uXyj X7i 6 cto'/jpo; £i? -up fx£T£[37AX£v.' /pTjCiOai 0£ IcjtivXrZl £T£p(0 -7paO£rj-[X7Tl, (O OfJLoXoYEt y.OU "j-l Ta [J-ip'/j TT^C 7:£pl'.5£p£l7.; TOOxuxXoi) -avTtt 6[iO['(juc icJTt x'jpTa, ot7v os £t? zhdixovoi rrp/^ov auvocY'/jTai 2510 £X }J,£lC0V0s 6 aUTO? XUXXOC 6[i.0ta>C TT^C 7:£pl(p£p£t'7? auV'-OUarj? 7.K7V-7y6&£V,"I'tvctat ix£v T7. [xopi7 xupTOT£pa Tr^vixauTa, 7.XX' ou/l T(o -'eviaOat xupTotiv auToic. 7. oux t^v iv tw acCovi x'j/Xto zfjpT7, a/.X' £l»i}£7, ctXXa -(oxupxoTEpa"j'£V£Ci)ai aura xa -poTopov ovt7. xupT7!. oAto; -,'ap to uaXXov ;{08xai Tjtxov X£-C£Tai oux Iv Tto oiaXsi-S'-v Tt X7.l aSiI'.c ;ji7j oiaXs-'-civ, 7.XX7.15 "0 01' OXOU £TXlT£lV£(3l)7t T^ 7.Vt£ai)c(l, 6jy Y] 'j'Xr^ X7.1 ou TrpoaX"/;^|;£t xai CTEprjasi zevo'j to aavov xai 15TTUXVOV. i'STl 03 TO UEV ~UXVOV paOU, TO 03 iJ.aVOV XO'J'fOV xai TO IJLEVettI to avty, to oe EkI to xaTco x'.vEiTa'.. ei o'Jv ~po; to [A7Vov Eivai txYj25 irpoaoEiTai xEVO'j, ouoe irpoc to avw x'-VEiaOai xai si [xtj Tipo; to ttuxvov,OUOE TTpo; TO XaTOl). ECT!, 0£ TO [JLEV TC'JXVOV TTpO? TO ^apU sTvai Xal 20axXrjpov, TO 0£ [xavov Tipo; to xoG

xal140 THEMISTII IN PHYSIC. A 9. 10 [Arist. p. 217b21-218"12][xr,y (oc s-f/cxp'zij.c'vov xal oFov ouvaijisi. ei oi xt? pouXstwt ravTwc xaXsTv 308xsvov TO ToTc atoficfstv XT;? xiv7)a£(ju; aixiov xat xou potptS xi elvctt t]xoucpov, xYjv uXr^v av ouxoc Xsyoi x6 xsvov otux-/; yap Isxtv r, [xav6x-/jxo? 30xat -uxvox/yxo? Ssxxr/T^ , |or?sTTcXcti xo papb xai xoG'fov X7t xo tJxXr^pov 3095 X7.1 TO li,C(X7.X0V T06x(OV OS T7. IJ.SV CCOpaC C(IT17. X7.1 xtvr^isojc, Ta OS 7r7'-i)ou? Ts xat c/.7r7i}£(,7c X7l aXXoiojcisdjc [j,7.XXov. TTEpl usv o5v XSVOU 0«0-piCfDoj XOUTOV TOV TpOTtoV.10. 'E/oiisvov OS Twv stV/rjixsviov saxl axs'j^aaiki -epl /povou* irpaj- 5TOV OS xaXoJc l/si otairoprjOat Trspl auxou X7i oti xojv Icw&sv Xoyoiv,10 TTpoxspov £1 laxiv, aha xi laxtv Icpscr^c. oxi tj.sv ouv r^ oXwc oux Igtiv t)[j-oXi? £t3Ti X7l afj.u8p(os, £x xojvSs av xic uTroTrxEuastsv. auyxEixai sx [xt] loOVTfOV TO [J,£V '(ap aUToij -j'rfOVE XCtl oux £3XtV, xo §£ [XSXXSI X7t OUTTOJICJXIV, £X 0£ XOUXtOV X7.t fl7]V xat EViaUXO? )C7.l 6 a-SlpO? X7l 6 dxEXEUXTjXOCypovo;- xo 0£ EC oux ovxdjv cuyxEi'fjLEVov oux ov EC otva'Yxr^?f dv7YX7t'to?.15 ouos '(rj.p xo vuv as'poc xou /povou, 7.XX7. -£p7c saxtv. ETt 7r7.v fj-spta-ov, 15EST 7.V UCpsaTV^XTj, WvXOO; 7U-0U X7l XOJV aEp(OV r^ TIVK UCpSfjXTjXEV T, X7.taufx7T7vxa' a6a-avx7 ;x£v (bs e-1 xyiC Trry/uai'ac Ypoixfj,^?, Ivia oe (u; ettI7:oX£[i.OU X7l TTO^-TjC X7.t 7Yt7jV0?. [XEptCXOU OS OVXOC XOU "/pOVOU X7.1 GUVS- 20you; fiopiov ouoEv zav.v oXtoc, 7.XX7. xa jxev -/e^ove xa os jxeXXei, xo oe20 vuv TrpoEcpr^v eiv7i [xt; [xs'po;* r^v -(ap av xal auxo [XEpiaxov xai xaxEjxE'xpsixo oXov xal slyEV d'v xt oia'axYjixa (xot7uxa 70P xa fXEoyj xuJv ixEpiaxuiv),aXX' ouSe auyxEixat 6 ypovo? sx xtov vuv, aXX' ex tou TrapEXdovxo; xai 25[xeXXovxo?. oux apa [xspoc xo vuv xou ypovou, oXojc -'ip xai x7i>' auxbCrjXVjxsov TTspi xou vuv, 8topiC£t xo TrapsXOov xal xo fjiXXov, tto*; ttoxe25 ucp£ax-/)XEv, TCoxEpov oiafxs'vov xo vuv sv xal xauxov -,tvExai T] aXXo|310aXXo, (u; xo ixsv cpOEt'pEaOat xo os Yt'vsa»)ar a'ua yap sTvai tXe-'cd x7. vuvTcavxcXfo? dtxrj/avwxaxov, ouos dXXa [xspyj xtva xou /povou ouvaxov aixa1 to? om. W ly/EzpafxEvcv] cf. Alexander apud Sirapl. 692,3 sqq. 1. 2 Travxtus-/.aXelv 7.£v6v to] sic FGIII Aristot. 217 22: xaXsIv xt xevov tovto? E 3 Xsyot Ljet Laur. 85,14: Xeyr] MWLsa 5 to ante p-ctXaxo'v om. Laur. 85,14 (ut Aristot.217b25) 6. 7 Stwptaxat E Aristot. 217b27 toutov tov xpoTrov] sic F Aristot.217 1- 28: TOV xpoTrov to5tov EGHI 8 a-xs'Laaaat M: otaaxediaaSat WSL: inzl%zi^Aristot. 217b29Trept toO ^-po'vou H Aristot. ib. 10 1^ et 11 fxoXu sic EAristot. 217^32: yj cm. ct ,u.o'7i; EGHI 11 d'v xt?] xt; fiv GHI Aristot. 217 b33:xt; av xoti E: xt; F 13 v.ai ante svtccjTo? om. MSLj ; fortasse scribendum xai(f^fxepot) p.^v iviccjTo?; of. Simpl. 608,10 sq. 6 ante dTeXsuxTjxo; om. Par. 1888(fortasse recte) 14 avayxcttw? om. "W, delendum esse censet Spengel. mihi autav ei't) scribendum aut verba avay/.atio;- ouoi (15) Trepa? Icxi'v post ypdvo? (v. 14) transponendaesse videntur J 6 ucpe^Ti^xet SoL, ante uocvxto; in M una litteraerasa 17 rpa,a|x7j?] cf. Simp). 697,15 ante w; add. xat S 18 dydivo;] cf.Philop. 703,1 20o[vom. S 23 o6x apa — ypdvou] cf. Simpl. 697,12 24 oiopt'Cet]cpat'vExai otop(C£tv Aristot. 21 8a 9 (at opt'^stv E; cf. Bieh Zur Textgesch. p. 15) 25 ota-[XEvov W et Laur. 85,14: in M compend. ambiguum: S-.a-xevEt SL xauxov 5IBL etE Aristot. 218^10: xaixo W: xo aixo FGHI Aristot. 26 w? scripsi: rj libricpDeipexat to oe ytvExat W et Spengel e coni. y^"'^"^"' S ttXeiw slvat S

THEMISTII IN PHYSIC. A 10 [Arist. p. 218^12—25] 141'25-Xsio) auvj-a'pysiv a/JvTjXot?, zl [ir^ to ixsv otuTtov wc -spriiyov to os olOKef>'.3/6[i.£Vov u-oXap-Pavo'.asv, (be cpaasv ivcSTavai tov ar,vc( xcd Tr,v vo'jfi-'/iviav.STTt §£ Tou axpipaj? vuv xupiVo? toui)' u-wosh oux. sSTiv ou^ap sCTi TO asv 7r£pi£)(6[j.£VOV vuv TO oh 7:£pi£)(ov vuv, 0L)6£ TO [X£V ttXeov5 TO 03 l>.aTTOV,

142 THEMISTII IN PHYSIC. A 10 [Arist. p. 2l8a25 — b4]xc(t slvai xal ^SYovsvai ta xaia tov autov /povov r^ ovia tj YoYovotcz, toc 311itaXaia xoi? aptt xal xa VccuTatot xoT; irpsaPuTaxoi? sir^ av aixot, rj Nr^Xeto?xotl 7] Kat'aapo? i^aaikeicc ouSs 'cap oXoj? Icixai xi -apmyjiiiivov, ei ota-[i.£V£i x6 vuv Iv dxp'.po)?. i; uiv jjlsv o'jv saxiv xctxaa/suaaai, oxi [xtj i'sxtv 255 6 ypovoc, £tp7^ai)a) xoaauxot.la OS TTpoxcpov 7rapao£00[X£va Trspl xoS "/povoo xoaouxov aTrsysi xouor^Xov oxt TTOisrv UTiip auxot), ojcjxe STTi/c'.poOvxac X7]v oucttav xou ypovouSiSa'axEiv du.|9'.aP/jxrjai!J.ov auxoO -oisiv xal x-/;v u'-apciv s^ I'aou xok 312apxuo? ucp' 7)[i.a)v £[pr|U,£voic. ttoj? "^J^y^ y

]THEMISTir IN PHYSIC. A 10. 11 [Arist. p. -218b4— 23] 143iv t(o oio-io, a/X a/vO-jOv y.ivr^asi? y-sv -ip yjia o-jvavtai slv7.t ttXs'OU? '51-5£v Tto aut(o, ^povou? -Xiiou; 0= [oupoivot] ou ouvaTOV -/,7)V os xai -poTO'j -,iV33i}ai xov oupavov 6 xivrjOtv a-otxtov uttoxiOsixsvo.; ou aua-apa-j'siy.cd /povov jTpo TTj^ -spicpopa; xou Travxo;* iraaa "j'ap xiv/jSi? iv /povo), lo5 xav xExa^jxsvr^ xav axaxxoc (]. 7.>Aa xauxa [isv ou iroXXou XoyouTTpoaosixa'..To 6s xaftoAou ij.5aXov sTrta/c-xsov, si 0'jv7.xai xtv"/)at; slvai X7.i p-sx^-PoAt) x'.c 6 ypovoc. yj pisv o5y sxaaxou xivyjoic sv x(u xivoup-svo) jiovov 15£3xtv xcd OTTOu ttv "^ x6 xtvo'jpisvov (ou TTSpiYpot'-psxat "/ap x-^ oucta xou10 xtvouusvou), 6 OS xpovo? 6[i.ot(oc xal Travxcc/oii xctl Tcczpa -aciv. sxt os tjxt'vrjGic [Asv Oaxxtov saxtv xal ppcuouxs'pa, /povo? 6s ou* o-ep ou yakaTzov 20STTiSsiccd. xo |xsv Y^p Daxxov xal [ipoZoxtw^ opiCsxai ypovto* Oaxxov usv^ocp S3XI xo sv iXaxxovi "/povip -Xsrov oiofax-zjua xivr^&s'v, ppa6ux£pov 6s x6£V TlXsIOVI sX-XXXriV 6 /pOVOC OS OU"/ opiCs'^t XP'^''"P* '^^ T^^P^^^^ "^^ ^'"^15 oXqtp ypovw -oXbv YSYovsvat /povov rj xo!J[xt:c(Xiv. ou [xovov 6s xaxa xo 25Tiotov, X0UXS5XI X7xa xo xa/u xal ppaou, O'.acpspooatv tj xivvjai? xal 6Yoovo;, oxt x^ [jLsv u~ap/s[ x(ui 6' ou, aXXa xaxa xo ttocjov xov auxovxpo-ov. XY); fxsv Y«p xivr^asu)? xal xo t:o3ov optCsxai /povoi (fxaxpa "(apxal -oXXtj xi'vr^ai^ tj sv uoXXtp /povo) xal oXi'-f/j tj sv oXqu) /povu)), xou 31420 /povou OS ouos xo Tcociov opi'Csxai /povtp* Xs^sxai ijlsv ",'^p "''•«t tcoXu^xal 6X170: /povo?, aXX' ou/1 xaxa X7]v sttI /povov ava'iopa'v, oSs-sp/; xiv/jGic aXX' sxspov xponov, w? i'fs;/;; [JLaD-zjaopisOa. oxi jjtsv , 5xoivuv oux S3XIV Tj x''vr,C('.c Y) (jLSxajjoXr^ xi? 6 /povo?, cpavspov sx X'(OVsipr^tjLSvtov.25 11. Ap' OUV ouos oXujC X'.v/,3El -poarjXOJV, ouos =776; TCOU X'.VTjISOJ?auxbv C'/jTriXsov, aXXa piaXXov sxa'ai? xal r^psp-ia; ttoj; ouv xouxo av xt? 10s^iUpoi, svvoVj'jcuasv si 5oxsr, ttots xal r.ihq s/ovxs? aisfJavoae&a xou/povou. ~^/ S(?)L 17 XTj] xif M (fort, recte) ctXXd M: dXXd xal WSL 18 xfjjfxev yip xxX.] cf. Simpl. 706,22sqq. iv xoT ttoXXoI a xal — (21) /po'vo^j om. L20 oioE WS: ou M: fortasse oute reponendum (cf. Simpl. 706,14, ubi pro aVjXE, quodlibri exhibent, Diels scripsit pirjOE hoc ipso Themistii loco in auxilium vocato)22 -/povov M: Tov ypovov WSL, Simpl. 23 rj] vj WL. (tj om. Aristot. 218a 18)27 dvvo-/]acoij.£v MW: dvvo/jaoiAEv SL 28 dv WSL: d'p"" M r.o-zz post si delevi

144 THEMISTII IN PHYSIC. A 11 [Arist. p. 218b23— 29]£x ypovou TToXXoG -OTS y.c/l gdve/ouc aYpo-vi'ac paOuv tjirvov sxa&euos?, 314VT^-j'psxov fjOiatov OavocKi) Trposeoixo-a-Tr^vixauxa oTai>', on xav vuxta "JifJ-lpa auva(];«; xaOeuowv ofitu? sCe^eipo-5 [X£vo; ciist [jLT^osva jisTacu •(eyjviva.i yjiovov. -oioutov oi rt xai Iv IlapooT[iuOoXo'iSiTat aufx^aivoiv xoi? Xsyo[j-£voic xaQcuoEiv Ttctpa -or? f^pwcjiv otctv 20£7£pO(0!Jiv oi)-£ -(ap ouTot Tou ypovou Xctfi-PavouaLV ai'cfi}-/j(jcv, ov avoXiaooy£v itu u'hvoj, aAAa auvaTrioucii to Trpotcpov vuv t(o G'aT£pov viv xoci SvTTOiouatv £?aipouvT£s TO [x£TO(cu Skz TTjV dvcciai)-/)aio(v. waTtEp Toivuv, otav10 xax' aX7]G£icxv ^jxauto xai iv to vuv, oux £c>Tt ypovoc, outfo? xal oi; oux -20I'CXI [Jl£V £V, OOX£l OE, Ol>0£ yjjQVrjC, Eivai OOXEl" oXoj^ "(ap, OXaV ?! [i-TjOEVctuxol [X£xa|3aXXa)a Tj Xo(Vi)ay(ofj,£v £auxou; [j,£xapaX|Xovx£? 315xal xivoufiEVOi, ouOEjJiiav ai'a9/)Civ d/o^z'/ y^povou, oG'xou xal £Xai)£ vu^STTEXOouaa TioXXaxt? xal aaixoi of/jYaYoij-Ev, oxav EVEp-j-ouvxE? xt ijlei)'15 rjoovr^; xal 7rpo(3x£t[X£VOi Tipo; x6 Ipyov oia ijlev xy;v yjoovtjv jiT] xajxvcojXEV 6UTTO xTj? xiv/jSEtoc, Ota 0£ x6 [XYj xafxvciv {xtjSe abSavwixE^^a x^; xtyvJaEtos,ItteI oaot? "|'£ Y) EVEp-jEia auv ttovo) xal dX'CT^oovt, ouxoi oid xb acpoSpa aiaSa'-VEO&at x^s xiv/jaEcu; acpoopa atot&ocvovxai xal xou ypovou. Bid xouxo xal otvoaouvxc? [XEi'Cou? uTToXajxpdvouai xdc r]a£pa; xal cppovxi'^ovxE? dvajBooJaiv 1020 (I) ZeO paatXeu xb yprnia xuiv vuxxtov oaov.£x 07] Trdvxtov xu)V EtpyjfjLEvtuv ofjXov saxiv, to; tq xtj; xivv^secos aiaOrjSEiauvucpraxaxai xal v] xou ypovou xal auvEC£Uxxat sxEtvo xal auvr^pxr^xaidxp'.paic. OTjXov oSv, ui

uivTHEMISTII IN PHYSIC. A 11 [Arist. p. 218i'29-219al5] 145xiv-(^3Ea); £-ivo['a

xottou.146 THEMISTII IN PHYSIC. A 11 [Arist. p. 219alG-22JOiaiv, otov arco xoiv aOXoOstwv stti to ~sp7; toG ataotou. STrsior] ok sv 317T(o [jisYSiJst TO TTpoTspov £3X1 xotl TO O'aispov, dva"j'x-/j ev xiVTjaet sivai xo loTipoxspov xo(i XO ucjxspov TTpoxspa yap y; xtv/jat? fj xaxa xb Trpoxspovovjjxsiov, uaxipa oe xcxxa xb G'tJxepov. aXX' STtl jxsv xou [xs*'l9ou? xb Trpo-5 xspov xai xb Gaxspov ajxa xs eixtv xctl cruvu7rap-/_£i* otiia ^ap xo5t xb a/j-[xsrov xci.i xooi, £-1 03 XT]? xivrjaso)? ctsl xb Tupoxspov aTCoXXuxat x^l oux 157.V7.1XSV2'. xb iv xtvTJSii TTpoxspov, El [j."}j iv x(o [if^ii^ei Trpoxspov T^V, ou"xr^v u7ro[jisv£i -(s oiaTCSp exsTvo" (SoTrsp ','£ xocl xb d'jvzyk; undpyzi ;x£v xfjxivr^aei oia xb Trpoxspov U7rcx'p*/£tv X(|) oiaaxy^piaxi, ou [XYiv xbv cuxbv xpo- lo10 TCOV lx£l'v(0 [X^V "(O^P of-TZaVXl OUVUCpSCXoixi, X-(j XlVr^Ofcl 8s O'J. oxi JXSVxoivuv 67rap)f£i xb 7rp6x£pov xs xotl usxspov sv xtv/jasi X7.l oia xi, cpavspbvsx xuiv stpTjitsvajv iroxspov os [xi'v/jat?] xauxbv r^ oictcpspsi zr^z xivrjasouc,E7:tcfx£-x£ov. Tj xto jxsv uTTOxsifxIvu) xivrjS'.s ajxcpo) xb -rpoxEpov xal uaxspov, 25xtji h'i'(io OS oiacpspst xTji; xivrjasto?. ou ",'ap xauxbv xivr^aat xs £iv«i xal15 Trpoxspo) xs X7l utjxsptp, waTTsp xal xb x^ Osast Trpoxspov x£ xat UCJCSpOVX(0 [XSV UTTOXSllJLSVOi ;X£*(£l)£t, XO §£ eTvOCI TTpOXEpO) XOtt [AS'j'S&St, sTvC(l OU 30xotuxov xb [xsv"(^PTrpoxspov aTCOOibou? xyjv xotxa xottov Osaiv au[i.Tro[p(X-X-/^^j;-Cj, xb [xsveOo? os bpi^oixsvo; ou auvscpad^-jr] xoCi|op-oto); xotvuv 318oiotcpspovxs? ot Xo^ot xivr^Gso)? x£ X7t xou sv atjx-(j Tipoxspou xal usxspou*20 xi'vyjatv jjtsv "(ap bpiCoasvoi cpaixsv svxsXs}(Eiav xou xivr^xoG, xoiji os sv aux^TTpoxspou xs xat uaxspou Ct^/Xt^xsov sxspov X070V. oitjTtsp o5v 6 TraxTjp X(0 5fxsv uTioxstixsvo) 2(oxpaxyjc, ou xauxbv 6s xb Tiaxpl sTvat xal xb Hojxpaxsi,xal (uSTTSp xa tisvxs X(o jj-sv uTroxsijjisvqj ^uXa, xb [xsvxoi Ttsvxs auxoi;sTvai xal aXXo xi iaxi Trapa xa cuXa (apiOab^ -j'ap xa ttevxs xa&b ttsvxs, 1025 aXX' ou)(i ^uXa), ouxto xal xb Trpoxspov xal xb u'axEpov sv xivr^SEi xw [xsvuT:ox£i[x£Vtt) xtVYjai? aficpo), xb jxsvxoi "(S sivat auxoi; Tipoxsptp xs xal usxsptpaXXo XI ssxiv xal ou xivrjai?. xi ouv xb sTvai auxuiv, C'/^t^'/jxeov, xai)b 61acpspousixr^c xivVjctSO)?, STitaxsTrxsov 0£, tm; vooupisv xb Trpoxspov xs xal 15I £7il TuJv d&Xo8£Tuiv Laur. 85,14 a man. pr. : Trpos xoT; d^XoOdxat? Simpl. 712,11 2 touaxEpov MWL et H Aristot. ib.: uatepov S et EFGI Avistot. ev] xal Iv Aristot. 219a 173 TO ante uaxspov om. Aristot. ib. (praeter H) TtpoTspa — (6) aTioXXuTai] exscr. Simpl.712,12 sqq. 4 Se] 6e f/ Laur. 85,14 et Simpl. 10 auvu'fEaTWTi MW: auvecpEaTWTt SLII xal TO uaxepov W 12 xivr^ais delevi: xtvi^aet Laur. 85,14 (e Simpl. 712,16)TauTov MWS: xaOxa L 13 -q tiu [aev — (14) Siacpepet] exscr. Simp). 712,18sq.xivTjSiv M et fort. W (certe Par. 1888, in cuius marg. xivv^cst; adn. man. alt.) 14 obydp — (16) p-eY^det] exscr. Simpl. 712,16 sqq. 17. 18 aufXTrapaXirj^'r] M: au[j.7iapaXT^(LaiS et {—Xfi'1/a.i) L: O'J 7rapaX-iQ(|iT) W 19 (et 20) a-jTV; ML-^a: auTw SLj et Paris.1888: in W compendium non satis certum (aux ) -poT^pou xal uaxepou MW: npo'-TEpOV 7.al UOTSpOV SL 21 -pOTSpOU TE xal UOT^pOU M et (om. Te) W: Tipo'TEpo'v TExal uOTEpov SL 22 atoxpct-r;; M: ocoxpaTY]? ioiiv WS: aojxpaTTj laxt a: in L compend.script. 22 TO utrobique JI: toT WSL 22 aojxpdT/j Ma (in L comp.)23 wOTTEp — (24) elvat] exscr. Simpl. 712, 19sq. 25 iv ti^ xtvi^ast W27 Ctjttjt^ov — (147,10) xiv/jaETai] exscr. Simpl. 712,28 sqq. 28 orj W

ITHEMISTII IN PUYSIC. A 11 [Arist. p. 219^22—26] I47USTSpOV £V XlV7]3£l. WSTTcp TOl'vUV ZtA TT^S YpOtaiXY)?, £(0C (A£V ocv [uoy 318au"7]v xal auvs)^^ Ttaaav vowasv, ou voo'jtjLsv otL»~9j; ~o fxsv -i Trpotepovx^ Usasi aepo?, to 8s usrspov, otav os oisXwjj-sSa xai opi'atuijLev xokar^astoic, EuDstoc to [x=v xt Trpoxspoy x-(j {}£aii [ispo^ Trotoutisv to 0£ 205 USTEpOV, O'JTO)? XOtl £7rl XVj? XtvVJcj£(U; OUX aXXcDC VOOUfi-SV TO KpOXSpOV £Vaozq xal to uat£pov, el [xt] oi£>.ot(x£i)a auTYjV xal otopiaai(ji£v el; [xsp-/]xat XaPoiiisv aiaOyjoftv w; aXXou xai akkoo. TOTspov ouv auTrjV STqaai; 25oiatpoujjLsOa; xal 7:aic; ou 7ap £"/£i dicriv (/.XXa j- Tiva diaiv oiov -pacpo)vuv £"j'(u Gove'/^S); xal 67:ox£t'ai)(o xiv£rai}ai ty]v "/s^pa jjly) otaX£i'7:ouaav10 oX(oc. A£-(o Toivuv TTpoTspav £Tvat y.ivr^Giv r^v x£Z''v/]Tat , r,? xivr^asTai. Tt8v]-0T£;OTiToiv'jv TYjV jjLSV £-Xr|pa)a£, TTjC 0£ ap/3Tat. ='jp-/;ta'. toivuv 319TO XYjv xiv/^3tv ouva-ov oiatpsiv xai xi Xa'pou av £-' a-jxr^; oTov ar^u-slov£7:1 -j'pa[xij,T,c, Tou a£v auxr^? jiispo'J^ laxai. Tripa?, xo'j 6s. 'ipyjl. Eisv.£t OTj Tia'Xtv xal 61? pouXyjOeiTj xtjv xiv/]3!.v xyj; /^^'^'^-''J oicXslv , iroxspov 515 xauxto ypr^(So\lal vuv, to xal irpoxspov iyj)Tj(S'y.iir^v, r^ xo} irapovxi vjv,vuv Xlyo), ixaXXov os fiTj 66vaxat xi? si-sTv; 6rjXov o5v, u)? £X£p(o xolxoji TTapovxi. xouxtov xoiy vuv xi [jlsv irpoxspov sircot; av, xi 6c u'ax£pov; oYj 10Tj -plv as ocTTOxpivaadai "(SYpaTCxat, oxi irpoxspov }x£v, to 7:p6x£pov iypr^aa[xr|Vst? xrjv xo[xyjv xr^? xtVY^asco?, uax£pov 5s, m [xsxa xauxa. 61a xt20 ouv upoTEpov sxsivo xouoe; ap' oxt xtj? asXioos svOaos 'j-SYpa-xat, xo 6s£v{)a6£; £1 ouv [atj -j'SYpairxai oXtoc, oux av r^v irpoTSpov, to 6s u(3TEpov;i5aXXa 'jeXoiov. dXXa 6ia Tt; oavspov ouv, oTt to p-sv -ooTspov -apthr^Xubz,TO 0£ scpscr,?. OTav Tot'vuv 6iaipoj[A£v ty;v xivr^aiv xal toT? vuv T£p,v(o(jisveh TToXXa', ti Trotoutisv aXXo r^ ypovov spoufxsv xal yP'^^'^'^ M-^P'^5"^ T^P^*^25 TrapsXOov xal to [jlsXXov, s^ wv 6 j(p6vos, ou6sv a/>Xo IstIv Tj to T:poT£pdvT£ xal TO UGTSpOV TTjS XIV7]CJS(0?, 5. ToT? VUV OCsl OtOpl'CsTai xal OCplSfiSlTai(ju? aXXa xal aXXa. TauTov apa ypovoq te xal to TrpoTspov ts xal uaTspov£v xivr^asi, OTav oiopt'C'/jTai. xal api&p-^Tai., 6iopiCsTai 6s oux aXXu>;, tj 25OTav 6uo TzpoSTzia-Q tq ^oyq Ta vuv, to ijlev oj? irpOTSpov xal TipOTspa?1 ,u.ev av [At'av WSL: civ [At'av Jl : jjiev [j.tav aF Simplicii: [j.£v fAtav jj.£v E Siraplicii2 vooufxev Sa, Paris. 1888, aF Simplicii auxo W (jiev it F' Simplicii, C. Kalbfleische coni: fAEvxoi Them, libii et a Simplicii i [aIv xt M (nisi fallor; certeLaur. 85,14), a Simplicii: [xiv-oi WSL et Simplicii (iu E quaedam excideruiit); et bicet V. 2 [X£v pro f^ivxoi coni. Speiigel 5 post uaxepov Simpl. inserit xai exepa xdaxpa xTjS filar); ypap-jj-TJ? xrjs uti' aoxuiv 7:£pie-/opi£VT)i;, quae spectant ad Aristot. 219 a26. 276 6t£X(ijfji£8a Simpl. otoptacoaav a Simplicii (opiawp-sv E: oioptaoixiv F) 7 XctSiopiEva Simplicii (Xapoijjisv EF) axtyfj-ats auxr/v WSL 8 dXXa xtva tleaiv non intellego:dXX' dXXov xtvdc Tpoirov Simpl. 14 St? ML: oio WS 'fort. pouXrji^stTjv' Spengel18 d7coxpiv£ai)7.t \V, 20 dvS)do£ 0£ iLW '21 "fort-yiypaTixo' Spengelrpoxspov M\N SL, : x6 piv 7rpox£pov L^ x6 Si] num o-joi? 23 xoT? SL: x M (utvid.): x6 W(?) 24. 25 x6 ydp TiapcXftov — (30) uatlpa;] cf. Simpl. 713,6 sqq. 25 x6ante ;rpox£pov om. W 26 x6 ante 'j3-£pov om. WS el Laur. 85,14 xot;] x6 Wi27. 28 xctl uax£pov £v -/.[v/^ast] sic E Simplicii: xal x6 uaxEpov aF 29 o'jo om. aFSimplicii x^ om. W

to148 TFTEMISTII I^^ PHYSIC. A 11 [Arist. p. 219=i26-i'5]-/av7]3soj? TTEpa?, TO OS («? uSTopov xotl 6): 'jat=p7.c, -/ctl wj-sp otccv axpa 319auToc xo!i STSpa -oiji }X330U vov]a(o[x£y otc(v -(ap o vou; av7.|av/]3&£k xou 320v'jv, '/j)h.i ei-cv, stspov TuaXiv si'ttti to TT^aspov, tots xcxl yjJOVrjV £uOu?SVSVO/jCjSV UTTO TOJV OUO VUV 6p'.C'>!J'-V0V oToV UTtO TTSpaxajV O'JSTV, X7.1, 0'JT(JU5 Xl-j-civ, OTi Tcoaov itJTi -EVTSxaroexa (opaiv r^ sxx7.iO£xct, oiov Ic czTrstpou 6YpatjLjjLT;? TTYj/uottav ouo G-/j(jis''ot? aTroTsjAVOpisvo?. scotpxsT [ilvTOt "i^e TroXXaxi^xat Sv TO VUV TrpoaTTsaeTv t"(J 4'^X"^'^pos to "(vcopi'sai ^povov, dXX' ouj_a-Xihq, dkV OTav (o? Tzipac xat apXT T^'^^"^^"- T^'P'^^'^ T/jvixauTa irpoTspouxe xat uaTSpou auvats{)yjart?* ou u-ev yap Tzipc/.^, to'jto TipoTSpov ou lo10 Ss apX"''i'''^''J'Ji^^ uaxspov &aze or^Xov la-iv, oti iravTa/o&sv y; tou /povoucpuatc avacpatvcxat to eivat lyoosa Iv t«> StaXafxpa'voaOai to irpoTspov ts xatuGTspov TT^; xiVT^aso);. TO TrpoTcpov apa xat to G'rjTspov sv xtvT^asi /povo? egtiv, 15OTav SiaXaiiPa'v/jTat oj? aXXou xat aX/.o'j, TouTsctTtv oTav apt&txr^Tai" 6 "lapdpiftaoc ou)( ivo? ouos TauxoQi •iravTd7ia3''v saTiv, dX/.d toG s)(ovto? dXXo xat15 dXXo. oux d'pa v; xivr^at? 6 /povo? sstiv, dXXa to dptB(xouij.svov ttjc xivr^sstoc 20xaToc TO TTpoTspov TS xat uSTepov. suvd-j'OVTt 07] Ta stprjixsva tov )(p6vov dcpopiOTSOv,OTt saxtv dpi{};x6s xivr^aeto? xaTa to TupoTspov xat uSTSpov.oxt jasv ouvdpi&aoc, TOUTO crifjteiov, Trdv ttXsov r^ iXaTTOV dpidfjiu) xptvsTat, dpti^fio?apa Tt? 6 ypovo:. on 6s xhtol to TpoTspov xat ucjTSpov dvaYxatrju? Trpos- 2520 TS&stxaijLEv, sxsi{}sv o^Xov dpiO[xo5vTai -^dp xtv/^asts xat TrXstou? a^a o>?STTi SOU, cpsps, OTI xat aij^st? xat &sp}jiaiv(j xat -irpopaivst? xoirov sx tottouxat OTt TpsT? dfxa xtvryaet? xtv(i , dXX' ouy TOtouTO? dpi&jxo? tyjs xivr^- 3oasa)c ypovos scJTtv, dXX' 6 xaxd|TrpOTspov ts xal uSTSpov. ou ost 32IOS OaupidCsiv, St TO dpi{)aou"xsvov tt^; xivr^astos /povov si-ovtsc; sv Tto25 optGatp TOV dpt&ixov jjLSTsXdpoasv • Xs^STat 77.0 xat to dptd[j.oufA£vovdpt&p.oc, (ju; xat to jxsTpoufxsvov [jtsTpov of/to; -/dp xat to (xsTpov, m 5piETpOU[I.SV, OIOV 7) X*^^^"-^ ^i^'J^^tV^ ^a'l J(OSUS 6 XSpdpLStO?, xat to [XSTpOujisvovdi:' auTwv, 6 aiTo? 6 sv ti{j "(otvtxt xat 6 oivo? 6 sv -(p yorscj&tojj-sv ydp yot'vtxa ou tyjv SuXtvvjv xat yoa Titvo[xsv ou tov yaXxouv.30 ouT(o; OS xat d&t&p-Os ouy 6 sx Toiv [xovdotov [iovov, dXXd xat 6 dpii)[iOu- 102 voi^sojJiEV a 4 Ivvo'tjOev W: IvvsvoTjaev S oueTv MS: ouotv WL 4. 5 outu>X^ysiv (i. q. u>; steetv) M: outcd Xeyeiv £)(£i WSL 5 'leg. itooo's' Spengel 7 sv]V)v W; in cod. Paris. 1888 marg. ada. mau. 2 yp "''=

dvaYX"/)—THEMISTII IN PHYSIC. All [Arist. p. 219ba-15] 149ixsvoc' i/.stvo; \xiv "|'7.p O'.foo'.^pisvoc xctl ol> auvs/)]? /at ooo' o!v xr^v 321ouatv-v £3r^u.ottv£V f,[xrv ToS y^povou, aXXa [xa^JvOV £p"|'ov /at xi irroisi, toOS 7.pii)ac/6[j.cyoy ouokv zcoX'Jsi xcti auvsj^s; slvai, (u; to £vosxa--/)yu oopu. isFaXr^vto o£ ou 7:po3£XT£oy oiofASVco tov ypovov d'foprCstjf^oti oi' auTou*5 TToXXa "j'ap £c7.pii)ar^sau£V0c C"/j}j-atvo[x£va tou 7rpoT£po'J ts xal GoTspou Ta}ji£v aXXot oux icpapaoCstv cpTjsl too opicjfxiu, to xaxa ypovov oe [jlovov, (Sgts 20sTvGti TOV ypovov apiOaov t9]? xivv^cjswc xaT7. yoovov. 7XX' I'axiov, oti toirpOTSpOV XOtl TO UtJTSpOV £V X'.Vr^asl OU 0!.7. TOV ypovov TO jxsv 7rpot£poyscjttv, TO 0£ 'jaT£pov, aXky. o.'jzh aaXXov toisT to Iv ypovto TrpoTspov xal10 UOTcpOV, 'jlV£T7I. OS £X TO'J X7.Ta ur,£l)0C X7l T/jV vIsCJ'.V, -7p' OU X7l TO 25auvEysc e/si' xal toDto oi7pprjO-/)v 'i-/;ailv 'Ap'.aTOTsXrp* to oy; TipoTspovT£ xai uaTspov ev To-tp TtpoiTov £3Tiv, £VT7!ji)7 [j.sv Ti^ OsasfEkS'.o-}] OS £v T(p IJ.S7S&SI,|X7i sv xivr^as'.. (zXXa X7' :j22OiOoa&cu [i.r,o£ aXXo crrjii-aivEiv to -poTSpov ts xal uSTSpov sv xivr^ofsi15 v^ TO xaT7 ypovov, u)? 0'.'sT7i, Tt OS (ZTOTTOv sx ToOos au[xp7.!.vsi ; OUOS -((Zpv^ust? aXXo Ti Xs'*|'0(j.sv sivat tov ypovov Tj to irpoTspov ts xat uGTSpov sv 5xivr^sst , -7.37 OS 7.v7'7x-/j t7'jt6v (j-/i;j.7i'vs'.v Touc op'.ajjiou? ToT? 6voij.7atv,(joGTS Xav&o'vsi toOto jxspL^ojj-svoc toIj X070U, O'.' aoiXXov sypr^v 7'jtovairoosyEaOa'..20 K7.' TO -jivEadat OS aXXov xal d'XXov 7.st tov ypovov 'j-doys'. O'.d t/jV 10xiv/j^'.v 7.£t 'I'dp Yj xi'v/jat? dXXrj xal aXXr;. dXX' oxav ^s rrXsio-j^ au.aYIV(«VT7'. X'.y/^CJEIC, oToV 'Al)7;V(jai ts X7l Ms^apor X7.V Kopl'vilco, TTOj; O'JXSTlrXsiou; "jivovTa'. ypovoi; oti to vuv to outo Tcxv-ayno. -/.am touto 6s xat I5TO STSpOV XCtt TaUTOV V0£Tt7.1 TOU ypOVOU xat El? tJLSV ypOVO?, 0T7.V iv TO25 vuv, irXst'o) OE, OTav irXsicu xat oiacpspovTa, t:Xsi«) os xat otacpspovTa -/tvETaiTa V'jv, OTav to asv a>? TrpoTspov, to 6s to; u3TEpov Xau-Pdv/jTat, X7id-oprjOEiEV dv Ttc, tm; ttots xat otacpspovTa ^t'vsTat Ta TOiauTa vuv [j.''a I'o1 otT)pTj[x£vo; Simpl. 2 eptov W 'fort, xat delendum' Speugel 5 -oXXa(13) xtv^asi] exscr. Simpl. 718,1.5sqq. (6 Bep-iaTtoc v. 19) te om. Siini)I.6 £'fap|j.oC£i Ml 6p'.a[j.oj] o(pi9,a(w W 7 oxt om. W et E Siraplicii 8 toante uatspov era. Par. 1888 et Simpl. 9 aOto W, Laur. 85,14 et Simpl.: in M comp.script.: auxi BL 11 'AptaTOTsXTj;] 219al4sqq. (cf. 145,25sqq.) oy) Them, et Simpl.p. 718 (= Sic), Alexander apiid Simpl. 715,13, Philop. 719,8, EH Aristot.: oi otj FGIAristot.: 0£ Simpl. 712,4; cf. Diels Zur Texlgesch. p. 15 adu. 1 12 t£ om. Aristot.Alex., Simpl. p. 712 Philop. te xat] xal to aF Simplicii Trpo'xEpov dattv W|A£v] piv oTj Sic, Aristot., Simpl., Philop., Spengel 13 ir.zwi] o£ Them, (hie et 146,1),E Sic: iTiet hi Aristot. et a Sic; ir.twq F Si^: ^-el (yap) Philop. 719,25 |7.£Y£9£t] sicSic et E Aristot.: [xEy^aei h-z\ Them. 146,2, FGHI Aristot., Philop. dAXa — (19) diroo^/£ai)ai]exscr. Simpl. 719,3 sqq. xal oin. \V (sec. 146,2) 14 Stow&oj Wp.-/)0£v Simpl., indeque Spengel 15 v) xaxd tov ypovov aF Simplicii t( oe BL:TO SeMW: Ti O'jv Simpl.: Ti o/j coni. Spengel 16 Etvat Xi'(oij.v* Etvai (sic) AVa18 a-jTov om. W 20 Kal (ante x6) siiperscr. W 22 MsYapoi Spengel: {J-ffap M:piyapa WBL xdv scripsi: xal libri (cf. Simpl. 720,20) 25 yivovTai WB, Laur.85,14 27 xal om. BL

dv-7xoXoui)sr150 THEMISTII IN PHYSIC. A 11 [Arist. p. 219bl5-220a3]7«p 7) cp6(J'.? £V djjLcpoiv uTTocpa-'vEtai, zav to jj-sv w; Trpotspov vor^xot'., to os 323«)? UCJTEpOV, £1 [XTj XOtl ^tOXpCtTTjC STSpOC , OTOtV £V AuXctO) X7.t 0T7.V EVa-"j'op5 , xa&ocTTEp oi aocpiaTotl X^jxpavouaiv. Tj warsp I'ojxpaTrj; tu) [iev 25UTTOXEttXEVW TCZUTOV, (ZV T£ EV^a'Ss ttV TE EXElSE ^-ETazlVr^Tai , TW X6y«) Se5 ETSpOV (OU "I'C-.p TOlUTOV TO EV AuXEUO TE sTvOtl Xal TO £V d-fOpOc), O'JTtOC XttlTO vOv; EV [lEV T^ cpuciEi xttl r{] ouat'a xatd to uttoxeiixevov, oiacpEpEi. osT(o Xo^oi" dXXo? ydp 6 Xo|-,'o; tou vGv, o upo? touc rirTrou? Xrj'Ei 6 323"ExTtOpV5v [XOl TTjV X0[Xl0r|V dirOT''v£TOV,10 xcl dXXo? TO'jTO'j Toij viiv 7P7.90IXEV0U. fva yxp ixaXXov tjLdi)"(jC, 8 Xe-j'U),UlXpOV 7'va)l>SV dvaXr^TTTEOV.'EXr/i^yj T(» [XEV [j-Ei'sOEt T7]V xivr^aiv (xxoXouOeiv, t-^ XlvVjOEl OS TOV 5/pOVOV. £0X0Y''-'V TOt'vUV xal T«? dp/a? TOUTOJV X7.t OlOV Ta TTOlYiTlxd X7.tT7. ^EvvrjTixd dXXr^.oi? sTTEaUar Tror/]Tixov os jxeyeBou; [jlsv y; aTi7[XYJ,15 XlVTjCiEOJC §£ TO CpEpOaSVOV, /pOVOU OS TO VUV. wauSp TOl'vUV [117 aTqULTj 10X7l 6 Xii)oc El?, av TE EvftdSs d'v TE akXayoo iiz-acpipr^zai, toj X6*(o) SeOtaaSSpEl, oG'tuJ OE X7t to VUV. TCO -((Zp CpEpOjJlEVtO aXoXo'J&El TO VUV, WSTTEp6 /pOVO; TT^'-p^P^-i"'^'^'^ "I'VWpl'CETOtl TO VUV OUX 7'XX(t) TlVl Tj Tt5 cpspOflEVOVdpl&fXElTai 'jdp TO TipOTEpOV TE X7l UTTEpOV Tr^? XlVrjaSO); XaTO! TYjV TOO 1520 C5£pO[XEVOU [XETdpaaiV* OU 77.p 7V OtEXprOr; T7'JT7. 'JLEVOVTOi; TO'J (pEpOJJLEVOU,7.XX' ItTEIO"/] to (pEpOlJLEVOV TTOTE [XEV X7T7. TOV TIpOTEpOV YtVET7l TOTCOV, TTOTEOE X7T7. TOV UOTEpOV, 017. TOUTO X7.1 TT^s XlVT^aEOJ? •yiV£T7l TO tXEV TipOTEpOV 20TO ok 53TEpOV, TO OE 7plf)lX0UU£V0V TTpOTEOOV TE X7l U(3TSpOV TO VUV ESTtV,(JJCiTE X7l EV TOUTOtC TUji [XEV UT:OX£t[X£V(t) TaUTOV TO TTpOTEpOV VUV X7.1 TO25 G'aTEpov, T(o Xo'i'O) OS ETspa' auTO ^oip TO dIpiOpiTjTov auTo Eivai x7l

ITHEMISTir IN PHYSIO. A 11 [Arist. p. 220a3— 21] 151aptOudv otov "(ap ixova? xou ypovoo to vjv xal waTrep •/) [xova? xm irotXiv ;524>tal TTofXiv Xaii-PaveaQott ttoici tov oipiBtjLov, oGtoj xal to vuv tov /oovov, 5xat (oaiTEp Yj fiova? ctuTy; [jisv oirjictt'pExo? , oiccipSTOv oz iroisT tov (zpii)ij.6v,O'JTtU X9.1 TO VUV TtOtXlV TOV y^pOVOV "?) OtKcpoptZ 03 SV T(i) TO TTjV [JLSV OUVE/EC,5 X/jV 02 OlCOpiajlSVOV TCOISIV. XC(t auvi-jftl OTj to VUV "/pOVOV X7.1 O'-OtlpSlxaDaTTsp to cpspoijisvov tyjv cpopav xotl y^^P ^i©opa jj-ta xal auvs)^-/]; t(o loTO cpepoixsvov Iv sTvat, sv os ouy_ otTrXcos' 86v«Tat yap «j; [jlsv toos ti x7.1ooifJLOt £v eivat oiov Xtfto? tj ^6Xov, u>; cp£po[a£VOV os [i.7^, sav oictXifXTtavox'.vouusvov ouxsTt "I'ap tots [xtc( xal guvs-^tjc yj xiv/jai? x7.tT0t xou cpspo- 15.10 [ic'vou svoc ovTOS, aXX' OTav wc Ocpotxsvov sv urApyq, touto os OTotv [xtjr^psu-^ 'iSTCtC'J- TOTS -i'7.pX7l OlOpt'Cs'- Xy]V TtpOXcpaV TS X7t uGTspotv xtvrjOivxal 7:77,1V Guvsysi, xaUa'-sp ys ?; aTr,'[i,7j xYjv -cpaixarjV oia-'isps'. os, oTtTr,v tjLSv aTtY[ji.y]v ssxi ttjv auT7]v olc XajBsiv tcots jjlsv Eax7i oic X7[3siv. £1 o5v jj-Yj saxt ok Xa^siv xo vuv, uw; sv xco ctpiOasraftaixovuv ouy oj? xo 7uxo ar^jjisiov 61? "^ "'^'^'^«pX'0^ xeXsuxtjv, dXX' 32520 siTTSp 7'pa, (o; xa ouo ixs'paxa xr^c 7uxr^? Ypafxixyj? xool xoSi'; xauxa 0'opt'Csi xo [j,£xacu oidaxr^ixa zr^; Yp7ij.jxY|C sxspov X7l STSpov ovth. outoo O'/jxai X7. vuv ctpiUasixai a>q aXXo X7l aXXo, xo [xsv T:p6x£pov, xo os uaxspov, •'>ok OS xauxov Xa^siv 7[i.Y|/avov, wairsp a[j.rj/7.vov 0T7]aai tov ypovov. X7lSTt CpaVSpOV, OTl OUOS iJlOpiOV TO vuv TOU ypOVOU* 0U0£ *,'ap TO CpSpO[J.SVOV25 TYjC CpOpa;, OUOS YJ OTtYtiY] TYp -j'p7[jllxrjC* 7p7[X;XYjC Y7.pjXSpOS 7p7[X[Xy] X7l 10xivT^ofsto? xtv/jat? X7l ypovou j(p6vo'j. tivoc ouv -spa; xo vuv ; TcoTspov ty^;xiVYjaswc ri xou )(p6vou; sXe^exo -fap £v xoT; sixTxpoa&sv xo vuv otaipsiai^aiI ypo'vou ta vuv Bi xw] to B et fortasse Mj 2 ourio — (3) aptiJjxo'v] om.M et Simpl. 726,6 sqq.; vereor, ne ista in WBL propter iiaXiv illuil v, 4 (quod fortassoidem valet atque TrdXtv -/at irdXtv Xafj.pavd[x£vov; cf. Philop. 731,17) e Philopono fictaatque hoc loco inculcata sint to vjv] tov vuv W 3 dotatpsTov ^YB4 To7 to] W et Spengel e coni. (sec. Simpl.): xw x/jv WBL 5 oi(opta|X£vov W et fort. B,Simpl.: oi(optafxEVT|V MBL mizl V, or) 41B: oi WL: xe 0)] Aristot. 220^5II oiotxiCst M TipOTEpav T£ y.at uc-epav] sic (sine xs) K Aristot. U: rpoxspov xal'jaxcpov K'illl 13 -OTE ;jiv — (21) darjyotvov] exscr. Sirnpl. 727,5sqq. 14 auxf];Simpl. 15 7.c(i of/.Ao. v.otl i'XXo — (16) xauxo)] ora. M 16 post dX?,' oxi add. d'XXoSimpl. xauxdT B^ et Simpl.: auxiu Themistii MWB,L 17 6>j] Be Simpl.18 oU Xc(,3eIv] ototXapEiv Mj (ut vid.) £( ouv — iv] Tiuis ouv Simpl. !!• vuv] vuv 6ypo'vo?; yj Siinpl. ok] 5k to; Simpl. 20 xooi xal xoot Simpl. 21 orf]ok Simpl. 23 xauxov] xouxo Simpl. axr^vat Laur. 85,18: axTjaxat (ut vid.) H24 ouoe] ouoev Simp]. 728, 12 (-/j £v toI; ttoXXoT; xajv dvxtypdcpwv cp£po[j.£vrj ypa'-prj, r^v xal 6Ilop'fupio; xal 6 9£[x((jtio; e^ooxe; cpaivovxat) et EG Aristot. 229" 19; cf. Diels Zur Textgesch.p. 22 25 (jipos ypa[x[j.Tj \V et (ypap-jxal) M, Alexander apud Simpl. 728,5:ijipTj Yparj.[j.a( BL, Simpl. 728,14. 15 2() xtvv^aEio; xiv/joei; BJ. 27 xo]xijjW

152 TUEMISTII IN PHYSIC. A II. 12 [Arist. p. 220a21 — b3]TY]v xiv/)aiv r, xa{>' auto ijls'v saxi xw yj>ovou -soac, xto os tov ypovov 325sTvat a/?yivexat irspa?; oia xouxo apa auxm auixpipyjxs xal Txlpaxi eTvai xd5 Ttavxajjo'j ajia elvai, aixtov ol, oxi ou/l xivvjasu); sstiv xa{>' auxo Txipa? 20(oi) yap £v sxei'v^ x^ xivrjasi fi.ovT{], % Tispa; f^v), aXXa '/povou, 8? dpi8jio?laxtv x9j? xivT^aso)? • api&iJLov os xauxov ap-a irXsiovcov elvat £v8e)(£xai, olovX7]v OExa'oa iTnrouv xai EuXwv. xat'toi 6 ypovos dpi&jjio? ouy (bij 6 dpi(>,u.oiv,dXX' (juc 6 dpi{)[jLOU[A£VOs rj /povo? Ttpos [xovaoixov dpi&jiov, dXX' ofi-to? dva- 2510 oi/B-c/.i uovos xo xou dpi&jxouvxo? lh((})\i.rji- -Koyxajou -(ap afxa xal xuivroXXaiv xivr^sscov Sv xal xauxov xo dpt{)fi.o6u.£vov au^VjaEo); coopac dXXoto)-aeo)?. xa6x-(] p-ev o5v (xavoi? ETiiolSEixxai, oxi xal dp!.f)[j,6s|6 /povo? 326xal x'vv^a£(Os dpiOjio? xaxa xo TxpoxEpov xal G'axcpov, Sr^Xov os, oxi xalauv£/7jc* f| -j-ap xi'vTjai? y; aup-iraaa yivExai auvE/y;?.15 12. riois 0£ auxbv dpi{>(j,6v XI-^fovxEc oux dvayxatov Or^aofxEOa xal oiXa'/icrtov xtva /povov Tcototv; xo yap iXd/icxov sv dpii}[jL(p ofov 7) oud?*ou 77.0 £t; d-Koipov Tj xailatpEOf'.? xou dpiv>[j.ou- Sioupiaxai ydp. rj Stxxos 6dpi&fjto;, 6 ;j.£v £x [xovdoojv, auxo? oe xal 6 sXd/taxoc, 6 os ou/ aTtXuis£x jxovdoojv, dXX' £/ xcov Touovos [xovdocov, oFov iTT-fov r^ "ipajxawv ; 1020 XsYsxai 7ap dpiOtjio? xal at irsvxs ^paptxal xal xd wevxe xpqojva. xdxotauxa 0£ xaxd [isv xo tiXtjOo? f^ct xal auxd xo iXd/iaxov iXdyiaxov-(dp 860 Ypa|j,uai. xaxd xouxo 8s xal dpiOjJiTjxd ecjxi xd xoiauxa, xaxdij-s-j'sOo; OS ou/ £?£'-• sxaaxov "cdp auxcov si; dsl 8iaipsxov. xal 6 yp^vo; 15xoi'vuv al QUO (wpai, xa&6 jjlsv aovzyqq x(o ojpai xcp [xsv dpt&[i.to xo sXd/taxov s;ouc»t, xto[xs'j'sOst OS ou. stxoxu)? xot'vuv /povo; xal ttoXuc xal oXi-j'O? xal [xaxpocxal ppa/u; Xs-i'staf d'[xcpa) -(dp dvaSs/sxai xal xd xoov auvs/wv xal xd xwv30 8ui)pt5[A£ya>v, xaOo [jlsv amey-qc, [i-axpo? xal ppa/u;* xaOo 8s dpt&a-/jXo?, 25xal ouxoj; dpt&ao? iroXu? xal oXt'-j-oc, ouxsxt [jlsvxoi xa/uc xal ppaou;*1 1^ (iTTEto/j Simp].) — (4) TTspaTi elvat] exscr. Simp]. 728,27 sqq. toO om. aF SimpliciiTOi o£ tov] to toO tov E Simplicii: tuI tov aF : to7 oe to tov Par. 1888Themistii 3 oTav] sic aF Simplicii : [i.z^ E (unde oTctv [j.£v Diels) 6 o-jscripsi (cf. Simpl. 729,6): ctv MW: -^v BL 8 5£-/.doa W, et Simpl. 729,20: oexaMWiBL: seel fortasse cum Laur. 85,14 scribendum twv osxa [TiTrojv 6 ypovo; —(9) dpt&p.oufj.£vo;] ex Alexandre; cf. Simpl. 729,8 to? 6 aptOfj-wv M2WP>: 6 om. M,L9 to; 6 dpt&ij.o'JfJ-s^os MVVB2: 6 om. L )rpo'vos M: 6 ypo'vo? WBL 11 auiVjcetocxtX.] cf. Phiiop. 738,12 sq. 12 tccjt^] Ta\3Ta W et fort. B 13 xalTO uGTspov W et I Aristot. 220 a 25 os MW, Spenjrel e coni.: xal BL 15 TauTovL,; TOV auTov Par. 1888 16 otov] lac. Ill litt. W: om. Par. 1888, Aristot. 220a2719 owv superscr. W 23 auTov (comp.) B 24 oe M: om. WBL25 OS] o)j W 26 TO uGTcpov M 27 at MWB: xat L 28 fxixpo; L29 TO. (ante Ttiiv auvextuv) in ras. B 30 piv MW, 1 Aristot. 220^2: p.£v ouv BL:[j.£v yap EFCtH Aristot. 31 oux^ti] cf. Simpl. 730,29

THEMISTII IN PHYSIC. A 12 [Arist. p. 220^3-28] 153ouoeU "I'ap aptOuoc Totyu? xal ppczouc. suXoywc oe X7.i 7u.7|;xsv 6 oftjioc 3^i77ravTa)^oGi, 6 8s Tpoxspo; x7.i ustEpo; /povo? ouxsti oi auTol Trpo^ dWr^-Xoo?" xal yap rj xi'vrjCJi? r,

154 TREMISTII IN PHYSIC. A 12 [Arist. p. 220b28— 221 MS]O'JTO); £V ypov(i) xai 7.pi{}fxtp, (ju; Iv t(o [xova8ix(pxat wofrsp v) xi'v/jaic [isxpsT to aEyE&o?, xoti avTifj-STpsTrott uir' otutou. 328ttoXXtjv -(otp cpaasv tyjv ooov, lav vj -iropsta :ToXXig, X7.t ttoXXtjV ttjv Ttopsi'av,£7.y 7] OOOC TTOXX-/;. OlXoCoj; OS xal TV]V Xc'v/JllV TToXXTjV, S7.V 6 /pOVOC, X7t TOTov y^povov, sav Yj x''v"/jaic. ttwc o'jv (j-STpcT TY-jV x''v/jaiv 6 ypovoc; rj ko6 fjispo? aut^c dziopiaon. o xv-tau-stpr^cici ty)v o>.-/)v, tocj-ap 6 "r^/tj; to fxvizocT(o Xa^stv Ti jjLTjXoc, 3 xo(T7.|jLSTpr^asi TO oXov. Y] -^ap (Spa it icrtiv aXXoTj Toav^Ss xtVTjat? tou r|X''ou; xat 6 txYjv xal to stoc. 15'Ettsiovj oe £(jxiv Y) y.(vr^al(; Iv ypovo) -(p xaxausTpsiaOoct to slvaiaux^? 67:6 xou ypovou ou -j-ap otXXo x6 sTvai xyj? xivy^ssuj? (yj x6 -j'rj'VEaOai10 0) auaTTotpsxTEivETai 6 ypovo^ xal xaTaixETpEi), Sr^Xov oxi xai xoT? aXXoi? 20to slvat sv xpovto ssxlv xo xaxcxji-ExpEitjOat ctuttov xo eIvki utto xou ypovou.x6 -j-ap sv yprtvm Stxxov scixiv, sv [xsv xo Eivctt xoxs, oxs 6 ypovo; eaxi'v,Ixspov 0£ wSTCsp Evia Xs-j'OfiEV, 0X1 £v apii)txtp laxtv. dXXa xal ouxo^ 6XpOTTO? OlTiXou;* Yj "j'ap O'JTOJC £V 0(pl{)u(p, OTl UEpOC 7] TTaOo? dpt&lXOU, (JU? 2515 TO doT'.OV T7. O'JO X7.1 TO TCEplTTOV * Ti OTl laTlV aOXtOV dpi&fiOS ,

u-oTHEMISTII IN FTIYSIO. A ]i> [Arist. p. 22]al8-i'9] 155citp'OtJuj) 0VT7. T

aoii^i^rf/.i156 TllEMISTII IN PHYSIC. A 12 [Aristot. p. 221b9-32]Ts xat Tjau/iav waxe xctl r^psfxiav iv "/povm, ou -avTojc os, STrsioy] iv 330/p6v«), Ota TO'JTO X7.1 £v xivT^osi' ou "j'«p x''v/)Ci'.; Xpovoc, aXX' ctptiytxo?xivTjaso)? xoti auijLp£p-/jx6; it. ou/ iav. o\ si i'v rm stv^i|xi, r|0/j 331''• sv r^fxipcf. r^orj y.C(i £V x"/] oopaxott iv (o xouxo aufipijGvjxsv ou y"^-? s^'5 XOU f^XtOU. x6 XOl'vUV -qptllOW iv ZlVrj3£l

8THEMISTII IN PHYSIC. A 12. 13 [Arist. p. 221 i>32-222a23]]576s [XYj ci'vTcov oaa \ikv Tztpiiyzi b /povo?, totuTot Iv ^povqi' Tzspisj^st os f^3326 7:apcX&(i)v r^ 6 [jisXXujy -q xotl atx'jotspoi. 5 [xkv ouv 6 -oipeXOwv, taui'^v olov 'Ou-r^poc, 7. 02 6 asXXtov, ToiOta satcz'. ot^y s/Xct'l^i;, a 0£ a[jifpoj,xauxa xotl f^v xal Isrcti oiov 6 ttoasijlo; 6 rispsi/.oc' oaa os u.); Tspii/ci, 155 ~ayT7. Oi O'JTS -^v outs laiiv o-jts i'sTott, Iti 0= ta -JAOxt-'-j. taiv fXTj ovxtov,occov Toc dvTixsi[jtsva ast isxtv, oiov -6 atjufxasxpov sTvai X7]v oi(Z[A£-pov astla-tv, xotl oux £a~at xouto hi )jpov«>, ou -oi'vuv ouos to cJuii.[jL£Tpov, oioti 20svavTiov saxlv -u) dsl ovxr aiy Ss xd d^ xixsi'asva dst, x7.'jt7. os oovaxaifj.7jxat siyai xcxl jxyj sTvai xotl saxi ^[hzaic, x7.i cp&opd otuxaiv.10 13. To OS vuv Xrj'sxai oiyioc xuptco? xs X7l sv -Xdxsi. KSpi os xoux'jpuo; Xs*co}j.svou Tipoixov Xsxxiov. Iax7t os xoijxo xa&dirsp xo!i irpoxspov 25sipr^xai, (p xat stjvsj^sxott 6 -/povoc x7t otaipsTxott* xat "fdp auvsysi xov}(p6vov xoy TiapsXrjXu&oxa xat xov sc>0[i.svov (suvd-xoucit Yap npo; xotvovxouxov opo'y dtxcpoxspoi), xal auUtc otaips? xaild-sp xal xo a/jastoy xy;v15 7paa|ar^y. oiacpspst os, oxt xo [xsy a/jastov u-otisysi, xo os vuy ou, dXX' 333dsl dXXo xal d'XXo, xal xo ;j.sy svspYsta otaipsT Tr]v Ypaaar^y, xo 8s O'jyaasixoy 5(p6yov ouos "jdp oXco? syspYsta Xrycp{)7)yat. ouvaxat (-poXaa^dyst y^p 5dsl xoy po'jXrjOsyxa auxo XoPsiv), dXXd [xov-o ~\ sTitvota. X7&6 [xev xotyuvoiatpouv Xafx^dysxai xal (ai xou [xsy Trspac, xou os dp/v^, 060 -(tysxat xoj20 Xo- o) (ou "i'dp xauxoy xb Trspaxi xal xo dp-/Yj siyat, st xal dticpo) ttsoI svu-oxst[j,syoy), xaOo os (at auvsyov, xaxd xouxo sv dxpt^uic xaxd xs xb 10UTTOxstasyov xal xoy Xo-^ov. xaOd-so srl xwv tjLa8r^[AaxtX(ov Ypa^afAuiv yjaxqaY St [isv oiaipouaav auxrjv Xau.pdyoi[j.sv, ahXr^ xal d'XXr^ xu) Xoywxal x"(j vor^ssi, si os to? auvs/ouaay, jxiav xal xvjv auxr^v ouxto o/j xal25 xb v'jy x(tji usv U7ioxsiu.sy(o TrdyxoiS sv, xw Xo-jto os iv xal ol»/ sv, sv asv, 15oxav (uc auvs/ov Xau'jdv/jxai, ouy sv 8s, oxav (uc oiatpo'jv, O'jvdasi 8sxauxd. xal a-jx/j -pb; xt,v axtY;j-v)v oiacpopd, d'j/^(o yio r.zoi xaoxr^v xalxb O'.atpsTv xal xb auvsysiv, xb 0' sTvai 06 xauxbv x(o xs oiatpouvxi xal 20X(i5 (3UVS/0VXI. xb [isv ouv xupto)? vjv xouxo saxtv.30 As-j'sxai OS xal dXXto; xb vuv. b -(dp scp' sxdxspa 7:apax£i'}ji£yo; xojxotouxu) "/povo; xs TrapsXftcby xal 6 [isXXtov xal s-fcu? toy xal auxb?XsYsxat vuv xaxd xrjv -jSixviaaty T.uhz xb dxpt[3oj; vuv. -^^ct -|'dp 6 osrva 255 oixe laxtv om. L Ixi] laxt Aristot. 222*3 9 -/al ante elvat om. Aristot.222a^a^ri] Sxt M 10 -/.upi'w; -/.tX.] cf. Simpl. 747,33 sqq. 11 5e MW:OT) BL ante -poxspov add. xo L (cf. Simpl. 747,35) 13 7rap£Xr)Xu8o'xa] sicG Aristot. 222^11: TrapsXDovxa EFHI 14 opov] cf. Simpl. 748, 17 sqq. et DielsZur Textgesch. p. 9 16 dvepyata] cf. Alexander apud Simpl. 748,23 IS im-'favEt'ct L (lineola subducta; lirivoia a) 19 ante Staipoijv add. cb? Torstrik (item v. 23)xou \j.bi dpyji, T0\> oe ir^pa; W 21 dxptpdj;] lac. X litt. Lj (et Laur. 85,18): om. L,,a23 XajxpavotfAEv libri: Xa[j.,3avoi [i.4v a: Xa[ji^c

158 THEMISTII IN PHYSIC. A 13 [p. 222a23-b-17]vuv, oTi T7J}i.£pov, xotl rfkbt vuv, 0X1 Tr^[j,spov xa 6' Iv 'iXtVo ou yEyovs vuv, 3330U03 6 xaxc(x>.u3«j,k vOv, xat'xoi auvsj^rj? 6 /povos si? xauxa, aXX' oxiTTOppw XO'J TTOtpdvXO? VUV.16 OS -0T£ X{jO^/>jZ Ojpt(3(JL£VOs UTTO XOU TTOtpOVXO? vDv XCtl XOU TTpO- 3345 xipou xai ToG uaxspou, orov Tioxe eXr^cpOrj Tpoi'a xal ttoxs Icjxai xaxax/vi)(3[i6c.^£1 7ap 7:£7:£pav{>ai xai u>pi'ar&ai 7rp6? x6 vuv x6 ixpoxspov vuv 5xal x6 u3x£pov, £9' (ov x6 ttoxe Xl^exai. c/jfi-Eiov oi- £9' wv -/ap opi'aaiou ouva[X£i}a, ou XsyofXcV £i6£vat ix6x£- st ov] izaq 6 Aafi|3avoa£vo? /povo? x6. •Jioxs xax-/j*j'opouu,£vov £X£i, 7x5$ 6 Xaa[5avo|i,£vo? (Spiaxat. ao' ouv utcoXei'{/£i10 TTOXS Yj OU, iTTStTTSp Ou8£ "?] Xl'v'/jCJlC; OcUo? OUV 7] 6 OtUXO; TTOXXOCXI?; Tj 0r;X0V 0X1 10w? av 7] xiv/jatc, ouxoK xai 6 /povo?; si piv 77.0 7, 7uxr] xai p.ta ^ivcxai txoxe,laxai xat 6 /povo; sk xoii 6 auxo;- £i o£ jjirj, oux laxai. oyjXov os ex tou vuv,oxi d'XXoc xai aXXo;* Itxei ^ap x6 vuv ap.a apjcJ] xal xeXeuxt^, or^Xov oxi aXXou xalaXXou- ou yap otj xou auxou- aaa -(ap ei'/j ixspl xauxo xa avxixEip-sva. xal ouy i.>15 u7roX£i']>£i OY] 6 xpovoc, a£l ^ap £v ap/-(] • oiei o£ £V ap-/-^, oxt xal d£l Iv xoi vuv.Vh ok rfi-r^ £776? laxi xou itapovxo? vuv dxojjiou, [j,£po; tou jxeXXovxo? 20/povou. TToxE paoi'CEi; vjOTj, 0X1 l^^u? 6 xp'^vo? £V (o piXXsi. xal xou TiapEXilovxos/povou au x6 \ii\ iroppo) xou vuv. txots ^spa'Sixa;; tjotj, oxi x^p.spov y^ /i)i?.x6 OE "iXiov cpa'vai r^q EaXwxsvai ou Xiyoji-Ev, 0x1 Xi'av Txoppoj xou vuv. 2520 Kal x6 dpxi x6 E-fj'u? xou Tiapovxo? vuv jxopiov xou -apsXUovxo?' ttoxeYJXiJEc; dpxi, xal sdv yj 6 /povo; l-f^us xou EvEtjxwxo? vuv. irdXat oe x6Tioppo). x6 o£ EcaicpvYj? Xs^sxai [xsv xal stcI xwv aTxpoaooxYjIxous "yiyvoaE- 335vcov, Xs^sxai OE [jia'X'CJxa £-1 xaiv Iv oXqto /povq> xal oid ap-ixpoxY^xaa)(£o6v dvaia9Y|xaj? icisxafxEvwv.25 'EirsiOYj 0£ Ev xu) xpovo) Tia'vxa xal xd 7ivo[X£va -ji'vsxai xal xd ccOei- 5po[i,Eva cpBsi'psxai, eixoxcuc 01 [xev aocpwxaxov, 01 os d[j.ai}s3xaxov XsyouaivEivai xov ypovov Siaoiv'oYj? p.£v -j'dp ao'fojxaxov, 0x1 "(ivovxai £txi3xy][j,ov£?2 6] sic E Aristot. 222a24: om. FGI: icxi H 4 tto'te plerumque libri 9 zaxr^yopo-ifA£vov]cf. Simp]. 750,21 8 oe La 10 sTrstTrep scripsi : w? ei'-Ep MBL (ws del. Spengel):wOTtep W ouoe tj] dsf saxi Aristot. 222 a 30 11 v.al 6] xal E Aristot. 222a32:om. FGHI 12 5^Xov xtX.] cf. Simpl. 751,6sqq. 13 ^ttei ydp] xat yctp W: imo-)) FAristot. 222 a 33: lust Se FGHI 14 auxou] quae postea apud Aristot. ieguntur (222 b 1)dXXd — (5) TO vOv, praetermisit Themistius y*^? "^^"-'^iMWB, Spengel e coni.: ydpslVj L xd dvTixEi'fjiEva] xdvavxta dv E Aristot. 222^6; cf. Diels Zur Textgesch. p. 2115 OTiMWB: 8 L 17 paSiCsts EFI Aristot. 222b8: paoiasi; GH 17. 18 TrapsX-OdvTo;] sic FGHI Aristot. 222b 9: TrapEXTjXuOoTos E 18 au scripsi: ou libri: del,Spengel 19 Xi'av -o'ppw EH Aristot. 222b 12: Tioppuj Xtav FGI 20 xouTiapo'vTo; TO i'cihc, B, 21 xal (i. qu. TOUxiaTt) M: om. WBL 6 /po'vo? 6 lyyu;E Aristot. 222b 14 22. 23 yivofXEvtuv M (yiv in rasura maioris spatii; 23 otdfxixp($TY]Ta i-f.ax'h FI Aristot. 222b 15; gti [j.[xpdTT)Ta GH: om. E cf. Diels Zur Textgesch.p. 21 ;quae sequuntur Aristotelis verba (222b 16) fj-E-apoXT] — ExataTizov apud Themistiuminfra (159,2) ieguntur 24 dvaiaSrjXuj;] ev dvatail^xio ypovw EFGI Aristot. ib.: ivdv£7iaiailT|Ti|j -/p. H 27 ao'-piu-axov 'WL2a: aacpsaTaxov 11:\ao-ftotax' B'- awfwxaTov L,;cf. oiimino Simpl. 759,8 sqq. et 741,1 sqq. (Simon, fr. 19 p. 1123 Bergk)

IojpisasvaTHEMISTII IN PHYSIC. A 13. 14 [Arist. p. 222b 17-223 « 3] 159u-6 ypovou, ria'pcov ol c/.]j.aB3a;io;tov, on xotl l-tAocvOavov-ai utio ypovou, 335TToXu Xs-^oiv ouTo; opOoTcpov ixstcJ^oXtj 'j'ap -aaa cpuasi ixa-aitxov. otjXov 10ouv, oxi cpbopa? [xaXXov aixw; xoti)' auTov saxiv 7^ 7£V£CJcco?, xaOa'-speX£j(&yj xal Trpotipov xai "(ap tj xiv/)(Ji? xat fj [x£Ta[3oXY] xoii)' aGxTjV jxsv5 £?taxyj3t TO'j 7:pouT:ap}(ov-o;' iTrsiOT] 0' svi'oxs auji-^aivci xtoflv £^iaxa[j,£von; 15XTjs Ttpoxipct; ctuxaiv ousiot; iji£xc(^aAX£iv et? EX£'p7.v, xouxot? av xcopav, xav e'cwOev aix-'a [jL-/)o=fjiia Trpoairj, (oc xoT; £v XP'^''''^si'iiTOfJ-Evjic.X7.1 xa'jx-/)v (xaXicixa Xs^eiv ciwiJatxEv 6716 xou /povou yivEaf^a'. x/jv -25cii)-opav. ou ixTiv ouSe X7'jx-/)v 6 '/povos "0131, dXXa aufj-Pai'vEi xotl xyjvxoiaiSx-/jv £V "/pov(o -j't-j'Voi&^i XTjV u£Ta^3o/,r,v r, 0£ Exotaxou cpuatc xal fj15 UTTOXcttxEV/j uXfj xat xo'jfjt; xTj? ciUopas 7.tttcf [XExpa '(ip Ixa'sxou xaiy"/evsofEi UTtO XYJ^ cpuSEO).; cjxivxal auQ/jasoj; xal axur^; xat 330-apax[x^c. oxi uev o'jv esxiv "/povoc xal ti xal -osa/oj; A£|ETai x6vuv xal xo TTOXE xal xo d'pxi xal xo /j6/) xal xo -dXai xal xo E?at'^vrp,Eipr^xai.20 14. To'jxtov OS YjfAiv o'jxto oicopiajxEvoov cpavspov, oxt -daa [lExapoAfj 5xal Ttav xo xivouulevov dva'^x"/; xivEioiUat ev ypovto' xo '(dp Oaxxov xal xoppaO'jxEpov xaxd naaa'v iaxi uExa^oXr^v, xo bk &dxxov ouoev dXXo laxlv tjxo TipoxEpov uexapa'XXov si? xo u-oxst'jxsvov XE^to 8s uTroxst[A£vov, st? rj 10xt'vrjOi? "ft'vExat, orov xotiov t^

d-ocixaaic.160 THEMISTII IN PHYSIC. A 14 [Arist. p. 223a 3— 26]otov £uf)£rc(v 7^ -spicpsp^ Ypc[ijL[j,r(V afjLcpoTspoi? xat OfjLaXrjv tyjv xivyjaiv 336a[x'f(o Mvv.a\}ai. ouxo)? '(otp av to Oaxtov pfopiCoito tu) Trpoxepov Icpixssi)ctiToui Tispaxoc, s-£t 7r7.p7. TYjv Oaxspou xouxtov oiacpopav au|j.par/j ttox' 20av xal xo ppotoutcpov xtvou;x£vov -lipoxcpov [xexctpaXXeiv xai xo Oaxxov5 ucixspov. dWa xo'jTdiv asv lc(ui)ev i^xpiPoXoY£''ai)(u. oxi 0' ouv yj Trasaxiv-/jai? xo i}7.xxov £/£i x7t XO [5pao6x£pov, 8 -6 TipoxEpov Eaxiv X7.1 xou3X£pov, £v "/pov(o ioxtv " TTpotcpov ^(ap xal ucjx£pov Xe^Exctt xaxa xTjV Trpo? 25xo vtiv a-oaxaatv xo yap vuv opoc xou 7r7.p£Af)6vxo? xal xou aiXXovxo;*oWxE, £-£t xo vuv £v "/povto, (xal xo -poxEpov xai uaxspov ev Xpovto)10 £[xo6[x£vov15 auxYjS 6 /povo;, xd 5e 7rpo£tpr^[X£va Trdvxa vxn^xd' ev xotto) ydp aravraTj xai}' oXa r^ xaxd [xopia xal auvi^Euxxat aXXv^Xots -^ xe xt'v/;aic xal 6)(p6vo?, (OOXE £V ot^ £X£''vyj, xal 00X0$. xo OS OTTEp Xrj'OJ ouvdpLEi xal 10Evsp^sta. oaa ijlev ^dp ouvdasi xivyjxd, ouvdixEt xal iv '/pd'^iii isxtv, w? xdTypEaouvxa* oaa oe ivEp-j'sia, svEp'/Eia Iv xoo )(p6vcp. dXX' ei xo dpiBpiou-20 [iEvov xTJs xivT^aEO); /povo; loxi'v, dpa, £1 xo dpi&fxouv piyj ei'^, ouvaxov 15Eivai xo dpii)tjLo6(j,£vov ; et os jxtjSev d'XXo tteccdxev dpii^fxEiv 7^ '^^^'/y] xal"j'uy^rj? 6 vouc, dpa piT] ooavj? 'j^uX'^i'' o^^vaxov Eivat xov ypovov; £t xotvovor/ (OS X£-('£xat 6 dpiOp-oc , xo xe dptdjxyjxov xal xo dpii}[xou[jL£vov, xo jxev,xo dpiOpir^xov, SrjXaOTj ouvaifiEt, xo 0£ IvEp^j'Ei'a, xauxa oe oux dv 'j-oaxat'yj 2025 [J-T] ovxo? xoii dptOpir^aovxo? [i.7]X£ ouva'fiEt [j-r^XE £V£p'(Eta, cpavEpov a>; ouxdv 6 ypovo? Ei'/j [jLTj ouayjc ^u/yjc. xaixoi cp-/}CJi ^e 6 Bo-/ji>o? ' ouoev xcuXusixov 7pt&iji6v elvai xal Uya xou dpidp-ouvxo?', wcjTTEp oi[j,7t xo ata&r^xov 25xal oi/a xou 7tcj{}avo|j,£vou. acpdXXExat oe* a'p-a ydp xd Trpo^ xi xal xd8uvd[X£t TTpo? xd Suva'txEt, (oSxe ei ij-T] xal dpti)|xr^xtx6v, ouok xo dpi&[x-/jx6v,30 dXX' (p cufxpiiSr^xcV dpiOij.-/)X{» clvat, xoiixo ETvai ivoEyExai xal X«>pls xoG1 h\).a\ri Simpl. 3 ~apa MW: Trspi BL ftaxspou W: Sdrspov M: Sax^pav L:in B compend. script. 5 toutiov] xauxa W T^xptp«)Aoy£t'a9io M 6 toye TTpo'tepov Aristot. 223a4 praeter F 8 to yap vuv — (12) ^v Ji?^^^'\exscr. Simpl.756,27 sqq. (quod fugit Torstrikium) TiapeXydvTos] Trccp-^xovxos Aristot. 223a69 xal TO Tipo'TEpov — XP°'^M^ addidi e Simpl. 12 -^i^o-^^jf] quae apud Aristot.leguntur (223a 8) Ivavtt'cos — (17) d'uyy^v praetermisit Themistius 14 oti] sic EAristot. 223a 18: 7) oti FGH: Siort' T -q] r) BL, ut KM Philoponi 774,116 oXa] 0X00 B et Laur. 85,14 (Spengel e coni.): oAov Simpl. 757,17 17 xpo'vo;]TOTtos 1 Aristot. 223 a 20: cf. Diels Zur Textgesch. p. 22 OTrep BL: ottco; MW20 apa M 21 ^ d^u/^ dpt9(A£iv FGl Aristot. 223a 25 26 6 Bo7)e6;] exscr.Simpl. 75!), 18 sqq. fji-r,5ev xioXuetv Simpl. (xiuXueiv e coni. Spengel) 27 tovdpiDpiov] to dptSpLTiTov Simpl. (quod in Themistio restituendum esse censet Diels)29 (ipii)[j.r,T[xo'v] malim dpt^iJ-rjcov sec. Simpl. 760,8 30 oXV lu auptp^pyjxev xxX.]ex Alexandre; cf. Simpl. 759,29

OUXO)?TOEMISTII IN PITYSIC. A 14 [Arist. p. 223^27- b8] 1610(pii>[xouvToc, 00 [xr,v apiOfxyjIxov, ouol wc 0(ptt}ij.-/]-6y, (osxe xivr^tJiv 338[jLSv svoE/sxcd £ivo(i xotl X"^P'^"'^^ 0(piU[j.sT(5i}ai , TO oh. TTpoxspov au-TY)c X7.1 TO ucjTspov oiaXa[xpavEai)c(i te x7.1 otoixprvsciilai, (ov -/; oid\-/]((Zp OY] X7Xa X7UXa 7.pli)[X0U[XEV0l XOV ypOVOV TTOIOUCI, XsyO) OE T7yOC Yj25 ppaouxTjXa v^ 5i7cpop7v xiv7 £XEp7v, oFov £1 -?! U-Ev 7.XXot'(o(3ic, T; OE cpopa',•">7j 0£ Ot'JC-/)at? clVj, OtXXot X7X7. [XOVOV xo TTpOXEpOV X7l UGXEpOV, OaEp X7UX0VEV -01371? X7rc 7tX7. 7 [XEV OUV 'AplCJXOXsXrjC cpr^at', -r/Jj-d EGXIV 7 o' 7VXi; 7TT00r|3EtE TTpOC: Xa £ip7][X£Va, £1? XOIVOV TTpOXEia&m axOTTElV.El TO TipOTEpOV (x£ XKl UCXEpOv) TTpfOXOV SOXIV £V X(0 p,EY£f}£i X7t X(030 0175X7)1X7X1, £©' OU 7j XlVr^Sl?, Ell)' OUXfO? £V Xtp )(p6v(p, IKOs £1^1 X/^?7UQTja£toc xal x9is dXXouucjEu)? xo TrpoxEpov x£ X7i usxspov; OU '(Otp EV223 a 27: xfvrjai? WL1 o'jSe om. Simpl. -/.{vriaiv MB et Aristot.3 Tj WL2a: et MBL, otot^.Ei'Li? H 12 to vGv — (27) afxot] exscr. Simp).764,13 sqq. 12 sv] piv sv W 13 y.cJv MWB, Simpl.: ^iv L 14 te om.Simpl. 7.ai TO uGTEpov Laur. 85,18 (scd to rursus del.) 15. 16 6 ante -/povo?om. MW 17 (Larrcp — au)ti.aatv om. Simpl., apud quem jtost ypo'vos (v. 16) haecinserta leguntur wa-ep to Xe'jxov y.oX to Sepp-o'v ydtp om. W, Simpl.18 xal (pr.)] th L: om. Simpl. to unte roaov om. M 19 'ev fort, delendum'Spengel: om. Simpl. 20 ante -/A-i add. oiov to to3ovo£ Simpl. 21 uTOpj^T)Simpl., qui om. o't piv — (22) dpiSjxo'jrxevov 22 5^] ouv Simp). 24 TctuTa WM:TctOTa ML Tot'JTd— (25) ofov] aliquantum immutata apud Simpl. 25 cpopaMW et Simpl., Spengcl e coni.: cp9opa J5L e Simpl. 762,3 26 -/ai] te xai Laur.85,14 (et fort. B) airep TauTa Simpl. 29 Ei to — (162,11) uiTEpo-j] exscr. Simpl.762,11 (6 0£|jti'aTto;) te xal uOTspov e Simpl. add. Spengcl 30 ev tt] xiv/jasixai ti;7 /pov'|J Simpl. 31 xal ttjs) te xal Simpl. te om. Simpl.Comment. Aiist. V. 2 Then.ist. in I'liys. 1 1

162 THEMISTII IN PHYSIC. A 14 [Arist. p. 2231-8-14]oiaa"rr]|i.axi' 73 auxat, ouoe ttoUsv ttoi [aXXo] , aXXa oXozXr^pov to auifjia 339Ospfxaivsiai zoti' oXtyov X7.t oXoxXirjpov au^avctat. tto&sv ouv stcI xouitovS^cl TO rpO-Spo'v TS Xal G'cJTSpOV 6 )(pOVO?, (USTTSp £711 X^s CpOpSc £X TOUoiaaxT^fxaxoc X7i xr^c ftiaeouc; Trw^ os jitj £)(u)v icap' auxuiv xo Txpoxspov5 t£ X7.1 Gaxcpov xov o(pii)[jiov auxoiv £^£t; 7.XX' i'a(o; i-t [xev xt^c auzriaEto; 20ecei'tcoi xi; av slvai x6 txo&sv ttoi* aro yap xou iXaxxovo^ £t? xov [xst-Cova xoTTOv 7)• [i,£xa[joXr| £-' otXXoitucsojc ok xal *j'^^^'3£to* X7.1 cpOopa^ xi£potj}X£v; avxi.|xp'j? yap etxI xouxtov £^ auxou to Txpoxcpov x£ X7.t osxspov 3406 )(p6vos oTaEi. Tj xoivuv [j.6v"/jv fxEtpsi irpo/iYoqaEVfoc xr^v xotta xo-ov10 xivr^aiv, T^ £L xat xa? aXXa; •jrpoYjYoufj.iva)?, ouoev rcpoaosrxai xoGi tifij UIcjeiTrpoxEpou x£ xal uatipou. £-£tta £t xoivo? rAar^;. xtvr^aEwc apii);xoc, •>/povo; cpaivexct ou rrapa xr^; xtvr]o£u>c to £tvc(i lyjuv zl -(tzp jxr^ -otpaxT^aos y) xr^aoE, ouoc -otpa xivr^CEd)? oXto;* axorrov 'jip xo Xi-jctv, oxi xo -poxepov 10t£ xal uatEpov tauxov Iv Tra'aat? x'.V7]a£aiv auxo y;" d[xrj)(avov-j'^-P"cautov xal sv xax' dp'.f)ixov()v:dpyj,iv TtXsi'osiv. ooxfo? -jTzp '^^ ^^ '^'^'-'^ "'^'•^'^^X^^ "i'svyjaEtaf (u;,20 £1 ttXeioj ta vuv £1X1 taiv tiXsiovojv xivv^(j£n)V, ettI xtov djj.a xd ajxa,Trpa*([xa ouo' eh ETitvoiav sX&eTv ouvap-Evov ei oe [xtj, xauxov ouoev ecxi 20x^; xiyqCiZo}; ^(povo;" ouSs -(dp exeivo e'/oi d'v xiva Xo-yov, oti &amp todpt&ixo'jjjiEvov xauxov ev tois o£xa nxTiou xat xoi; osxa Tipopdxoi;, oG'xaic ^'">xal £y xaTs xivr^asaiv ouos ydp xauxov xo dpi&[xou[i.£vov, el ii-q xm Xoy(o|25 [i-ovov, oxt [oTTEp] d'tx'^aj OExa, OTtEp TjaEXEpa sixtvota xal i)£(opt'a xou iv 3411 ye om. M (superscr. iu Laur. 85,18) dWo om. Simpl., seclusit Spengel2 au;£tai xat 7:%vuTat Simpl. 3 £7rt] ix aF Simplicii 4 xat] re xat Simpl.Tiap' aijTuiv om. Simpl. 5 xe om. aP Simplicii xat to uaxspov \VTov dpt8[j.6v auTtiiv] xov xax' aixd dpi&jxov aF Simplicii (6 ypo^oz xov xaxd xaOxa dpt&fjiov E)dXX' i'aws] v^ Simpl. 6 elEtTiot] stTiot Simpl. 8 dvxtxpu; — auxoij] Tidbev ydp sxtSimpl. !) 6 )(po'vos oiaet] s^et r; xivTjOts ?) 6 );po'vo; Simpl. xoivuv] ouv Simpl.7:porjyou[i.^v(o; (j-expel post xivrjOtv Simpl. (qui add. 6 ypovo?) 1 1 Tipo'xepo'v te xatu3X£pov L et Laur. 85,18: Trpoxepou xat uax^pou, I'va xat auxo; G/q to TrpoxEpov xe xatu5x£pov Simpl. indeque Spengel si — (163,7) saxtv] exscr. Simpl. (6 0e[jn'axtos)765,32 sqq. xotvw; Simpl. dpt&ao; laxtv Simpl. 12 Trspt bis Lje/ov Simpl. 13 Trapa (ante xtvyjaeto;) ML^sl: ntpi BL, : om. W oXcusom. W xo (post 0x1) om. Fi Simplicii 14 xe om. aF Simplicii 15 xauxoM: xauxov WI»L, Siin|)l. 16 uXetto] 75 TtXet'tu F Simplicii (in E nonnulla hie omissa)17 Tid&os] TTCt^os YJ £$t? e Simpl. Loa, qui in iis quae sequuntur saepius verba Themistiiad Simplicii exemplar iuterpolata exhibeat xat om. Simjil. 19 TtXet'oJtv] ouxtorrXEioatv Simi)l. dv ev M: ev WBLaa, Simpl.: dv Li 10;] waxe Simpl. 20 xd alt.(num xauxa?)] ouadiv Lga, Simpl. 21 updyfi-a] uXetto eaxat vuv, oTtsp Simpl. et (servato7:pdyii.a) L2a ouvaxo'v Simpl. [aiq, xauxov (i. qu. tbaauxtos) ouoev saTt] pt/j -XEt'to,dXX' EV xai Tauxdv, £?Tjprj[j.^vov saxat xat oioEV Lja, Simjd. 22 l/ot dv xtvaAVBL:Eyst dv Ttva M: e;(£i xtvd Simpl. 24 ydp] ydp IxEt L,a, Simpl. 25 o'-sp (postoTt) del. Lja, om. Simpl. r^piET^pa aF Simpliciiyj

otovTHEMISTII IN PHYSIC. A U [Arist. p. 223 b 14—22] 163tote oiaccspouaiv oixot'o)?' uTcoa-ctais os ouSsfxia zaO-' iccjTrjV. touio os £~t 341Tou /povou TCO)? euXoYov svvotav sivai tr^? f^ijisxepa; '^^^(TiC tov yjAvov, 5cpusiv OS oixsiav txy; i'/j-iv, loa-sp loixev ivotoasiv 'AptaxoxsXr^?, oiavauY)^(op7] av] ooar^q ^oyr^

164 TnEMISTII IN PnYSIC. A 14 [Arist. p. 223b24-224a2]Tou r^Uou. 017. Tou-o 03 y.al to siwOo? Xs^satlai ou cpotuXto; XsXs^sto:'. 342XUXXOV StVCtl T7.v{}p(y-£ia T.pd'dlOL-a, TOUTO 0£, OTl 7:7'vta XP'^V(0 /plVET7.l X7.1A7[xpav£i 7.f>/rjV X7t TsXsuTTJv, o>a~£p xaTa -I.V7 -apt'ooov toIj -/povou- 6Ss xpovo? xuxXos slvat ooxsl, ototi toi76t-/;; cp^pvc iari (j-stpov X7.1 7.vn- l'o5 [xstpciTat ur' auxr^s, ouosv os 7aXo ooxci zhai to [xsTpouasvov v^ ttoXaoc[xETpct, otoy TToXXot tJ^/ziz to azdoiov.2 Tftv&p(07rta W /pov M (o superset-, in ras.) quae legjuntur ajiud Aristoteleraiiide a (224 .i 2) Aeys-at usque ad finern libri, praetermisit Tliemistins.

xivouvxtovetiMirnoY iiapa^dpa^is ei^ to e otsikhi akpoaseqs. un1. 'EttcI OS xa [J.3V y.cti)' auxa ixsictp^XXct, -7. os x7Ta aua[3ep-/]xoc,-a OS xata ixopiov, c/.yaYxr^ Taura 7rpoois)iai)ai. ra usv ouv xc(T7. au[x- 5ps[3-/ixk [JLSxapaUov-a -mo-oxd scjtiv, oiov oxav XsYmasv -0 [xouatxovy potoi'Csiv Tj 'jju/scjaai. 7] r}spuo:''vsai)c(i • ou 7«p aousixoc.fj7./J.' a'j;x-(fj[5s^-/)xsv slv7i aou3ix(o, ouToc Paoi'Csi. ~'z>^'-v -o-::ov sx tottou, xaxa au[x- 10pS^r^XOC OS XOtl O'JTO?- SV (O '(dp icfXlV, XOLixO X7l>' aUXO U.SX7|iC(/.AE[.xaxa {jLopiov os xauxot xtVciaOoti Xs-,'£xai x^l fXcxap^XXeiv u'(id^s-ai "j'ap tocojfjia, OTi 6 ocpOaXtxo? 7) Otopa^. X7.i}' auxa os sxeTva [lova xivsixat, 7.10 fA7]xs xaxa (3ua[3s[3-/]xo; [xr^xs xaxa aopiov txsxapa'XXst, o)C 6 r-~oc xps/st i'>xai a-Tsxai xo [ua'xiov xal Ospaat'vsxai oXov to ^uXov xal 6 ocp&aXfxo;uYta'Cctar ou 77.P-7!vxa -aaav xi'vyjoiv xai>' auxo xivr^Ta', aXXa xa ;xsv[j-sxal^a-'vsi |xovov, cue xa oupa'v.a, xa os aXXotouxai |xovov, m^ 6 Uiopac, ojc •-•(»6 o'filaXao?- si'-ot? 0' av xal X(ov|xa uiv xaxa au[x[5spr|Xo: ;}4415 xivsiv, («c xov (xooaixov or/oooasTv. xa os xaxa [xsooc. (oc xov aXoOvxaxtvsiv xr^v }x6Xrjv, xa 6s xav>' auxa, oaa xaxa txr^osva xouxrov xojv xpo-u)V.irsvxs Ss Touxtov irspi Ta xa&' auxa xivoufxsva Oswpoujxsvtov, xou xivo-jvxo?, 5xou xivouusvou, To5 ypovou, sv to 7( xi'v/jatc, sc ou [xsxapa'XXsi, SK 0, svxi'vi xouTwv r] xivr^ai?; oti txsv ouv oux sv X(o xivouvxi, irpoairsost'^aixsv,20 xal OTi [xr^os sv xto Xpovco, dXX' ouo' s^ ou -(ivsxai y;jxexapoXrp oiov oxav 10EX Xsuxou jxsXai'vr^xar ou5s -/ap ovo;xaC£Tat r^ ydvf^aic s? sxstvou, aXX' sx1 SFlMirnOT] To'j auTou M; de ceteris libris cf. Piaef. 2 i-ziryq xa (jiv S4 xov [xryjstxov HI Aristot. 224a22, aF Simplicii 802,18; Speiigel e coni. 6 zhai ova. EiAristot. 224a 23: post ,ao'jaixuJ colloc. E^FIII 9 nwp'^; MWS: 6 Swpcc; L, Aristot.224a26, Simpl. 802,23 10 6 om. M 12 "nnmo xai}' a-j-a' Spengel-/.tvTjXov M 13. 14 6 utroque loco om. ML (et Paris. 1888): priore W (cf. A Simplicii802,23) 14 si-.rn- UW: eIttov SL 15 dXoOvxa Wa H> .j.6>,rjv] cf.Simpl. 803,19 17 tievte xxX.] cf. Sim|.l. 807,15 oi M: or/ WSLzr/j vAwrnoi] TO xtvoOv TrpuJxov Aristot. 224^34; TipoJTOv illud alitcr ab aliis cxplicatum(cf. Simpl. 804,lsqq. et 805,11) et hie et j.ostea omisit Themistius 18 ei; s evTt'vi Spengel: tk 'i-< Tt MW (in quo p. 6 post i\ oh add. xal ei; 0) S: ei; ov £v xivi Lv(in Lj i^ oh—y.vrfi'jii om.) et (ev xtvt) a

TouTO166 THEMISTII IN PHYSIC. E 1 [Arist. p. 224b8-19]dotispou [laXkov, SIC o irprjsiat xal [xsiotpaXXst (oGtoj ^otp [xeX^tveaOai 344Xi'(e-oii, oTi £t? [xeXotv [ic-7.pa>A£i), xal ou XsuxatvsaOoti xai'xoi sx Xsuxou*oia TOUTo ^ap xal tj cpOopa ouxws civofxaCstai, oti ei? to [jlt] ov (xaiVji 15£$ OVXO? XCtl Tj YEVECri? Els Ov) X7tI0t EX [XT] OVtO?. XsiTTETCtl TOl'vUV ETl-5 C^l'^stv, EV TTOTSpd) ToTv OUsTv Y] XIV/JCIC, SITE SV To3 XtVrjU|XSV(0 XttO' OIUTOeiTS sv ToT? siossi xotl toic: TuaOsaiv, stc; 5 'j't'vsTott tj fASTCtpoXyj. ix7V(o;[JIEV OOV X7l TrpOTSpOV £~£0£lcaiXEV, Oj; 7] Xt'v/]3U £V [x6v(p T(5 XlV0U[J-3V(l), I'O£;V]px£t OS xotl TOL) op'.cixou TTjC xivv^aswc uTTOji-vv^aavTot? ocTTr^XXa/Oai (IcpajjLEv7ap TY]v xivr^atv £VT£X£)^£totv Eivai tou xivtjtou), ofAO)? 0£ oc'ciov £T:tax£^|/aci)ai,10 £t E5TIV oX(o? xivr^ai? ev toT? slosoi xotl toT? Trailsaiv t^ toi? tottok;, ei; a 25toc xivo6[JL£va airavTa xtVEiTai, aXXa TtEpi [xev t(ov TOiitov, oTt dxivyjxot,S^Xov scJTtv jxEixvVjjxEOa Y^PotuToiv TTJ? Trpo? Ta 7.-fC£ia ototcpopac. OO^EIEo' av Ta irai}yj xivr^astc: ETvai oTov Xeoxot'/j? [XoXavta i}£pixoTrjc: ^uypoxriz'£t OSIaXyj&s? ettI -toy xotouTuiv, t] xiv/jai? sk xivr^aiv av eiV^ \it-a- 34515 PoXy]. O'JTtO 0£ Eaxo.l. Tt, xat OTE [XSTa^EpXrjXSV, £Tt XIV06[XSV0V, £l'(£ £[?xivTjaiv jxExaPspXr^xEv, r^ ote "i-EyovEv ev xivtqcei, ixrjxEtt sivai xtvoufXEvov.aXXa OTjXciv, (w? ou xax' auTa xa TraOirj xi'vr^ai?, dXXa to Tia'a/Eiv xal fj 5xaT' auTa jxsTapoXrj xal ou)( q XsuxoTTy?, dXX' 7] Xsuxavat?. oti [xev ouvoij xtVEiTat ouos iyzi xt'vr^a'.v ouos sloo? ouSsv outs irdOo?, of/ov ex to'j-20 Tojv- xiveTv OS XsYS-at svia Ttov si'ooiv, otov t; ^oynri to C«5ov, t] paputYi? loTov Xi&ov, dXX' ofiu)? ouos TauTa xtVEiTai xa&' auTOc, tjvix' dv si? au-d-j'sv/jTat fj [XETapoXT]* ou ^dp fj PapuTr^c ttt^yvuci ttjV Xi&oufxEV/jV dvaOu-(xi'aaiv. El o' d'pa, -j- xaxsTvoi r] Ttva sc dvd-(xyjc. dXX' oti -(-e yjxivr^aic; sv toTs xivou[xevoi? oux ev tois xivouatv eotiv, 6 Xo'co* scsupSTo. 1525 TOUTO [XEV ouTO); Tjfxiv oiajpi'a&o)* rpoaOsTsov os STt xal TauTa toT? d'XXojs9 iXo[xai}st5tv, u)? TO xaTd aulx^^^r^y.oz xal to xaTa jxspo? xal to xa{>' auTOxal TTEpl TOUTwv XsysTai, sis a YtvsTai rj [xsTaPoXr^, oiov to Xsuxaivo^xsvov •.'(»SIS TO voou|xEvov ixETa^aXXEi xaTd aufxpspr^xo? (-to -(dp ^oaijxaTi au[X|3E[5-/jXE2 xat om. Spengelii operae; in Aristot. 224'>8 om. EF y.akoi — (4) ov om. MWSLi:locum lacunosum (cui antea [xrj v. 4 in toO rautato mederi frustra conatus erat Lg) exAristot. 224^9. 10 expl. L-^a 3 -/aiTot xal Aristot. ib. praeter F (cf. Simpl. 807,24)4 7.aiT0i] sic Aristot. FI: xai'xoi xat EH 5 oueTv S: ouoIv M(?)WL 8 i^-fjpv.ti — {'.))xivYjTOu] exscr. Simpl. 807,10sqq. 13 xtvi^asi; Aristot. 224b 14: xivrjai; M: xivrjatv WSL15 OTE — (16) 7,tvo6[X£vov] cxscr. Simpl. 808,16 sqq. oxt M (et M Simplicii)ext TO xivo'jfXEVov L (et Mj Simplicii) 17 o-jx auxd Laur. 85,14 et Spengel e coni.18 y.a&' auxa margo Laur. 85,18 o'jy r; WL: o'jyl MS aXX" rj Xe-ixavat;]om. E Aristot. 224bl5 II) o'j-s sloo? W 20 -/ivelv — (21) Xt8ov] exscr.Simpl. 807,7 sqq. -/.otl i^ papuxYj; Sim|)l. 21 xotx' auxa S (in marg. za*}'a'jxd) L rjvivt' c

THEMISTII IN PHYSIC. E 1 [Arist. p. 2-24 1^ 10 -225 » 7] 167-0 vosTaOott). stc oh. yrjwja /otTa [xspoc (\iipo; yj.p tou yp(o(xaToc to .'$45Xsuzov)- y.al sic -r^v Kupoj-vjv xaia jxlpoc, oxt sk 'A0rjV7.c, sic tj,£VToi toXsuxov Xpo>p.a Tj £1? 'AOrjVac •/«»>' ictuTO. ttw? fxsv ouv xai>''.'5auxo xiveiTaixal 77(0? xaT7. au[xp£|3yjxbc xotl -

168 THEMISTIl IN PHYSIO. E 1 [Arist. p. 225a7— 15]TO IJ.7] uTToxct'fiSvov aTTO'f otcJtv ttv or^fjiai'voi, WCJT3 (zv7.YxaTov Toiv etpr^jxsvojy 347Tpsr?: sivoti xa? ira'act; u-EiapoX^!?, tyjv tjiev ex xot-a^paacwc otp-/rjjj,£vy]v si?dTTocpatJiv OS TsXEOTtosav, XYjv 0£ fflvaiiaXiv, T/jV 0£ £x xatacpaaeoj; elq x7Ta- locpotaiv 6 'j'ap Xontoi; xpoTto? douvaxo;: oia xo fivj sTvat xoix' dvxiilsaiv ouxs5 'I'dp otvxt'i)ea;i; xouxo (aTrocpdasis ^dp siaiv dij-cpoj) ouxe evavxt'ot (xaxacpdaer'j-dp o/)Xoljxai xd evavxt'ot). Xs-^exai xoivuv ex arj Xeoxou -jtvsaOoti xo Xeuxov,Xe"(£xat xat [xyj e$ uSaxo; xo uotop. d';xcpu) ;xsv oav oux iz 6-oxci;x£voi) I5et? uTTOxsifxevov xo;i ec dTrocpdcsoj? st? xaxd-potstv, dXX' opa x-/]v oia'fopdvcp"/j[il "i'dp £v x(o xo [xsv Xsuxov 00/ dirXo)? '(v^ea\}ai xat xo [xoosixov, d)Jvd10 xov dv!)p(uirov Y^'veaOoti Xsuxov xai [xooofixov, xo os uocup dTrXcoi; -j'lvec&af 'Moux s/u> Y«p eiTtsTv, xt 'j'tvexai G'otop, (ijc £i//jv eirl xo5 XeuxoGi xat xou[xoustxou, oxt 6 d'vf)pu)7ro? >] oxt KaXXtac, et [j-Vj xt d'pa xtjv uTroxsiixevr^vu^v xoi? acufxaat' xaoxrjV "(dp dv cpai/jjxsv -((-(veaiiai uoojp, dXX' oux eaxivaux/j xoSe, o)? KotXXt'ctg 6 -yivoixcvo; [xouaixo? xat Xeuxor. dp' ouv aot •ih15 ooxouaiv [XTjOev dXXTjXtov oiacpepetv at 66o yeveasi? tj xs xotj Xsuxotj xat r,xoui uoaxo?; t^ otopiCofxevo? dxptptoc xtjv 'xev ouos ^evestv dv et'TTot; dirXojc,dXXd xtva '(ivzaiv xat xotdvoe (ou -(dp oXoxX/^pov Troiei xy]v ouat^v), xy)v oe so-(eveatv d~X(o? xat xoptVu? oXov • "(dp ",'i'vexat xo uowp xat ou -j't'vsxat auxo 348|uoaxoc ovxoc, otov xo i)sp;j.ov t^ xo '];'j/pov r^ xo Xeuxov r^ xo as'Xav. eiret20 xoi'vuv d'rav xo -j'tvojievov sx |j.rj ovxoc, -(ivexat ukv xat xo ixooatxov sx [xy]ovxo?, -j'tvexat ok xat xo uowp* dXXd xo [xsv ou/ dTtXw? ex p.rj ovxoc, dXX' 5ex xouoe [xy] ovxoc, otov KaXXiou p,ouaixou [xtj ovxoc, xo Se dTrXtoj ex [xyjovxo?. xaixoi cpatVjC dv xat xo uocup, oxt ex xou depo? uoaxo; |xy] ovxo?*excpeu-cet 8v] ae TtdXtv r^v TipoaOev etTtov otacpopdv ou ydp uuoixevojv 6 drjp lo25 xat uoojp "i'l'vexai, ws uirojxevdjv 6 KaXXt'ac xat Xeuxo? "(I'vexat. i)ea xoivuvdp-cpoj xd au;xpat'vovxa ex xou Xoyou, iva [xdXXov fxdO-(j? xvjv Stacpopdv •"j'lvexai KaXXtac ex [xyj Xeuxou Xeuxoc* dXX' oxav 'ki'('{^pou XeY£'-? ^j jxeXavo? v^ ?avi)ou' xauxa oe o'lravxa dvxt'xetxat Ttpo-; 15xo Xsuxov, dXXd xaxd'faat>j xaxafpdcjet xat ojc ovxa irpo; ovxa xat w; utt-30 dp/ovxa 7rpo

|THEMISTII IN IMIYSIC. E 1.2 [Arist. p. -225» 17-bl 1] l(]«jxotjASy, oj? Strxv £q U7:ox£ttj.£vou Xrj'w|ji3v ti [xstapaXXciv £i

170 TITEMISTII IN PHYSIC. E2 [Arist. p. 225''11 - 15]aTSfr/jaic t(l) ciost, touto -,'7.p iv x^jT; TptbTrnq aTiXouaxspov auvsy^m^jziTO' 350arousta "j'7'p tic y; axsp'/jatc: X7.1 ji-r^ ov, oux ov svavxi'ov xm ovxi* xo 77.0£x cjTrspijLxxos x6 C,iuov Yt'vcC&oti XsYovxac oi'saOat xr]v jxsxapoXyjv s? rjuai'otc 15zic ouai'av xt'v/jaiv £:riO£ixvuvat, ttccXiv etti xy)v -j'svsciv xax^/fspouivfov saxtv,5 v)v ciux ouaav xiv/]3'.v dr^zozicaiizv • xt -j'a'p iaxi x6 xivoujjlsvov dv x-(j xoiauTTjij.sxaPoX-(] •oux ssxat yip x6 Cmov (ou -(ap Igxi txoj, -j-i'vcxa'. -j^zp)ouxc xo aTTspaa (ou ^otp u-oixsver oiacpOerpexcd "(otp)' ttok "j-dtp svavxi'ov xo •-'()(jTTSpijLa xtov C'oojv; £q ivavxuov 6s -?] xi'v/^ctc Etc svavxt'ot. otXXot cpr^cjoti xo-(6e) xic av I'ato? ' oxav uocop ei; Truip uEX0![57')Arj, xt'vvjjic av yevoixo xocx'10 ouat'otv EC Evavxtcuv yo-.p Etc £V7.vxia'. Tipoc os xoOxo 6 jxev 'AXE^avopO'C 25avxiX£"|'ci Evtot? ixEV 7roi6x-/jxotc xoG Trupoc Ev'at? -otox/^at xou G'oaxo; svavxtac£Tv7.t 5t6ouc, orov xr^v (j^uj^poxvjxa xott uYpoxr-yXct xfj c'/jpox/jxi xctt OEpjiox/jxt,ou [i.7]v auxo 7E xo -yp oXov xo) uootxf xat -(ap iv aXXats Troiox-zjOtv£X7.X£p(p XOUXOJV XO sTvat. £-|'(« 0£ X7.t XY^V UTiOl^ECtV olfJ-Otl 'i/EU^Tj ' TTUp 3015 -.ap Etc u'owp tjLExwpaXXEiv d^Yiyyovjj-t] Trpwxov st? otspa jj.£|xap7XXov, 3517'~Ep caavEpoic ouoE svavxta. xi ok oXwc xo xivoujaevov ev xotic xo'7.6xat;jxExapoXaic; ouxe yap "^^ ootup, o (pv)£tpEX7i, o'jxe xo itup, o tarjiru) saxtvOS saxiv jjLSxa xrjv xivryatv xexiv/ju-evov, xoox' y^v -poxspov xo xivouasvov. 5oxi |jL£v ouv xax' ouatav oux saxi xt'v/jGtc, X7t ex xouxojv or^Xov.20 'AXX' OUOE XaX7. xo -pOC Xf JXEXa-tTXXSt "j'Tip avEU XOtJ -j'EVE'aO^t -cplauxo X7t XTjv -uyjiuoav uEX7poX-/-v '^iyzzai yjxj 6 xt'cov oEctoc ouoev auxocjjLExapaXXojv Eixotj jjLExac>x7'vxoc: xat X7. oixa ot-Xa'ata \i.r^r>Z[x'.r/.v X7P0VX7 10Trpoa&rjxr^v X(ov kEvxe auxoTc otvxtxs&Evxoov X7t f; Txpoxctatc ttoxe jxev aXr^Ovjc,TTOXE 0£ t|/EU07]>; xoiv TrpaYji-otxajv uExaTxiTrxovxouv, 7. ar|p,at'v£xai ut:' auxr^c"25 xo 77.P'v;[JiEpa saxtv' d;i'o>[i.a xo auxo alv xat wsotuxu)? £)^oy otXrj&s? [jlev 15O'j'arj; 7ipL£p7?, '|£u5o? os ETriYivoti-svirj? vuxxoc. £i os xivr^ai? [jlev 71707.Ota xtvos asxapoXr,? xat xpoirr^c auxoui xoS xivouijlevoi), xa irpo? xi oe m'youxco? xat Txpoa^tvExai xat d~07tvExat, oux dv S/^ttou xtv-/;atc ei't] xaxd xorpOCXI.30 'AXX' OUOE xaxd xo ttoieTv xat xo -dayzvj. xt' or^ ttoxe; oxt xo TrotEiy 20uiro xo xiveTv saxtv xat xo Trda/^siv urro xo xtVEiof&at, ours os xtvstv i'axtv1 £V Toj 7ipu)T0) Simpl. 2 o'jy. ov] to oe o'j-/. ov W 3 yEVEcSctt S x/jv,a£Ta|3oXvjv M: tyjv ToiauTrjV \).zx(x^oVf\v WSL (e Simpl. 83.3,29; at cf. infra v. 18)5 icTt M: Eoxat Simpl.: iaxi v.at WSL 6 eatt tm scripsi: iaxh to MSL,: saxt W:i'jTi'/ Lva 8. !) ^-qfjOLi root xi? dtv .scrijisi; cp-i^aat to ti; otv M: cprjaai xt; av S^; mpaiTi; civ SiL.^a: 'fTjat ti; cJv L,-. cpai'r| dt'v ti; W 9 [).t7a[idX\ei L v.ivTjatv a10 TTpo; TOvJTo OS SL 'AXs?avopo; xxX.] eadem fere sine auctoris nomine adfert Simpl.834,7 sqq. 12 ^upo-r^Tt M 14 exocTepo) MW: Ixctxepo-j SL: Exaxsptov Laur. 85,1418 i).fza] /.ctTct S 22 [j,£xch3c(XXov S i5ev.a otirXccata W: OExccrXofcta MSL: 'fort.oezot-Xctata otirXaata" Spengel 23 [j.£v MW, Simpl. 835,1: otn. SL 24 3]xocl M au-fj;] auToQ Par. 1888 (in W compendium ambiGCuum) 25 if)fj.EpaMWa: -/jp.£T£pov SL piv cm. W aXir]^}/]? L 2G sTTtyivouivrj; M:£-iyEvo[jivTj; WSL 30 -/ott M et Aristot. 225^14: ?; WSL^a: oiv y) Lj (quod ex o-joeortum esse videtur) xo TrotEiv — (31) xiv£ia&ai] cf. Alexander apud Simpl. 837,29 sq.

TBEMISTII IN PnYSTC. E2 [Aiist. p. 2-25i> 15— 22(;.-'3;)!171y.a-a to zivsiv outs in \ia\kov y.axcf. to zivsiailai' xal yj-p sitteiv toOto •551YsXotov X7.1 voTjCrai roXXa -I'sXotOTSpov 'ApiSTOTsX-/;^ os xctl rXei'to Trpoaa^si 25tifjoo t:(j[ u-KoMaei ia oua/spTj. [j-STapoXr^? -/ap [x£T7.[3oAy)V xal xivr^astucxtvr^atv 7rap7.Ss/£tJi)ai Trpayixa ctVotrivor^TOV TiCtVTsXoic. irpoiTOV ixsv -jOtp st;5 aiTstpov PototsiTCd xrd ea-ai del aXk-q -po aXXr^c, Ittsitm xotl y;p£[;xciv otov .'»5^To ISTOtt Tr]V XlVrjCJlV xat XlVSTcOot'., |-£l{)' U-0X£t'[X£v6v Tl XCzl T00£ £lV(:Xt,(ScfTTSp TO Ooili-Ct XtV06[J-£V0V T^ TTjV ^llOy^Y^M. £tt (zXXo TO XlVo6[i,£VOV /(zlqf rJlKO rjy yrj\ -}^ xiVOUfXEV/j Xt'vr^ClC ElV^ XlV7^a£(0C, (OSt)' a[JL7. T£ XlV/jGlV X7l10 ou xi'v/jaiv •>^ « TO *,'£Xorov cp£p£ai)at tt^v aXXoiwcfiv r, t-/;v

£Ci"/7T0V172 TIIEMISTII IN PHYSIC. E 2. 3 [Aiist. p. 22Ga33_b31]aya)VU[j.oc, Icxoti oe xotXoufj-SV/) cpopi to "jS xotvov. xctiVn 75 oux C/.7V0- 352oujjLcV, o'-i cpsps|cji>at Tauxa [xova xupt'coc (p7;j.£v, oaa [xtj scp' sotutoT? 35'jeysi TO GTTjVai xoti oGa jitj auT7. ectuTa xivsi xaTot tottov, wcsizep xaa'!f>oya. aXka irspi -(z xr^z aXXoKuoisujc xotl xouxo ixSXXov £7rt> ^^ -v tojv ijL£Ta?6' [jiETapdXXEiv oe Xe-j-etki auv-£-/0>? TO [X'/jOEV fir^TE TOU /pOVOU OiaXElTTOV IXT^TE TOU -pd",'[X(ZTOC, EV tO 5XtV£rT7r otoV [i,£X(o8a)V XIZ [XET7. --/jV U~dT/(V Ol)£7c7lT0 T7]V V/^T/^V EuOuC"ouTo; [xEV -^'dp TOU y^povou OUOEV SiiXirE. tou -pdY[j.7xoc oe, ev m xivsiTai.1 EOTw W (ex Aristot. 226a 33) ys (aote oix) om. L (et EjF Aiistot. 226" 35; cetcrivariis locis collocant) 2 |j.p'vov EH Aristot. 226

ITTTEMrSTII IX PHYSIC. E 3 [Arist. p. 2201- 31 -•2-27 a 17] 173[x5XXov OS TotJTO S^Xov iv :'x~V OlXtoiv, Tj T(0 siost,X7l)7!-Sp Sitl IJ.0V700C TS X7l 0'J7!oOC SCpsSyjC 0'J7C [XOVOtOl (oUOslc "(Otp (xXXo?Ctpll>IJLOCfJL£T7c6), Yj T-(j TOC^l* "ptJUTOV T"^ T^'^t TO TtpOOlfXlOV T^g Of/J-f/^GSO)? 355xal scpscr^? r^ oiv^Y'']''^^ "^ -poottxuo- ouoev yj^p aoxSiv oixoetOEC fi£T7;6.TO JJ-EV OUV XUpitO? SCpScT^C TOtO'JTOV, vjS/j §£ XEYST7'. S^Ec"^? XCfl OUOVEVT^20 [xsv, ou;( 6[JLOEi8r^ OE zoXX7'xic' scpscTj? Y^P aYtbv t^ 7ro[jiTn(] xat to 5V'J[i,'-I7r0V Tlii Y^JJ-VOtSlCO.'Ey^OfAEVOV 03 saTtV, -pOC T(0 3':pEcrjC TtVO? ElVai X7T7! TtV7 T(OV ELpyj-}1£V(UV TporwV X7l 71X7. TO TTEpaC 3)i^Et T(0 EXSt'vOD TTs'paTl. TOUTtOV OS T7.|J,£V XSYET-Xt IXOVOV, (hq -7p3Xf)a)V '/[jU'i'-^t TO'J [J-IXXoVTOC, Ttt 03 Xttl 1025 7t:tet7'., (ij; t7. ctupiaTa. 7-tet7'. os, wv Ta axpa 71x7, ofxpa os Xsy(o Tau3p7T7. OTaV [XEV OUV O'JO Tj XoLsj. T7 -3p7T7, TOTE £/£ai}ott [XEV aXX-/)X(OVXi'iziin xal sTvai scpE^r^?, ouxs'ti 03 slvat GuvEyr^- OTav oe Sv Y^VYjTat Taouo TTspaxa auTou te xat tou Ecpscr^;, tots '[i\z-rfx auv£)(£? xal Sv to i.»oXov. Y^'^^"*^^ 2^ ^^ -Roy-a Ta s/oixsva GW^yJ^^ aXX' oaa sv Yt've^»^ai30 TTEcpuxEV aTTTETat Yol practer I oO Jl: o'Joe(")WSL ys cm. W oiaXeiTrstv I> 7 to xa!)' ocjto auveys; I>9 8s cm. S 12 omat L.,a: oixt'a MWSL, 14 fjer' MW: {j.rj SL,: rrj L.adfXXo Tt scrip.si: oc'XXov M: aXXo WSL l/J xtov (ante ypafxf/.tov) cm. 8 toj etostscripsi sec. EH Aristot. 226b 35, Metaphys. 1068b 31, Simpl. 874,28: r/j a^ast M: ttJ cp-jastWSL et FI Aristot. 16 xe oin. L 17 Trpooijxtov] cf. Simpl. 87y,2 19 fjorj] 7) oyjmarge S oaoyEv/j; S: 6[xoY£V7i? L 20 6[j.oetofi; S... s^e^Tis — (21) y'j|xvactiu]exscr. Simpl. 876, 18sr|. (6 Btixtctto?) 21 vifj-'-patov I, 22 Tipo; to tw SL23 Tpo'TTOv Wa 27 oe (post oVyv) cm. S 30 yevr^T^i] 'immo yEvoito' Spengel31 •(htrcit. au^z/'f^ SL 32 ^y'-^evxptCofxivtov cpuxuiv] cf. Simpl. 878,20iTziTzyvrpzwi W otov — (174,1) a'jyiyri cm. SX7t 01

174 THEMISTII IN PHYSIC. E 3. 4 [Arist. p. 227al7— b20]auv£-/£(ji)ar oei 356|ouo£ aoveyri xupio)?. cpavspov toi'vuv, 8 Trpostpv^xajjisv, ott Trpw-ov to 355icpe^T)? elvoti xou Ij^saBar to jxev 'j-ap sx^^f*^^'^^ ava-f/yj £cp£cr|? sTvat, to 25OS icps^YJ? ou Tiav £5(£a(}ai' Sw xai TipoTEpov tco Xoycp to Ecpecvj?' IvttXeiosi -j'dcp (Sairsp y^vos* xal "/ap iv api&fioig to £',p£;yjc, to oe iysa^aio c?.XXr|Xa)V oux estiv. ttocXiv to £)(£a{)ai -poTspov tou"I'otp ia'];aa{)ai TrpoTEpov, £t cuixojuaETai. 6^).ov ouv, oti. £v oU oux Iotivacpr^, ouoE au[xcp'jaii; Iv toutoic £ativ, ou ixevtoi ^e ev ocTtaaiv, ev ofcE'cJTtv aov^, xc(i suijicpuai? yjo/j "|'£VEai)at ouvaTctf xott "j'ap tov 'Ettewv a6a- 5at>at cpyjaiv 'Ofi-r^pos tyj? rj[xtovou, aXXa auixcpurjvai ^e Tjixiovti) avi>pio-ov10 OUX £v8E)^£Tai. £[ TOlVUV TKUTa dXrjl)^ Xe'^OIJ-EV xat ou TaUTOV TO SCpEcr;?xc(t TO (ZTTTEGi^at, OUX otv El'/] TauTov cJTrj'jx^ [lovd;. xaTa [jlev ^ap ctiyjxyjva

THEMISTII IN PHYSIC. E4 [Avist. p. 227 1> 20—228*20] 1757paji-(jir] /c(l Tj Ttsptcpsprj? oiacpspouai xat' siSo? dXkrihov. -(ivzi fxsv o5v ^557'/.OLi siosi xivr^atc; toutov tov tpoTTOV ^ivstcti [iia -ocpa ttjv o'.acpopav T(ov7rpotY[i.aT(ov, iv oT; 71'vovTai, otpi&ixii) ok u-i'a X7.1 xopuoc \x(a -(oc av si,'/] 10xtv7j!5ti?,i-iaxcutiov.5 'E-eI TOl'vUV ipiOt Xi-j-OUSV sTvCtt -Spl TY]V XtVYjCJlV, TjV 6piCo[Xei}7, TO Toxivoutxsvov (oFov xov avi>p(u-ov t^ to atjTpov) xat xai>6 xivsixai (touto osoiTTOv, 7] rai>o; r^ to-o?) xrzi ots xivsTtoci (touto M iaxtv 6 )(p6vo?), osT 15TYjv jjLiav xi'vYjatv tco o(pti)[xm sxaaxov toutwv e/stv sv dpti>jx(o, to ts sioo?,xa&' -(tvsxai (oiov ttjv ypoav rj xy]v -(pot[jifi7Jv) xal to xivouixsvov (ofov10 TOV Kopi'sxov Tj TOV KotXXt'av) xal tov -/^povov svoc. sic 8e 6 cuv£)(y]? xcdOU jJLTjSkv OtOtXsilTcl. £t o£ Tl TOUTOJV [XTj XOEt' aptl^ULOV £V £17;, OUX£t' '-'0av Yj xtvv^cji; [iia cpoXocTTotTO, oiov ct Kopiaxoc aji-ot ^aot'Coi X7.1 XEuxcti'voiTO-TO [i.£v "i-rzp u7:ox£tu.£Vov £v xal 6 /povo? £u xat auvsyryC, aXXa 060, xaU'a Tj xivYjatc, 7p(o[xa xat tottoc, ojots ouo£ fita xivYjai? r^ Totaux/j. Tra'Xtv15 KaXXia; xat I'cuxpa'TTj; ()-(^a^i(S\)uiaa^/ ty]v auTr|V u-jstav, otov ocpOaXtxi'av 2.">dXX' ouo' a'jTTj ijLt'a xivr^at;' 060 "(ap Ta u-ox£ta,Eva. dXXa oq 2toxpaT-/j?uTrox£iai}«) paBi'Csiv £t xo iJLia; jiev ivEp-12 paot'Cet Ml 14 ypuJfJ-a WL.a: /povo; MSLi 15 -jyeiciv S: 'jyistctv MWL10 auTTj SL 17 paot'Cstv om. M (add. in marg. 1): ^aofCwv W ye om. S19 uTO[j.e{voi£v W 21 ^] 7) W, Spengel e coni. ('nisi potius integrum comma /;—-/ptJvo;; locum commutavir): delevi verba utpote ex aporia margin! adscripta orta22 ouv eatat] |j.£v oov S 23 ;rp6;] irpo L toj [xtj WL,a: to fXT) MSL,20 ante o'j5c[j.(a ad

cpusiv,:176 THEMISTII IN PHYSIC. E 4 [Arist. p. 2i8a20-b25]Yoi'ct? [jLi'ctv cTvai xo(i £^tv -a'vTU)'?, (xia? Ss £c£U); xal ttXeiou^ tk? IvspYet'ct?. 358sirst 0£ iraaa xivvjcrts auvsyji^c, El'-sp Traaa oiatpsxv^, tt^v te jxtav dvd'(y.ri 25a7TX(o? auvs/T] elvat xal itjv suve^tj jitav ou Yap av '(ivoizo awzyr^q7Tacr-(], (oa-£p ouo' d'XXo ouosv xw tu)^ovti to xoy/jv, oiov Ypajiixvj 'ffuvjrj,5 aXX' ostov Ev ta Etj/arot -j'sviailai ouvaxat. zayoiza os xtov [xev oux esuv(ouoEV yxp XTjC [xovoc'oos iaya-ry^ ooar^: aotaipstou, oioTrsp ouos 'j-iVExctt 359IXt aUV£)(£; £^ CtUXtUv), Xaiv 0£ ECXt [XEV, OCVOfAOlOElOTj 0£ XCtl OlOtCpEpOVTOt Xttlotxwvuiia xoivov syovTC. ovo[jLC( xo E3/ctxov T] TO TTEpac. xo "j'ouv Ypaixixy]?Icjy^otxov xotl jSaSrcrEo); otxtovjato; 7.XXr]Xois la/axov 8io ouos "I'lVExoti ex •".10 xouxu)V £V XI xat aovzyi^. k-yfj\iz\a'. |j.ev o5v dXXv^Xoov eTev av xai ai ijlt]auxotl xuj Ei'^Et txY^XE xto "^^vsi * opatj.a)v ^dp d'v xt? .rupE^EiEV euiIu'; xg(1OlOV 7JXotfATrds Y] EX ^laOOyyiC. CpEpOfXEVV] £}(0[XEVa? JJLEV XlVElXOt!. Xiv/j(3£ic: 10xat dXXvjXat? ofxoEioEi?, GwtytXc, oe ou* ou 77.P Yivexat Sv xo eaya-ov x(ovopofxtov, dXX' Exdaxotj xmv xpE/ovxtov oixeTov xi xoui opofxou -Epac saxtv,15 &a-z o^Xov, oxi iy z(Si}ai [xev aXXv^Xajv ouvavxat xivrjaEic xat oid [jlovovxov 5(p6vov, oxav ouvE/yjc (), xdv auxai T:a'ij.7roXu oia'^Eptoai, guve/eTc: Se 15YtvEa&ai ou ouvavxat oid }x6vov xov -/povov, Eav [j-tj xauxov iynnaiv eIooc.ouxto ^dp dv xd £(J)(axa d[xcpotv Evu)i>Et'yj, otOTiEp dyd'^xq xyjv auxr)v x(oEtOEt Eivat xal Evoc xat ev £v1 xyjv dirXu)? auv£yr| xat [xiav, (Sa-sp xat "2020 -po5i>Ev oia)ptad|ji£Oa. £i §£ Trpo? Tiaat xoT? 7rpo£tprj[X£vot? xat xeXeio? ei'/j,[jLdXXov 07] XE^Exat [j.ia XTJ? E)(ouGrjc; jjiev xdXXa, dxEXou; oe* xeXeio? oeECJTi xtv/)ai?: rj Xapouaa xo oixeiov TiEpa?' xb ydp iv IttI xwv xsXEtojv[xdXXov Tj EVOEoiv xaxrf^opou[x£v. ixdXXov oe jxta xiv/jStc xat vj oij-aX-rj xr|? 25dv(jt)[ia'Xou* xYjv "i'dp dv(u[j.aXov otaipEtv iotxaatv at l^aXXaYat. ecjxi oe ev25 dirda-fl xivr^CEi xb ojxaXbv zai xb dvojtxaXov, xat ev dXXoiwGEt xat iv au?r]a£ixat EV cp&opd. Yi'vExai oe xb dv(ujj.aX£; bxs jjlev Tcapd x/]v|scp' 360ou xiVEtxat, otov £-t XTj? XExXasasvTji; Ypa[X[j.rj$* douvaxov ^dp b[xaXrjV'j'EVEailai xivrjatv [jlt] icp' bixaXou [aeyeOou?* ofxaXsc oe [jleycQoc, ou xb xu;(bv1 -otvTU); xal e^iv SL 3 xc«i ei cuveyrj; Aristot. 228a21. 22 ("ei] fj om. V sic adnot.Bekker) AFa Simplicii 889,29 : /.al ^ auve^r]? CM Simplicii ; oe add. ACa Simpliciipa laxt'v Simp]. 1. c. 4 d'XXou L cpiuvr) SLj 5 xa[xta Aristot. libri ib. :iT/ara Sv W 6 xrjs [xovctoo; — (10) suvsye;] exscr. Simpl. 890, 14sqq. 7 auvs/l;om. SL

THEMISTII IN PEYSIC. E5 [Arist. p. 228b 25-229 b 20] 177ecpapfjLOXTEi -m Toyovxi [xspsi* r^ Tiotpa tov tpoTcov XTJ? xtvv^aso)?, oxav tcot£ 360[XEV -a'/oxipa ttots 6s ppaoi'tov xav -jOtp xa d'XXa T^d'^-OL suv2pa[x-d,fjotov xo [xsYsOo; 6[xaX£?, 6 /povo^ auvs/r^c, xo eloo? xccjxov xr|? xivv^seu)?,x6 id'/^rtq OS jxT] xctuxov, avoj[j.c(Xo? suBuc v) xtvr|3tc. oio-sp ouoo stoyj5 xivr](j£tos ta/o? xai PpaSuxr^s daxtv Iv Tiaai '(ap xoT? siosatv saxi xr,; ixtvT^asojc. xai "{cup dXXoiouxai xoL'/imz xctl Ppaolco? xoit au^sxai xotl [xsxa-Pcxi'vsi xoTTov £x xoTTou, oTov XTjv Sill XO xocxu) cpopotv Daxxov |x£v XO [Bapu-XEpov, ppaoiov OS xo x^urpoxspov. SiOTTSp ouxs [3apuxr^? xotl xoucpoTr^c: Trpoc ir>X7]v STTt xa auxa pOT:7]v xax' sloos dXXr^Xdjv ototaouaiv, sttsI fjL-/)os xivTjaswv10 otatpopojv xczx' siSo? sist Trrjir^tixat. xat xupi'oi? [ib ouv v) ojxaX-)] fxta,-^svotxo 8' av xal rj dvwfJiaXo? [xta x(p cso'^zy^y]g eivtxi, -^xxov 6s, oTisp sttIx^? x£xXa(5jj.£V/j? sudstct'; aufA^aivsi. xo os r^xxov jit'^si xou Ivavxtou. si :Joxoi'vuv XTjV [ikv auvsyr^ xotl [jitav xivr^siv sv6s/£xat xal 6[xaAYjV sTvai, xrjvOS sx xaiv siSst otacpspousoiv xivr^ssojv au-,'xsi|j.sv/)v douvaxov ofiaXyjv slvat,x''v/)Ci; xivr^asi xal axdai? xtvrjast* |15 oux dv TToxe "(svoixo yj xoiauxY] ixi'a auvs/v]?, oxt txyjo' 6ji.aXrj?* xo -jdp 2."iop-aXs? UTTsOsfisda, ou xd [xopia Txdvxa Ecpapfxoxxsiv Trdaiv svos/sxat,Xsoxdvascu'j OS xal 5pO[iou tcu>? owv xs scpaptxoaat xd [xopia;5. Aiopisxsov OS xal xd TCspl xd? dvxiiisasi?. dvxixsixai os xal tjdXX' tj fxsv uj; Ivavxiov, rj §£ (u? rj 36120 axEprjSi?, Tcotai ouv svavxtat xivr^ast?; ItteI xoi'vuv Tidaa xivr^dt? Ix xtvo?£1? XI xal £$ Ivavxi'ou st? svavxi'ov, ai £$ svavxrcuv dp)^6[X£vat xal si;? svavxtovXyj^ousai sTsv (dv) svavxiai xivVjasi?, otov yj 1$ uyEia? dpyojisv/j xal »A7J*(ou3a sis vosov (xal) tj ex voaou [isv dp^afxsvvj, Trauaajisv/j &£ si?u'/Eiav. SyjXov 6s xal ouxtos sx xTj? ETia*(«>"^rj?* Ivavxiov ydp ooxsi xo u-/i-•25 dCsa&ai xw voadCsa&ai xal xo dvisvai xw xaxisvat xal xo eU os^id x(o st? >odpiaxspd paSi'Cstv xal xo EtxTrposOsv x

178 THEMISTII IN PHYSIC E 5. 6 [Arist. p. 229b20-230a31]CpOopOC. 7) ;JISVY^p ^y- ^'J'J OVXO? £l? TO OV, [J-'i fj OS St$ TO [XTj OV EX. 361TO 5 OVTOS.6. Ki'vr^ai? |Ji£v ouv xvn^cs^i IgtIv IvavTicz, xivr^aei os aTotsis «)S cjte- 20pyjai?" TO 8' (OS aTlpvjai; Xsycd, otoTi [j-t] STspr^ai? axptpto?. uoia os5 OTaat; -oia xivT^ast, otoptSTsov ou ^ap rj TU/ouaa 7s Tig Tu^ouaTfj. otjXov03, OTt STTEIOT] £V OUGIV Yj XlVT^St?, T:(j jX£V £X TOUTOU £1? TO IvaVTlOV Y)£V TOUTtl) [i-OVr], T-(] 0£ £X TOU EVaVTl'oU £1? TOUTO T| £V Tip £VaVTt''p IXOVT]. 25oFov T^ jx£v xHTtoiJEv avo) r^ £v Tw xaxo) [xovTJ, T-^ 0£ avtoOsv xotTO) t;£V T(5 avo) [xovr/ aXo-j'OV os £V7.VTiav roiEiv r^psutav ttjV ev exsivo), Etc o10 auEujOEi [jisTCtpaXXsiv • teXo? yap sxeivo xat l(syaxvj, ouSev oe tsXo; svav- 3G2Tiov T"^ stt' auTO OTcouS"^, dXXa [laXXov otxsTov ts xat rposvj^opov. stiTa xaxa cpusiv xivouixsvot tsXo; I/bi tyjc xivr)a£(o? tyjv ev sxstvotc r^pstAt'ctv, oECp' a XlVSlTCtf TO OS TSXO? TtVO? TTto; av OtUTOU aTSpTjOig SlVj; Xst'TtSTOtlapa TYjv EV EXEi'vo) [AOVYjv svavTtotv sivat T"^ s? Exstvou xtv/^ast.15 ^ApQt OS xott oG'to)? dvTtxEiTat xivr^ai? ts xat r^ps[xt«, ojOte ttjv tisv xctTa'ju!3tv, T7]v OS TTOtpd cputjiv Eivat ToTi; xtvoufxsvoi;', sirt [jLEV ouv TYJ; xaTtt 10To-ov [xSTcpoXr^? TO ToiotjTov dv Ttc sG'poi Xtav sixcpavw?. T^ -(dp 7-^ xaTdcpuaiv [J.SV xt'vr^aic yj st? to xdTto, Ttapd cpuofiv Se yj stc to ayia xal [xovtjfjLSv xaTd cpuaiv ?] Etc to xaToj, irapd cpuaiv os v] ei? to dvoj, etcI oe 1520 dXXot(o(5£a)S TS xai au^TjCso)? ouxst' dv oo^stsv Etvai to xctTd cpuaiv xcttTrapd cpuaiv ouSsv "(dp [xaXXov tou [xsXaivsaOat to Xst>xatvsaf)at xaTdcpustv T^ Ttapd cpuatv -J] to 6"(idC£Gi}ai tou voadCsadat* oaoto)? -(dp ooxstTO crwfxa Tojv Co>v d»xcpoT£ptov Eivat osxTtxov, dXX' outs tj [xsv au^/jGi? 20xaTd cpuS'.v, r^ ok ti-siwaic Ttapd cpustv outs dva'TiaXtv. dXX' oute au'cr^st;25 au^v)(5si T-^j xaTd cpuatv yj Ttapd ttjv cpuaiv dvTtxsiTai. oixoito? STtt yeveoeu);xal cp^opd? 6 auTo? Xoyo?, ou "(dp fj jjiev ^evssi? xaTd cputJiv, y) 8scpi>opd Ttapd cpuofiv (to "(dp "(TjpdaxEiv xaTd cpusiv), oute "(svsstv opwfxsv 25TYjv [XEv xaTd (pusiv, TY)v OS Ttapd cptSatv. TauTa [j-ev ouv d'v Tt? 8iaTtop-/]aEl£V.30 El OE EOTt TO ^17. Ttapd cpuctv, xat cp^opd (p{)opa dv eiyj svavxta yjPi'aio; ws Ttapd cputjtv ouaa tt^ xaTd cpusiv. dp' ouv xat YSVEast? st'atv 363|3 xivTjai; |i.ev ojv xtvi^aei (xivrjoet e xivrjGts corr.) M et Aristot. 229t>21: xtv/jaei |j.£v ouv xtvrjaisWSL iaxlv dvotvTta M: outto; ^atlv ^vavTt'a WSL: evavrta ouxtus Aristot. ib. (ubitamen post outws plura sequuntui) 5 t^jJ cm. SL (add. Spengel e coni.)6 iTietOT] MW et FH Aristot. 229b 29: iyzti SL et EI Aristot. ante if) xtvrjat; add.u7iox£ifx£vots U Aristot. ib. et Simpl. 907,2: post rj xt'vTjcJts EFI 11 ccuto MWS:auxiu L 11. 12 en xi xxX.] cf. Simpl. 907,23sqq. 19 Iv xiu xaxto Simpl. 910,11£is TO d'vu) S: £v XIU d'vd) MWL et Simpl. (fortasse utroque loco Iv xiiJi Themistio reddendum23 Yj piv ^j au^Tjats L 24 oi] otj W ^^ ^i ^ [xEiwais SL25 xaxa cpuaet L: (b; tpuost Aristot. 230^25 ifj] v^ EFH Aristot. ib.: rj o£ I x/jv cpuatvM: cp'iaiv WSL et Aristot. ib. 27 xo yap yi^P^v I Aristot. 230a 28= to yctp Yr^pct? F(Simpl. 910,24): rj yap Y^/P'^^^'^? ^H ^^"^^ om. S (add. in marg.) 28.29 ota-7rop/]a£i£ Ml 30 d W] sic vulgata Aristot. 230 a 29: £[ Stj FI: /] £( EH cpilopaSpengel ex Aristot. 230a 30: cpftopa; libri

THEMISTII IN PnYSIC. E 6 [Arist. p. 230a 31— b 29] 179Iviai pi'aioi xat oujf £t[xap[XEvat (etjxapfxsvov os Xr|'(o to xotTot ^uaiv, f ap' -JG'}ouv rapa cpuaiv dvxtxsixai) xat au^v^aeic Pt'aioi xal cpOiasi?; a'j;-/;3i? |jl£vof aiTOt ot xa/u aopuv6[xsvoi xal [xyj TrdrjOivxec. £~t 8s otXXoioucjea)? (oaa'j- 5xo)?- cicv 7ap av xivs? ctt [xb JBi'aioi, at os cpuaixat aXXoiwast?, (i)? xo 671a-5 CstJ&ctt jxT) Ev xptai'iioi? 7]fj.£pott; aXXoioua&oit Totpa cpuaiv iaxi'v, xo 61 svxpiatfxoic; u*j'iaC£Cii}ai xaxa ©ucjiv. laovxat 0£ evavxiai xoti cp&opal aXXy^Xai? 10xoti 9&opa "j'svsast xotl ouosv xoiXusr ou -(dtp xaxa xauxov yj oOopa ^cvsacix£ avxusixat xat x-^ xa'x(oi)sv dvoj,15 xouxtov xotvtjv 7j (xsv xaxa cpuatv xm Tiupi, tj 6s Trapa cpuatv saxt xatsfjLTraXtv x'Q 77) • xat [Aovat 6s (uaauxto?. ettsi 7ap X7]v dvw [j,ovr,v x-^dvu)i}sv xtvr^cst 6t(optaa'|xs&a dvxtxsta&at, 7iv£xat xat xouxwv x-^ 7-^ vj [isv 25dvco [jLOVYj Trapa cpu3tv, fj 6s dvtoOsv xt'v/;at? xaxd cpuatv, waxs xtvvjoft;Evavxta xivr^asi saxi'v, xot^xsaxtv yj xaxd (puaiv x-^ Tiapd cpustv, xat [xovt]svavxia xtvr^cjEi, tj xou auxou Tcapd cpusiv| x:(] xaxd cpuatv dXX' 00 xois 20auxot?, dXX' d'XX(o xat dXXto, oiov svavxtat xtvT]asi; statv r^ dvojfhv xdxu)XT^ xdxm&EV dvu), xat OLKi'^oi 7s xaxd cpuatv fj jxsv -upi, ?; 5s 7"^. dXX'St xou X1VOUU.SV0U TTO&sv uOt XO [J.SV sxsias saxtv, s; ou xivstxat, xo OS, ek »xtvsTxai, svavxta 63 f^ sxsT [iov/j xyj s? sxstvou xtvY^ast, Ttoi? ou/ daa1. 2 ctp' ouv ex 178,31 male ie|tetitum; desiileiatur o^ to vel omep to vel simile quid, nihiliuvat dvTixEivTod, quod praebet W et Spengel e ooni. reposuit 3 oi] t; S4 elev] sic E Aristot. 230 "^ 3: siTjactv FHI yap i'v Ttve;] [aev ydp d'v xtves Par. 1888:yap av (av om. I) at p.ev xtve? FI Aristot. 230^4 (b? scripsi: i^ libri: et Spengel: oiovAristot. ib. 5 oe M et EF Aristot. 230b6: ot] WSL et HI Aristot. (Simpl. 911,24)G ivavTt'a L Evavxi'at xat 9}}.] ev. at cp&. FI Aristot. ib.: ol ev. cpi^. E: ai om. IIaXX-^Xois Wi 7 YEvecet] 00 Ysveoei; EFI Aristot. 230b 7 (cf. Simpl. 1. c): v-at ouyeveaet piovov II 8 -/at om. SL, (et fortasse Mj) fxdvT] Simpl. 911,28, quiexscr. -/a&6 [A£v — (U) Ivavxtwat; 9 Totautrj om. Simpl. cpSlopa ^5ti JIW:cp&opa xat SL: cp8opd Simpl. xaTa ttjv cpuatv S tyJ WL^.a: tyjv MSL,10 elvai post XuTtTjpav coll. W: om. M2 (*»o*av, fort. >r rjSeiav M,): elvai olim in marg.scriptura fuisse vid. au[i.patT] W tjv scripsi: t^v av Simpl. : av MSL: ei'tj av VV; auix-PePtjxei Y''dv Diels -icaxd MW et aF Simplicii: xal xaTd SL et ACM SimpliciitoOtox- Jl 11 Tov MW: TO SL 14 ofov et S, er7:o[j.ev (sc. in cap. 5) MW: eiTroipiEvSL (uade av Ei^Tiotp.Ev Spengel) 16 [xovat MW: [jlovtjv SL 17 dvcoOsv xaTto xiv. Aristot.230b 16 praeter E 17. 18 r^ [xev (^.ovt) Ixei'vt) Aristot. 230b 17 (/j dvw add. H)18 dvtoilev xt'vTjat;] xivnjats auxY) E^FI Aristot. ib.: xivrjot? auTfj II: xivr^at? K, (uiteMW, Aristot. 230b 18: oiaTe xat SI/ 19 ij.ovt)] fidvov p] Aristot. ib. -- '(Ti]Aristot. 230b21 — 28 praetermisit Themistius 23 uot WSL: tttj M exeiaevEOTiv L (ixEiS^v daxtv Laur. 85,14) 24 exel W: £xe{vo'j M: ev £xetv(;) SL: evxaOilaAristot. 230bL^812*

180 TnEMISTII IN PHYSIC. E G [Arist. p. 230b29— 231 a 4]Kcpl xautov Tavavxta; Xustv -yap ou j^yXzizov r, yap oti [xy] xaxa xauxov 364xavavxtct, aXXa zax' aXXo jisv iv sxetvo) iisvoi av, xax' aXXo 8s e^izsivoo xivsTxai (ou ^^P'J'.fjispsc icjxiv xo xtvoutxsvjv, wc OEi/i^asxcd), y^ looxt fir^Ss svavxcor. xupiw? xivrjai? X7.i [xovr^, c?.XXa xi'v/)aic uaXXov xivr^Oci.5 XCtl TTSpl |JL£V XtOV 7.VXll)£(3£(0V X(T)V £V XOcTc XlV/^aSGl X«l XKl? ryp£[XiaiCixavS? eipr^xat.1 ydp om. W 2 [jievot av scripsi: pivofj-ev MSL: fxevEt W et Spengel e coni.3 o'j ydp— oetjfd/jaexat] exscr. Simpl. 917,23 oifjispdv SL iaxiv om. W et Simpl.5 xaTs ante T^psixtat? om. S Aristot. 231 'i5— 17 om. II nonimllique alii libii etpraetermisit Themisiius (a';r£p o'joe 6 llopcpopto; covo'LiCsiv o'joe 6 0c;j.tc-tog -jrapotcpp'/'CEtveiAeto Simpl. 918,13 sq.)

0EMI2TlOr nx'\PA(I)PA^;il' EII to Z or^IKHS AKPOA^EQI. .'{(ir.El 0£ latt auv£/r| fxsv, div -a It/o.xo. i'v eativ, (ZTTTOfXcva os, wv 6aji.a, douvaxov e^ aoiaipsttov sivat' ti tjuvs^e;, oTov Ypajxixr^v ix ctiYfjioiv,Y^.p xa?si'irsp Yj 7pa[Xfirj u-sv amzyj^z, r^ axri^ri oe dSiotipsxos. f^ii5 atrcfxdc Tj oXcu?, 6-0T7. az-a. dv u-oB'/jtcc' -i? rot dotat'psio, Trpwiov otXXyjXcovd-TsaOai ouvotaOott, si jjleXXoi tots X7.i auixcpuasaDotr ctuxYj yap r^v y] 107£V£Cii? xojv auvsyoiv. tto)? Ss Isxai dijia xd la/axa, aiv ouosv eaj(axov;ou '/dp £(3xiv ouosv Ea)i^axov xou djxspciu?* Ixspov "j-dp xo eayaxov xoCi ouhyj-rj)/, (Lv OE ou/ oFov xe djia ^tvEaOfxt xd iayaxa, tto)? otov xs ev e?10 ot'jxwv iayrj-rjv -(tvEai^ci; X7.1 7dp xivt TrEpixxsust [xspsi xou sofydxou xou- 15xoi) xd dtxEpfj a'JVxti)Eii.Eva • r; 'I'dp d'^T] xou^ o^xouc auxwv oXou? xaxavaXoiOEfou -jdp ot^tcou [xEpsciiv r^ TTEpatJtv d-xsxai dXXrjXajv xd dfXEprj,d)X d'xot oXoic Evo'jCiExai X7."i oXa 61' oXtov y(opv](3Ei, El'-sp 0X7. osi zaXEiv, oiv 20fir^Ssv [j.opiov. ouxouv ouos v) guvDe at; auxiov Tror/jOfEi xi [xeyeOo? 30615 TTSpiXXOV, 0J3XE Ol7.lpEr3l)(Zl EtC dXXo xal d'XXo [JLEpOS" OUOE '('dp dv XOTTO?ECJxat [XEi'CoiV xu)v ~7[jitxupt(ov dfiEpcuv auvxi{}E'vxo>v 7^ Evo; X7.x' auxo (ouoE'(ci^ TrpoaoiOEt 6id3x-/ju.7 xo -poaxtOstxEvov xto TipoaXaPovxi), xaixoi -avxo? 5[XEYE&ous auvE/ous [xEi'Cojv 6 xoTTo? xo5 oXoo Tj xfov [xopt'tov Exdaxo'j' exiOE, £1 xd [jLopia X(ov auv£/(Juv X£/a»ptaxai dXXvjXwv xm xotto), xoti xo [isv20 EvOaot dvd-j'xrj Eivat, xo oe IvOaoi', oiov ettI ypajiij.^?, tj oe auvi>Eaic xuiv lod[XEpa)V OUOEV TTOlEl [XS-j'£l)o?, TCoi; 7:Oly](5£l U,opi7. XE/tt)pl5[X£Va XtO XOiTOV,dXX' I'aoj? xo (jL£v d-xEsDai dXXr^Xojv xd d[jLEp^ T| dXXr/oi; ",'ty£a&at auv-E/r^ xal oG'xojc ttoieiv xi ixe^eOoc ouve/e; d'xo-ov uuoxiOEaOai oi' 5?Ei'-ouEv ouG/spEiac, E'f £?T,c OE dXX/jXoi? ouoEv xcoXuEt "(tvEailat xd doi- 151 GEMDilTlOY] ToO a'jToO M: de ceteris libiis cf. I'laof. 2 oe esti] oe Spcngelii operaeu)v om. W 3 a.aa M^W et Aristot. l^aiii^y: i'fAEaa M,SL ^^Wct Aristot. ypap-fjiYj M,SL 4 yip M: [j.h ydp WSLyP

I182 THEMISTII IN PHYSIC. Z 1 [Arist. p. 231^7-22]atpSTOt, oiov axqjxy] xal to vuv scpscTjS sivoti ko vuv, wars xal to [xsysOo? xal 366Tov ypww suYxsisDat fxsv £/ xaiv aixspoiv, outs Ss a::TOfi,svu)v outs auvsvo-[xsvojv (xXXt^Xoic, iva [atj toc? Ix twv sa/aTo>v aTcopiot? dva8E;((o(jicOo(. o os ^'oToiouTo; Xuyjz TrpujTOV [JLSV ouoEV iroist [ieyeOo; auv£j(£c, aX>.7. TrotvTct iz6 oiu)pta[jL£va)V xaOaTTEp tov aptOjxov, ETrsixa ouSs otuTO touto ouvotxov utto-TiOsaOai. axoTCEt os outw?* y]toi 77.9 ouSsv TcavTsXfiJ? laxai [xsTacu tojvECpS^TjC X£l|XEVtOV OT^fXEl'tOV T^ laTOtt [JlETacU. £1 JJlEV TOIVUV OUOEV TTaVTsXcu;, 25iraXiv aTTTOtvTO av ctXXr^Xcov Ta otjjiEp^ (ouoev -yap auxa Tiaps^xsiixEvovxa)X'jai£t)' Et OE larat ti jxExaEu, xt' xoux' av eiyj, ax£'|/a»[XEi}ot . etteI ^ap10 xo zsvov 7.v"{jp7] xaaiv yjixtv oi Tipoxspot Xo^ot, otjXov «>?, Ei'Ttsp laxai xi 367[XExa^u xtov EcpE^Tis dXXr|Xois ar^aEujuv, rj aaijj.a xouxo laxcxt tj ETiicpavEtot y;7pa}j.[j,r^- xc(t otjXov oxi -jpaij-jjiY -,'p7[xjiYj ^otp a-/j;iEi(ov ctEt |j,Exa;6, aXX'Itcei ouvaxov, jjlSXXov os avaYxaiov saxtv sv aitotair] ypajj-tj.-^ avjixEiov XctPsTv, 6Xa'Pot^ av xal im xy)? ;x£xacu xiov ayjiaEiajv aXXo S'/jixeiov, o auxo yi'vExai15 [xExacu. TTU)? ouv Exstva saxtv scpEc^c:, wv aT^iJ-Eiov sxEpov [xExa^u; (5ax£ouoiv ijaxspov, Tj airxsaOai aXXr]Xa)v xa dfxEprj r| [irfik eceSt^? Elvar ei oe lod|i.Tgyavov aTrxEsDat, dtxrjj(avov slvat xal ece^tj?. ouoe xaxd xoCxov ouvxov xpoTiov Sovaxov au*(X£rc{}at xi \ii^{E\Srjq 1^ d[j.Ep«)V. otjXov xotvuv exxu)v EtpvjtxEVfov xdxEivo, 0X1 irav ^li-^e^oc, auvEj^k otatpsxov zlc, dEi ot.aifjz.zd. 1520 xal -(dp xouxo EX auXXoYtafioC xi^ dv auva^d^-or -rcdv ydp [jleye&os ouvej^e?7] SiaipExov 7] dSiatpExov. dXX' oux doiai'pExov (7:10? -(dp dv Ixi |xe"j'ei}os£i'/j xal cuvE/Ec:;)* watE oiatpExov. irav xoivuv oiatpExov zU del oiaipsxdTj Et's doiatpsxa. dXX' oux ek doiaipExa (xal -(dp e^ dSiaipsxtov au-p/soixo 20dv, oTcsp douvaxov dTizosiyj)r^), elq dsl xot'vuv oiatpExd. sxi el ij-sysUo? ec25 d;jLEp(ov, xal -i'pa(X[j,7)v ;j.e[C(« a/j[xEi(o "j-paixjxT;? ouvaxov -(EVEaOai, dXX' sixouto, oi/a 6taipEi)r|(3Exat xo c/jixeTov. ei -(dp Ttdaa ^patxtxTj 0''/a oiatpExr^, 25xal 7] [XEiCoJV cS'qiizim xal t) iXaxxtov. oxav xoivuv 7] ixEi'Cfov XEavr^xai6t/a, xal xb C7jixErov or/a xtxrj07jaExar xal oXto? oxav -^ ex irEpiatJwvaxt-([xaiv au-(x£i[x£vv], xal xuxXos 0' dv ei't] xi; ex TrEptaacov ar^[x£i«>v au-(-30 XEifiEvo?. TTtoc ouv ouxo? oiaipE&TJtJExatoi'/a; oiyexoii oe xal x6 xttj 368oiajxExpcti ot'^a XEp.v£(3i)at xbv xuxXov, |xaXXov oe ouoe oX(og IcJxai otd-[XExpoc* xb -(dp xEvxpov dfxEpE; uTToxEtfxEvov xTjV 01 ' auxou YpacpotxEv/]vEU^Eiav ou TrapaoE/Exai, (Sax' Etc ouo -(EVEa&at. ouxouv ouo' tjixixuxXiov o£(3xai, dXXd xb xEVXpov dsl Oaxspco ixs'pEt xou xuxXou TrpocfVEaojxEVov sv1 OTtYfJ-T] IISL: a-iY|j.>jv icps^rj; axtyiJ.:^ W: aTtyp./) aTiyarj; Spengel sec. Aristot. 231b 7; atcf. SiQipl. U28,l.'j T(i)J sic Aristot. libri ib. (xdjvll): tou vulg. Aristot. et Spengel3 ex Tuiv om. W 8 T.apz-{v.diJ.E^o^ M (xei ia ras.) 11. 12 r/ Ypa|xfj.«i W12 del aTj[^.£t(ov SL lo (j.ETacu; ware — (16) [xt,oe om. Lj : (xeTa^u add. et etpe;?;; elvcttdel. L2 (itemque a) 20 auvay'^Tot MW: auvayot SL 21 dXX" oux dotottpe-rov W:om. MS: oux doiatpsTOv U L 22. 23 sts (15 ek W) del otaipexa -q et? dStaipexa (do. otatpsxdvW) WSL: £t; dsi Staipexct (cett. om.) M 24 et [jAfz^oi; xxX.J ex Alexandre; cf.Simpl. 930,34 sqq. 6 'AXe^av^pos t^ xoO Euo7][j.ou (fragm. 62 Sp.) Xa^ibv 25 Ypap-[A^i;CTjfAEt'ii) W 27 Tj ante iXdxxcov om. M xefxvrjTai] Y^vrjxat W 28 oxavJ)M: oxav /j W: r^ SL 30 ouv om. M xf. om. S

THEMISTII IN PHYSIC. Z 1 [Arist. p. •_>3P'22-2;J2a3] 183T^ TO[x-^j tiiiCov IxsTvo Trot7](jct. iroXXa av xi? frspa TrpossTripaXXoi xa -'J^iS'ApicfxoxiXciu; izso'(daaa\}ai (ptXoxiixouixsvo?. exi Trpo; xouxoi; d auYxsiatJaiXI [jL3"j'£&'J? ouvaxov EC 7.0'.atp£xojv xal aptspuiv, 6yd'[y.q xni X7)v STtl xo6- i.">xoy xi'vYjaiv s^ afxspuJv auyxoiaDat xivriasojv axoXouiIsi yap' ojairsp xaiTtpOXSpOV £7:£0£t)(l)/i, X(p [XSysBsi y; XlVVjatS, £9' OU Yl'vSXCd, Xal WSTTcp, £txo }i£7£&os auv£y_£^, xotl cuxyj auv£/7^c;, oG'xcoc, zi x6 piE-fEilo? £x oiojpi- 15a[X£va>v xal aixEpuiv, xal aovq xoiocux/]. fva 0£ xotl £xo-/)Xox£pc( ^sv/jxai xr^;dxoXou&ta? xauxTj? r^ dvayxr], uiroxsraDo) xi [xrcE&o? £x xotaiv au^xEtixsvovdlXSpcuy ABr, XIVOUU-EVOV 0£ dirt XOU (i£'^£{}0U? XOUXOU x6 Q XtVlfjCtV, T^C10 ar-iLBia xo AEZ. Isxai xoivuv vj AEZ xi'vrjai? sx xpuov ajxcpaiv xoti otuxYj 20au"j'x£t[j.£v/j xivTJaEwv Ixaaxov -,'ap auxTj? [xopiov 6[i,o''a>s cttxEps? laxai xtjlio ou -(tvExai. £1 ^dp xyjv siri xou A xtvrySiv oiaipsxvjv xi? slvott pidCoixo,xat xo A. TToiv^aEt 3taip£xov auvoiotipEixat ydp dsl xi^ xtvr^aEi xo oidaxr^jjict. 25XOIVUV xal xo -qiiiao xr^; xiv/^ascu; £9' fjfjLiay laxai xou A, d)X uTidxEixat15 doiai'pexov Elvai xo A. oxi |j.£v ouv iz dvdi'ATf dxoXouOsi xu) xo [xeyeUo?£^ dijLEpoiv auvxiOsvxt xo TToisTv xal xy]v xi'vYjoftv ic, dStatpsxwv xijv7^a£(ov, 369dTcoOEOEtxxat* oxi 0£ dix-/]/avcv xtvr^ai'v xiva H doiaipExtov Eivai xivr^a£(«v,XE^OfxEV TrdX'.v. cpavspov xoi'vuv, oxt xo xtVEia&ai rapouata xiv/^aeoj? "(I'vsxaixat, OTToj? dv I-/TO 7j xi'v/jat?, ouxcoi; £y£i xal xo xtVcTaUai. ei xoi'vuv r; 520 xtv/jai? doiaipExo; yivojxEvvj ettI xou A, dotai'psxov ItJxat xal xo xtVcTaOai ettIxou A' xouxo OE dtxr^/avov toaxE ouoe r; xi'v/jatc doiai'pExoc. ttoj? ouv djiT^yavovdo'.aipEXOv sTvai xo lirl xou A xivEiaOai; dvayxTj xo xivou,u£vov ttoQIv ttoi ixy] dixa loxtVEis&ai xal xExiv^ailai, ou exiveTxo, xouxsaxi ([xt;) d'aa TropEuEa&ai ©/jpaCsxal -KETTopEuaOai xal Eivai ev 6-/]paic, [jlt] dpia Paoi'Csiv £U rkipatd [xal Eivai]25 xal pEpao'.xEva'. zh Rsipaid. dXXd irpoixov pisv xo £i? ©vjpa? TcopEUEoOatxou EV 67Jj3ai? Eivat, xo oe ei^ xov ristpaia ^aot'CEiv xou ev X(o OsipaiEi I0'i'E-|'OVEvai. xouxo xoivuv ettI xou auxou duEpou? tuoj; urrdp^Ei, oxav xiv-7|xatETi' auxou xo il x% A aux(o xivr^OEcos Trapoua/j?, -?|V doiai'psxov uttedsaEOa;dixv^y avov -[dp etcI xou djxEpou; :rpox£pov Etvat xo xtvElaflai xou 2030 xExiVTiCOai xal xo iropEusa^ai xou TiETropEuaOar Statpsx/j -(dp dv ouxw? y]1 a'v Ti; £T£pa M: Exepot i'v ti? WSL 7:po5£T:tiSc30: oo dxeiTO "jxt ExtvEixo E: ote ixivetxo FK et(lacuna pro ote Ixiveito relicta) H [rr, addidi 24 (j.y) M: [xtjOe W: xai SLxc(l Etvcct dflovi 25 'malim rpo-cpov to [j.ev' Speugel (immeraor Simplicii933,19) 2(; TO 6^] TO'J 0^ W 28 i>] cu' L,a: P'MWSLi (ut F Simplicii934,7) A] o£ W ocjTiij 7.tv/jaE(o; ML-ja: xtv/jaeco? ccjtcT W: auToxtvi^-OEtOJ SLr

184 THEMISTII IN PHYSIC. Z 1 [Arist. p. 232*3-22]xivr^ais Ei'rj. ttw? 8e oXou?d[X£pE'av ofxoXo-cEixai "^dp^ oxi rav xo laoxayE? sv xm iXdxxovi ypovtosXaxxov xivsTxat Sia'axr^jxa. ei xoi'vuv xal ouxo? 6 /povo? Ei'rj oiaipsxoc, ev lo1 uTictp^ei Tiij W TO yip scripsl: to M (xoiJTo yip to Laur. 85,! 4) WS: zl to Lo(in Lj to p.r]— xEvctvr^aSodom.) a [x/j oin. \V eaxt] etc W o] w M3(item V. 4) G TrEptTzctTElv S 7 et 8 auToj xm WLja et Laur. 85,14: ocjtw to MSL,9 'Eraxoupos] Usener Epiciir. fr. 2.78 p. 197,17 9. 10 ata/6vEa&at L 11 Tipo-jTro-OEi'lavTos W T7)s oXtj? ttj; SL, Arist. 232»G, SimpL 934,5: oXr^s ttj? W, PhilopouiExc. Yen. 862,30: ttjs M 16 fj (cf. Sirapl. 934,14)] ei Usener 17 xivEraftai WSj:xivEiTai MS]: xE7-iv£iai}at Lcf. Simpl. 935,1 sqq.20 ifi] o Moe to W et2185,14-^v] av L 23w'eJL.a:add.p'Usener;MWSLito] Laur. ii](item V. 27) 26. 27 urctpyEi L, et Laur. 85,14 man. 1 27 to MW et siccorrectum in Aldinae exemplo Graecensi : toj SL 28 etj xal xtX.] cf. Alexanderapud Simpl. 936,25 sqq. 31 Tipoa/jaETai W 33 xstTat S eI't]] EGTat FIAristot. 232 a 22: om. EHK

SXTHEMISTII IN PHYSIC. Z 1.2 [Aiiht. p. 232" 22- i>28] 185(o -/.v^zl-ai Ti X7T7. otp-spoOi; xal sXczy'sToi), ot^Xov (w? sv t(i) ixspst tou 371ypdvou TO'jTou fxipos xt xou EXaj(i'axou oir^^st. dvaY//] xotvuv xotl yrjo^ooqa(jtopat? uTTOxtOcaOat t(o auvxt{)evxi xo fj-rceOo? £$ dfispuiv.2. '0 3s dij,£p£u u-oxiMusvoc ypovous oiacpOeipa'. xo Oaxxov xcti ppc- 155 O'jxspov, Trpct'-j-txctxa £v ocpOctXfxoT? ovxa X7.l r^aai "cvtopijia. xi? "(ap Icxiv,o; oux oTosv, oxi xo(/ux£poc rTiTTO? /cXcov/j? x(Zi dptiCtxci? (ZfiotCot Ppotooxspa;xai sr 7£ xiva xoiv -rAXoyv s-avspoio, xi otjttoxs xotyuxEpov Xs^Exoti xt^? 20dad^r^; xo dpaa, d-oxpivoixo dv ou 8£-/]U£k xr,? 'E-txoupoo aocpia?, oxt xoixsv dpu7. (upa [xid axaoiou? dv otiX&oi xpidxovxot, xy,v daa^av os sv xpiaiv10 r^ xlxpaaiv ojpai? xou; auxou? dvuaai axaoiouc. £v to -cap ot nr-ot xou?xptdxovxa 0t7.i)E0'j3'.v, ot po£c [xoXis dv iirxd TropEuSeTcV • 7:01a; "(dp xaux7 25ao'sla; zlrAvji, oxi xo asv Odxxov sv iXdxxovt /povoj hiziai xo laov otdcx"/jjjL7,xo OS [jpaouTspov sv x(o I'ao) /povo) IXaxxov otairopsuExai jj-y/oc,(SaTTSp £"|'W X7l 01 £[J,Ol -7.Tos; XTjV aUXYjV OOOV X7]V|NlXa''7C zU XYiV 37215 7:7xpioa, s^oj (xsv ririr^vr^v 6ry[i.oa''7.v £/«>v, ot os d»x7c7v, oux £v Tarn oi'/jvu-(3a|X£V xpovtp, dXX' lyo) [JLSV sv 060 vu/Or^jAspotc, ot 0£ Iv x£xp7.atv.xauxa xotvuv ouxoj; ovx7 evap-^Tj X7t rpo ocpOaXjjKov Ttaariv dvOpwiroi? 5daoXXuo'JCJt -potovxa tj otacpOsi'pouaiv ot /povou; djxsosT; x7t sXa/taxou;uTtoxi&sasvot. GxoTTSt 6s • £t "i-dp I'axiv EXd/j.axo; xat djjispr^s xtc j(povo;,20 TTOXEpov £v auxuJ xtvstadai ouvaxov 75 douvaxov; si jjiev -^dp d66v7Xov,do'jv7xov x7.t £v x(p £? auxou auYXEifxsvoi* 00 -dp £v ouSsvt fj-optio xivsi- 10ai)7t 6'jV7xov, rtu; saxat otjvaxov ev xip oXto ; si os ouvaxov sv duspsi/pov(o xivsisilai, ouvaxov or|-ou xai ppaSuxspov sv auxco xai Odxxov xivsiaiiafX7t ou Xs'-'(o -dvxoj; xauxo xtvou[X£vov, dXX' dXXo xai dXXo. si xoi- 1525 vov KpO(jTraiC(uv "?j|xtv 6 Xo-joc uttoOoixo j^eXoivt^v sv xol oupavto xtvouusv/jv7, sxspov ppaou /sXojv/j? -apaTrXr^a''a)s, xouxo or^uou xai auxb xtv/jOr^^sxatsv xcil dixspEi xpovoj xat sXa/t'axtp, xivouusvov os s^avuasi iroaov xt 7:dvx(u?oidaxrj;j,a. dp' ouv xo oidaxYjfjLa xouxo xo Ppa/u, xo atxtxpov, xo oiroaov 20dv IUsXtjC, 6 xayuxaxo; -^Xto; '6 xo trxTjVov dptxa sXauvojv' xat ouxo? sv30 dfxspsi /pov(o 6id;si t^ sv sXdxxovt xou dfxspous; si ixsv xotvuv sv d[x£p£T, xrjv/=Xa>v/;v -oiouatv taoxa/r| x(o r^K

186 THEMISTII IN PHYSIC. Z 2 [Arist. p. 2321128-233^22]TO A, PpCtSuTcpOV Ss 10 B, XOtl XlVStsDoj TO PpKOUTSfiOV, TOUTSOTl TO B, 378TTjv FA Eu&sTav t(5 ZH }(povo). or^^.ov toi'vuv, oti to Dmttov, Xr/o) 0£ toA, SV S/.CtTTOVl 7pOV«) TOU ZH THUTOV XlVT^l>r^(3£T7l tXT^XOC, Xrj'(0 ok TTjVI 'A suOciav. xsz'.vr^aOoj toi'vuv iv T(o Z9. iraXiv os STrsiOYj to OaTTOv5 TO A £V T(0 Z0 OuXrjXuds TYjV oX'/jV, TO pp7.0UTcpOV TO B £V T(0 ttUTOJ 105(poyo) T/jV ikdxiu) Tr^q FA oic^i'tco tT|V FK. IttsI toi'vuv to PpCtOUTEpOV£V T(p Z6 XPOVU) T7]V FK 5'.-fl£t, TO 1>7.TT0V £V T(0 iXaTTOVl /pOVd) T7;VFK ot£^(j£t, (SsTE TTocXiv TO Z6 6 /povos 8iaip£0rja£Tar to -jOip A t7)vFK £V T(0 Z8 XpOVm 6lOt7rop£U£T

THEMISTII IN PHYSIC. Z 2 [Arist. p. •23.3a 22-'' 17] 187ypovo; XT,c xivTJascu; i^s £7:' autto zsTTspctcJaEVOC. oi -((zp iiri xo'j (JxctSiou 374xuXioasvJi -po)^oi T«jv ocptjiaTtov ouosv otjIcou, oy^at', itapaXeiVjuai tT|? otatpsasoj;xou axaSioo, a-si'pou oh. o-jst)? ccjxrp X7.i xojv i~' o-uxyjc -I'lvoijivtuvfispwv, •kcuc: a-sipa oiaQsouaiv sv /povo) TC£Tr£paci[j.£V(i); xouxo "jfzp aijxo? jjl£v TiSTiEpaajxEvov xo AB, yjjovo; §£ ai:£ipo? xo l\ 20£tXv]'fi)(jo 0£ XI xou ypovoo Tr£-£pa!3[j.£Vov, otov xo FA. £V xouxoic xotvuvotT^?£i XI xoij [j.£-|'£i)our xo xivo6a£VOV xal eazu) otsXriXoUo? xr^v BE. xouxoxo''vuv xo jj-Epo? XO'J [i/]xoar, Xrj-tu 0£ xo BE, oXr^v xaxau,£xpr]!j£i. xrjV AB25 Tj uTreppaXcT xo5 [xipoo? xou x£X£'jxaiou. 6ta9£p£t -(ap ouoiv, sip asl xo '-••'>icjov xdj BE [X£p£i £v I'crct) Xpovoi ovqQZi, xouxo 6£ xaxaaexpsi xo oXov[x£-j'£Oos xal u-£ppaXX£i xou jxlpou; xou x£X£Uxatou' TrEircpaJtxIvo; -(aplaxai T:a; ypovoc, Iv o) Sir^XOe xo oXov. ei; I'aa -(ap [X£p7] 6iaip£i)/^a£xai£ic osaiTip xal xo jxIpOo?. Et 0£ ae xapa'xxEt xo txT] Tra'vxto; aTrapxt'Csiv 376|4 auTOj] a'jTCiij W G -otv om. W: post oXtu; leg. apud Aristot. 233 -125 rj to otottpeTa&atSj: yjtoi (sic E: vj Ttjl FK: v^ to III) xxtcc otatpsatv Aristot. ib. 8 ttjs MW: to'jSL: delevi -/.axd to 7nr]Xtxov libri (xaTa to uoaov FIIIK Aristot. 233 » 2G : -/otTd Tioaov K):-/.Gt-a TO TTjXtV.ov Spengel tacito; item v. 10 9 outs S tou] to M 10 jxev om. WII ou-/. ^vspYEta, Evoe/otT^ dv] male baec intellcxisse videtur Simpl. 94;7,25.26 13 tte-epavTat\VL o'JTOj;] o'jto; W 15. 16 xaT^ ETiivoiav— Toi; om. S 18 xal om. L0); o'jTE M e corr. o'jte — (ID) o'jte] ouoe— ouoI Aristot. 233*31. 32 to om.19 Edv] sic E Aristot. 233a32: dv FIIIK 21 laTai MW: eotu) SL, Aristot. 233=i3-i|x£v om. W, Aristot. ib. os] sic K Aristot. 233 a 35: ot) FIIIK 22 7:e7;£p7ati.Evo'jSpengelii operae to-jtoi; MW: to'jtijj SL ex Aristot. 233'' 125 'j-EpPaXEt Spengel : uTrspPaX^ L: b7:Ep,3c(XX7] S: uTTEplBdXXEt MW 26 p.EpEt] [xevei S;p-Eystlo; Aristot. 233b4om. L 28 Eaxat 7:5; /povo; MW: loTat /povo; (-d;X?^"*^?in marg.) S: -d; sOTat /prfvo;L: EOxat 6 /povo; t:5; F Aristot. 233 1> 6: eOTat 6 Tid; -/p(5vo;EHIK e{;— (29) .a^YsOo;] exscr. Simpl. 950,5 e^; om. E Aristot. ib.29 £{; oaa-Ep xal] xal E Aristot. 233'' 7 (w; 'AX£;avopo; xal 'AoTidaio; xal 0£(i.{atio; ypdcco-joivSimpl. 1. c), quod e{; oaa xal interpr. Simpl.: tbs xal FUIK

xal:188 THEMISTII IN PHYSIC. Z 2 [Arist. p. 233^17]-0 BE XGtT7. TO [Jl£tpiO(jlv TTiV AB, £^£5X1 OOl TO BE Xr^XlXOUXOV TTOlsTv, 376r^h'v.ov x(zxa|j,£xpr^a£i xtjV BA. £i "(otp xal X7.xa xr|V uaaav £v diiEtpm/p6v(p oil;£i(3iv, dWa xo 7£ BE Tiavxoj; £V 7r£7r£p7aasv(|), wax', £i7:£p xo 5BE xctxafASxpsT X7]v BA, xal 6 ypovoc, £v to cpaiTj XI? av, oxt xal xo BE5 fispoc £v duEipio ypovo) SiE^taiv dXX' do'jvaxov. ei -(arj wpiaxai xaxdOdxspov Ttipa; 6 ypovos xal dp/Exai ttoxe xr^? xtvr^acoj? xo xivo6[jl£Vov7.7:0 xoij B Gr/[j.£tou, dvd-(v.ri X7]V BE oisXOeTv ev ypovm ircTTcpacijxE'vto. loetteIy

I—THEMISTII IN PnTSIC. Z 2. 3 [Arist. p. 233b 1 7-234 a2] 189Xo'.-a dvGt'fav^vai 7:£7rep7.a[X£vo(. xauta tjisv o5v l^ujficy xou Trpoxsiasvou 377TTposs^.r^'^sv TjixTv 6 Xo'i'o; oioc xrjV Zr^vtovo? d-opi'av, l-avtwasv 6s oOsv£;i,3yj[xsv, u)^ ouxa 7pot[i.fiY) O'jxo i-t'TTcOov oui)' oX(o; ouosv xaiv CUV£/a>V 150'jx£ dxoaov £y8s)(£xat £iv«t ouxe 1^ dxoatov suYxeiaOat ou [xovov otd xd5 ~pox£&ov £iprj[i.£va, dXX' oxt xott oiaipsTai^at x6 dxo[xov I; dvocYx/jS autx-Pi^asxat. £-£1 ^dp Iv Travxt /povto x6 Odxxov Isxtv xott x6 Ppaoux£pov, 20TO Se daxxov ttXeov oiepj^sxai [xrjxo? sv xto I'ato j^povoj, ivoi/oix' dv tot:X£ov xouxo t) oi-Xdaioy t^ xpi-Xdsiov rj xat y)aio>.iov slvat. sv/jvs^^&wxotv'jv Tjtx'.oX'.ov XI oidsxTiua xo i>d33ov sv -m I'scp /pov(o, rj-sp xo i3pa66-10 x£pov, xctl onrjpTja&to xo ulysdoc st? xpi" dtispyi, icp' ou xo u.£V x(zy6x£pov 2r>oXou oiot-ops'jsxat, xo 6£ ppaouxspov 00 xctOoXou, dXX' sttI xaiv oUiivdaspojv £v xio \aio yjiovin. ouxcu "(dp dv y]ixi6Xiov siVj xo [xt^xo? xou"XTjXO'j?, dXX' si'TTSp xo }j.fjXO? £? dx6[iajv auYxsixai xpiuiv, icp' ou xivsixaixo Odasov, xat 6 ^(povos Ix xptuiv d[jL£pu)v 3'jvx£&7]a£x7.i , iv to so15 xivEixai, ai-ep i^ dvdYXYj? 6 )rp6vo; dxoXoui>£T X(o otaaxT^fiotxi, xa{>d7:£plost/Or). dXX' STTSixo ^paouxspov Iv xa I'sa) xpovo), (iv w) xd 660 zdp- 378£iatv dtxspTJ, oxav OdxEpov 8tav65"(] xaiv dixspoiv, x6x£ ot^tcou xov r^txiauvdvOtXtUCJSt y^pOVOV T,V 6' 00X0$ £X XptOJV ao*i'X£ta£VO; da£p(OV. (U(5X£6t/a xo iv xwv dxoaojv xo-j "/povou oiatp£i}rja£X7.i, £r~£p 6 -d; oi/a*">20 iX xpiaiv.3. n£pl oh, xou vGv xotj xupt'u)? x£ xal dXr^Ouic Xrpfxsvoo xcti irpoxspov[JLSV ixavoi? d7i£5stca[ji£v, oxi laxiv djisps; xal d6'.atp£xov xal svJtavxl XP*^^'?-^ xauxo vov, -£pa? ,a£v xo'3 •c£Yovdxoc, dp/rj os £3xi xoo lo[liXXovxos, ouosv 0£ ofov xal vjv £7rtax£«!>ac>i)ot, £i xoio'jxov xo vov.25 olaat xotv'jv diravxa; dv ofxoXoYTjCtai, oxt xo vuv la^axov iaxt xou "(eyovoxo?xal Tcpo xou vuv ouo£v iaxtv oXcuc xou ixsXXovxoc" irpo ydp x^; xou 7070- 15voxo? x£X£uxrj? Tito; ouvatx' dv £iva'' xi fjJXXov £0] '(ap dv ouolv oux£xtfisXXov, dXXd -'E^ovoc £[x-£pt£/6}ji£Vov xu) -ipaxt xou -j'syovoxo?. ira'Xivxot'vuv xal xouxo TrapaTcXr^ciaj? ccTrast Yvoipitxov, oxt xo vuv laxtv dpjc^ xou30 jxiXXovxo? yj^o'^ou xal 'yipyji -ptuxvj, iiz%' y)v ouoiv Iaxt 7:ap£Xr^Xu{)6xo?. 20irui; '{OLp oiv xi TrapEXrjXuOo? [jtexd xtjv dp/Tjv xou [ilXXovtos; dpa 70UV xo3 Ypa."-fJ^Ti MW, Aristot. 233 b 16: Ypot[j.!J.rjv SL ou&'] o'jts ti E Aristot. 233 b 175 dXXa xai oxi EFIK Aristot. 233 b 18: iX/.' o'xt 11 6-6 Oax-o'v — ppaooxspov] toSa-Tov xal (to add. 1) 3pa56T£po'v egti EFIK Aristot. 233b 19: to ppao'jxspo'v ia-i xal todaxTOv H 7 Tti) om. E Aristot. 233b 20 9 r^Tiep Speugel tacite (et AnonymusGraecensis; cf. 184,27): zir.zp libri 10 Tpi' djxcp^ Diels: xpt'ct fisprj libri 11 o-jeivM: SuoTv WSL 14 djjiepdiv WSL: fj-epdiv M 16 dv ul addidi: xat pro TctSpengel tacite 19 Uya om. L^a 22 oTt— (24) (jl^XXovto;] exscr. Simpl. 955,18sqq.23 xauTo vOv] xal Ta'jTov Simpl.: malim TauTov ov 'Iaxt abundat' Spengel: om. Simpi.24 oiov] -^TTov S ToiovJTOv] cf. Aristut. 233 b 35 (ubi E rotouTo) 25 oxt to viiv(31) iJieXXovTOs] multa hinc sumpsit Simpl. 955,20 sqq. ea/aTov Tt E Aristot. ib.27 elvai xi] elvat SL 29 xat—vOv om. L xal a Victorio in Aklinae exemploMonacensi enotatum omisit Spengel iiapaTtXiQaiov SL 30 [A£i>'] xaS' S'scrib. irapsXTjX'jilo'; aut xoii TrapcXTjX'jDoTo?" Spengel: toj y^Y^^''^'^'^^ Simpl.

5sdxptpoic190 THEMISTII IN PHYSIC. Z 3 [Arist. p. 234^2-32]layatov Tou TrapcXr^XuOoTo; /ott tj tou [jisXXovto? otp/Tj o6o laxiv axpi^u)? 378(ykX-fiXoiv x£/oipt3[jLiva tj Sv xal xauxov Tiepo? xs aaa xou 7:otp£X-/iXui)6xo? 25xal piafi£va, dva^xaiov auxwv sivai xt ji.sx7.c6. xi os xoux' sofxt'v, si*'•[AYj /povoc; Tcs'pccxa fxsv -/dp da'foxspa yj/y/rju /at xo sa/axov xo5 ys-j-o-10 voxoc xal xou jasXXovxo? r^«PX"'j,[J.£xacu os xwv Ttspdxojv xr^?"i'P«!-^tr/)i;Yp'^l^-'J''"'^?warrsp [xsxacu xuiv Trsodxtov xou atoaaxo^ouosv sxspov vjOUOEV sxspov t) aoufxa, xo ^dp xsvov xaX(o^ ttoiouv sxttoowv -(syovsv. ioSt ouv Xpovos sail [xsxacu xou Tispaxo'; xou Ysyovoxo? xal xT;? xou[xsXXovxoc: dpj(9)?, Sr^Xov oj? ouxsy^T''^^'"' ouxo? ouxs {xsXXtov saxiv.15 xt OT^Txoxs; oxi xb vuv auxc 7reptE}(£i, ouxs os jxExd xo vuv 6 YSYOvtosouxs 7rp6 xou vuv 6 [jlsXXwv, dXX' st [ir^xs TrotpsXr^Xu&o)? saxt [i.7Jxs 15fAsXXcuv oXo? saxl vuv. xal sixstoyj 7:5? /povo; oiaipsxo?, ouvaxat otatpsT-3i}ai xal ouxo; 6 vuv, dXXd r^aaa oiatpstJi? /povou xo [xsv TtapsXr^Xuirb;auxb Txoisi, xb os |asXXov • opa os xd cufjipatvovxa dxoTra. 6 ydp [xsxaQU -O20 /povo? ouxo; b aaxpbs vuv, ov bt-Cjpr.xap.sv st; xb TrapsXrjXui^b? xal xbjxsXXov, xai^' baov itsv saxi jxsxd xb sa}(axov xou ys-jOvoxo?, oXo? ixsXXwvscfxtv (I'sxat xot'vuv xou [jleXXovxo? xt 7:apsXr^Xu0bc), xaObaov ok Txpb xyj?dp/TjC xou s30|i,svou, oXbxXyjpo; saxai 'j'27''jva»c. saxat xot'vuv xou '(^-(0^6-0^ 25XI [xsXXov, iv' sdcru) xb Trpo/stpoxaxov, oxi xou vuv xb jisv saxt TiapsXr^-25 Xui>o$, xb OS tJisXXov, xal oxi xr^s "j's xojxTj? dXXaj^ou xal rXklayoij ytvo-IxsvTj? TToXXd SV x(p vuv saxi xd vIjv xal ouy d[xa, (Sax' siTTsp xauxadouvotxa, dvd'{/.ri xatjxbv sTvai vuv Txs'pas xs xal dpyyjv xal|380d'jiai'psxov. xt ouv sx xouxouv aup-patvsi; TtpayfAa ixapdoocov [xsv, dXq^iaxaxov6s, xb [xr^osv sv xoji vuv xivsiailai. st ^dp svosjrsxat xtvsrat)at sv30 x(i) VUV, xal Odxxov dv svos/otxo xivsTaiiat xt xal ppaouxspov. xivstaBw 5xot'vuv xb ppabuxspov sv xoll vuv TrrjyuaTov st i:6yoi ota'ax-/i[j.a. sx ovj xuivTTpoxspujv XoYtuv xb Odaaov oux sv xm vuv, dXX' sv sXdxxovi xotj vuv xauxbvdvuasi 6idax-/j[xa. otatpsf^Tjasxat dpa xb vuv, o doiaipsxov dTtsost'catxsv.ouosv dpa sv xtu vuv xivsTaDat ouvaxov. dXXd [jlyjv ouos r^psixstv. r^ps- lo1 (ixpipu)?] rxXri^wi \V 6 a'jy-/_£taOai S vjvi MW: vuv SL 7 ouO£v ydpxtX.] nonnulla hinc mutuatus est Simpl. 956,13sq. et 957,5sqq. 8 dvayxoelov SL : dv'M: dvayx-/] W et Laur. 85,14 9 6 /po'vo; W 13 xoii TrepaTos om. W 15 o/j-TTOxe] kOte a 16 jrapEXr]Xu9os W 17 oAo? ML: oXw; WS ttcc; 6 W (sed 6rursus del.) 18 to piiv xxX.] cf. Simpl. 959,8.sqq. 19 opa] opo; M 21 piETotToO sa/axou W, 22 upo] irpo; W 23 iao[).i\o'j Ma (ut vid.) W: kr.o[).iwj SL: oto-[x£vou M, Y^T°'^'"i MWS : ytiovoi L 26 xal (ante ou)^) in ras. M 27 dp-/y)v WSL,Simpl. 960,5: dpj^r] M 30 v.cn JJdrtov] to ild-Tov S ante xal ppao'jTspov add. iv auTolAristot. 234*25 praeter E 32 oJaTTov L dXX'— vOv om. L 33 8 M: oTiEp WSL

THEMISTII IN PHYSIC. Z 3. 4 [Arist. p. 234 a 32- b 171 191JXSIV Y«PXSYOUSV TO TToCpUXO? ZlVilS&ai ZOtl JXYj XlVOUp-cVOV, 0-£ TTSCpUXSV. 380£1 OS £V -(5 VUV OUOSV TTSCpUXS XlV£T3v>0tl, STjXoV (J>; 0U0£ T^p£JX£lV. £Tr£ttoivuv aTToSioEtxxai ixavai?, u)c, on xauxov ecj-iv to v5v Iv dixcpoiv xoTv 15/povoiv, Xr,'u) 0£ TO) Trap£^Xui>6Ti xal tm jxIXXovti, xou fisv Trlpa? xou5 0£ o(p-/75, £1 xotvuv Iv xu> TTapsXr^Xu&oxi xpovo) XlVOUtiSVOV xt V0r](3aifi.£V,£v x(o ti-sXXovxi OS T^p£[xouv, or,Xov oti £v x(p vuv aij-a xivvjsExat xal r(p£ixrj3£i.xa»>o txsv -^ap "'J'J -n:ap£Xv}ovxoc £3x1 -Ipa?, xivi^'jexat, xaSo os -.J"ap/Y] xo'j tjLsXXovtoc, ripsixr^as'., w3X£ iv xotoxfo xiv/jCsxcd xai 7jp£|j-r^(3£[,si'-j's £v X(o vuiv Tri'^uxsv ripsasiv xotl xtvsia&at. vuv (ji£v yj.^ ouO£ ava"|'-10 xaTov xouxo au}Apatv£iv, oxt p.7j6£ sv x(o vjv xivsicj&ai o6vaixo, xoxs o' 25av Ic avaYXYj? yxoXo6i^£i x6 axoTcov. xo 7ap r.e^^o-/.o

ou6s192 TOEMISTII IN PHYSIC. Z 4 [Arist. p. 234b 17— 235a 12]Xeuzw sivai, to os sv tco [xsXotvi; touto o£ 6 ©eocppotaxoi; dcTtopsi Siappn^or^v 381ev TU) rispi xtvr^asoi? Tcptoru) xat xoi? izq^JizaXg oj^Xov Tcapiaj^sv. to (xsvo'jv Xs-j'siv, (juc oux lativ ouoevo; aQpoa ficiaPoXr; /ai)' oXa za. [xopia ira-]pc(7rXr^at(o?, c(>A' £v Tiaaiv, sv oT? ctBpoa ooxsi 7iYV£!ji>at fiSxapoXi], to 3825 [A£V Ti Trpotepov jj-srotpaXAst jjispo?, to 6s uSTepov, xotl airl xou TryjYvyfxsvou^aXaxTO? xai lirl tou [xsXaivoasvou acuiiaTOS Ix r?!? axTivo?* t^ -(ap to 5SUTTOt&saxaTOV [XOplOV TtpcuTOV 7^ TO k-(^6zzpOV TOU TTjV XlVTjaiV IvoioovTo;*TO OS TauTot Xs'csiv 00 acp65pa dXyjDs?* Seuvuat *cap r^iiiv y) ai'ai>yjai?, otiYqvovTai Tivs? a&poai [xeTa^oXal atofiaxiov xal aXXoiwastc, xal 7:po; tyjv10 MsXt'acJou Maiv outco? sq ap"/r|; avTsDr^xotuev. 7.XX' ouos ixsivo ys, oti lo[XOVOV STTC Toiv XKTa TOkOV [i.STaPoXu)V TYjV OSlQlV AptSTOTsXy]^ ' 7T£TrOl7]T0tl •cpavspto; •(^p ''^-p'^ ttoivto; Xsyst tolJ [jt£Ta[3aXXovToc. a Totvuv tjjjlTv stt-TjXOsv £[? poT^Oeiav tc5 Xoyw), TauToc sanv. oi6ij.£i>a tov 'ApiaTOTsX'/jv Tcapi 15TuJv aOpoto; fjLSTapaXXovTtov, oTt otatpSTa egti xotl [xsy^'^'/? [J-'^iS^ Xoyou15 -poGOotaOai vor^aar si -j-ap aUpoto? sxsiva [xsTotPaXXsiv cpapisv, (5v ocTravTctToc [jipyj xal xai)' sva xpovov 7) dXXoiouTai tj atj^sTai, St^Xov 0)1; ettI tojvfxsp-/j Tivd xsxTYjji-svfov 7] T0ia6Ty] iizza'^ohq. Si os ouSsv xsxxrjTai [ispo?, 20TTui; dXXotoTxo av ajj-a xaQ-' oXa toc [xs'pvj; r/ toivuv ou touto soti fjisTa-PdXXstv dfypoa)? TO xaTa iravTot oaou Tot [xopic( [iSTaPocXXeiv r], et to20 dOpotug TOUTo scTiv, YsXoiov to C'/iTsTv, el SiatpsTa toc tokzotoc • oioTrsp 25'ApiarTOTsXvj? sttI jasv toutojv oXcus|i-Korqaaxo Xo^ov, ettI os t«jv 383xaTa Tous dXXou? TpoTrou? [xsTapaXXovTtov.Kivrjai? OS ot)(a); oiaipsTv^, sva [jlsv TpoTrov xto y^povcp, sTspov 6s xaTaTa? T«)V [jLspojv Tou xivoufxsvou [i6txd?] xivTJGEi?. T(o jASV o5v ^^povo) 6tat- 625 pSTYj '^tvETai xiVTjCi?, OTI Tj TiXsicuv Iv TrXsiovi xal ?) sXdTTOJV £V sXa'TTOVt,1 0£o'cppaCTo;] fr. 53 Witniner d;:opp£l SL (aTTopel a) 2. 3 to piv ouv Xsy^'v7ctX.] haec contra Alexandrura esse adnot. Spengel Simpl. 968,30 sqq. 6 0£dicta (cf.EucppaoTj? 9£|j.(aTioc oux aTroof/ETat too 'AXe^^'vopou to 7.tX.). 4 aTiaaiv S ^vante oh om. L 5 [aevtoi SL (j.£Taj3otXX£iv Spengel Simplicii veibis 969,2obiter inspectis 7 £i)7:a9^aT£pov Laur. 85,14 (e Simplicio 968,24) 8 dXT]&£;M: (xXt]8^ WSL 10 dvTt9£ixafJi£v W exeTvo fi] cf. Simpl. 967,4 (xtve; cpaat)12 & (xoi'vuv om.) i?j[j.iv — (22) fxExapaXXovKov] exscr. Simpl. (6 6£|i.^aTios) 969,14 sqq.13 dpiGTOxEXTj S (et a Simplicii) post TiEpl add. fxEv Simplicii libri praeter F14 xai |j.£yeSt] om. Simpl. 15 vofjiiaai Simpl. (quod in Themistio quoque restituendumputo) 15. 16 d'Travxa a[i.a xd fxEpir] Simpl. 16 xal om. L post/])(pdvov om. Simpl. 16. 17 iut x(Bv pipY] M marg. (yp.) W, et Simpl.: im (jtEprjL2a: Im Ti^paxos M text.: oxi rapaxa SLj 17 ante if] add. eaxiv Simpl.17. 18 pipos, TTU); Lga et Laur. 85,14, Simpl.: rspa; (superscr. p.£pos) M: [xipoi; W et Smarg. (yp.): Ti^pa? S text. Lj ; unde apparet Tidig oiim in rdpoa; corruptum fuisse, quaecorruptela alteram labem (v. 17. 18) traxit 18 post laxt add. x6 Simpl. (xo [XExapdXXovF) 19 xaxd TOvxa 6)j.oi3 MWS et A Simplicii: xd Trdvxa opoO L: xaxd xdzdvxa 6[j.oii Spengel: opoij xaxd Ttdvxa a Simplicii: opiou CFM Simplicii si Mg,Spengel e Simp).: ei? MjWSL 20 d&piuios L (ddpdtoc a) 21 6 'AptaxoxEXif]? Simpl.(praeter a) ante Xoyov add. xov Simpl. oXio; ou8^] sic A Simplicii: oXiu?oux CM: oi)S',oXu)s aF 23 5e om. M 24 lotxdc seclusi, ut ab interpolatore falsohue ex 193,1 translatum 25 ifj tiXeiiov £v ttXei'ovi] cf. Simpl. 969,30sqq.

THEMISTII IN PUYSIC. Z 4. 5 [Arist. p. 235a9-b32] 193[xsia Ss * * * (xata) xa^ xtov [xspjov tou xivouiJ-svou loixocc xiV7]3£i?' 3837j *,'!zp fisv oXt] xivr^aic sv -m oXto, tot ixopta 6s auxTjC iv xoi^ uoptoic xouxivouuLSVoo iaxiv. ot^tpsxa xal X7.i)' 5 r, xi'v/^stc j'iv£X7t, ofov 6 xo-oc loX7.1 6 o-,xo; xott xa )^pojtxaxa, oiXX' ou/ oixouoc, 7.XXa X7 ijlsv Troaa X7i}'5 auxa, xo ok uoiov xaxa aujjipspyjxo?* xio yxp xo Smtxa ocaipsisUat, sv (oxo Xcuxov rj xo [j.iX7v. i^xoXou&'/jas os [xa'Xtcjxa xo X7.i xrjv xtv/jSiv 15X7l X7{}' 7. -/j Xt'v/ia'.C slv7t Ol7lp£X7. XO) TTpWXO), slvKt XO XlVOUfJLSVOVoiatpExov.5. 'Ersio"}] 03 Tiav xo [jLSX7p7XXov i'x xivoc si? xi [x£X7[37'XXst, dvd'i'K-q10 xo [xExaPs^Xr^xoc, oxs Ttpwxov [xsxaPspXvjxsv, sivai sv (o ix£X7pspX-/;xsv,oFov xov sX&ovxa 'A&v^vaCs, oxs Tipwxov sXr^Xubsv, 'Adr^vaCs -ivai [xai xov -j'svo- 20(isvov] xal xov ai)c-/j&svx7 oiTcr^'/w, oxs -pcoxov r^u^TQ&yj, oitt-/j/uv slvai, xal xovu'j'[7C&svx7, oxs TTpuixov u^iacixa'., 6Yt7i'vsiv. xo 03 oxs -poixov 9"/j;j.i* au[i.[3aiv£i38410yap auxbv sXrjXuOoxa Trspuaiv Wftr^vaCs jj-yj sTvai 'AOr^vaC^ vuv, oxs tjisvxot l':>15 TTpoixov eXt^X'jQsv, dvd'(y.ri ' A\}-qvxC,z slvai. otjXov os X7t sx xo5 Xoyoo.xo yxp [xsxapotXXov sc ou [i.sx7[5a'XX£t, £c!.'ax7X7t xal aTToXsiTrei os auxo.ouosv *j'ap aXXo scsxlv xo [jisx7.p7'XX£iv sx xivo? r^ xo a-oXsiTrstv sxsTvo. ]oxi xoiv'jv xouO' ouxo)? £y(^i, ax£'];w[Ji£i)7 ]i.!^7V xuiv }x£xaPoX«)v xr]V xaxaavxi'cpaaiv. ox7v xoi'vuv xi [xsxaf^spXrjXSv si? xo rjv sx xou ij-tj ovxo?, Sr^Xov20 d)c aTToXsXoiTTS xo [XT] ov. ssxai ap' sv x(o ovxr jj-sxacu -(ap ouosv xou 5sTvai xal xou [j-y] £lv7i. xouxo 0' av xt? xal sttI xoiv Xonrtov jj-sxaPoXojvOswpr^asis. irou "j-ap I'axai xo ijisxajSspXyjxo?, si [j--/] sv to [j.sxap3(3X-/jxs; xo' }i,£V -^ap £^ ou xsixai ocTroXsXonrsvat. sv aXXto oe xivi av si'tj' , cpaiyj xi; av,'(juCEVxii) [x£xa;u' ou "(ap -aaai xaxa avxicpaatv ai xivvjcjsi;'. aXX' si'Trsp25 £V xu) |j.Exacu, [xsxapdXXov auxo ttoiouij-ev, ou (xsxa(3EpXrjx6c, w; U7r£i)s'jj.£da,£1 OS [xsxai3spx-/]xsv rjo'/j, ttw? av eiy] sv x(o fxsxacu; ttw- ^ap av ouvatxoxo [jLSxa[j£[5X-/;x6c, oxs [AExap£[iXr|/£v, sxi [j-sxapa'XXsiv st; (j,sxapspX-/jy.£v; 15cpavspov xoi'vuv, oxi xal xo 'j'S^ovos, oxe -j's-j'ovs irpoixov, suBu? s'axiv xal xoE^^&aptjLEvov, oxs £cp{}apxat irpaixov, oux saxt, x6 os Tipoixov xouxo, sv 10I [xexaMSL: "/ata W et Laur. 85,14, Spengel e coni.; sic fere lacunain explendain puto[j.£T(x oe (xaOxa oiaipexY] xctxa) 2 xd oe fjiopia W o xocl ante xa&' om. W3. 4 6 to'tto; xal 6 oyxo;] cf. Alexander (apud Sirapl. 975,24 sq.) -spl xou to'tiou y.od xou|j.£Y^9oui; 4 TToaoi] -oaou Aristot. 235" 18 ex Alexanilri coniectura pro to'tiou; cf.Sitnpl. 1. c. 5 Ttj];— iv o)] exscr. Simpl. 975,19sq. G v^xoXoi&rjaE] sic FHKAristot. 235b 1 (et CM Simplicii 978,20): ^jxoXouSrjxe FI Aristot. (et aAF Simplicii)7 i] om. L TTpwTo^j MS: Trpwxto; W: Trpuixov L 9 os et ex tivo? ora. EAristot. 235b6 10 Eivcti ev u3 [j.£Tafl^pXTjX£v om. L et E Aristot. 235^8II Tov £X9dvTa-(15) Etvai] cf. Simpl. 979,17sqq. iUVivaCE] frustra hie Spengel 'ASv^v/]aivscripsit ct vv. 14,15 e cod. L recepit: iv 'Ar}-^vai; Simpl., ut decet cultioris serraonisscriptorem 11. 12 -/.oil xov ysvojAEvov delevi 13 ote pr.] oxi M 15 rpcoxcosSimpl. Hi TO [J.EV ydp E Aristot. 235^8 l^iaxaTai xat] in his verbis desinit W,in cuius locum substiluo C (i. e. Paris. 1888 cum Vindob. phil. 110 consentientem'o£ del.' Spengel 18 oti M (0 in ras.) 19 OTav] ote Spengel ex Aristot. 235^1420 d'p' Iv scripsi: dpa MCSL,: dpa ^v L2a ex Aristot. 235^15 24 iv tio (j.£Ta?6Jdv [j.£Ta?6 Tivi Simpl. 980,21 25 u7ro&£[j.£9a LComment. Arist. V. 2 Tliemist. Pliys. lo

ITroTspov194 THEMISTII IN PHYSIC. Z5 [Arist. p. 235b 32-236 a 6]X^j's-ai KptoTov [xsTa[5c[5Xyjxsvoii ti /at ^-'P^svai xotl scp&ap&ai r^ i^XXot- 384 fispst, ciaxs 38510 Tj Tou TipwTOU -puixov Tj xo Kptoxov dxo[xov xal d[isp£C. cpavepov xoi'vuv,oxi xal x6 Ysyovo? xal xo EcpBapfic'vov sv axofxtp x6 jxsv £cpi}apxai x6 6£ 5'(i'(ove^ xal oux d7rop7]ao[j,EV xoTs aocpioxals dTuoxpivasOat ttoxs ocTroxE&v/jxsxo xsSvyjxo? 7ruv&avo[i£vots xal sv irotu) ypovm' si'xs -cap sv (S s'C"/], 7tvsxaiC

dp"/Y]vTHKMISTir IN PHYSIC. Z5. 6 [Arist. p. L>3GaG — ^32] 195siv o'Jti -j-ap xivr^OstVj (av) £v ao~m orjts r^psfXT^ast to 3(oac

196 TIIEMISTIl IN PUYSK'. Z G [Aiist. p. 236b 32-237 a 34]•/sxivr|aOai, ouy^ u)? Kc-ctuaOat xr,^ xivrjastu?, dXX' cb; r|8yj xi oicXYjXuDsvai 387xo oitov. STTsl 'I'ap xo xivouiJLoVOV oxDtv xiVTJxai, * * * or^Xov 6)ai xuJ Xa^Etv xb ia/^uxov auxou xr|C: 5xiv7Ja£to?, oFov xb vuv, xb vuv os £V airavxi del /povto ouvaxbv XapETv, xalxb xsxiv/jCjOai £V aTravxi xpov(o 7rapa7rXrjai(w;. Ixt Ss xb suve/u)? [X£xa-10 pdXXov xctl [i.7] 9i)ap£v ixtjoe irEraujilvov xr^ [ji£xoc[3oX9i? [jiexa[5dXX£iv v^ txExa-'^z[iXrf/.iva.i iaxlv dva^xaiov £v lu ot] xivi xoS -/[Avrirj, h 5s xto vtjv oux lOsaxiv ix£xo!|jdXX£tv, dva7xotToy dpa [jL£xap£pXrjX£vai xc(&' fxasxov, (Saxe eixd vuv d'~£ipa, 7:dv xb [j,sxa[5dXXov d'lTEipa laxr/x p,£X7.p£pX-/]x6?. ou ixovovOS xb xivoufji£Vov dva-'j-xatov rjoTj irpoxsxiv^sUai irpoxEpov oFov ydp Tripa? 1515 7] irauXa xb x£xtvr,a&at xivrjascuc ccTiav -(dp xb Ix xtvo; si? xi [x=xg(-pspXr^xb? £V XP

atofxdxfovTITRMISTII IN PHYSIC. Z6 [Arist. p. 237a34 -b 18] 197TipoTSpov iXOctv £tc TO jj,2Ta[3£j3Xr^x3va'., st 8s xal aSpoto? "(I'vovTcti xivs;fxsTCtpoXat', o'jxixt I'aco; auY)^(op7]Tiov. Xsy«) os vuv dOpoco^ ou)( to;xa&oXou -a fxopiot [xova, dXX' «>; oux £v jrpovw, icp' o5 tou fjLExa^cpXrj-XEvat rpoispov x6 fxsxotpdXXstv oux laxiv. 'AXscavopo? [xsv ouv oi'sxai5 Tiaaav }xsxapoXr;v eivai sv j^povtp, ©so'-ppaaxo; os i'oizs otaTiopouvxt xai 10I'cJd)? ucpstopaxo xd; aTib axoxou; si; cp(o; [j,sx7.poXd;, oxav siaxopiia&ivxo;£?? x6 8(0[xdxiov Xu)^vou 7:d; 6 otxo; d\\p6(i)

10 X7.UX7 xat x(p iaxas9ai azavxct, otov xo xs, sv oj -pwxfp taxaTai XP'^^^^: I'198 THEMISTII IN PHYSIC. Z fi. 8 [Arist. p. 237b 18-239bl]Tspov, TOO OS scpOapiDott -6 cp&eipsadat, iz div in jj.aXXov Tittj-eu-sov, oxt 390TO Trpaixov oux ItJit Xa^eXv ouSejxia? [XETCtpo^c. 158. To OS laxaaboLi xo5 axr^voti tioXu oiotcpspsi. a-r^voti ijlsv vap sailTO T.aoaa^^ai ttj? xivv^arscuc, Taxacj&ai os to stcI ttjv irauXotv Tauxy^v tsvai.s'att OS TO IJ.SV la-caabai tkutov t(o ripsai'Cscj&ott, to os aTrjV7t xuji r^ps- 2oixTJaoti. TO Toivuv laTafjtsvov xat to r^psjj-tCofxsvov xivsiTctf Ttav Yotp xtveT-TXI sivott TOO oiaar/^p.aTO? (Xi-;u) os xctToc ti sTvat to xat auTo to xivouasvovxat T(ov pspojv sxaGTOv sv TauTtp stvat xat tarn otacfx/jpaxi)* r^pspsivIfapav ouxto xs apa xat xtvsicj&at aup-Pat'-/;. xt -,'ap aXXo scxt xo-i^pspsiv 7^ TO SV xauxo) /povov xtva slvat xat auxo oXov xo xtvoup,svov xat 20•25 xa psp-/]; st ouv sv p,-/josvi yji6v(o xo xtvoupsvov saxt xaxot xt xou otaaxvjp-axo?,scp' ou xtvsixai, pr^os xov iaov auxu) xaxs/si XP'^^^^''^^^^otavust xo oXov sv xouxm xco /povto ota'ax-/]pa xat otscsiatv; 7] oxi iv xfu iivuv s5Tt xaTa' xt xou oiaaxr^paxo;, xouxo os irspa? xou ypovou, xat sv xtovuv povov xaxs/st xov taov auxoT xottov, sv oj ouxs r^pspsrv irscp uxsv ouxsj •I ante i^ in M ap' i. e. 'AptGTOTeXTfjs superscr. tugteuteov laxi'v, 5ti CSL 2 Cap. VIIpraetermissum a Themistio 5 xautov to L (tw a) et Par. 1888 5. 6 xo osfipzij-fioai a; corn Victorius, anonymus Graecensis (cf. 184,27), Brandis 8 v.

xal:TITKMISTII IN PHYSIC. Z 8. 9 [Arist. p. 239b 1— 18] 199xivstsSai; xotl touto ts auxo ouvatxsi xal tio e~ivo£iv riiio::, sttsI svEp-j'sia '5i)27s ouoajxw;' icfiai-o yap av TraXiv xotl si; za otTtsipa oiotipoiT' av 6 ypovo;xal yi'yvoit' av sv-sXsysta xa aTrsipa.9. OuTO) 82 xal Zvjvtov irapaXo-j'iCstai. si -jOtp r^piixsT, cpyjatv, a-avta, r>5 oiav "i^ xaxa x6 I'aov auxtp Sia'sx/jfxa, ssxi os dsl xo cspojxovov xaxa xoicJov eauxm otacxrjfxa, dxi'vrjxov dva'cxy] xtjV ottjxov sTvai xr]v cpcpojisv/jv.xouxo OS «}^EUOo?' 00 ^dp dsl xb XIV061XSVOV ou oiaipo'jv 8isiai xb 6idaxyjij,a, ouxs'xi ydp dv (o; s'j' svbs xal20 auvsyou; auxou xivoixo ouos xivr^aiv auvsyrj,|Ofxoi'o)'; xb d'lrsipov sv 3D3xs xcu ypovqj xal xtp [is-csOsi, xai)d7rEp sipr^xai irpoxspov, ojcjxs oox svTrSTispaafXEVcp xb d'Trsipov, dXX' sv baoi'to? d-Trsipo).Asuxspos 8s saxiv Xo-^o? 6 xaXoufisvo? 'AyiXXsu? xsxpa-j'o)0"/j[i.svoc •>xal xoji bvoixaxf ou ydp, OTroi? cprjai'v, xbv "Exxopa xaxaXyj'j/sxat Tuootoxs-25 axaxo? 'AyiXXsu;, dXX' ouos X7]v ppaSuxaxr^v ysXtov/iv. si ydp xb oiaixovdvaYXY) Tipoxspov sXOsTv etuI xb Tispa? xou 8iaax7]aaxos, ou xb cpsu^ov TrposXt^Xu&sv,douvaxov dXXo u-' dXXou xaxaX7]cpi)rjvai. sv m -(dp oior/.tov 10xouxo 8i'stai xb Sidaxr^pia, or^Xov wc 6 (psuyfuv sxspov xi -poaxiU'/jciiv sij'dp xal sXaxxov dsl xui ppaSuxspo? urcoxEiaOai, dXX' ouv 7rpoaxi&-/jcji 7s xi.1 'fort. ToOx' auxo' Spengel te] ye? tojMiL: to jVLCS 2 taxaiTO Spengel'iazaxai libri ("sxaxo Vindob. 110) oiatpsTxat (om. av) S 3 Yf^otx" C 4 anteZi^vwv add. TO L (unde 6 Ztjvujv Brandis) 5 a'jxoj Spengel (sauxio Simpl. 1011,20):auToO libri -/axa— (6) oia'axrjpot] ev xoT viiv Aiistot. 239^7 (at F rec. iv vjv tw vta-raTO laov) 6 sauxtu Spengel: saoxou MSL: auxoO C 8 'fort. xa8a-£p ziryq-cai.Spengel 9 I-a twv] £v toj M outs—vuv om. G 10 xo vOv Laur.85,14 et Spengel e coni. 12 Tsaaapc;] sic F Aristot. 239*^9: TETxape? EIIIKeialv o't] £101 E Aristot. 2391" 10 13 6 piv TipuiTOs — (22) a-ei'poj] cf. Simpl'1013,4 sqq. 14 tov xivo'jfxsvov M 17 outcu M: o'jte CSL: ouos Spengel20 auvE/ou; SLi (et Vindob. 110), Simpl., Spengel e coni.: auveyuis MLaa et Par.1888 xivEiTo L (y.ivoixo a) 21 [xeye&et] sic aF Simplicii 1013,17: otaax-^fiaxtACM 23 xaXXou(j.evo; L (7.c(Xou,aevoc a) d'^^iXEVj; Laur. 85,1424 "Exxopa] cf. Simpl. 1014,22 24. 25 -oooxEixaTo; S: TrojoexEaxaxo; L25. 26 TO 6i(ii7.ov avayy.rj (a) scrips! propter to cpeuyov (v. 9) ot aXXo (v. 10), etsi in proximoenuntiato masculino genere utitur Tiiem.: xov oiojxovTa MCS: osi tov otwzovTa l,aiir.85,14: xov otioxovxa dydyAi] L (cf. Simpl. 1014,14 sqq.)

cos200 TIIEMISTII IN PHYSIC. Z 9 [Arist. p. 239 b 18— 32]iazui xoi'vuv osxaTiXotaiovi ~d-/^e.i t?;? ^(eXtLvyj? TTOotoxscfTSpos A/iXXsus, 393aiaoiaiou os ovxo? xou o'-OtSTr^ixaTo; oXou 7rpo2iX-/jC3s-u) x6 -fjaicjxaoiov fjj(£Xa)V7]. £v to OYj x6 Jjixicfxaoiov 'A/tXXsu; oiaxp2}(£i, xo osxaxov av xouv)}xtaxaoiou xou Xoiirou tj yzkiu'^ri oiairopsuoixo* sv (o 0£ xo osxctxov xouxo5 Tzdkiv 6 'AyiXXsu?, auxoS xo5 osxaxou xo oixaxov TipoaXvii-Pavoi. av vj 20/zkiiiVTj ic ou (i-T^TTW) xExi'v/^xs oiaaxr^[j.axos ' c?.sl os xou TupoaxiOejjLSvou [xs-"j's&ous UTTO x^? ^(sXtuvyj; osxaxov syovxoc, asi xi xotl TrpoaXap-Pavoi av tj}(£X(ov-/] xoti ouo£-ox£ Ixaxspov auxwv xo axaotov oi£c£X£u(5£xat. xavxaij&aOY] XTjV £7r' a-£tpov oiatpsaiv aixtaxsov, (1»^ £V£pY£ia Tcoisixat 6 X670; auxvjv,10 ou 8uva[jt£i. xoaouxov "jip oGxo? xoS rpo auxou oia9£p£i xoi [xt] jtoisiv £i;r,[i.it573 xYjV oiocip£aiv ett' aTrstpov, dXX' I'aov 5v]7rox£ Xoyov. £t 0' aXXcu?a'J-f/«)pr|&£iy] xyjv Tr£-£pc(cr[X£v/]v S6vaai>ai xo xivou[Ji£vov 8t£?£X{}£iv,]394Eosicaasv, xaxaXrj

|THEMISTIl IN PnYSIC. Z 9. 10 [Arist. p. 239b3o— 210i' 11] 201TirapToc 03 eaxiv Xoyos o ^sp't "^wv sv -(o tJtaSi'fo cpspojxivcov xpsi? 39577.0 o'yzo'j? i'jou^ xotTot TO jxTjXo; TTOiTJcia; xov }i£v xivsT, Tov Ss TaTrjat, xov03. 7.V-:iXtV3r. 3-31 03 OaXTOV 6 XtVo6[J.£VO? Sl'etai tov CtVTlXlVOUJXSVOV 0"j'X'^^ *•?! TOV isTaJTO!. oisToti (3o'jic»u,a TrXixs'.v £VT£u9sv.'TO "I'ap I'aov Qidaz-qiioi^5 'f^j^i'v, ^v •>> ^(I'ao'. -j'ocp Ts jisvcov o"j'xo; xoti 6 cp3p6ii,3VOs) 'cc svavTi'acoux £v i'(j(i) oistcji /pov(o.' xat acpoopa 73, co Oauijiaais* 6 asv -j'otpsSTr^xsv, 6 OS dvTtxivsiTai. si oh. S[j,evov apz-pw, tot' av Trapa'Xo-jOV 7)v. 10'Ep(0T7.Tat OS Ti? xal oTspo? Xo^os Trapa tou? Tsaaapas tou; 3[p-/jtjivousTTspt TTj? xaTot dvTicpaatv [xsTa^oXri?. sttsiSy] "j'dp xsTt^i to xivo-jfxsvov10 xc(l £x Tivo; ek xt {xsTa^aXXov sv [xr^osTs'po) sTvat, ots xivsiTai, |j,t;t' s^o'j fir^x' sv Tco SIS 0, yjvi'xa dv yri'v/jTat, cpacji, x7Td ocvTicp^aiv f; [ASTCtiJoX/], 15oTov sx TO'j XsuxoS SI? TO [jLYj Xsuxov 7^ sx To5 stvai SI? TO jjiVj sTvai,or^Xov lb? O'jts Xsuxov saxiv outs ou Xsuxov, outs ov outs oux ov to asTa-|5a'XXov, dXX' douvaTov. dvTicpdasoj? "j'dp ouosv ix3T7;u. r^iizX^ oi ciaasv 2015 (b; dacpoTSpGt [x^XXov sciTi to txsTapdXXov, ooy {oc moi-trjrj^^ xcd Xsuxovxal ou Xsuxov xat aouaixbv xal ou [xouaixov, dXX' ou/ oXov, dXXd xaTaTi uEV Xsuxov, xaTa ti os ou Xsuxov outco? ok xal saTat xal oux sCTat x6 ^a(ii^stpotxsvov xaxd xi as'vxo-. 73 sxdxspov, ou'i oXov sv sxaxs'pw, [is^pi?dv cp&si'pr^xai. ^jV os xal ouxo? sttI xTj? dvxicpdcsa)? oiopistio? 6 [Jtrj20 xaxd dXXo xal dXXo. yj acpaTpa 6s xivoujjlsv/] -spl [xsvovxa xov d'cova xal 3966 xuxXo? 6 -spl TO xsvTpov 6[xoia>? ttw? 7jps[xouaiv; oiovTai "j'dp xal touto-apaXoYi'Csa&ai. 'txsvousi Yap,' cpacriv, 'sv TauTcu To-m'. dXXd TipaiTovusv Ta [xopta twv ouxto xivou[j.svu)V ouo' o'Xw? sv TauTtp usvst, dXX'sxaaTOv auToiv sv dXX(o xal dXXto -j-rvsTat auvs/wc, s'-siTa ouos to oXov25 ou -jdp-?iauTT^ saT'.v -sprfspsia d-6 ts ajXr^:^ xal dXX-/j? ''J-9'^/iyiZ Xaapavo-[xsvTj, SI [i-Tj xaTa aufij3£|3/jxo?, oti Ttspl TauTov u~ox3i[jisvov, dXX' sxspa 5[isv dTTO xou A dp-;(0[jLSVOi?, sxspa os dTTo xou B, xal irdXiv sxs'pa dir'dXXou (3-/]ti.siou, (wsxs ouosTToxs sv x'^ aux'ifj xo oXov eaxt'v.10. 'A7roosos'Y[jLSVa)V os xoux(ov XsYOjxev, oxi x6 dij-sps? oux svos/sxai30 xtvsicjOai -Xr^v xaxd aufjips^r^xoc, oFov x'.vouixsvou xou awfxaxo? -q xou pis- 10•j's&ouc, (u svuTidpy^si, xaBdusp sxiyixt] xal ojaTTsp x6 sv xip ttXouo xivou-1 h OTaSt'cp Aristot. 239 b 33 praeter E 2 oyxou? Laur. 85,14; sic aut v. 1 cpspo-[jivtov (oyxiov) Spengel e coni.: ovxcts MCSL 5 ante laoi exciderunt quaedam veluti'aa ovTa vel iaoTa/?] xal t'aa ovxa hmziat; MC, Aristot. 239^34: Ivavxiou S: svctv-Tt(ov L Go [Jiv Spengel: to piv libri 8 ^piota L 9 -/.sr-ucti CM Simplicii1020,12 sqq.: xivsTxat Themistii libri et aAF Simplicii 10 '-/.ou. fort, delendum' Spengelly Iv Toj £^ Spengel 11 yiyvrjxat MC (yi'v/jTat SL), Brandis et Diels e coni.: yive-rai a(unde yip pro 5v Spengel) 14 ante ak}J ins. dXXa [j.sTa^'j Spengel ex aF Simplicii1020,17 (cf. quae aduot. Diels) 15 xal ante Xeoxov om. C 18 ti om. S oXovMC: oXu)?SL 19 6] to Simpl. 1021,12 21 6 x'jxXo; os 6 C 22 ^aaiv Spengelcprjatv MSL: 23 [iAyci G ap/^; om. SL irspl] rapd Lom. C 25 2630 zX/)v] TiaXtv S xtvou[j.^vou xoij a(jj[j.aTOs] sic E Aristot. 240'' 9: xoO aiu[j.axo;xivo'jpLEvo'j FlIIK 31 o^) iv'j7:a'p-^£t] xovi dv Jt O-a'p/ei FC (x6) IK Aristot. 240b 10:xwv ivoTf/pyzv/ E x6 om. M

laxai202 THKMISTIT IN PHYSIC. Z 10 [Aiist. p. 240b 11-241 M5]|i.evov uTTo xTj? Toij TiXotou cpop7.?. ouTO) OS xKt xa [xipr] x7.-a (juixpsprjxo? 396xivstxat T(o svu-ap5(£iv T(o oX(o, ttAtjv ouy 6|j.ot'u)s' xa fxev -,'ap''^^-H-^p'']vsrxoit oacu? xotl xa^' auxa, ajxsXci xotl otacpspouaai xouxcov xtvyjcssts etol 20XT,s xou oXou. looi 0' av xic stti xr^? acpotipa? fictXiaxa xyjV Sictcpopav xr^?5 IX3V -jip okr^: laoTayr^: iativ y^ xtvyjatc, 00 xctuTov 03 xa/o; sxotsxou xtov

|THKMISTII IN PHYSIC. Z 10 [Arist. p. 24 1 •'' 1 5 —1>"iO] 203axTjua, sv Xpov(o otjTtou xat xouto xivst-ai* aXka iravto; ypovou Xa[3crv "JitS£3Ttv sXaTTto ^povov, (Scj-e xal -outou Xa^otasv av sXaxTw, xa&' ov r^ .»aTiYjAYj TO iaov czur^ uetcX/jX-jOc Siastr^jj.ot, aXX' aouvaxov. iv -j-ap tcoiXa—ovi i'^ocTTOv d\id';y.r^ y.rjzl^iia'.. oSctTS s(5T7.t o'.ciipsiov to 7.6t7.ipsTov5 [JLoya"';(a)s yjo av xivoito to duiOsc, 7./J.7. xal aoia-'osTOV, si iv t(u vjv xt- i«ViTa&at ouvaTov zlvai t'.^ av oocauMzxa^oK-q oh oux s'aT'.v O'josai'a a-s'.ooc* wpicJTai ^ap sxaaT/p t7.uioaza. xat ttsoI asv twv oKkimv oTjXov suDuc, oFov "j'svsascoi; cpiJopa;d>Aouoas

eEMirnor nAPAOPAii^ eh to h otvikhs akpoaie^^s. 4002. 'ETtetOY] Ttav TO cpspoiisvov ucp' lauTou xtveiToti. tj utt' d'XXoi), oaa jjlsv oucp' sotuTou yavslrai, otjXov (w? a[xa Iv eauxoT? to xivouv £)j£i (svuTiap/st-j'otp otuToT? 7] xiv"/;Tixyj Suvctixi?), oaa ol G-' dt'XXou xivsT-cd ttjv xaTa5 XOTTOV cpopav, £7:1 tOUTCDV £7Tl3X£7rT£OV, cl [J.rjO£V £(J-( IX£TC(qU To3 T£ 7:p03£/^U);xivouvxo? x7l TO'j cp£poij.£vou. texpa^uiig xot'vuv 6-' ak'koo xaijxa xtvsixctr loTj 'j'txp EXxovxo? co&ouvxoi; 6j(ouvx6? "j's Tj Sivouvxo;* TrSacti "y^p otiTj 7]xaxa XOTTOV xtvTJasi? £i? xoaxou? xou; xpoTiou? dva'-j'ovxar fj ^ap pi'tluc xaiotuxT] u-0 xr]v (uai'v £Cixiv. scpoopa -,'ap diais ioxiv t; pt'];i? auxou [jl£V oux is10 £TT7.XoXouOo!JVXO;f acpo6poX£|pOt? UTTO X^C pUfA'/j?, O^aV aG'xY] 7£V/;X7l fXYJs 401xaxa xYjv cp'JcJiv xiv/)C£a)? xou picpi)£vxo;. £i 0£ x£ac5ap£; ouxot xpoiroi xr^

3TIIEMISTII IN PHYSIC. H 2. 3 [Arist. p. 244a28-24G.i 9] 205oiacpspiit aajjjia GtuixctTO?, Papuf/j? xoucpoxYj? xctl i)sp[j.6xy]s 'j'uxpo--/;;: xoti xa 401aoaxov/jy., a-xsxai. 8s xat xo Ospfictivov xcti xo ^u/ov xai x6 XsuxctTvov xatxo xy)v ai's&yjciiv xivouv xal '(ap ai xax' Ivsp-ystav ai(3i)rja3tc ocXAotaJast? i.'>star x(o ixsv -j-ap Trupl ctuvs/yjc 6 ar^p, xto os aspi xo awfjia, xal xo ixsv5 XpwjjLOt x(o c(oxt, xo OS cp(J5c x"{] o'|;si. oG'xto OS xal etc' dxoT^? xal sttIxuJv aWuiv aiailvjasojv aixa '(ap xl^ "j'suasi 6 X^jj-o? xal ocjcppyjcfi? xojoacppavxco xal ouosv [xsxacu. Ofxoioj^ os ouos ao^avojxsvou xal auca'vovxo-; ^osaxt usxa;'j. au?a'vst ^ap TrpooYivoj-tsvou xtvo? xal svouij-svou xal iraAtvcpi)ivst aTTovto^ dsl xo-j cpBtvovxoc. xai)' osa ij.sv xo w^ioyov dXXo'.oSxat,10 xaxd izdyza xal xo spi'jiuj^ov ou jjltjv xo dvar^aXiv. al ydp aia()r^csi? at 25xax' svsp-|'eiav lotat x«iv Efi'}6j((ov dXXoKoasi^ stai'v.3. "Oxi 5s xo dXXoiouixsvov dXXoiouxat utto xaiv aicjDvjxojv xal svdXXoi; ou Ytvsxai akkomai^, woz d'v|xt?xaxa[jLa'i}ot aacpto^. [xa'Xiaxa -(ap 402xcov Xoiixwv sv a/"/;;xa(jiv xal (JLopcpat? xal s^sarv xal xai; xouxtov dcpaipsas-15 CIV xal [xExajSoXai; aXkoiojati^ dv 7tvsa&ai xi; uTtoXd^oi, oux dXr^Bs; os*xo[JLSV*|'^Ps^Yjfxaxia&sv ouxsxi xaXo5[j.sv xcil ovotj-axi xtj? uiroxstasv/js 5ouaia? oiov xov dvSpidvxa ^(aXxov t^ xtjv xXi'vtjV EuXov, dXXa Trapouvu'xid-Covxs; xov ixsv j^aXxouv, X7]V os ^uXivtjV, xo os rjXXoiojfiSvov sxi xaXouixsv6tj.oi'to>;' Ospjiov *cdp xov yahAov xal 'j^u^pov, xal xo cuXov uypov 7^ axX"/j-20 pov w; svxauOa [i-sv utto[jlsvovxO'; dxpipoi? Trpoxspov xs xal vuv xou xo 107:d\)oc xal xy]v uTroxsiasvr^v (puaiv -^xi? av sfy]. xaOd-sp25 ouv dkoyiv r^X^vMwaOai xov d'vOpcuTiOv Xs^j'siv xov '(zvoiizvw 7) xv^v o^/lav7^ X7)v vatjv (;xEvsiv -[dp osT xauxov xo dXXoioufisvov dxp'.|3a>>;), oG'xou xalettI xwv Cy^TjixaxiGEtov 'dyj.1. -ysvEa&at |X£v ouv Xcsiog sxasxov xal ettI xojv 20"(Evsascuv dva"j'xarov dXXoiou|j,svou xivo^, orov xr^^ oXr^q Truxvoujj-svirj? r^'}u-/o[XEvyjC, ou [XEvxoi xd yv6\isvd ^(z dXXoiouxat, ou5s 'q •yEvsai; auxoiv30 dXXoi'wat?* £5X1 "fap xal atpsai? ettI xaiv yevecswv dXXoiouaOai xo Trpoxspov 25X7]V U7rOXSl[J.EV/jV UXVJV, dXX' oux STtI X^? auX^S CpUSECO? [XSVStV, TjV eT)^£TTpwxov. ou -(dp-f7j xal uocup 6 xspajAO? v] 6 7r-/jX6^, dXX' st; sxspav1 -/.oucfoTTj? et

\xotvov8820()- THEMISTII IN PHYSIO. H 3. 4 [Arist. p. 246a9— 249a 10]cpuS'.v jXitssiyj, O'JTS [J.7JV TO "j'SYOVo; oTov t7]v 7r/a'vi}ov r, xov da'sopia' 402ouSs -j'otp TjV Trpo xouTiov xXivOo? Tj dii^popeo;.so'AXXa [j.7)v ouos Ta; xou atotxaxo? s?£i? r^ xot? xr^^ 4"^X^^;°^^^ voaou? 403xe xal uysta? xal xaxta? xai apsxot?, enrois av dkXouoazii ouos dXXoioijaiJat5 xaxa xauxa xa aouixaxa xuiv C«^aiv xotl xa? «];uyoi;' at |j,ev "cap dpt~7.\ 5xcX£t(i)3£t; elat, 010 jxotXiaxa xoxe l/si xaxa cpuaiv sxaaxov, oxav aroXa'p-CjX7]v oixsiav dpsxTjV, ai 0£ xaxfat oiacpOooai'. «ijcj~£p ouv ouos xo xsXeiou-[JLEVOV dXXoiouxai (dxo-ov -(dp, ei xic xy]v opocpoufxi'v/jv oix-'av aXXotousfyatXs-j'ct xal jj.7] opocioua&ai), xov auxov xpo-ov xal ettI xojv dpExojv e/ei xwv lO10 XE xo5 ctuaaxos xal xoiv^''^' xr^s ^t^X^i^- '^^'^^ dpEXTj xal xoxia ev xmau[jifji£Xp(p xal daufjLtxExpo), xauxa 8s xou irpog xt. xaxa x6 7:po; xi osoux laxiv dXXotooai?.'AXXa UTjV ouOE al xou vor^xixou fispou; e'cei? ouxe at Xr/];Eis xuiv 15e'Eeoiv, xal ou/_ oTTtuc ys dXXoKoasi?, dXX' ouos 'j'svlasi; oX(o?. at jisv ^dp15 STTisxrjijLai ex xoiv xaOoXou, xd xa&oXou os sx xtov xaxd [i-spo; dOpot'Covxai,ouos X7)c svEp^sta? xou vou -j-Evsoii; Ecxtv 7] dXXoi'coai?" ouos -jdp oXoj? ev/povo) ouos cufxTtX/jpouxai auxoT; x6 slvat utto xou j^povou, st xal oxi 20[xdXtaxa ypovou ovxo? vooujjiv xs xal i}sa)pouji,£v, (otJTrsp 8y] xal x6 aTixsaDatypovou [i.EV ovxo^ yi'vExai, oux sv yoovto oe. xal xouxo or^Xov sx xou sv20 Tiavxl [j.opt'(o xou ypovou oixoicu? d-XEsUai xd d7rx6;xEva, (i>? ouosv xou -2o/povou osoijLSva Etc X7]v xou duxsa&at -(Evsatv, a os ou Trpoaosixai ypovou,waxs EX XTj? ouvdfiso)? st's XYjv svEp-j-Eiav ij-ExapdXXEiv, xauxa d/povw?-j't'vsxa'..4. Oux s'axi OS Tidaa xtv-/j3i? r.dar^i ofuijLpX/jXrj ouos txsxpov| 40425 diraawv xi -ydp Z\xrArjv Trd^ou? xal ©opac; dXX' ouos cpopas xr^; xuxXu)scjxl xal EuQsi'a;' ouxs -(«? "^(^ oiaaxTJixaxa auix^Xr^xd, -^ xs Trspicpsp-};?YpatxtxT] xal /; suOEia- ouxs -ydp [xst'Ccov v] sxspa x^? sxspa? oux' sXdxxouv • 5oux' ouv xo xayuTEpov sirl iraacbv ixpo? Trdaa; ouxs xo ppaouxspov,otxoioj? OS, (!)>; Et Xsyoiasv o^uxspov sivai xo Yp'^^'-^^^v "'^'J oi'vou xal xo30 ?t(po? xTjc VTjxr^?. dXX' I'sw; spsT xi?, oxt xoivov jxExpov dTraacuv 6 /povo?9opas vsuasto? Ttx-z-ofscoc [jaoiasto; aucTjceu)'; (!^u^s(o? xal xoiv xoiouxtuv sv loI'au) "(dp XP^vtp xo [J.SV y-vs/O/j, xo os STraDs, xo os r^uc"/^i}yj* dXX' ou 8td2 O'JOE MCS: ouo£v L 4 re om. C uyiEi'a; M xal xaxi'a; om. C7 os] oTj C 9 'immo Xi^oi Spengel [^.t] om. SL opocpela&ai SL10 Tuiv om. C £Ti xtX.] Aristot. 246^3 H xai dau(j.[x£Tpoj om. M; cf.Simpl. 1113,9 sqq. xou om. C 13 'AXXa v.xX.] Aristot. 247 bl ^or^-zo^ Lj etLaur. 85,14 (in M compend. scripturae) 16 v^] v) Cy^^P ^^- ^ ^'^ ^^ om. L(exstat in a) 22 ttjv om. C ct/po'v«);] cf. Simpl. 1076,6 24 OuxxxX.] Aristot. 248al0; Oix Eoxt — (25) aTiaaouv] cf. Simpl. 1082, 18 sqq. Tia'a^MCa, Vict, e coni.: Traai SL 26 'fort, ouoi ydp — !jup.pXif)xy] ' Spengel; at cf. Simpl.1085,13 27 o'jxc ydp xxX.] Aristot. 248a24 out' sXdxxwv L: o'jx' ouvEXdxxojv MCS 28 ouT£ (ante xo Ppaoux£pov) Spengel: ou8e libri 29 6|j.ot(o;xxX.] Aristot. 248b6[j.o^u)e MC: opioiov SL to; om. C ti X^yoiji-Ev MC,Spengel e coni.: zi X^yo.aev S: £i eX^yotpiEv L 30 dXX' law; -/.xX.] Aristut. 249 a

ouvaxat,jTHEMISTII IN PHYSIC. H 4. 5 [Arist. p. 249a 14-250a 18] 207TouTO Y£V'.x7]v xiva eivoti zivr^siv pr^-rsov, jxova os xa a'jvwvufjia aujipXr^ta, 404xal laxsov, oxi xtbv ofxouvuixuov at |jlsv zyooai xi xoivov at os ou, xat atJi£V i'Pj'^JS ctt OS iTOppo). !•»5. 'EiiEt OS x6 xivouv O'jva'ast xtvt xtvsl xat Iv xtvt ota3x-/;aaxt xai5 sv i:03(o xpovtp, apa (be r^ iroXXaTtXa'sto? ouvap-t? -oXXa-Xa'ltov xivsi ^apoc,oGxo)? 7] TtoXXosxTju-opto? TtoXXoaxTjU-optov ; owv £1 xov xtova 'Jt TTcVXr^ZOVXa, 20x6 TTSVx/jxoaxov Toij xt'ovoc zU Suvaxo? xivYjcjat xai)' auiov xat st cxaotovot irsvxT^xovxa sv "/iixspa [xta xov axuXov o/,ov xtvodat, xo r)[jitcJX'jXtov otTTSvxijxovxa ouo axaSiot)? sv x-(j Jjfi.spa, ot os -svxs xat st'xoat xo 3xa5tov10 [Aovov. xat St, xaOot'irsp xo cxa'otov ot Trsvxr^xovxa, xo 7:svxr|Xoaxov xou 25oxaStou xtvr^sst xov xtova xoSxov, avOptuTio? st? sv x(p i'(3(i) ypovio, svostoTTsp XO oXov Ot TcsvxVjxovxa. xouxtov 'j-ap xa ]j,sv ©aivsxat iyeiv X7]vavaXo^tav, xa os ou|oiov ouv xat xo xsXs'Jxatov xaiv £tpvj(j.sva>v' 405auti.patv3t "yap av ouxo)? xco tc/upoxotxu) xo daOsvsaxaxov xo auxo xtvstv,15 00 xov I'aov [xsv xotcov ouo' (uaauxcue, Tcapaoo^ov 6s xat oiroiaouv xatoxtouv, wcjxs xat xov s'va xivsTv xo irXoiov xat xo osxaxa'Xavxov ^a'po?. ucpatvsxat "jap, oxt xaxa xtva ouva'ascu; uTcspo/Tjv xo xtvouv xtvsi xat saxtvTj pisv xte dTToXst-ousvr^ Toppu) xou xtv/jxou xat (Sa-sp ac»U[i.pXr|XOC auxujv,vj o' oFov TjXxojfxsvfj, Yj OS ofov tadCouaa tjOyj, os xat xpaxousa XotTiov f| lo20 Ota xouxo -j'ao 6 [asv st; uoppu) xou xtvr|aat xtjv vauv, ot osxa os sXdxxouc,ot xptaaovxa 8s ouos xpaxouatv ouos xpaxouvxat, Tipos-j'svop-svou os svo?u-sps-/ou3tv rfiq xou xtvr^xou, rotst os ouy stc, dXX' tj xuiv auaTrdvxtov6uva|j.t?, uicirsp xat siri xuiv taoppoTiiov Co^SiV. sF; "j'ap j^aXxo? Trpotjxs&st; ^5xo auuzav [3a'po? sxtvrjasv, dsi os s-cpxspo) xou xtvsFv xo tcXsov xou sXdxxo-25 vo?, (Sauep xat l-t xoiv [xsYsOoiv s-f^uxspto. xou xpiTiTj/u stvat xo TtaXataxouosov 7] xo TTTj-^so?, £xt OS jj,5XXov XO ouotv oaxxuXotv, xat sxt ixaXXov xb 20oaxxuXou £v6?, ouos irrj os ouos xauxov, rptv dv 7:po5X£&^ xb oaxxuXtaiov.ai'xtov 8s ou xb uaxaxov irpoaxsilsv xou xptTrr^/uatou, dXXd xb s; aTrdvxwv}iS7E9o?. dXX' Sut [XSV xouxfov (Sptaxat xb -nosov xat paotov supstv xat 2530 T-^ ataOv^ast xat xtli Xo-^to xb [xr(£i>oe TipoasXiiov, xt xpi7rr^)^u [xsysDos7:pa)xov STTOtV^asv, STTt OS XTj? vsciu? vsojXxta? xat xou Cu^ou /aXETtbv aTiooouvai,Tcoxe xoaouxov l^svsxo, wsxs Tipoixov xtVY;aat. xb "j'dp Trapd atxpbvsvxauba dvaxuT:xsi xat 6 Stopix/j; xai>a!T:sp STct xou irXouxou xal xr^? 4064 'Ettei xtX.] Aristot. 249b27 5 ^ SL: 6 MC; cet. cf. Simp). 1103,3 sqq.7 TievTt-iCoaTov L -/.tovo; il (ovo; e corr.) 8 ante ev add. xal S otoXov etifj[AiaT&Xtov C TTEVTixoaxov L (sed TtcvtrjxoOTov a) 13 dvaXoyiav] cf. Simpl.101103,17 14 CJiA^otivoi .Spengel; cf. ind. verb. i. v. av to (ante da^sv^axaTov)5 text.: Tov S marg. 15 xal ante oxtouv cm. C 16 oxfjov] -oarjv Aristot. 250" 17(sed -oaov HI) 17 -/.ivel] xtvelxat C 18 -/al oin. L 23 a; -/xX.] cf. Simpl.1197,21 25 xoO xptTTTjy'j £tvai scrii)si: etvat xoO xpi-/j/'j libri: xoii elvai xpt7:r]yu Spengel26 •]q Toii M (super ou rasura) 27 ouos tit) MC: ouosiito SL xauxo'v scripsi:toOtov libri: xouxo Spengel Trpoaxc^ L (zp), Spengel e coui.: TcpoxEftfj MCSa28 'fort. Toj xpi7:rf/uaiw' Spengel 30 zpoasXilo'v, xt scripsi: TrpoaeXDovxt libri:(Trpoa£Xi%v xo Vindob. 110): TrpocsXDov Spcugcl 31 vEoXzt'a; SL

|•208 TFIKMISTII IN PHYSIO. 115 [Arist. p. 250a 18-20]cpaXaxpoxr^Toc. ouxouv Oauixasisov, oia ~i or^Tcoxs ouzos }x6vo? [xev xu^ydvuiv 406oux szi'vst, [xsTa Ss ipta/ov-a xuj^ov I'tjcoc, waTCcp oTjxott xal Potov jiovo? 5fisv oux av EcaxouctTO? -(ivoi-o, \izxa. TioXXwv os sv t(o Osaxpto' aXXo yapx6 kc, aizdv-oiv sx^'afxou, TiXrjv eacpat'ysxai' -(s iro); xo sc aTiavxtov xal to5 ic SXa^TOD, 7.31 XS Yj ai)p6o; 0'JVaji.l? TiXsi'o) f?!? fJlSIJl£p!.(5[XSV7J?, |-£t xotlxo aixt'ov xo xTjXixouxov xai>' auxo [ikv d^iievjryj, TcoXXa os ojiou xyjXixottJxa lovoaspa t^Stj xcd ^Xn'^tpd. oijx' ouv, w? ol'sxat Zv]V(ov, s-stor] 6 [xsotjxvo;xwv x£-f/pa)v ? xo Xivoufj-Evov paov t^ xo dxi'v/jxov,(juaauxco? OE xal oaa d'XXa TrapaTrXr^aia xouxoi?* d'Tuavxa -j'dp xauxa EXc'pav30 xivd iyei Oscopiav.2 de Tu/wv vix cogitandum 4 to (post ycip) MSL et Par. 1888: toT a: om. Vindob.110: To5 Spengel kxd'JTO'j MC: sxaatov SL 5 hei — (7) pXa^epa om. Gfj] xal L TiXEtcov Spengel 6 lauxo L 9 ti] 'tis?" Spengel10 auvT£p.|j.a/iCovT!!(i C 10. 11 zapaAsiTro'JSiv C 12 MaXtaxa xtX. usque adfinem libri Themistii sunt Ta om. SL 13 oi SL: ei MC 14 Ixarov]7] sxaxov Vindob. 110: r, xctxo: Par. 1888 17 uroCsuyvufjievots C eI'te nonintellego: aut ett aut elxa scribendum 18 £7T[y£vop.EVT); Vindob. 110, Spengel ecoui.: ditiYEvofA^vo'j ceteri libri 20 'scrib. to ^apo;' Spengel ticcvtu); C22 ^tiioeSioxev o" om. SL 23 num 01a7pafxfi.tCjj.ov haec spectant?'fort. aufxpatvEi' Spengel (aufxpai'vouaiv Neapol.) rj om. a 24 xal om. C (in Paris.1888 lacuna III litt.) 2{] xivo-jv-at L (et Par. 1888): xivouvTa a yap om. SL

eEMi:i:Tior nAPAOPAsi^: ei:^: to (DTsikhs AKPOASESii. 4081. "E~£Tott OS Ecps^Tj? £Tri3x£']jaai)ott, TTOTspov '(i^(ovi TTOTS xt'vyjai; OUX 5o5aa -poTspov xod cpftstpsxat uaXiv outcdc, watc xivsTaDai jxtjosv, Tj outsl^svcTO OUTS cpOsi'pstai, aXX' ctsl ^v xal dsl laxai xal xouxo dOa'vaxov xal5 aTTOtucxov £V ToTc ouat'v saxiv, oiov Cw*^ "^i? uTrapyousot irSsi xoT? utto(cuastos suveaxuiof'-v. xai 77.0 oxi [xsv stj-i xtv/jCit?, aTravxe; 6[jioXo-(0!jsiv, 10oaot ixspl cpucjso)^ Trpafixaxeuovxat xal Trspl -jcviasw; xal cp&opas Sia^vS-j'ovxat,oxt 6s di'oioc, ouxsi)' airavTSc, dtXX' oaoi pisv dTrsipou? xou? x6a[xou? sTvaicpaat xal dsl xous {xsv 'yqvsaOa!, xou? 8s cpi)£tp£3i}at, dsi cpastv sTvai ttjv is10 x''v/}aiv sTiSxai ^ap auxot? xoc? ^svscisi? xal xa^ cpOopas sivai fjisxa xivrjasojc.6[xoi(o? OS xouxoi?, oaot xal sva xoajxov xal di'oiov uTioxt&svxe^,auvojjLoXo-j'ouat xal Tr]v x''v/;aiv di6iov sTvar oaoi os sva [xsv oux dt'otovOS, xouxotc dxoXouSit xai? Trspl xoui Txavxo? uizobiaeai xal iispl x^? xivv]- 20asojc -/priCjBai. 060 os 01 xpoiroi xu)V oux di|oiov Ttoiouvxojv xov xoSfAov, 40915 xal ~apa xouxou; oux ssxtv aXXo?* 75 ^dp, «)? 'Ava^a^opa? cpyjaiv, aTtdvxoov6[xou [i,S[jLrj'[xevujv xov d'lrs'.pov /povov dp^a(3i}ai ttoxs xov vouv xou xoaaouxal XTjs xiVT^ofso)?, Tj oj? 'E[x-sooxXt|?* ouxo; [j-sv -jdp sv uspsi xi'vvjatv TCOtSt.",xou 'Kavxo? xal r^psaiav, xivvjaiv pisv, oxav tj cptXia xo ixdv st; sv sx tzoKXCovaumyq r^ auDi? xo vsixo? si? iroXXii iz Ivoc, T^ps[xiav os sv xot? pLSxa^u20 /povoi?, wcjxs 'Ava^ayopa fisv rj xivrjOi? dp^aptsvv] auvs)^u)S laxt xai)dirsp 1007] xal 6 xo(J[i.o?,'Eii-TTSooxXsi OS £v [i-spst zoxs [JLSV saxi, Txoxs OS oux£3X1,

.:210 THEMISTII IN PnYSIC. 6 1 [Arist. p. 251 a 7-21]T.rjh: ->// uiv)ooov -r;v irspl xr,c -paur^? dpyjic xal tou -pcoiou toiv irct'vTtov 409atxi'ou. 7.p;a)a£&a 81 TrpcuTOV £x toiv OKopiajxsvwv r^\iTv xoa fjovj Xctfxsvcuv.Cp7.[J,£V 0£ TTjV XtV/jSlV sTvOtt TYjV IvTsXE/StCtV TOU XtV/jTOU X7&0 XlV/jTOV.dva-j'xaTov apa, st [xsX^.oi irots xivr^ai? easa&at fivj ouci7., -pou-apcai ra 205 TTpa'Yfj-otra ouvafisva xivsTo&oti xa&' Ixa'sir^v xivvjaiv xal yap /(opk xouT^; xiv/^OcO)? opisixou toiJto or^Xoy. si Y'^'PaXXoi'wsi? IsTai, osi TrpouTtctpc7t-poj-ov TO 7.XXoitt){}r^vat ouva'asvov st cpopa xaxa totcov, osT Travio);TipOTSpOV UTTap^ai TO xaT7. TOTTOV OrjV T£ Cp£p3397t X7l §7) TO xa'JCiTOV 25slvai -ptV X7l'£af}7.l X7t TO X705Tr/.0V -plv Xa'siV. TOUTOO TOIV'JV O'JTCU?10 s/ovTOC Tou Ociv Iq dcv7!"j'"/f/i? 7rp0'j-ap)^£iv TOC 7TpaY,a7.T7 xr^? xivr^asoj? £-t-T-/jO£t«); z'/nvxa Tipb? auxvjv, tou? uTtoOsfisvous xivr^aiv ^evsaOai ttots jxt] soo'j37.v xal apxV '^^'^(lTrpoTi&svTa? Trjv x7Ta ypojvov 7r£pl twv TrpayfjiaTfov 410"'i"^^'''£pu>Tr^X£0V, ETtcl UY] X7&' a'JTYjV Yj xrVT^^tC, dXX' cV Trp7'-|'[X7at, T7. 7rp7>,'-[xttTa T7.oTa TrpoiJTTTJp^^E Tciv KTrstpov )^p6vov xai di'oia r^v r^ xal auTa15 7£V£a£a)c z(5yrjw 6.ijyj^v\ si u-sv toivuv s^evsto ttots [j/)j ovxa, TauTr^v 5xExivr^Tai TTpOTSpov xivr^aiv, ot' 7)v st? to stvai fjXBsv sx tou \it] stvai (xaiou X£Yiyo|j.£v ttccXiv CT:po-^^o[j.£v MSL: Ttpc«?o(j.£v C 34 o!p-/£Tat MC: dp/^xto SL

ITHEMISTII IN PHYSIC. 1 [Arist. p. 251 !'21-bl9] 211aacjiv aloyi; tj uTto&cai;- ~( "lOtp St^ttots vGv ary/zxai xivsraf)ai upotepov 411; o' o'j 6[i.oi'«)^ Se v.ctt -poaYo-jjiv stc to i^psr^p xov Xo'j'ov dtOTrwispa '>au[i.BaiVir st -^ap twv ixsv oiov -z ovkov x'-vsTaOod twv os oiov ts ovxtovxivsiv outo? TTpOTSpov [x£v T^v otacpoTv rjp£[itot, vuv OE apystai to [jlsv xivsi"-5 aOat TO 0= r^peixsiv, oei TrpoTspov u7:ap-/£tv aiTi'av ty^ [xsTa^oX^?, 8i' t^v loTrpdxSpOV OUX IviQpYct XOtTOC 06va[XlV, vuv So 7.Tr3''Xrj'f3 TYjV SVEp-j'StaV 00yip 07]°'^"^'°'' oiio((jic, T:poT3'p''>

212 THEMISTII IN PnYSIC. 1 [Aiist. p. 251 bl9— 252a33]£(p' xou vijvfva Toc clWa Tuapu), Ti'? oux oISsv, oxt oute to vuv aveu "/povou outs 6 412yjjwoz c/yz'j Tou vuv [xesotvj? "j'ap •/_p6vou to vuv xai OLpyjiV xtvos /povou 25"/at Ts}.E'j-y)V lyov 5u.c(, dpyr^v fxsv xou stjop-lvou, T2XiUTy]v ok tou TrctpeX-Oo'vxo?, ij-ovov scjxi xo'j ypovoo ouvaxov X^l^siv. st ouv i'^' aTcaV/j?suvsTitvosiv avwYxalov, 4135 "i'iVscisto^ xal aicavTOC "I'lvotxsvoi)|ava-,'xaTov auxw auvsTrivoeTv l~' dfj-cpoxspa xctl xov y^povnv, waxs st vuvrjp^axo 6 Xpovoc, xat irpotspov r^v ypovo;, ou irlpac; xa vuv ei 3s dSuvotxovxauxa, di'6io? ov^irou&oV 6 /povoc, si 8s 6 /povo; diotoc, X7l r; xiv/](5ic, 5si'irsp d'vs'j xivvjsso)? /povov s-ivosTv dSuvaxov s-iosO£ixx7i.10 ToT? OS auxoT? ^prjao[j,£f}c( Xo^oi? xal sttI xou d'cpOapxov sTvai xtjvxi'v/jCJiv. w; yap sttI xou -j'lvsa&ai xi'v/;cjiv Guvs^aivs, Trpoxspav sTvat xivaxivvjaiv XTp TrpojxTic Xajx^avofxsvyjs, ouxo)? ivxauOa usxspav x^? xsXeuxaia?* locp&apsi(j-/;'j ^dp zr^(; xivv^orso)? y) ©Osipsxat xal xd TrpdyjAaxa Tj [xsvsi. st|xsv ouv cp{)£tpoixo, sttsiSt] [xr^osv si? x6 TiavxsXuii; jxt] ov dcpavi'Csxai, or^Xov15 toe SIC dXXo XI [isxapdXXsi, fisxaPoXrj 8e Taaa oid xivv^sstos* saxat d'pa i5|xsxd xTjv cp&opdv xr|s xivv^aso); xivr^aic. si 8s dst 8ia[xsvsi, xd auxd TtdXivspv]a6u,s{)a, aTcsp xal sitl xou "I'lvsa&ai xyjv xi'vr^siv. xi ^dp 8rjTC0xs xd [xsvxivr^xd ovxa xd 8s xivr^xixd TjpsjjLsT xov d'TTSipov ypovov xal irpoxspov [isvExrvsi xal sxtvsTxo, vuv 8s ouxsxt; xo *,'dp d'Xoyov xal dvaixiov fia'Xiata 2020 S7:l xr^? cpusEio? cpuXaxxsov, wc ayzoov otTiavxss Trapopwaiv, ettsI xal'E[iTr£8oxX9j? sv {jLspsi Tioiuiv xYjv xivr^aiv xal i^psjAiav xi'v/jsiv [xsv u-b xr^ccpiXia; xal xou vsi'xou?, 7)pSfjiiav 8s sv xoT? jisxacu )(p6voic ou TrpocxiUr^cJi 25XYjv aixiav, oi' r^v sv jilpsi xaux/^v dTro8ioa)aiv dXX' ouos 'Ava^a^opac xrjvaixi'av irpoasTtiXsYst, 81' 75V x66s xo [xtYfjia r^ps[j.ouv xov d'TTcipov ypovov25 "/(p^axo TTOts xivsTv 6 Ppa8uxaxo? vouc. 8id xi' -(dp ou Odxxov xal xouOaxxov -(£ Old xt |j,7] Oaxxov dsi'; xal ouosv -(dp dXoyov ouxs dxa|xxov sv 414xoi? irapd xr^v&u post daopivou coll.EHIK Aristot. ib.: om. F 3 eyov Viudob. 110 et Laur. 85,14 ex Aristot. ib.: eycovcett. libri 3.4 TrapeXr^XuSoxos C (ut FHI Aristot. 251 b22) 5 to vOv Laur. 85,14et Spengel e coni. 7 6 M: om. CSL xa] to S 11 -/ivrjatv alt.] sic FEIK Aristot.251 b29: xal xt'vTjatv E slvat xtva scripsi sec. E Aristot. 251 b30: slvat ti]\ M: elvatCSL: Tiva elvai FlIIK Aristot. 19 xat pr. om. M et Par. 1888 20 ibs] 8 Sturz ad.Emped. p. 2G9 24 fxiy|j.a M 29 xtvT)ao>£va CL et Laur. 85,14: xivy]ao>£&a MS30 syot 31 19yap Laur. 85,14 et Spengel (ex Aristot. 252a 17): d yap cett. librixat] sic E Aristot. ib.: om. FHIK 33 tou Spengel: to libri 34 azi] sic EKAristot. 252*33: del vj FHI

dpysaOatTIIEMISTIl IN PHYSIO. 1.2 [Arist. p. 2.32b 2-253 a 3] 213dsl "I'dp TO -pqtovov oualv opftotT? i'ysi uja? xac 7(oyt«?, aW ojxo)? lail 414To5 otcl loiotji-ov slvoti f-spov alitov a>A' sxsiva Toiv dioi'cov ai'-iot, 03a i">aiTta, TTpoita xal dp/at 7ip(WTC(i. ourcu? jasv ouy npoyj^outxEva); xataaxsua'Covxicpaivsiat [xy] Ivos/sa&at slvcti "/povov, oxs xivr^crt? oux v)v v)5 oux la-at.2. AuTsoy 0£ xat a5f}t?, d xi? dy u-oXd[5o'. -po? Tr^y i)£(3ty Tccj-u'/iysyavTi'd)? e'xsty. oatTj ^dp d'y tt; TtpwTov aiv, tbc, ci tj./j03;j.i'a xivr^S'.? -JodtSto?, ou8' oXojc di'oio; xiyr^sic. dXXd ixvjy (optaxat -d37. tXiTaPoXyj (-asa-('dp £x Tivo; ii'; -i) X7.1 -A -Wj-a iv.dzxr^^ "dyavTict, d'f' ou zs dp/STai10 xotl SIS XtiYsi, I'aiJLcy dircipoy -/dp ouosv xivsttctt. os-jTSpoy 0£, si'-sp£yap-j'(J5? 6p«)fx£v, on Suyotxov xtvr|i)r^vai xo 7:avx£Xoi; irpo-£poy jjiv] xtvouu-svoy, :.'5X7t yuy d'pccta&ai xr^; xtv/^3£(o? -pox£poy fivjo' Tjyxiyao'jy l^oy xiy/jaiv iysauxjil [i.y]X£ xaOoXou [ir^xE xaxd [xspo?, 'X!ay£poy oxi|O'jyaxoy -jSviaOcd 415xi'yyjtjiy oux ouac(y. xiy£rxc(!, -jdp xal d'];uya aTco xivo? dp?da£va ^poyou,15 oFoy -(Tj zup GSa>p dr^p, x7.i xd a'jv&£X7. 0L»6£(jn'ay l/oyxa 7rp6x£pov [jL£xa-PoXr^y, dXX' 7;p£aotjiyx7, TrdXiy xiy£rxai xal xd z^'^w/a ix TrayxsXous r^p£ij.i'a?. 5xaixoi -p6? li-sy xd d'l/u/a ivaxai'yj xi? dy, oxi xty£tx7i 6~' dXXou -p6x£povauxou xtvou[jL£you, ws ;i.7j Xt'7y ix xo-jxojy xr^y -/.vrr^-jiv"'!'•'-/-'•'"'id-ooEixvoa&ai,TTpo? 0£ 87] xd i'fjL'Luya X7.c xd Cto'z ouok syc>x73'.y £^£up£ty xiV7. pdoioy 1020 £3Xf xaOxa -jdp ucp' sauxoiy xiysixai ~oXXdxi; sx -ayxeXoC? xtj? 7:pox£pa;Yj; Ta CSL35 ye (t£ Simp!, 1189,29) xoj xiveio&at MC: om. SL

214 TKKMISTII IN PHYSIC. 6 2.3 [Aiist. p. 2.33a 3-24]xal TcaXtv -rrctueaSat osi'xvuTCd a~Xa>? r; xtvr^ai;; oox aioio?. ucp' (ov ~,'ap 416sctoQcv ov"u)V Totura x'.VcT-cti, sxsrva ~i xtoXusi xivouasva cuvsy^to? xoti aslxr^S TOUTtov -0(07. [j-spoc xivr^tjsoj? cciTia "jiVcaScti; to "/ap orj xotl touto ov 5r/uTo C^jxeTv, ti otj-ots oux ast xtVcT-oti xa au|j,tav sxi'vr^|G£V xou -oxoGi, y) 417OE STTiOufiia xo Ccjov £-1 xo uou)p, ijLa'Xiaxa 6s 6 u'-vo; Sr^Xov ttoisi* xoxsyap xYjV s? auxojv ou xtvoutjisva xi'v/jaiv xa C«>a 0|jl(o? xivouvxai -oXXa?x'.vvjaEic; -£xxojA£V/js XTjC xpo'.p9j?, cpavxaCouiv/^c xr^c Siavotac, aXXoiouixsvwv 5xtvaiv £V auxoic uko xou -spis/ovxoc, Ospfiatvojisvcov r| '];u}(o;x£V«)V. ouxco25 "(OUV xal otavt'axaxai -a'Xiv atxt'ac xtvo; -jsvoixsv/jc: xuiv xoiouxtov dXXoifuascov,xou otsYStpsaOat. aXXa xal -spl xr,? xwv C

TlIEMISTIl IN PHYSIC. 3 [Arist. p. 25;"!'* 24- b ID] 21.')T, xtvsicjDoti r^ xa [xsv ztvsTa&ai xa os r^psfisiy X7.t tl -A ijisv xiVcT-7.1 xa 4176s yjpsaoT, rAXvi xouxo -ov/Jac oJv cujxpat'vof r^ "j'ap xa jj-ev xtvoutxEvx astxivsTxot'., x(z OS r^pstxouvxa dzi vjpsjisr, r^ -avxa Txicpoxsv ouoi'o); xivsTsOai,X7.1 r^pstxsTv, xo XoiTcov sxi xal xp-'xov svos^^sxat yap xa ixsv rzst xojv o'vTOiv 205 axtvr^xa sTvoti, xa os asl xivouasva, xa os ajicpoxspojv [j-sxaXajxpavsiv, oTrsp7j|MV a-003'.xxfov sax''v. xo-jxo ",'ap iyti X'j3iv ys -7'vxojv xoiv a-opyjf)svxoivxal -iho; rjuTv xy;c rrspi xivr|CJ3(oc -paYuaxsiac. oxi ;xsv ouv o'j za'vxa 25i^psfjisi', "j's/vOiov ^TixsTv x'.va Xoyov acpsvxa; xviv ai'ai)r|a;iv (dppojjxia '(dpirs-i oiavota? txTj oiaxpivstv xa' xs X6-(0'J oso;xsva xal xa ixr^* 6-sp hiw^10 yap |3s'Xxiov syoasv r^ >vO-ou osTcfOai) xal cTixa ou rrpoc xov cpusixov rjau.'-p'.cj[37]x-/;a'.c, wcTTrsp[stpv^xajisv xal ap)^o7'' xt-s'-puxs auv£)j(i)c ouxs Tra'Xtv auvsytoc jj-stouaOat ouxs auvd-xsiv xyjv auc'/jaiv20 xyJ |xsca)(5£t, dXX' eax'. axdai? xal rjpsjju'a sv [j-sgw, £~st, si aovtyr^^ yjxtv/jGi? r^v dro XTJc aucV^astus st; xy)v 'jistcoGtv, xo aucavousvov av si? xo 15asio'jGilai [xsxS|3aX£v. ouxs, si 6uo "^/si? "/]ucrjxai sv xoT? sixosiv sviauxok,r/j'cr^xai xi aoptov xiTjv ouo kYj-/(ov sv wpa uia* oaoiov -,4? "^ ^^-'Siv, wc, s-siOTj xvjv TTSxpav sxoiXavav ot -svxaxiG/iXioi GxaXayaol xoaov6i', 20•25 X7.1 s'xaaxo; x(ov sxaXaYJAoiv [ispoc xi -dvxcuc sxoiXavs xa-', si 6isGx-/)33xou? Xii^ouc sx'JUsTaa si? C-i&ajXTjv -?; a'r/.r^, xai, r,v''xa -ptoxov sx xr^?xsy/patxiooc u-irscpusio, [xspoc xt 6'tGx-/)Gi xr^c a-if)a[xrp' dXX' (oGrrsp 01sxaxov aaa xaOsXxouGi xyjv vauv, si? 6s sxaGxo? ou5' av aaXsuGsis -005- 25sXi^tov, ouxa>? 01 [i-sv xosoios GxaXayjaol xo3ov61 xr^? •rrsxpa? dcpsD^ov, sF?30 6s xai)' auxov [xspo? ouo' oxiouv. ou -j'dp si 6iatpsxov xo [xsystlo?, sxoiXavsv2 S'jajBatvrj M 5 dv.tvrjTCf SL (Aristot. 2,^3 •'29): (Z£i7.tvT,ta (vel ctcl -/.ivr^xa) MC6 ys rct^^Touv] xs Ttavrojv EK Aristot. 253^31: Tiavxtov ts Fill dzoppTjtievTcuv L9 post £vuov add. [xsv (' 13 eTcs^sX^siv C 15 cpaai os o-q M (cpctal 6s Laur.)85,14) S: cpotal (xiv o-^ G: (paai o-^ L: cpctai E Aiistot. 253^9: y.cd cpotat FIIIK Aristot.XavSdvEiv Spengel: XavOctvsi libri 0£ om. C 17 otTravta xivsTa&ai] cf. Simpl.1196,14 18 sfasTv M: om. CSL bij.oim

216 TIIEMISTII IN PHYSIC. 3 [Arist. p. 2')'3bW-2Mh5^iz ava-f/yjc sxaaioc auxoiv [ixoi'Xctvav] v. [xoptov tou](X£Y£i)ouc, aXX' utto 419Ttov Toawvos oXov ^r.r^X^c, togovos. iraXiv -j'ap xai)a-rr£p i-\ tt^c VcwXxt'a^UTTO Ttov TTSVTr^XOVTa X£(0? Tj Vau? fJLTj XlVO'J[JL£V/] -pOC£Xl}ov-OC Ivo? 0[£actX£69-/)xal wazEp Itti tt^? tputav-/;? -a jAiV oixa zakoy-a oux £-oir^a£v 55 T7;V pO-7^V, OpCt/jJLT] OE TpoacXOouaa X0tl>£lXxO3£V, oG'tojc r/i ]JL£V -ocio;o£aT7.)vaY[Aol otj-«) 66v7.[i.iv £a)^ov xoiXavrzi ttjv Tiitpav, -possXSov-Os 6£ evo;ISuvVjOyjaav. cpavspov -otvuv, ok ouo£ i-l kuv ixsiouuivwv avayxczrov 7.£'' xi loaTTilvczt oxi, oiaipEixai x6 u,£ioua£vov £t? a7T£ipot, c?.XXa xcd oXov ttoxe citTX'ivatIvos/^'at, ofiot'o)? o£ -ml £-' 3i^ 15oijO£}j.ia auv£y_Yj? xal £7:' a-£ipov 1^ ivavxtou -/ap Trasoti £i? Ivotvxiov. xalTO vocfouv £1? u-j-Etav [XExaj^aXXov, i'oj; jisv av }X£totpa'XX-(], awzyjh; riXXoiouxctt,[xExa^aXXov 0£ £1? uyEtav 7;p£(X£r xax' IxEtvr^v fjOY] xtjv ctXXouoaiv,15 Touc Ze Xi'Oou? ou)^ optoiiEv Trpo; Oewv ttoXXw) Xpovto ji-v^xe [j,o(Xaxu)X£pou? 207ivo[i,£vou? [JLT^XE axXrjpou? |j,7Jx£ xtvouuEVooc xotxa xoTTov f)a'ju,o(3xov yap,£1 XeXtj&ev 7j[j,ac xotuxa Cuij-Pai'vovxa Trspi xou;; xtova?. xal y; yTj 0£ oux£^ 7.va*'X''i? ^v ''[> xaxo) jjisvei, xa>v xe aXXojv Exaaxov xtov cpuatxojv aomd- isXtOV oux £V X(0 OIXEICO XOTCtO "j'£VO[JL£V0V r^OEIJ-El' TTOlOtV yj.p EITTOJUEV CtUXO20 xr^vixotuxa xivETa&oti xi.'v/;aiv; ouxe yap x/jv xaxa cpuoriv (tjotj -j-ap laxiv evx-^ 7xpoar|XOua-(i /wpa) ouxs xyjv -apa cpucrtv (jxevei y«P^v xto oixEi'oixoTKo). oijLoi'wc; o£ xooE douvczxov xa |i£v 7.Et xivEiaBai, xa o£ czeI TypEflsTvI30opwfjiev -j'ap ETTt TxoXXuiv xac Eiprjii-svac [X£xapoX7'c, oiov aucr^3£i? xe xal 420ji-EitoCiEts xal xa? Tcapa cpusiv xivv^geic. ouV ouv a.sl xtvEixat xo xivou-25 fisvov (x7. -J-ap aucavojxEva faxaxa-., oxav a-oXaPrj xo [X£7Ei>oc) ouxe asl 5/jpEtxEi xa r^pEijiouvxa (xa -j-ap -apa cpuatv xivou;x£va ex xtov loi'wv xo-rovXlVElXat, EV or? TTpOXEpOV r^pEflEl) aXX' OUXE xo -jlYVOtXEVOV aEl -j't'vExai,aXXa rausxat xaux'/j? -r^: ij-ExapoXr^c, oxav -jEv/jxar ouxe xo cpOE'pofisvov(p&ErpExai, 7.XX' laxi zEpac auxou -r^c cpOopac. eIev. ox'. uev ouv ouxs 1030 ra'vxa (a£l xtvEtxat ouxe Tia'vxa) aEl r^pEtxEi ouxe xa ;ji£v ael xiVEixat xa0£ T^pEij-Ei, OEOE'.xxai lvap-,'(oc. Xoikov oe T^LtTv IcExaaai xou; 060 xootxouc,TcoxEpov ttTiavxa laxt xoiauxa, oia ttoxs [xev xivsrcftai txoxe Oo -^pEixEiv, tj1 IxoiXavav MSL: ixotXave C: del. Spengel; fuit, cum excidisse putarem quaedam veliit -6[AeysSo?, (0 aravTE? oi aTa'ka'(i}.oi) IxoiXavctv, i^ dv. ex. aixuiv exotXavev xt xxX. 2 xiovom. C; exspectes U'^" oXtov xocjuivoe (cf. Simpl. Otto yap xcuv oXcov dcprjpeSrj) srtSpengel sec. Simpl.: utto libri 4 xr^; om. SL 5 -/ctDctX-XTjaev L7 [xuo'j{A£v(ov M 8. 9 evSe^^ETott ttoxe drtsvott C 6-oiaaojv] OTioiaa-OTOuv E Aristot.253b23 00 yctp £1 Ca: d ydtp s^ M: ou ydp SL 10 otTreipov] sic FHI Aristot.253»>24: otTTEtpa EK 12 -5aa IG 'scrib. axXTjpoTspou?' Spengel 17 aujx-P^i'vovTa? SLi TTEpl SL : -ctpct MO 18 f^ivsi] [j.Ep£i C 19 no om. S yivd-(;.£vov £i.'7rto[X£v scripsi: £i7:o[fi.£v MC: 'iv Ei.'7roi[X£v SL 22 tooe scrips!(an TOUTO?): xo MC'SLj: om. L^a dsl -/jpEixElv SL: dEt ripz[j.zl M: T^p£|j.£tv 'dsl C:/jpE.aEw (om. d£i) Laur. 85,14 23 yip] sic FHIK Aristot. 254 a7: ydp xal E25 dTioXaiot M 27 T^jp^[j.£i Spengel tacite: TjpE|x£i libri 29 auxoO] 'xauTrj??'Spengel 30 lacunam explevit Spengel 32 p.£v] |j.)j M

THEMISTII IN PHYSIC. 3. 4 [Arist. p. 254^5-31'] 217TOUTO [X£V OUX dtX"/)l}3?, cXsTvO OS f/r^TSOV, (1)5 £Vta tX£V O'JTO)? s'y^St -aiv OVTWV 420(oc ava as'poc xivsTaftci' le zai r^pstjieTv, i'vta 6s ast r^psasT, ji^XXov oka/a'v/jTa ijriv asi', sv.a 6s asl xivslTctt. oTt Yotp to'jto'j tt Izxax /7.iaufi'fojvov aovov -pos Tr^v c/.XrjOs'.av, osixtsov /^[jllv -a/.-v 7.7:' dt'/Ar^c -^''^W/Jt^b d[jzoi\ihoi;. o'jTto? -jap av xc(i Tr;v x-'v/jaiv aiotov sTv?.'. c/.xp'.,3sa-:spov-i!3-(o3at';j.sOo(.4. Tojv 6yj xivo'JvTojv xc

•.•••Xiysiai218 THEMISTII IN PHYSIC. 9 4 [Arist. p. •254b 32— 255^32]y.ivsTv. :v -.vu-' |autoo y.ivsia?iy.i xh O^o'^, c/.aX' oh h 422S7'JT(0 S/£'. 7.0(1 to X'.VoijV 7.7.1 TO /C'.VOUaSVOV. Z~\ 5s T«)V 7.'|i6y(UV, Ot7Vv.at.Tci. 9'jcjiv xivviTCd, yaXe-hv ocTuooouvat, u-6 Tt'vo^* outs "j'ap u-' akXoo7.7.1 £c(0()sv, tij; T7. 7:ap7. cp-jcriv, ouo' uiub TYJc e'voov ap'/Ti? £V sauToTs X7.1 55 a'-Ti7S. (S3-ep opuifxsv -a £|j.'|iu/a* ouos ^ap sstiv sv i7'JTors ~o asv xtvo'jvTO OS X'.VOUtlSVOV, O'JTS 0l7]p-/;T7.l St? TO TtaS/OV Xal TO -O'OUV, oiarsp T7.Lfoa St'? '^'->-/7iv X7.1 aa)tj,7- ouos 77por^jp-/]T7i oXfor, otXX' saTi ayvs/Tj X7l lo-/ivtou,s'v7•aXXw? To si'-sp sl^sv iv sa-JToTc t/jv 7tT''otv tt^; xiVT^asfoc, oidvTlVOt 'hoyjl'J, OU X'.VEIV 7Ut7. [XOVOV , 7.XX7. X7l iaT7'v7t 0tJV7a97t, WS-Sp SkI10 Ttov C«i«)V, au[X|3aiys[. X7l ou X7&' svct Tpo-ov sxivsTto av, dWa xaia-rrXsious, &o~zp xa C^^i^a* '/'"'(l "I'ap Paoi'Csi xal Tp£)^st xal irrjoa xal op/si- 15T7.1 xal cpspsT7[ av«) X7.1 x7'Ta)- T7!JTa OS a-Xvjv xal [xiav xivsi-ai xivr^civ,oScJ-sp Tjva*|'xac>]j.sy/jv. ap' o5v utto tivo; xal -auxa; sxsutsov St^, tto)?.'Estt xal Ta»v xivouvTfov t7. fxsv xaT7. cpuS'.v xiv-/)Tr/.7. TYjV sauToiv ta 2015 OS -apa cucJtv Trapa cpuaiv ixsv, oj$ o [jlo/Xo? xivsT tov X''{}ov otj -j-ap -qGio'/jpoc O'jo' "iQ papu.: avaxo'jcpt^st -y]V zsTpav oOo' s/si xr^v doyr^'^ xo/jTr^vSV SaUT(.0, 7.XX' sEwi}sV CpuCJS'. OS SGTt XlV/jTr/7. T7. SV fjJjX'^yiz S/0VT7. Ty]V423ap/TJV TTjS XlVT^astO^, 7)v XtVSU TtaV 07] TO SVSpYSl'a a'l'ttOV XtV/jTlXOV SCJTl 25CpUCJSl TOU OUVa'uEl TOIOUTOU, oFoV TO SVSp'j'Sl'a dsp;j.OV TOU ouvajjisi Ospii-ou.20 TO -j'ap dspjjioy, otav Ospixaivrj to otov ts &3pjxavi}r|Va'., xata Tyjv sv auxto7.p/-/)v T£ xal aiTiav Osp[j,aiv£r u); yap xiv/jt>xov|cpuasi to svepysia OspaovTo5 o'jvap,£i Osptxou, outo) xiv/jtov cpuas'. to ouvap.£i Ospjiov utto toSivsp-'s-'a 0£ptj,oS* &(j~zp yap exe'vo tou ttoieiv, outo) to5 T^day^siv touto ttjv^'''^PZV'' sw'J"^?' s'XE^. T^^ Sv] -up xal fxaSTOv tuiv a-Xoiv awfxaTouv 525 xivouvTai [J.SV, oxav xivoivTai Tcavto)? otS aXXtov, aXXa pt'a jxsv, OTav -apaouaiv xal scp' o \i-q -Ecpuxacji, cp6(j£'. os, o'-av £i; to'j; oixei'ou? tottou;xal scp oOr -s'iuxacft cpEp£af)7.'.. t] oI £t; tov xaTa cp6aiv tottov cpopaouoEV aXXo s^tIv r^ ouva'asoj? svipyEia xal teXeiottjc, r^v sxaatov ei/e -po lOTO'j xivsTcfilat. xauxr^v 6s a:roXafx|5a'v£i tyjv IvspYstav utto tou 7rot7]37.VTO?30 aUTO TO'.oStOV, OTToToV YEVOJJEVOV OUXSl}' olov TS [JLSVEIV EV TOirO), £? OU1 y-ivelv] sic EFK Aristot. 254b32: zivst HI lacunam indicavi; exciderunt talia fere(ohx opDw? o'jv au-6) XEysxatxTX.; cf. Simpl. 1208,3Ssqq. 'scrib. ucp' auxou' Spengel2 0£ MC: oe OT^ SL 4 o'jo' M: ouoe S: o'j!)' OL 5 o-joe] ouxe Spengelpost 7.tvclv add. av L [jovov CL: [j.ovoc MS Ecjxavat Viudob. 110:taTotcOott a O'jvaadai MCS, quod noa afligi, cum e au[).^cnhti pendere videatur:lo'jva-o L ex Aristot. 2bbi^7 (o'jvat-o F) 10 eva] sxEpov C 12 oe oiii. C13 post u-d Tivo; add. del Aristot. 255=1 19 praeter I 14 ante xdiv add. oe (exAristot. 255^20) Loa xr^v ccj-uiv L.,d: ocjTdJv Aristot. 255a21 15 Tiapacpuaiv alt. om. C oe icxt] oe L y.tv/jxd C ev MCS: ev17 a'jxol;eauxol; L IS o))] oe C 20 i)ep[j.oh'vt] x6 oio'v te scripsi: &cp[j.atvrjxa[ x6 oKvXE Par. 1888 man. 2 et Vindob. 110: 8Ep[j.oi(vrjTat xoiovoe MS et Par. 1888 man. 1: i^sp-|i.c(tvY] TO EiXIT'^Seiov L: to o'jvctjj.Et TEio; i}£pij.dv Simp]. 1211,30 ev a'jTo" Laur.85,14: Ea-jToI MSLj et Par. 1888: eocotcov Yiudob. 110: ev sauTw L-ja 22 xivr^-Ttxov CLj Dsaov L (tlspij-ov a) 24 oe C 25 xivoOv-at tA-j-uo; u-'(xXXt^Xouv S

usvTHKMISTII IN PHYSIC. 4 [Aiist. p. 255a32- h27] 210v.ivsiTOiu TO TOi'vuv -oiTjCrav }j.e-'Z|3o!XXstv sU ~up xov aspa touto to aixtov 423ao-h tou zolI ivep-f7]aai (o? Tiup xat ok /oucpov, svs'pYi''^ os auTo to cpipeai)c(irjyoi' tAv Yotp to -i"'^^^!-'--''"'^^^izivouusvov, otov vostc, u-6 iivo? xoiovosy;y xcd oj-oXgiSov -r^v i'c'.v, r^v zooxspov sr/c ouv^fjtsi, 3ui)u? xvl ivsp^sT5 y.'xz' ixctv/.v, av a-/^ xi 'Mohjar^. 6 'i'otp [X7Vi)avtov, oV/v \xd\)-q, {)zv>rjzX '20r.a.poi/jjr^ii7., iav tj-rj xi sxspov sfx-ooiasi£V oTov -po^ipss'-s r^ 7.5/oXia. (oa-cpouv 71X10? X(o [i,ctv&avovxt xr;? Ostopia? 6 -oir^sa? oTov xc ^sajpsiv, oO'xfocai'xto; xm xo'jcpcp xo av(o ^iptoriai ix xou xaxca 6 r^oiq-ja; auxo xoG'f ov •-'5£x pc; OS 6 s/(»jv|-/Jotj, [jiyj /pwasvo? os, xctl eaxiv iv tj,ci)opuo xou 424xs ocTrXwc ouvcxast xctt xou arrXoK Ivsp-j'sry., xctOa'-sp 6 xy;v l^iv l/(uv xr^ixouS'-XTjC xou xs ar^-o) aoiOovxoc xal xou /ocop-svou. xo jxsv ov] sx xtjC15 -poj--/;? sxsi'vr;? ouvaixsoj? |iSX7.paXsTv -a'vxoj? u-' aXXou v.a\ s'cco&sv xo 5,'7.0 -up OU/^ Go' S7UX0U 7''vSX7.l, dtXX' Uk' OtXXoU' 0X7.V OS UcXV.pa'XXyj X7tXa'j3rj xr-jV sctv, r^v et/s ouvajisi u-o xou xax' ivspystav auxr^v xsxx-/j[xsvou,eaxt [isv X7.1 xoxs ouva'txsi xoucpov, av a-)] svspY-(], aXXa xsXsioxspa xs auxr) loY] ouvafxt? X7.t suOu? s/ouaa s-oixsvr^v xr)v svsp-^stav, siTCsp ix-/jOsv s^wOsv20 X(jdX6oi. 6 *('7.p avjp, as^pt jxev av ouxoj ouva|i,st. Xs-^r^xai xoucpo?, ojs stcTTUp 010? XS asxapaXXsiv, ou-(o xtvsixat avo)* oxav os ouxto ouvausi Xs-j'r^xatxoucpoc, uj? Y>/jixsxapspX-/;x(juc tl; r.op, suOu; avu) ©s'psxat, el jj//]8sv PiV. I5X7xi/ci. xo xot'vuv aixiov xou xr]v -p(6x-/]v ouvaij-iv sts xr,v osuxspav ixsx7-J^aXXs'-v ai'xiov suOu? osuxsoo)? xy;c svspYsiac. oux(o xoi'vuv Xs",'o;xsv xal25 X7.uxa u~' aXXou xivsraOat, xo -up 7V(o xat xr^v "i'r,v X7X(0, oxi s",'ivsxo -lou~' aXXou TTUO X7.1 ",'rj* ou '|'7.p uk' 7uxa)V. 7£VO[xsvoic OS sui)u? r^xoXouij-ZjlS,X7l}' -?,V S-;SV£XO CpUCJlV, X7.1 SVSp7-/]3SlV, 7.V tJ-V^ Xt XO) XuTj. OS XOucpisxati-svov xal xooXuov xiv/^aa? saxi jisv x7t oj? auxoc xivsi, saxi os ciipsi (sec. Siinpl. 1217,12 ot 17):d-old^joi MCS: dr.olrx'y^r, l^- ct-oXofp-fi L.u er/s L: s'X'tv MCS: t/u i>aur.85,14: mini i/stv (t.z'^'j-azi)? 6 edv ;j.r, -rt JIC (cf. ind. verb. i. v. jdv): st -rr; S:du.r] Ti L 9 £i; L.a: w; MCSLi 11 et 12 aXXo; M 12 -/piofj-svo;]Oeiopuiv FIIIK Aiistot. 255a34: evcpydiv E 15 p.£taf:lc(XXetv SL 18 xeXeto-Tspct] cf. Alexander apud Simpl. 1215,25 sqq. t£ rx'j--q scrips!: ok ccjxrj lihri: ccjty) a20 -/.(oX'Joi ML^a: -/.(oX'jei CSLj XsysTCd C et Laur. 85,14 o'j?] v.cd C21 O'jvausi Ufq-oii M: 8uvc

xalTnEMISTII IN FIITSIC. 5 [Arist. p. 257''27-i>5] 221-j'ap TO xivouv Ti xtVcTaOai dva^xaiov r^ [xtj xivsTaOat, si txsv utj xivsTaOai, 420axivTjTov isTtv St OS xivsTaDott, v^-oi uo' sauxou 6-' r| aXXou, xotl os'osixt7t,(oc o'jx s? ava'-f/r^w; ur' aXXou* XsiTTStoti dtpa 69' s7.u-:o'j' xctl 770 l'oaWu)^ suXoyov to auTOXi'vr^TOV otiitov sTvai [xaXXov xivr^sswc 7^ to ut:' aXXou5 xtvoujxsvov TO yxrj auTo xoti)' auTo -ooTSpov dsl xal ctiTiov tou 01' STSpov.TouTO Totvuv atJTo axsTTTSov X7.po'j

•2-22 THEMISTII IN PnYSIO. 5 [Arist. p. 257i.5-258a5; 256b3-13]uyiaCot zat u7ia^oiTO xy]v auiviv uYsi'av. aioTra jxsv B")] xctt euBu? xauta, 4287.-o-w-cpot 8' av \idikXov (oa^^ir^^ zl u-oixvr^coasv iautouc, oxt ttSv usv toxivoufjievov El'? tt S'JVGCtxst ea-r, xai>' o xivsTxai, oTov to i)epfxaivofi£vov, 5OTi ouvauei Ian dspfj-ov, xotl to t];u)^6[x£vov, oti ouvajxei duyoov ttSv ok5 -6 xivoOv Ivspysia saxlv /ovj, xo(&' o x'.vsr- to 77.p Ospfxaivoixcvov ivsp-"icia (|;U/p6v. St 02 TOttJ^' O'JTto; S)^ei, TO aUTOXtV/jTOV ixivsiTO flaUTO- 10X-VEfTCtl O'JV 69' O/.O'J, 7'ua T3 (XV ODV^USl X7.1 iv£pY£!^7. ^vr^ TTpoC TO 7.'JtO(0UV7a£l ;X£V xai>0 XlVElTCtt, IvSp^Eia Ss X7l)o X'V£T) X7l (ZTsXis 7a7 X7ltsXe'.ov x7Ta T7L)T0 (cztsXes [i£V xaOo 0'JV7'u£[, teXeiov OS r^or^ [Bspaov xal10 '];u/pov 7jo-/j] svspYsra)' waO-' a[i.a sr/j Ospjjiov ts y;6yj X7i outtou d£p!J.ov 15xat 'j^u/pov fjorj x7l outtoj 'iuypov. Xsi'iiSTat toi'vuv to-j auxoxivrj-oo to pisvTi xtvsTv [jLSpoc, TO Oi xivsiaf^at, uiv to [xev xivouv 7.xtvy)Tov ttccvtio^ saxiv,TO OS XlVOUp-SVOV IviOTS [XSV X7l clXXoiC OtlTtOV YtVSTat XlvVjCStOC, EVIOTE Oc 20o'j, 7.XX' auTo jjLovov xiveiTai, oioiTcsp sttI twv Cv opaiijiev TauTa ^a'p15 £!3TIV 7.UT0XLV/JTa X7l)' OV OKOpiaaiJ-oBa TpOTTOV X7.1 SSTIV £V 7!JT0Ts TO XIVOUV7.xtv-/jT0v, fj 'l^'J/'//, ~o OS xivouixEvov p.£v uTTo TTjC '-J^o/rj:, ouxsTt Ss £? dva-pxyjsxtvouv, 7.AA7. roTS ;ji£v TtOTS 0£ O'J, TO aojaa* 0T7V [XEV 77.p eXxt(j TOV Xlt>OV, 25TOT£ X7.1 XlVcT TtU atOfXKTt X7l X'-VElT^l, 0T7.V OS y.ai}z6rjQ, XIVEL ;x£V Tfi)aoj;x7Ti ooosv, xiVEiTat 0£ xp£cp6(j,svov r^ auc7v6[jisvov r^ acpu^ov r^ dva-20 TTVEOV. £V TOl'vUV T(0 aUTOXlVT^TW TO fXSV £V OTI Swljxa, OTjXoV (£0£l/l>7j 429'(dp, oTt Tiav TO xivo6ji.£vov auv£/s;)- et os X7.1 to xivouv, d'or^Xov Iti, ak)ATOUTO [JL£V I'aco; XOtl X7{}' OUTO TSU^STai X670U."Oxt 8' IcJTt Tt TO X'.VOUV fJLSV dxtVr^TOV 0£, X7t dXXcOC av 00C£1£V £U-Xo-^ov sTvai. £1 '(dp Tiva dfAcpoTv jjistI^si tou xiveTv xai xivElailai, Tivd os 525 OaTSpou TOU xivstaDai [xovov, suXoyov (fva fiv] £nr(o[j,£V ctvayxarov) xal touXeITTOIXSVOU TIV7. [XOVOV }XEX£/_£tV, X£-((« 0£ XOU XlVElV, [XY] XlVEla&at OS* £Cp' 101 -xal uywCoi ora. MCSLj (et E Aristot. 257 ^S): add. (ex Aristot.) X Lja uyst'av Set Vindob. 110: uykiav ML et Par. 1888 2 ctTOTiwTcpov C jxev to ML:TO [jiv C: TO (om. piv) et Laur. 85,14 4 oxt] puto utrobique Irt, qtiod sive in Thernistiosive in communi. foute invenisse videtur Simpl. (cf. 1235,14) -/tvet CSL:5y-tvcixai M to Yotp — (7) oXou] totus locus lacunis, nisi fallor, deformatus est: etenimV. 5 haec fere supplenda videntur x6 ydp (Oepp-alvov hzpyzia &£p(j.dv, tbc to) &Ep[xa[vdfj.£vov-iCxX. et pro iis, quae leguutur v. 6, tale quid requiritur, quale praebent Philoponi Exc. Paris.834,21 zi TO oXov auToy.tvr;Tov xtvct, y.al x6 oAov v.tvetTat; quapropter meliorum librorumlectionem sauxd non attigi 7 oXov C eiy] xat ^vspyet'a SL T:p6; xoa-jxo] 'malim v.axd xauxo' Speugel 9 xaxa xouxo C 9. 10 Ocpixov xat t\/uypo\ ffiqeieci 10 &axt (om. a[j.a) C 15 Stoptaafxe&a M xat Iv aixot; ^oxtvxat TO xtvo\jv C (x6 (xsv xivoOv X) 16 [xev om. CX i^ ayd-^7jr\c, scripsi (cf.Simpl. 1244,5 et Alexander ib. 1242,26): i^ aXXo MSLj: i^ a'XXou C: l| dvayxr]; d'XXaX et (aXXo) L^: aXXo a 17 ydp om. SL ([xev om. X et Laur. 85,14) 18 xatante xtvEt om. L 18. 19 toT S(i)|j.aTt ouosv M: ouoev xcj) aidjj-axt CSL 19 au^avo'-|x£vov M: au5o'p.£vov CSL a'fjCov M 22 xat om. C 23 "Oxt xxX.] Arist.256 '>3 24 xtva MC: xtva |X£v SL dfj.'fotv p.£T£X£t xxX.] cf. Simpl. 1227,17 sqq,\).ziiyj,a C Ttvd— (25) xtvEta&at om. C 25 EuXoyov — (26) (xovov om. Lj: restituitLj, sed ita, ut post (xdvov (v. 25) addiderit \).z-ziyz\., allerum (xovov (v. 26) omiserit; itemquea £1-ojj.£v Lva 26 Xot-opivou L^a

xivr^stvTHEMISTil IN PHYSIC. 6 5. G [Arist. p. 25Gi> 13-26; 258blO— 259a31] 223aTiavTfov -j'ap rouxt xaxajxaOo'. tt? av, 03a ^'j^xsi-ai ix ouoiv wc surep 429Oa'-spov oKv Ts |'ivca{>ai xaD' sauxo -(ov iv no [jLtYfAaxt, xal Oatspov xaO'sauTo owv -' shcur ezsiotj -j-ap ic oi'vou xal [xsXtro; to oivdfxcXt, to os|J.s'Xt XOtl X

I224 TREMISTII IN PUYSIC. G [Aiist. p. 259«31— 260''5]xoiv ep-TrpoaOsv ixavwc, on{ 431Trap' ixaSTTjV -ooxojv laxi'v, ^J-rav xotl toutwv £xatj-/jv Ysvr^xixyjV -aiv Icps^Tj? 25Tivo;. oX(o; 81, sursp c/.7:o&£o£ixTai oiaava^xrj xivr^aiv at'oiov etvai xal (iwf)(ri (to -(ap Icps^Tj? ouxe auv£)^k? ouxsdiotov), avayxyj xai xb xauxv]? ai'xiov xvj? xivr^sso)? at'oiov sTvai xcxl sv et5 ^ap a^>^o vuv xal aXXo iraXtv, ouxsxt auv£)(7]s rj xivrjai?, dXX'. £cp£^7]

10 (usauxoj; £5(£t, xwy 6s ou/ (baauxwc.|TIIEMISTll IN PHYSIC. B 6. 7 [Arist. p. ^fiO" 5-1.13] •22bxivo'jasvov TO OS y.'.vo'jasvov u-' auzYjC, otov o oupotvos, xat to u-o too 4o2ouoavo'j -a/ay y.'.vo'jjisvoy, oiov 6 TJ/.iOs, ota to a/J.(o^ xat aXXto? s'/s'-v ioTtpb; xa iTpa-,'|jiaTa ou tt^ aux^? £3-'. xivy]3£(o; airiov, aXXa 7rpo3tov (xsvT^cjoe, otniov OS aSOi; exspa? xat ttots r^p£[i,£tv iroiTjast -oxe os xtvsTa&at*5 sc ou xat ©avspov -j's^ovs, xt ot^toxs ou Tra'vxa r^ xivsixai r^ T^peasi r^ xaasy xiysixai [xovov xa 6s r^psfisi aoyoy, ojX s'vta -oxs ]x£v ttoxs o o'j* 25STTSioY] '/ap xa [ikv 6~o axivy^xou xat atoiou xiystxai, xa 6s utto diototi(jL£V xtvoujiEvou OS auxou xat fjL£xa[3a'X/,oyxoc, or^Xoy wc xa [xsv (oaatSxto?dst xtVT^asxai xa o' o\jy^ oxjatSxco; • xat ^ao v) xtvousa dp/7] xcTjy ;xsy so7. At£;r^pxst ixsy o'jy xat o'jxcoc dioiov d-o6si^at xo -ptoToy xiyoo- 433{isvov u-o xr^s dxtyy^xou dp/Tj?* oavsptoxspov 6s syxs'jOsy. £t -jap dya-jxaioy[X£v dioioy Tiva xiyr^stv Eivai auvs/Tj xtjv xuxXo) cpopdy, xa'jx"/;y doa xtysT 5xo Trpuixoy xtvo'jv xat aaiaa xoi'yuv, lo x6 x'jxXw '.pspssOat xaxd cpuatv. -aj;15 o5v ouostiiav xujv d^Xwv xtv7)(3£(ov 5tJvaxov ouxs diotov Elvat ouxs aovzyj^-,xouxo "cdp fIv X£ xip Ao-jO) Xsxxsoy dXX-/jV dp/Y)v iroirjaafxsyotc. xpiaivxoi'yuv ouauiv xivT^astoy, xr^? xaxd TtotoxTjxa, xr^? xaxd [xrj'£&o

22() TIIEMISTII IN PliySlC. e 7 [Aii^t. p. 260bl3— 261'^ 23]•/.7.t cp&opa "foi; i}(sripa '-popSc, ot;, ci'ts auToOcV auYzpiat? vj "jsvesic, wc 434Av][j.6xpiT0? otsxai, xal oiaxptst? tj cpftopa, sits xata aXXoicuaiv [xsv tj -j-evcai?,Trpcc/jYEiToti OS cuYxpiai? xai Siaxpiaic, xat oGtoj? av vj cpopa Trptof/j 5uTzdp'/rji. ouTU) [xsv ouv ou8£[xta T(ov akXviv xivr^asoiv avsu cpopac* oti 6s5 aSr/] xat /wpi? "(ov aXXojv, cpavepov ouosjxia "j'tzp avd^x"/) outs au^saUa'.ouTE dX>^o!.ou3i)o(t TO cpEp6[x£vov ouT£ ^(rivsG^Oii T^ cpOsipsa&at. 1^^ cpu3£tfjLSV Totvuv ouTfo TrpcoTy), xto "/povtp 0£ TTtus; Toi; ociStot? [jLOvr^v svBe- Y^^P10ysTcti xivEiaOott raur/iv tyjv xi'vtjcjiv jaov/j -("dp auvs)^-};? xcct dioio; auirjouvottott Eivat, (b? OEi^OfjiEV. Et 8e TipoxEpa T(j>XP'^^M^ '^^

TIIEMISTIl IN PHYSIC. 7. 8 [Arist. p. 2(il «23— t'aO] 227ciopa. sxi xupioj? xivsTcBott cpaji-sv [xovov x6 xtvoujAEVov xata xoirov, otctv -i;55o' r^p3tjL-fl [i.£v xa-a tottov, au^avr^xai 6s r^ cp9tv(] 7] c/.XXoto6(X£vov xu-f/ocvYj,xata -I xivsta^ai, a-Xai? os xiveitj&ai ou cpot[i,sv.'Oxi }JL£V xoivuv x«)V xivif]S£(ov cpopa TcpwxTj, cpavcpov sx XUJV £lOryfi.£Va)V 155 xt; OS cpopa irpcoxr], vuv osixxsov. ajxa yap xat to 7rp6x£pov utcoxeiIev, oxi£VO£-/£xai xtva xivyjaiv slvai siost, st? o irpofjEt 20"(evotxsvov.30 8. 'Oxt [XEV ouv xwv dXXoiV ouSsfxia auv£j(rj?, dpxstxoi xauxa* 0x1 oscpopd ixovYj xal cpopd? y] xuxX(o, ^^"((oixsv vuv. Tiav y^p xtvsixat xo cpspo-[xsvov ?! xuxA(i) 7] su&stav Tj [xtxxTjV, ojsxs, st xYjv sxspav Exst'vtov douvaxov 252 /jpeuEt C et Laur. 85,14 ah^r/yr^xai] augcfvexat aucavexat (sic !) G «p9tvEtCSi TuyyoEvj] S] : xu-f/avst MCS2L 4 ante cpopd add. rj (e Simpl. 1273,10) L5 TO om. Vindob. 110 (ut EK Aristot. 261*29) 6 -/.at cm. SL 7 hUyjzaiEivat S 9 v.at zii to] xat Laur. 85,14 et FHI Aristot. 261 "34: xal to KK11 Y£via9at] xiv£la&at 12 oTt o£ xxX.J cf. Simpl. 1274,16 sqq. 13 \aaAAovdeleudum et cm. Simpl.' Speugel 14 dvaYXYj scripsi: av MC: ov S: oin. L et Laur.85,14 15 a[xa av [xeioixo SL: dv p.. M(' 22 xal om. L 28 ouv om.24 iipzuioii S 25 [x£v om. S sv [x-q ovTt tivI Simpl. 1275,21 27 dvom. C, post 6o?£i£v repet. S yivoixEvov C £u8u? dvaYXTj] sic EK x\ristot. 261'>23:dvdYXTj £'j9'j; Fill 28 (XEtvat C (ex Aristot. 261^24) 29 y£vo|j.£vov JIG: y'"''^'-[xEvovSL 31 Xey«).w.sv MC (ut EI Aristot. 261^28): li-(oiJ.v^ SL et Laur. 85,14 (utEHK Aristot.) Y«p] sic FHI Aristot. ib. : fXEV ydp EK 15*

228 THEMISTII IN PHYSICI 9 8 [Arist. p. -2011^30— 262a26]civai auvs;(*^, ouSe xrjv sc d^izoXv auYXcifxsvr^v iixirooiCci yap auir^c ttjv 430auv£)(£iav TO toutujv Iv x-^ aovi>£(j£t jjLT] ov auve/i?. Ssixtsov xoivuv, oxixo cpsp6[X£vov XTjv su&sToiv zat iri7r£pa3asv-/jv ou cp£p£xat auv£ya>c' ava-14I>7xczfxTuxct yap, x6 0£ avxxa'jji-xov xyjv £u&£i7.v Evavxiot? xiVEixat xivr^a£ic'5 Evocvxia "j'vp X7.xa xottov r; avu) tq xaxw xal r, st; x6 IjxTrpooiOEV xif] Et? 5x6 oTticfOEv xal r; si? apiaxspa vq sh 0£?ta* xotcou ^ap £vavxt(/)Ci£i; olZtoli.£t ouv [XY] Taxaxat, Trplv dvaxa'jjujxzt xo avm cpEpOfxEvov, cpEpotxo av a[jia xalavto^EV xaxo)* xai sttI xoiv XonzSyv oixotojc. oXo)? 0£ xa? ivavxiot? xiviqaEt?TTois (iiav 7£V£a0ai Suvaxov; oiacploEi ^ap xax' sToo? tj avw x-{] xaxo> xal lo10 at XoiTiat. osi 8s ou xaxa "(£ "^V ^"-''^^ xtv/jaiv xal aovzyr^, aXX' (juSTrspsv xo xivo6[i.£vov xal sva xov /povov, ouxo) xal sv xo xr^? xivv^aso); eloo?uTia'pysiv. a/jii-Eiov 8', oxi svavxiat xivv^asis -fj ev&evoe exeige x:^ exeiQev 15osupo (i'sxr^at yap aXXvjXa xal TauEi xa xivouixsva, av aaa xivr^xac oia xoEvavxt'a cp&EipEiv xal xojX^Etv akkr^'kcl), d}X ooy /) Ei? xa TrXa'^ia x(5 avw.15 oxi o' aTtav xo xa'[JLirxov, xav srl xuxXou xivr^xai xav ett' suilEia;, dva'-f/r^TipoxEpov cxrjvat, tj Triaxi; ou |jl6vov etcI xtj? aisOT^asmc, dXXd xal ettI xou ioKoyjo. irav 'I'dp xo cpspojisvov, sv (5 Ysvss&ai xs xal cxTio^EVECi&ai dva/j-x/jvE/Ei, xal £1$ E^^&sTv xal iz ou dTTEAOsiv, £v xouxu) xal laxaabai dva'yxr^vE/Ei )rpa)[x£V0v auxoji oj? dp/"{) "/al irspaxi xr,; xivtq(JE(o;* ou 7dp oiov xe 2520 Ev xauxto vuv YEVEsOat xe ev xivi xal aTroYEVEa&at sc auxou xal eX&eTvxal dTcEXOciv d[j.a -(dp dv eI'/j xs xal oux eIV^ ev xco auxoT, oiaxE sv akXiovuv xal EV d7A(o. ei ch xouxo, Trdvxtov oe xoiv vuv ypovo^ [jisxacu, xovfxExa^u yjiovo'^ xouxov dv siv] r^psaouv, ev lo xEixat fE^ovEvat |xs xal 438dTTOYEYOVEva'. d-' auxou, ettI jxsv ouv xoiv usaoiv a-zjixsi'tov xr^? TTEirspa-25 ajJiEVTjs EuOEiac oux dvdyxTj xo cpspoijiEVov -,'sv£aOai xe sv xiv. xal diroYEvs'-G\}ar ou8cV "(ap auxuiv egxIv EVsp^Eia ouo' oXoj? a/jtxEiov EVEp-j-Eia* osi 5"jdp xo EvspYEia a/;[i.£LOV xal svspYsia jxsaov xal dsr/j^v sivat xal TiEpa? xalX(U [ISV UTTOXStfJ-EVO) SV, XIO X6y

dp/jjTIIEMISTII IN PHYSIC. H 8 [Arist. p. 262^26-263 b 10] 229•mi -iomc. vA 'zaa xcc:' ivip-i'Siotv ;jl£CJov xcxt STa'cri? sr' ctuxotj- ou -,'ap 4:{Hav fjV ap/Yj xoti 71=07.; xoti Evsp-i-eia ofr^jisioy [iVj Ysvotxivr^c aia'asfo; £-'auTou- OTav 6= aovs/ui; (cspyjTOti, outs ys^ovsvai ouV aTroYSYOVsvai to cpspoasvovoiov TS xaToc ar^|j.£iov, dXXa ixovov sTvai sv -to vuv, h 7pov(o Ss5 ouSsvt kXv £1 Xii'ot It? ouTwc £v Xpovw, o-i TO v'jv -/povo'j Ti icftiv --'OoiGttpeai? -I'ap to-j oXou. ap' o5v oaouu; y.oX irX twv T:£pa-(uv ty^c oXr^?£u&£t'ctc, xott ou6£;xw.v rfyd-i'/.r^v s/ei to 'fspoiiEVOV Trpoxcoov a£v 7£V£ai)at£-1 TO'j -ipcz-oc, Eii>' o'jTtos £"' ccjTOu avotxotfjuj^ai X7.1 d'K07£V£ai>ai; xccijjLTjV £1. oTi o'JVofuEi r|V T7. a£-7.ru sr^aEi^ TTj? oX-/;; 7pa[J.[i,T|?, Old TOUTO 2510 a'JV£/t6; £-' a-j-oiv exiveIto, o-.oti -autd estiv svEp'/Eia (iiEpa; -(dp v>/)xal dp/Yj Ttpo? ExdtEpa td o-jo), oid xo'jto Q-r^Qt-ai ztz auxoiv £i -(dpauv£/(oc xivoT-o ev tyJ dvaxdfx'I^Et, ouo' dv Trspct? eIy] o-jt' dv]to 4393r)[jLElov o'ji>' oX(o; EV£p-(£ia ar^u-Eiov, dXXd ouvduEi, oiSTiEp Td [xetocu.oXu)? 8e, d xal £7rl -uiv jiSTaCu ar^aEttuv f15 xotl dp/-^ Toij axr^vaifTip EVEpyEta -;EV£a&ai -EpaTtr^v e-' auTou to cpEpoaEvov, or/^ov oj? iv tco 5xaT' £VEp-,Ei7.v Yjorj TTEpaTi xal dp}c?j Toao'JTu) aaXXov axr^aETai te xair^p£|xr,a£t. -posa-i's toivuv f^oyj xal ttjv ex too aoXXo-,'ia[xo!j aydjAr^'^ t(uXo-((j). £1 TO CpEpotiEVOV, E'f' OU CCEpETai GOVE/cLc, OUOEvl /pTjTai (1)? EVEp--j'Ei'a ar^ixsup, adXXov os t'3 oG /pr^sdai auTw dva-^xatov, oux dv i-l lo20 TOUTOU 'fEpOlTO S-JVE/UJC. rjyjrjj/^q rj_pa aXT-Vat TO dvaxdlXTTTOV ETTl XT,?e'jDei7.;. T(p OS o'JvdixEi £tv7i xd ixExacu XTj? £ui)£tac arjtxEia /pr^axsov xal-poc T-);v Zr^vtovo; dzopiav xyjv X£-;oucjav, oxt o-r/ oiov xs xiv/jdr/^ai xy;v-E-EpaSaEvr^v d'TXEipa -(dp £v x'^ auvE/Ei xd r([x''a-/j. £VEp-(Ei7. ;j.ev -(dp 1500/ 07r(u; d'-£ipa £v xfj cj-jvE/Er xd 7)tj.ia-/j, dXX' ouoe 660 (daa xs -dpM25 XE[jLV£xai £VEp-(Eia xal -ETtauxai cuve/tjc Etvai), ouvdasi os ouoev dxo-ovd'TTS'-pa xd 7,u.''c)-/j xr^? a'JVE/ouc Eivat- xd SuvdiiEi 6s d-£ipa oux do-jvaxovoieXOeiv, wCxe 6 oiaipajv xal dpiDjxoiv xd -?i[xi3r^ ot7/f{}E!'psi xtjV u-oi}satvxou irpopXTjaaxor. /;u.£i? asv -(dp ^'/"Ouij.ev, si aTiEipa £V xfj guve/ei xdr^ixtar^, os awzyr^ 'iuXaxxst Xoittov o-jxe xyjv su&£tav ouxs xyjv xiv/jaiv30 GuvotaipsT -(dp xy, xt,; £ui>Eta; xoayj xal xr^v x-'v/jgiv. ecjxi os xal £v xci) ^5-/pov(i) xaOd-sp a'/jasiov xo vuv xo -(dp auxo rcEpas xal dp/r^, -Eoas jxevTO'J 7rap£Xi)ovxo; dp/-)) os xou |jleXXovto;, dXXd xaTa xo T:pd-(u.a, xai>'I evepYEtav — (2) Tiepas -/.at om. S o'j yip —(2. 3) i-' aOxo'J om. L 8 toj om. CII rpos scrips! (cf. Aristot. 262a2(J to jjicjov -p6? ExatEpov a'jj/fu) eaxi'v et Simpl. 1280,38oto/T/ 7.at z^pot; hzi zpo; £7.7t£pov twv dcV.pojv): y.al L: om. MCS 12 -/ivslxo L:ExtvciTo (' 11 Ttspctxa S1.') ctp/-^ L,a: 7.p//j MCSL, ;puto scribenduiri xo ev. yev.irepa; xi y.ai dpy/j xo'i CTTjvat (at'-tov) t^v xxX. £v xo7 CSL et Laur. 85,14: ex tujv M16 xoao'jToj scrips! (tioXaw Simpl. 1281,9): h to-jtw libri 1!) [xaUov oeJ 'delendasunt, nisi ante haec pauca exciderunt, v. c. xo i'.o'' oj "/prjxai ibc svEpyeia arj(j.£uo' Speugel;mihi totum enuntiatum piciXXov os — oivaYxctlov post a7j|x£t'u) transferendum esse videtur20 cp^potxo SL: cf^pTjxai MG 21 xo os o-jvctasi C xa om. L 22 x))vaToO Ctjvojvos C 23 i'-Etp M (a super p in ras.) •j'y/c/'fi L 24 x:^ilC, Spengel e coui. : xol SL

230 THEMISTII IN I'HYSU". 8 [Arist. p. 2G3blO— 264b6]-j's-j-ovev /) fxsTapoX"/;, T(i) [i-sXXovti jxaXXov Trpoav3jxr;taov /i-j-to os otov, 440lireiOYj xou ypovou, iv (o aTC£&v-(jCX£ ^toxpaxr^?, Trspac xi iaxiv, Iv (oJipcoxu) diroxsi^vrjxs, xouxo (be [xev xaxa xov ypovov TrposVjxsi xotl x(o TrapsXOovxt o(nspa? yap lusivou ssxiv), (b; os xctxa x6 -irpa^fjia (Xsyu) 8s xo xsSv/jxsvott)5 jiaXXov TTpoai^xei xa> iJLsXXovxt, sv to oXov Xs^sxat xs&vAjxsvai. et 8s spsT xk ev[jLsy x(i) TTspaxt xou TrapsX&ovxo? Ixi airo&vfjaxsiv 2a>xpaxyiv, stcci87] xai sv oXu>xcjT 7to!pEXi}6vxi, EV OS xfj dpyQ xou [jisXXovxoc x£&v/]XEvai, ETTSWTj xal EV oho Tv:{jax£tv I'toxpdxr^v xal xe^vy]-10 xsvat, xouxo 8s ouSsv oiaccspsi xou C^v xs ajxa xczt xsOvYjxEvai ^ojxpdxr^v 15El 8s 6uo KOir^ati xa vuv, scpscTj? aXXv^Xtov Tiotiqas'. xa vuv c/.XX' dxorovou 'j'ap au",xsixo(i 6 ypovoc ic d[J.spa)v. dXXa X7.uxc( uev Tacoc xou xot&oXou•TTSpi XIV/^CJEOUS Xo-COt, OlXStOXSpa, OXl OS dvd'i'XVJ x6 CpspOptSVOV STTl XTJ; 20TTSTtspaafxEv/j; suBsia; faxaaBai Tcpiv dvaxdairxEiv, xai w8s d'v xi; Xo-j'i-15 xioxEpov osi^stsv. aTzay yap x6 cpspofxsvov aovzyjhz, sav dizh [xr^osvo; exxpourjxoti,si; OTtsp yjX&e xaxd X7]v cpopdv, si? xouxo xai scpspsxo irpoxspovEl STil x6 B TjXOs, xai s'-pspsxo STTl x6 B xai ou taovov, oxs TrXrjaiov yjv 25xou B, dXX' EuC^us «); vjpcaxo xivsTaDai, si' ^s xivsixai ji-sv stti xo auxoCuvE/a>c, Ecp' 8s xivsTxat auvsj^u)?, sir' sxsTvo X7]v opfjiyjv sT/sv. xouxou20 8c ovxo? dX'/j&ou? xo xa'xoi&sv dv(o xivouixsvov, si ysvo[J--'-"^v dvui \lr^Tjauya'Cst ]xair;p£[j.sT, dXXd xi^ auxfj ^^pfJ-"^ auvsyoic cpspsxai stti xo 441xa'xd), xai oxs -/)p)^sxo xdxto&sv xivsiai^ai, stti xo xa!x(.o dpa scpspsxo."(cXoTov ijLSV or; xai xad' auxo, aaXXov os xai ou'xfoc. si ^ap dr.ay zoxdxo) cpspoij-svov sx xou d'voj cpspsxai xdx(o, o^Xov cu? xo xa!x«)&sv xivou- 525 [i-svov EiTTsp auvsyojg s-i xo xa'xoj xivsTxai, f]8-/j dcpi^psixo sx xou d'vu)xai ouTTO) "(s-j-ovEV EV aux(o. xouxo Se douvaxov dva'-|'xyj d'pa irpoxspovTcjxaa&ai sv xco ava>* oux dpa fiia t] xiv/jsi?* y; "(dp 6iaXaapavo(ji£vrj axdasi loou \i(o(. saxiv. xai 6 Xoyo; 8s [AdXXov oixsTo? xwv sipyjtjLSvtov. ttSv -j-dpxo [xsxapdXXov si; xo Xsuxov sx xou jiEXavo; 75 xou firj Xeuxou d[xa xs30 dTTO^spXr^xs xo \j:q Xsuxov ypaifia, owv xo cav&ov y] xo cpaiov 7) xi xu/oi,xai YS70VS Xsuxov sv -j'dp xo) :rspaxi xr^c si? xo Xsuxov [xExapoXr;? £cpf>ap- is1 T) cm. Spengelii operae TrpoavejjLTjTEov] cf. Simpl. 1294,23 2 -i om. C3 7ipu)T(i>? C aTTOTE&vrixE S, Laur. 85,14, Brandis e coni. (p.£Tap£pX7)X£v Simpl.1294,15): d;iox£i}vYia-/e ML: dTre&vrjGxs C xov (cf. Simpl. 1294,16) om. I. 6 lit]OTt G 7 xal om. C 7. 8 to^ awij-ati ouxw; S 9 Xsyoixo 10 xov Iw/.pot-TY)v C 15 otTco] UTTO Speiigel 19 £9' — cuve^uj; om. G 20 o£ ML:07] OS xo xaTU)il£v -/.tX.] cf. Simpl. 1302,15 sqq. d'vio MG: dv vccti SLi:av L2a 21 Etauyct^ei L 23 avrav] depot G 25 in\ xo xaxu) om. LdcpTjpElTo scrips! : d'-patpoixo MGS: d'faipolxo dv Lj : cpaipoTxo dv (?) L2a (cpEpoixo dv Barb.)£127 rj om. E Aristot. 264^20 axaoEi GL: oxdat; S et Laur. 85,14: axdat? M28 laxi'v ante [j-ta FBI Aristot. 264a 21: om. EK quae leguntur apucl Aristot. Ixt0£ (264^21) — 7) -/.ivrjatc (264^1) praetermisit Tliemistius ooe ^voyoc Aristot. 2641' 2,uiide Xoyo; ooe in Them. coni. Spengel

—I|TrsoacTUEMJSTII IN PHYSJC. 8 [Arist. p. 204 1' 6— 20] 2;U-«i TO TTOOtspiOV yrnium zc

232 THEMISTII IN PHYSIO. 8. 9 [Arist. p. 264 b 20- 265 b 4]del av etc' otuxou xoit (smzyjiic, Ixiverto, wcjTrsp k~\ ~r^z Trspicpspsi^c. ou 443fjiovov OS £7:1 T7]? suBsiots ou xtvsi-ai suvs)^u)c, aXX' ouos IttI x-^? xuxXto, oxav loxuxXip xtvr^xai, dXX' ctvaxaaTrxifi • ou ",'ap cuvaTrxst x^ "^^^ itspa?,[17] ^{^yjiou8' «>? £vl )(pfjxai, ^ ouos dsl xivstaOai. oxi [jlsv ouv (j-ov/j ?] xuxXm cpopd auvsyyj?,15 saxti) xoaauxa ri\iiv stpr^aEva.9. "0x1 OS xal Trpcux/j x«)V d'XXcov cpopuiv, Xs-jOtxsv|/jo'/;. irdsa 444cpopd, ojaTTsp xal Trpoxspov siTCOfisv, 7] xuxXm t] su&sia tj [iixxk^. x^c jxsvouv fJiixxT^? Tipoxspai auxar au7X£t[i.£vrj -(dp £x xouxtov. 0x1 os rr^q zbbziaqJj xuxXo) Trpoxspa, Ssixxsov. ri "(dp d'irsipov t^ TrsTCEpacfjj-svrjV suilsTav xivsT- 520 xai -dv xo x'-vou[X£vov. d'Tisipoc |i.£v xoi'vuv ouxs saxiv ou8', si'-sp r^v,sxivclxo dv stt' auxr^?. ou "(dp -(I'voxat xo douvaxov "(tvEaOai, ot£X9£iv osxy]v d'TTSipov douvaxov tcoxs xal otisvat, Ti£TT£paC([j,£vrjV 6s st xivoixo, si [xsvdvaxd[jnrx£t, ouxe auv£j(7]S xivr^ai; ouxs duX^, £t 0£ rauoixo xal [xr] dvaxd[x- 10TTxoi, cp{}apxY] vj xtvr^ais- [xovrj xoi'vuv yj xuxXto xal di8io? xal dTtXr^. irpo-25 xEpov ouv xal cpucrst xal ypovip. xal ydp si \iq osostxxai ousa dioioc,[xovr^v 0£ xtva di'Siov ouvaxov Eivai, xal ouxa>; dv r^v irpoxspa x^? xouxo [xtj isouvaixEv/]?. suXoyoj? os (5u[j._Bsj3rjX£ [xov/;v Elvat awsyi^ xal diotov xrjvxuxXtp cpopdv x^? (x£v "I'dp su&siac wpiaxai xal dpyvj xal xsXo; xal lasaov,oSax' laxtv, oOsv d'p^yjxai xo xtvou[j.£vov xal ou xsXsuxTJasi' x^? os -spi-30 'fspoug oux saxiv ouxs dp^^Yj ouxs Trspa?- ouosv -(dp adXXov xooe r^ orroiov- 20ouv TTEpas xr^? -(paixixTJ? • 6[xoi«)? "(dp sxaaxov xal dpy/j xal jjisaov xalTcspac. dsl ouv sv dpjc^ xal del sv xsXst xal a^ia xtvsixai xal r^psixsi tmz7] acpaipa* ou ^dp fjisxapdXXsi xov oXov xotiov. xr^? os xoiauxr^? [xovt;? xs 25ap-a xotl xivT^aEu)? aixiov, 0x1 sttI x^? acpaipa; 7; xupi'o)? ^^'^ ^PX'') 't^^ xupi'to?3 dvaxotfATTxrj Laur. 85,14 et Spengel e coni.: d^fxv.dixTi'czi MCSL 5 oi] otj C7 TipoTiM? scripsi: Trpoxidds MS: 7rpoTt&-7i; L: Ttposxi&Tjs C (TrpoOTt&sts Laur. S5,14)8 To8t ora. 11 au^ctvdfjLEva xtX.] cf. Simpl. 1312,35 12 xat yctp xat G14 fJidvT] om. G 16 XEyco.aev Vindob. 110, Spengel e coni. Traaa MG: Tiaia ydpSL (ex Aristot. 265^14) 18 cuyxeifiev/j a: auyxei(j.evat libri 19 Tipoxepov M: TtptoTrjSimpl. 1313,29 21 'fort. del. ytvEaaat' Spengel 23 Guveyrj L 23. 24 dvaxa'u.TiToiCL: dvaxctptntet MS 24. 25 Trpox^pa G 25 xat cp-iaet] x^ cpuoet S26 av om. L to'jzo] 1888, om. Vindob. om. Mtou Par. 110f/.7]29 dp^/jTat MSL (inalira dv dpcr^xai) : dp^exat G, Spengel e coui. to -/tvoup.£vov cm. C00 acpatpa] cpopd (.'

TI1K5IIST1I IN I'llVSU'. Hi). 10 [Arist. p. -'(Joi^4— 2(i6» 2;5] 233~irjrj,c TO [XSCJOV SCfXl'v ' Otpyvj U3V, OXt 7.-0 TOUXr/'J /] CCp7TpC< (y]",'7.0 4447-0 XO'JXOU -7VX7/0i>3V l3rj 7-63X7C(tC X'JX/.Oc), 77307'; OS, OXl EtC XO'JXOXcXcUxoisiv at 7-0 xr^; -cpdcpspsta; suSsiat. s-si xoivuv ou/. i-t xo 445irspac, dXXa Trspl x6 7:sp7? xtver-7t, xouxo os 7.£t sv xauxfij tjivet,5 act [isv 6ta xouxo xivstxat, oxt ouos TtSTrspaofxat i-i xo -spac, sv xauxiuOS asi, oxt 7eI •Ksptu.svst to TTSpac. yj ouv xuxAio 7] irpwx-/] cpopa xojv 5xtvr]cy£(ov £0X0^(0- -/at usxpei xa? akXoiq- rjfxspa -ap X7.t vu? X7t (I>p7'' stcitvolfiai xtv/jCJcic 7:7(371 xat txExpouvxat aro -r^ iXr^XuUsv. i'xt os10 xat 6[xaX7]v xy)v xuxXm svoe/sxat [jlov/^v sivat, x(ov os £-' £61)317; 0S7 10U.3V (Bia xat Tiapa cpuatv xtveixai, ot^Xov oxt xat 7va)jx7A7* 0J7 os xaxdcp'jaiv, xoaoux

koyj^'234 THEMISTII IN PHYSIC. 10 [Aii^t. p. 26Ga23— 267a2]f; o6vG([x'.c x9j? TieTTspotajxEvyjc Tj a-iTsipor, ouxui? dSuvaxov laToii Xa[3£rv, oaio 446sXcf-Twv 6 "/povoc "oui ypovo'j, xa^' ov y) aTcstoo? xtv/jst? xivsi to^utovoiaat-zjixo: tci-j xaW ov y] -s-cprzaasv/]. xotvuv r^ o'j xiv-/-ast to cuvoXov7] a-sip6^ to X7l u£''C(ov, xcxivr^xcv Y] iXa'xTcuv, r^ oux sv ypovtu xtVA^asf ^'Oj ot'fxcpoj ok 7'Xo77. X7t doovaTr/.. o/oic os dnr^yot^ry^ aTxeipov 66va;x'.v iv:TSTrcpaajj.3V(o |j.E73Ucr oixou "(acj xou [xs-j-^^^^'J? ^'^"' [J-it'Cw XotPsTv, i-sl xc(i[xa] xTj? 6'jvau.ccoc. apxsi 6s avsu zaar^;: c(acpta(3-/]xy;!3su); a-oOiicat xal 25£x x(ov oitoptaptivtov, oxi [xrj a(o[J.a x6 Tipoixciv xivoijv ei -(ap otxi'v/jxov oAw?x6 -pojxov xtvo'jv, ocav^^otvov xouxo aoitxa slvoti. Txav yap aojtxa xivouv xai10 xtvstxar t) yotp wBouv y) iXxov r^ otvouv rj o^j^^ouv TjfptTrxouvxcuv aXXo?| 447ooxEi 7ap x(xt Y) xaxot xtva xaiv aXXwv xpoirtov, -epl os xu)V "f r^psaouvxwvai)x«)V Ixi xivsiaifcti £-1 ttoXu xa pXyj&ivxa. cpipsxat yap ypovov xtva xopiXo? xal r^ps|j,r]30!vxoc xoij dcpsvxoc xctl a-opsixctt, Ttfl)? xivsixai xaiixa X7.t 567:0 xtvo?* o'JXE -j'ap ucp' ct'jxoiv (ou yap xwv auxoxivv^xcov ssxc'v) o'ji>' l»-o15 tou paXXovxo; (d-saxr^ -^dp ixsivo? dcsaU xai r^a'r/dl^z>.). Xs^sxai ijlsv ouv,Sxi [1.7] XO jBsXo? [xovov sxtv/ySEv 6 xoisucov, dXXd x«t xov dspa xov TiXyjatov,0; xiveixai u-o xoD pi^avxo; a'jxo t^oyj xo pi'jOsv. ouxo? oe 6 Xoyo? fisxa- 10xi'Or^cJt X7]v d-opt'av, O'j XuEr t:7'Xiv -(dp dvjp 7ra>? x'.vEtxat xou xivouvxosouy dixxoixEvou ; o'jxe Gtx' 7uxot5 (ouos "/dp Cipov) oof}' uvco xou pi'jiavxo;20 (KSTzoLO-ty.i '{dp)' UTTO xi'voc ouv, ei'ttep Tidv uTxo xtvo? xtvsTxott xo XlVOUtJLEVOV; 15E-ei xat 7) XiOoc o-j xo TrXriaiov eXxei aior^ptov, dXXd X7t x6 eccs^TjC, ou[jLT] dTTXExotf dXX' 0X7.V dTtEXO'd, TTE-oiuxa'. xat xo E-fj'u? dtxa xat xo syotjLEvov.at'xtov 6e', oxt to ator]piov ixEtvo xo ~ph; x^ XtO(o oux otxEt'av£3/£ Suvautv to £-t3Trdai}at. dXX' £Xd[j.p7V£ Ttapd x^? XtUou, r^c sirsp -.'o25 dcpatpE&EtV^, £!ji)u; auvacpatpEtxat xat xtjv ouvajxtv. eosi totvuv xat tovdspa tautov u-ojaeveiv xat -auEtjOat e-eX&ovxo; xou ptc};avxo? r^ pdXXovxoc,o'jxtoc OS Eu&b; lost, xaxacpspsa&ai xat xo piTXOufxsvov -/] ou [xovov xivEitat 256 TtXr^oiiov d7Jp, dXXd xat ouvaatv to'j xtvEtv Xa[i.,8dv£i; xat tauxr^v ot] ou/oidv xo Txapd xt^? Xiv^od atOTJpiov, dXX' waxE otxEtav Tiotrj3at xat saoxou,5 oX(u;] oTt G d;j./^-^avov] 'adde dvai vel XapElv' Spengel; cf. Aristot. 266 a 25 etSimpl. 1324,7, quorum testimonio thai commendari videtur. at puto Xa^slv e v. 1 audiriouva[j.tv aTTEtpov CSL 6 [j.£tC«u MCS2 et Neapolit.: fxeiCtov SjL et Laur. 85,14:fisiCov X, Victoriu.s coui.: to .u.sl^ov Simpl. 1342,6 7 xd del. Spengel: atefortasse satt vel latai scrib. 10 sAxiov S, : eXxwv L pt--o'jvtiov MSL: (et Par.1888?) ptTTTOJv Laur. 85,14: ptTitoov . . . (cum lacuna) Vindob. 110: 'fort. ptTito'iv, toOtovoe' Spengel. equidem transpositis verbis (v. 11) -/.atof — tteoI oe ttJuv totum locum sicrestitiiendum puto: /^ o^ouv v] xata ttvct tuJv aXXtuv xpoTTuiv. TTEpi oe twv ptTttouvxtov aXXo;XofOi • ooxeI -^cd y^P [rj yjp£p.0'jvx(uv auxuiv ext xiVEia&ai etui

c2£p£Tat,THEMISTII IN PHYSIC. « 10 [Arist. p. 267a2-b5] 235£p[iotiv£Tat ixovov, oikXa 447xai ouvot'ix'.v oixet'av to'j {}£p[jLC(t'v£iv XctjijSocvs'. xal xcxuxr^v asl oiocuatv 448icpSQTjC Z7.'. TO'JTO TTpOSlSlV fXS/pl TIVOC, SlTOt X7-' OKl'^OV TTOt'JSTOtl |JLS(0U[X£V7j?£v T^ O'.aoo/fj tr^; O'jvzasto? -rr^ a-o too Tupo? £vooO£''3-/)c. ouro) 0£ xal 55 tov 7.£p7. ci'-ot Ti; 7.V xc(t TO G'Scup iraticpoiEptCovTa tctTc ouvauscjt xal}x£T£-/ovTa xal Papur/;To;^xal xoucpoT-/)TO?, £cp' o-£p av tou cp£p£a8at ttjvdp;c}]y rapa loiji pi'tttovto^ xal to ivoositjiov Xa'PiQ, ettI touto Xoittovc££p£3i)at £c auTfov xal oiov auToxivr^Ta 7iv£a{)ai /povov Ttva xivoufxsva ts 10auia xal xivouvTa, xivouji£va Ss o6x£i>' 6-6 tou |3a'>.XovTOC, aXX' 6-6 tt^s10 0iX£tac ouva'(i£o>?, r^ t6 Evootjijxov 7:apa too pi'I/avTO? £;J/£V, (j()a7:£& xal tou6u)p 6-6 TO'J -'jpoc i}£p;xavi)£V xal a-EX&ovToc too -'jp6? oux auTO tjiovov isOsptxov £!3T'.v, a/,Xa xal toO 9£p[JLat'y£iv i~\ -0X6 cpuXa'TTci t/^v O'jvajxiv.OUTO)? -ap aucivov Xiyciv r^ tyjv avTi-£p['3Taa'v aiTiaaOai, r^ -'iv£Ta'. a£vic aya'7x-/;c -apa twv p'.-TO[i,£vu)v avTtjj,£&iaTa-at ^ap 6 dr^p* 06 |j,t]v15 Ota xauTT^v r; xiv/ja'-S' xal ^ap ,3ao'.!IovT(ov avTiTTipiSTaj-.c, dXX' 06 oia 20TOUTO paSt'CotxoV a~Kr^ -i iav. \).z-'iaz'j.'j

236 THE31JSTII IN PHYSIC. H 10 [Arist. p. 267b5-9]izsivo l/eiv ix£-a[3oX7]y, ha. oixot'a tj xivr^cji? -^. avotyxr^ 8e r^ h 449fxeaw) 7y £v xuxXw ctvar Toiotuxai 77.p at oo'/pii dkW. xd/ia-o. xivsixaixa sYYUTotta to'j xivouvto?, xoiaux'/j os -/) xou oXou xtvr^ai;- sxsi apa x6XIVOUV.1 exetvo CS et EHK Aristot. 267'^5: sxeivou M et FI Aristot.: ixzi L: iv.zl-iq-i aante [A£T«[3oX7]v add. -/jv G oe] sic Fl Aristot. 2671' 6: 3;^ EHK quaeapud Aiistotelem post xtvouv (267b 9) usque ad finem operis leguutur, praetermisit Themistius

INDICES

I I N D E X V E R B R U MVerba asterisco notata desiderantur in lexicis'A^aaav t'sTco; Tiapaor/caScti 163,8dYotOdv, TO (coni. to su) 33,2ayav -apa ty]v od;av 95,29otyaXfjia 54,20aya-dv {riYl-r^'^vi 'E-r/.o-jpo; tov /.dyov)100,8 a-(0i-.riz6v 233,21dyYEiov (opp. olvo?) 109,30 pi. 112,20166,12(i'yE'.v Ti £1; dpi&jj.o'v 14,26i'Y-iC'jpa (ot'YYUpa codd.) 132,21. {ov/.azdXm-Tos) 23(xyvotot 102,9 113,2dyvoetv c. ace. c. inf. 48,9 c. ace 133,31ayvwTTo;. to dyvwaTOTcpov 76,5dYpa[j.[j.aT0? (opp. Ypci([Afj!.7Ttxdj) 25,17 todypa>[j.aT0v 23,24 24,23 169,28dypuTTvia auveyi^c 144,1dywv 92,15 140,18dodjjiac 18,26d'oTjXo; (r; ota'iopi o'jy. a.) 103,11dotaXetTTTtu; 60,18dotdpi}ptoTo; (cpav-act'a) 2,17doidoTaTo; (ayjfAelov) 97,31dotd'i)opoi 122,23dotsSiTTjTOs (opp. u)piaii.£vo;)X£'j-r;To;) 186,26do'jvaToc 168,4dTjOwv 18,295,5 (coni. dTs-dVjp (u5a)p, dTjp (7:ept£/0'jatvalXr^Xa) 122,7 (cpuaixd atoaaTa) 102,11(ot-iu/a) 213,15d&Xetv [jictTTjv TTpd? Tt 144,26ddAoas-r^: 146,1d&poiCo[i.a[ I'-/, Ttvo; 206,15dOpota[Ao's 208,22d&po'os (opp. fj.£ij.cp[CJ,a£vo;) 208,5 (opp.-/.£/(upia,af^o;) 123,20 (diQp) 129,24 d.[XcTapoXr; 75,12 192,3 d8pdov (adv.?) 81,17 TO d&pdov 208,16 d9pdu); (def.)197,3.7dtotos (xt'vTj'Jt; h /po'voj) 155,24diotoTTf)? Tou )[po'vou 211,30ai^ipioz {

240 'izoXo6i)-/jaicIINDEX"21 (d. 45,1 Tal; xotvat; ivvoi'at?) 115,15Touxo d-/oXo'j9£i Toi; . . -tSsfjivot; 128,27av.oloi)^r;aii 65,24dy,oXou&i(x (tou au(A7repo(a[j.aTO?) 8,7TTjV auTTjV dv..) 102,3 v. dvcty/.T)(v.aTo;dzoXo'J&o?. d(xdXo'j8ov r^v STriOiiy.vjvat iwcp'jatxiu 3,28d-/. ovxtov 48,21d-zouetv (dzoue) 28,17dxo'jaxos (didcpo?) 71,22dxptpei'as evexev 45,13dtxpip^;. dxptpj); (xa-JTOv d.) 33,18 (xdauxd TTCtvxa) 78,24 95,3 to d. viiv 157,32 dxpt^eaxepov 173,76i-Api!^jolo-(ila%ai 197,22 rj-/.ptpoXoYi^a&co(sic pro T;xptPoXoY£taBio emend.) 1G0,5d'vcpo;. xd d'xpa 167,22 (ct. 0£ Aeyio xdTtspaxa) 173,25dxxu 192,6dxWV ('EpiTIEOOzXYi? d. Trspt-lTTXEt X(i) ov.opiaxO49,6dXyT]OU)v 144,17dXstv 165,15dXrj5}£U£tv. xd ^f£;Tj? dXTj9£'ja£xat 105,27dXTj&rjS. -pdyp-a zapdoo^ov piv, dXrjDEaxaxovoe 190,28 ouz . . dXY]&(b; d7riax/j[j.ojv40,26 x6 dXTj^ES 17,12dXTjSivd;. dX7j9ivrj y) zpdvota 33,12dXrjTtxo? (opp. Xr]::xd;) 195,22dXieu; 132,19d'Xte. xouxtov |j.£v ouv a. sim. 110,22 208,11dXi'5X£a9at (opp. dTro'fuyydvEiv) 12,23 (kdXco"IXiov) 163,29dXoyos 114,9 x6 d'Xoyov (xy^c y^''^'^^'"^) ^^'22 (x6 d. xctl dvatxtov) 212,19 v. dxaxxo;o'jx dXo'yws 103,27dX7.uu)v 61,8dXXd post [A^v 1,6 post Et 134,11 dXX'ouv post £{ xat 199,29dXXdxoxo;. daacp/js -/.at d. 142,9aXX£a&at. -tjOwvxwv t] dXXo(A£viov xwvCiijcov 217,18dXXotioct; v. -/.t'vTjai?dXXo; (c. geu.) 208,3 de philosophis:d'XXoi xtvES 81,20 d. TioXXoi 123, 17 otd. 125,21.22 — dXXo); 161,16 166,25dXXcD? [jLEv-dXXcos o£ 106,21.22dXXdxpios. 6 Xdyo? . . cpiXoadcpoi ou7. d. 4,19dXtu; 59,15d'laa (adi.) 109,28 (xtvi) 142,2 160,28 (xdd>a) 162,20d[i.a8r/? (d.aa&£t; -otvxEXd);) 80,20d[JLC(;a (opp. dp|J.a) 185,6 (opp. dTiT^vrjorj[j.oata) 185,15d[j.apxdv£[v iCOUcpdxEpa 17,25d[ApX6v£iv pass. 70,20dj>.pXiJXTjs (xoO ayY)[Aaxo;) 133,7dp-El^EtV (XOV XOTIOV) 119,19dix^Et 82,16 202,3dp.^XEta. drro dfj-sXEia? 30,14dfAEXElv (xou axEfxfAaxo;) 102,14dfXEp-/j? 180,3 (d. xat £v) 194,2 x6 di^EpES6,5 141,18dij.Exdj3Xrjxo; 32,11a.\).i]/a.voz 8,22 zpdyfxa xuJv -dvxwv d;j.rjyavcuxaxov91,12d[j.t7.xo? {o.^yj3.i) 16,29d[jtiXXaa»}at (oi du.iXXtb[j.Evot t'-Troi) 173,3dp.otp£lv 121,4 226,22d[j.opcp[a 25,12d[j.op9o? -/at dvEi'oEo? 26,21djj.dpcpa)xo ; (/aXxo;) 25,13 (dvEtOEo;) 37,25dfAO'jata 28,8dfjLO'jao; (= p-rj [j.o'jci7.o';) 23,23 sqq.dijtcptEVV'jvai (/] cp'J3t? xd a-£p|J.axot ?'jXot;)61,13d[i.cpiapY]X7ia tpo; 142,8dfxcptapiQXTjats (£/£[ xivd; djjicpiaprjxi^acts)59,6 (d'vEu Tidarj; d,acptapTjXTfja£u)s) 234,7dacfopE'j; (opp. olvos) 33,31 (d. xoO oi'vouexpl.) 109,8 (coni. z)m%o

VERBORUM ieOi(5-a5i 241iy/dfziM ek Tt 48,9 104,13dvayxaCetv. 6 TipoTspoc Xoyo; ivavrfuisivelvai 8etv . . dvayvcaCei 21,31dvoyxalo;. opa i/i tou ^.oyo'J to rhifAaJLO'/21,23 Ttui; O'jx dvaYxalov OrjloasSa . .Ttoietv 152,15d^dixri (t^; dTToSei'Seios) 134,24 (ttj; dxo-Xo'j&ias) 183,8 (iq ix toO auXXoYtSfj-oudvdYXT|) 229,17in libris saepe per comapendium dv scriptum; cf. 227,14dvaS^/eaftai otTOTra, dirop(a? sim. 77,8 109,27 117,2G 182,3 to Ttd9o« sim. 125,29205,21dvaCioYpacpeiv 114,11dvat^'jpn'aai; (Xt9o'j[j.£VT]) 16f),22dvaipelv (opp. xpaT-ivstv) 48,8 123,11interficere 48,14 54,23dvaia&TjTO); 168,24dvatTto; v. aXoyo;dvaxafiTTTEiv 42,29 (TidXtv xal -dXiv) 213,26 230,14dvdxa[j.-Lit 229,12dvaxelai^at: Tajiot dvaxetarJio vuv 29,20dvaxoucptCetv (6 fA0/X6;TT]v -sxpav) 218,10dvaxpo'jsa&at 130,25dvax'JTZTEiv. TO T.oi{A aixpov ivTaOOa dva-XUTTTEl 207,33dvaXctpLpdvetv 2,25 134,24 TidXtv d. 26,8 74,24 [xtxpov dvou&ev 25,34 150,11dvaXdY^

242 aviiasTCffjTaai;IINDEXcivTtii.£Taa-aa[? (Tuiv aiofjuxTcov) 118,19dvTt7taa/£tv 74,i)0 (75,1 L)dvttTrepit'axaa&ai (et; to OTTtaiJev) 235,20avTiTtepiGxaats 121,24 235,13dvTiTtoietv (opp. TTOta/stv) 74,33avxtarp^cceiv 6,24 (to avTiaTpscpov) 15,4•^ TC(^i; dvT^aTpaTiTat G5,10 v. avTsaxpaadvTtOTpocpTj(ou/ uyt/js) 9,15 102,9dvTt'aTpotpo; 95,23(dvTiToc-/:^? pro dvtioTocy^Tj? L 130,20)civTiTtftEvat (abs. Tiprk Tt) 192,10dvTt-'j-ta 97,30 130,9dvTicfasi; G,13 12,7 19,22 31,11 203,10dv'j-dcTaToc («>iuvr)) 124,27dv'jciv (Ti/iov o'joev) 125,4 (aTaoi'o'j?) 185,10dv(UTdTU). •/] d. ('f'iatj) 37,27dvio&ev V. dvo(Xa[j.fic!v£iv, ap/eaSatdv(o[j.aX-^? 17G,2G dvcofAotXos 17G,24 233,11a^ioc, (fjTTOvoj d. xaxrjYOpt'a;) 49,12d^ioOv c. ace. c. inf. 115,18d$io>[/.aTa 8,8de«Jv 201,20dopY^jTos 172,16do'piaTo; 15,30 47,2G (o'jSev doptaxov o'joed'TaxTov) 49,18dTtdYEtv (ibc £i; do'jvotxov) 104,19duaXAdxxetv (o'joev suiiopioxepov d. 6 X(j-Yo;) 77,30 dTrrjXXdy 9ai c. partic. 1G6,8dravxav. diravxa d;:opov ex xivo; 5,28.31sira. (dxo-ov) 104,14 141,21 x6 xeXo?TO dTiavxrjaav 55,3d7tapi&[i.ciai}at 109,21dTiapxtUtv 187,29dTidxTj. x6 atxiov x^s dTidxrj? 118,16d:rauodv 101,13diiEi-AOxu)? (o'jx d.) 31,27dTTEiXelv (c. ace. c. inf.) 87,2(d-Eivat 205,9 libri)dTctevat 137,11 (dTOvxoj libri) 205,9 225,4drtEipdxis. otTTEipoi; 16,28otTTEtpo;. d. pd&o? TOO -jiEXdYou? 83,4o'jpavof 49,14 TtoXXd --cat d'. ai'xia 52,5d'TTEipov 10,33 (opp. dpi9[j.os) 84,13 def.84,14 T) ir' otTTEipov xoij.t^ 4,7 dTreiptusEyetv xtvo? 142,12dTTspavxos 16,22d-EpYdCsa&ai (c. dupl. ace.) 137,31dnsp/eo&at (sx xivo;) 228,18dTTEyeiv (xoaouxov xtvo?, luaxE xxX.) 142,6dTT-^vr) oTjfxooia 185,15dTitddvius 'iiEuoEax^cti 127,3dTiXous: d;rXo'JCJX£pov 170,1 xd xctxd xtjVouai'av dTxXo'jaxEpa 1,17 dTrXdi; in fineenumerationis 132,19 saepe x6 a-nXua(J.Y] ov def. 169,4 -/j dTrXui; EVEoyEta 75,14 d;rXo'jaxEpov adv. 141,19dTio pro U7I0 30,14 233,8 v. Yvwptpio?dnopaivEtv 56,3dTiopdXXstv (xpui|jLa) 230,30dTiopXrjXos 31,21dTiOYi'vEa&at (opp. Tz^oT/ht'j'dai) 170,28(o[)p. Yivsadat) 228,17d;roYivtuax£tv 88,7d-oyJiJ-voOaftai xivos 26,8d-ooEixv'ivat do'JvaTov ti 91,8 182,24abs. TTEpt xtvo; 203,13 v. STriOcc/.v-jvottdTioBEixxixo; Xdyo? 2,15 diiooEixxixois132,4dTTOOEigtc ("f/ x'jpt'cu; d.) 2,2 ([jLSxd dzo-OEt^EO);) 1,12 (d7idO£i?iv Xeyecv 7:pd;xiva) 4,2 (xpsta diroSEt^Eios) 37,14(YpatJ-fJitxai d7ro6si';£i?) 98,18 (rj dvdyxT)x7j; dTTooEi'^Eios) 134,24dTToBE/Ea&ai (od^av) 32,13d7rooY][i.ta 47,20dTTOoiSpdaxEtv (in disputando) 49,32dTTOOtodvai (dpt9|j.dv xtvi) 12,24 (x6 EpyovEotuxoO £u) 43,19 (6pici[j.o'v) ;.68,28 (d.,Ttws) 117,28 pass, (rj svEpysta auvs/rj;)175,34 V. Euay/jiJLiovd7co&v{jax£tv 57,19 230,2droio; 26,27dTTOxXt'vEiv {tk Tt) 84,23dTioxvEtv 101,13 102,19dTTOxptVEaSai i. qu. ^^xpi'vEaDat 16,8respondere 57,10dTidxptai; i. qu. Exxp'.at; 49,7d7roXa[j.j3dv£tv (xrjv oixEt'av ywpav) 51,11dTToXauEiv (xt' xivos) 128,16 224,23d;roXEt/r£tv (Tioto'xrjxa h aT),a£tu)) 6,4 (opp.GTiEuSw Xctpsiv) 39,29 193,23xtvds) 207,18diroXTjYEtv (si; xi) 81,18d7io(irjX'jv£tv 46,22dTTovos 235,29airo^Eiv 63,2med. (Trdppu)dTrdTiXvjxxoi; (oy xt dr:o7T?vrjxxdx£pov) 6,3(ou/ o'jxto; d. 7jV llapfAEviOTj?) 9,30dnOTrXTjpoOv /Jjpav xtvd? 29,11

61VERBORUM 243dTtopetv (oTi) 75,8 (oix i.) 79,7 (a. -rizpo's Tt) 161,28 (o'J7. i. diroxpi'vasBaO194,12 dr.optaai, Ttdis 234,13av.opia (X'ieiv ct.) 30,3 ([xeTotxi^^vat, ouWsiv) 234,17 (^ Z^vcovo;) 110,23 (atE-it xuiv £aj(ctT(ov d.) 182,3ttTTopo;. otTTopov 5,28.31 127,26 (exepovdTTopwrepov) 125,8droas [A vjvitv (-\ w; tt) 48,3 (tov tottov)104,9dTTocJxaat; (d-o aeacj -avrof/oScv t'arj d.)233,2dTroTEXsCfAa. pi. (opp. spya) 76,26d7:oT£fAV£a&at 148,6dT-oTt'deaBcit v. -ito'[A7)dTtouaia (wj etoo'j;) 29,12 170,2d-occavTtx6c Xoyo; (coni. rcpoxaat?) 7,2d-ocpaat? opii. xa-dccaais 6,15 167,29 sqq.169,2 (at Tipotdaet?) 9,13dT:ocp£'JYEiv (axiY(j.Tjv) 125,8d~o'f'j-{-(d-^ziy (to dxo-ov) 12,23dTTO/pTjvat (£1? xt, oil) 197,24d-oxpa>vT(os 74,23 81,22dTTpocjoox^Tuj; 158,22aTTTEtV. aTTTETat TO t|i.dTtOV 165,11 aTTTEa»aiTtvos 22,3 26,10 32,1 82,22&r.z6i 71,22dTiioaEtv 235,19ofpa 196,12 in apodosi (dpa . . xal . . apa)74,4 100,2 o'JOE 7.tvrj&TjG£Tai apa 131,19dp a 0£ 194,20 oioacd-ioaav //[Aa?, dp' 137,3dpaioua9at 53,16 (ttjv -/EccaXT^v) opp. TitXeta»ai135,13 137,30dpdyvrj 01,4dpYos 200,27d'pY'jpo;. dpY'jpo'j acpaipa 130,27dpii)fx£tv V. dpti)ij.ocdpt&,ar|Tficd5 19,4 dpt9;j.Tjttxi^ 3,14dpt9p.o'? (Pythagoreorum) 79,25 (def.) 84,13jxETpov 113,7 163,4 (6 £7. Tuiv piovdotuv,opp. 6 dpi8p.o'j[ji£voc) 148,30 p.ovaotxo?152,9 154,18 161,19 xax' dpi.V&v 138,6dptoxepos (opp. S£;to';) 18,4 (Ta dptaxspd)75,16dp7.£tv (Ttvt -po; Tt) 159,8 dpxEtTto -avJTa,OTt (TiEpi OXr,?) 34,4 227,30apfAa 185,6 v. d'|j.a?a. 6 /jXtoj 6 to tittjvova. IXa'jviov 185,29dpaoCetv. 6 Xoyo; dpij-oC^i ^P^l"O'j; TTotouv-Tas xtX. 128,6 sim. (^-t Tt) 79,9 dppio^EtXfcetv sim. 19,9 Xi»oi dpuidCovTai 60,20dpfjLOvta V. dvapp-oaxtadpvEtsSat (cJ "Avajayjpa; dyvoEiv 0'J7. d.)14,27d'poxpov 64,5d'ppEv (opp. ^ihS) 2,19dp-daiJat (oo'Y[i.a v'jpxTjTat £; . . nhiii) 113,12dpTt V. -a'joaat: Ta apxi (opp. xd zaXatd)142,2dp-to?. TO d. (opp. TO -EplTTOv) 11,14 dp-Tt'tju; (£?pTj[jt£vov) 142,9dpTO; 225,22dp/ a to?, o't dp/alot 22,4 123,21dp-/-^ (opp. o'J7. dp/Tj) 18,9 (-'fi 7.upttu;d.) 29,1 (rj TctuTa oryp.io'jpyoiisa d.) 44,20 pi. ('f^'jOEto;) 1,6 (dp"/at Tuiv dpytiiv)1,13 (ovxa IvopitCov Ta? dp/d; olTrdXat tptXoao'fTjoavTE?) 3,4 (at £tXt7.ptv£t;xai TTptutat d.) 17,3 dp/r^ oi/.EtoxdTr]82,29 dXXrjv dp/ji'* rotTjadasvot sim.35,2 105,22 217,4'dp-/tTE7.T0Vt7.d; (tej^vt]) 43,11dp/£iv (Ttliv 'EXXyjv(uv) 57,16 — dp/ElOat(toO ?^dYO'j dTto' Ttvo?) 2,3 sim. 141,30((jttxpov dv(u9£v) 18,23 (Evdev) 76,19(opp. TuXYjptocjat) 147,11 (c. inf.) 194,26 dp/d[XEVOl in initio operis 2 1 5, 1dTc' d'XXrj; dp/r^; 217,4daacp/jc (7.at dXXd7,0T0c) 142,9 daacpdi;132,6datToc (otdyEtv) 144,14daxt'ov 114,1data/u; 49,26daTpoXdyo? 40,21daxpov (-^ TuJv d. /opsfa) 49,18.27 119,29175,6dauy/'JToc 113,31 114,5da'jfx^XTjTo? 137,15(da-JvaTTTOc 95,9 L)d3 VETOS (Xfav da'jvETa \i-(zvi) 59,29daiv&ETo; 19,31 9.j,9da/TjfxdTtSTOi: (opp. £a/rjaaTi!lijidvo?) 19,31 25,14da/oXia 219,6daa)jj.aTo; (dptOfjid;) 79,24 to d. 37,2dtaxTo; (opp. TExaypt^vov) 19,30 49,18(7.(v7]at;) 143,3 to dTa7.T0v (coni. to dXoyov)49,22 212,36dx£XE'JT7)To; (ypdvo;) 140,13dxEXv^s opp. T^XEto; 176,21 222,8 opp.TeXettofte^; 220,1316*

244 aTSVi;£ivIINDEXdxev^Ce''*' 33,1dTEpjAOCTiaxo; (xat doptaro;) 80,GtxTifACt^etv (c'jy. dTi[j.aaTsov to -oi/jXixovcpuXov) 103,27d-[j.t'; 59,16dxojxo; {h y-ai a.) 174,22 i?, dc. 2,31 89,8dxoTi^a 104,26 132,9 184,14ax OTTO? (5,28 L) (xd 'Ava;t,uci (xivo; v^ waxe c. inf.) 44,1d/p6v (OS 75,15 206,22d)[p(o[jidxiaxos (cpwvi^) 83,16d'iu/o;. a/a 172,4 213,14BaofCet"'' («Tcd '^'''0? £i'» '^0 2)5 (5id xdaapaiv)55,24 119,11 (otd zAtjDo-j;) 135,17 (xoaovoO 145,14Pd&o? (xoO TreXdyous) 83,4pdSpov 35,5 39,26 47,1 57,17 108,15pax} 6? (uTTvos) 144,1pdvauao; 132,18prap6xr)s 56,20 166,20PEpatoua&at (xt ix xrji iTraywY^:) 167,14pidCsaOai 129,16 c. ace. c. inf. 131,26183,12pXatad; 41,19pXdTzxEtv 61,21pXaaxdvetv (ex xtvo;) 49,26pXdaxY][iia 39,19Poi^Osia (lTC£X9£tv xtvt £t; i^o/^SE'.av xui Xdyw)192,13porjOsiv 16,29pdppopoc 130,23PooXsaSat 1,13 xoOxo p. id agere 17,2248,7 114,18 c. ace. c. inf. 122,28poTj; 44,19 185,11ppaou?. 6 ppao'jxaxo; voii; (Anaxagorae)212,25ppao'JXTj; 161,25Pu&t'CEiv xd; dyxupa; 132,20pu8d; 132,25P(LXo; 87,32TdXa 9,18 TtrjYvuixEvov 192,6yd p. oux £/i« ydp EiTiEtv 168,11 nempe,scilicet 17',24 76,12 84,6 193,5 oxt y«P108,25yaoxiip (xi]v y- Sia/iopTjaai) 55,15ye. xai Trpo'; yE auDi; 16,21 aionsp yE xat35,16yetxvt'aai; (Tipd; xi) 157,32yEXoIo; 37,11y^Xto;. TCoXu; 6 y. 6,19 oao; 6 y. (c. ace.c. inf.) 117,27

VERBORUMor^TTOu 2454yevETv^ V. TTTjpwaaYE VI 7.0; '207,1 Ycvixdnepo; 20,L'0 -j-evtxu)-xa-o; 18,12 YEVtxto? 104,20YEvvalo?. u) yEvvaiE 8,12yevvav 18,18 6 •(t\\iime.\o

246 OTjTTOU &£VIINDEX6^7iou&ev i. qu. oi^tiou 3,7 9,32 16,32212,8o^xa. dXXd 0. TrpouTrap/ETOj 210,34Old. [Sotot'Cetv 6td v.dSapaiv 55,24 cos otaTioXXoiJ 208,23otayEtv ((S/ETo'v) 52,7 (datTo;) 144,14 (^vd[j.£p£i 7povw) 185,306idypaij.[j.o( (xTjC aua-roi/ia; Pythagoreorum)73,16 pi. (num oiayp^W-top-o;?) 208,23Ota 00/-^ 235,4otaC^'^ (e coni. [jro StaaoiCet'O 142,29oiaSsIv 187,4BtaOopuPeiv (6 Xoyoc o. ttva) 6,26otaipelv Tt 90,24 med. 12,10 pass, xivoc5,24 £t; xd; oo^a; 3,3 zh O'JO xpoTio'j;13,10 B^x" 182,26oiaipeat; ((upiau-EVT]) 217,11oiatxav. xou oiatxi^aovxo; '/ptia 91,19otatojvt'Cetv 49,28oiay.6-x£tv. -^v^iai^^ 50,10 x6 cpuijia 54,24 pass. (ip.r.oUC,ta%ai v.ai o.) 49,27Ota-/. p iv£a&ai (x6 cp&ei'pEa&at o. laxi opp.x6 Yt'v£Ci}at a'jy/ptvsaSat sec. Empedoclem)13,35 distingui 150,20otd-/.piat? (opp. auy/.ptct;) 138,14.xai 0. 7.ai dptSao;) 161,4(otdArj-ii?oiaxptxtxoc. yp(,oij.a otay.pixtxov oiEtos 9,2584,4OtaXa[i.pdv£a8at distingui 1 48, 1 1 dividi230,27oiaX£Y£adat 11,18 xtvi 51,3 (de philosophis)-£pi xivo? 59,8 60,13 209,7oidX£t[i.|j.a 175,24otaX£t7i£tv 61,15 147,9 xt 172,29otaX£y.xt7.6; Xoyo; 2,15 subst. (opp. cpiXooocpos)3,21otdXrjdii; v. otdy.piat;oiaXt[j.T:dv£iv c. part. 151,8 xt 173,2otaX'J£tv (El's xt) 1,11 pass. 17,15ota|j.apxdv£iv xtvd; 61,28otafiapx'jpEaOat c. ace. c. inf. 17,4otafxay EoOat 121,14 Evvota 22,10 rj[AivTiEpt xtvo; 211,27otd[ji£xpo; xou -/oafjLOU 97,23 x^ 8. or/ax^av£a8at xov y.uxXov 182,31 douvaxovXT]V 0. a'JfJL[J.£XpOV X-^ TlXEUpd203,196ta(xtXXacdat 208,19Y^''^'^^'^'6iav£|j.£a8ai 179,13otav{sxacSat (xd ^

VERBORUM 247cederc c. acc. c. inf. 32,13 120,24 170,12195,21 6£Oo'(j&ti) 10,8 88,17 eooDr, tocpG(pij.axov 61,23oteXey/etv 123,12 133,24211,21otc^apx civ22.'), IIoiE^isvat oia'axrjp-a 150,26oieStxTjTo; 83.3oi£5o5£U£3r}at pass. 82,31otTjYTjat; (opp. Tipoot'[j.iov) 173,17oii^xEtv (Ypaij.[j.r;v) 184,26pass, ua" eccjiuivoii'ataaiJat (aXXifjXwv) 62,23 etzI rpt'a 97,30 104,14otuvat kOcvtt) 124,7 to oito'v 196,217.TU0V (yaXav) 132,20 ([/.ETEwpt'Cstv) 136,21r,VltVK TO Stvouv 234,10oi'vrj (Democriti) 49,14Old 176,9 206,65to(j.oXo YS'v. 6tw;j.oXo'yr]Tai rjjAtv 100,13otoTTsp 25,15 53,1 176,18 177,4.8oioTiTpa 41,26otop&ouG&at d-opov 127,27oiopi'Ceiv. TaoTa otwpi'aSu) sim. 37,10166,25 oioptC£c9at med. (oti) 20,10 168,16otopiapids 7,14 201,19OtOp'JTTEtV d£;J.£XtOV 56,25oioTt quoniam 31,16otdxt papEia (audi Eaxt'v)63,21 oioTt . ., oia rouxo 74,20 90,8cur 57,1001-7] -/u; 6,18 193,12otnXaatotCeiv 22,25otTcXact'tov 131,22 oinXa'aiov 75,268t::o'Js 19,5ot; 231,18(otaryfjLEpict libri 233,21)otxTo;. TO oiTTov 68,32ot-/a Ttvd; 10,4 112,3 v. otatpElv[^1,11 TO otuixov (opp. TO cfEoyov) 199,25sim. 27odyiJ-a (touto XpuaiTiriu . . £v odyij-aatv eotiv)104,18ooxelv c. acc. c. inf. 163,27 zi ooxeI 143,278d?a veteruuQ philosophorum 3,3 Parmenidis32,13 P. et Melissi 4,10 ^j raXatd6. 102,6 113,9 121,15 od?av Xtav ouoavctTrXrjv xat dpyatav 142,17 -iCOtvTj od?a 50,15 122,32 \ 0. 8,25 116,10 Ilap(j.£vt-OTj; dv Tois Tipo; oo^av 17,29odpu hasta 48,17 (evoexocTtTj^u) 149,3odai; £7rtaTrjjATj?78,1.'»opa[/c(TO'JpY£i''' (de I'liiipedocle) 62,5p a V. 6 opdaa; 48,23opcz^Tr/.d;. opctaTudv opp. -/.iv/jTiy-dv 235,17opayjJ. ^ (opp. 0£za TdXavTa) 216,5Opd[J.OS 176,14 ITCTtOU (opp. V,tVT;(j(? ctvDpo'j-TOu) 171,8opu; 62,1oud; dpifliJ-ou dpy/j 80,4 opp. p-ovd; 173,16oJEaSai (-i^Xto?) 50,12ouvaij. [? (TotdaoE xaTd ttjv o.) 8,27 tooi)VG(p.£'. def. 47,1 xivr^TtxTj o. 204,4 v.£7TaucpOT£p(C£tVo'!)vaai}at. ^OTt to -av aj^saHctt 0'jva'p.£vov97,7o'JvaTo; i. qu. old? te 147,12 207,7OUOEtOr^? (opp. EUEtOl^?) 39,2o'jo i}-/j potTo? ifj cp'jatg To^i to-o'j 111,4ouay£p/j? dTOTTta 104,25 -Xei'co tcz 0'j-/_cpy]171,3oua/Epsia 181,24o'jaouTTctv (7iXi^&£t p.apTyp(i)v) 211,32owoExaTiXdatov adv. 200,14oiop.ctTtov 197,7'Eav c. acc. c. inf. 190,5 h' sdaiu 190,24id-i c. opt. M 33,23 dv te . . dv te 132,31EpodiATj. [J.ETd vo'jp.TiVtav y^ ''-o'l TcdXtv£PodfJ.T;V 175,17£YYiv£at}ai (ev ivn) 110,3 (utto Ttvos)205,21i^l^z (opp. Tidppto) 207,3^YYUTEptU (opp. 7I0pp(UT£p(o) 53,13il-/.0L\zl^ Ttvt 49,13£ y/.EVTptCe^&at (cpuTd) 173,32EY"''-£pdvvua&at. lY''^£xpaa9at 137,9 (tivQ1 26,5. 30i'C/.i^a'l.oc, 16,20£Yxipvdvai Tivt 137,2£YxXTjp.a 48,24(EYXpt'vEC&at MWB pro ExxpivEoDai 17,1;sim. EYxpiOEi MW 17,31)EY/wpEtv. EYyujpel c. inf. 14,21 58,26c. acc. c. inf. (ora. Elvott) 175,34 toOtoE-i TtVO? 82,9£YU) Aristoteles 11,29 12,18 Them. 75,11(eYioye) 107,9 113,4 120,21 185,14 inexemplis 72,14 114,3 [i.oi dat. qu. v. etliicus42,26

248 Boq I INDEX64,30 Sim. 120,26zi c. coni. (cod. M) 2,7 27,25 39,19 127,11202,23 fort. 138,5 e{ tu/oi 69,22eiye c. opt. 83,14 sine verbo 84,19 161,9saepe (in codd. baud raro eite)zioi^mi Tt 37,12 43,28 c. partic. 16,27tep{ Ttvo; 40,24 42,9 oxt (i'sTio) 103,10(tCTEov) 207,2 oTTcu; 12,18e{57]Tix6s dpt&fjid; 107,14eiStx&'s (opp. ysvixd;; iSr/.d; WBL) 20,20EtooTcotoj dp^cjQ 42,13eI6oc 2,14 TO TipdJTOv 33,9 coni. tj teXeio'ttjs39,15 opp. atdat;, [xopcp^ 92,7coni. |J.opcpi^ 106,17 opp. Tid&o? 166,19opp. aT£p7]at; 170,1 ev xat d'Top-ov 174,22 Ta'jTov £t. £-/_£iv 176,17 Iv tuj ei^OEi[AEVEiv 227,28 EiOEi, opp. Sesei e coni.(Seoei il, cpioEt WSL) 173,15 v. duXo?EixEtv. £i;a; M£>.taaoi to'jtu) sim. 124,3132,32EixoTws 24,29 69,3 74,27 152,28 postpos.118,30 122,13zl-A-zi-AOi 130,12E^Xf/ptvi^C V. apyjiEtf;. appiEvo;. Etpiappivov def. 179,1Elvai. eIev 6,1 68,6 77,9 100,11 147,13 216,29 225,30 dXr egtiu, oeSo'cSw 10,8 88,16Tdiv Toiou-cuv TO Eivat 155,22 cf. 28,1292,16 TO {ActXtaxa ov 10,8 dv, oux dv 201,13 xd dvra 3,3 21,2 94,13 to 'Ian 6,27eiTiEp 85,16 111,10 saepissime£{odyEtv (Tiapd Tt MB: -pd; xi WL) 13,3137,16Eiaa-JOt; (opp. tecoc) 70,32£tao£/£a9at 123,10£iaxo[j.tC£t V X6-/V0V 197,6EiCTTVEca&at 124,18EiaTiotETa&ai Xo'yov 100,9Eiapsiv. EigpuEt; 6 d:^p 115,5Ei'apuatc 113,30eI'te — eI'te 2,27 4,32 22,25 elte — e'ite [j.i^67,16 ter 49,20 eite— eite— e{ oe 194,13 eI'ye— eI'te 84,20ExaTovTaxt; toooutos 86,3§xpat'vEtv 74,21 in demonstrando (o8evsim.) 27,13 189,3dxpdXXEtv 97,26 98,27ixptdC£a8at xt 133,29ExOTjXo; 183,7^xeIvo;. ixElvo corr. 195,14 (num ei exeivo?)exeIOev OEijpo (opp. evSevSe IxeToe) 228,12Ix8£p[j.a(v£a8ai 208,18ix^Xt^Etv 137,3 pass. 124,13 v. xaxaXtfji-7:dv£tvIxxaX'JTiXEiv (daa'fEOXEpov E/ovxct) 116,12Ixxpo'JEoOai 230,15ExXaij.(3dvEtv o'jTto; 125,2lxXav8dvEa8a[ xr^; uXr^; 41,18 42,15IxXEtd/t? 157,3ixTToSujv ytyvEa&at 190,12ixpEiv 113,29ixxEt'vEiv xpt'ya; 50,20iv.roT:l!:za%ai 61,29Ixxo's praeter 35,17IxxpoTi-^ 128,30ixcpEiyEtv 168,24Excp'JEiv. Exo'JcIaa £t; a7:i>}a[j.7jv yj auxf|215,26Ex/cupElv (opp. ucpt'axaaSai) 25,5 (coni.i^taxaaSaO 30,21EXofa 7,31 44,19 62,2iXdytaxov 152,21IX^y/Etv xov opov 75,18iXficpa; 15,28?XxEiv (coni. luaElv) 129,28 234,10IXlzKbii 56,19sX^t; (coni. (Lots) 235,28lfj.pdXX£a8a[ (olvoc ei; daxoj;) 124,12(u0(op x:^ xuXtxt) 127,22IpiPpdvxTjxo; 63,26£[j.-aXtv (xtvi) 179,16 xo'jpiTrofXiv (ini xtvo;)65,11 143,15EfxrapctXtpiTidvEtv xo'jTO (b; 11,29^(j-rEpiE/Etv 66,18 (vuv xoTiov 8eiv TIEpt-E/Eiv, dXX' ip-TiEpiE/Exat x6 otdaxTjfAa) 115,16 pass. 67,5 (evoov xivi') 96, 10 (xtvO189,28l[i.7:£ptXa(xpdv£a8at 16,12EpLUtfjLTzXdvai. EptTiETiXr^axat 105,16lpi.-ooiC£o8ai (coni. StaxdnxEaSai) 49,27EfxTipoaOEv (Ttpo'sSEv WBL; opp. oTitodEv)69,27 168,35 xd L 151,27 220,7£[x9atvEadai 37,23 67,6Ipicpavi^;. Xt'av ^picpavu); 178,17Efx^av^Cetv 111,17EpiCpEpU); E/EtV 95,13Ipi^puxo? 35,20£pn];uxo?. xd Eptiuya 213,16Iv in definitione 99,20 xo 'ev xtvf 108,6IvdyEiv Et; xt 113,17dvaXXay^ 118,19

VERBORUM ETTOlXOUetV 249IvavTioXoyta 10,7^vavTio; def. 160,26 opp. dvTty.£t[/£vo;227,22 6 Xo'yo; -rouvavx^ov zEpctivEi, ouPo'jXexai 48,6evavTtujai; 137,25i\dpftia. h. trj; £v. (opdv) 78,4 (otjXov)163,25evapyTJj 37,12 191,29 ^vapyu); 104,19133,30 216,31£vap(ioCe'v xi xtvt 9,6 44,21£va« 97,6£voe^; (opp. auTttpxTj;) 33,13 (opp. te-Xeio;) 176,23Evoe-iCdiTTjy'j; v. oopuIvoEov (coni. TEpttTov) 60,8evoiodvai (to ttjv ap/Tjv ivoov) 129,18 pass.(o'Jva[j.u azo xivo;) 235,4 concedere 7,10 163,3 xol XoYH^ (coni. ur.oywpzlw)IMIvoov (e/eiv xi) 56,20 e. xivo; sTvai (opp.£;(u) 63,9 7j £. dpyi^ (opp. d'XXo e^uj&ev)218,4Ivoo^o?. 7) 5i' £vod;iov [jieSooo; 3,20lvodatp.0;. x6 svodatiAov 224,14 235,6Ivoueoftai 64,11 (xivt) 181,13^vcivai (evi) 65,22 103,1 corr. 93,32 (evelvai Diels) Ivsaxt c. inf. 127,13 137,18194,32 c. ace. c. inf. 137,12 evo-jstj;Tjfilv xfjs 7rapau;(^aEa)? 85,28^VEpYEta V. i-t'voia 7) •/.upt'to; xal ct-Xui;EVEpyEta (opp. 7j dxcXi^;) 75,13IvEpYEtv (xd EVEpYoOvxa aixta: opp. xd £v-Epyo'jfAEva atxtaxd) 46,24 47,1 Tipd; xt75,2 i. xt 144,14ivEpYTj; (MWB pro EvapYT)?) 37,12ev&a (i. qu. ot.o'j) 37,33ivdaoi — ivSaoL 181,20Iv&EV fJLEV — EV&EV 0£ 76,18Iv&EVOE V. £7.eT8£VIvTjpEflElV XtVt 118.2^;lauxd; coni. fiTjv 140,13 163,18£vtaxaa»ai -pd; xi 123,8 213,17 x6 hz-xun(opp. -apar/rjij.Evov) 184,21^vvostv 143,27Evvoia (zEpt xivo;) 22,9 al y.otval Ivvoiat111,6 at TipiLxai £. 111,30 zopd xdcEvvoi'a? 195,9evoiJadai 5,15 (-pd; xi) 114,4 176,18 tjvuj-|i.^vo; 9,19 (coni. a^jii-TTEtpuxd;) 122,11^vd/XTjat; (aocpioxixTj) 7,14Ivaxaci; 213,19£vxaii9a. oxav . ., i. 51,8£vx£X£/eta 92,7 146,20£vx'JY/dvEiv xivt 104,22Evjopo;. x6 EV'jSpov 171,21(£vu-dp-/£tv xtvi L 17,2)£;dY

51250 £-«xoXoui)crv I INDEX£-C

VERBORUM (Ot'jpo; 251Euo aijj. ovi'a 108,18E'jeto/j; V. ouaetOTjs£U£?fa 45,8£v)i]i>Tj; (sptuxTjai?) 47,6 £'jrji)£aT£pov (£;-£TC(C£tv) 142,17£'j8uYpa(ji[^.ov (opp. 7rEpicp£p£?) 18,4Eu&us (opp. v.upTo;) 139,12 adv. 177,4£u8us, . . uctXiv 67,7 £ij9£'w; v.ivciai^cd72,23 £u»£U)c siaa'm 147,4£'JXtV7jT0? 129,24euXoyos 96,3 191,17 EuXoyws 52,24 81,15122,13. 22£U05£lv. £'JOO£t 6 XoyO; Tl8c[->.EV0tS 91,19T^vixa 72,8 TjVi'x' i'v 166,21TjTTEp (emend, pro EiTiEp) 189,9 223,29Tjp£p.ta (coni. axdais) 60,21rjp£[j.fC£(3&ai (coni. taxaaflat) 198,5r, pt'ov 52,8rja'jydCetv (coni. r,p£ji.£lv) 230,21 2;S4,15TjOuy^ta (opj). cpcov/j) 156,1 (xtuv O',''""^)156,10TJxot —-;^ 87,11 121,24 182,6 233,26y'jXxtov V. ot;tOs£'j7:ai}i^?. [j.op[Ov £U7ia8£aTaxov 192,7OdXaaca v.Epyd^ojj.at£ 'J t: & p ; V. a7raXXa-T£tv£'j7rp£-T^; 68,14£u p£at; V. drjcaupo;£L»p{5-x£tv 55,24 pass, (etti ttvo;) 52,20(-rtvi) 125,1 V. ^Tjaa'jpo'?£ya//j[j.u) V. £ucJ/rj[j.ova Xdyov (XTiooouvat 49,32Eutp'JT^s. Eucpud); £;(£tv irpd; ti 27,10E'j'^copaTo; 8,19 9,19E'jto vu[xo; opp. 0£;[&'; (xd Euwv'jjj.a) 75,6 103,13i(Ddnxta^(xi xtvo; 211,20EcpotppidCEtv xtvi 105,28 149,6^cpEX-/,£a&ai (xT^ auyyEVEta) 128,9IcJe^tj; 76,8 122,25 209,2 xci £. 3,15 105,27 122,8E^EGt? 33,12i'^U'jai 109,25 icpiEoSat xivo; 42,32£ 9 1 7. V £ I a 9 a I xoij TEpaxo; 1 60,2Ecptaxavat (ai'xtov xoT; y''«'0(-'-£'>'0'?) 81,21 £(£7riaxY]a£io!? dxptpdis 108,12£-/£tv (xt to; xi) 11,5 £. xd?£(.o? 97,12 1. c.inf. 117,28 £nl tiXeiov 37,6 ^vavxicu; Trpd;xt 213,6 £/£xai £cfi£;fjs 6 Xdyos 122,25x6 l^oaEvov (coni. x6 iyfJi) 234,22 x6£. auYTP«:-i[-'-a (i- e. De anima libri) 98,19; dv |i.rj 1 25,4£ u)DaXdxxto; -/'jiov 8,329c(vaxo;. 6. r>. EOj^axdv xt 42,318au[j.c(C£tv xoOxo xoiv dvopOuv 49,17 Oa'j-[j.aaxo? (xtvoc propter aliquid) 61,7i}o(U[j.dato?. CO Oa'j[j.dat£ 201,6&au[j.axo'jp yt'cc 16,14^Eda^at x)jV Tro[j.7rrjv 52,26 Ssa imp. 168,25^Eaxpov 208,3SeIo;. x6 SeIov def. (coni. dyaDdv) 33,9xd §£tdxaxa xdiv cpaivo[J.EVOjv 49,17 &.awpia 40,29 125,14 188,22 203,239£[i.£Xiov. ^EixEXta xaxapdXXEaOat 52,7 197,21&£fji£Xtos 65,20 (otop'jxxEtv) 56,25 d;EpydCEaSat63,4&£[xixd? 121,16Oeo'c. T:p6; Sewv 216,16t}£pa-£i£iv medic. 30,11 pass. 54,25tlESi; positio %. xou xEVoii 123,16 coni. otdax7]ij.a162,4 assumptio {ij [j.£Y£i)o'j;8Eat; corr. 10,33) Oecic [xEpwv 27,30fj vca^dXou 0. 102,9 MEXi'aaou 9. 192,10cp'jXdxxEtv Oeoiv 184,6 v. £ioo;8£p[^.atv£a»at 148,21 165,11t}£p[Aavati; 40,6r}Ep[i.dxrjc 85,138£(opEta9ai ETit xtvo; 75,13 x6 Xoyio SecopT]xo'v16,7Zeoi: (v. dpyfj) 66,16.r/XEtv V. aixEiv0£(bp7](j.a dTtooEivcv'jvat 97,22l^eiopia ~£pt xtvo; 29,21 -£pi xajxa y.aiiv. xo'jxuiv 41,2 opp. Tipd^i; 65,17 'rfitrj 8. 102,5 SEwpiav e/eiv /.at C'lTT/atv208,12 V. ETiavacpEpEtv, STitvota"H post interrog. 104,13 saepeft 6,19/jfj-Epa. Sact r,[j.Epat 133,30 v. vi;Yjfita'fa^piov 142,21OrjpE'JEtv investi(jare 112,6)}rjptov 48,19ilTjaaupds (EupEtv) 52,1 56,25 8T|3a'jpoijEupEOt; 35,5

252 I INDEXOopu^efv.[J./J i}op'jp£t-(u i>;j.a;, et 167,15{Jptyyt'ov 64,169pt? pi. 14,6 50,20'Idaftai (-/.avtov xaxtj) v. Aeschylus iu ind.nom.) 7,2 54,24taxptxi^ 3,19 61,1tOEoc def. 41,14 44,17 opp. tJ.a8rj(j.a 84,28T^ loea 89,9Joixo? (Interpol. 192,24) 193,1 v. etoixd;i'otos 113,19 120,30 205,11 216,26 opp.y.oivd; 2,5 xtvd? 18,11 toi'a (coni. •/.ad''auxd) 39,11 totuis (opp. -/.uptio;) 27,32{5iio.u.a 152,10txavo; Tipd; xt 17,16 ixavoJ; 2,3 113,13180,6ifxaxiov 3.5,19 165,11tjiTtoxevxaupos 19,8171 7:0? 7,31 13,3 18,25 39,24 44,19 49,2585,5 165,10 171,8 173,4' 185,6 208,17lad^etv 86,6 (coni. /jxtaaSat, -/paxelv)207,19taT](i.£p[vd; (opp. 01 zdAot) 142,25iaoiAEYE^Tjs 85,26tooTrXeupo; (xpiytuvov) 4,3 98,10tadppoTzo; (C'jyd;) 207,23to OS (drrdaxaat;) 233,2 i'iho\) 46,19 I'aiu;27,21 40,14 203,25 saepissimeiaoaxt'kri^ (xptyujvov) 4,3 x6 hoTz-zKii194,5{coaxccuio? (xivQ 86,2{cox ax Vis 185,31 202,5taoja}}at 153,21"oxaa&ai (uizip xivos) 38,19 (ei; xi) 94,3(opp. peTv) 97,3 (Ttpos x6 Sdyp-a) 124,24laxopt'a. XT] 5 bxopia; I'vexev 73,16taxd; 110,9ta/vavota 44,28tayupo's (a-/Tj|jLa) 61,7Kot'ooo; 112,22 113,9 118,26xaSa 128,10 195,27xadctTTEp 194,17xa»atpelv opp. au^eiv 14,30 80,27xadaipsats (xdiv (xeye^div) 95,23 (xou dpi}}-fxoii) 152,17xa»d;:a| 104,11y.ct&apats 55,247.a&£C£a9ai 11,18 55,5xaOeXxetv 215,28 216,5zadeuoEtv 222,18xaS^aOat 51,29 55,2xaSoXixo's. v.a&oXr/.uiXEpov adv. 27,25xaSo'Xou 197,3 noiaa y.aftdXo'j y.i'vrpts 23,17 xd y.. (opp. xd Tipoaeyfj) 2,10y.aOopdv 187,5X a i. xal o'jx 40, 2 xal jj.rjOEv xotpa/J}-/;?18, 14 y.ai i. qii. xouxeoxi 65,19 106,14(xauxov 0£ EiTTciv Si'mpl.) 139,7 154,18158,21 iu apodosi 102,8 etiam bis pos.2,12 125,19 saepius. xac abundare -videtur2,30 149,2 201,10 202,7X a IV OS (del x£ x.) 80,23(xatTiEp libri; emend. oTiEp 143,11)(xat'pto; MW pro x'jptos 47,2)xatpo's- o'j/io) X. TiEpl xo'jxtuv 17,26xatxot cum partic. 85,23 119,14 quamquam62,6 166,2.3(xotxoTioio's L 32,30)xaXdu-rj 60,19xoXeTv (ev x6 7:dv) 22,5 (0 xaXoOpiEv cp'iaiv)35,3 pass. c. dat. causae 203,18xaXid (xrjs dXxuo'vos) 61,8xaXds ironice 17,22 xaAuJ; Xsysiv 94,6X. OtXTIOpElV 1 2 1,22xdp.vEtv 144,15 156,6xdv El emend. 33,23xapot'a 66,17xapxivos 8,32xapTio's 61,14xdpcpo; 50,20xaxd. O'j xaxd cauxdv 21,13xaxa^dXXEtv (Eauxdv) 127,19 v. &£[ae-Xtovxaxdyvua&ctt 61,22xaxctYpacpig (xpiyiuvou) 98,10xaxaxEpfxaxt'CEiv xt Trpd; xt 136,10xaxaXapipdvEiv (xt ws xt) 2.19 pass, cumpartic. 26,7xaxaXEirEiv (voOv) 57,5 114,16xoxaXifiTidvEiv (opp. ixOXtpEtv) 137,4xaxctXuats deversorium 78,27xaxa(xav&dv£tv 30,10 142,13 205,13xaxap-Expctv 140,20xaxapiiy v'jEtv xt ev xtvt 127,30xaxa vaXiaxEtv 181,11xaxavxctv Ets xt 96,26

1VERBORUM 253xaTapii^jjiEiadat med. (iv toutou) 48,4xaxaaxeua^etv 8o|av 4,23 c. ace. c. inf.22,30 coni. -apocyctv 126,10 /.. oti214,11xaTaaxeuacj(i.a 133,22xaxa^paat; v. dro'^paai;xaTacpepsa&at stii xt 170,4xaxayprjadat Tivi d; xt 49,11xax£xXiea{}at (coni. /aXd0{}aO 129,22%a~i/tv) (7rrjOG(?v[ov) 36,9 {-Aaxiyjj^iTx xa-?t;) 49,15 116,19 pass. 105,18xaxTQYopetv xouxo xtvo; 95,21xaxT) yopTjfjia 211,35xax/jYOpi'a (t]xxovo; a?io; xaxr^yopia?) 49,12 - (philos.) 75,19 169,29 v. Incl.noiu. i. V. 'Aptax&xeXrj;xaxoTTiv 129,21xaxopSoiiv (dsO 61,20xau[xa opp. -/EifAtov 50,13xEY/pafii; opp. C'jxtj 215,27x^YXpo; 15,8 (opp. a-jxfj; xey/.K^I-i'? ^^'BL)62,1 208,8xEi'pEa&ai 53,16xEia&ai. xElxai xt xaxd xtvo; 2,23 x£ta!}u)/tupls Xoyo'j x6 xxX. 68,6 xEipiEvtovxo'jxojv 131,11 c. ace. e. inf. 50,23 (xsia&u))76,27 112,9 193,23 Trdvxa aoixEtxai £v XT^ Ev)oat{j.civi'a 108,18xEvo/.OYEtv 47,23XEVo';. X£v6v ovo[J.a 47,17x^vxpov x'JzAo'j 57,12 59,3 182,32 201,21YTJ; 144,28xEpafiEoiJ; (oxeOo;) 109,8 110,2x£pd.u.tov 112,22XEpafAt; 51,4XEpaptOi tegula 51,14 103,12 lutum 60,26205,32XEcpctXaiov. xd xotvd /.. 2,13xrjpo? 27,5 43,5xivElv fjL'iXrjv 165,16 233,20 xtvElaSat-Epi x[ 233,4x(v/jai; ^axiv opji./) 115,10 (emend, proTioiVjat;) 36,19 laydxr) 195,25 /.ctx"dXXot'ujaiv, xax' o'jat'av 23,18xivr]X[X(5c; v. opaaxixo;, ouvapn;xtaaTjpi; (opp. [j.oXtpoo;) 132,28x{u>v 19,10 170,21 207,6 216,17 219,30xXdoo; (opp. fjt'Coi) 61,13xXctEtv V. YP5t[JLF'/xXETTXEoSai 1. q. XavSctvEiv 118,18xX£i'jopc< 133,23xX(v7) 35,18xXivo'ttous 61,22xotXai'vEtv (Tiexpav) 215,24xotXt'a (KaXXta? falso L) 5,26xoiXo?. xa xotXa xo'j dixcpopEio; 117,5xotXoxT]? V.atfJio'xTj;xoivo; Trpds xi 8,26 ei; xoivov -po-/£tab(oaxoTTElv 161,28 xoivd»{ (opp. cc'jaizui;)85,1 xoivdxEpov (opp. itpoar/u);) 40,1V. od;a, xEcpdXcttov, Xdyo;, ovoaa7. oiviovd; subst. 102,18-/. X -J ,a 3 /j 9 p a 1 35,20xofxCEa&ai 52,20xofxctv. x6\).'(ixofxdjv (opp. x6 cpaXc(Xpdv)27,4xd(j.7]. xdij.rjV d-oD^aiJai 53,18xdpif] pupilla 74,18xo'ap.o? 60,13 112,7 119,3xdxivo; 62,2xox'jXyj (oi'vou, opp. /aXxTj) 153,17xo'Jtpt'CEtv 136,22xoOcpo; V. dpiapxdvEivxpaatv (xcuv ivavxi'ujv) 167,18xpdcj-EOov. xoiv xpaaitEOuiv azxETiJod 82,22xpaxEiv 62,13 (opp. xpaxElaSai) 207,21xpaxVjp 114,23y.paxuvEiv (opp. dvaipsTv) 48,8xp£ii.aa&at ex xtvo; 89,23X p 6 a X a X X ; 8,x-dcraat. x£xxrj.j.ai 26,10 192,17x'jai^tato; 135,26x'ja9o; (op|). oXov x6 uoiop) 90,14x'jpEpvdv 81,19X'jpEpVT^XTjS 36,5X 'J 3 £ p V T) X t X Y] 43, 1 5xu^txd; 55,5x-j^o; 41,9x'JxXo; (xExpaYtovt'CEiv) 3,33 57,12 (laata.\ dTio xEvxpo'j) 5i),2 94,14 (ix TTEpiascLvcfrj[>.E(cov a'JYXEt'fjiEvos) 182,29 (zEptx6 xEvxpov xivo'jfjLEvo;) 201,21 def. 233,2X 'J X X ; 155,2 (opp. £v ixXdxEi)157,10 // x'jpt'tu; d7:doEt;t; si m. 'z:^ zi.33 28,28 45,23 xuotwxEpov adv. 18,15.'joxd; 139,9

254 I INDEX-/u(«v 8,30 13,3 39,24 66,8 x. Xuxtdiv ol,10 Ta 'J7:o xiva 50,13Ad/L-Aoz 52,8XafApc/'/o (= eIoo;; cf. Aristot. A 7190 a 16) 11,34 28,16 36,6 45,19 67,9108,14 122,27 (opp. O(i:ox£i',a£vov) ;jro/^or//o'jTiEp Tidvxa Xdyov 86,4XotTid;. 6 XoiTud; (quartiis) xpdTio; 108,4xd XoiTid 13,12 Xomdv adv. 79,4 107,21111,11 207,19Xo'jEGT^at 51,3X'j,aatv£tv med. 61.9XiJTXdv V. xuiuvXu/vo; 197,7X'jc'tv 213,6X'iat; 5,32.MdyEtpoj 132,19[jid})T][jLa pi. 84,27 98,23}jLai}Tj[j.ax[xd? (opp. cpuaixds) 98,5 ol [ak-Orj[j.axtxoi' 191,23 xd ,aa&7][j.axixd 57,1158,27 (o'jx b) xdTTO)) 98,19 v. iTrrjctvEtap.axpd?. £t; [jLOfxpdv 50,22[xaXaxd? (opp. axXrjpd;) 137,25 (d^p) 133,9[jLdXXov. ha [j.c

1VERBORUM !J.oXi3Soc 255t^iya?. ixi-ja xal [j-ixpov (Platonis) 107,1.')fjiEYta-co? V. YpajA(j./j(A^YEftos 10,33[j.eo[fj.vo;, 6 208,7 to (A£0[[xvov 153,17(i-sdcXTtzov, TO (Platonis) 107,16{Ae&s^i; (Platonis; opp. of^-oi'toat?) 106,22ae&iaTaa&ai 103,13 170,22 Ttpo? tgc e-jiovu(ji.a75,6 si; sTspav

256 fioXt?IINDEX{Ao'Xt? 185,11(xovaSixo? V. dpt&fxo?fxovo!? (otpiV^Tivcr;?) 3,14 6,2 84,14 124,2117(;,G V. dp[S)fj.o;, oucf;(xovT; (opp. (popof) 88,14 (oi)p. -/.[VTjat;)128,5aovos. Sv [jLovov 194,2 (Jiovov adv. (taincn)84,5 [xdvco; (Aristot. [xova/dJ;) 29,22108,27 109,10 188,21 210,32[jiopcp^ 25,9 137,29 v. doo?[^Louaixds 1,9 219,11fAoy&ilv V. dvi^vuTO;[jL0/&7]p(a (to'j ayTJp.ctxo;) 142,13 (toO Aoyou)184,11(jioxXos 220,10vooeTv. ol vodoijvxe; 144,19 x6 voaouv216,13vdao;. cpdpijLoc/.ov xt]; vdaou "/aXeTriuxepov184,10vou[jLT)vta 141,2 V. epSopiTjvou; hominis 2,11 114,30 148,2 161,7V. xaxaXEtTTEtv Anaxagorae 13,23 48,2881,21 209,16vu[jLcpc(Iov V. Y'jiJ.vdaiovvOv. avco'JE oi xctl viJv ("/ioc operis loco)Sim. 28,17 71,13 x6 v'jv 141,32 xd v'jv(190,6?) 194,30v'jv(. xd vuvt (puto leg. xd vuv /;) 190,6v6 5 (opp. itiLipoi) 142,20 156,9vu/^Tjfxepov 185,16jjiupioTrXdcatoc 86,4fxupi'os 52,8 137,29fxuptoOTOv (coni. TptTrj|i.op(Civ) ttj; wpac131,24[X'jXr] V. -/.tvEiv[i.upfj.Tj? 61,4HavOd? 230,30?rjpd; (opp. uYP^^^) 137,25^TjpdxTj? (opp. uYpdxTj?) 85,13?t'X->c{a 216,2ve(i)? 50,3 6 V. (t. Delphicum) 57,15v/jyscjaat 119,11voelv. vdsi piot XYjv -/.t'vrjatv Trpo'i'oiiaav 42,26pass. 38,1 (opp. YpdcpeaSai) 103,22 113,8c. ace. c. inf. (susp.) 192,15 v., co; 186,10 olov voel; 219,3 voeia)}at auxo xa&'auxd 28,15v6T)at? 100,26 123,4vo[ji(C£t^ ^i 8,16 fort, restituendum 192,15voadCeaftai (opp. -JYtdCe^Sai) 178,22voaepd; 208,7'0 articulus a Themistio omissus in dett.libris saepe additus cf. praef. p. XXXVIx6 8 0£lxai sim. 98,4 234,3 upo xo^j 123,31 127,23 223,11 Icp' J)v jx^v -icp' &v§£25,1 x6 8idaxTj[ji.a x6 OTrdaov dv ^SeXtj;185,28OY'/. OS (opp. 5'jva[jLi;) 85,21 (coni. xotto;,/pwpiaxa) 193,4 plur. 181,11 (x^pivEa&aio'jvdfAEvoi) 208,11oSe. xdv5e St] xpoTtov 7,15 xoOoe xtvo; 33,21001 65,3 98,13oSeueiv ooov Tzzcfdxi-vri^ 63,7oSoiTTopEtv (coni. ttXeIv) 145,1068 6; Ei; xt 40,6 oooO TidpEpYiv 87,23ol'Ea&ai c. ace. c. inf. (oiEt) 18,32 (ot'^aExat'xis) 27,21 192,23 197,5 c. inf. fut.11,11 0. inf. 7,26 olfjiat (in parenthesi)132,25 160,27 208,2 233,8oi-iCEio; 14,2 56,3 103,6 otx£idx£po's xtvt230,13ofxEioQaftai Tipo; sauxdv 175,23oixYji^a (opp. xaij-tEiov) 117,12oixYjau 142,29

YRRBORUMOSTTSpolvAa 5,32 35,8 105,24 155,13oiv.oboi).tl(3%0Li or/.t'a; 64,7txoSofAtxT) 43,4oJzo5d[Aos 51,25 155,14oivofAsXi 223,3olvos (6 h Tiij /ot) 148,28 223,3 v. d[j.cpop£u?01 OS. saxtv olo'v T£ 74,4 olov = w; 77,2150,13 (olov ouv) 207,13 al. (at 27,27sqq.pertinenter (bs vel tuaTiep pro Aristotelicoohw adhibet Themistius) tamquam(otov yap) 2,6 56,28 103,6 (ofov izz^dyz-zo-lTTios) 121,3 129,28 194,23 ante exemplaotov vel (b; omittitur 57,15 108,18oiov to; 23,12 (?) et in dett. 4,12 ohoevo£ otov xai vuv iTrtazE'iiaa&at 189,24oiovEt 9,1 27,2 38,10.31oiyeaaat 129,12oxvslv. ouvc 0. c. inf. 12,29 13,10fJXiYOXTj; (opp. TJ.ri%o^) 80,56Xo'-/.XT]po; 60,19 62,11 162,1 168,17 190,23oXos. oXov TosovSe 216,2 oi' oXou touaa)[j.aTo; 124,8 hia au)[j.aTo; /cop/^aci oi'oXo'j 104,15 xai xaft" oXov ocal -/.axd[j.optc( 88,17 TO oXov (diff. to T^Xetov)def. 95,5 oXuj; ul brevi dicain 11,492,26 omnino (oX(o; — TiavTeXdJ?) 41,856,2 194,25 (ouoe — o.) 206,14 e(c iizivoiavr;X9oij.EV o. tou tot:ou 113,136Xoa/£puJ? 2,23oXocp'j-^s (Empedoclis) 62,116[xaX-/is 163,15 176,28 117,(10 W). 15. 16235,236p.aXo? 160,1 (oiJ-aXV); Simpl.) 176,23.25.27.28 177,10. 146[j.tX£tv 137,276V.t/.a 74,18 pi. 110,9 (opp. dxo/i) 155,326p.oY£V7i; 130,20 173,116|jLOEio-/i; 173,12 176,13 (57,26 L)6 ijiotoEioT)? 57,266[Aoto[j.^p£[a[ (Anaxagorae) 3,2 13,22o'lAOioc. o[J.otov ydp xi Xi'(ti-i 7.tX. 8,296,ao(iu; 196,23 201,21 210,30oixoioTr]; 106,186[jiotoua9at xtvt 33,116ji.ouoat? (opp. [J.^&£?i?) 106,236[j.o5. rjv cij-ou TidvTa Anaxagorae 13,346[A(ovup.ia 7^25 142,12 207,2(e coni.) 144,4 8|j.(o; S[j.(os xaf202,3 8d — o[xco; (o. quarto loco)137,2279,22(5v£tpo7:oX£lv 42,12 123,2ovoij.a. 0. ct'vEU rpotYiAato? 48,2 -/.evovConimeiit. Arist. V 2. Tlieiiiist. I'liys.49,4 xoivdv 176,8 ivt (5vo'[xaTt itpoaayopEUEiv171,23 pi. /po'vou 163,18rXEidvcov (i.ovo(8u)v 96,20ovofjidCEiv c. dupl. ace. 36,18 69,24 ou-T(u; Ti 162,17 oux laxi dvu>[-».aaa£vov ti^711 Ttvo; 25,7ovo? 85,5ovTco; Ytv£Ci}a( ti 17,19d^'JTY]; T^S ci(VTtli.£TaaT0(a£CO; 118,19oTiri 133,24oTTTjXixoe 93,17OTrYjXtxoaoviv 15,70T:ia&£v TO 235,21 (opp. Tipda^ev)OTTO to;. OTTota dtT-a 181,5oTToco; V. 6d-Ttxrj 3,19ojrco;. o'jo" Eaxtv o-(o; c. opt. 231,26 orw;cp/jat 199,24 ou/ ottooc — dXX' 206,14229,24 V. opdvorioaoi^TroTE 25,34 37,32oTtwaoijv 207,15opav (o[Ji(j.aai) 110,8 194,4 opa (to dvayxatov)21,23 (xd Xomd) 88,23 sim. 131,27 OTToj; 99,16 c. ace. c. inf. 107,14opaat; 74,13opYavov 54,23 (inus.) 133,25dpY'/]def. 66,16opyt'Cs^^ai 172,17opE^iS 66,17 uTO vou -xod xaT' opegiv161,7opOds. dp&at (sc. Yp^l-'-IJ-aQ 194,5 dpSui;104,1 123,7opt'Cetv 53,5 145,5 med. 146,20 pass. 143,18 tbpiapt^vos 6 6pta[j.ds 154,22 to opt-OTdv 11,226ptc[j.d; (Aristot. XdYo;) 2,21 11,22 36,2239,21 (E'a/aTos) 57,10 (6 nEpl -/.iv/jaEio;6.) 67,6 154,22optOTixd; Xdyo; 11,206p[^.dar}at £-/. Ttvo; 126,106p[ATj 115,11opo; 78,26 101,1opo; 163,19dpocpi^ 63,5dpotpoiiv 206,9dp'JsaEtv 51,31dp/EtaOat 218,11o; in interrog. indir. qu. v. 50,6 Trap"" a(= Tcapd TaijTa, a) 67,21oSTtep saepe pro o« ut 5G,G 65,25 143,11182,24 Snep eItiov 112,517

,258 oaticIINDEXoGTt?. OTt 7-at Tupt 80,24 at yjti; av stVj205,24 oTi = 6tto'jv 142,7oGTiaorJTroxE 10,11oOTtooOv 207,16oa-riCTiEp 78,11OGTo'jv 14,C 1G,19 38,32o-av c. indie, saepe in libris 39,14 48,1855,1G (92,19 M?) 133,17 193,19 o. opt.(M) 202,28 OTav = £i 186,;]0f'jTZ. 6'., TOT£ 92,196t£ ij.i^-'q 176,26oTt V. dvc((j.itJivY]a-/.Ea9at, y^Pou. 00 Xeuxdv (201,13) et p.-)] kuxov (19,7),sim. promisciie o'V/. ouat'at (Aristot. fAr;ouaiat) 21,30 ou apud ace. c. inf. 25,248,9 72,1 80,1 125,14 saepe apud partic.6,17 25,10 37,8.10 48,9 69,12 206,20 n'^in enuntiatis condicionalibus 33,18 74,7182.7 188,23 oj — tiu) 170,6 198,7o'j [XT]v 8,1 26,6 o'j Mv—, dlU 70,13ohody-uic, 65,9ouoE-o'iT£ 14,25 85,2 111,25 206,13 214,12 ouo£ — o'jOE 21,19 105,7.8 207,21saepe (haizzp oboi — ouxco? ouoe 111.25ouo£ [J-Tjv — ouSe 01^ 71,21 o'JOE Tirj 6eou5e 207,27 ouoe ti; 48,4ouoEi?. ouv. — ouoEjJiia 203,7 ouoev aTOiiovc. ace. c. inf. 52,9obxiri 52,17 188,17 (Aiistoteles ou) 205,16209.8 235,9ouv 1,11 70,18 227,13oupctvtos 9,1oupavd?. (6 vo'js Tou oupavou) 57,7 (6ou. £v TOTTo)) 120,15 135,19 (iiEpicpopdTOO oupavou) 163,28 185,25 pi. v. ctTiEipo;ouGt'a 155,22ouoiouafl-at. cpuoi? aTiEtpo; ouauo[j.£vr, evT(IJ CCTtEiptlJ 79,22oote' pro o'j5e 11,26 18,26 74,3 saepiusO'JTE — O'JTE £Tt |J.aXXoV 170,31 O'JTE [J./jV206,1ouToc Tooto auxd 59,6 ad sequ. spectat67,9 TauTY] 74,23 on—, outoj; 42,23ouTOOt. TouTi 50,26 111,8ob/J 22,30 73,8(JcpEtXco e. inf. 92,9 175,25 wcceXev conieci12,14dcp9aX[Ata 175,15o^&aXfAO? 5,26 165,11 pi. 108,9 ripd-dmra£v (jCf3aX[j.ot; ovxa 185,5 ~p6 da

VRRBORUM ipfiroi sTaOc 259-apddi^t? 75,1(Trapatvetv 48,6libii)Tiapatpsla&at (e coni.) 90,1G-apatTElal^ai 4,8 TiapaixrjxEOv 3,32 133,1TrapaxstaDat Ttvi 157,30 Tiapa7.£(p.£vov175,32-a pay. {J. -^ v. d-/.[j.r]Tupaxo^vO'j&rjpia 91, IGTrapa-zpoueaSat ota xivo; 3,29TTotpaXaiJ-PdvEtv Tipo; xt 75,25 c. ace. c.inf. 167,16-apaAEiTtetv 187,2 xd T:apaX£X£i[j.[j.£va(opp. xa £tprj(jiva) 108,19TiapaXoyiCso&at 3,27 10,23 (xtvi) 3,34(touxo) 201,227:apa XoYta[j.d? 200,17Ttapct^oyos 52,17Tiapa-Xricto; (3.) 188,12 TrapaTiArjatw; 114,24 169,7-(zpota-EtpEoDat. -ap£a7:c

260 rSCiltTcUclVIINDEX^EptTTS'jEtv 90,22 155,22 [t-ipzi wt 104,33 181,10TTspiTTo; (opp. apTto;) 11,14 181,15 (Tisptoao;)182,28 supervaeaneus (coni. ivhim)60,8 (TTEptTTOv c. inf.) 62,7TTEplTUyy C(V£tV TlVl 52,13TTEpicpspEta T05 x'JzXou 4,5TTEpicpEpeaOai (opp. to cpspEai^ai) 120,18TiEptcpopa (opp. ^opct) 118,11 (xo'j Travxo;oupavou) 142,19 tou -avio? lGo,26203,15ITEpr/Elv. y.EVCiV £?tOl)£V 7:£p[V,E"/'J[i.£V0V136,3TiEpuatv 193,14TTEtpa 215,24TTETTEa&at (xpotp^) 214,23zt] (/(opEtv) 137,13 o'jSe 717] V. ou5etj TiTjYrj TV]; cpuaEto; T£Tpa7,x'j; 79,20TTTjYVuvai 166,22 v. yaXatrrjSaXtov v. xaxE/Etv7:7) 8 av TiEvxa&Xov 173,1 otvio 217,17TITjXctpiOV 17,18TirjXixo;. xaxa xo 7:rjX(/.ov aTTEtpov 187,8TirjXo? 61,6 72,1TIT]? IS 8,2Kr\^{a]J.a (xa £x y^''^"^]? Txrjpw(J.axo() 37,940,10TtrixuaToc 74,1 190,31 202,237:7j)(u? 164,6TTi&avo? {ahia) 113,12 Tit&avo'v c. ace. c.inf. 126,18 TTt&avcbxEpov 7caxaa-/,£uaCEt 6Xo'yos, oxt 214,11 Tit&avco; 99,16 137,16ntSavdxTjC 81,31TTi&os •{kz'x/.o^z 136,5TTf/cpd? opp. yXuxu; 137,25TitXEla&at V. dpawuaftaiTitXrjai; (TTUycvwai? -/.ai tt.) 121,24-tTTXEtv I-/, xciu axEyou; 51,3 uti' apti}[j.o'v94,14TriaxE'jEiv c. ace. c. inf. 49,31 103,3 i'zu)v Ext |j.6(XXov TctaxEuxEov, oxt 198,1TTtCxoOv. dxpiPsaxEpov Triaxtoaatp-E^a d'v c.ace. e. inf. 217,6 ztaxcoxEov -/at h, x^s^TTctYWYTis 197,19TTt'xu; 62,2TrXavaC^ai.

VKRBORUM rpotJcc/civ 261TToXts 105,25{r.oXiT tia 35,5 Bli)-oXXaj^o'&ev av xaTa[j.a'8oi[jLev 221,25TioXXoaTYjiAopios (o6vap.u) 207,6 iicutr.186,22 207,(;-oXo; pi. (to'j -/.03IJ.0U) 11:4,28 (opp. 6{ar)[j.cptvd;) 142,26 (opp. 6 (jiytaroc 7.0-•xXo:) 202,6-oAus. £711 -oX'J 235,12 ib? o;d -o/Acj208,237ioX6}((opos (o/jiiJ-a TtoXu/topfJTaTov) ()1,77:o,a-7J 140,18 173,20-dvos. 01 zdvoi (Aristot. to ttovsIv) 45,7TiopEia 70,8-cipiCc3i}at 1,2"dppio (opp. syY'J?) 207,3-oppwTepto acpc(X-XeaSat 105,9 (opj). EYyuxepu)) 53,13-dp pioOs V 49,22-daoc. -q 060 r; zdaat 81,9 Tidaov /pdvovTO "IXtov s'iXu) 163,29-o-apids 119,10-o-E 117,16-d-epo;. £v roTEpo) Toiv o'JEtv 166,5 (zd-Tspov ante 7) add. WBL 17,18)TTO'j 49,6 e coni. 77,14 (92,13?)-o'j; 5,24-payij-a (opp. 6'vo[j.a) 32,24 162,21 (54,12-M)~pa?t? 51,30 V. oioaT/.aKioi-persiv. o'JoJ cp'jai/.w -psTttuv 6 Xdyo;29,20-psajSus. o't 7.c(TC( cfiXoaocftctv -pEaplu-axoi(TrpdJTOi Aristot.) 29,23 xd -psap-jxctxa(opp. xd vswxaxa) 142,2-puiv 70,20 5'jXot TipiExat 60,26-pi'Csiv (opp. TTpt'CeaiJat) 46,25-ptaxf/. /j 43,22-pt'iov 64,15 70,20zpd. zpo xrj; vjtu; (oj)p. £v auxiji) ;)6,7-po'iyetv £!,'; xt 211,2rpoatp£l3i}ai 47,27zpoaipsat; 47,23 219,6TTpoa-ooety.v'jvai, dxt 165,19Tcpoa-ootodvoct. iv. xoiv zpoa-oocooijivtovtpdrrcov 47,18TrpoaToXEiTTStv 208,10-poazopetv. xaOxa r^iJ.lv 7:por]-op-^0i)(o108,57:po[3aiVEi.v xd-ov i/. xotto'j 148,21zpdijocxov 162,237rpd|3Xrj[j.a. uirdDeau xou 7:po[iiX'/j[j.c(to;229,28TTpootatpetalloti. d^d-^xri xaOxot TrpodicXEai)ai165,3TTpOOtOptJetV. TO'JXODV TipoOKoptajXEVOJV 83,8irpootcopia[A£va 69,31 75,23TTpoEiOEvat 48,20z poE-toE t7. v'jvai 184,11-pOEp^EOi^at 1 i(),30 Et; x/jv dyopciv 47,2452,20 £-' dzEtpov i;)5,7TrpoTjyElaOat 226,3 7ipo/;yo'j,aEV(Us 29,160,12 63,:;0 162,10ZpOTjXEtV. TTpO/j^OJi-EV Xauxd OtTIOpO'JVXE?. 210,31-po^up-staDat c. inf. 17,5zpoiEvat (o'J)r {] TiE'fu/E) ;>7, 10 (dvEJJ.Tcdowxo;)42,26 (zpoubv tie Aristotcle)195,23 (ou TcpdEtat auXXoytap-ds) 200,32(£t; xO 227,287rpotEai}ai (zporjaExat) 184,;')!7Tp otc5xaai}a t. oi Trpotaxcf'jj.Evot x/j? od5r|;123,3zpo7. Elai}c(i 56,6 TrpdxEtxat tq ouyypacp-^c. inf. 1,2 Et; 7.o[v6v 7rpo7.£t'aS)(o oxozeTv161,28 xt arjp.a(v£i x6 TipoxEtp-evov 124,25 Tidppoj xou iTpo7.£tp.£vo'j 61,30 siin.189,1 zp07.Et[j.£VT] a7.£6t; 175,18 zo.p.£l}ooo; 84,28-p07.lV£lv. xd 7.tV0'jp.£V0V V^OY] 7:p07.£7.tVrjXatTtpdxepov 196,147:poXa;j.pav£ tv 128,23 141,13 dzi xf^?i'szzrii yt'vExai ij TipoXotpoijaa 223,27 npo-XyjcpOEiamv xwv TipoxctaEiuv 58,18zpoXEysiv. zpo£[prj7.^vat (zpdxEpov ZEpixivo;) 18,7 (OS zpoetpTj7.api.Ev 98,30 105,8xa&ctZEp ECP&YJJJ.EV zoX?id7.t; zpoEiprjxdxE;'653,23 (pavEpdv, zpoEtp/]7.afji.£v 174,17.a&d zpoEt'pTjxoit 199,8 (zpoetprjxat MB90,16) xd zpo£tpTj|AEva 81,31zpdvota 33,12 (opp. x6)(y]) 48,21 zoXXtjvl/etv zpdvotav xoO [x/j otctXEizeiv 61.15zpoooozot£ta&at zpd; xt 208,27zpdooo; 47,26 (ezi xt, ctzd xtvo;) 39,25(eis to zpoaScv) 58,3 (ets d'zEipov) 121,13 ((j.£xd taiixa) 235,21zpoot[j. tov (opp. Of^yrjCft;) 173,17zpd;. xd zpo; to xeXos 43,26 zpd; rjjj.d;oiip. zpd; T/yv cp'joiv 1,14 (zpos auTOWL 13,4) e coni. 229,11 adv. 16,21zpoadyEiv Tt xtvt 171,2 229,17

262 T:pCi(3C(70p£'J£lV I INDEXTrpoaocyopeusiv c. dupl. ace. 19,11 ovo-[ActTt 171,237:poaavay/c(^£a&at 96,4Trpooa-opEiv Ti Ttvi 132,4(ipoadTTTEiv t( Ttvt 95,22 (ivavxto^.oyiav)TTpoaop. oXoy Ei3i}at xivt 16,2TTpoavEaviE'jeaOat ev(?) tw X6-[w 200,21Tipoaoty.EtoOv xi xtvt 38,18 106,16zpoa-at'CEtv. -poaTrat'CEt r;ij.lv 6 Xoyoi10,8 (dvc(Y-/.rjv) 63,22 q[j.evrj Tip TOTTw 106,8uAtj -poar^iJi-185,25TtpoGTiotE ta&at xt 41,9 133,31TrpoaacpaipelaSat Tt xivo; 8,16Trpoayiveo&al v,c/.-0Yi'v£C!&a[7:po30£iv. 7rpoa§£l TO'JTO'j Tw Xdyto 50,30TipoaoeTa&at xtvos 43,19 111,25 206,21-poootopt^stv 75,4zpoaooxdv (ua&iQaea&ac) 60,14Tipoaecvat tivI 71,23 72,13rpoaslcTdCetv 40,30TtposEO tz eva [ xtvi 74,16TipoasTitpdAXstv 183,17:poae7r[Xafji,3c< v£[v 117,10 inetl. 126,23TrpoOETiiXEYeiv 212,24TrpoaETiiawpEUEtv d'XXo dd 100,287rpoa£7riTi&£vat v.EiriotodvatTipoSEpEiOEaOat Tivt 132,25rpoOETi 10,21 21,2 88,27Tipoasy.Etv rctXrjvw 149,4 Xdyw 213,326 E-ifj-sXai; :rpoa£-/(ov 195,24-poaE/-/]? 23,13 43,27 (tvj; ouai'ot;) 23,12(opp. TTpuJTo;) 44,7 toc TrpoCE/r^ (vealiota; opp. xa9d?kOy 7.al zotvd) 2,10 Trpoa-£"/«>; (opp. xotvoTEpov) 46,1 (rpoasydi;y-tvElv) 204,5 220,18rpoar,YOp^s (coni. oJy.Eio;) 178,11-po3-^-/.Etv 143,25 xivt 102,5 /) Tipoa/jxccjaa-/(opa 216,21Tipda&Ev. oTiep oe xal zp. kW/; 16,24V. £'[X7ip039£V, OTEia&EVTrpdaOsot? 116,30 (opp. otaipEat?) 91,2293,31rpoa&r^xrj C;^ elwiisv 7:p.) 96,13 100,10116,5 127,4-poay-apxEpEiv 26,8TcpoaxaxT^yopE IV xi xivo; 6,307:poC7.£la&a[. 'i-i -/.dxsTvo 7:po3/.Et'ai}to, uj;91,2Tcposy.pivEcDai 124,67ipoax'jv£Ta»)at 54,25-pocjXa|JipdvEtv Tt iv xcj XoYoi 41,16 Tip.Tt 'i^w^vi ToO Tipox£i[j.Evou 6 Xdyo? 189,2rpoap-iYVjaSai xivi 139,2TrposvEfXEaaat xtvt 182,34 230,1-poGofAoid; xtvi 48,28-pocoii-otouv xt xtvi 93,32TrpoaxEpaxE'jEO&at xt 79,27TipoaxiSEvat 132,5 TipoaxtOoOat (dat. partic.)opp. Staipouai 96,17TtpoacpavxdCEa&at xtvo; -Xeov xt 82,1-poacpEpEiv. 7:poaot3£t (xt xtvt) 181,17zpo ay pr;caat xtvt 29,30 41,21 60,13 69,579,7 98,10Tipoaw&elv 285,18-pdaoJTtov /ati'es 108,9-poatoxEpu) zpoiEvat 100,28-pdxaats (ttj sxEpa) 100,22 170,23 pi. (coui.ay Yjii-a) 4,13 (coni. a'j[jL7r£paa;i.a) 65,2V. d-tocpavxt-/6; Xo^oz, drcdcpaat;TrpoxdxxEcdat xtvo; 2,15-pdxspo?. xd TipoxEpa 1,13 x6 -poxEpovadv. 22,20Trpoxt^Evai xtvt 232,7 to; 7:po'j&£ij.£»}a s;dp/fj; 23,21:: p - d p ^;( £ t V (dXXcuv) 204,4 Ttpourdpyovxa(opp. ovxa) 29,29Tcpo'jzopdXXEa&at xtvt 104,2zpo'jpYO'J. T.p. dv XI Y^'^f'tTo Tipo; xov Xdyov108,6 7rp. xt TTETrotYjXEvat 127,17-po'fdvat 140,20-pd/Etpo;. x6 Trpo/stpdxaxov 190,24 r.po-/Et'ptos 98,24TTpOytOpElV ^711 xt 97,5TTpOCO&EtV 135,18-puixo;. £V xoT; "ptoxots {initio operis)170,1 xuj dvSptdjTw, d'fX ou Tipibxuj194,5 h ui Tiptuxuj 230,3 c. gen. 174,1194,10 226,20 Tipwxws 97,16 106,5o'j -pwxdj; XsyEtv xt, dXXd xax' dXXo108,25 V. eIoos, TipoaEyjj;-XEpdv. xot? a'jxdiv TixEpot; dXt'axEO&ai127,7r.z-q'^6

VERBORUM 3xpo

264 cj-'jXoc I INDEXot-jIoc. 103,13 207,8ah -AOL-rl aauTov 21,13 sot (dat. eth.) 24,25suYyvtofAT] 48,22a6YYpa;a.fj.a 98,19 104,21auiypdtfzi^ 80,20a'JYYpacprj 1,2auYxaftsXy-Etv 136,26a'jy-'^'ia&a' 1>20 (M 17,1)a'jY/.iv£ta&at xtvt 107,25a'jyv. oXXav xt ovofxaTt 62,22 pass, (deEmpedoclis monstris) 62,11ajyxpijxa 16,11.30 (17,1 WBL)auY'-cptve aSat e coni. 17,1 v. otaxpiviivaiY'/'PiO's-auY*'^po'J£t'*' T^i'"'' 66,28a'JY''C£/'J[JL£vu)s 2,23^i"''aX'] o- 17,22 v. oidxptat;a 'JY XI" ?£''-' "' '^''^i 123,11 abs. 120,205'JY/u)prjao'[ji.£&a c. ace. c. inf. 200,24pass. (auY/cupetadw) 88,1 170,1a'jC^'^y^'^^OLi uXtjv TLvi 21,12 pas5. (xtvt)144,223u-^7j 44,19 62,1 215,26a'jxotpavxsiv ztva 9,26a'jXXa|3T] gramm. 1,16auXXocfi-pavEtv. cj'JV£(ATjp.;j.£vr>v £/£[; xt evxtvt 25,29a'jX?vOYiC£

''YERHORUM T/.vixa'j-a •2653'JV£)^£tv. 7) ci'JvEyo'JCa £;t; 130,16^M^ityJiZ 121,4auv^&Eia. (xa-a 3'jvr,9£tav ; opp. dvdyxr,)52,17 94,10 109,4auvrjO?]? lAsdoSo; 50,5auv&Eai; 181,14 v. £;dY(uvovGuv!}>a'|3£a&ai 136,6-jvu'vat 17,21 115,17zjyi'.za-Aai 5!»,22 (tivi) 123,23 v. auA-Xoyia.ao;,-piyiovovauvoyxoOaOai 105,193-jvofxoXoY£tv 209,123'jv-£X£iv £i; Tt (fi.7]6£v) 54.20 111,26 -po-:tt 31,24 59,21 94,243jvT£[xa/iCea&ai 208,10ajvTti^Evat. a'jvOcTO? (Aristoteles ouyxEt-|jL£vos) 23,22. 233uvTp£y£iv 59,20 66,9O'J VJ-C(p/£lV 31,163 'J v'j cp [ 5 T a 5 & a t 144,223uv(o&£lv 129,23a'jGT£XX£tv £i; Ti 137,3 pass. 133,27a-jaxotyos. t

26r, :-/ip£iv I INDEXTt&Evai. TOUTo avi'j Xdyou Oeteov 37,21ctvayxctTov S-^ao[i.at c. inf. 152,15 ined. hTtvt 72,11 of? T£9£iaiv 'izzxai xxX. (i5,GTlXTctV. 'feTtOV il I'tT-OU T£T£/9at 49,25-['? iuteiTOg. Tt (= Tt aXXo) . . r] 17,7 to tih-i 62,14 Toij ^a'ptv 50,26 v. o/j-ot£Tt;. ill def. £iroi Tt? d'v 107,8 110,1 tive;(pliilosophi quidam) 163,27 t/^? or/.t'a;Tt TjV Tot 8£[j.£Xta 197,23 j-it'av Tivd cpoatv21,22 22,4 ofj.oiov ydp Tt Xeyeiv xtX. 8,29V. d^^pt. — T(o (post d'v) 78,26 d'XXo'j149,23 fj . . yj Tt Tu/ot 230,30 ei Tuyot41,6 69,22 190,31 -/av d'vtoa Tauxa Tuy--/dvYj 188,19 T. Xdyo'j 222,22 to/wv 122,2T'jyov (adv.) lou); 208,2Tu/_rj (opp. TO diro Toyrfi) 56,2 iv. xi//];,50,13 xotTd Tu/rjv 17,6T u / -q p 6 ;. Td T'j)(rjpd 62,2T'jpavvos 54,23TUpdc 8,1(T'jcpXds 37,15 W)1TO'j 47,25 d'XX' d'xxa (27,10) 62,5(xot. ydp Tot WBL 8,29)Totvuv saepissime cf. 191,3.5 193,18.19194,22. 23 in apodosi 188,21 yat toi'vuv18,26 21,6 TO Tot'vuv a'lTtov 219,23 x.primo loco 183,14 234,3Toto'aoE 8,27 Totwaoe 41,6TotooTo?. raXrjvos h -c/XXot; TotoijTO?145,2 T. sine articulo 55,6Tot/oc 63,5 114,21 220,1T0[J. )] Gto[AC(T(uv 82,3 ]tl. 80,7 ty)? TO[xrj;dXXa/oii "(iwiJ-i^-qz 190,25 portio 196,7T o' V ; 1,11To?£U£tv. 6 TolrJwv 129,18 234,16To|o'Tr;s 50,14TOTTtxo's. Torax)] 'Abqaiz 68,4TOTTo; 1.59,24 193,3 wateria 104,9ToaauTdy-t? 153,23TO0auTayd)s 68,18TO 00 00 t. T030VOI 'JOtop 87,32To'tE. £1 . . , to't£ 201,7Tpaywota (Euripides) 86,25Tpiv.ttjdai (coni. dXXoioOa&at) 138,18zpi/zt^ 16.5,10 171,14Tptdc 22,27TpipEoaat (Tpti3o.u.o(t paot'Cwv) 64,12Tptytovov 41,9 (ouoT-^oao^^at) 97,23 152,20V. taoOy.EXrjs, tcrJTtXE'jpo;, -/.aTCfypotcp/jTptxdXavTos dyxupa 132,23TptT7][j.o'piov 186,22Tpt/(iis 215,2TpoTT-^ (coni. fj-ExapoXi^) 170,27Tpo'zo;. oux dno Tpo'TTO'J 8£top-^oat 40,14xpocpr, 116,6 214,23 v. ipyaotaTpo/d? 187,2Tp'jTdvT] trutina 216,4 Tp'JxdvTjV (piscatorumvel nautarum instiumeiituin) E'XvcEtv132,20-'J'ly dyzi'/. YtyvETat o Tt etu/ev e; oo et.TyEt'a ('jytd^EO&at t/^v auT/jv uyEtav) 175,15216,13-jytdCEoaat 165,11 171,14 193,13 v. -jyEtauyiat'vEtv (ttjv ata^TjOtv) 1,5 193,13uyt'avot; 40,6•jytEivd? (opp. vocspd;, j3Xa|3£pd?) 208,6uyt;^? 9,16 ou/ u. oXdyo; 102,7 sim. 113,23Oypds 136,5uypo'TTj? 85,13uodTtov 17,21uotup 61,9 104,24 V. d/^p, ETriTToXdCstv•jEtv 60,9. 14£ T o' ? 60, 1uXt) 97,3 (fort. 93,32)•jXtxo's 59,10bloTOiJA-A-q 43,22UTrdyEO&at pass, und Tt 23,11 £t? od;av13,29 c. inf. 50,25i)7rcaviTT£S&at 93,32'jTraplts 74,4 104,24 142,8'jTidpyEtv (arb xotvwv Ttvojv v.cn -Xeiooiv 'j--apydvxu>v) 2,4 (sv xivi, sed ev om. libri)17,2 123,5U7r£i7.£tv 121,25'jTEvavTios Ttvt 22(5.13•:;;r£et£v«i 28,24UTTEp c. gen. (OTTEp Ttvoc AEystvqypdoEtv)11,2 (=y_dptv) 51,9 54,23 c. ace. {-qTIEpt TtOV dlOt'tOV 8£(0pta ToO UTTEp ToOxOv)29,21spatpEtv (zdoctv 8o('j[j.axc/'jpytc(v) 16,14EpE/ElV Ttvd? 207,22Epoyr] T^s o'jvdij.£u>; 233,31Ep/Eto&at El's Tt 135,19tayvEioi^at 121,21vos 214,21 224,15d Tt Eivat 170,31dyEioc (sv uTioyEiat; ot/.-z^asotv) 142,28y p a cp -^ 1 1 ,4

8;VERBORUM cpuaix'j 26'iTTOOEtv. uTtooeoEodat 109,5^Tzohixta^ai 21,1917:00 TjXouv 89, "25it: 00 [J. 7]a 64,12i-d&£ai; 170,U to e? 'jr:oi)£a£oj; dvayxatov66,1 rj 0. to'j TTpopX/jp.axo? 229,27ittoDetixo?. xaTd tov Oc'Jteoov twv bv.o-Oextxuiv 7,20iTToxsIaSat 64.11 'JTioxEtailco (ti) 18:',(c. uom. c. inf.) 175,17 'J7:o7.eiTat toO[dypo([j.(j.a 73,16 uzoxstaevov (opi). Xoyo;)122,26 (def.) 167,29i-oXsystv. Tipos Tov Xo'yov Tivo; oz£[-ovT£;67,20ittoAtj'];!; 102,6i-0fA£V£iv aXk-qka 21,19 168,24 UTioiJ.EVct6 Xoyos TTspi Tivos 127,21 211,16 ctXXoTt axoTicuxepov OTrojjLEt'vstEV cJv 6 Xoyoc175,19 Sim. 78,2ircoiji.tp.vY]ax£tv 86,9>iiO(j.viQ|/.axa V. 'AX£;c(vopo? W'fpoo. inind. IIiTIOVOEtV 113,21 Xt ETTt xtvo? 141,3iTio'voia. Evcf'yEiv ei; xccjxrjv . xr^v uTiovoiav113,18 eXSeIv ^TTt x/jv 'jzovotctv c. inf.86,14iTToaxaat?. y.axd xrjv 'jz. (v-ai zpc waiTED Ecprjv 3,12 cprjaat|j.td'v 109,8 xouxo rj xotv7)od5a(pir)Ct50,15cpavspd?. x6 . . XsyEtv cpavspou; TcotEt p.rjXctujildvovxa; 7.xX. 3,9 cpavEpw; 68,13cpavEptoxctxa 85,12cavxd^Ea&ctt c. ace. et partic. 145,10 o.aco. e. inf. 24,23 114,2 v. otdvotaoc( vxc< n'ct 82,3cf a p[J. a 7, E t a 44,28 pi. 60,30'j5ccpp.a7.ov 61,21 184,10-.pd37.£tv (Plato) 12,15cpauXo; 100,10 ob cpauXco? 164,1cis.XXd? 132,32cpEvocxtCEtv xtvd 112,30 113,30 abs. 3,2814,26cpspEiv x6 -oaov xotxd xtvoc 5,8 cpspE 56.1087,32 148,21 cfEpEaac

268 CpU[i.7. I INI)P:X VKRISO.RUM8,22 'KuTiEOoxXrj; y.cd llAciTtov xai oioc'XXot cpuatxot 18,6 cpuar/.w; (opp. -/.oivw;)85,1cpu[j.a 54,24cp'jaioXoyt'a 49,7cf'jatc (/j dvcoT'ituj xat dvst'oEO?) 37,27 lo!*,!'(173,15 WSL) 212,209UT£usiv 52,1cfu-dv 37,26tpioVY] ^•o.?• 155,32 17G,4 v. ryau/tct vocahuhun(p.ia cpcuvrj -ctv-tov y.aTriyopstTaO 4. 3014,2 124,289 to pa a}} at 113,24 (ex tivo;) 133,22cpwptov 100,10ccuj; 155,32ypda 175,9Xpdvos 49,2 92,15ypuads 45,5 acpaTpa ypujoO 130,27ypucjoydo; 45,4 132,19ypdifjLa 21,4 98,14 120,13 175,14 v. ota-XpiTtxd?/ p to [J. a T I C £ (^ a I 46,17yu[j.o'; 21,5 138,5ytbpa. £V iar) yojpa £lvat -ivt 31,22 ydipav£iapua£io; Xa,apdv£iv 113,30 y. xtuv ctoij-dxtovoExxtxr^ 126,9 q TipoJi^xouaa /.216,21 V. d7roXa[jLJ3a'v£tvyiopElv bid xtvo; 104,15y_ to p t ^ £ I V 32,1 5 xEytoptcij.Evo; xivd? 1 1 3,22ytopiaxo's 33,14ytopi';. xd zpdyp-axa, £t /lopU xat ctTiXdXEyotvxo 24,7 y. u)V £i.'Trop.£v 1 18,2 Eip/ja£-atxt To'o xevo'j y^iupi; 127,28XaXocv V. otxTuov, xaxexXusaiJat/aXcTids 12,8 104,22cpdp[j.axov vdaou -/aXcmbtspov(Sophocl. fragm. 530,4 Nauck'-)184,10 -/aXETTU)? (coui. jjidXis) 83,2 191,18•/aXe-OTTjs ToO axepLparo; 106,27/aXxeuTlxds 19,3•/aXxd; 114,19 (^-/oXxoO;) 207,23/aXxoT'jTTos 132,18yaXxoij; adi. 113,29/a'ptc. Tivo; yaptv 42,33 50,20y_£t|j.ibv 55,11 V. xaOpia•/Et'p 5,24 112,2 147,9 220,13-/tia%ai 137,29/eXwvTj 185,6. 25/EpaaTo; (x'jwv) 9,1/&£?. Tj y})E; ''IM^P'^ 7,27 V. TV^p.£p0V/iXia'xtc 86,4yiXtozXaaio? 86,2-/[-rtbv 61,14 64,10y'twv 9,17yXiapds 167,21/o£us 6 xEpa'p.£[os 148,27/oIviS ^ loXtvT) 148,27yoiis (yda tov yaXxoOv) 148,29yopo-/j 213,28/op£ia 49,18yoprjY£ra8ai 33,15 (Ix -rivo;) 81,27yoprjyia 96,12yopds 5,32 6 TTEpt Xp'J(3t7:-ov ydpo; 113,11yp£ta 37,13ypYJvai c. inf. 20,12 (t£ yprjv; an x'lyprjv?) 163,8ypfj^Etv Tivds 41,24'I'i'joEa&at 9,5diEuo)]; aixt'a 1 13,12'l;£uooypdo-/]p.a 3,30iLsuoos. orjXov, to; o'joev ili. 71,23dupipLu&tov 9,17liocpelv 133,25 208,8di dcpo; 71,21iu^t? 56,19 206,31ii^jy-f] 161,4 166,20'iuyEtv. x6 iLOyov 205,2 pass. 59,16 167,20'Vj/pd-rjs 85,13^Q 114,9tbO£ 230,14tb^Eiv V. eXxe'.vu)p.os 112,4wpa 145,14 154,6 200,15tu ; i. qu. toaxE c. ace. c. inf. (oyxioc, to;)10,16 23,1 (MW c. indie.) 42,15 109,2i. q. oxt 221,3 cp&Et'pexat /) uXt] saxi [aevtbc, £ati o' o'j 33,28 £'j9'j; to; 230,18T/jV tij? EXEpcii'toaiv 72,24 sim. 44,10 v. bid(bai; V. £X;istoszcp (= otov, tamquam) 207,18tuaxE c. inf. (66,19 WBL) 194,24 198,15200,26 c. indie. 66,19 72,6 sine verbo68,13 182,22 199,21

II INDEX N M I N U MLoci asterisco notati ajnul Aristotelein quoque inveuiuntm"AopaGTo; (Herodot. I 35) 48,14'Aftrivat 167,*2.3 'A&VjvaCs *78,25 117,27193, 11. 14 (i. qu. 'Aavr^at) 193,11. L")'ASyivrjSev *78,26 'A^vrfii 149,22Aeschylus, alluditur ad fragm. 139 Nauck-'127,6; ad fragm. 349 7,2'Axou(x£vd; 46,4. 10. 11'AAe^avSpos. 6 'AcppooiatEu; 'A. iv to~riepi xpaaeui? a'jyYpa[j.[j.aTi /ccl toI? 'r~o-[xv;^p.aai Tot? cp'jatxot; (de loco) 104,206 'A. (de motu -/.ax' ouai'av) 170,10 'A.oi'sTCC. TTGtaav a£TO([joAr]v elvat £v /povi;)197,4 ci-opei oe ti? (scil. Alexander)de primo elemento Euclidis 97,22 celatonomine saepissime exscribitur'AvaX'Jxr-ccf. et YEyova; ^v toT; 'A. 9,10Iv TOtc 'AvaXuTtxou 2,14 dc-Eipoj; r/etvTuiv 'A. 142,13'Ava^ayopa?. ftTiEipou; Ttftexat xd? apyoE;2,30 14,23 (peius Empedocle) *21,9 *8i,2dcpSapxou; 16,2 ctjjLixxoo; 1 6,29 zoAXd;,£v o£ x6 ai'-tov x6 T:otrjxiv.ov, xac xe 6fi.oio-[j.ep£iac xai tov voijv *13,22 Iv xa!; ojAoto-[j.ep£tat; ivavxtoxrjxa? 3,1 17,30 cf. *81,2|jiv£tv -Aoii dxt'vTjXOv Etvat x6 otTiEtpov fj.[y(j.a*S9,17 6 voO; dzivr^xo; xtv^a£co; ap/jQ223,11 vo'j? -otTjxty.-)] atxt'a 59,12 cprjatvdzctvxcov 6[j.oiJ [jL£[j.ty[jivtuv xov aTictpov•/povov (i'p)r£ai}at Tioxe xov vouv -zo'j -/.osaouXT]? xtvTjOEtu; *209,15 xr^v citxiav o'jdvoTjXo;, dpvEta&at, Ppaou;, iTiEpEt'oEailott,vou?, 6|j.oto[j.£pEiat, 6[j.o5, cppovip-o;'Ava^itj.av6po? ap/V' (?) rotEi xdvavxta.Exxpt'oEt xr]v Y^'^'^tv xaxd S'jY'^P"^^''' ^^531 x6 d-£ipov ^'^81,20 cf. 13,24 -^X^ev £-1xr]v u-dvoiav l^opi'scti xuiv axoi/Et'tuv xod'-Etpov 86,13 cf. 13,18 dXtaxExat xo'jxwxiiT X6-(w 87,4. 17 V. in ind. verb, d'xo-o;Wvxtotov (de circnli quadrafura) *3,334,2 (de natura) *38,4 39,17'ApiaxoxEXYj;. oxt O'jx laxiv iw xo'-o) xd;;.a9r,;xc(xtxd, cdtiGiv £v xoT e^oij-evw G'jy-Ypd[j,aGcxt (De caelo VG 305^25) 98,19ol^i •/pTjxat, dcacpEOXEpov r/Ei 116,11 ouxiopouXExat 120,20 Trpoaxt&rjst, oxt 128,21xctiJxoc ccpdSpa d-oOEtxxtxw; ~poa/|7:dpTjCEvxoT; xivEiaSat xi otd xoij xevou xt9£[j.£vot?'oi hi TipoaxOr^ai xouxotc, o6 TrdvxiQ d>.T]8£cxal o/Xov dv Ttapda/ot Tidvu daa'f di; dpr^-[;i£Vov 132,4 o'JXd) (FaXTiVO?) UTToXaf^-PdvEtXsyEtv 'ApiaxoxEXrjV 144,25 otapp-^OTjvXeyovxo? 144,26 otappr/O/jv cprjOt 149,115 'A. ^TjOi, xGtuxd iaxtv. d o' dv xt;dTTopi^aetE TTpo; xd EJpy][i.Eva xxX. 161,27(iarcEp EOtxEV IvStoGEiv 163,3 v.cd tiXeiio-poadYEi 171,2 TioXXd d'v xts ixspa -poa-ETTipdXXoi xd "AptaxoxEXou; ^?£pYdaaai}atcptXoxiij.o6[jievo; 183,2 x/]v [/.oy^ri^ioLy xouXo'yo'j 7ipo£Z[OEi;avTOj 184,10 xr^v 6ei;ivTTETtot'rjxat 192,11 otdfiEda xov 'A. TtEplrpoaETrdEyei 212,23 q-/ivrjci; dp?a[jivY]x(juv ddpo'ios [j.Exa[iaXXo'vxa)v [irfikC'JVE/uis Edxi y.a\ 6 7.oa[j.o; 209,20 Evczpcai;£7. xoij [jity[j.axo; o6y.^xt xeXeuxk 13,27aXXoio'jd^oii x6 YT'^^^*^' ^^T^' ^^ Y'T'^"*'S7.(uv xr)v ofy-Etctv ^cuv/jv *14,1 cf. 13,24[x/jOE-oxE xd ovxa 6tc(xpti}r]a£al}at *17,6x/,v adp7.a i-A aapxi'cuv auvxt'SEaSctt 17,12o'joap-O'j Xoyov Trsnofrjxat zEpl t6"/tj; 48,26„(opia8at x6 (A^Y^^^S ''^*"'' C

270 Aristophanes II INDEXAristoji banes Ntib. 1 144,20'Accpootati'j; v. AXe^avopo;'A'/iXXe'j; 48,14.16 6 -/.GtXo'j|j.£vo; 'Ay_.^199,23.25 200,1.3.5Borjt^oc ii '6Xq sv Tcit; ttoioi; O'jxeti uArjoia(i.£V£t 2G,20 ouolv -/.loXuet tov 'zpt9[j.6velvai -^cai oi'/a toO dpt&p.O'JvTo; 1G0,2GO'JOEv [j.ETpov u-6 -riz cp'j3£u); Ytv£-c(t 163,0Bou-/.£'faXo; 5,2raXrjvos de clepsydiis 114,9. IS -/.ivo'j-[jicvcit vooofj-Ev TOV ypovoY 144,24 oio-[j.£vo; TOV ypovov dcpopt'Ces&ai ot' autou149,4 Y. in ind. verb, toiouto?Ari[j. 0/ piTo; ctTTcipouc apx

NOMINUM XpL 271Auxo'cppcov *6,26. 27Meya pa 184,8.9 M£yapoI149,22 Miyoirti-0- 74,1Me/.taaoj. eu&'j; dsuXAoyiaxo; 6 Xoyo; Ms-Xt'aaou- cprjdi ydp ef YeyovE to ov, xtA. 7,17.29 8,21 cpop-n-iCWTepo; 6 M. >.oyo;"'9,12. 1.") !J.r]0£ '/tvElaSat to -c(v '124,o12G,19 /; MeXtaao'j Deit; 192,10 v. ilapfAEvtoTj?et in ind. verb, av/jp, eiV.civNtjXeu; 142,2Ntxat'a 185,14EEvo-ztpa-Tj;. at axou.ot YpafAf^-at 12,6Hoijao? de inani 135,21.24'OB u ace 6; 144,2'OX'jlJ.-ioi, TGt 92,2G"Oar^poc 101,2 108,17 •157,3 174,9 6T^oi-qTifi 144,2II. VIII, 18G 150,8XXIII, 66f. 174,9Od. X, 113 101,2XIII, 80 144,3II 0(p;j.cV(O£io ; Aoyo; (to -poTspov Xv^^jMazr/j n. A.) 12,13Ilaptj-Evtorj;. 11. xal M£/aaao^ sv x6 ov7.al dxi'vTjTov Xiio^Ttz ob [J.t'av tyjv dp/Y''E^Eyov zat dy.tvTjTOV *3,5 6 riapjj.Evtoo'J-xal Me^viOSou Xoyo; 4,9 iEuoExat, oti\j.vi(i.yGiz Xa,updvEi XeyEdSat to ov Xsyo^aEvovTzoXXa/u)? 8,25.28 9,5.26.30 -po;napij.ev(5rjv zat M^Xtaaov dpxEtTcu xd Eipr^-(jiEva 13,7 6 n. £v Tot; Trpo; oo|av toysppiov ttoieT 7.ai to 'L'jypov dp/d; *17,29d|j.Eivov Dapfj-Eviorj; McXtaaou to 6'Xov -e--cpaapivov zotuiv 95,8 v. DXdTcuv et iuind. verb, dvi^p, diiOirXr^xTO?, otappTjOTjVlldpiuv -159,1llEtpaiE'j; 183,24.25.26 184,7.8II Ep 317.0;. 6 TToXsp-o? 6 ri. 157,4i/.aTtov avTt TOU 'Xi iTlv' XE-jfEC 'Xe-}.i'y/.iM~'xC 7,3 TO a'jToov 9,29 zvrAT-co; TO |J.T] ov 12,12 TO piya xal toji-ixpciv dpyat. to ij.£'Ya xal to ,at7,p6vuXrjv OTjfAaivEi, to oe Sv rr^v 7rotTjTt7."))v atx(av13,14 et \c(n\\. Empedocles) 18,5Cf. 22,19 TTjV 'J?,TjV p.Tj0£V Xd)V OVTIOVEivai eJ-iov dftEpaXe tto); xal tt] aTEp/jGEiou/ txavui; 32,2 ^Tiaivet Ilap(j.£vt3yjv evelvai TO ov X^yovTa 32,4ot n-j&ayo'pEioi 7.alIlXdTwv dpy/jv TTOtoOai x6 d'-stpov ••79,19d(J(oij.axov u-oXapL^dvEi *79,28 Suo tioieTxd d'-Eipa TO jj-sya xat x6 |j.[-

•IllLOCI PLATONICI ET ARISTOTELICIPlato Phaedr. 24G E .. .. . . 185,29Pol. Vir, 514 142,28Tim. 30 A 143,337 C 211,2852 A 106,19iv Tol? ooyij.aat ib.c14 149,11De caelo T 6 305*25 (cf. Add.) . 98,19Meteorolog. r 6 378*28 . . . .166,22De anima 403*31 (cf. Add.) . . 66,10De partibus animal. A 1 641*18 . 166,22Eth. Nic. (h 'H&r/.oc?) 1094*19(cf. Add.) .-^4,132V Tol? r;OriCoT; a7.£|j.ii.aa[(i. e. Uzfi iptXoaocpi'otc) . 43,9

INCOMMENTARIAARISTOTELEMG R A E C AEDITA CONSILIOET AUCTORITATEACADEMIAE LITTERARUM REGIAE BORUSSICAEVOLUMINIS VPARS IIITHEMISTII IN LIBROS DE ANIMA PARAPHRASISBEROLINITYPIS ET IMPENSIS GEORGIIMDCCCICin

THEMISTri)IN LIBROS ARISTOTELISD E A N I M APARAPHRASISCONSILIO ET AUCTORITATEACADEMIAE LITTERARUM REGIAE BORUSSICAERICARDUS HEINZEBEROLINITYPIS ET IMPENSIS GEORGIl REIMEKIMDCCCIC

PRAEFATIOCodicum omuiiim quot([ii()t Themistii de auiiiui libros servaveruntvetustissimus idemque praestantissimus est Paiisieusis Coisliuiauus 386(P) s. XI; eum ducem secutus sum praecipuiim. scriptus est diligeu- Ptisslme; errores aliquot scriba ipse correxit (P^), alios mauus recentior P'(F-). adiuuxi ci eiusdem stirpis librum Laureutiauum 87,25 (Q) s. XIII, P-''Ql)i-etii multo miuoris. eius mendorum maguam partem sustuleruut, uovanon pauca iutuleruut correctores libri, qui complures fuemnt; distinxitquamquam non raro dubitaus duos Guilelmus Kroll qui codicem in nostrumusum coutulit; eorum prior quomiuus aequalis fere sit primi scribae nihilobstare (Q"), alterum saeeuli XV videri (Q^). atque hie certe adhibuit Q^Q^librum classis alterius. ubi Krollius ueutrum ne dubius ([uidem adguovit,signo Q' correctiouem distinxi a prima scrii)tura, si quidem distiuctioue Q^opus erat.Reliquorum codicum ]iars maxima ad uuum redeuut archetypum,qui quamquam ali(piot locis genuiuam servavisse videtur memoriam inprioribus illis oblitteratam, at multo pluribus ab ea aberravit; recensitumautem fuisse puto a Byzautino quodam non indocto, qui uonnulla felicitercorrexit Aristotelis quoque libris usus. discernuntur quantum video formaepraecipuae tres. proxime absunt a PQ codices VU. novae recensiouisvestigia certa couspicua sunt in Cli. denique pessimae notaesunt infimae aetatis codices multi. selegi ex tota hac classe codicemParisinum 1888 (C) s. XV, cuius lectiones potiores adnotarem, quoniam is Cpraeter ea quae V utilia praebet baud paucis aliis locis vera suppeditat(piae dubitare possis utrum antiquitus tradita dicas an ex ingenio emendata;certum est eius exemplar Aristotele rursus adscito satis libidinosepertractatum esse, ueque ego tota variae lectionis mole editiouis adnotationemouerare volui, quod non improbabit spero (pii plenius illudquod dedi in Supplemento specimen inspexerit; sed quae cum V auteditionc Aldina ei sunt communia, rccepi omnia.

VIPRAEFATIOTitulos opeiis totius et siiigulorum librorimi dedi ex PQ. in codicibusnoviciis plerisque, ut C, dispositio operis eo obscurata est quodseptem quos Themistius esse voluit libris Aristotelis tres substituti sunt;velut libro quinto C praemittit baec: 0£[j.ia-iou -apacpootat? sk -h xptTovToiv -spi

cotvxo II18 d[A'i.(o om. ||19. 20 -/.at xat; dXXat; — oxt add. post in marg. ||21 dpyojAEvrj;||,SUPPLEMEXTUM PRAEFATI(3NISCONSPECTUS CODICUMParisinus graecus 1888, forma maxima membranaceus s. XV. coutinet CThemistii paraphrases quae quidem exstaut omiies, libros de auimafol. 153''—225^ singulis summaria praemittit. totum contulit CarolusKalbfleisch. cf. praef. p. V. VI. propouo specimen discrepantiae omissiseis quae in editione aduotavi.p. 1,4 fi.->j] -icaiII5 isEpyctacta&at] £-£;£pyc('ciC(ai}at ||11 dp/o;jivo'j;i|17 xw] T"/]||IS i'ljL'^u) om.IIp. 2,5 ante twv cpuxdiv add. toT; ||post d^ioma-zo^ add. satl ||9 ante o'JAt'av add. -Aoi \\11 xal (post sOTt) om. ||14 Trspl om. ||xdiv om. ||16 td? om. || •J2 ttjCcpuascDS iterata del. ||30 br.otpyzi \\34 [j.£v om. ||41 0£vopov] C

VIIISUPPLEMENTLLAI PRAKFATIONISp. 2,5 ante xdiv cputuiv add. tot;||9 ante ou >iav add. -xat ||11 xal||14 -£pi om. II16 Toc? om. ||TO 40. 41 to fA£v ydtp — cpuxo'v18 to'jtou:add.toutom. post,m. post,in inarg.in marg.||41 oevopov]||34 ante i^supeiv add.Cwov ||p. 3,4 sv-IITeXs'/eta || || || i| || 10 dvexcpaxo; 21 l7r£5-iC£[j.pivou; 26 oxt om. 30 7:poa£po'j|j.Evou 37 xdivetoiov xal xwv yEVuiv p. 4,10 oizeioxEpov 12 oy]] 0£ 15 7.adz^o[J.ho^ oiacpEpeiv || j] ||26 xpo'-ov xiva om.I OxoNiENSis CoLLEGii Novi 243 [catalogi p. 88], forma maxima cliavtaceuss. XVI ineimtis. piimo loco Themistii (fol. 1— 84), ultimo Simpliciicle anima libros liabet (cf. Hayduck p. VI). iuspexit Torstrik.p. 1,3 xtp y.ai add. in marg. ||supra [ay) scr. xal ||14 xs suprascr. ||21 (/.p/ofi.£VTj ||26 0£] OYj p.II2,5 post dito'Tiiaxo; add. iaxi ||7 £3x1 post xoaa-ixrj ||L Marcianus 230 forma maxima chartaceus s. XV. exhibet Themistiumfol. 326— 357 a compluribus deinceps exaratum. correctorem s. XVII (?)adgnovit Guilelmus Kroll, qui coutulit totiim. .mfficiimt pauca ad iiidolemeius coguosceudam: est euim ex bono exemplar! ueglegentissime descriptus.p. 1,3 £x8£C&ott cm. xw] x6II II4 £-taxTjvai ||6 ayaaBai post -payiAaxstav (7) [j.c(X/,ov]||lJ.aXia~a. 9 Ev.aaxa ||etieocuxe 11 £u8u; dppuEVOs |j14 xe om. ||18 dvoey-/.r] xauxa ||20oto'-t 21 |Ji.£/pt] "2(3 a'xpt oppirjT-iqptov post tou-zo eit] xoOxo eccooiov p. 2,2 paoiov \\ || ||II6 av om. ||8 apSov om. ||11 cpiXoaoccoijatv21 oJxEt'wv] toia)v 23 au&is post auxrjv 26 -xal (prius) om. 28 av eI'yj Xyjttxe'ov31. 32 r^oovYjv xal Xuttyjv xal ai'aSrjaiv -/.ai cpavxaat'av ||35 oiy;pi&(i.r)[x£vov ||36 /j om. ||41||||post cpuxo'v del. 6 51 opvis xal||M MoNACENSis 330, membrariaceus cpiadratus s. XV, fol. 165 contiiiensAristotelis libros de anima et Themistium. cf. praef. p. VI.N Palatinus Vaticanus 237, forma maxima chartaceus s. XIV. iuspexitTorstrik. codex optimae ut videtur uotae.p. 1,3 iyMa%'xi om.||p. 2,15 xov opiajj-ov 1|37 opi'Cof^Ev ||p. 3,4 EvxcXE/Eta||p. 39,13. 14 dTioXauov xo5 — xoup. 79j36 rj 'jXrj yi'vExatP Parisiensis Coislinianus 386 quadratus minor s. XI foliorum 342.continet Aristolelis de anima libros et inde a fol. 97 Themistium. contiileruntin huius editionis usum Hippolytus Dulac partem priorem (usquead p. 36,21), reli(pia Albertus Martin, cf. praef p. V.Q Laurentianus 87,25 quadratus membranaceus s. XIII. continet postAristolelis de anima libros eorumque summarium fol. 82'' — 283' Themistium.scriptus est a duobus librariis, quorum alter iucipit a nostrapagina 51,28. de correctoribus v. quae dixi praef. p. V.R Parisinus gr. 2503 quadratus maior s. XVI. prima tautum Themistiicapita exhibet, explicit in verba xtz-a tottov p. 16,16. enotavi haec:p. 1,3 £-/.t}£aDat om. ||9 oawv 1|14 xe om. ||20. 21 xwv ovxcuv om. ||21 dpyo[j.EVY] ||T Taueinensis 128 ex Themistii libris de anima servavit prima capita(usque ad p. 16,21 •Alvr^Gzlq) fol. 37—45, et ex libro quarto p. 69,8oVf — p-/;af'.; p. 80,19 ouosv fol. 89—93. in excerptis e Physicis HenricusSchenkl, cui haec quae refero debeo omnia, conspirare eum scripsit cumVindobonensi 110 (nostro F).

eixc TT'i&o? om. in lac. ||19 ovo.actCetv auTo ||21 fio'vw ||30 ovTa ||36 toutou;] to'jtuiv||7.?to-t3xo; add. is-i Z- ||9 ante ou Xtav add. xat |j11 xat (post sxt) om. ||12 Trapd om.||£poj|j.£v: suprascr. -£pi£-/_o[j.^vou Z'' ||31 (bs r.zfi ex waTtep Z^ ||37 xuiv Etowv xat yEvuivjjSUPPLEMENTUM PRAEFATIONISixLaurentianus 85,17 quadratus chartaceus fol. IGl s. XV, fol. 17 — U24 alia manii (s. XVI ?) suppleta. uiliil continet praeter Tliemistiuni.iuspexit N. Festa. a coclice V proxime distat.p. 1,3 om. £x9Ea8at !|4 sTtta'jaTTjSat||p. 2,29 oaa] o-i ||p. 3,2 xdjv om. j]10 o'j]£v: corr. m. rec.||18 os om. ||24 f^v om. |]27 tov om. ||33 xal om.||p. 4,26 Toi3oXo'j om.IIp. 5,6 Tptytovou, corr. m. rec. ||14 xat (ante Suai'a;) om. ||25 eirt] iaxt||p. 0,2o'XA om. 117 post fxEzd add. too ||16 auT7)v v.al yiopi'CeaSai] -Av/Mpia^ai\\ViNDOBONENSis phil. gr. 139 quadratus chartaceus s. XIII vel XIV, Vex libris Sarabuei. fol. 197—249 exhibet Themistium; desiuit iu voceu-£p,3oXai p. 125,37. totum contuli. vide praef. p. V.p. 1,3 sx&EG&oti om.II4 Erta'js-^sat ||21 ctp/ooivr)||p. 2,23. 24 aXXtov y'ip aXkai\\29 ooot] oTt IIp. 3,27 TOV om. |j30 fAcTr/optEvou ex Tispu/Ofjivo'j \\33 xat om.||p, 4,26ToJ oXo'j om.IIp. 5,14 xal (ante ftuaia?) om.||p. 6,2 oux om. ||9 post si-sp add. ft |jIG a'JTTjv y.ai -/lopt'CsaSai] xsytopt'a&at||29 xr]? ^'J/^ic k'pyov ||39 |jlc(XXov — accv^ om.||p. 7,3 ante [Atastv add. to|j3. 4 post oia ts add. ecti||13 ivo/XcIxai ||34 xov Xoyov]z-q^uXrjVIIp. 8,10 sudciotv] atxtav [|14 6-o'oot] oaot ||36 to-jto-j?] to'jtwv || Osujpt'a?] Trpayaaxii'a?,sed corr. ||p. 9,1 aua-EpiXct^stv||7 t'j/(ov, sed corr. || 29 post xwv add. D' ||1>. 10,5 7:oXXa)(o'8sv ||29 cpuatxr^vLaurentianus 87,20 forma maxima chartaceus s. XIV, fol. 240, Wquorum 73— 114 exhibent Themistium inde a p. 4,21 /(opt'CsTat. iuspexitX. Festa. elassi priori adscribeudus videtur.p. 4,21 -9,27p. 4,24 xauxa ||26 TpoVjv xivd om. ||28 a-j xd] auxd||p. 5,19 6 om. ||23 paov||22 -poaorjXoijTott |j27 w'^sXioijisOa ex wcpsXo'jpie^a \\ p. 0,2. 3 ohv, svoo (lac. VI vel VIIlitt.) TOUTO dvsuII12 XsyovTo;, del. m. post., I- ... in extr. v. j|20 bis sb-Xoisai, corr.m. post.II38 suO'Js IIp. 7,3 ante .atasiv add. to ||12 u-oj d-6||13 oi] ofov ||14 ytvsxai||24. 25 Xoyot — sfiji om., Xoyot svjXoi add. m. post.||28 x6] xoO, corr. m. post. ||p. 8,18p. 9,1 post tk add. t))v ||4 zw (ante aiaSavsaftat)] "^o \\9 ^spp-^^v, corr. m. post. !| 14/.i\ TO GuJaa*. Iv T(u atopiaTt m. post. ||15 r'^j.ai-'x, corr. m. post. ||20. 21 a'jvotyovxo; — ix-OXt^ovTos om.II22 aiTiovMarcianus 261 forma maxima chartaceus s. XV (?); contiuet j)raeter ZThemistium (fol. 202''^—2380 Alexandri Aphrodiensis scripta (cf. Bruus 1praef. p. X;2 praef. p. XIX) et Simplicii exegesiu enchiridii Epictetei. librariesquattuor distiuxit Guilelmus Kroll, qui totum contulit, correctores duos,alterum (Z") aequalem fere scripturae ])rimariae, alteram ('//) recentiorem.classis bouae exemplum non magui pretii; iuitio affiuitas ([uaedam cumCH deprehenditur.p. 1,3 ivMo^ai om. ||4 fjiTj] xat ||5 xat i^spya'aaa&ai] £-£;£pYa'aaa&at ||7 cJJ a; ||8l;txotvxo : corr. 7J ||14 t£ om. ||18 dijicpm om. ||21 dpyop-Evrj] rj ex ? Z'^||p. 2,5 post14 -cpl om.jl15 xoiv om. ||16 xd? om.||yaXETiojT/jTa : corr. Z-||18 xoOxo] xo ex ?Z- 25 auxat] a-jxuiv ||34 ante l^eupstv add. to 36 to (ante dvojTdxu)) ex ? Z- 41II || ||6 ex ^ Z-IIOEvopov] C

n£-E(p(uvxc(tIIooxouai||14. 15 wcTiEp — p.ia om. ||19 r^pEaE ||21 ydp om. ||22 piXXop-Ev]|[|Xsupplp:mkntum praefationisJ). 4,3 dnozinzzi ||10 otv.EtoTcpov j|11 iov ex lo Z^ ||12 otj] ok ||V2. 13

:SUPPLEMENTUiM PKAKFATIONISxrp. 1,3 om. IxSscBat ||7 svsxa |j8 [xovio? || i'i]v.o\-rj \\10 iari || 11 oe] ycip ||'2\.2'2dpyo[j.EVOic — "pco-rjs om.Ambrosianus D 80 iuf. forma maxima cliartaeeus s. XV. textiim AThemistii vulgatum esse Torstrik rettulit.ViNDOBONENSis pliil. gT. 1 10 cliartaceus s. XVI, cf. I. Biuiis Alexandii I'Scripta minora praef. p. XI sq. fol. 250—236 Themistius. specimen(1,2— 2,12) dedit Torstrik. composui cum aliis libris eiusdem generis.Parisinus gr. 1877 forma maxima cliartaceus s. XVI. inspexi iit (-)qui secuutur quattuor Parisinos.Parisinus gr. 2049 quadratus chartaceus s. XV. 2Parisinus gr. 1868 forma maxima chartaceus s. XV.Vaticanus 2170 (Columnensis 9), chartaceus s. XVI. foliis 177 con- ^Vtinet Themistium. specimen (1,2—2,12) misit Otto Cuutz.Parisinus gr. 1916 forma maxima chartaceus s. XVI. 121). 1,3 ^/9^39ai Ti.7 om. F 6 av] oTv W\\« om. -/.at twv om. IQ : tr^; rO^n^Tcov om. W oacov 11|!post ,oiv\\add. ouv rmV.||14 t£ om.\\ ||19 dxpipT] ^ ||209II ||OS Oau,aa3i(,o FO'FQ ||21 apppivrj; ||22 os] o)] ||23 ei'rj om. || 27 xotTavo/jGOiJ-sv Osed corr. p. 2,1 aut?; F -/.at— (2) autris om. 4 toT;] tt^s SO post i^iomazoiadd. saxi||F0Q || uTiep]||TCpl *F ||7 laxl ])Ost toaauxrj||||9 optaij-uiv W||\\10 xpoTrov Ttpd-6Etai SII12 /pTjCai 'F ||13 ooxel slvat 1(P sed corr. ||17 /aXeTrwxYjxa 12 ||20 6 Aptaxo-xeAr,s 0Q 24 d'XXwv yap aXXat 29 oaa] oxi||30 £v xoi? Cotc ||0QII ||33 xTjV om. 37 bpiL,6ii.i%a ZQ 41 post XEyo.aev||add. -/.cd p. 3,7 zi] i^ Q j|||8 £i?IIoyxcj;] xott oyxo;||13. 14 d^touatv post 4'^"/rjv S ||14 £cp'] utp' ||18 6s om.||20 hi•i"j/_ai 012 II21 otctzptvEtv 0Q ||22 zpoxspouv || xf]; om. || 23 post ei; add. 6 012 ||27xov om.II30 Trpoaepyop^evou 0122 ||Sw/pdxrj 012 ||31 ou] ouol 0012 ||33 ofjioto'xrjxa 20ouoioxTqxwvmistiumIIp. 4,2 eivat.om. || G QGiO. — xaS" Exaax&v om.Parisinus gr. 2050 quadratus chartaceus s. XVI foliis 105 The- Vcoutineus.p. 1,3 iv.^irs^o.i im om. ||9 oacov ||17 xcjj] xuiv ||21 cpuar/.rj?||p. 2,10 y.axd om. ||26 Xsyopisv 29 oaa] oxt 36 x6 (ante dvwxdxM))] xuTII||19 rjxot] £i,x£-/.at om. ||27 || || ||41 post A£Yo,u£v add. -/.atd[j.£pT^s] dpi^piaxos, corr. in raarg. 8 -/at (post|| || p. 3,7 £t] rjliciopEt-at] £Vi)£(up£ixat ydp) om. II10. II o'j ||27 xov om.

1T H E M I S T 1IN LIBROS ARISTOTELISD E A N I M APARAPHRASIS

I0EMI2TlOr nAPA(DPA2I2 TQN OEPI WYXRl APIIT0TEA0T2.Ed.Spengeliip. 11. rispi^^'/Ji^oaoL Suvaxov abv kmsxriii-q Xotpeiv, dxoXouOouvxas »'AptatoTsXsi uetpaTsov 7][j-rv sv t-^03 tt^ TrpaYjjLaxeta sxOscrOai xm [xalj tafji£v £xxo(X6^|;ai, Toi? 0£ suax^vat, xois 8s sixtaxr^aai , xa os (si jatj cpopxt-5 xov eiTTsTv) xal s^epYacaa&cti. x^l ^ap •jioXXoiv ovxwv auvxa7(j(.ax«>v a xisav Oaufxaasisv 'ApiaxoxsXou?, Tiavxwv a^j'aadai [xSXXov Trpoar]x£i xvjv Flepi lo(j/uyri? 7rpctY[J''CC^£''«v xal xou TrXv^iyou? fvsxsv xoiv 7rpopX-/jv. [i,ov(j os x-(j irspl 'l^u/^s£Triax75ix-(j cuvxp£)(£iv d'fi'.p«) xauxa dva'-f/'/j xal vixav auxrjv xal xu> dxptpEi axal xto i}ai)[xaauo • xw (xsv dxptpst, otoxt xal xaic: d'XXai? STtiaxvjjxat? Tiapd20 '}u//i? V/ dxpt'Psta. x(i) Oaufxasio} 8s, oxi a/soov oid Trdvxwv oir^xsi xojvovxo>v fj XTj?

xa{>'2 THE:VIISTII DE ANIMA a [Anst. A 1 p. 402a3 — 26]acpopixa';, -(J [J.EV Ttpaxxixov, on xdc? cipsia* auxr^? xoti xas xsXsiox/jTa? 2ouxoj? av paov xctxaaxr^ofaifis&a, d xrjv ouai'av auxr^c irpoxepov xaxajjiotdotjisvX7]v OS TTspl »ucJ£(o;; [^so>pt'c(v, oxt 7r-/)Yrj xott dpyri TAux^/ '''*"»F''^^5^°^'^ ^^'''^"'''^'^ cia)[jL7.3r, [j-aXiffxa os xoi? xuiv Ct"«)V xat 25u xaiv cpoxaiy. '{vi-vtiit^'AOiiaoL [xev ouv lauxYjV a^ioTriaxo; xai Tuspi xaiv d'XXojv,6-£p lauxr^? os a-axtuijisv/j Tispt xtvo? otv a^.Xou TrisxTj vo[xiai)et'7j ; tj fisvouv /psia xo3aux/j xr^? Trpoxsifxsvrj; SscjupCa; ijxr ou ixvjv paaxov|-,£ xo 3sp'i'ov, aXXa xal s/soov yakzTMXo.zo'^. auxo -j'ap Trpwxov x6 "(voivat xi isxixat xov 6pi(3}xov aoxTj? czTrooouvai, ou Xtav 7rp6)(£ipov ouok euttexs?. oXw?:10 fi£V -j-ap rj [xsOooo; y; opiaxtxr], xi'; ttoxs iaxi xai xaxa xt'va -posist xp6-ov, 5£Xi xai vuv Txapa xoic cptXoaocpois d[i.cpia[5r,xr^aitjio?, xal ou [xovov ys ^xapa xoT?(piXoaocpotc, aXXa xal Tiapa xoTc aXXotc OTraatv, ocjoi xi oia Xo^ou oioa'axouai.Tta'vxc? "j'ap 6pi(5(i(o yjpy^a&at Tretpoivxai, xal xoi? asv sTvat Soxsi [xt'a [xs^ooo;TTspl Tta'vxtov, (ov ^ouX6[i=&a "(vwvai xov opiSfxov, wdTiep xal rccpl xoiv xa&' lo15 auxa yTrapyovxtov uia usOoSo? Isxiv t; d7r65£icU' xoi? os ou [iid dXXa xaxaxd? xuiv ovxo)v oiacpopd; oiacpopou- sivai xal xds ~cpl xoiv opisauiv "paYptax£iac,oXTjv y^aXsTToxr^xa xr^? axs'^coj; fx£iC«) Trotsu 0£7]3si 'I'dp Xapsiv TTEpi is£/a'(3xou xaiv ovxojv, xi'c xpoTro? otxero?*Ixouxo Ss £i xal jJit'av xis £lvai ao'c/Mpy^astsX7]v opiaxixYjv TipayfJ-axEiav, vjxot xaxd oiaipeoiiv, xaOa'ircp 7]p£(3x£ DXa'-20 xwvt, T] auviHsci uaXXov, xa&a'Tisp potSXsxat 'ApiaxoxsXT^?, t^ xpOTrov xivd 20i'zoov d-oSit'iscoc, oaa>s ouSev r^xxov aTravxa* oeriasi '(dtp xal ouxu)? GripExa'atou xtov oix£t'«)V dpyuiv, si fji,£XXoi[X£v auv iTrisxTJixifj xt,; cpua£a); xo'j zpa'-7[xaxo? TTEpuasaOai • xal si? xtjv aux7]v -/aXETuox/jxa 6 Xo-jo; auOi? fjtxiv TTSpitaxaxai"dXXat Yap dXXcuv at dpyat, xaOa'rsp dpiftfiojv xal S7:i7rso(ov xat'xoi 2.'»25 auYYsvst? auxai at [xsOoSoi xat Trspl x6 iroaov dfxcpoxspai -paYfAaxsuovxat.Oxi |j.£V o5v xal dvaYxai'a xal spYwor^? tj bziupla, oid xoaouxcov£tpT^ai>(o' XsYa)[x£v OE £9£;rj$, ocfa xm|68ov }X£xi6vxi 7t£pl ^'"X^/^ 46ioptax£ov. irpuixov [isv X-/)Trxsov dv siVj xtjv cpuaiv auxr^? zal xtjv ouatav,£i{y' osa (3U|j.p£pr]xs Tispl auxv]v, (Lv xd p-sv iota Txai)/] xt^; sTvai'{''^X^i^30 5ox£t, xd 6s 01' £X£iv/jv xal xoT? Ctoois urdp-/£tv iota filv vdr^sic xal 5&£(upia, 01' sxsivr^v Ss xal xoi? Ctuois rpoSYi'TV^'^^^'^ rjSovT] xal Xutt/j xalaibdrjaic xal cpavxaata. Buoiv oh ovtu>v xoiv Trspl auxr^c Cr^Tooiiivu))/, xT|?xs ouaiac xal xuiv oufx^spr^xoxtov, Tipoixov ocra )jpv^(jtu.a irpo? xtjv ouatav 10Xr^TTXsov. ypyjaitJLOV os irpoixov asv icsupsTv xo Y^vo? x6 dvtoxdxto xoiv sv35 xar? xaxy^Y^^P''^^* 6i-/jpii>[j.r^[jiEvu)V, sv (o xaxxsov xyjv ^oy^v, dp' sv ouata 15sv TToaoj Tj sv iTOup" xal ou tjLOvov Y^xo dva>xdx

xaiXs^o)TIIEMISTII DE ANIMA A [Arist. A 1 p. 402a22 — 1>8] 3ivTZhtyeia, Siott 6s outco Xs-j'otjLSv h xoi? Icps^fp saxoti or^Xov siVsp o'jv 4X7]v ouaiotv EupoifASv TTj? ^u/r^?, £V -tvi xaiv oiacpopuiv xoukov aTroxaj^i^r^sexat,ap' u)? ouvafjii? uttoxcIjjisvt] xott TTpo? ouatav iy^ouaa. sucpuai^, t] 25fxaXXov (u? £VTcX£y(£ia; satt os xal xwv svtcXs^siwv tic SiTrXor;, xai •?] [xiv5 lis irptt)X>], 7) OS os'jxspa* towxtj [xsv r, oiai-sp s;i;, osuxspa os v) xr^scsu)?svsp'j'sta.Sxsrxsov 8s|si [xspiaxrj tj aficpr^s, xal eousp cpavsi'v] fispiax'^, 5TTOxspov (ju? aoifxa si? o-j-xou?, r^ o)? xs^vrj xal STtiaxrjjxrj- Xs-j'sxai yap xailaxpixr,? sTvai ^ispvj xal cptXoaocpia?. si os ajxsprjs, apa iravxa'Tiaaiv airX^10 xis xai -Xr^Oous avs'jxcpaxos cpuai^, rj [J-spoiv jxsv tcXt^Oo? irspi auxr^v ou 5Ostopsixai, ouva'fAScov os TroixiXia; oia'fspsi -(ap oG'xu)? r^ sxsivfu;. [xspouc[XSV -("ap [J-spo? xaxa x6 u7roxsi[j.£vov s^aXXaxxsi, ouvafii; os ouva[j.s(u; xoToiaccopa cvspYsiv oisvi^voys* oia xouxo yap oi asv TroXuouvaixov d^iouaiv losTvai XTjv «|'U)(Yiv scp' svos ouaav uTTOxsifiivou, oi os -oXufispyj, oiopi'Covxs?15 xal xoT? xoTuotc xa fisprj, waTso oi ^xcuixoi, xuyov os xai FlXa'xojv.Tsxapxov av si'/; C,r^xr^\ia. xwv sipr][x£V(«v, apa 6[xosiorp Traca '\'0'/j]irpos Traaa'v laxiv, r^ ouoap-ui?, xal si'irsp ucp' sxspov xal sxspov sioo?, ap' loou8' ucp' iv -j-svos; oiov r^ av{>pa>7rou xal fimou* st os [jlyj xauxov s/ouaivstoo? ^ux^i^' i>'/r^;, r^ dXXo? txsv xr|? dv{)pa»-ou, 2525 a'XXo? 8s x^? uTTTOu.i8s (Los* saxiv opiSfxog xou Cwou xotiloXou, oxtoujia E}j.ov X071XOVi)v-/ix6v. Ci^xouvxa? ouv x^; ^'"ZV |"^^^ optSfxov dpa xoiouxovTrposr^xsi 6C'/jtsiv, 010'? saxiv 6 xou Ct«ou, r^ (xaXXov 010; 6 xou dvOptuirou; xouxo osxauxov xqj C^jtsiv, dpa wcjTisp sioous C^X'/jxsov xo xi r^v sTvai xoi; xai}'30 sxaaxov Trpossxojxsvou, wSTrsp 6 dv&pa>7ro? Stoxpdxsi xal Ai'cdvi xal «BsaixvJTu), T^ oicjTrsp ^svou? sk sio/j tjoyj 8iaipou[jisvou- otacpspsi 6s ouTtapd txtxpov 7) bsu>pia- xo jxsv ydp 7SV0? svvor^ad saxiv dvuTtoaxaxov s;dfiuopa? xaiv xaO' sxaaxov ojjioioxyjxo? xscpaXaioutxsvov xal -J)xoi TiavxaTtaaivouosv xo Tfsvo?, Ti TToXXw uoxspov xwv xaO' sxaaxa, xo os sT8os cpusi? xi? 1035 sTvcti pouXsxai xal [xopcpv^* fiov/j? -(dp uX"/]? irpoaSsixat 6 xou dv&ptoTiouXo-j-o; xal saxiv d'vUpwTTO? -/jO-/)* stiei xal xaf}' auxo e'xsi xivd dSi6Xo-|'ovdsujpiav, dp' oi xaiv ^svuiv xal xaiv sfouiv optOfjiol voyjfxdxaiv sialv 6pi3jJiol i-'>2. 3 dnoTa/%ri(Szz(ii scrips! : d7:oxfAr)9i^aeTat 3 UT:o-/£t(j.^vY)] UTOpi^vet Q 4 jxaXXov]fA(5vov Arist. E 7 xal (ante e{ |Ji£ptaTf|) om. Q 8 e^; oyxou;] oyxoc Cs:xottxal o'yxos e(; oyxou; a 9 elvai om. Q: incl. s 14 ^cp' corn ex ? Q 16 6(JioeiSt]?etiara Arist. ESy 6|ji.otoet8Y]« Arist. rell. 18 81 om. Cs 20 post:oix^Ti add. xal Cs 22 (jicJvfjs] p.dvou Arist. Ey 24 et 25 post xtj; addxouMs 27 xov om. C 36 r)8T) in ras. Q-1*

4 THEMISTII DE ANIMA A [Aiist. A 1 p. 402b8-16j7j cp'jjsojv iv ToT? xctO' sxaaxa ucpiGTottxsvojv eoi'xotat 7ap j3ouX£ai}oti [xsvsivctt Tojv vor^ijLaTwv a (juvaBpot'Cexai ex ty^; T(ov xai^' Ixaaxov opoioir^-TOC, (XTtO-lTTTSlV 0£ St? TOt XOll)' IxaSTOV XKl £t? Xa? ©UtJEl^ XOt? 6cp£(JX-/jxui'a?*o-jx£ "j'otp xo xou C^w'JU vovjfxa ousi'a saxiv in£ro? nXaxojv, x^OotTrep Iv 6oup£t(i) ircTrtp xai)£C''J|J-£vot; cpipsivIxotaxov Tjfiaiv TrXsiouc

THEMISTII DE ANIMA A [Arist. A 1 p. 402bl6-403a7] ^Ta fisv ouv -/.z'sdhaia taij-a xai Toaa'jra sari taiv TTipi '{>'J/rp ^/ixod- 8(j.svo)V, xal Travxa 75 TrpoupYou xat dvaYxotta rpoc tt)v supsartv xou ti f^vtivat. eoixs 8s ou ixdvov to ti ia-iv scp' sxatjxou 7:poXr/f{}ev xaXto; }(pi^-(jt[iov sTvat irpb? to Oscupr^aai ta xa&' auxa aujxpepyjxoxa xto Trpa'Yaaxi,5 orep fjta'Xiaxa ssxiv Iv xoTs fiaOv^ixotai • irpoXapovtSs '/otp x6 xi r^v elvai xt;? 15EuBoia^ xal xr^s xaji^xuXry? xal xpiYojvou xal Ittiusoou paov ov 5diotov su7:of/;xtx6v dvftpwTiojv. dpy/j fjisv o-jv -darp d-oo£[';£(oc 6 6pi!3[jio?.•20 i'sxt [jL£vxot YE? a/£Oov i^l 7:dvx(ov xuiv locpuatxaiv. xaxia 0£ xal -~r^; xoiv (3'j;i.[3£,3-/jxoxu)V IxXo'/r^s, oxav jxr^Sev Trpo;xov optajxov u)'i£Xa)tjL£i>a, xal xv;? xtov optaatov xaxaaxsuy;?, il tov ouSevEaxt -apao-/)X(oaat xtov u-ap)(6vx(ov xto -pd-j'txaxt • oiaxs OTioaot xouxov xov 20xpo-ov £ialv d-oo£6o[j,£vot , (o? Kirfik zhdacni xt TXcpl xtov au}xp£(3r^xoxtov30 'j-dp/£iv sufjLapto?, 6r/ovoxt XoYixto; £ip-/;vxat xal x£vtJo? d-avx£?.OuOEVo; oijiv Tjxxov xtov stp'^ixivtov dva'f/aiov scjxi Txpo? xtjv EupsoiivXT^? ouata; auxr^c xo 6i£X£ai)at xal xd Ip-j-a xal xd TrdOvj aujiTTavxa xr^? -*>'\''^'/Ji^i^~«^* '^v YvotV/txEv, TTOxEpov (ZTxavxa xotvd saxtv aux-ifj irpo? x6 atojAa,xal XO'J Zmou ctufji-avxd iaxi xoij au-f/EifiEvotj £x xs '\>oyr^^ xal xoo atojxa-35 xoc, r^ xivd ixsv xotvd xtvd 0£ auxr,; |jlov/j; xy;c 'lu/r^?. xoSxo 'j'dp rpo-Xa,3£ty uev dvaYxatov, ou pdotov 0£- XsYSxat jx£v "cdp utxo TxoXXtov ~r,

I6 THKMISTII DE ANIMA A [Arist. A 1 p.403a7 — 16]/al xou ctoixatoc, [idhaxa o lotxev iStov xr^; '}u/rjC to vosiv. si o' isTi 10xoti xouxo (pavtaatot xt? r^ [xtj avsu cpavxaaiac, oux Ivol/oix' 7.v ouoetoSto avsu (JcofjLCtxos sivar ic, aicOVjasui? -^ap xat oi' aic0y|(5£a>? r^ cpavxcz-Oicc. o{>£v suOu? £V apx^ Siopiaxeov, («? ei [xsv s'axt xt xmv xr^? r|uaxo)V iSiov xr^?4"^X^i??ivoi/oix' av ctuxrjv xat /wpi-CeaOai xou atu|j.axoc- £i [xsvxoi -,£ jj-r^osv iaxiv i^iov auxrjc, jjltjSe [xovrj?x9j? TTu^TJ?, d>^Xa Txa'aas xa? £V£p-j'£i'ac [xsxot tjtoixaxo^ diroSiotodiv, 75 xouxou7£ xoij 6po)[Ji£vou, T] Ixlpou xivo? dcpavECxIpou, Trdvxtoc: oe atofAaxo?, oux 15av Old X£ snf] cwCea^ai xai X"^P^^ cfoujxaxoc, £i'7:£p jxyjSev tj cpusig itapv]-10 "('a^EV dp-yov iravxEXio;, dXXd Tiavxt xw ovxi xal Ipyov x'. Trpoavcvljir^xat.'6£ £viaxd,a£Voc 7rpo$ xoijxov xov X070V, w? [jlt] xy]V d-j'wYVjv Ij^ovxa eou-^tTj, Xiav XYj? 6uvdfi£U)? auxou 7rapaxr^xo£. Siov 7dp (pr|3i xo xoD Xv^yovxc;dvxix£t[x£Vov TcpoaXa^ovxa dvsXsTv x6 -Jj-^outxEvov, 6 os TipoaXaPojv xo dvxix£t'[x£Vovxou Tj'youjj.Evou Tt£ipaxat dvaipETv xo £:r6[jLEVov. 6 Be xuiv oG'xo)15 7rpo5(£ipa»v iv oiaXExxixfj d'-i'voiav s-cxaXoiv 'ApiaxoxEXsi auxo? loixEV d^voErv, 26oxi xo '£vo£5(oix' dv auxYjv xal )(a)ptC£aftai' oux ^v dva^xaia? dxoXouOtac,Ecp' otdc 7j dvat'pEOfi? xoS iTcofxsvou auvavatpEi xo JjY'^'^r''^^'^^?°'^^'^^°^"j(oiJ,£vr;C, £cp' Tj? £[i.TraXiv saxi xo auiapaivov t] Tap dvatpESt? xotj yjYouuEvouauvavatpsi xo ETrofiEVov Et [xev -/dp TrXEUCJEtxai AtVov, £v5£)^£xai auxov20 xal EUTrXo^aai, £t 8' ou TrXEUosixai Attov, 066' EUirXorjaai auxov hhiyeTai\ 5dXX' ouyi, El [XT^ EUTcXoTjGai auxov EvSs/Exai, oux ev^iyj-iai auxov ouoeTrXEuaai. 6[jloi'u)? oe xal etxI xou ^aoiaai xal ettI xou irpa^ai xal scp' dTrdvxwv,£cp' (uv dxoXou&-/iai? £VO£/0[i£v»] r^v, oux dvG(7xaia. ouxo)? 81 xat, st ]x£vTjCu>6v saxi xo -6ppa)9EV irpotjiov, £VOE)(£xai auxo urirov Eivat. ei oe ijlyj CPspaioi, xo [xr^oEV uirb x^? cpuaEcu? dp^ov 7£7EV7jai>at.lla>; ouv X£YO[x£v xr]v ']^uxV ^'^siv xal [xioeTv xal opYi^Ea{)at ; ttoJs 2535 OE X£-|'0[XEV XTjV EuOElav d'uxEoDat xTi? acpaipa? xaxd axtYtj.riiv ; ou ^dp oxtY) Eu^Eia xa&' sauxY^v (ouoev -^dp laxiv), dXX' oxt 6 xavobv 6 euBuc, ouSeoxt xiqz a

THRMISTII DE ANIMA A [Arist. A 1 p. 403" 16 -b?]7outtju 03 xo(t TTp T.d^r^ rAvxa ifjv/.v^ thai xotva ueia tou cJtu- lj>[xotToc, TO Oufioutj&at xat to TrpauvsaOai xat to cpopsiaBoti xai to Oappsivxo(l TO yoiipBiv, b\io((ji; os xott to ciXsTv xotl jaissTv ouob Yap toutcuv oiot. 5Tc TTotsTv yj ']'U/T] ji-Tj TO Soifjia icpsXxojxEVV], £tc xai TO? IvspYst'ac iauTTjs£[xcp«va)? aTroair^piCsTar £pu{>pc(ivovTat '^^^ [xaTO? xat STriTSt'vsaOat xat avt'saUai Tota;r; Toiac auT^c \)Tia.pyo6ar^rj t^ toTi; opYa'vot; tt^; ataQY^Cfsooc :rpo;20 TYjv ora^r^aiv. p TauTa [jlsvy^P ^apa tipuaiv 8iaTs&svTa sjAroowv Yi'v^'ai lUfjLovov Tat? TTp ai0i>r^as(o$ svspYSt'at?' tou awjiaToc 8s v; cpo6X-/j xpaai? oux£|x7root^£t Toi? Tra'Osaiv, aXX' sYSipsi [laXXov auTa xat siriTst'vst. ots ttjcTO'jTou (puaso)? TrpocjEj^sOTspov e$r^|j.|j.sva. si 8s TauTa toutov svsi tov 6TpoTTov, 8r|Xov oTt Ta 7ra'&7] TauTa xat oaa aXXa ToiauTa tt^; 4'^X^*' ^oT^^25 SVuXot £151, TOUTSSTIV SV G'X^ TO ctvat S/OVTS?' WGTc xat 01 6ptC6|J.£VOtT0UT(OV SXaSTOV TT^C 'J7rOXct(X£V/jC uXyJs oux a7roaT-/|'50VTai, O)? 6 TTjV opYTJV 10aTTOoioous Csstv TOU TCspt xap8ic>5 tyjV uXvjv auv£cp£Xx£Tat. otaccspovTo? 8' av 630 'fuatxo? Ts xai 6 otaXsxTixoc £X7.aTov auToiv acpopt'aaiVTO' 6 u.£v Y^p ops^tv 15avTtXu7rr^3£(o;, 6 8s Cisiv tou -spt xap8iay ai'[i.aTOs, 6 8iaXsxTtxo? jasv tosTooc, 6 ccuaixo; os ttjv uX/jv 6 [xsv y^PXoyo? iric opY% ops^i? avTt-XuTCv^ostuc, md'iAT^ OS EYT^'v-oUat touto to £160? sv uXtj; Toiaos- waTrsp 20ot'xia? 6 [jLEv TO £i8o? xai tou sioou? tov Xoyov a7ro8tO(i)atv, oti axsTracfixa35 x(oXuTixov cp&opa; ttj? utt' av£;ji(ov xai 0[iPp(ov xat xau[jiaT(ov, aXXo; 6st/)v u'XtjV, on Xt'Oot xat TtXivOoi xat $uXa, STspo^ 8s dtijicpui auXXap(uv, otiax£:raa(j.a toiovSi sS uXr^? TOtaaSs. ti'c ouv 6 cpuatxo? toutcuv; TroTspov 6 263 ante (Aiaeiv add. to Qs 3. 4 post oi'a xe add. hii C fi ooae] A 4047 u)-/po;] r 35 oipa[-los] K 375 ytveT' Ilomcr. 8 jj.y]v6£t] ar)(j.£iov Arist. E10 7:p&? iteravit Q 20 otaTdOevrot Q' 25 IvuXot] tv uXr; Arist. ET28 oarj Q'C: oaa QP 31 ante oictXexrtzo; add. oi] (ex oe?) Qs 34 xo-j eBo-j;TOV Xoyov] TOV Xdyov To\i -p-iyiAa-o; (', of. Arist. 403 '>2: toO eiSou? delcndum putatSpeiigel 35 7.(Z'jij.aTwv] :tv£'ji/c(tcov Ari-it. E

|8 THEMISTII DE ANIMA A [Arist. A 1. 2 p. 403 b?- 20]TTspt Tov Xoyov [xovov, TT]v G'Xyjv OS a^vooiv, 7^ 6 XT)? uX'/jc [xovov irEcppovTixio?,ToS Xo^ou §£ £x|Xotv&av6[X£Vo?; t) [i-aXXov 6 sc a[xcpoTv. sxci'vwv 57] 14Ttc Exaxepoc; 6 [xsv ot] to sToos opiC,6[ievos xaO' otuxo, 3 txy) irecpuxsv sivaixotB' aGxo, SiotXsxxtxoc, oi>£v aux(o xevoXo^sTv auu-PaivEi TioXXaxi?' 6 Be5 ^rspt X7]v G'Xr^v [j,5XXov 7:pot"([JLaT£uojjL£vos xotl xa a)(a)ptaxa Tra&v] x^? uXtjc »ouosk aXXo? EOxiv, aXX' 6 cpuaixo?- 6 Yap cpuaixo; uEpl Tiavxa, oaa xtj?uXrjc Ip^a xal TrctOrj. / 7ro(potXrjv soxi, xal ou^ wcTTTSp YP^pfATjv xal STriirsoov35 xo) X6y(j> Suvaxbv dTroaxr^aai xr^c uTT0X£t|i,£V7]? uXtj?, ouxto xal Oup-bv xalai6[5ov, dXXd BsT xou? opou? xouxou? aup,:rXsxsai)at xoTs Tia&rjpaai xou(3u)paxoc.2. Taux' ouv Trpooiopiadpsvoi duxopsOa XotTibv xtj? i^spl ^ux^'» ^^^' '^^pi'a?. dvaYXTj os irpoxspov xd? xoiv TxaXatuiv Bo^a? ETrtBpapsTv xal xoivcu-2 07] (post Ixefvoav) an oe dub. Q: Se s: Se Btj Arist. 5 Tiepl om. Q 14 bnoaa]o

|THEMISTII DE ANIMA A [Arist. A 2 p. 403b 20- 404 "2!)] 9vou; (JufxTraootXctPciv zk ax£'];iv, oaot xi Tuepl auxr^s ocTrscpr^vavTO, OTrroc la 15(ji£V xotXuic £irj-/j[j,sva Xa'Pooaev, tot 8s jxtj xaXai? cpuXot?(o{x£[>oc. 25'Ettsiotj Toivov TO £|jL(J/u)^ov xou d

IUYpoxvjxaxd10 THEMISTII DE ANTMA A [Arist. A 2 p. 404='29 — >'16]OTti'xsiTO dXXo(ppov£«)v. ou St; /pr^tai ko vol wc oiacpspovxi x^? ai'aar^aewcX7.t ouva'fisi Tivl TTSpt TTjv dXr^Octav, aXXa rauxbv ttoisT vouv xe xat al'aOr^atv,xouxIcExi xauxov 4'"XV"^^ ^'^'' ^^^^- 'Ava^aYopag os r^xxov [asv 8ia-5 ootcpsT TTSpi xouxtuv , -oXXa'/oOt ixsv ^ap xb ctixiov xou xctXtoc xal 6pi}(Us -'5xbv vouv Xe'cei (1)? ovxa dstoxspov xr^; aXX'/j? ^^^/Ji''iroXXaxodi Ss xalauYX°^' "^"^"^ov Xe-wv voijv xat 'j^u/r^v Iv aTrotst 7ap auxbv uTta'p/sivxt'f^Exot xoi? Ctu'it? >t«l [XEvofXoi? xal [jLixpoTs xal xi;j.ia)X£|poic xat dxitxoxs- 18potc. oaxu) o' dv XYjv ai'a{)r|(3iv vo-jv XsYOf auxv] -j-dp S)^Eobv Tidcjiv10 u-dp^si TOK Lwoi?- ou -(dp OY) 6 xaxd cppovr^aiv vouc Xeyojievo? Trdstvofxoitoc uTTOtp/Ei xoi? Cwotc, dXX' ou5s xa»v dvi)pu)TC

xouTHRMISTII DE ANLMA A [Arist. A 2 p. 404''lfi-21] Hswaata ixspicfxy;; xal £x xouttov cjuvTS&sTabai xat au^xcxoaaboti, ou xopiw^ lit\i'(uiv TO au^xexpaaOar ou ^ap St^ttou (Sujx'-pOapsvxo; to} afispi'cjKO to-j 15ixeoicjtou xat X7]v [isv oixsiav ouvajxtv {ZTroXsaa'vxouv, ausxr^savxwv 8s sv xtoxpoctxaxi -oioxr^xa t'oia'Couaav, ouxo) -j's^ovsv -/; '{'u/j/, aXX' oxt tj (puat; x%5 \o'(l•Ar^;^^yjS ^'^^ [^^^ ^^^'^ ^'^^^^'^^9^ "'"'' ^^ dX6-j'(ov 8uva[xstov ttoXuPsXxiwv, iyouaot. irpoc sxaxepa au'fj'sysiav, wcjTrsp xocl X7. xsxpajxsva Trpo; 20xa axoiysia s?

12 THEMISTII DE ANIMA A [Arist. A 2 p. 404b21 -405a2]22£x xtov Ilepl cp6(J£(oc Eevoxpaxooc. to jxsv o5v auxoCwov, touxeoxt xov 21xocJixov xov vorjxov, Ix xSv Tiptoxtov Eirotouv ap/oiv, xa 8s kid fispou? ^xxwv 6cp£i[A£vtov wSTrsp -/otp xa aioiO/jxa £j(£i irpb? aXXr^Xot, ouxo) xoti xa?tola? auxtov Trpb? dX^Xa? I/eiv.5 "Exi §£ xal aXXoiS xov auxov xouxov Xoyov (x£x-if(£(5av • ettei?-)] ^ap >j ^^']^u)(rj TcXei'oai Suva'jxsst "/p^/xai £i? xaxa'^yjijitv xtov ovtcdv, vio xat iiricxr^jx-oxat ooco xat aia&vjast, xov [xev vouv ej^eiv Ix xr^? xo5 Ivb? t'Ssac auxTjvSifopt'CovTo, xrjv 0£ ETTtaxT^txYjv £x xTj? TTpwxTj? 8ua8o?' acp' Ivb? 7ap i'f'£v xal Yi iTriaxT^ixYj, aTTo -(dp xSv Trpoxasewv lirl xb (JU[XTr£pa(3[j.a* xrjv 2010 86;av 8s £x xr^g Trptoxrj? xpia8oc, oao? TjV xal xou £iTi7rE8ou d[A%\i6;' xr^e-jdp 36;7js Y]8'/] xal xb aXyjOs? xal xb ^!^£ij8o? ex xuiv Trpoxa'aswv • aia&r^aiv8£ aTcb xTj? TTpoixr^s xExpaoo?, 1^ fj? xal tj xou axEpsou awij-axos tosa* 25TTEpl -("ap xb xoiouxov aaifia v; ais&r^atc. xoiv fxsv Y^p ovxcov aTravxtovdp)(yj xd £10 r^xal 6 Etor^xtxb? dpiOtjLo;, auxoij os xou dpif>|j,ou azor/zioi -016 £v xal 7) ouds r; dopiofxo; r^v uTTExtOsaav x(p Ivl :rpbg "cevegiv xou Tzhf^dooqTtiiv dpii)[i«)v iz auxou jjiev '^ap xou svoc, si'TCEp cv eitj x(o|ovxi, ouosvav EXEpov Trapa5(i)£iyj, ttXtjOou? oe ev xoT? sioeGiv ovxo? oei cpucfswc Exspa?uTTOxEifxEvrj? x(|) £vi,/Trap' % xb ttXtjOos, 7]v dopiaxov 8ua'8a Ixa'Xouv8ua'8a txsv oxi [XEptsxYj xal ttXtj&ou? tjSt] TroiYjxixv^ , dopiaxov 8e oxi [jltj 620 £iX£v otxsiov opov, dXXd Trapd xou Ivb? auxi^ 6 opo? sxdcrxou siSou? I^opr^YEixo,xal xauxvj; X(p Ivl TrapuTroaxdfJyj? x^s cpuasoj? ouxoj TiXr^&uv&fjVatibv £t8rjXtxbv dpi{)[x6v, xal xauxYjs £Tvai sixova xyjv ev xoT; awixaatv uXvjv,WSTTEp XOtJ EVb? xb EVUXOV £T8o?. XTjV OUV 4"^XV S'JTXEIU-EVTJV EX XU)V 10auxtov dpxtuv eS wvTTEp 6 £?8-/)xixb? dpi&}x6?, au-f/Eiixsv/jv oe OU Xtj) XEXpd-25 ctOat dXXd xm jjisar^v e/eiv xd^tv utto [xev xou svb? Trapa/OEidav, xy]V Se-£pl xd Cfofxaxa [xspiaxvjv cpuaiv TrapaYaYouaav cju-f/£t|j,£vrjv ouv ex xaiv 15auxoiv dpx«)V xois £i8rjX'xoT? dpti)jj.or? Etxoxu)? Yi*(vu)axEiv xd ovxa.Ouxu) [XEV o5v xal 6 Trapd HXaxtovi Tt[iaio? xal auxbs FlXaxtov exxTj? Tipb? xd$ dp^a? OUYfEVEi'a; z-q ^oyji xaiv ovxtov xyjv xaxdXyjt^iv drcoSi-30 ooaaiv. rjaav 8' sxspot oi xal xd 8uo ajia cju[xt:X£xovx£? ei's x7]v dTroooaiv 20TT^? (j^u/r^?, xo XE xivsiv xal xb YqvwaxEiv, o)? 6 xvjv 4"JXV dTrocpr^vajJiEVO?dpiO[xbv xtvouvxa sauxov, 8id [jlIv xou dpi&[JLOu xyjv -,'vtocixixY]v ouvaji-iv£VOEixvu}xEvo?, 8id 8£ xou xivsTv lauxbv xyjv xtvr^xixr^v. i'5'AiravxE? [xEvxot ^e oaoi xb Y^vwaxEiv oixeiov e'Oevxo x-(j u-/-(j xal35 Old xauxa ex xwv dpyjov auxYjV auvESxi^aavxo, x:^ Tispl xwv dpyjav oiacpopaxal TTEpl x^? '\>^yji'^ awoiriviydriaav . nEpl 8£ xuiv dp/oiv oialcpspov- 2Hxat Tcpb? dXXr^Xouc ou [xovov, xiVE? Eiatv, dXXd xal OTcoaai, xol xaO' sxd-XEpov -(£ auxaiv ot [xsv [xdXXov, ot 8£ rjxxov [xaXXov [ihv ot awfxaxtxd?TTOtouvxES xd? dp-/ds xoTs daoofidxou?,' tjxxov 6s rcphq xouxou? 01 ij.t?avx£? 540 xal xds [XEV xoia? xd? os xoia? xd? dp/d? dTTOtpr^vd[XEVOf xal irdXiv -^z au1 Sevoxpa'TOUs] fr. 39 Heiiize 5 post tov autov add. orj Qs 9 au[X7r^p P28 xai (post ouv) om. C 40 post xolai (bis) ras. P

THEMISTII DE ANIMA A [Arist. A 2 p. 405*2 -b8] 13'TTspt -otj kXt^Dous [i-aX^ov ijlsv 01 [utav ToTg otTrsipou?, rjXtov oh. oi ttXeiou; ^15fAia? irpoc exaxepou?. lTro[jL£V(Os os xaT? irepl tSv otpj^uiv uizoMaeai xalirspl XT)? '\>oy%^ otopt'Covxat. xouxo 8s i^xoXouSst uev [laXtaxa xoT? ofxsioxa- loxov XTJs 4"^Z^i* '^''l^7:avx(ov "(Vioaiv uixoXccti-Pavriutjiv xat oia xouxo Ix xoiv5 dpyjov xai xauxr^v iioiouaiv ou (x/jv aXXa xal octot xo xivsiv xtjsoujxcpuxov ouvaixiv uixsvor^aav, suoxto? xat ouxoi -'^'^X^'^au'fcev^ xai; ap/ar? auxvjv i6dirofBai'vovxar suXoy^v ^ap xai Xiav Triilavov xvjv xivrjXixcuxaxr^v atxt'av =vxaic Txptoxais dpyjxXq xaxaxaaaeiv. odsv iSoSe xiatv ex :tup^? sTvai [xa'Xiaxa7]

14 THEMISTII DE ANIMA A [Arist. A 2. 3 p. 405b8-406a4]vsupa avoti[j.c( ovxa aici&r|tixa)T7Ta kazi. rshxa o ouv ta '^zov/v.o. xptxriv 25siXtj©£ ttXtjv xt^s -j't^; , xauxvjv oe ouSet; ot-oTrs^avxat ttXtjv si' xi? aux7)v 5sipr^xsv £x Tra'vxfuv sTvai xoiv OTotj^sttov v^ iravxa.'Ex 07] XTjC taxoptas o^Xov laxtv, oxt o6o [xsv TrpoxtSsvxai Tispl xtjvf)'j/u^V ^eyr^? 8t£XrjX6i>a[j.£v, xa ]j,£v ofs Xsyoucjiv axoXoo&ouv- 10xs?, xa OE oU etxoc auxous pouXstJi^ai Xsystv.3. 'ETTiaxsTixsov 8s Tipoixov [isv xou? xY]v xivr^atv oixstoxaxov ftsjXEVOU?~ii I'^Xti'''«' 2i« "^^ xivsTv xivera&at xat auxr^v uixoXaixPa'vovxa?, (Us xat30 xov opov auxTj? xoiouxov aTToSiSovat,^'^"^^4"^XV'^° xtvouv lauxo 75 8uva- isix£vov xivsiv saoxo • ouxd) Y«p xat FlXa'xwv sv X(u Ssxa'xfo xSv Noficuv. ' ibtoc-j'op OU xouxo [xovov '];£uoo? saxt xo X7;v '^u/V 2^°^ "^o xivsio^ai xtveiv, aXX'oXui? a86vaxov oTtdp'/eiv auxfj xo xtvEtadat. 0x1 jxsv ouv oux ava'-^xrj irav 20xo xivouv xat auxo xivsiaOat, 8£6£txxat [xsv £v xoT?

xiv/jstvTIIEMISTII DE ANIMA A [Aiist. A 3 p.-406a4 — 22] ]5Ti cuToij xtvci, xc(-' aXko OS xivcitai -& auToxtvr^xov, t^ xaxdc xautov. ci[xsv 07] xoti' aX>.o, Isiai ii auTou xivouv [xovov [xrj xivou[x£vov 8s, OTrsp 27Ioux oibvTctt ouva-ov xoii ouxst' av dxpi^Si

IxaxotIQ THEMISTII DE ANIMA A [Arist. A 3 p. 406a22 — b5]dz 7ap xiveiToi cpuctsi, sx Toatou xctl [iia xivT^asxar TroTai 6^ piotiot xfj? 28^j;uX^? xivr^asi? laovxai xat T^psjiiai, ouSs TrXasai po'j>.o[xsvoig paoiov Icjitv-' 25TO [isv ^ap £[j.'}uxov tjw[ia 6p(Ju,a£v xal ^la ttoXXccxi; xat Tiapoc

'i'^xVTIIEMISTII DK ANIMA A [Aiist. A 3 p. 40Gi.5— 11] 17uTToOiasi, r^y ooyfjiatiCouatv. ei yj.p w; atofxa e'csisiv ix too awtxaxoc, oia :{()Tt xal oux eiasiat iraXiv ; xouto -j-ap IttI xiov dtXXfov 6pa>usv, okjv t(ov ivTOTTU) xal Toiv iv 6i'('(ZiM. aXX' otxto.; Zr|V(ovi [isv u-oXst'TTSX'at xi? a-o-XoYta xsxpaaOat oXr^v 6i' oXoo xou tjdjfjioixo? cpacjxovxt xr,v '|^'J/r,v xal x/;v -r.5 EC080V auxTj? av£u oOopa? xotji au'jXpttjiaxoc jj-yj Tiotouvxt, xou 0' (o;: ivxoTTcp x(5 stoixotxt Trspts^saOott auxrjV xtOs[j,£vot? xal (o; iv aYYcUi) xo-jxocpr^at xo axoTtov axoXouDsiv 'ApisxoxiXr^c, ouxot Se av ot |rsplA/jtxoxptxov 31£i£v, xal £1' xi^ Txup, xal £1' xt^ uStop xr^v 'j'UX'JjV a7r£xpivaxo.'AXX' I'aoK xots [i.£V soifxaxixa? xauxa^ xtvr^asig oia xouxo xr^v 'j^u/r^v10 xaxa au[ip£p-/jxo? ipoutJi xiv£r(3f)ai xio ivu7ra'p-/£iv x(o awaaxf xauxa? -otp 5xal utt' alkou xivETcOai auxYjv ouo£v x«)X6£f xal yap w&oufiEvou pi'a xoGCwoi) {juva-oXau£iv ava-f/r^ xr^v 'J^u/yjv xy;? Ptaiou xauxr^? xtv/J3£«>c. dcXXaxa? xr^C 1''J/^1? xivTf^(5£i; xal vn; '^oyji? xauxa? ipoaaiv aux7;v ucp' aux^?x'.VEiaQai, xal xauxa? £Tvat ix xr;? ouai'a? xr^? ^};u/ix^?, a? ou)^ oFov x£ 1015 auxTjV Gtl' a/.Xou x'.V£i'ai)at, (o^ xr^ i'vooOev cpySEO); i^r^px/jiiEvac. xt'v£^ouv auxai, oioaaxixoiaav fjaa? aacpui;' y] [xev yap aiijOrjai? uito xtuv£;(0&£V a/£06v OupOXOTXCUfiivr^ XlVclXat, Vj 0£ op£Ct? O'jpEXai UTTO X(0V i.'>op£xx(uv, 0.1 oiavor^S£t? ol icTjpxr^vxat xoiv atai>r^a£a)V, £i7r£p ouoetxoxs av£u'favxacr-'a;* £t 0£ xai}' aGxac, dXX' ou auv£)^£T; ouo' iv ypovto, ouoi xiv/j-20 a£t?. £1 ouv xal xauxa? utx' aXXtov xiVEixat, xi'va? ucp' iauxTjC; ou yap8y] xa? auxa? aaa xal utx' aXXojv xal ucp' iauxy;?* ouoiv yap xtov u-ap- 20/ovxwv xivt xal xai)' auxo xal £c(oi)£v aixa uira'py(£t, ouo£ ajxa 01' auxoxal St' aXXo, oSs-£p ouol xoT; iroxaixot? tj xivr^ai? ouos x^ ©XoyI ouo' £1'xt aXXo xoiouxov a/coptsxa yap xa xai)' auxa xal x9;s aixta? xr^? I^wOev25 ou 0£6[x£va. aXX' ou xiveT, '-pr/Cii', xtjV ai'aO/jaiv xa aiaOr^xa', aXXa xov (ov 2.">v/ii ^i.t^s^o" oux av£'j Xo-j-ov i-iyti, xal ~apa,3a'XX£i xoT? apa;(vai? xrjv ai's^Tjatv, o"?TrpositTjSuiat xoi? ifATTiirxoucji Ctooi? £i? xa ucpa'sjjiaxa, ou xa»v iiiTTiTrxovxtovxtvofjvxojv dXXa ~r^g otx=ia? opfx^?* oGxo) yap xa a[3i>"/)xd iiji7:t'~xovxa xot? soaiaOr^xtxoT? opYa'vois xrjv|^^'^ iiti'xpiaiv auxtov ixxaXEixat. dXX' £t 3230 fi£v XI OcT xoi? xo[ji'];oT? xouxoi? dxoXouUeiv 7:apao£i'Yij.aaiv, auxo? £otx£v auxtov oj; fxYj oix£to>v xaxa^|/r^cpt^£(3{)ar dTio ydp x«>v dpa)(V(ovizl xouoacpo? (j.£xaj3a? xouxov iTxi^^Etv xov Xoyov cpr^al xo opaxov irpo; xriv35 opaaiv, ov xou'oacpo? Trpo^ xou? TXEpiTxaxouvxa?. xaixoi "(sXoiov £t X'"pct 5tal i»xot:o? iaxl xa aisQ/jXa xai? xuiv aiaOVjScfov ivEp^Etat;, dXXa |xyj [xaXXovi'oiXi xoT? IXxouaiv v] xaXouaiv vuxxousi. xouxo os ettI x(ov opExxoiv7^9av£p(ux£pov irdv -(-ap xo op£xxov dxE/voic iXxovxi xal aupovxt TrpoaioixEXYjv ouvajitv XT]V op£xxixr^v, xal ou xco xo-o? auxr^? Elvai xal /wpa. ixt i">40 xoi'vuv xa? '^o'/iY.OL^ xauxa; xiv7)Ci£i; dpa xai)o isxtv [rj 'Vj/tj x'.v£rai)ai8 dTrexpivaxo PQC: aTrs'fTjvaxo Q- in marg. (yp.) s 22 xat (prius) om. C25 afaDTjTot] a in ras. Q: ai'aSrjTi^ipta 1* 32 xov] to C 34 xov Xoyov iniyti^ C35 -/.akoi ex -/.at to P 40 /j deleviComment. Arist. V 3. Ttiemist. de aniina. 2

18 THEMISTII DE ANIMA A [Aiist. A 3 p. 40Gb 11 — 15]ctUTTjV Ipouaiv r^ xax' aKKo xi; el ",'o:p xaOo ^oyr^ (xotia toaxo yap xai 32xivst), toa-sp xo xivoujxsvov xaxa XP*"M-°'e^isxaxott xou ^^pwtxaxo? xat xo 20xivoutjiEVov xaxa xottov s^iaxaxat xou xozou, ouxto xal y; 'j^'J/V;, st xivsTxatxaOo

ouxwTIIEMISTII DK ANIMA A. B [Arist. A 3 p. 406bl5-2G] 19xivouusvTjV, OTTsp OLUxoU i~'i TToXXcov X7.1 7) otiaOr^st? £[X0(p-:'jp-/)!5& * TToXXa 34"I'otp tSv aXXa xivouvToiv xai aura ouvcX'-vsito. £t ok xivsTxat 0-= xivct toaS)\ia, xcti r;p£!JLor av oxs r^ps|xtCci to swfjia* ou jxaXXov d'pa aux^ toutc7:po(J£3Tiv Tj TouTi* oux apot xaxoc Tov loiov Xo-(ov £vu7rap-/si xlvr^a\.ot?; touto 208s aTavTa [jlcV xal toT? dccjcufxaxou? xivt^cjsi? ovsipoTroXouai tt^? 'j'U/Jp,Ar^ixoxprTo) 0' d'vTixpus Old to xivsTa&ai xd^ dxop.ou? ottsl xctl jxr^SsTroxsr^psasTv xivouact; xo Ci"OV oXojc 7dp 01 xtvouji.sv-/;v xaxd xottov xyjv ^|>uX7)v 25xivsTv xo awiia oti:ocpaiv6[i.£voi udtpaTrXTjOfiov xt Xs^oust OtXi'TTuip xol x(oa(o-10 oooi8otaxdX(o' cpr^al yxp 6 Ac(toc«Xo? ir^p' auxtS xivouasv/jv -oivjaat xYivc'jXrvr,v 'xAcppooixr^v i'f/^ia; dp-j-upov yuxov. xauxov or^ xal ouxoi Xr(0'ja'.xatxot "I'o ovap^s; Xtav oxt xivsTxai xo ^oJov w Trpoxivr/i&eia/p xctxd xottov 35svooOev x% 'I'UX^i^'^^^•'^ T:posXo[x£v/;c (jlovov xotl xpivdarp suBug 'jTr/jpE-XsTxOtt xo !jU)a7.,5 eEM12TI0Y HEPI WYXHlAOrOI AEYTEPO:^. 5tl^uyV*Aojsis 0' dv xov auxov xpoTuov xctl 6 Ti'[i.aiOs Ar^fioxpixo) cpuatoXoYsiv -spl^*^'''i^P 0^'^'^ "f?* x'.vsraOai xy]v "^^ awaa xivsiv aTTOcpat'vs-4"^'/Ji^xat. Old "(dp xo auji-KSTrXr/iyai Ttpo? auxo auvsaxr^xuiav sx xaiv sxxstixsvtov 1020 a-rjiyeiuiv xal tjL£|x£pi3[xsv/;v xaxd xouc dpfi-ovtxou? dpiO(j,ou? -c-q sauxr,?xtvr,j£i xal xo otup-a auix-spidYStv, xtvsTaBai os auxrjv xaxd xuxXov. oxt[x£v o'jv IlXa'xujv oux oi'sxai aojjxa xtjv '\lO^/_r^v, •iroXXa)(6{)£V saxl aujJLcpav£?£x xojv £v TtoXXoT? otaXo-jOi; auxw '(i.-([jOi^\ii'^(iiV. 'ApiaxoxsXYj? 6s ou irpos i»nXdxcuvd cpr^aiv dyxiXs^stv, dXXd TrpOs Ttfxaiov, 0? sixs aoifxa vosi xov25 xijxXov, si'xs |xrj vouiv aaifia ouxto; cuvofxaCsv, uttsuOovo; saxiv t^ xr^; So;-/;?Tj xTjs 'ftovTi? uTTo xwv [XT] TrpoaipoujjLSvtuv £V cpiXocjocpta xal [xdXtsxa £Vx/jXixouxoi? -popXr^uacjiv dXXa [j.£v vosTv, dXXa os Xr^stv dyaTT-zixov -(dp 20^7:1 xaiv xoiouxtov xauxd cppovouvxa? xal cpOsY^oii-svou; aacpsaxspou; "civ£ai)atxy;? sv xoT? TrpaYjxaatv dsacpsia';. / d'XXto; xs Tipo? ouosixiav|oo;av 3G30 dY(ovi3X£0v xot? fjtTjXS XTjV '}uXT]v, fiTjXS txdXXov xov voijv aojaa sTvai -£7:taT£uxo(3iv,6ivi [xsv xo au-;o£iOisoyr^aa xa-jx'/j? £/£xai xt,? G-ovoi'a?, irapd 'AptaxoxsXsi 8s xo dvdXo-jfov xto35 7rs[XT:xu) aojjxaxi cpT^aiv uTta'p/siv iv ita'satc (3/£Oov xaT? xaiv C(u«iv '}u;(au*9 ci-ocpTjV'ifA£voi C 9. 10 -/wptjoooioacxcfXii)] 00 siiperscr. Q-': 7.io|j.woi5. C cpT)al]II p. 172 Kock OTj] 0£ Q 14 aui(j.a] Cwov C la ile litulo Praef.U v.19 iYX£i|jL£v(ov QCs 2G 07:6] 'jTrsp C 29 diacptct; Q: coir. Q'' :i2 xott om. C34 uTTOVofa;] ^TTtvofa; C irapd] xtij Cs2*

IwSTTEp20 TITEMISTII DE AiNIMA B [Arist. A 3 p. 406b2G -407a9JfjLY] lirsl TO -(£ sTvat irup t] Gotop tyjv 'I'U/Vtj czrixot r^ la; acpaiposiosr^ 36dxoixouc ouSsv asjjLV&v f^v oisXsy/siv, aXXa iravtt paSiov x^l t(o tr^'Apiato-TsXciU; dy/lVOiO.; TToXu XsiTTOiXSVfp. St TOtVUV [isXXtov X'-Vsrv oocotv ta;(UpO!Vxott dtp/ai'ay, Trposioucrotv 3770? ''^"(j 'f'^Cfet x^? 4"-^X^'>'S'ticpavsc iv (siko'^or^iri la5 7:pO(3(o7rov 7:posSTy;cJato, w xai nXa'tajv dvsi)"/jxs xov ototXo'jOv, oux dv ti?iritxaXor/j Sixat'toc t^ tb? FlXdrcova t] (ju; Tt|i,7iov suxocpav-ouvxf a/soov"(dp 6 X070? auxoi Tipo? xv)v oocotv, ou irpo; xou? dvop7C, st xal otooctsivuTTovot'ce? £^ (ov Xrcouaiv a)c: x^l otuxot xr^? So^r^c Trposcxr^xoxa?. Giro- 20jxt[i.vrj(5xci -(dp icpccT^; xaiv sipr^ixsvajv u~o Tipatou x7.t cpr^cjiv xotxctaxsud-10 aavxa xov O'/jpiioupYov xrjv '}uxV ^'^ "^^i'su^uoipia; st? xuxXov auxyjvxaxaxda'];ai, xotl etteiot] TrXdxo? iispi xr^v euBuwpi'av r^v xy^c '{^t^/Jj?, oisXsTv 25xov fva xuxXov xal Troirjaat ouo oiaac(/-(j suv/)txp.=vo'jc:, xov p-sv sxxos xsxal TTSpts^ovxa, xov 8c evxo? xal •Kspis/op.svov, xal xov si'sto oteXsiv ei?ETrxd xuxXou? xal 8id xouxo xuxXcp xtvsTaDai xov oupavov, oxt xiSxXoc r^v15 Y) ^uyj^, xal OYj xa&' dplp-oviav xivstaOai xd Osia atoixaxa, oioxt xal auxrj ;J7/)'I'D'/''] p-sp^Epioxat xaxd xou? app-ovixou; dpt&pou?* 060 -(dp xouxojv i'vaxaEi; xou; X6-(ou? xou? [xouatxou; auxrjv oi|jpTj(j&at, ozto? oi'a&yjat'v xe aupiciuxovdpijLOVia? £5(^ xal xo Trdv ©sprixat Goticpoivou? cpopdc. 5npojxov piEV o5v oux £u Xe-(£i XYjV 'j'^XV P-^^s^o? Etvai , xal xauxa20 Xo"(txrjV xi&Epsvos* XT|V -(dp xou iravxoc o-/jXov6xi xo'.auxr^v 6 Ti'paioc: Eivaipo'jXsxai, oFov TTox' saxtv 6 xaXoup-EVO? vou?' ou -(dp oi] xoiv dXXojv Suva- 20pswv fj xou Tiavxos '\>oynf] TupoaoEvjasxai' ouxe -(dp aiai)r^c»£(o^ o'jxe ETitDop-ta;O'JXE Oufiou' xauxa? -(dp ucjxspov ot OEuxspoi i^eoI Trpocjucpatvouai x"^ 'I'^'/S^i^ttI•25 isxmv C,(ji(ov xaiv p.£pix(ov, xal oX(o; xouxiov yj xivtjcji? xoiv ouvdpEwv ou xuxXo-©opia* xal -(dp -fj aiaOyjai; (oSTtsp xax' EuOEtav Izl xd £;(o, xal TiapaTiX-/;-ai'o)? Y) opE^i?. oux opi)(u; ouv xov voGiv p,£-(£i)os Ttoiouofiv, Ei'xE o>c xuxXovEixE u)s acpaipav auxov a;(y]p.axiCoiEv p.£-(E9o; p-sv -(dp atrav cuve^ec, xalouxto? £v xm auvEjrs? Elvat xal xtp cjuva'TiXEiv auxo'j Ttpoc xtva xotvov opov 20xd p-opia* 6 §£ vou? zU xal suve/yjc xax' d'XXov xpoTiov, zi osT xo cuvej^e?30 oXu)? etc' auxou X£-(£iv. etteI -(dp Ssi'^op-sv scpE^rjS, oxi xauxov 6 vou? x-^vov^OEi, X£-(a) Se xov vo'jv xov EVEp^Eta, Sr^Xov ot^tcou&sv oxt ottoj? dv tjvo-/;at? £)(^ xo ouve/e?, xal 6 vou; ecei xov auxov xpouov. dXX' yj vovjat? 25xauxov OEixvuxai xoT; vo7]paat, xaijxa ok xoT Ecp£;Y;? xo ev l^st xal oj;dpti}u,oc, dXX' ou}( (ju; p-£-(£i)o;. oxav -(dp xoos pExd xooe voojpEv, oitopiapsva35 pEV xd voTjpaxa, xo os EcpE^y;? dXXv^Xoi? s/st, xal XEXEuxa eig sv TioXXa'xi? 30xd uXsto),£v xoT? auXXo-(iap.or? xd X7]ap,axa Etc xo 5uprE'pacjp.a, 38dXX' ou X(t) auvE/Tj Etvat, ouSe X(p Trpo; opov xoivov auva'Trxsiv. EiVspouv xd vor^paxa oGxaig ev, Sr^Xovoxi xal 6 vou;, xal yjxoi TravxaTrasivI 1^ aiji-a T7]v J>u/7]v Cs 2 y' oin. C a uTrsaxi^aaTO C 6 ^Trey/aXotr]Q's 10 TT]v "L'JXTjV post e'jSuwpta; Cs 15 post xai orj add. -/at Qs17 aixrjv cm. C 19 XeyEiv C [j.£Y£&o;] 0; et accentus Q^ 28 tw(post xal) ex TO Q' 29 Set ex orj Q^ 33. 34 to; 6 i^S^ik Arist. EU34 ihi TO fieyeSo; Arist. 35 post e/et add. w; cipttV^? '/-at ou/ to? piysS'^? C

£VTHEMISTII DE ANIMA B [Arist. A 3 p. 407^9-18] 21aaspTj?, (oaTTsp e'xsi o ""iv -ptoTCDV opcov, r^ ou/ o)? ar,'£i)o; auvs/r^;, 38aXJ;' a)s Tov apii)[i.ov £i'-oi[X3v av, st S'fscr,? apiOixo-'r^ti-sv jxovaoa, £iTaoua'oa, ei-a -piotoot. xat 7ap aXXco; avaciov xal Ttaaiou xal Ou&aYopouTov vouv a£7£i)o? u-oXaapavsiv. Truis yjLp or) xal vo£r a£7£i>ci; ojv, xal lo5 aa'>vi3-:a, ei xa{}a-£p cpr^alv 6 Tijxotio; acpTj? 7p£ta ty] -Vj/Jj xal ko vcuxal zcXaSito; -oo^ to voo6u.£vov ; t] ^ap xuiv ixopitov ixa'sTO) {)t-f,a'vu>v toOXOV V0r,3£t. Tj ou/ IxaCfTtt) [i£V TUJV JXOpitOV, OATj 6£ Tq TOO X'JX///J TTSpl-C50pa, r^ ixacrxto »jl£v twv [xopi'tov toc jxopia, oX(o os to oXov. st usv o'jv i.>£xa'ST(p Tojv aopt'cov to oXov vo£r, £-£i6t] xa {jLop-a Ta-jTa t, GTi-jU-ar £tciiv10 r, [x£7£i)yj, £1 0£T xal tt^v CTqjxT^v [xoptov Xsysiv, st ixev xaxa aTr/txT^v,autai OS a-£ipoi, OT,Xoy (u; ouoezote oi£?£iCiiv £i 0£ xaxa tx£7£f}oc,-oXXa'xt? Tj aTTEipaxi? -auTov voT^aEi. aXXa (xtjv xal a-a; "/Troypr/ to 7ap 20Eu oux £v TO) -oXXaxi? TauTov, dXX' iv tw a-a^ to dXr^^}i:. £i ok txavovOqEiv oTcoouv Tujy ixopi«)V, xi M xivsi^Bat Tj xal oXoj? [i.£7£i)oc s'/eiv; lo15 7ap ouob guvteXei to ix£7£&oc ek ttjV cpusiv, touto dixrjEOs? xai>' 06x6,25£1 xal xaxa aufi^sl^r^xo? oiatpoiTo- ouoe 7ap to raf/uaio^ Xeuxov »xaXXovXeuxov tou ::ooiatO'j, ougi 72 to -ootaiov tou CTrtOafxiaiou. 010 xal toa£7£v>o? TaT; •KOioT/jaiv ou auvTEXsi, dXXa doiaip£To; /] XeuxotTjC oj? Xeu-XOTTj? xaljTtO a£7£l)£t. (USa'JTW^ 0£ xal £-1 TOU VOU xal TTp TO'JTOU 3920 o'Jva'uEo);- £1 TO'j xuxXou xal tou }x£7£i)ou? x6 X£ jxeTCov b[io((a; xal xoatxixpoTEpov [xop'.ov vov]a£i, otjo£V Trpo; XTjv ouaiav xou voij x6 »x£7£i>o?,si'-Ep ou3ia auxoij r^ £V£p7£ia. ooxto 7a'p xtva xal dyoovo); 7tvea0ai 5X£70(i£v, 01? ou6£v 6 7p6vo; -po? x))v xsXEuoaiv auvsiSospEi, dXX £ui)ujx£X£ia xal oXoxXr^pa 7iv£xat iv oxcpouv jxopup xou ypovou. £i os Exdaxu)u£v xtov txoptajv oux ipousi xov xoxXov vosiv, oXu) 0£, Ti's ay 7iv£Ta'. TiaXiv •25i«x9j; xaxa fiopiov; tj ttw? £X ixopitov [i-/jO£V voouvxwv?j -/p£ia TT,? a/f/j?0X0? vor^a£'.; xaiio'. £t ota toGto IcpdTrxsxai, scpa'TrxExai oe xoi? [xopio-.c, xoi?jiopiotc av -poJxov vootr^. £i 0£ xauxa d.u/fco 5ia'f'J777'vovx£; Ipouaiv, oxi xa\ikv [xopia xoT; tiopiotc, xo 0£ oXov x«> oXcp vor^a£i, -cue xa d[x£pT^ 7va)C£xat, 1530 iiTciOY] TToXXa xal dfiEpTJ xoiv voouixsycuv; xal xt tadxr^v xauxa dxpipoXo70u-[icOa; £1 7ap [xr^sOo; oXa>? 6 voij; xal y; vorjSt; ota v>i;£uj; xal dcpT^c,o'jXi xaxa a/jfx£Toy auxoj 1)177 a'vovxt ouvaxov voeTv, oute xaTa ixr/Ebo; 20£cpaKToij.£V(p • xaTa [xev 7ap a-/i[XETov 0i77dvo)V 7:ai? Toiv [lEpiaToiv dvTi-Xr^

xd?22 THEMISTII DE ANIMA B [Arist. A3 p. 407al8 — 407b 1]]waxs o6x av ciVj [j.£-j'£i>o? ou8' av acp-?,^ oirnxo Trpoc tyjv auvscjiv, oikXd xis 39ETSpa cpuai; 6 vou? £^

XI|ouvdaoVJVTIIEMISTII DE ANIMA B [Arist. A3 p. 407 bl- 24] 23oToV T£ aVTcTTlCt-pE'filV Xal -po$ TjfJLaS TOUS dxtVr^TOV aUTOV -ll)sfl£VOU?, -(O^ 41vorjcfsi -a sv xtvr^sei; vosT yap xal xa xivoujxsva ou-/ u>; x'.voufiEva, aXXaxocOofjov xrjv auTTjV £;(£i [xop^pVjV ou -(ap xaxa ttjv u^v dkXa. xaxa xocloo? xal x6 XI f^v eivai o 70 xax' IvspYsiav vou?, xai oxav xuiv (xsi)'5 uXr^? avxtXa[j.(3a'v/;xaf ouxm os xal auxYjv vosi xr^v xi'vrpiv, x6 sloo? auxr,? 25vo(Jov xal xov Xo-j'ov, oxi xoiaos laxlv y; evsp-j'sta. xoi? os xtjv xivtjSivou3tav auxou xiOsfisvoi? yaXz-hv arooo'jvat x/jv v6-/jatv x«iv dxiv/jxcov.sttihOVov x£ xal x6 [xsixi^^&at xm scuixaxi ijirjd-oXuOyjvat, xal 42Trpoaixi ^euxxov, ciTTEp ^eXxiov xto vm xo [17] aexa acuaaxo? sivai, xaijd-eo10 Ei'toOi x£ )d'^^a\)oLl xal toXXoT^ cuvooxei xal xuJv Tta'Xai xal xwv xai>'7)ji,a?, 0*1 oux afs/uvovxai xd? xwv ^axuv 't"J)(d; JjeXxiod? otj-oAo-'Eiv xr,; xou 6dv9poL)7:ou, £v:rr£p xd? [jlev olov x£ d-oXui}7ivai xo'j aio[Aaxo?, xyjv 0£ ouxhoiyizai. dor^Xci^ &£ o3ov ix xuiv £tpr^u£V(ov xal xoui xuxXo) cpsp£a&aixov o'jpavov fj aixta. d ydp oei 7rpo3£/£iv xoi^ 7£7pa(jLix£voi;, oux laxi 1015 xr^? 4"^X^» "'I xm Xoyo) xal xoi; -Xciaxoi;xtov -£pl ^u/r^s- auvdTixouat Yap xal xidiaaiv ek avi)\iOL xT^v ^uxV"* o""'«^"^25 -poaoiopi'CovxE?, Old xiva aixi'av xal ttu)? I/ovxo? xou awtxaxo? xal xtva 25au'fjEVEiav x£xx/)ji£vou TTpo? auxr]v, ouoe ",dp xo xu/ov xoT xu^ovxi auvstsixal auvd-x£xat, ouSs aTiav ei? ai^av xo ix£v ttoisT, xo 6s 7rd(3j(-'» oijos "^o}JL£V xivei, xo OE xivEixai, idv |j.r^ xt^ "(j xoivtovia xal auyYEVcia xouxcovXU)V Cpua£(OV, EC (OV £V|",'lVEXai EpYOV 3'JVXll)siX£VU)V £xd3X(OV £X OS 4330 xaiv xu^ovxtov ouoajioi?, oTov sx Xi&ou xal cffuVT^;, r^ s? dvUpto-ou xalosvopou. ol OS txovov STTiXctpoust Xsystv -oiov XI fj '\to'/ri, ttoiov OS XI xootofxa xo OE^ojASvov auxfjV ouxsxt rpoaoiopiCoustv, ws-sp EvSEXoptsvov xaxd 5XOUS nUl}aYOplXOU? IJLuOoUs, Ol? EXEIVO; [J.£V E^pf^XO -oXixixo)?, OUXOl 6i(puaixui; [u-oXaa[3dvou3i], xtjv xu'/ousav '}uxV^^^ "^^ xu^^v sisouEsOat35 ooiua* 6p(0[jLsv -'dp oxt xuiv '^luiov fxaaxov, [xaXXov os xuiv sv xois C^uois lo3u)ti.dxa)v lotov siSo? XExxr^xat xal lot'av iiopcpr^v, xal ttoXu oiESxr^xE xo3xu)X-/)xo; 3ajua 7:po^ xo nt-ou, xal xo '{^oXXr^; Tcpo; xo dvDpwTrou. o'l 6c1 dvTiOTpecpeiv Qs aoT/^v Q 4 xuJv] to Q 5 U] orj Cs 6 /; om.Q in ras. 11 ot] oto' C 11. 12 tu>v dvSpwTrtov Qs 14 oup«v6v] vouv16 auTfj ex Tj-f^i P 20 xo (alterum) Q': -coO PQG 21 supra toj-ov scr.TO psXxtov Q^ post Tpo'fTov fort. addeudum rj ot'XXov 27 oOoe Tiav Q30 'fcuvrj?] OEvopou Cs 34 O-oXajj-iSdvouat delevi 3(; aa)[j.dxiovJ legit exaoxoviStov e-/£iv eToo; adifiot xat [lopcp/^v ut Arist. E: oiu. oiur/a Arist. rell. 37 ])ost7rp6; TO (prius) add. toO Qs

xal24 THEMISTII DE ANIMA B [Arist. A 3.4 p. 407 b 24 — 408 a 2]ol'oV-'Zl £1? TO TU^OV GoijXa -TjV TU-/0(JCiOCV 'j'UyCfjV £t(30lXlC£C!l)ai, £1^ TO TOO 43iXicpavxoc, av ouxu) tu)(^, xrjv xrjs ijA-ioo?, TrapaTiXr^aiov oyj ouv ti 15>ilou5iv, vt'av ci.yjuoa.'j 10xal apixoCouaav, Ospixa Xi-jw xal ^]>uxpa xal uypa xal ^/)pa xal axXyjpaxal aaXaxa xal oaat aXXai Ivavxiioasi? xa>v TrptuKuv cicoaa'xtov, ouScv aXXo•20 sivai Tj XTjv ^u-/r^v, ajcjirsp xal rj xoJv cpSoYYcuv apfxovta xo ^apu xal xooci) a'jvapfxoCs'-. 7:ti}av6x-/;xa jisv ouv 6 Xo^oi; £"/£i, oisXr^XsYxxai os lo-oXXa/-^ xal utt' 'ApiaxoxsXou; xal uiro llXa'xiovo?. xal -(ap oxi xo [isvTTpwxov xou tjtotxaxo?, xouxsaxtv tj '|uy>^, apfiovia 0£ usxspov, xal oxt xo V[ji£v apysi xal £-iaxax£T x(o awfxaxi xal [xa'/£xai TioXXa'xtc, apjiovta 6s ou25 fiaysxai xoT; rjp[xoGi;x£vot*, xal oxi xo p-aXXov xal vjxxov apfiovia p-sv 6£- 20 'ysxai, ^u"/^ OS ou, xal o)? apjiovia txsv scu^opLEv/j ou TTpoctExai dvapp.0- '-^axiav, "I/u/Yj ok xaxiav -poatsxai , xal 0x1 siTrep xou atouaxos tj dvaptxoaxtavoao? saxlv r^ ala/o; tj daf^svsta, tj dpixovicr xou awp-axo? xdXXo? av siVj 25xal u^ista xal 6uvap.ts dXX' ou '^uyV;, xauxa [xsv aTiavxa £ip-/jxai utto xuJv30 (piXoaocptov sv d'XXot?* a 6s vuv 'ApiaxoxsX-/;? cpvjst, xoiauxa' saxtv. tj dpuoviaX670? saxl xaiv rjppLoapisvuiV|auvi)£3i? xSv pLsp-iYpisvajv, t;'^^'/Ji 456' ouxE auv&sai? ouxs Xoyos'/xal y][xsv* ouaia tj 6e ou* xal/-^ jxsv xivei ^xo aaipLa, dpjxovi'a ok ou xivsi xd TjppLoapLSva, dXX' STrtY^vsxai p,sv ^r,pp,oatxsvo'.$, appioCei 6s d'XXos, cua':T£p xds )(op67.; 6 [xousixo;* aXXv^? ouv 535 osT^asi x-;^4"^Z"(i"^^i^TTOiouar^? aux:^ xv]v dpp.ovt'av. ^pavspw? 8' (dv)dxoTTO? 6 X070? cpavEi'rj TTStpcupLSvoi? "d Trdi)/; rf^q't^'^zV'''•°'- '^0^ ^'p'/aIxaaxov si^ appioviav xtvd dvacp£p£iv. Troi'a; ^dp dpixovia; xo ataOdvsa^^at,1 tie, TO Toij] xrjv ToO C 2 TTjv] eJs to C napccrXTjatu); Cs o-jv om. Cs3 ^atrj] Xeyot C 6 post Xupav add. xai Cs 7 exaaxr) Q post exaax/jvadd. av Cs auT^ scripsi: auxYj 14 /jttiov Arist. praeter EU osoto-7.uia 0£ E'jSava;] Xoyous os wartep e'!)5}'jvas Seowxula Arist. 15 xtve; etiam Arist.VWy: oin. Arist. rell. 34 aXXos] d'XXo Ms oOTiep ex wanep P 35 avadd. Spengel

vouvTHEMISTII DE ANIMA B [Arist. A 4 p. 408a2~27] 25/al -ot'ac -0 cpiXsiv t^ ixiasrv; iXyjXuOs 6s aur/] t; oocot [xaXia-a [ihv sx 45t(ov ijLS-j'eOoiv, oaa s/ei Oitjiv xal xivTjatv, £~£t07) xctuia, orav outw; oiXXr]-Xot^ TiCipaTsOi^ (oats ur^Ssv au-f^svs? -ctoaoi/ca&ai, tots Xe-j-stat fjOaoaOaixaXwc, xotl 7) O'jvOssic autuJv ovoaa'^STai ctpaovict, (StJiTcp ^6Xa xoti /.lOoi lo5 xal oaa otpuoCouatv at li'/yxi oucPixd aa)u.a-c(. ivTsuOcV os xcti toc jisixqfjtivaxaxa Xoyov itva t^ xsxpotfiEva r,fo

-oOsvs-j-jtvoixsvr^v26 TllEMLSTII DE ANIMA B [Arist. A 4 p. 408a27]T^Xio? oii o)V yoprj'(ti to cpto? -aai xoT? cwuaat, "tjv 'j'ux'ijv 81 oo-a ocv 47siTTOicV jxt'otv XYjv sX^vafiTTouactv TYjv C«>V"^''^^ '"^^^ Cwotc. otb y.otl 6 Tj\io^ 10|jtEV cF?, }XcTO(Xo(u[3av£i ok Tou ffitoToc ou/ aTravxa Tcapc(-X-/;a''(o?, o(X>^'aXXto? [A£V c/.y;p, aXlw; os uowp, aXXws 8s apyupo?, aXXto; 82 XtOo;,5 aXXtu; 8^ ;6Xov, xal e-epo)? [ilv xoot to /poifAOt, lispu)? oh TCiSt* t7;v"lu/riv 8s SI fxiotv TK XsYOi, est xov «ut6v xpo-ov ot-oXausiv otuiTj? aXX(o» 15xai d'XXoj; -a Cf"^, >'.'3ti ou '^u/cti; sxi otoiast toc Cwcc otXX' sfju^u-zioitc.STTsita E/si'vrj rj ixia ^'J/vj it? saxai; xal fjxi? av xip /£ 'Apiaxots'Xou?- fj,Xoyw ouSsv otoiost. cp-/;al ^ap ixsivo? Tr(V ij-sv '!/'j/"})v sxEtv-/;v -rjv jxtav -.'o10 OUTS STTlC/JTSlV EV T(0 TiOtpOVTl XoYCp OUTS OptCsoQai, STrt^l'J'SlV OS TTjVdv{}pa>7rou xotl ttjv i'ttttou xal t7]v i3oo?, r^v sits s[n};u/t'av ovojia'Csiv sDs-Xouatv SITS ti/u)(V]V, au-f/wpTJasi • aXX' oia-sp to cpui^ opiC^^jASvo; svtsXs-5(£iav Tou xkt' svspYsiav oiacpavouc ou tov ^Xiov opt'CssQai 'f/jatv, dXXa i'58 6t8(oatv 6 -^Xio?, xaiTot 7s tov ^Xiov aXXw? s/tov sirusTv svTsXs^^stav tou15 xaT' Evsp^siav Siacpavou?, outu) xal vuv tyjv 'iu/r^v opiCoiisvo^ ou ttjvsca)i>sv xal fJLt'av 6piCsai>at cp-zjaiv, dXXa TViv Trap' sxsi'v/js|toT? 48aa»[xaai tois opYavixoT? £VTsXs)(siav, 8uva'usvo; I'aco; opicjotaOat xd/stv/jvTOV aUTOV TpOTCOV. OUOSV "j'dp XCoXuSt T(OV SVT£Xs)(Sl«)V Toiv OUSIV TOU8ia'^avouc: tt^v [jlsv eivai TsXsioTspav, oiov tov fjXtov, ty]v os dcTsXssrs'pav, o20 OIOV TO cpoi?* ouTco Tot'vuv xal ty;? 'l''-*/."'i^ "''i^ I^^^ sivai TsXsiOTspav, oiovTYJV EcOiQsV, TT-jV OS aTsXsCiTSpaV, OrjV TYjV SXa'STOU. TaUT'/JV OUV TTjV SxdSTOUi|iU)^Yjv r^v au [isv s[i^}^u/iav ovotj-a'Cst?, syw 80 (|/u^r^v, d^^topicJTOv cpr^at xalcpi}apTy;v, cpi^apTr^v 8e ou/ dzXai? dXX' (SaTisp to ev tco uSaTt cptbs, xal 10au 8s «)? s'oixs 7rapa-X"/)(3ta>^' TiSpl ^ap tou ovojxaTos d^i'^ia^r^-ihv to -pccYaa25 xal Xiav aacpio? oji-oXoYsi?, oti 6s tyjv tou iravTo; ^u/'i^jV si'xo; sXXa'jXTrsivTot? cwii-aat TTjV sIts (j^uyyjv site sjj-tj^uyiav 8uva[xiv Tiva u7:dp/ouaav C(«tt- loTYJV xal 8td -avTo^ TSTafxsv/jv, fxa'XiOTa dv 86;sis 8rjXov iroisiv tujv C^wv10. auTotxaTto; yivousva, a t^ Toiaos /pa'cjst tou acotxaTO? d[ia euOu^ Etj-TrvsiTs xal xal xtvEiTai s^ sauTtov, uicr-sp touc }xus i:paalv sv Aqu-T(p, xalC"{ii30 -ap' Yifxiv EuXal xal EaTrios; xal TtoXXd siov] C(w«JV TOiauTa. dXXd ti 20TouTo Tipo; TO /(opiaTa? slvai Ta? ToiauTa^ '];u/dc; dXX' law* tou fisvTrapaosqixaTO? dii-sXr^aouai, cpv^souai 8s sxdiTto Trapsivat ^u"/y)V lOi'av ttj?£|x'^u/ia? TT^; ExdaTou Troir^Ttxr^v. XsYSTtoaav ouv v)ii.rv, dp' sttI 7tdvT(ov 25TOUTO T(UV CtOfWV 7^ ETtI JXOVdJV dv&ptOTTCOV ; STzl TrdvTtUV [J.EV ^dp fiv;35 YsXoioTspov -(j Toiv fxuOuiv ccpEGTavai Ttvd 4"^XXifj?4''V/'i^sXXdfiTrouciavT^

TIIEMISTIl DK ANIMA B [Arist. A 4 p. 108 "34— b 13] 27[j.aTt, 75 y) tov 49OuuLov, -q /] xr^v £7:ii}u[xiotv; vou; [xsv yap Taw? oFo? xs xat £q«)i)£Vicsaxtb? iXXajxTTsiv Suvatxiv vospav x-^ ^^J/"^' '^^i^xot? 8s otva'-j-xry xa? cpuasis£V'j-ap)(£tv xat ifjLTTcTrXiyJJat xoT? C(y}xc((3iv, zl txsXXouat xa auxuiv £p7a 105 -ap£^£ai)at. aXX' yj[ih xoiotuxr^ xo[i(]>£ia xoti xai^' lauxriv i'c(oc x£uc£xaiXoyou, oxi OS ouxs otpfjtovt'av oiov xs Elvat xyjv xoiocuxr^v 't^uxt^v, ouxs avsuapijLOvtac, TrotvxaTTCxaiv StjXov sx xSv stpryjjLSvwv.EuXoywxspov OS ctTTopTQastsv av xi? Trspl auxf|s w; xivouixsvr-p st? xa 15xoiauxa a-o[5Xs''];a?. (paixsv ^ap xtjv 4"^xV'f^p£i

28 TIIEMISTII DE ANIMA B [Arist. A 4 p. 408b 13- 18]xctl apiGta X7t vy^/sxai 6 avOpwTTOs, ou/ r^ -j-vwjxyj acp' r^? xauxa ttoisT. 51otav 0£ X£7(i> r^ "f'^/'iflj o^/^ outu) Xeyw u)? iv exsi'v/] xr^ xivv^asoi; svuttap)(ou(jr^^,ois^rsp oxav Xsyu) xtveiaOai xov av&pco-ov xi^ /-ipi' '^^'^=- "j'^p »auxr] Tj )(£lp X7]v xi'vr^aiv uTroixsvst. citXXa ttio; Xs-'w xiverai>at xov avi)pto-5 -ov x-^'}^"/7i;? ix3iv-/jc r| ojc a:r' Ixsivr^c. oxav -j-txp^i H-^7.pi> fxsvxwv i'coiOsv at5B/]xu)v avxiX7.[xPav/)xat, p-sxp^ "'^? -"' £Z£tvr/.' dvacpopa; xoaaijjia xivcixcd, xojv aia&r^xr^pi'cov £t; xt^v ap)(YjV auxr^? -jrotpa-stxTiovxajv xa lo7ra{}r^, 5 d-o xaiv IccoOsv avsptd^axo, tuv dvxtXotfijBdvsxat auxr) dxiv/^xoc[AEvouaa. X£Y6[xei)a xoi'vuv x-^'r'^Xfl '^'^'^"^iV xiveTaQai xyjv xtvr^aiv, oxi xou10 -d^ous xwv aiaQr^xr^pitov yj 'J^u^t/ rijxiv aix''a, xal xr^? ov' auxaiv oiaoo- 15astoc, £-£l V£xpa)&£vxa)v yo xuiv op7dv(uv x6 xoiouxov -dOoc ou^ a-x£xai.at OE dvafjivr]a£t? oux£xi fxi/pi? exei'v/;?, dXX' dr' ixsiv/jS' sk 8 -(dp ex-;-Xsuxr^OEV ?] ais&r^ai?, ivxsuOEv y] dpyjq x9;? dvajiVYJ^Eo);* 7rpO|3dXXou3a ydpxd cpavxdcjjiaxa dcp' a'jx5;s yj^u"/^"''^'' xauxa dvEXixxouca ettI xrjv dvdav/j- 2015 aiv dcptxvEixat. xto o'jv d-' sxEtvr^; dpyEaQat zr^v TrpopoXrjv xuiv cpavxaaad-X(ov, a (u? Or^aauptcotaa e/ei, XEyExat diz' exeiv/)? ?) dvdavr^ci?.El 0£ 1x75 xiv/]!3iv XI? Xe-j-oi xd £7xaxaX£taij,axa xaiv aiaQr^xaiv, dXXdjjLOVTjv [xdXXov xal r^psiiiav, Tipo; >(= xov Tiapovxa Xoyov ouSev SioiaEi. 25TToXXdxt? fiEV -(-dp 7] dvd[i.v/jai; d-6 xy;? 7rpo|5oXrj? dp?aijLEVYj xaiv cpavxaap.d-20 Tu)V £1? auxo xouxo aTTEXEXE'jxr^aEV d'vEu xou xtv/;5iv awtiaxtx/jv icpEXx'jaatj&ai,TroXXdxt; os dvo[xvr^(3i)Evx£? ata/pou xivo? spuji^paivojjLEOa, r^ zo^zpoo 52vauxia>[x£v, TroXXdx'.? os ^aot^oijiEV xal oiaX£7otjiEi)a e? dva;xvv^a£(o?, dXXdxo [XEv paoi'Csiv xal oiaX£7E(3i>ai xal vauxtdv xal spui^paivECJ&ai xal ^rdvxaxd xotauxa xtVY;a£t? Ivap^tos, x6 oe xpi'vEtv xal dvxiXaapdvEaOai xtv/jCEi; 525 }x£v ouoaixto? Yj ou xoiauxat, svEpYEiat os xr^?^^ ^^ ^"^'^ '^o'^'t'^'/Ji^-EVEpYEtac xt? xivvjSEi? Xeyoi, Tcpo; xo'jvotxa o-£p eIttov xal TrpoxEpov ouypY] cpiXovixsTv, otopiCsciilai os, oxi Ei-Ep xal xd xoiaoxa xtv/^ciEi;, dXX'EXEDOV 7e Eioos xouxo xiv/jasto?, OTTEp xal auxo; oiappr^oYjv E'fEcY;; GU'c/atozX. 10cpyjol "(dp IttI xou Oscupouvxo? xal cppovouvxo? xal SioaaxoaEvou OTiEp tj30 oux laxiv dXXoioua&at (st? auxo -/dp y; ETrtooci? xal ei's evxe-XlyEiav) y; EXEpov -^ivoq dXXo ttoUEu)?. xal TrdXtv xo os sx 15ouvdfiEi ovxo; [xavftdvov xal Xatx^dvov etc isxYJfjir^v utto xou evxe-Xs^Eta SnioxaixEVOu Yjxoi ouoE TrdayEtv cpaxEOV, r^ ouo xpoTrou;eivat dXXoitdaEo)?. xal ev xtp xpi'xw 7s au{>is* (paivsxat os xo [xev35 aiaOr^xov sx ouvdjxEi ovxo; xou ataOyjxixou £VEp7£tc(: ttoiouv ou 20^dp Trd(j)(£i OUOE dXXoiouxat, 010 dXXo xouxo eioo; xtvvjCiEtos'Yj "(dp xivr^ai? xou dxEXous EvspYEia* yj oe dTrXfos EvspyEta ixspa2 £v om. C 3 post To'te add. fisv as 16 cJ scrips! : r^v Orjactupiaaaa]8T)5a6pia[i.a Qs 21 epuSaivo'iJ-Eaa P et eraso p Q 23 ip'j%ahs.s9

vijvTIIEMISTII DE AN1.MA li [Arist. A 4 p. 408 1- 18-29] 29satlV 7j XOU T£TSXS(5U.SV0U. Iv oFc rSl'^U); TYjV asv X'JplVo; X3Y0txSV/]V 52xt'vrjtjiv ou;( otTCXto? ivipYstav, c?.>.X' otXcXotj; evspYSictv Xs-j'Si, Tr]v 3s xou 2.'.TStsXs^txsvou ccTcXuic; £vsp7£iav, xai ota touto a'XXo eiSo; '/.ivr^azio;, (ojxsSr^XovoTi {xa)^oiTO av oo Tcpos to xiV3rai}ott TTpoTrj-j-ouaEVJu; i/jV 'j/u/'/jV,5 otXXot irpo? TO [[lY]] xivsiaOai ra^ tou aiofxaTO? xivr^tjsK. xctl xauiTa jj-evooy ouTU) 5(0(|XeTr«)? av Siaxpt^Erv] , x7itot xat Totyta ou ttoXXyj pacrxouv/] 5;}oti5Etv. £t *(0[p wSTTEp Yj ixa)^atpa te'uvei T(o a/7][xaTt, xoct yj a^pottpaxuXivoEiTat Tdli a/r];xaTt, «uto oe to a/Tjjjia outs tejivei oute xuXiv-OElTOtt, OUTO) XO(l 6 aVl)ptO-0? opYl'CEXat [i.£V T^ 'i'^X^JCtUTY] OE OUX 510 op^t'CsTCd ?]'I'^^X'^f a"i'«y oiAoTctv EtJTt 7roto6vT(ov TOt? au[jLp£prjxo3t t/jv7; jjlev acpaTpa ot!»)( ota te Eg sauTr^ aXXa; a::' d'XXwv'}u/-/;v. aXX'xivsraiiai xiv/jaEtc:, ouoe fj fjia/aipa teixvei icotxtXac xoixa? iz iauxTj?, tj0£ '^u/Y) Tojv xtv-/;aE(uv auTY] 'AOiidipyei xat [xsTapatvEtv ofot x£ £; ocXXyj? si? 10aXX-/jV, xai to jxETapai'vEtv Itt' auTr^s, xat to [xExapaXXEtv ou XsYExai xov15 auTov xpoTTOv ovTtEp ETTt T(uv otojxa'Tfov ETTt [x£v "Cap T(ov a(o;xa'T(ov aTtasaiat TotauTat 'ftovai a-/j[xatvoutJt to xtVEtsOat auxa (5(o;i.aTix«)S, touto oe saxtv i5£v XP^^fp^'^'^^ auvE;i(Et xtvr^GEt xat 1^ dtTEXotj^ Et? to tsXeiov l-t os tt^'{'"X^i^at TOtauTai [XETa^oXat aypo'voi te Trasai xat StajpiaijiEvai xat ouxr^psfxa Trpoiouaat ex too ouva'jxEt ei; svEp^Etav, aXXa a&pooj?, wdTTEp yj20 o'l^t? diTo Twv XeuxSv Et's Tot [jtsXava. dXXa xaSxa [xev OTTEp ecyjv ou Xtav 20EpYtuor^ • a OE £7:a'-(£t Trspi tou vou, ttoXXtj? ostxat £7:i(3xe'];£(o; xat cppovTtoo?.'Ava^xatov os auTYjv 7:apai)Eai)at xou cptXoao'fou ty]V pr^ofiv [x'/joev[xETa&EVTa; EVExa TTj? aa'-f/jVEia;* ou -(dp oGtw^ daacpYJ xd XE-jTjjxEva to; esouaxptTa Eivat xat ouotoioptaTa. Xs^Et xotvuv 6 os vou? EotxEv sYytYVE-25 ofbai ouai'a xt? o5(ja xai ou cpi}£tp£Cii>af [idXtaxa "(dp EcpOEipsxodv uTio xTj; =v x(p 7"/jpa d[jLaup waEw;*|8e oitEp etti xuiv 54ata&r^Tr^pi'wv auixpaivEt. ei ",'dp Xd^ot 6 TrpsaPuxr^? op-fxa xot-OVOl, pXETTOt dv WSTTEp xat 6 VEO?, WGTE TO Y^pa? OU Ttj) XYjV^j^u/YjV TTs-ovOsvat, dXX' ev to, xafydirEp ev [ji£i>ats xat vosoi?.30 xat TO vosiv OYj xat to OsmpEtv jxapaivETai dXXou xivo? Et'ato 5cpi>£tpo|x£vou, auTo OS diraOE? iazi' to oe oiavoEiaOat xatCptXEtV T^ [XlGEtV oux laTtV ixEt'vOU 7:dl)YJ, dXXd XOUOt XOU Ey^OVXOi;ixSlVO ^ ixElVO £X£'' StO xat XOUXOU 'fllEtpOJXEVOU OUXE ti.VYJ[XOV£(J£tOUX£ CptXEl' OU Y^P £X£lVOU Tj V , dXXd XOU XOtVOU dTToXfoXsV 6 0£ 1035 vou? laaj; dstoxspov xt xat dTrai^E^ iaxtv. Iv -(dp xouxot; irpoixov|x£v Eirt^rjXr^xEov uTisp xr^ dxoXouDta? xoiv XE-j-ofASvajv irEpt -(dp xou [xyjxtvEiaOai xYjv "I^uj^yiv Xi'^tav xov vouv ouat'av cpr^atv ouaav E-("(r(VEa&at xat is1 laxlv om. Arist. 4 of^Xov oxi QCs 5 fj.})delevi 11 an] uk'' C13 a'jTTj] a-jTiov Q 17 to ora. Cs 19 //p^ixa] tj et s in ras. Q''20 OTTEp] ant[j Q 24 Xiyei xofvuv] 408'' 18 26 vuv 82 O/rep] vOv 0' lato; OTiepArist. EU: vuvl 5' waTrsp Arist. rell. 28 toj] to PQ, ti5 uterque p. 30,1228. 29 post TYjv

|30 TIIEMISTII DE ANIMA B [Arist. A 4 p. 408 ''18— 29][iTj cpOsipsaQoti , ouosixtas ousyjc ava'-f/rj; ~zrA cpOopa? vuv imaxoTzzlv toui 54voij, oiou fxr^Ss irspt tr^? aXXr^? 'I'^'/Jt^i'^^^^' ^tTrsp apa irepl too xivsTcyOatTQV vouv 7^jjiT] xivsTaQcti. sTta 5 cpspEi eU a'jcnasiv xou [xtj cpQstpstjOotiTov vouv, TCu)? ou xauxa dipaojct xal ettI twv c([a9r|5su)V avxtxpu?; xat 205 ou)( -fjjxa? xouxo OcT TrposaTiopsTv, a^X' otuxo; rpr^ai StotppTJor^v [xaXicjxayap E'fOst'psx' av utco xr^s £V x(p Y^jpa ctaaupojasto?, vuv oeOTisp IttI xd>v ot la^r^xripitov cJoiJ-Poci'vEt. si -j-otp Xotpoi 6 irpsaPu-T7J? Ofjijxot xoiovoi, pXsTTot av wairep xoil veo? xat xa e^r^?- e? 25u)v OTjXo? £STi, xa&aTTsp xYjv aia&r^aiv xtOsx^t [xtj aufxirasj^etv xa[xo5ai xoi?10 opyavois UTTO xoGi Y>]pw?, ouxto xal xov vouv ixtj auvxotixvEtv xio e'voovopYav(o. xat ouoe e-1 xr^? 0(tai)rjCJsu); TcJxaxai;jiov/];* ot/Aa xi cp-/jcJi55(ucxE x6 yripas ou xw xrjv '^u/viv 7:£7rovi>£vai, aXX' Iv (L, xa&a'Trsphv jxedoci? xal voaoi?; ei ouv txa'Xisxa [xsv 6 vou; Ecp&Ei'pEx' av utto xr^c£v x(5 7V5pa dti-aupwascoc, ou cp&stpExai oi, dXXa aXXou xivo? Erao) oDeioo- s15 [JLEvou auxb? aTraOTjc xal dOdvaxo?, xauxov dpjxoCsi xal ettI xt^; ^u)^9;?* ei-,'ap xo Yr^pag oux Iv xuJ! xr^v 'J'U)^T|V TTETcov&Evat, dXX' Iv to, xa&a'uEp Ivfi-E&at; xal vodotc, d7rai)/]S av eitj xal r) '}u}(rj, xal oia xouxo d&a'vaxoc. 10dXXa xal xo opvavov xou vou xt t:ox' av eitj to xoT? ofx^iastv dvaXoYouv,ou cpr^aiv EiW cp&EtpofAEVou xov vouv aTTaOTJ 6tatj.£V£tv; xal xouxo -j'e xo20 op7avov dpa [xovov Iv dv&pfoTrtp tj xal Iv xoT? aXXoic Cwot? uira'p)^£i; xaloXo)? et XP^/"^*^-^ opY^^-^^P dcpavEaxEpfp, 7iu>? oux suXoyov xal xyjv 4"^/^ ^^^ '^atadrjxixYjv x£u6os Iv xfl auv&EtjEi xal xo dX-zj^l?, xal voeTv jiev ou^ oiov xe [tj^EuooJc, 56otavoeTsOai oe oiov xe* xdxsivo jj-ev l-ipoX-}] xal Ot'Ct; laxl xou vooutxlvou,xouxo oe (SoTTEp xi'v/jat? TTspl auxo xal IttsXeusi? xal d^&lvEta xou xaxaa/srvd'Bpoov, (Sa-sp xal ot xu

okTHEMISTII DE ANLMA B [Aiist. A 4 p. 4081- 3-2 — 401^' 20] BlMsta 03 xatj-a StsXi-j'/st xov EivoxoaTous 6pi(3[xov tt^ 4"-*XV5 ^^ '^^7:po? TO'j'voaa "oOi apt&[xo5 [ia)(6[x£vo?, w^ (pr^aiv 'AvSoovi/o; xotl Hopcpuptoc,akW. xaX Tca'vu ttjV Siavoiav £7:iC"/)t«>v tyjv Hevoxpa'-ou?, (u^ or^Xov 15l3Tiv £x Tfov rispl ^. Ixi 8s d::' dpt&[xo5 p-Ev sdv dcpsX-(,? dpti)p,6v 7^ijLOva'oa, XsiTTsxat d'XXo; dpi9ui6?* xa 6s cpuxa xat xuJv Cwfov 7:oXXd oiovxd svxop-a Statpoupisva C"^ xat 8ox£T xtjv auxvjv £/£tv ^u/V "^^PS'-'S^iirpo';0£ xotSxois £t &£atv tyouaiv at |i.ovd8£? at xr^? ouSev 8tot3£t •20 '\'^yji^->p-ovdoa? Xi^stv Tj Gojp-axa ap.txpd xtjV ^uyjiv, ota xat Ar^jxoxptxos xdacpaiptxd* xat -(dp si' xtc u-o9oixo xd? Ayjutoxptxotj scpatpac [xr,x£xt acpatpac,dXXd a-r(ixd.;, [xovov os atjxoiy x-/jpotr^ xo tosov, ouosv xioX-jst xd? {X£V i>xtvsTv atjToiy, xd? os xtvstsOat, waTtsp st arp.txpd scofiaxa r^cfav. ou "(dp25 8td xo pL3"j'si)st otacpspsty -q a,aixpox-/jxt at p.sv saovxai 'j'U/at', at 0' ou*dXX' St xov dptOpLov £cjst xat x(p xivstaOai, axt7|j.d? auxd?r^o^q Trpos/^xst xaXsTv, ouyl [xovdoa?. £7:st87] xot'vuv a-av atopia axfjpid?30 £y(£i xat Ttpo xr^? '}u'/r|?, Sr^Xov oxt at xr^? 'j-uj^r^? axtyp-at Iv xw auxojlaovxai xoTTm xat? iv xoj atoaaxt, xat xa9£^£t ytopav £xa'axr^ axt7}xrj x^? 25'jyT(? XT,? sv x(p atuaaxf xat xi xa»Xua£t Iv xm aux

32 THEMISTir DE ANIMA B [Arist. A 4. 5 p. 409a28-b 19]Tt' 00 'KrJ.vT'3. '\>oyjr^v E/st -a aojixczia; eti os iruj? av c/.mXuoiv-o kov gtotjia- 58Tujv, ei'irep jxr^os ai axiyixat xuiv 7pc([j.fAoJv, jxr^os ai Ypafxjjiat t«)V £Tti7rso(ov;5. 2ujip«tvst -/ap ToT? ciuTo) TiOsasvoii; to [asv ti xotvov ato-ov,/at Torc aoiixa XsTrrotisps^ f/jv ']/u/7)v iroioucttv, sTepov o= irotpa to6tou?,5 xctl xoT? auvistacjiv auxYjv ex fi-txpwv acpatptwv, aisTTcp Ayjfxoxptxo;. xo lo\ih.v orjv xotvov xor? atoixa auxTjv xtOejxsvoi?, oxt sxetvot }x=v ouo atofxctxaTTOtotjiafiv £v X(o auxm xomo, ouxot §3 sv [iia. oxtYp.-^ TioXXa? (5xtY(j.c(?' I'^iov03, 0X1 XtVOUat xo CwOV UTt' aplOlJLO'J, XOtOaTTSp xat AvjIi-OxpixoV £CpOtlJ.£V 15uTTo xoa aptOfiou xoiv acpatpwv xt Yoip ota'f£p£t acpott'p7? fxixpa? uTtoxt'-10 {>£aOat xTp xivr;a£to; atxt'otg xtf |jt£xapp£iv tj fiovaoa^, £rx£ jjisYctXct? ei'tea[itxpa?, aXX' 0[jlo>? xtvoufXEvac, xcti xotxd xo-jxo xtvouca?; xoTs oy] au[X7:X£-Saatv £t? xo auxo xtvr^atv xctt dpi^^hv xotuxa x£ autxpatv£i xott mkla £X£p7 20TOtauxa* ou -yap oXw? xou zloouq xr^? 'l^t^/^i? £t? evvototv IXOeTv ex xouXOtOUX0t> XoyOU OUVCCXOV, 0-£p PouX£X7l TTa? OpiCfXO?, dU' 0U0£ XU)V CUfl-15 p£p-/jx6xa>V xt XotpEtV. OTjXoV OE Et' Xt? £Tn/£tp7ja£t£V Ix XOU Xoy^U XO'JXOU 25xa Trdi)/; X7.t xa Epyct xr^?'^"/Ji?«T:ootoovo(t, ofov Xo-jisti-ou? ataSv^GEt?,TjSova? XuTra?, Soia aXXa xotauxa* o)? ^'^P£'t'~ofJiiv Trpoxsoov, ouoe uotvxEuactai)at'xt paStov e^ auxoiv.A [xev|ouv 'Aptaxox£X-/jc; d-opEt -po? xov EEvoxpdxou; optaixov xr^? 5920 '{'"X^i^' xauxd £(3xtv a Ss 6 xd 'ApiaxoxiXou; doiavo'/jxa ovoiidCtov, xat xdxaX[xou; xpai)£vx(uv xSv Trpduxwv axoix£t'(ov. a^soov ouv xauxov d^E'^at'-vovxo xois dpixovtav auxTjv xii)£}i.£vot?, ttXyjv oaoj aacpEaxspov ouxot x^Jirpoa&ryx-o "^^^ ^'^T'^^STcot'ouv, ou Trdvxa dptOfxc'v, dXXd xov xtvouvxa EauxovXYjv£[x£voi?, xdv xo XeTrxojxepeaxaxov auxo Trottoat, xdv xo xwvd'XXwvdawtxaxtuxaxov.3 Ydp] fort. 0£ 13 Ix C: xal PQ 17. 18 fiavxeuoaaaai etiam Arist. EX:fAavxe-jEaOat Arist. rell, 18 xt ora. Q (sed scribit [xavTEoaaa&at') s Arist. 19 optOfjiovC: dpt&iACiv PQ 20 6 Ttopcp!) adscrib. Q in marg. 23 oaiu] in ras. Q^:Tidoi}) PC 24 Hevoxpaxous] fr. 61 Heinzey^P om. C 25 dTrXoO Q'Cet mrg. PQ (yf.): dteXoOs text. PQ 27 Satu] oao

TIIEMISTII DE ANIMA B [Arist. A 5 p. 409^23—410^18] 33(xsv irXEia) xa>v5£ xai[ 61Aet-E-ai Ss cpyjSiv £T:icjx£(];acf[^ai, ttw; Xs^sxcti to £x xaiv aioi/siojvauTr,v eTvotr Xs^ouai [xsv -(-ap, Tva aiai)avr^-ai -aiv ovxcuv xai sxasrov ottoj? I/jjavaYxatov 61 jxr^os outo)? auixpotiyciv 8 TTpoaipoovtcd, ftsusvoi CO•yviopiCxi?I-|'ap oil YVfopt'Cs'cai xol otxoi'ti) to ofioiov, oia toOto -oio'jsiv a'jTr,v ex xwv5 CTOiyei'tov, oiofisvoi Travxa auTTjv oGtu> Ta Trpa-jfAata "(V(opi=Tv. si [isv ouv 5Ta axoc/zXa \iova tjv xa ovTa, xaXio?* vuv os ttoXXoI ttXcioj toc ex xojvaxor/Eicov, u7.XXov os Isto; xat a'-Etpa' -I'at'iQ [xsv ouv -((xTav 0Tra)-a[XoV xaluo7.Tt u6(op, Oeov 0£ Trajc ; avSpto-ov 7:toc; Ta oe aXXa cuvUcxa oiov

oe oxi xal sv xoic xou Ctyou [xopioi? oaa ytj? aTrXioc, otov oaxa vsupa||34 THEMISTII DE ANIMA B [Arist. A 5 p. 410a21-blG]CTOi/sia C"1~-^v P-'i'i ';=.'^^oiov -q, d osi yeXoiov Ki'(ziv xh dtouvct-ov. srspav 61ouv atTi'ctv C^JTr^Tsov tou tyjv 'I^u/V-j'l-j'vtotjxstv xa ovtcj xv a'Yvota irXsitov7} auveai? uTra'p^sf yvwasxai ijlsv -(tip i'v, iroXXa o' dyvoTjasr ira'vxa ydp 5xa d'XXa. cufxpatvst os 'Efj-TtsSoxXst xal dcppovsorxaxov ttoisiv xov Qsov6 jxsv ydp ocpatpo? auxto 6 Oeoc rapiojv sx x^c xaxa X7]v cpiXiav au-ftpt-15 crs(o?, dasxo/o? os tov xou vst'xou?, ou -j'VfopisT [xovo? xo vsixo?, xa osCwa xal {>v-/)xa irdvxa x«) 7rdvxa>v [xsxsjrsiv ocTravxa Yvcupisi* sx 7ra'vx(ov loyap xa Ovvjxa xaiv axotysi'oov. oXojc xs 8ta xtva aixiav ou)^ aTiavxa 'i^uxV''£}(£i xd ovxa, £7r£i8Y] Tcdvxa t^ azov/eld scrxiv v; sx axotX£i«>v; ttw? 8s 8rjxal iv saxai xax' auxou? vj ^oyr^- 7rXrj{}os -j-dp xd aToiyzXa. oio xal uX-(j20 [xaXXov Eor/sv, stooTToiEi 8s xauxa xal xtpv/yaiv aXXr^ xi? cpuat? xupKoxspa 15T/ xal cuv£)(ousa xauxa xal svoTrotousa. sxstvv^v ouv [xaXXov £Tvat xr^vtj/U/jjV Osxsov 7] xd axot)(£ra- xo "(-dp psXxiov xal xpsixxov 'loy-q- xpsTxxov8s atsl xo aoviyjjv xou axsoavvuaivou. ot os oux ata)(uvovxai xal xou vou 20xd axor/zTrj. -oiouvxs? axor/sTa [xo -/dp ^sXxiov atsl ttoisT], (uffrrsp dv st25 xal xou xs/vt'xou xvjv uXr^v xaixoi ys suXoyov xo [BsXxiov Eivai xal Trpo--/svscxaxov xal xup'.wxaxov, ou xd aToiyzXa. xoiv-^ 8s aTrasiv d'v xi? xouxoSTTixaXssstsv, oxL [XT] TTspl Trda/^s XsYouai x^? 4'"X^i^''^^^' ^^M-^^ £^'^ '^V -^xtvvjx'.xYjv 8uva[xtv auxT^? d7r£V£yO£vx£$ xojv Xoi-u)v (oXtYwpvjaav, ot 0£ sTtlXTjv xaxaXr^TTxixYjV xal YvwpiaxixTjv, xdc 8' d'XXa; ou TrpotJTrsTiOtr^vxai. xat-30 "01Y^ saxt TToXXd xaiv C(««>v cpavspaic; [jlsv stidiuya,jx6vi>j,a 6s xaxd C3xo-ov, (Saxs oux dv syot xtjv xiVTjxtxrjv 4'"XV ^/^ ^"''^ d-oXau£t. ouoivTOtvuv Odxspov dva^xaiov r^ -^ap d.

|xalTHEMISTir DE ANIMA B [Arist. A 5 p.410b21-411 a 13] 35iisv Tosc2£ai}ai ta xpscpovta, xou 3s otiaBavEsDat t7. ctitjOvjxa- tTj? os 63xaxa TOTTOV xl\lr^a^(ii; v) '}'J'/t] [j.aXi3ta zupia sivat ooxsi. 6[i,oio)c 0= zaloaot Tov vcitjv xal ty)v ai'3i}-/jaiv sx -wv atoi/si'iov tcoiouS!. xat [xaXtaictloi'a? cTvoti uTTsXaPov i^? "{'U/J?/? totuTa; toc; ouvaasic, d[i.sXou3i tri? 90x1x7]?.5 ix kOioc? o5v XsYsxa'. CtjV xdc cpuxa; oux eyzi ^ap oi'(3f>r|(3iv ou8s vouv xauxatjiv •'£ ouos xtv/]atv x>|V xotxa xottov. oxav oh or) xal xauxov Xs7vota? ok £t 0' o'3v xt? X7.t xouxo (j'j";-/(op/|aci£v ' AvotQCc,'op7. X7.i Ost'rjfj.-/-.10 ~ov vouv £Vu-ap/£tv a:raa-cj '{^o/"^ , xat jxspo-;; xi stvai tauxyj; xrjc; ouiiso);,xal ~aar/y thai 'j^u/V ix Tiacojv xwv ouva'[x£(uv • (ouxoj 7ap av oocstsv •-'•">uTroXaix[5a'vctv xal 6 o'jxto Xs-j'ojvr]o-/j *j'a'p -itox' e-jfo "j'£yo[i-/jv xoup/j x£ xopoc x£da'ixvos x' oitovoij xs)15 op.10; ouo' av ouxoi XEyoiev xa&oXou 7r£pl 7ra'(3"/j? ']>u"/TjC' ouoe ^ap £-£8- 04taatv airaaais xal? ouvausatv, ouSs irspl oXr^g ou6£p.ia? oiaXsYovxai.xouxo 6£ •i:£7:ov{}£ xal 6 X670? b Xsyopisvos £v xois xaXouixsvots 5'Op'fioj? STtsar cpr|Crl -(ap xy];^^X^^i^[i£xaXa[jipav£tv xa C«>« irapa xtjvTrpa)X-/)v dva-vo7]v. 7roi}£v ouv xd [jly] dvaTtviovxa C"^ ; Xs^'Oi os xd ©uxd20 xal xd xaXoufji£va CcV-puxa xal xd Ivxou-a. xal xouxo 8s XsXr^Os xou; oiaxotjxo £x xoiv axoi/£ia)V TTOio'jvxa? XYjv '}uyjr/V, I'va ^ivwaxrj xd ovxa, to; ioux s/pTjV *(£ a dirdv-tov oid xauxr^v xrjv aixiav auxTiv auvxiSllvar txavov'/dp Odxspov [ji£po? XTj? £vavxtoj3£aj; laoxo xs xpi'vsiv xal xo dvxixsi'p-svovxal "('dp xm suOsT xal x6 £ui)u xptvo[j,£v xal xo xaixTuuXov xptxYj? ^ap 1525 dp-'xioiv 6 xavtov, xo os xatxiruXov ouxs xafx-uXoa xpixr^ptov oux' suOsos."Ecxt 8e xal sxspa xi? oo^a Tiapd xdc sJpyjfxEva; uEpl 'j'U/TJ?, sv iravxlx(o ovxt iJ.z\v.-)(bai Xi^ouaa xtjv yj Ttdvxa TcXT^pyj Osuiv sTvai. xoiouxov 8s xal xo30 [isaxal OS Atoc Tidsat. jxev d^uiai,Ttaaai 6' dv{}pa)7T(«v d^oparxd)(a 8s xal xoi? diro ZtJvcovo? aujxcpcovo? tj 86?a, 8id Tra'av]? ouflt'a; 25TTScpoixr^xsvai xov Usov xt&£fi£voic, xal ttou [j-sv eivai vouv, ttou os 'j'u/'i^y,Ttou OS cjusiv, TTOu 8s s^tv * Td)^a 8s xal auxo) liXdxcuvr '(}>u/y]v "(dp35 cpr^aiv 'si? xo [J.S50V Osl? Old Travxoc xs sxsivs|s'xt £6(iii)£v xo adiaa (if)auxi^ 7rspisxdXu'];£v.' £-/si os xal auxv] ?] ooca -oXXd? d-opia?. 8id xi'vaydp aixiav sv [isv x(j> dspt xal xm uupl horAp'/ooaa ""^"^ y;t^oisi4'"X"'iCwov, sv OS xoT? (jtixxoi?; xa''xoi cpacl xtjv sv x(5 dspi psXxi'u), pir^os auxou »xouxou XTjv aixiav d-oSiOovxs;, 8id xi psXxuov t; iv xot? d-TrXoT? a(u[xaai12 X^ywv] Emped. v. 380 sq. Karst., 383 sq. Stein 15 xa9oXvj om. C'Opcpscos] fr. 241 Abel 20 Cw^^'Jxa Qs 24 xal piimuin] £v C xal xozhhb om. C 27 Xeyo-jca] a in ras. Q^ 30 p.Eaxat] Aratus v. 2 dyuiai]d in ms. Q^ 32 dro] 'jtto G 35 cprjaivj Tim. p.341'. te om. G3*

dXXd36 TIIRMrSTII DE ANIMA B [Arist. A 5 p. 411 a 13— b 3]'jiu/-}] TT^? £v TOi^ auv&sxoi?. oKk' afjLcpoTsptoc YS aroTTOv ti X7.l -afiaXo'j'ov 65aTTotvxa- xat yap to Xsyeiv C'wov to irup y] tov dspa t(ov TtctpaPoXw-spfovlaxi', xo(t TO IJ.7] Xs^siv Cf"}j.aTa Ifitj^uj^a ovxa ouosv TjTtov xal auxo loaxoTTOv. uTToXaPcTv hk soixctai TYiv ^u/'rjv sTvai Iv oXotc -oX

utto-THEiMISTII DE ANIJJA H [Arist. A 5 p. 411 M-Ul] 37TOrjTOJV eatlV 7] TuXsiOVCOV Tj|/(zl £X TTaVTlOV, Tj TOUtOJV IJISV otjosvoc, (xXX/p 07OS Ttvo; ctiTi'ac auvu7r«py_ou(3vj?, oTrsp ouv st-ov, rj oia Timr^q aTravTot, r|TO tJLSV Tl fiOplOV aUTTj? 7.lCt)-/)Tlx6v, TO 03 eiriaf/jtJLOVtZOV, TO 02 £7rtl)uti."/j-Tixov uyq oocstsv av Trotstv xal 6 irfxaio? aXX(t) ixsv evvoEiv TjjJLa? Xs-j-wv, a5 aXXo) 03 eTri^uixsiv, aXXo) os Oujxo'jailai, xai ototxi'Cwv -(£ TauTa la. [xopiaTT^? U}(f^? TO }X£V £V XECpotX^ , TO 0£ £V xapOia, TO 03 £V fjTraTt. Tl o3vov^iroTe auv£j(£i tt^v4'"XV ''^^^ H-^'^^itoisT xat ixocXiSTa, £i'7r£p toooutov lo£Q7JXXotxTai ctuTT^? TOC [JLopta, 0(30V7T£p x«t at EVEpYEtai, (Lv at ttXeiouc ouoeaXXv]X(Juv avTiXajxpavovTai; ti ouv to aoviyjjv Tau/r;,Ojxio; yaXETTcoTEpo?, 3t KoXu;x3p-/)c. £t -(dp oX-/] fj '}u"/r, oXov to (j(7j;xaaov£)^£i, Trpoav^xst or] xat tojv txEpojv auxri? sxaSTov cuve/eiv Tt [XEpo? touaoj'xaTo;' ttoTov oh txoptov Tj Tioi? 6 vou; cuvscei, ouaxoXov xat irXdaat. xaiTot --'o35 73 oTi TOt? iXi'pECii TOi; TOU ccufxaTog ou auvoior/tixat Td [xspv] tyj? 'l^'^X'^i'^iOTjXov jxdXtaxa iitt twv cpuxuiv ou -(dp £v TaT? pt'Cat; ;x£v d'XXo [xoptov ty^?3. 4 TO U l7r[!}a|j.rjTixov om. Q: incl. s 4 6 '17(xocto;] Tim. p. 44 D 70 P. 71 A4 et 5 aXXoj] ter aXXwsC: aXXo Arist. EW 10 Stj om. Q 11 post 'jtto add.T^s Qs Youv] ydp Q: ouv Cs 14 /]'Luy)] etiam Arist. E: t/jv (l^u/r^v Arist. rell.16 EV C: £vot PQs 17 i^ a-idy/,r^c, airav] ^TictOT] Tcav C: excidisse puto ante i'i dv.velut a'ydytTO.i oe 18 post jXEptaxou add. [xepiaxov ov utt' i'XXo'j auv^yexai Cs20 axT^OETCd Cs 27 iTrstaxpi'vEa&od] yp. sretaxptvEtv marg. PQ 6 post auxou Qs33 ofj] 0£ C 34 a'jv£-/£i Arist. EV

I|38 TIIEMISTII DK ANIMA B. T [Arist. A 5. H 1 p. 411M9— 4r2a2]cpu-ix% sv -(i) 't'^'/JI^,s-EXl/et OS srspov, xat f-spov a5 sv xoT; xXa'ooi?, dXX' 68£V 0X(O T(0 CpUT(p 7r5c3a XOCl "fj aOZq. C,'Q '(OW 8t.7.T£fJLv6[X£Va, XOll CpUT£Ul>EVXaOIJLOEIOE? CpUTOV 7.7to6t6«)3tV. 6pa>|J.cV 81, Olt Xal T(OV CwOJV tlVa TO)V SVTOJJltOVoiaxoTrtotxsva ofjio)? IttI iroXu C"(] xal xivsTxat sxaxsp'o ~"^''' X*"p''^ H^epwiv «>? 305 sv'jTrapxoufJyj? xrj? (|^u)(^?, dpiOaw [xsv ouxeti [xia?,(zui? '(ap iv xoT? [xspssi 69xoT? 0f(]p7];x£V0t?;) ei'^si oe [Jit5c. Trofcjotc -(otp Exaxspov xoiiv |xepojv ~aqIouvocfjLEt? aTTOoi'Scoaiv Ski xtva ypovov xal -jap aiai}av6[XEva o^Xa' eari xaixivouuiEva xaxa xottov. eIoov ok i'(io xotjxo xal ettI r/&'Jcov xivaiv cua- 5Paivov to; ousxa'DExxa Elvai xa [Jtsp-/; xou oXou oia/oirivxoc Exs'ptov oe10 oupal S^Xai daiv tXuGTTwijLevat ettI tcoXu, sxspwv 0£ xo aXXo aaifjia avsuxTjs XE9aXrj?, wofTrsp xr^c axpouOou xr^c xaxa-^arou. s^ wv a-ocvx(ov or^XovEcjxiv, oxi 6[j.osto^ xa [lopia x^? 4"^X^i^'''^''^ aXXr^Xot? xal x^ oX"(], aXXr^Xoi? loIfxEV xa £v xoi? [iEpsat xoT? ordpTjfisvoic xou atofjiaxo?, oXi^j o£ xi^ Trpo xr^?oiaipsasto; £vu'Kap)^oua-{] xiji C, xal cpai'vovxat Iv xauxfo jjlev ocTraaai Elvai15 xal TCEpl £V xt uTTOxeifxEvov xal d)(a)ptaixoi dXXVjXcov, otatpEia&ai Ss f, ']>0)(-}j 15fjiY] xai>' Eaux-/)v, [j,-/;o£ xaxa xa? iotas ouva'jxEic, dXXa xaxa xov o'-xoy xoi}Ofufxaxo?, £V to u-a'py_£t. ei 51 [xtj oiaxEXEi xa [xs'p"/] xu>v ivxoatov xalxaJv t/&6(ov Ctbvxa xal x'.vo6[x£va, ou6£v Oau|Jiaaxov op-ava "|"^p auxoi; 20ou)^ uTia'pyst, tociE aoJCEtv xy]V cpusiv, dXX' ouoev rjxxov sxaxEpto xaiv20 [JLOpt'oiV airavxa uiraip/ct xd xal £V oXtp xtu ctoaaxi Trpou7:a'p)(ovxa [xoptax^c ^t>X^^* "a xal xd cpyxd, auxy; saxi'v. irtos25 ouv Tj auxT] £v Cwo) ;J-£V o5aa ^'"^X'^'^^ fuxtS oe 00; tto&ev oe xo Cr^vxoTc cpuxoT?, £1 liY]Tcapd '\'Ojr^

|TIIEMISTII DE AiNIMA T [Aiist. B 1 p. 412»2-19] 39pt'arai xt stjxt '\ioyji xal xt; av sir; xoivoxaxo? X6-(os auir^?, o? aTroc'S-o t-{] 71tj^u/jQ eccapfjioasi xal ou fJ-ov(] xtq xo'j avOpairou, etc oiou; Xo^ou? oi -oo lof)ij,(«v 01 U.SV a'y.ovxsc, oi os sxovxsc uTtscpspovxo. Xs-j'OfASv orj "(ivo; sv xtX(OV OVXWV XO TtpoixOV X7.1 XUpKoXaXOV X7]V OUat'^V, Xa6x-/]C OS XO JX£V (o;5 GXr^v (icfusv, XO 03 to? sioos, xal xpt'xov xo sc ajxcpoiv. Trspt xo'jxfov 03si'pr^xai [ikv ixavw? ev xok Tiept xuiv dpySy^ x9j; oXr^; oux laxi [x6v«)? x(p Xoym, aXXa xat x-ifj atai)7](3£i xoos xt, aTtoXauov xo'j[x£v *|'tv£a&ai Trapa xr^? uXr^c, xotj oh £ivai Trapa xou £ioooc. aXX' oOv15 X£7£xat xrjvixauxa xIXeiov alvat xat £vx£X(ij; s/etv, r^vixa av d-oXapYj xy)v i()otx£''av [xopcpr^v, icp' r^v isiTOuoaxci. xauxr^v ouv xtjv txopcpyjv xat xo £l6o?£'.' Xt; £vx£X£y£iav ovo[i.a'Cot, ou 6t/ai'a>? av auxo'^avxotxo 6k r.dvo Esvm xcoovoaaxt x£)(pr^% ouaia, ouata 0' ouxto? oj; ouv&sxt], auvi}£XY] 6s s$ 5uX"/)? xat sioou?. ETist xotvuv ohy dirXo)? awfxa xb Ctu^l^' ^'x°^5dXXd aaipiaxotovot xat S3xtv sv auxto xb }j,£V auiaa cSsTrsp uiroxet'p-svov xt xat uXyj,35 xb OS xotovot 7) ;j.op'f"}] xat xb sloo?* oubEt? ydp dv si'Trot xb C5(i);xa sToo?xou C

35 u-axo;. locnrEp ouv dvopidc ovoudCEiai xaxd xtjv [xopcr^v, ouxto xal xb||40 THEMLSTII DE ANIMA T [Arist. B 1 p. 412al9]oictcpopa auKo -po? xa jxt] Cwvxct aa)u.on7. ou/ -^ awjxa, aXX' -(] xoiovos, 73T0UTS3TIV fj C^ X7.1 4"->'/"'l^ ^X^^*ava-f/otTov apa ivjv '^'J/7]v sioo? £lv7.i x7l£VT£X£)(siav xal ou-to? oucjtav u)? stSo?."Oxi 77.0 ou C(T)[xa 7j ']>ux^ ^^^^^ u7rox£i[X£vou yjupav lysi, ososixTai 155{Jtsv TjOV) xctt TTpoa&sv, 00 -/oXzTzhv 8e X7l V'jv uTrofivr^a7t. xa ^ap lfji'}u"/ax(J5v d^l^u^^tov oiacpspsi jisv x(o C7]? xa6x-/jc atxtot. 20£xi x7t d)0£ xauxov xouxo 'j'svoix' av cp7.v£p6v. £7r£t -c7p£v x"^ auvOixo)oijst'a oi)X£ dcficpo) uTroxsrficVa otov x£ Elvat, o-jxe au.cp«) £i'o-/j, xo aoifia 0£10 uzoxsi'fxEVoy or,X6v iaxtv iv xoTi oX(p (x6 ^ap 7.-j'6[x£vov xal 7rXaaa6[i£vovxal [JLOpcpo'jfxsvov xal xpaxoujxsvov xal Ixottxov ttoo; ax£§aaiv xal cpi^opa'v, -'5£1 [XT] Guvlyoixo UTTO '}uX"^i^' xouxo EGxiv), ava'-f/.Tj irasa [xo] cloo;£ivat XYjv 'I'^X^i'-'^'^'^ £vx£X£/£iav. xal 7ap ouo' av aXXo)? iyoi\ie'^ eitceivxo Cqv e?ocPXEojv xal aapxo?. ei? |j,£v ot) xpoTroc; ouxoc. aXXoc 61, oxav 1^ uoaxo? 5xal [xeXixos to iJLsXt'xpaxov, xal oXto? ex xajv x£paat)£vx(ov xo X£X£paS[x£vov.OiaOEpEl OE OUXO? XOU TTpOXEpoU, OXl ETi' EXEIVOU [lEV Xal Xa [JLEpTTj xal XO20 oXov xoTTU) xE'/topisxai, Ezl OS xo'jxoi) X7. x£/(opia[jL£va xaxa XOTTOV OOTTU)xExpaxar SoxeT [xev yap Iv xm aux(o xo-to xal xb oXov Eivat xal xa 10}j.sp-/], X"^ OE dXTjOEia xa txsv oiscpOapxat, xb oe laxi. xptxo; oi, oxav exxoo yaXxou xal xo'j a/i^aaxo? xbv dvopidvxa cpoJjjiEV, xal ex xwv rcXtvOcovX7.1 EX XY); cuvi)£aE(Os X7]V oixiav. wciXE xal xb Cto''jV ElOTj CpajJ-EV EX^^^ awaaxoc, ei [xev xaxa xov rrpoixov xpoirov, av eit] xo atoijia 25 '^Y'^'/Ji^oux 15£(j,'l;i;-/ov oXov 01' o>ou, 01)6' dv ai(3{)a'voixo 6'Xov 01' oXo'j, ouo' dv xplcpotxo,dXXd TiapazEWsxai yj 4"^X^i"'1^^ ^^^'!^ '^!^ awaaxt, tj xd [xoptaxoT; fxopt'ots, o'TTEp ouoE £vvoT|(5at ouvaxov xal ei; xb Troobv auvxEXsaEi 20XOJ C("'V ^i '\''^yAl^^'^ ^'* "^^ TTOtOV, (ua-Ep xd JJ-SpV) T(j) oX(p. ou [i,T|V30 OUOE xaxd xbv OEuxcpov xpoirov ou -/dp cpi^sipotxEvrj? xr^c "j^ux^p ^^^^(pi)EtpO[jL£VQU XOU Gojaaxo? xb ^(oov -(['vExai, dXXd xouvavxi'ov aioCovxo;Exaxspou xr^v Eauxou xal cpuatv xal Eva'p-fEiav. XEi-Exai xoivuv xbv xpCxov 25xpoirov EX 4"^X^i'''^^^ Gajjiaxo? ETvat xb C«>ov. r^v 6e ouxo) xo usv uX/j,xb 6e eToo?, xal ou xb aaitxa xr,? 4'"X^i^ £160?* aux/j dpa eioos xou Ga»-Cojov xaxd -fdp xyjv 'Iu/yjv xb ij,£v C^ov Xs^Exat, xb 6£ VEXpbv Eivai- 75dixa -|'dp xauxifi irdpEaxi xal dixEaxi xb C,r^\> auxoT?. eToo? dpa xt xal ettIXOU Cwou xal [Aopcpvj tj4"^X^*7 •/] CwTj— 'I/'J/tJ Tj J^'J/'r^, dXX' C o'jo'] o'ex ? Q- 8 post hi add. os CTauTov] TotOTo Cs 12 TOJTo] scil. 'jTroy.Eti/evov to delevi lo etzelv C:om. PQ 23 -/.at (post cpoiaev) om. Q 26 aiaSavoixo — av om. C32 -/.al (prius) cm. Cs

TOKMISTII DE ANIMA T [Aiist. B 1 p. 412»-2-2— 28] 41X7.1 7j JJ.2V lU? i';'.C, "// 03 WC 3V3p7£''X TYp 3c3(OC. X^.l Ta'JT//,/ oljV SCiT'.Vsupsiv 3-1 tTp 'J^'J/V "V-'oi-Xo/jV akv "j'7.p UTTVo; orov 3;t? Ti; tr^y; '{/'J/Tj?, 03 £7p7]-,'Op(3i; OlOV 3V3p-^,'SlOt, XCl OU tOUTO Xs'i'tO, OTl oV Tolc5 u-votc a'jti.7rc(ara T:a'J3T0ti r, ivsp-^eia ty); '/'J/t^, aivct os uovtj yj sci; (to i«-j-oip &p3--ixov 7.u-T|? y.al t) oovajjii; r; to'.c.6-/] axotarjios xctl sv toT^u-voi;)* aX/.7. -oXXai 73 oovotjisi; au-r,; xai}3'joovtojv tojv Cv oux ivsp-Youst, Xi-(ui §3 X7]v aiai}/i-ixr,v xal T7]V xccra tottov x'v-/;-'xr,v. £v-3/i/c'.a loo5y 7] 'lu/i^ TO'ji Co>V 2//JVT0? awfxotTo; xcd wc ?) -ptoT/p o'j/ w; "?;10 OcUTSpa. TpoTspa 7(zp t-/] 7£V3a3i 3-1 to'j ^.'jtou Tj i-'.a-r^nr/ -poT3povyap AaiiP(zv3i tvjv i-iatr^ar/^ l"(oxp

xo'jxo42 THEMISTJI DE ANIMA T [Ari.st. B 1 p. 412a28— Mg](puaiza>v xrj. piv l/zi C«>V'''^C>ixai y] [xop? Xi-j'sxat ouvaxbv 1030 sivat PaSi'Cs'.v, xi paot^Et, xal oXojc ouvaxbv sivat, xi rjoTj scjxl xax'svspYSiav" r^v "(dp xal ouxoc 6 xpo-o? xou ouvaxou, wCTcsp sipr^xai sv xoi?TTSpl irpoxtxasfov. xou 'QSi'jxo!; ouv r^brj xal xou oux(o Cv ouvap,£vou cj; 15svxsXsysia TTpwxr^ r) 'lioyji, xouxo os r^v xb cuv&sxov xal xb sc dp-cpoTv,OTTsp ouosv d'XXo scjxlv Tj xb Coiov xd ydp siorj •(ivsTat, p,sv sv z-q ohq, oux saxt os35 siOY] XT]; uXr^c, dXXd xou cuvOsxou* xouxwv "(a'p Ixacjxov vjoT] xoos xt. sc^j-r^jtv 20ouv xb bp-j'avixbv vop,iaxsov xou ouvtzpsi C(«V s/ovxos, xal 06/ w; dXXo p.svxouxou, d'XXo OS sxsivou srjp-atvovxo;, Ostopst os xal sirl xaiv p-sptov xbXsydsv. ei -(dp T^v 6 b©{)aXp.b; C

ouosvTOVTIIEMISTII 1)E ANIMA V [Ailst. I! 1. 2 p. 412i.2()--113M 1] 43to 03 aojjxot Tou d^OotAfJLoS uhq ttjc o']^3tt>s, Y|? ocTToXi-oua/;; ou/i- ocp&a).- 78[j.c;^ -Xtjv oatovufjttos, xai}a~sp )a'i}ivo» X7.1 6 YS7patx[X£vo^. osi o/] Xa^siv6TO £7:1 ixipouc Xs/Uev Icp' oXou lou CuJvto? aiofxaio?" dvaXoYov -[ip s/et xo [xspo; soTTpO; TO }i.£pOC, TOUTESTtV Yj O'j^l? TTpoC|Ocpi}c(XtJLOV, ZO!t 7] oXtj 7.r!3l)r|3'.>; 7/rj 7:po: to la'^u/ov aa»;xa.OTjXov Toi'vuv ix T(Juy £ip7ju,3V(ov, OK O'jTs TO'j vsxpou oojij-aTO? ivxs\i/z.t.rxfj ^UX'^'^'-^'"^ "'^'^ a-£p,aaTor to [asv -j-ap oux iyzi Cw/jv, to os ouoiiro),XCtl TO Itlv O'JTS 66vaT7.l C"^jV £Tl, TO OS OUVaTCtt [ISV dXX' USTSpOV. X0(1 TO 5ouvdixsi sir' otuTou, oti 36vaTai 7£vsci)at opyavixov xal 8scaai}ai Cw/^v10 0J37rsp *i'0!p6 ai'ovjpo? 6 dfjiop'^tuTO? ouvdasi Trpt'ojv, oTt osc7af)ai ouvaxaiToiovos s/r^[j.a, d)X 0[iu)? ouoi-u) T^ptVov, 7.XX' r^'^Ua av aopcp(oiJ(j xai lo^'X(l"^ '^X'/f^'-~^^ Ta/^Xr/.OV, oG'tw X7.l to a~ipii,7. OUVofaSt C'0'>V, OTl 0'JV7.T7.t .ysvlaHat op^avixov a(u;x7, 7.XX' oacos ouos-ou Cfoov, c/.XX' 7]vi'x7 dv oi'7UT0U Tps'^SaOai 0'JV-/iT7t. (US piv O'JV 7] 7:p''ai; X7l Tj 0p7'3[C, ofjTO) X7.t15 Vj £7pY]"(0paiC SVTSX£/£17' (O? OS Y) T0'.70S X7.T7.ax£y7] Xal 7) £^.C, 7'^' /p 1"»TO TTplSlV X7l TO 6p7.V, O'JTWC 6 G'-irVOC. TOUTOJV OS TO IJ,£V 7) TTpOjT-/] 7^VSVTSXS/S17, TO OS 7) 0SUTSp7. '^^U/Tj [JtSV OUV ducpoj 7t SVTsXsX-^'^'-l >'-''^''U7.AXoV 7j —ptOTTj, TO OS a(0[i.7 TO UTTOXSt'tJ-SVOV. Z.d\vj OS WGlTSp SXSl 6 -0TTOitov, 0T£ ato-/jpo? T^v X7.1 TO TOiovol ^yj[\^''J- oao'j, X7t 0(:p{)aXijL6? auOis ^20 T£ XOp-/j X7.1 7] O'l^lC, 0UT(O Xai TO C«J'5V 7^ T3 'J^U/Tj 6[X05 Xttl TO CaiU.7.OTi ;j.sv oijv oux s'cjtiv tj ^u/t] ^^'^p^'^'^''] ''^'^'^ acujjiaTOC, 7^ o'}//;, siTtsp oX'/)sToO; TO'.OtJTOV, OlOV T^V X7l TO Ci/_'^[i.a TOO Ci'.07jpOU, 7^ USp"/] TtV7. rmxi^Z £t I'o[iSptCJTT] TTS'^UXSV, O'JX 7!o"/]XoV SVUOV -j'7.p [XSpWV TOtJ C(a)[i,7T0? 3V'.7. |J.£p7]xr^? 'J^'J/Zi? -pocp7va)C svTsXs^sia X7.1 tsAsiot/^?, (SoTCSp 7) o''];i; tolJ o9i)7Xtxou.25 ou ;x-/;v dXX' £vt7' 7sjxtoXusi xuiv (xspoiy tTj? 'j-'J/V ouv7ai}at xal 80ya)piCsat}7i tou a(yu.7Toc, oaa jxt^ts oXou too a(o[x7To; ixtjts [xspoiv TivuivT0176t-/j £(Jt1v £VTSX£X£17, OJ? TO OX^i!^^ ^°'^''i P-^PT'']-'^'•^'"^" °- '^^'^ ^^^^iy^Vi ooxsT. 00-0) "jdp otjXov, st xat ooto; awp-aTo^ tivo; IvTsXs/sia dpa 5T017UT7] wGTS dxtopioxoc slvai, T; oja;T£ /o>pi^£cf)7'., ojcr-sp 6 xupspvrjT7j;30 TOO ttXoiou. ootoc "(dp svTsXsxsta [xsv, dXXd x^^p'^Tr]. t7X7 os xal TrsplTrdsTi?TT^s'j'^X^/'^'^'^^} [Ji'^v r]o7j otwpiaTai, dxptpoij os oo* dXX' uTroypacpi^ loTtpoaEoixs Tso); 6 X6"(oc, £oj? dv STrsXOmtisv Tidaai^ tt^s ^uyj^? taT; oovdjASortvGOTO) -j'dp dv ^svoito ot/ov, sits oXt] X"^P'CfTov eToo; too stuiaaTO?,SITS Ta ;j.sv Ttv7 fxsprj yyi[A'j-rj. aoTr^i;, Ta os oo.35 2. yVsyojasv oov, o -oXXdxi; stwOajxsv Xs^siv, oti to irpo; Tjud? i*>avcps; xal to Trpo; t7]V cpoaiv too;x7i7Xiv e'xsi, xal Ta [xsv crovQsTa tjuivaacpTJ, xd OS aTrXd r(i| cpossi. xal xoTi Xoym Tcpoxspov oov TupoiTsov dTToToJv TjtxTv ciavspdiv Sill Ta x\ oois'. ToiaoTa, waTS xal Trspl 4"JX^/^6[j.oro>5 20uTioX'/jTiTsoy, aoTTjV (XSV d7:XrjV, to 6s ^ojv aojjxa to a6vi)sTov sivai. sx1 azoXiTrouSTj? etiam Arist. TVW: aTToXctTro'jarj; Q ct Arist. rell. ou/ext etiamArist. EX: ouz scxiv Arist. rell. 2 6[xdjv'j[j.&; Arist. E 11. 12 zai e/-/] om. Ce/et Q 19 ox£ fort, delendum 2U x6 C^ov etiaiu Arist. SUWX: om. x6Arist. rell. 25 ({^ux^^ a'''^- ^ i^ marg. 35 Xeyopev Ms 37 ouv era. Q: incl. s

|44 TBEMISTII DE ANIMA T [Arist. B2 p. 413.-' 13- b 10]6piciarj(; cu to xt ixovov o/jXwv, OTtsp 01 TrXsiaxot tujv opojv tcoio'jgiv, i7.XXaxotl -TjV atTtotv £V(3r^p.aiv6[JL£Voc. vGv 3' warsp aoixTcspaatxccTa dTtoosi^ccov t»501 TtXsIOUs XU)V OpoJV Siai'v, oToV ~l iofXl XStpCCj''"'-'^'^!-'''^^) '^^^ '•'^'^^ £XipO[Jl7]X£l5 xcxpa-j'tovov xaxacrx£'jat5aai)af X7.l ouxo; |i.£v ojt3~£p cu[i,7r£p7.a,'X7, 6 0£Xr/tov oxi. £5x1 xcxpaYcoviGfxos [x£3-/j; EupcCJi?, xotji rpa^jx^xos Xr(£i xo 81ai'xiov. Xri'OjJiEv ouv apXTjV Tronrjaaji-evoi cpavEptoxspav fifj-iv Tipo? xVjV£up£aiv xaiv dcpOtV£aX£p(l)V.At(opiarxai 8y] xo £tx'!>u/ov xou d'|;u/ou X(p Cv,ttoXXocs 0£ i/ousr^s10 ouvd[j.£t? xTj? 'I'U/^i?,'5; TroXXdxi? d'Krjpii)[j.7Jca[j.£v, Trpoc: [jlsv xo C'/jv auxo 5dTTO/pwaaV XCtl jJ-lOtV OpoijXEV, OlOV XrjV xaXoUUEV/JV CpUXlXT^V, Y]^ Ip-i'a TtpfOxov[X£v XO i)p£v ouva'[XEojv. oxt os ettI xtov '-'525 Ov/jxaiv yttjpiCexat auxv] yj Suvajxtc, cpavEpbv ex xojv cpuojxsvtov ouOE[xia"(dp auxoT; uTrdp^si o6va|xi? d'XXT]ov yJoy],cpavEpbv EX xojv bvo[xdxa>v, 01; /ptojxEOa irpb; xy]v 8y]X(03iv xouxtov xaivTrpaY[J.dxa)V. Cr^v [xsv -jdp djxcpa) xal xd cpuxd xal xd C«id cpatxEV, b'xi1 av yEvot-o C 6 om. C 2 zl] oxt Q's Aiist. onep] coarep Qs Arist.4 zXstou;] TrXelaxot C ante TEtpaytovtaixos add. 6 Arist. praeter VW 12 anteTeXEUxalov add. to Cs 17 au^Exott] post ^ eras, av P 18 cpSsi'vEt Q: corr. Q^25 Ix Q et text. P: IttI C et marg. P 27 Tiaat om. Arist. praeter SUX29 Cwjocpyxa Q'Cs /.at ora. M: incl. s 30 xoT; C«J5iv add. P- iii marg.32 C

dXXaTIIRMISTII DE ANIMA T [Arist. B 2 p. 41?.i) 11—22] 45Tps^sTat Iz auT(ov, C.w'x 8s ouxsx' aacpm xaXsTtoti, on oux aix'^o) otta&a- 82VSTOtl, C/XXa TO IJ.S.V ©UTOV, TO Oo CwOV. TO OS C'^jV STt' a|i.CpOTS[i(t)V OU"/6|xa)vuu.ov, (o; oiovTCfi: Tivs?, oti to [jlsv s5Tt cpuasi ypTjaOod, to 8s ^'J/^-St -(ap TO Tpscpsiv xal au^avsiv cpucJswc sgt' xrzt ou '\''^'/Jt'^,'')'^ot p/jTsov 2o5 iirfis. Ct^v Tjuac, 0T7.V ij.yj 7.i(ji}ava)u,s&7., -q O'jo C; 6s xat to aiab/jTixov tou xivyjtixou yaXsTtov 535 To-qj otaGTYjaat, dXX' o'-ou-sp i'yvo; atc&Tjasojc, -a'vTojs £/st xat iyvo;xivr^sstoc, (SoTTsp scpapisv l-t twv svTOfXfov. xai "fap at'a&r^aiv sxaTspovTuiv [JLspSv lysi xai xiv/jaiv ttjv xa-a tottov si 6s a'.'3i}-/j3iv, xai xpt'atvTiva tou oixeiou xat dXXoTptou, xai oia touto Xu--/)v xai rj5ovr^v, xat 5ia 109 (jLEpos fort, delendum 10 cpuatxTjv C 12 ante "j^u/fj? eras, tt]; P14 [AOvrjv Cs 15 o'jo^ fap] ou ydp Q 19 tauxa; om. C 23 eiys Q24 Tot? 8ipTj[j.£vois C 26 ante (}''-*/.'l^^'^- '^1 Q^ ^^ '"^^^ xcl-o) add. tw asouv om. QC: incl. s 30 ysvvrjTtxov xai ai^rjxtxov C 33 aitots etiam Arist.SUVX: TouTOis Arist. rell. i\ (ante exctdToj)] w; Q 37. 38 xat xptsiv—dtXXoxpt'ou] xai xtvrjCt'v xtva xai '^rji-not.ijia'j ot^ttou C

xal46 THEJIISTir DE ANIMA T [Arist. B 1 p. 413b23-414a97]TauTot opsctv, ojCiTS oTTsp eTttov, xauTct? HTrasas xac ouvatj-si? to3 Xoyoi [isv g4pao'-ov oia(j-r^3ai (wv y«P stspa ta ep^a Tispicpotvo);, oux aoTjXov w; xoti 15ctu-a £t£pa), xoTTO) OS aouvarov. Trepl jjlsvioi tou vou x^l tt^? Oetop-zj-txr^?ouvaasojc ouolv tto) '^avspov, dXX' lotxe 4'"/^? ^svo? f-cspov sTvai toGiTo6 [JLOvov svosy^eaQat, xotOoc-sp to dt'otov tou cp{^apToi>. ti^ p.£v ouv Trptur^]oiacpopa -a Cwoc TauT-;^ oitjve-^i-xsv, oTt toic \iev aizacsai ttjC 'Vj/r^c u-7!p- 20yrjDO'y al cip-/)[X£V7.t OUVatJLEtC, ToTc ok TtXc-'oDC, tor? 0£ cXatTOUC, TOU 0£xctl ;i.i7. |xov-/), a-Ep 00 CfAiV x7t w aiai}7v6u.E8a, oi/Jh; Xeyet^'., (SctTicp xat wSTTicSTafXE&a" 6t)^(o; yap xctt (u]E-icJTa'aE&a* X7l ^ap -(]^"^Z'fl'''^'^ ~"^ 85£7n(jTr|U.-Cj. 01/ (o? 0£ xal oj uytatvotj-Ev xal yxp tco swii-aTt xal t:^ uyiEta,15 xal EGTl TOUT(UV TO |i.£V tO OEOE"j'p,aT0? r; 'I^'J/'SQ*caiji-a p-EV -j'dp oux ecti, awp-aTO? os ti, xat ev awjiaTi u-dpyBi xal atop-aTiToiouttp, Xeyoj oe cpuaixm|opyavixo), xal ou)^ oia-Ep ot TtpoxEpoi ttjv 8635 "zoyrjoaoLV ei? to tuj(ov auifxa Evv^pp-oCov, xatTrsp ouoa[i.ou cpaivop-svou toutu/6vto? ht/zabai to tu)(6v ouos ^dp Xi'do? (fcuvvjv OE^aiTO dv ouoe 9ut6vs-iaTrjiiYjv. vuv oe "j'tvExat xaTd Xoyov 00 "(dp irdaa '\>oyri iravTo? awp-aTO? 5eIoo? ECTiv, dXXd ToG TTpo? atjTYjv opYavtxai? xaTEcjxEuaap-Evoa xal iyovzoq4 o'jo^ C STcpov ysvo? Cs 4. 5 toOto po'vov ivor/saSai] sic Alexandrum legissetradit Philop. ad h. 1.: xat toj-o p.&'vov ^voeysa&at j^copi'CeaSat Cs ex Arist., qui b^Myzicci(sed xat cm. Arist. S, yioptCESilat om. Arist. X) 25 OTiap/stv C £v rot;Ikpi cp'iacojs] r 3 28 7rapio(op,£v] 7:apEopa|j.E C 34 wairep] ws C

|yipTHEMISTIT DE ANIMA T [Arist. B 2. 3 p.414a27— M4] 47OlXStOJC E/OV TpOC Xa? SVSp'i'cl'ot? TY|? ^U'/^/S, XOtt SCJTIV 7.kX(0C OlXStOt uXvj 10£xo(Sr(p si'oct, oixsi'a [j.sv 7)8t, xotVTj os 7)ot, xal Cv [xovov, dXXd xal u)? ^suaxiovauvaiaOavoiiEva xd p-sv oixEia TrpoatExai. xd os dXXoxpia d-osxsudCs'OCt, 15oisxs xal xojv |x£V ops^sxai, xd os exxXi'vei to? oFov xs. 8^Xov 8s xouxo£-1 xa>v O3xp£(o8«>y d-dvxtov. oxi 8e ex xojv dixxoiv xouxoiv Ivavxiwascjuvnpor^Youp-Eva)? laxlv yj xpo^pv], Xeyo) 85 xSv Ospawv xs xal 'j;u/p(oy xal xtov 2030 u'(puiv xal xaiv ^Tjpoiv, or^Xov ttoiougiv at xr^? '^P'"^?"^'£~t&up.iat, Trsiva xaloi'^Oi xal ol Xo'j'oi auxoJv TisTva p,£v yl^j ssxiv i~i9u[xta ^rjpou xal {}£p[i,ou,oi'^'a OE E-iOup-ta ^'J'/pou xal uYpou. xoiv 8s d'XXoiv aia^/^xuiv xaxd auixpsprj- 25x6? xai^; xpocpaTs opE'j'ou.Ei)a* ou8£v -(dp zU xpocpr^v aupt^aXXExat ^[locpo; ou8£•/pwixa ouoE osix'/j. 6 Se )^u[x6? [xdXiaxa [XEV xal dTTXo?, siTTEp Ysuaxo?* "(suais35 'I'dp d-aaa 81' v:yTf dXX' ouos xpocpyj 6 /utxoc, dXX' f]8uG(ixa xpocpr^?. 8iaaacpr^xsovSe iiEpl auxtov u^xslpov vuv oe xosouxov oioopt'ofOto, 0x1 x(ov 884 ante lipyavr/.ov add. xal as to om. Q 8 xadctTrsp £i'T:op.£v om. Arist. ETy(j.r5vT] C 9 Tipo addidi 10 legit ataBrj-txov opexxixov ut Arist. UVX: (jp.ab&. Arist. rell. 12 xal post add. P: om, C 13 ope^t; delevi suadenteSpeng. 15. 16 r^ bis om. C 16 Cwocpjxoi; Q'Cs 22 Cwocp-j-a Q'Cs24 ante aicBrjat; add. y) Cs 27 ante toOto add. xal C 30 xdiv om. CsTOi'vT) C: Tislva ex Tieivr] (?) 32 oi'^'r) C i7iii)u[j.(a 33. 34 P om. C o-joe/pojpia om. Arist. E 34 c] ou C 36 ouopta&to etiain Arist. SL'VX: d^rfj^iaArist. rell.

I48 TFTEMISTII DE ANIMA T [Arist. B3 p. 4Ubl5— 32]Cwwv Toi? iyooaiv a'^Tjv v.r/X opsct^ uTrapy^sr si oh. xai cpotvTaaio!, |x=-a 88TaUT7. £7it3XSTrt£0V. TOl? OS TcXstOTSpOt- xwv C7£Voc ouo£ (cuciv [xi'av Gr^u.atv£'., y^v Suvaxov lirivor^sai /copt'aavxa xaiv 6-'aux7^; o-/jXou[i.£va)v. oiOTisp xal xou? 6piGi[i,ou? auxoiv £capii>ji.r^a£i [laXXovIciixoxa; dirooiooactv, tj Yevr/V^v xiva cpucriv o-/jXo5vxa?. xoiouxo? yap xal 6 xou 2015 a//j[j.axoc opi^iJtoc, xoiouxos xal 6 xr^? 7rpoxa!(3£a);. Sr^Xov os £x xou [xr^OE oAoxXtJp«)?auxou? £cpap[xo^£iv £xdax(p xuiv siooiv. otJioj; §£ xai'ircp ouxto^ syovxtovToXXuiv ou /pY] ouaxoAaiv£v, aXky. os^ES&ai xo'i)? dTTOO£6oa£vou; Xo",'ou? ETrojxl- 25vo'j? x'/J cpu(3£t x"(j x«)v 7:pa*j'p.dx^yjiZ, ofov xr^; (puxou, oxi IvxsXs/sia xou ;Tp6; xpocpr/./2 xa'JToti;] xaTs xoia-jxat; Q 4 xat (post v]) etiam Arist. UX: cm. Arist. rell.12 l-ivof^aott] eaxt vorjGai C 17 d-oot8o[^.Evo'Js Q 22 xtvi^aEcos mrg. P (Yp-):xoivT;? o'jai'ct; text. P sed expuncta 24 out(o] toioutcov Q 29 p.rj addidiTo7 xcitvo) Xoyiu Q et mrg. P (yp.): xoo xoivou Xdyou C et mrg. Q (yp.) 30 Ts'Xctocscripsi: xeXeiajs 35 yjV cm. Q tteoi— (36) xc«9oXo'j om. C 37 cp'JxoO]cpuTt-/?,? C

THEMISTII DE ANDIA T [Arist. B 3. 4 p. 414b29-415a25] 49opYavixoQ, xai ot-j -a/av Tr,c i)"/jf>too, oxt ev-eXi/zia xou irpo? xpo'^r^v xe S!)xat opsciv op-j'otvixo!j- xai o-j-co orj xotrc xsXeioxEpatc: ecps^fj? xa^ dxsXcGxspa;•iripiX-/)T:xsov [xs/pi xr^ XcXc'jxcdoic

Coiov50 THEMISTir DE ANIMA T [Arist. B4 p. 415^25— b28]XT);4"^X^/^ouvajjLcojv -Kpo^etpiatojxs&a xoti xoupyov aoxr^q xrv. tyjV GXr^v 91TTSpl r^v TTpaYu-axsueTar aTio ^op xaux/]c apxtsov.KotvoxocxT] OS 7] i>p3Trxix7)'^^''' ''^^^ci^v u7rap)(ouaot xoi? CuJsr'^'^XTirctpdc xa6xy]s ^ap x6 C^v irpoixov saxiv, vj? laxlv sp^a Ops'iai xe xotl5 otucrj(3ai xal Ysvvrjaat xotl sxepa TrcxpotTrXr^aia* xoSxo -(ap (ociTrsp xsXoc xal 25xuiv aXXtov epYojv XTJ? dpsTixtx^; ']^'^Z% ^"^^ cpusixcoxaxov airavxojv xoic:Coiaiv, oaa xs'^^eia xal [xyj uyjptujj-axa, fjivjoe xyjv ^ivsaiv auToiidxr^v 1/s.i tjxott sx xiyyr^z TreiropiSfxsvryV, x6 iroifjCJoct Ixspov oFov auxo,|jxev 920«')V, cpuxov 8s cpuxov, ?v«z xou del xal xou Ost'ou fx£x£;i((ju(3iv ^ ouvaxat xa10 £v Y£V£(3£t. irdvxa "(ocp £X£i'vou opeyExai, xal sxcivou £V£xa Trpa'xxei, oaaTTpa'xxci xaxa cpuGiv. x6 o' ou i'vExa otaaov, xo tj.£v ou, xo 8= tu* &aT:ep'>YJ.[j xal £v xoT? 'Hi}ixoT? iXi'j'sxo, oixxov xo xiXoc, w; a£v xo ou sooatp-ovt'a,(b; 0£ xo (o au~h; ixaaxoc auxco. xal *)'^P"'"j^ suoataoviav oi' auxovaipsixai, xal (Ssxe sauxip xauxyjv TTSpnrori^ciaa&at, ojGiTsp xal IttI laxpixyj;15 ou (x£v Y] u^iEia, (5 8£ xtp xd[jLVOvxf ouxto OY] xal £v x-Q cpussi X-/]V 10StTiXovjv xauxTjv i^sxeov xou xikonc, xal ou [jlsv Icjxt, p-/]X£ov xoCixo sTvaixo OeTov xal xo dioiov, to 81, xouxo £Tvat xo lijuj^uj^ov xal xo Iv Y^vlaErxouxo) yap irEptTTOir^cai [3o6X£xat sixova Osioxr^xoc xal di8iox7jxo? /] cpuO'.s, 15xaOosov ouvaxai- ouvaxai os x'q awByzirj^ [iov^f] oia xo [j.-/jO£v £V0£j(£ai)ai20 xu)V (p&apxa)V xauxo xal Sv dpiOato oiajxsvstv. -^ ouv Suvaxai [i.£xs/_£tv£xaaxov, xa6x"(] xotvu)V£i xotj Ostou xo [X£V [xaXXov, xo oe yjxxov [xaXXov[J.SV o(j(ov -/] -i'£V£(3ii; £Q dXX7]Xu)V ouO£Tra)Trox£ SiaXciVst, yjxxov 0£ «>? Itti l»oxivwv Cwo>v, a xaic wpaic ooxsT tcoxI |jl£V cp^Et'pECjOat oXoxXr^pa, ttoxe o£-(ivsa^ai. oiafjLEVct xoivuv oux auxo exaaxov, dXX' otov auxo, dptdficu [jlev25 OU^ £V, £lO£t 8e £V.'Eaxi QE '^'^^ 7] C,i3ivxriZ 4"^X^i awfj-axoc aixi'a xal dp)^7^. izXeovayCo^ ok 25Xeyou-evyj? XT;? dpX% ^'^'^ '^^J'J atxi'a? ofxoi'oi; fj s 03 xal au^v^cJEto? auxr^ atVa- ouSsv yap au^sxat cpuatxaic |i.7j 1035 Xp£Cp6[JlSV0V, XpECpEXat 0£ OuSeV, 8 [J,7] XOlVOiVEl CtO^j?-' EpLTCEOOxX^? OS OUX1 -poyetp[So'[i.£&a PQ 2 TrsTtpayii-cfXEUTat C 6 fpuaiy-wxspov Arist. Ey9 [j.£TE/ouatv Arist. EU 11 ou cm. Q in ras.: 8 Ms 12 Iv toTs 'H&ixot?]cf. Bernays Die Dialoge des Arist. p. 107 sqq. 168 sqq. ou] 8 in ras. Q^s14 TTopt'aaa&at C 15 et 16 ou] 8 Q (alt. in ras.) s 17 xo (alterum) om. C18 TOuxiJi ex TouTO Q 19 ouvoexat 0£ xf^ ouvsj^efa] negat. Arist. 21 xoivioveiTttuxY) Arist. praeter SUX 22 oaov Q 28 h xoT? 7:£pl twv apx^"'] Metaph.A 1. 2 rpo'Tioic Q 29 aux?) Arist. ES non interpretatur Arist. 415'' 12(oxi [X£V ouv)— 21 (xal xo oi) 33 J^u'/yjv e'/ei etiam Arist. SIJX: [lexiyzi 4"^/.^? Arist. ETV

IuSaxwoou;'THEMISTII DE ANIMA F [Arist. B4 p. 415b28-41fia27] 516pi}(o; TCOisi TY]v rxlxioiv XT,? auQ'q''Ssu)^ ava'iTKov Tctis pOTTcti? Kov axor/si(ov, 93ou --?]

xctOo52 THEMrSTII DE ANIMA T [Arist. B4 p. 416a29-bl3]Tf/OCp-r^, X'^j (>>^-(j 6£ OUXSIl TO SIOOC. OGOt tOlVUV TWV EVaVtlOiV cpatjlv OUTOX? 95s}(=i Trpos aXXvjXa, u)? uowp xotl Trup, eul toutcov yj xpocpv] cpaivsxoti ouaaTou ivavTtou xtij svotvxto). xoi? ]i.£v o'jv ouToj? apisxs!, xoTc OS liXTtOtXlV 10xpicpsaOai -j-ap xiu ojxoio) xo ojjloiov, xctOotTCsp xal auqavoaOat. Xo",'oug oe5 i'/ouaiv sxaxspoi porjOouvxotc uiv ocxousxeov.^0 pisv OY] £x xtov ivavxtcDV xpscpsaBai Xiyrov otTraiJsc sivoti' cprjCtt xoojxoiov uTCo xo'j Ofxotou. xvjv OS xpocpviv osi Tra&aiv xcd [iexa[5aXsrv tj 'j'ap 15TTS'j/ic [xsxotJjoXr^. -?] OS usxaPoX-Tj Ttaaiv si; xo avxixstixsvov Tj xo [isxot^u,oiaxs sx XTj^ cvavxi'as bp

03THEMISTII DE ANIMA T [Aiist. 13 4 p. llGi^ 13-31] 53dW ivt'oTS Tps'cssi tjsv a'j'cst S' oo* to5 usv 77.Ptrjs^ssUai Scit^Jti, scoc yf,av Tj TO i'lj-'^u/ov awaa, tou a'Jsssiiai|fjux as''. Yj [jisv o5v too£ ti J)7iartv, oiov nL-o? r^ avi)f>(o-oc, xoi xpicpsiDv.i osi'tat, 02 -wXoc x7.1fjijLSipaziov, xo(l ToO au£sa{)7.r oiotv os TjOt^ su: 7.xji.y]v £/.i)(] to £tx'];uyov5 awtjLOi, Tou [i.3v auccty kOcjetc.'. •/] "pocp-/;, tou Tpscistv os ouoottxio;, aA/^ 5r]6-/j -oisi xoti -("sw/jTixov [tou 6jj.otou '^-ap] to "(otp GTrspixa TispiTTojjxa r^v•TT^C zayd-r^^ rpocsYp. yivsTai ouv Tr^vixauTot xal ^(zviaeu); olxia tpocpv],Ycviaecu^ 5s ou tou Tpscpofxivou (touto "j'ap Istiv), aXXa Toa s? auTou73VVU>;j.EV0U. Tpt(OV OUV Ip-j'WV TY^s tpO'f^? OVTtOV, TOU TpSOSlV TOU aU?3tV 1010 TOU "I'SVVaV, TO 7rp(OT0V SSTl TO 7.V7.YX7.'.0T7.T0V T(jj ^oivTl C(0[X7TfTTpOC Y7pTO £lv7l aUT(|) (jUVTcXsr X7l TtpOS TYjV 0Uai'7V T7. OS TTpOC TO~030V SIV7'. Tj rOl'/jTtXOV a/AoU OJXO''0U. Op£*j'ST7l "j'OUV 7) 0UV7alC 7.UT/] TOU l.">\)lWJ X7l [Xt|J.srT7t SXSrvO, (i)? £V0S/£T7l, 30)^0007' "^> Y^ U7rOXSt'|J.£VOV X7lauV£;'poua;7 T/jV -j's'vEJ'.V. OtO aTSp/j&EV TpO'^Tj^ to C^OV OU 0UV7.T7.1 £lV7r15 OU Y7.p 017. T£ ht^j'{ZVJ Y| Croj^0U37 aUTO 0UV7.[Xi; /(Opt? TTjs u)v-/;?. Tpl7. OS£5Ttv OU [xovov i'p-j'a T7UTrjC T^? Suv7!us(uc, c?.XXa xal airXoi; Tpta, a irspl '-'oaUTTjV {}stOp£tT7l* TO -j'7.p Tp£90;j,£V0V SCJTI X7.t tO TpSCp£T7t XOtl TO Tp£C30V.TO flSV OUV TpSCpOV SGtIv "/) TrpfOT'/] '^i^y/Ji-, fd-'^Ui OS TTptOTT^V TYjV l}p£KtlX"/;V,TO OS TpSCfO[J,£VOV TO S

I|54 THEMISTII DE ANIMA T [Arist. B 4. 5 p. 416b32-417='9]:rapou(3ia rpocpr^?, 7] Trpty-vj ouvajxi? xr^c '}'J/t^c 7£vvr|TiXTj tou 6[J.oiou t(o 98S/OVTl.5. At(opt5[j-EV(«v 0£ Toaxoiv Xsyotxsv xoivT] TTpwTov TTspl Ttota-/)? aiaOr^- 25aecuc, sTia ouxo) Trspl k7.dci:r^q tSia. SoxsT 8' oiTzoLaoi. ai'ai^r^ai? ev toll5 xivsiaDai tto)? xal Traa/eiv aufxpatvetv, )rpyj §e dTrXousxepov teto? axoueivTou -KdayBiv -z xal xou xtvsia&ar usiepov yap tt:o>s eTCt xtj? aiaf^T^aso); 09xauxa XsYojASv oiopiai)T^a£X7.t. itav yap xo aXXoioufisvov oia izd^oix; xtvocxott xivi^aeco? aXXotouxoti, f; 0£ aia&rjGic 7.XXoioi)[j,£Vif] ooxoi xa eioy] xwvctta&YjxoJv avafjLOtxxea&od, (ju!3X£ xai -Kanymm.. hv.'iz\ §£ 6 Xoyo; 7:poi«>v 510 xotl X7]v aXXoi'tosiv etc' aux^? 07:(o? ypr; XlyEtv, xai x6 iraa/Eiv etc' auxr^?OXl [XTj XUplO)?' X£U)C 0£ OTTEp £©"/]V, Ot-XouSXEpOV (XXOUaXEOV XOUXOJV OtTCaVXCDVx(ov ovo[xaxtov. etieI 6£ xctt iraa/Eiv xtjv ara&r^atv ot [xsv utto xo5 Ofxoiou 10cpaai'v, 01 0£ 61:0 xo5 dvo[j.oio'j, xauxa os Stfopia&rj x£ TjOY] ev xoT? xoivot?Xo-j'oi? Oepl 7£V£(J£0)? xal cpOopac, oxt dijifipoxepd tkuc esxiv dXTjOr^ oux ettI15 xTj? aic^r^aEcoc [j-ovrj?, sXX' ettI ira'vxcov 6[j.oi'(o; a Xeyojjlev Tra'a/stv, xal vijv6£ 8ioot3i)7]CJ£xai. Ittsiot] "j'dp xo 7ta'a)(ov utto xivo; ouvalaEi iaxlv oFov xo 15TTOiouv, rETTOvdoc [J.EV o[j.oi6v £3X1. x(o Tcoiouvxi, n6.T/m Se dvoaoiov. dXX'OTTEO EITCOV, 7:£pi[i.£VE'.V TCpO'ioVXa TrpOOTY^XEt XOV Xo-(OV OlOpiEl "cdp X7.!JXaaT^ctyxa dxptPai? 7ca>? ettI x^s aic&T^Ocox; X£*|'£xar rpoxEpov os oaa dv xic 2020 dTTOprjS£t£V UTCEp aUXT;? ETTS^t'miJ.EV,El xoi'vuv Y] at'cSriai? ssxtv fj dvxiXy^TrxixT] xoiv ais&TjXoJv, ssxi Se xaixtov ai30rjXYjpi(ov sxasxov ai'a&rjxov (satixa "ydp Exaaxov xal ex xoiv axoi/sicov,oiov o'fOaXixrj? xal -("Xaixxa xal o5c)* 8id xi ouyl xal xoiv ata&rjxr^ptojv 25auxfwv fj aia&r^ai? dvxiXaapdvExai, w? xal jjltjoevo? e'cwOev -apovxo; utto25 xSv ai'a^r/XTjpitov xiV£T(3i)a!.; tkT)? O'jv ouy 6pa)[x£v xouc ocp9aXixo6c, r^ xdyptjufxaxa xtbv ocp&aXfjLoiv, dXXd xoi; ocpOaXji-oiv xd dXXa; xal Traic ou/aTTXopie&a xr^g capxo, xal xr^z tteoI xyjV adrj-^f.rj. &Eptx6-rjX0?, dXXd x-?] aapxl soxaiv dXXojv; otjXov ouv oxi xo ai5&-/jxov xal 7] ai'a&yj^i^ aovsiX'/jTcxat evxoTc6p-,'dvotc xal ouvdjxst eaxlv ExdxEpov, oux Evsp^eia. xadaTcsp o5v xo 10030 xa'jofxov ou xdsxai 69' sauxou, dXX' ucp' sxEpou xou xausxixou (Ixas -i-dpdv lauxd Sr^TTOu xd ^uXa, vuv 0£ SEixat Tiupoc), ouxoj xal xb ataf^r^xixovouy otov x£, xa&' f^v lyet Suvaaiv, EVEpYTjCJai [xy] xivoGvxo? auxTjv xou 5ata&r^xou, xiveT oe oxav IqcoOEv -^ xal (xvj auvEiXrjfXfjiEVov xal ojCiTrEp evouoE "(dp vj acpupa auxdpxYjs xivr^sat xvjv xlyvrjV ou8o xb xpuiravov ouos 635 TTpifuv, dv [xYj xb jxeXXov TrpiEoOat r^ |jleXXov xpuTidaOat e^toOev -(]. ooxiiS£ fAOt xaux'/jv ixYj dTrXoj; xivEiv xrjv dizopiav ' ApiaxoxEXv]?, dXX' w; 10xaOa-xojxEv/jv p-dXisxa xa>v xal yfopisDeraav xr]v '|u/j>]v xou ac6jj.axo;3 XEyoij-Ev etiam Arist. VWX: Xey(o(j.£v Arist. rell. 14 fkpl yEv^aeio; -/at cpSopS;]A 7. 323 1> 1 ante xai add. xe Q 15 IXIyoijiev s errore typoth.15. 16 xotl vOv OS otopiaft-^aexai om. Arist., sed ''A?i£iav8pos Xsyei cpepeaSott xcti ra'jxrjv ypa'^pi^vXexteov oe xal vuv Philop. ad h. 1. 24 auxuiv om. C 30 xai'sxai Qu'f' £auxou (auxoij) etiam Arist. SUV: xa&' sauxo (auxo) Arist. rell. 31 aia&rjxov C35 post r] add. xo Cs

THEJIISTII DE ANIMA T [Arist. B5 p.417a9-h7]55oii3i)r^-'.x7)V Etvcti Xs-j'OVTujv. zl yap ora xs xat /topt; roiv op-|'av(ov 1()0otia&avsaijo!'., (?ia f' ou/l xal auToiv atcj&a'vcTai twv opYaxov;'Ettci ouv to aicjt)av£(3»)o!i Aeyoijlsv Z'.yvx; (xott -fap xov xotOsuSovi^. c/.xo'j3'.v i5xai opav XsYO[jL£v dXXa O'jva'fisi, xal tov 7.xo'>jvt7. TjOtj xoti opuivTa aXX' svsp-5 7£''a)) 8t/ui? 5v /.s'y'jito x7l tj aisOr^cJic x7.t to cziai^avscrOat, -h [xsv ouvaa=i,TO 8s £VSp7£ta. £3Tt OS TO IVcpYsTv XOtl TO XlveicOott OU/l TO aUTO, 7.AX' -'0OUOS TO ivspYSlV TGtUTOV XCtt TO 7:0t(3;(£lV, aXX' £l' Tl [i.£V XlVilTai, 7:aVTU)C X7l£V£pY£T, TO OS svspYotjiv ou TravTo)? xtvsiTai, 7.XX' Toc Y^vvj -£-ovv>s -&6; ta£10 r^,TouTO Ttaa/st xal f^ ivspYSia Trpo? ttjv xi'v/;3tv tt^? Y'^P £V£pY£ta; r) jxsv10 T'.c alei T£X£ta X7.l h otwouv txspst toS ypovou X7.i>' ov Y^vsTai t; auT/j, 257) OS octsXtjS xal dti a/;A-/j* tj os x''vr|!Jts oux r^v ?) ts'Xsio? evspY^'-ct, X7i)7'-cpSlp/jTai TTOOTSpOV, 7.XX' 7) 7.TsXv];. KOLT/Zl atot Ta 0UV7!a3l T0'.7iT7 'JkOj 101T«)V cVSpY^l?- TO'.OUTtOV, 010 S!3Tl [XSV Ui

j5G TIIEMISTJI DE ANIMA V [Arist. B 5. G p. 417b7-418a6]xrjv TcXsior-zjiot tou TrpouTOo/ovio?. zl oi xi? xo-jvofxa dYa-wrj xr^q 102«Uota»!3£a>? X7.t £7:1 to'jtwv, «z>l7. o'.opiatsov ^e c?.xpi(3wc, oti to ixsv ovo|x(ziWs TOUTov, TO OS rpayfia ou/l tv.utov, dXX' Exspov xotjxo ^svo? aUoiwaswc.6io ou x7X(uc e/si Xrj'siv xov s/ovxa xtjv cppovr^aiv oxav cppovi^ dXXo'ouaOai- ir.5 ou6s -j'ap xov otxoo6[xov oxav oixooo,ui-iry, ouSs xov /jzXxoxuttov oxotv yah/.z6i;i,[ir^roxs 0£ ouol xov [xctvf^avovxa xcd Xo(u[5avovxa xr^v iiricjxrjtxrjv utto xoIjxctx' svspysiav eTriofxr^aovo? ouos xouxov iraa/Eiv xupuus &£t£ov, aXXa ouo >2i>» xpoiTou? cTvat Tou To TTCfS/siv xoti Tou aXXotoua^ai, xal xov ^b xuptoj?, tov§3Ofj Tiavu- 00 YJ.p otxotto; Ttaa/siv p-/jT£Ov xov

xoi7UxaTIIEMISTII I)K ANIMA T [Aiist. B (; p. 418afi-19] 57hiyzxoii a-jxaiv ta sioy], or^Xov £X8T{}3V ou -j'ap Xsuxy] "I'lvofj-sv/j xwv Xsuxwv(y.v-tXc(;j.[37VcTa'., ouoe OspjiY] kov {>sp[x(Juv, ouSs -j'Xuxstoi xtuv -yXuxloiv, aXX'£x;-t7'ttETa' u.£v ta siovj t(ov acaf{}rjt(uv xoti xou? X6",'0U? aveu xr^;, uX-/jc, 155 wSTTsp x'/jpoc xo eTooc xy^c ypua-^c ccppayioo; aveu xou /puaou, ou [j,7)yO'Xr^ "jtvousyrj X(o s'lOii, ouos xpsixotxiv/j c»u>a(/xixco?, 7./A' ouok (3"/"/]U7.xi-CofllvT] i-lTToXy)?* 6 -j'Otp X/ipOC, £t X7l [XT] X7]V UA'/jV r,iyz-rjx XTjC ccppa^iooc,7./vA' s-nxoXy^c ici/r|;x7X''C2xo, t] os 7i'ai)-/]aic oX-/] 6i' oXtjc xo sioos 7y7X7ix- -JoP7!v£l xoti OtiaO"/iXOU X7t OU [X£XaPaXX0U(37 £X XT]? eEeO)';, Tjs irpoxEpov £l)(£V,10 7XX7. xouvavxtov TjV l/et X£X£ioua7 X7l pEpatouixivyj xw £V£p-,'£rv. XOIOUXOV [X£yo5v 7] x7i)oXou cci3i)r^cyic, X7t>' Exa'axr^v §£ I'oi'a p-/]X£ov ouoe ^ap 6 xoivo? 25Xo",OC 7UX-7p 7.Xplp(0; av Ei'/j XOIVOC, ETCEIOTj X7l £V X-^ aia&Tfj^El xo TTpOXEpOVX7i xo uaxEpov. xotj 0£ TXEpi Exa'axTjc atailr^asa); X070U TrpoxEpov X7.7t3l)r^X7.StatpEXEOV.15 T(MV xot'v'jv 7tai)-/]xa)y X7. |X£y X7i}' 76x7 icfxiy 7tai}-/]X7, xa 0£ x7T7.cruapEiPr^/.'-k. X7l xwy x7l)' 7ux7. X7. [XEy xotyoc iaxiy 7.7raao>v (x(oy 71- 1()5ai)v]CiE{uy), X7. OS rO'.7 X7i)' £X7'(jX"/]y * rO[7. [XEy EX7'aX"/]C, wy 00/ OlOy XE7XX-/)y 7.yXtX7[xP7yE(3l}7l X7l TTEpl 7 7^'xt5X7 71X7X7X71, £1 X7X7 CpUOfiy X£i'/oi X7t [x-/;0£v EixTxoot'Coi xa>v £?a)i)£y, oioy t] Oiaic 7] ot7'axr;[X7 7!36[X[xExpoy 520 dy£^7T:7'x-/jxo^ "(ap Trspt X7 /pio[xax7 7) 0y xal f^u/poiy X7l c"/jp(oy X7.1 uypuiy 7yxtX7[xj3av£X7'., X7tiari Ttsyxa; 7uxy] csoC.o'(\.(i)V 7vojyu[xo? syi xaOa'TtEp eItcov oyo[x7.xi. ou fXTJy, d x7l --'o30 TxXcUO X76x-0 xa UTC0XEr[X£V7, EXEpOV XpOTXOy EVSpYEl TXEpl 70X7 7] OVTTEp EXaaX'/jxa)y XoiTxaiv ~£pl xa i8ia, dXXa xal auxT] TXEpl xa auxrj.? •^xisxa eus^aTxdx/jxo;'xal wa-£p 7) o(];i? oux s^aTxaxaxai xi xo /p(Ji)[X7, dXXd xi xo x£/p«>a[j-Evov, 23ouSe r, 7xo-i^ X''; 6 '}6cpo:, dXXd xt xo ']/ocpotjy rj £v ttoui) xomo, TtoxEpoy £v oEciar^ £y dptaxEpa, Tj OTxi'ji}£y 7] £[x-po3i}Ev oG'xa>; xal 7] dcpTj xou axX/jpoo [xky35 dvxiXa[xPa'vEX7!. xai)' auxTjy, xt oe xo (jxX-/]p6y, 00/ 017 xe EiTrEiy xa!)'auxT]v. X7 [x£y ouv|XrjExai lota sxa'ax/jc Eivai atof&TJSEU);, xoiyd lOGOE -XE'.oyojv xiy/jCJu r^pEfxi'a dpt(}[j.6$ o/7j[j.7 [xey^'^'j?- dXXa xtv/jai? [xevdrcaciuiy xotyov xi xwy aiaOvjaeojv dvxtXa[xp7!yExai "C7pauxTji; xal o'^t? xaldxorj* 'nxTxtov jx' toxuTxootov dixcpl xxutxo? ouaxa [BdXXEi.' dXXa xal oacppTjoft? 510 ToioijTO Cs 12 auTT;;] a'jxo; Qs 16. 17 xwv atail/jaewv addidi18 post ei add. y.al Cs 22 k'yot PQ 27 (xotXazuiv xcxi ax/ajpwv Q31 auxT)?] a'JXT); Q e'jiga-cixrjxo; Q''' (eO iu ras.): dvs^aTraxrjxo; PC 33 xotioj exxpoTiii)Q 39 I'TiTrcov] K 535

58 THEMISTII DE ANIMA V. A [Arist. B 6. 7 p. 418M9- 31]rpoaiov-o; Z7.1 7.r'.ov-os xo'j o3cpp-/j-ou, xal -jStjiaic ofxot'to;, y] Ss 7/iTj xal 106cacpicfTcpov. Ta)^7. 8e ou |x6vov xi'vr^cic, dtXXa xal r^psfxta xott dpii)[xoc xoiva-7.(ju>y atji^r^-ca toiv aiai}y]3£ajv' ixctcjr/] yap otct xs iaxi xuiv toiwv aiaii}r|T(oy loaujnrapaTyjpETv xov ap-.Oixov. jx£-i'2i}o? 6s xcd G/rjaa xo'.va liOCMCixot x"^ x£ oodazi5 /at x-{j otcpi^. X7.xa au[i.[3£i3r^xo; ok Xeycxai atofOvjxa a xai>' aGxa ijlsv oux ssxtvaia&Tjxa, X(5 6s aufxps^rixsvat xoi; 7.-/.a); aiai)r|Xorc' ais&'/jxo; -j'ap 6 Atapou? 15uio^ fj 6 Aiapvj? 00-^ -iPj Aia'pyjc, dXX' oxi cu|j.[ji[j-/)xs x(o Ai7!psi y.a\ Xsuxtl)'sivai. Apiatoxs);"/)? ok xa xaxd c;U[x[5s[3-/jxo; aiai>-/]X7. vho); zoiir^vzutrX7X7. cju-ps^y^xo; Y^p xouxou aic!)dvsxai, oioxi xoj Xsuxfo xouxo auji-Pipr^xsv10 ou atsDa'vsxai, waTrsp dv si Xrj'oi oxi xaxd (jua|3£|3-/)xoc xou Aidpou? 20aidOdvsxat, oxt x(o Xsuxm su(xpsjjr/-c£ Atdpsi sTvat. i\}o

THEMISTTI 1)E ANIMA A [Arist. B 7 p. 418a31 — b I?,] 59Vcta, 3'.a TOUTO hiyjix av ?; ir.r^Tn'.a y.^i)' auxYiv orjo-f^. Tdl (j-sv c/'jv 108u7rox£i|j.£voi xauTov TO xe opcxxov xai xo j^poiixot, xw Xoyo) os Ixspov xo[jLSv '(0.0 brjOL-rj^^ Tipo? X7]v opaaiv Xs'i'scoit, xo */p«3[xa 6s xaf)' auxo, X7.i 5opaxov [xsv oux laxiv aTCcXOousr^? xt^? 6pa3£«>c, si [xt; ouva'tjLSi, ypSiiif/. Ss5 ou xcoXuexat sTvat, xav [xtj opaxott. ttSv 6s -/po)jj.a xi'v/jc'; ssxt xoo xotx'svsp-^siotv 8iot'^0!vouc, xal xouto scixtv autou v] cpucjtc, xrzt o'jx scjxiv opaxovavsu (pu)x6c, otXXa ravxcuc sxctaxov ypujp.7. sv '^totl opaxov, 610 irspl citoxoc 10Trptoxov Xsxxsov, xt iativ, si'-sp oia xouxo "j'tVexcti ooaxov xo /poifj-ct. Trpwxov8s X'' xo oioiccavsc' xouxou yap xo cpai; oFov svspYS'.oc xt; xat xsXsioxr^c.10 Ai'((a xotvuv stv^i 8iacpc/.v£C ssxi asv opaxov, ou xa&' ccjxo 8s opaxov 157.-X(o; st-siv, aXXa ot' (zXXoxptov yjj(h\m. xoioijxov os saxtv dyjp xctl(ju?56(1)0, si'tto'.c 6' ay X7.i Xi'&ou; xiva?, 0" xai auxto xouxo) xu> ovoiiaxt-po3a*j'op£'jovx7[, xai xyjv usXov xctt xa xipctxot xott d'XXot; cp6s£i; cojixaxoiv,]xaXtax7. 6£ xo 7. 1610 v xai OeTov aaiaa. xai xouxo jisv 7rpu)X(Os otaccavsc, 2015 8s'jxspto? 8s 6 av^p, xpi'xov ok xo u8u)p, l-sixa 03a hs^zzric r^piv>[i.i^37jj.£V,XOtl XO'JXOjy £X75X0V 017.97V£^ OU/ "i^ u6(op ouo' -^ 7.y;p, 7.XX'fjXOIVY^;x'.vo; (p63£(uc 7T:ayx7 x£xoiva)v/i/£v, 81' r^y horArj/vjaoy auxoT^ xai i'lxi -'')oiacpayT] x7.1 6yoa7'C£X7i. -,'iy£X7'. o'jy wTrayxa xauxa opaxa ou 01' oix£royypu)u7.* ou Yj.o 7.y £17] xi 8i7[i.axicjiji£yoy, aXX' oaa jxaXisxa20 a/ptoaa'xicjxa, xauxa tj.a'Xiaxa Stacpavr^. opaxai o5y, siixep opaxct'., 01'aXXoxptov «)? s'-p^/V )(p(0[xa* xivsixai yap 67:0 xwy ctXXoxpttoy -/po>(jtax(oy, 30xiysTxai 6£ ouy^ tbc|cxXXoioua&ai,ouo' u>s (isxa^aXXsiy zk o.hxd, ouo' 109(oSTTSp 6 x-/jp6? xoiy acppa^ioaiy oiye-oa xa -(Xutj-fj.axa. ouxo? u£y -^ap£7:tTxoX9)?, 6 0£ arjp 0X0; 81' oXou TrapairsfxTrsi x"^ o'I>£t xa y^pwtxaxa, xai25 6 auxo? syi'oxs atia xa ivavxia irXei'oaiv o'tj^saiy, o-sp ooy ol6p* sxspa ^dp sxa'axou xai)' £3xiv sxaaxov xsXs'.oxyjc, -^ 6s35 oiacpayTj Trdvxojv xsXstoxr^; xo ««>;• oroy ^dp /owad £3t' xoui 8iacpayou?, xo 208£ oiov Et-Koy, oxi ou /pojixaxiCsi xoy dspa xo owe, wa-sp fj XEuxoxr^; xf^vyiova, dXX' a't'xioy saxt xo3 dipt xou 'jSysaiia'. auxoy opaxoy, oj3-sp xd6 /j om. Q 7 Trctv-to; k'/.aaxov etiain Arist. SUX: -av xo exa'axo'j Arist. roll.opccTo'v] opaxai Arist. ETy 9 post xt add. ^axt Ms 17 xtvos] legit I3t{ xi?cp-iai; ut Arist. UX: xt; om. Arist. rell. evjirap/oyaav] legit £vjT:ap/ouaa utArist. SUVX: OTca'p/ooaa Arist. rell. 24 erri TioAXr/; (^ xd oui. Q25 av suprascr. Q 27 xd (post dXXa) om. Cs 7:poot£ipT|[j.^va Q 28 y^vexai— oiacpavT] add. Q- in marg. 37 yivEailai C

I/povo)60 TIIEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 7 p. 41Sb 13-29]yptijixaxa toic ao'jjxacri too opaaUai aixia -jtVETai, xal r^rjod-^n to 6uva;x£i 109oiO!cpav£? £[? TO ['^'t^-^*^'^'' EvtsXe^sia. ectt os outs xo r.op otuxo cpui; 26OUTS 6 r^kioq ouSs xa Xonra aaxpoi, ocXX' Tj sv x(i) oia'^avsi cxuttov irotpouaia,xott touxo xoivov uTiap/si xoT? xoiouxou (XT:7.C(t a(o|i.aat xb ouvctaQai xa5 ouva'txEi oiotj'pav^ syspYsia -oisrv, xat aaXiaxa x(o fjXtoi xal xoTc XoittoT; IK)Osi'oi; sojjjLaai, osuxspov 6s xoli Tiupi X7.i si' xi rJXXo itupojosc. i'oi/sv ouvou/ -^ Tiup und[jysi\> 7.ux(ij xb cptoxiC^i-v, 7.X/.'fjxtvbcdWr^:; cpusso); xsxo'.-vojvr^xsv. 5^Xov 6s xal sx xwv Ticcp' vjtxiv Cf'>"J''', ''^'^'' "'"^v xotXouixsvojv 5TruYoXafi-Tzi'Stuv, 5 7:up tj.£V oux s/si, (sajxt'Csi os ouoj; xaxa xb [jlsysOo? xou10 aw[iaxo? xbv Trspu otspot.Tr [ikv ouv xb O'.acpavsc sip/jxai, £i'p"/iX7.i os 6[j.oiaj; xcd xt xb (pui?, looxi OUTS TTup oui)' oXu)? cwixa ouos aTcoppOYj awtxGtxo? ouosvoc (si'y] 'j'ocp ayxal ouxco? aoifjia)* aXXa rrupb? v) xoiouxou xivb? sv xto Siacpavsi Trapouata,-apoucji'ot OS ou/ xb? xtvyjai? Xa'&ot av, air' avaxoXyj? os £1? 8ua[jL7.?XavOa'vsiv xtjXixouxou (3(6[jLaxo; xtvr|aiv [xs^a Xtav xb alxyj[xa."Eari OS /pfoaaxo; [xsv osxxixbv xb d'/pouv, i|;ocpou os xb a'-j/o'fov,35 wcj-sp a/yj]xaioc xb ut] s/ov otxsTov a/y,jxa, xal yuixou xb txy] l/ov or/siov 15/_u[xov. a/pouv OS saxi xb otacpavsc or/siou /ptoaaxo;* oia xouxo 77.0oiacpavsc xal xtvclxai uTrb xojv dXXoTptVov /pwjxdxojv w? sursp otzsTov£i/_£v, sxsTvo dv dvxicppdxxov ixwXus xy)v ai'afi)y|at,v xwv dXXoxpicuv. dXX' *-'

TIIEMISTII DE ANIML A [Arisl. R7 p. 4l8i^29-4l9.> 1 1] Glcpuci?oiav ;x£v zvEp-(zh. -[ivr^xai oia'favs; otto toIj cptoTo?, tots ^ivsTai auxou HIot'ov "/p'oa7. TO cpduc, xal Tr^vi/auTa "jivsTai x^l auTO -ojc opatov xc(i aiTiovToTc aw[xoiat toIj opas&ar otc/.v os oovctas'., oTov ooxcT to cJ/cotoc sivat,TOTS Z7.1 ot'JTQ dopKTOV zotl otcpctipsTTai Tu)V ocUtuv /p(ujxaT(uv TTjV

I62 THEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 7 p. 419all_b3]zlx6~(oq' TO "I'dtp oiotrpave; utzo xoutou -(ivz-zai oiotcpavlc, xal to ccot? xou 113TTupo? -^v XI? ouvaijiis xal Tcapoucji'a, oiaxs dva'(y.a(oi^ xai £v '?j[J.£pa xoti iv :iovuxxl XQ TTup opaxov cpu)? 7ap Trotvxoj? Ttspl auxd. xat xoSxo |j,dv(o xto xou-upo? -/pcofiaxt uTTCtpy^si xo cpoDXt^eiv 66v7.c>&ai xov TrXrjai'ov aspo!, xoi?5 XotTToT? OS 5(pa)]jLaaiv ouxsxi, ta/a 6s ouos xw xo5 Ttopo? /pwixaxi fjixup,7.XX' -^ xivoi? d'XXr^; cpuasco? xsxoivtov/jxsv oto sxsivo [xsv opaxat x^l sv :!5x(o tjxdxct, xa Xoiza 0' ou. oxi os xo ypuiiict xtvvjxuov laxt xou xax'ivsp^eiav oiotcpavou;, a-/j[ji.£Tov lav ^a'p xi; d"^ xo e;(OV )rp(«[i,a sTt' auxrjvxr]v o«j;iv, oux oipsxai, dXXa xo ji-svXP'^P-^-''^^^^^ 1^^ Siacpavsc, otov xov10 dspa, uTTOxouxou Ss r^o"/) aovtyoo? [xrj6£vc; ovxo?, Ttpuixov auxbdXXoiouixsvov ouxa> xrjv ociai}rj(3iv dXXotoT.20'6s auxb? Xo*(o? xai Ttspi (|^ocpou xal rspl oajx^s saxt'v ouos ydp 15ouos xouxa>v ouosv drcxojxevov xcov op^avfov xivsi xyjv ai'a{}"/jCtv, dXX' uTrbtjLsv oajxr^; xal ^d'fou xb [xsxa^u xivsixai, utto os xouxtov xd aia&r]X7]pta.sdv OS auxoig xi? xor? op^dvoi? Tj »|»dcpov r^ oaixv^v TrpoaaYdYif], otov xo),TTOpW XWV tOXtOV 7) X(0 TTOptO XtOV [XUXXT^pcOV, Tj Ou6' oXu>s d'v XtV/jCStS 2025 xauxa? xd? ai'a&r^ast? 7^ ou/; OfAOiu)?. irspt 6s dcpr^? xai -^suasoj? sj^st [xsv6[j.oiu)C, OU 6oxet 6s* ot' r^v 6s atxtav, uccxspov Xs^^BrjcJsxat. xb 6s jxsxotru^j^o^ou xat oajj-^s drjp xoti u8(op, ou^ ;{) dr^p xai uotop, dXX' wOTrsp xb 25oiacpavs? xoivbv vjv Trd&oc xcov 6uo [xdXtaxa xouxcov sxoi/siojv, 61' ouTrapairsijLTtsi xd )(p(JL)[xaxa, ouxw? dXXo xt uttoXvjtcxsov xotvbv sivai irdilo?30 xwv auxaiv xouxcov cxof/si'cov, 8 TrapalTrsfxTtsi xou? ^|;6cpou?, xai a5 oikko, 115TrapaTrsfi-TTEi xd? osixd?* ovop,dCouat 8s oi e^rfcriTai xb [xsv 6fir]"/E?, xb6ro(3[i.ov ou ^dp auxd? -^e ' AptaxoxsXr^?. cpatvsxai -(dp xai xd svuopa6sxcov Ctoojv Ej(siv ai's^/jaiv bcjjirj?, dXX' 6 jjlev d'v&pcoTio? xai xcov C^ocov otja 5dvarvsT d6uvax£i dajxdc&at [atj dvaTuvsovxa, xd 6s svu8pa xai [xt] dvairvsovxa35 O[jico? oafxaxat. tj 5s aixia xai Trspi xouxcov uaxspov Xs)(i}7]a£xat, vuv 6sIx xcov opaxcov o^Xdv saxi, xi ttoxs saxiv xat tj o^{;u* y; -ydp ouvajxi? yjos/ofxsvrj xou? xcov ypcotxaxcov Xd^ou? d'vsu xr^v uXyj? 6id xou txExa^u 6iacpavou?d'^j^i? dv si't].3 xoiiiro] TO'JT.0 P 15 -^ C: ^ PQ 16 oe] or] Arist. ETW 18 coin. C 23. 24 bis xul Tiopw C: to iro'ppco PQ 30 et 31 8] 10 C, fort, recte36 6paxu>v] E^pr^fji^vcuv Cs y.al om. Cs

ovxiTHEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 8 p. 419b4-29] 638. Msxri OS TTjV O^/IV TTSpl (ZXO^? pr^TSOV X7l TTpO -(B X^^ dxOr^? TTSpt 115

|64 THEMISTir DE ANIMA A [Arist. B 8 p. 419b29-420al3]yXaz'jx' ou yj.^ av s";sv£to cpco; zotl iv tc.T? c/iaic, dtX^^a axoxo? TravxsXe? 117oc-o t(ov X£''cov rnov Goaxo? r^ 7.p-,'up'>u* oia loGxo 6s ouos 7.V7./Xaai}ai00X51* ex 77.p Xttjv Xstoiv xai axiXirvuiv r^ avctxXaci? £xor|Xox£pa oia xo X7.15 Oxtav ouvot3f)7i TTOierv x6 otTroTraXXofxevov 9«j?, OTrep £i:l xajv aXXujv ava- i'y]xix"^ '^-PX"Osv drjp1 ou] o6o£ Arist. EW iyivsTo C et Arist. 2 yjXKuoivou C -avTa/d{}£v QG ouv om. Q: incl. s 14 TtctvT/j] navu Cs 22 auros] auto Arist.26 post ecprjv eras, h Q 27 ata&aviC&at Gs 36 exotjXov C 37 6 suprascr. P38 TrctpctppuetTj Q(?)C: -apofppj/j PQ": 'scrib. Tiapotppuet vel Trapsppur)'' Spengel

THEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 8 p. 420*13— 26] 65OTGtv oia acpoopotr^Toc TrXr^'sk auTr^c a'}-/jTat tt^; u.r^vr|YJ^. '^^''- ~''->'^~^cpuai; e6Xapou[jLEV/j ev -(5 6ia -caiy (uxcov -opu) xas fXixot; iu,r|-/_avY]5aT0, wetsU7] paoiav clvat "tjv ciaouatv [i,r|~£ xou uoaxo? jiTjxe xou eciodsv dspo? st'c X7;v'^t119dxo'i^y.(S(J-£p ouv xo uotop x6 l-i xr,? xop'/j? xat auxo Sictcpavs? u-dpyov or/sxai5 Trapd xou £;a) O'.acpavou^ xou? xuttouc xaiv }(p(0[idxu)v xai 7:apa-i\i-ei xy) lo0'}c', ouxa>; 6 iv xoi; totJiv ccrjp OE^sxat napa xou IccoBsv xou; ']/6cpou?xott xi^ dxoYj T:apa-£[i.-£i. dXXa xou [xsv uypou xou e-\ xr^? xop-/j; -pospdX^.sxouasva? t; cpucj'.i; xrjv axsoacjtv auxou c/oXaxxofxEvyj (ou -'ap otov xs 15r^v x6 u-j'poy auaaevsiv (jl/j (u-j-sp dYYetw xivt auvsiAyjaaivov)' r^ [xr,vi7;10 8s auxYjv Tzzpiiyei aoiXXov (xrjv dxoYjv y)) xov Iv xois d>a\v airju (eoei^dp auxov (jwtyr^ sivai x(o sccu), dvxl axs-dafiaxo? os at IXtxsc oux £(o3atOpuTTXsaBoti autov xai oia/£rai)ai. xdjxotxo; os a/jvq-j'oc |3Xd[3yj xr^ dxorjS, 20(SaTTEp xai xdixaxo? xou irzi xyj x6p-(] utxsvo? [3Xdp-/j x^c o'j^souc. ou tx/iV,ETTEi "I'c dy,i^r^-Q'^^'?"'i"''"^^'' ^^ '^'^'^ "^^'^ depot, ~«vx£X(u? auxov u-oXtj-xsov15 dx''vr^xoy siyctt, d)J.d dxty/jxos ouxtoc, oxt ou [xsOiaxaxat 0X0; ouoe dXXo; 25xat dXXo; u~dp"/£t, dXX' auxo; dsl 6ta[i.£y£t (5uij.'juyj; u)v x^ arvi77i xatx-^ dxo-(j, ETTsi xot? ";£ aopioi; oixEidv xtvd xtv/jaty dst xtystxat -^psfi-ov xatdxdpa/oy 016 xat r^/cT x6 ou? d£i u-6 xtj? xotaux-/]? xtvv^SEtoc, 0£'iocpo? ou/ 7] xoiauxT] xiyr^ai?1r^v, dXX' [6] dXXoxpto? xat [jlt) loto?. xaxd 12020 cpuatv 0£ dipt iravxt xo xtvsts&at, oto xat iv xaic (xdXtaxa y/;y£u.iat?xtvEixat 6 dr^p' xat xouxo -j'tvExat Ixor^Xoy oid xtJuy ^ucrp-dxcuv, ouos-co-oxe^dp "^psjxsT. otd xouxo ok xdv -poai)u)[jL£v xsoa; xoi.; ojat'y, dxouoaEy 'io'^ou 5xiyEixat -j'dp 6 sv xto xioaxt xtjv oixEt'av xtvrjatv. (j-/j|ji£Toy 0£ xou u-'tatvEtvxrjy dxoYjv xo rfyziv xo ou;* or^Xoc -(y.o 6 d-/;p 6 auacpuTj; x'^M''']''"-TT!^xaxd25 cpusty £/toy xai oiov C«>v- kOXcOov 0£

IGG THEMISTII DE ANIMA A Arist. B8 p. 420a27-b25]otuToiv 7tvoij.£Vcov oiacpopa. wa-sp '(ap i-i lajv clX'Kiav aiai)"/]SS(ov, 120otav alabr^za '(iv/]Ty.i ivsp-j'Eia , tots X7.i t7.c oiacpopac irapa- soosr/vuaiv, ouToj? eyei xoil stcI tou 'j^ocpou. 'j^ocpou os Ttpaixat oiotcpopal to 121|o;u xai -6 Pctp'j, tauxa Ss Arcsxat xaxa uetacpopav 7.716 roiv dtirrojv -h5 [xsv "j-ap 6?u T{p a/r^ jj-att xivsi xriv aa'pxa 7^ x6 5(ofi.7. sv oXqa) /povfoSTtI TCoXu, to OS dfxpXu six' oXqOV SV TToXXw -/pOVtp. oO'xtO OS £)(£l X7l »eiri XTj? 7.xor,c x6 ocb xal ^aptj* x6 [xsv "(

IdXX'otacpavs;THEMISTII DE ANIilA A [Arist. B 8. 9 p. 420>'25—421a 13] (57xotl 7toXX(o ii.5XXov f| xapoi'a* oto-sp dvotYxotia f^ dvaTrvov]* ei'astai "(ap oia 122-ou cpdpuYTO? sXxotxcVo; 6 s^ojOsv otTjp xaTa'];tS/(ov -r|V Ospuor/j-^. toutouOS XOC dspOs OV dvOtTiVSCiUEV 7] XaT7. "YjV OpUTjV TTp ']^'J/V '-^"^^ ""^'^ -"'dvOtTTVSUCfTlXWV 6p'(dv(UV "(IVOlXSV/j ~X"/j*j"}j TTpo; XY)V /7.A'JU[J.£VrjV rjXt~r^[Ao:)5 'ftovr^ sat'-v dvaTCVs'jaTixd os opyava "(XajT-a xal G-spcod xal cpdpu-jC. ripY)?t? 02 DUX laxt cpcovTQ, £t xal 8ia toutcov -|'iv£Tat. xoiv op"|'dva)V ou *,'apxaO-'optxTjVouos x6 ypsunrxsa&od ouok x6 TiO-iruCsiv cpajvsiv £3X!.'v 123ou '(dp -ctvexat (jisxd cpavxctatac xivo;* osi ydp xai xouxo Trpoasivat xto opo)TT^t v7js* ar^aavxixo^ "(dp xi; 'iiocpo^ laxlv t; cptovi], dXXd xa>v jisv cpuast, 510 oiov 6 xojv dXo-j'wv Ctuojv (a"/)[ia''vsi -(dp xal xd akfiyx xd Trpoixa TtdDv],xo -^'oca&oti Tj x6 XuTTcTaDai), xaiv 6s xat (3i)v{>7]x-(] oFov y; xaiv dv&poJTrcwv,xat d'XXo)? OS 7) P>;^i; ''jU'/- £3X1 cptovr/ xou "(dp dva7rv£0[i£vo'j dspo? saxl-uX-zj-i'V], Tj C/fovY] OS ou/i xouxou 7rXrj-[-(^, dXXd xo'jx(i)' xouxw "cdp xu-xst 10xov dTC£iX-/)ijLfjisvov --q dpxr^p-'a. oios -jdp /pr^ voTjaai xo auupaivov 6 ulev15 dvaTrvso[X£Vo; drjp xov iv x-^ drj-r^rAa -Xrjxxsi, ouxo? 6s auxvjv x/jV doxr^p-'av,(SoiTrep sv xai? axoau 6 sv xoi^ cosiv syx7X(i)xooo[iyj(x£vo? drjp utto xousc(u9sv irXyjxxoixsvo? auxo? s-X-/)xxs xyjv |JLr|vrp(a. O'/jusiov 6s xou xov 15dva-V£0[i£vov dspa /pTj^ifJKuxctxov slvat x(]

68 TIIEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 9 p.421*13— b 7]Tipo? Tjfxa?, ou Ttoi? Ian xa oacppavta StaYivwaxousv. zuXo-^ov ok ouxto 124xai T7. szXTjpocpf^aXfxa xwv j^piojxarajv ai!3&av£5i)ai, xat \iiq oi^Xot? ctutoT?sivv-t Ta? oicxcpop7.c Tuiv j^pooixoctfov ttXtjv tou (po^epou oia tyjv -rxyjivrfza idTOO opyavou. oato; os, sttsiot] [xr^xe xa 6v6[xaxa x5)V oiacpopaJv xr^s oaiAyj?5 [J-"//X£ XTjV cp6(5iv auxa)V xaxotXajxPavofXEV, ix xuiv 7£i)axu)V {jtsxacpspotxEV xa?STcixXr^asi; xat xaic xoiv 5(U[X(Juv TZf)oari-(op[ai^ dva'Xo^ov )(pa)[j.2&a siri xaivoacppavxuiv ouosjxia ^^p Xavf^avst j(U[jiou Siacpopa xtjV ysSjiv x7]v dv&poi-t- 25vr^y, dXX' dxpi^^ xauirjv l^oaev xrjv aibi^yjaiv' saxt Yap '^I'^v dcprj xi? yj7£usi?, x-q 8s XYj? dcpyj? dxpipsia aupiTravxa TrXeovExxoujiiV xd C«>'X- Sio10 xal ©povi[xa)xax6v iaxi xoiv C(o

ITIIEMISTII DE ANIxMA A [Arist. B 9 p. 421i)7-422a3] 69oafiTjV y.al to [iixpav ej^ov xat to cpotuXr^v Xi'av xal ou rj oacppr^ai? oox 120dvi'/zxau xa aura os xat siri "("suatou xoti d^suaxou oiatpsxsov.Aeixoti Ss xat rj oacpprjats oicnrsp xat r] -j-eucrt? xat r^ axoT] [jiexa^u 15Ttvo? £X£pou atofAaxo? xou otairsfjLTrovxo? Trpo? ao-r^v xa; xuiv oa(ppavx(ov5 6tacpopa'?, xat loixe xat Tipo^ xauxYjv uTrr^psTsraDat xauxa axoi-(£ra arrspxat TCpo? X7)v axo7)v xat upoc xr^v o^{>tv, Xsyco 6o aspa xat uocop- xat -j-ap -*>xa IvuSpa xtov C(«">v o3[i.r,? ai38a'vea&at cpat'vsxat, xat ojaicsp kizl xr^;o'J>£«)c TjV xo otacpavsc; xoivov xt Tra'Oo; aepo? xat uoaxos, ouxto? sttI xt^?ojjcppr^asw; aUo av siV^ xt ua'Oo? xoivov, o xaBa'Tcep Icpr^v ot'oorjjLov xtvs?10 ovojj.aCo'jatv. dXXa xouxo pisv ouosv daufiasxov, si sot'xastv dXXr^Xat? at 25atsOr^cJstc, sxstvo 8s d'?iov dTropia?" sttsiotj "cdp opwjxsv xat xd svxofxa xuivCa)u>v ata&av6[jLsva xr^c dajj-r,? &av:zp xd? \Lsk(aaa

70 THEMISTII DE ANIMA A [Arist. B H. 10 p. 422a3-18]vofisvcDV twv (pXsPoiv xal twv Tropwv. oia touto r>5v -a dvairvsovxa oux 128oajj-axat ev ko Goaxf ouos ^ap cz-vaTivsusat auxoT? ouvaxov, ojsxs [jlyj ouvot|x£vo)v7.vaKcX0'.3i)rjV7i xojv -opdjv Eixoxtoc ou o'jvaxai xr^vixotuxa /pTja&7.ix-^j oa'f pyjGsi. xo xoivuv dvaTTVcTv ciu xou oaixaai)7.i oiitiov Osxsov, (ocTTTsp lo5 ou6s xa pXecpap7 xou opav, (z).X7. x^? xoij mpou xou ocicppavxixou dvaxaXu^|;£co;.laxi os fj ocifXYj xou ^tjoou, (Sairsp 6 /uuoc xou u^pou* ooxstYap xd du[iitt)ij.ev7. xal Oepfiaivofxcva jjl5X>vOV ooiooEvai. ost'csi 0£ xauxa xd£V xoi? rispt xr^? atai}7^ssa>s dxptPtoc, x«l ixeiva Tcepijxsvsxsov. x6 8s 15ataOr^xYJpiov xo ocicppavxixov xo ouvdixst xoioijxov eaxtv oiov x6 oacppotvxov,10 oxav OS 03cpp7.''vr^x7i ''/O'/i, ouxsxi occppcivxixov dW.' oacppaivoixsvov-j'lVcXai.10. To be -j-euaxov saxiv dirxov xi, aisxs xal r^ •j'suai? dcpV] xic. oxt l'o^dp xb "j'cuaxbv drxbv, ouxous dv Xd^oic. STret "ydp xo ysusxov ouSsv ciXXoECJTiv Tj yyiio:. Tide os "/t>[x6c sv u'j'pto, 8s uypov dcp-^ xpi'vsxcd, rhd'(/.rixb15 xb -(suaxbv xal drrbv sivai. oid xoSxo dpa, ETrsiOYi dcpr^ xt? xal tj YsOat? U5saxtv, 01) osixai xivoc [xsxacu ovxo? dXXoxpiou aojuaxo; xou [j.sXXovxoc aux-^7iapaT:s[x(];siv xd? 8ia(popds xojv y^ujxojv, wtjTTSp 7) opaat? xo5 oiacpavou;£8£rxo, xal fj dxoY) xo5 Sir^youg, xal yj oacppr^at? xou 8i6a[AOU' Tcdaai -(dpauxai 8sov|xai [xsxa^u xivo; dXXoxpiou, oi' ou iroiouvxat xd? avxtXr^'jisis xoiv 12920 o.hi)r^-G)v, xal oux soxiv auxoiJv xi xb ij.£xaru xoOxo, dXX' dTioXsAuxai xr|Caia07]C£(o?. -fj 6s ^sucrt? ou)^ ouxojs* ou8s ^dp r^ dcpv]. dXX' si xat 8soivxoxtvoc xal auxai fjLExa?u ovxoc, oj? £Tri8s['qO[jiEv, dXXd xooxo xo [xExa^u *>6 X070; supTJast auxojv xt ov xojv aia&i^asajv xoiouxov ydp -fj adp; /) xbx(i^ aapxl dvaXoyov. oid xouxo xdv sv Goaxt wfASv, ataOa'vscjOai 8ava'[iE{>a•25 xou yuaoij, ovxtva dv e/y] xb uowp, xaUdirsp xal ot sv xtq OaXdxx'Y] xaxa- 100L)6|JL£V0'.* aiaOdvovxai -j'dp xal ouxoi xr^? dXaupoxr^xo?, dXX' ou x-^ dcp^dXXd x"^ -(EuaEi, xal ou oid xo'j tJ'oaxos ]j.£xart> ovxoc, dXXd x(i> \xz\ii-/%o.ixi5 uoaxi xbv -/uaov xal "cdp x&v Tiofidxcov "(suo'xsDa sv u'^no b'vxojv,dXX' ou xotj uypoo [j-sxacu ovxo? dXX' auxou SsCajisvou xbv /upiov, os?a- is30 p.£vou 8s ou/_ d)? xb oiacpavE? xd )(pa)[jLaxa* ou -j-dp ouxo)? opdxai xdypwtjLaxa xtj) dvaixqvua&ai Trpb? xbv dspa r^ diroppETv xi auxoiv xal dvaxipvaa&aiirpb? xb ciaccavs'?. xbv /uixbv 8s xspaai)r;vat ost x-(j u'/poxr^xi 20xal [Ai/OrjVai xal wSTisp sv uX-(j eToo? 7£V£Cft>ai' irotoxri? -(dp u-j'po'j 6/u(j.6c, dXX' ouy_ -(j u-j-pov d'XXai -[dp koiox/jTs; u-j'pou -(j u-,'pov, otov xb35 e'jsixtov xal euoXicjOov xal EuSiai'oEXov, 6 /u[J.b? os tcoiox'/j: u-cpou, oxi Tcdvxujc£v uYp(o. xal ouxoj xal>' auxb uTrdp/si xoj u-j-ptj) 6 yjo\i6^, oxi x(p sivai 23auxou suTiEpis/sxai v) uypoxr^c, sp-TiSpts/sxai os Tj 8uvdtxsi 7] svEp-j'sia* ot1 cpXePwv etiam Arist. ET: ccXePhov Arist. rell. 3 Tr^vixauta] xd TotaijTa C7 oioalei C xd (post xauia) eras. Q: ora. Cs 8 h xoT? Ilepi ttjs o((ai)TjG£(o;] 59 TO SuvdjJiEi etiam SUX: om. to Arist. rell. 17 7iapa7iE[jL7:£iv C 20 toutoom. C dXXd XeX'jthi C 24 xav] -xav zi Arist. ET: xal ei Arist. rell. ^,u.ev(£l(j.£v corr.) Arist. 0'jvdjj.£8a] legisse vid. aia&avo'[j.£&a : aiai}avoip.£&' av Arist. E:E/i'a&avo[ji£&'' av Arist. plerique 37 dfATTEptE/ETctt— ^vepyE^a] ora. quae his respondent Arist. E

TnEJIISTII DE ANIMA A [Aiist. 15 10 p. 422al8-b9] 71-,'7.p (zXe? o'jvr/ixsi uypor wtxa yap Tm irsXvaai -(]' ^Xoj—Tj auvir^xovTOd xal 129|To USV o5v tX£T7.c6, Ar,'(0 Ss TO TO'OUTO fJ-STa^L) TO 7.XXoTpiov. £7:1 130Twv ata&r^Ctscov toutojv IXXsiTist, -a jjlsvtoi '(s XoiTia dvaXoYov sativ w?5 7ap TO XP'"!^''' ^i^opaTov, outoj Y'IXJ'ov sstiv 6 /ujjlo;* X7.t (oairEp yj o'k^Tou To 6p7Tou X7.t Tou otopaTou (to -(7.rj axoTO? (zopaTOv, xpi'vci OS xai 5TO'JTo r^ o'I'i?), oSto) xal vj y^^J^^? '^o'^ "^ "CsuoiTOu xal tou aisuCTOU' tt^?yotp oixsra? aTspTj^ico? lx7'aTy] twv atcfOr^tJEwv ay-iXrjnTtxr;, xal ou (lovovYS TT^C GTSpr^GctO?, 7XX7. X7l Tr,C U-£p[3oXr,C, 7.XX7 T76Tr|C -j'S SUV pXa'pTj*10 OU YOtp OliOt'oDC 7ta!)7!v£T7.'. Ct-TjC T^ 7.X0Y} X7.t T(OV USYaXojV X7t [iimoiV 10'jiocpoiv, 7.XX' zy.f'vr^; |i.£v t(o ut] xivsTcrilai, toutodv 03 t(o 'f f)£;'p£a!)7fYl'yOVT7.l 770 TtrOC X7l 71 U7:£pPoX7t Ta>V 7tai)-/jT(OV C?.V7t'(3l)-/jT0t 017. TO -"/jV8'JV7[J.IV U-cpTol'vSlV TTp 7lCil}r]Ci£U)$, X7l 017. TOUTO OU IJ,6vOV UtXpOs 'j^O'^O? 15av/jXoucrTO?, dXXa too-ov Ttva X7l 6 [xs-'.aToc X7i 6 pi7ioc. ouToog ouv15 OITTOV X7t TO dyEUa-OV, TO |J.EV X(U Xl7V eXXsi'tTSIV, OJCJITcp 01 Xt'^Ot, TO OET(tj Xtsv 6Tr£p|3a'XX£iv X7t c&si'psiv ttjv ^eusiv, («3-£p xal T7. dyav op'.alaxal o^ia xal aucjTYjpa'. TpiToc 8s iau TpoTro? ocysustou tou 7:avTa'7raai 20•/uuov os/saOai ijlyj •uEcpuxoToc, oFov cptovr^? T; dspoc. ouTto os sT^^s xal20 i~\ TOU dopaTou xal dv/^xouSTOu* r^v "idp i~' auTcov xal outo; 6 TporrocTOUdouva'-ou.TwV 'jEUSToiv TOl'vUV do/Ti TO uypOV uXrj -jdp TOUTO ivsTai ToT? 25/uaorc, dp/Yj 03 Tt? r^v xal r^ uXr^. Ttov -(EuaTfov 0£ xal to ttotovuypov -'dp xal touto xai)o /upiov £y£t r^ rrXs-'ova r^ IXaTTOva,dXX' 7]6r^ TO [isv xa-d cpusiv toT? Cwotc, oVsp xal xupi'to? -otov, to•250£ XuI[j,avT'-x6v fiaXXov xal cpSapTixov, oTrsp xal d'iroTov fidXXov dv st'-otc* 131'ii>c''pst -^dp TTjV Ysuaiv. xal -/prj -ptoTov auTo ^sustov, eW outo^ xalTTOTov -j-evsct^ai. xoivov 0£ a/s>r^TTav aici)dv£ai}ai, \ir^TS Xi'av uypdv, (ot3-£p £t:1 tujv xagtvovTcovTOT£ ydp Old TYjV 7i£piX£)^U[J.£V/jV U^pOTT^Ta TTj; 7:p(OT-/)C dvTlXa[J.[5dvSTai, TOUsOS dXXou? j(uu.ou; [xoXi; otaxpivsi, xal cpaivsTai toi? xdavouai -navTa -r/pd, 206 T£ om. Arist. EW 7 toO (ante dyE'kxo'j) etiam Aiist. SV: om. Arist. rcll.12 ai'aiJrjTuiv Z: afa&-^3£a>v PQCs 14 xpoTiov Tiva cm. Q-/.si 6 [^iya; t£ xai 6Pi'ato; mrg. P^ (yp.) et Arist. et omisso 6 (ante pt'aios) mrg. Q IG 'jTrepf^ofXXciv exu/TopctXXctv Q 25 TO (A^v om. C xal om. Q OTrsp xal -/-jptius ttotov acid. P-in marg. 30 uTicpPaXXst Qi'- 81 post dvaY/.t) add. xal Arist. praeter STVX

72 THEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 10. 11 p. 422b9-423a]]OlOTl T^j "|'XtoCr3"(] TTSpixr/UTO!'. TOtOUTO? J^UfJ-O?, 0J5~£p V.oX Zxrjy TCpOY£'JSa[XSVOl 131yufxotj i!3/up0'3 *|'£'^^f"[J'-'^'^- S'Ji^u; stlpou, o'jy_ otxouo; o' (Zi(3&avojjLe{}a ttJsSiotcpopas -m Tipoxaxs/saOai xto acpoSpOTspto. lati os xal xa eiSyj xoiv 25)ji)a(ov dvaXo-(OV toTc twv yp«)|j.aT(ov, dTcXa fxsv xd ivavxta, x6 yXuxu xal5 x6 TTixpov, s/oasva h\ xofJ jisv Y^^>t£0? x6 Xircapov, xou irtxpou 8s xodXijLupov, (xsxacu 8s xouxtov xo optji-u xai czuaxyjpov xal axpucpvov xal ocu"a)(286v ""I'dpauxai Soxouatv sTvai o'.a'fopal yytxtov. au^xsjesaXaiouxai Svj xat 132iitl xa-jxr^? oixoito; 6 Xo-^i'oc, xaOd-sp em x«)V d'XXojv aia&T^astJov, oxt xop.3v -j'£u3xixov op"|'otv6v Icjxt XO ouvdtjLS'. xoiooxov, ysuaxov 8s xo ttoiouv10 ivxsXsyeta xo op-j-otvov owv auxo. 611. rispi OS d/fYjC O'jo X7.!JX7 dv xic: dTiopy^as'sv sv usv Tioxspov \xirj.ctrof&r^ai'c saxtv t^ -irXsiouc, Ixspov os xi xa-jxr^? to op^avov xtj? atcOriaswc,dpa 7] adpC xal xo dvdXo'j'ov stti xwv [jltj adpxct? syovxujv, tj o-j, dXXdxotJTO |x£v £3X1 [xsxtztu, XO Ss o[r[(xvrf^ d'XXo xt xrzt si'au) ; oxi usv oOv oux w15 S(3xi [xi'a aiaOvjat? fj d'f tq, ar^jjisrov dv xi? vo[i.iCoi xo [xyj [xid? svavxiwcfEojc£Tv7.i xpixixYjV xa6x"/)v xYjv ai'ai)yj(3tv, waTiEp xtjv vhvj Xsuxou xat [xlXavo;[Aovov xai X(ov fxsxacu, xat xyjv dxoYjV o^so? xal papso; xat xaiv [xsxacu, loxat xTyV ysSatv ixtxpoij xat •(Xuxso;* sv os xoT? dTCXOi? TroXXat £tcjiv Ivavxitosst?xat iracjai EfxjxcSoi tj-Eaoxr^xoc xa{)' Ixdaxr^v oixst'a? Oscopoupiivirjc, oFov20 Ospuov '];uypov. ?r,pov uypov, sxX-/jp6v aaXaxov, [^apu xoijcpov, Xsiov xpa/6. 20xoiixo [i-sv ouv I'aco? dv xis oux dTio/pwvxoDs ;x£v dXXd -ifjavwc oiaXusst,oxt xat sTti xtt)V dXXojv atai>Tjas(ov irXsiouc [xtd^ (patvovxai Evavxiwasic,oFov sv 9o>v(i ou [xovov o;6x"/j; xat papuxT]?, dXXd xat [xs^silo? xat aatxpoxr^?xat Xsiox-/)? xat xpayuxv;? cpcovr^c, supot3' dv xtc xat irspt xo XP«>}JLa 2525 otacpopds I'aioi; xoiauxac. dXX' ou)^ ixavY) xaild-sp sTttov t] Trapa[xudia'[jLS-j'si^oc [isv "I'dp xat Ofjuxpoxr^? xotvd Traawv saxi xwv ataSv^cjcUiv xat xouxai>' eaux/jv sxalofx'/j [xsydXou xat [xixpoo aitjBdvsxat, Xsiox/j? 8s xat xpa/ux-/jc 133•^xot Xsyovxai sx [jisxacpopdc xaiv dirxtov, t; xou ayji^axoz xat auxat dveUv, £i'Tr£p xat (poiVTj? a/rjixa Osxlov 8td xbv 7rX-/jxxo[j,£vov utt' auxr^? dlpa* xo 530 OS cyr^jxa xotvov y)V xat auxo atcji)-/jx6v. ouy ouxco os l/st xo Ospixov xatxo 'i;u-/pov, xat xo axX-/;pov xat xo ixaXaxov, xal xo papu xal xo xou'fov,dXXd xal Tidvxa xauxa t'ota xr^? dcpy)? aicrOyjxd xat ouosv auxtov Exipaataiirjast Trpoav^xEt. xt ouv xo -j-lvoc r^ xtc v) cpuat? tj uTioxstfjisv/j xaux-(j 10x-]rj atai>v]aei; xat iroxspov ij.ta ttXsiou?; ouos "[dp xouvojxa auxyjc irpoystpovtj35 (uairsp s::! xt^? dxo^? 6 «|i6cpo?, xat lirt xr^? o^pEOi? xo ypwfjta, xat sttI xTj?^suGsu)? 6 yufioc. auxr^ [asv ouv xoiauxv] xi's saxtv dropta.rioxspov OS saxt xb atsjy-zjxrjptov xtj? a'-p^/? s^f^w) xr^s capxo;, r^ 15ouoajj-w?, dXX' su&u; yj odp;, oux dxpipsi dv xt? XP«>xoar^jxEi'tp sx xou2 /uixovi om. Arist. E Y£'jau)|j.E9a Q'C: Yeuao[j.£8a PQ 7 6)j] oe Cs9 post xotoy-ov add. otov to yeuatov C: ora. PQ Arist. 10 olo^ auxo desideratur ap.Arist. 20 xoijcpov ^otpu Q 21 oiaXuastev ci. Spengel 26 satl] tidi Cs28 dzxuiv] auTiLv P av om. Q 34 ouoe C: ouxe PQ 38 euSu? ex Arist.(eiSEcus) Q in ras. a: dcp' of; P: i

£iat,xoTHEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 11 p. 423=>1-18] 73"^ivsaOai TTjv ai'c;0"/i3iy aixa Orfj'avovTi • xotl y^P '•''J'-' -!•' "'-? f^ef'^ ~r^v aaoxa 1'};}Tispt-otvsiev oTov uixsva -oiTjCrot-; r| Xs-tYjV oOovr^v, o(ji(o; suOu; a'|a[i.Evoi; 20^I'vs-at svor^Xos "?) Ocp[xo-r^c r^ 7) cl/u/po--/;; Tj Tj axXT^poTTi; Tj r^ [j.otXc(xo--/j?7] £xaa~r| -uoiv Xoi-wv IvavTiuKjstov xaixot 8t^Xov a»? o6x ia~i\> 6 6ixT|V5 atsOr^xT^piov ouo£ ^ap si aufx'fus; "(ivoito, (SaTtsp 01 [xu&oi cpacrt -bv '/ri-w/o.T(o ' Hpo(xX=T. ouosv TjTTOv ciXXv. xat ijiotXXov 7) ar(3i)'/ja'^ av oiixvoixo. Ta/7 i'^OUV Xai V'JV TO TO'.O'JTO [XOpiOV TOij aWfiaTOC, ofoV £3t'.V 7j CJCtp;, IvOOV O'jJ!,TOi; opYavoic toT? irpo? sxaOTr^v tu)V svavtttoaeujv -scpuxoai xai Toaoutoi;Y£, oac(i-5p xoEi «t £vavTt(o5ot;I-fipnri-Xotaxai Ev xotl o[xotoy a-a3iv 13410 WCilTcp IXotpOV, X7.0a-£p £t Xal OtTjp £V XUxXtp YjIxTv -£pl£K£!p6x£t XkIcj'j{xci'j7]c TjV xal a'/(opt(5xos a/p'. tivo? £v xro a/7^u.c(xi xou axspEOo xouxou:r^vtxc(Gxot 01' 5xaloajjLojv,xat (Aiay xiva aX'S^r^ai^ £rvai o'l^iv dxorjv oa

dipt74 THE511ST1I DE ANIMA A [Arist. B 11 p. 423al9-i'8]xotl Yj aXXr^ aao^ fjaSavsio twv ts aXXwv svonvxiwascuv -/at tou yjixou, 135sSoxEi av 7] otuTTj xai [ita aiotJ)-/)^; Yeuaic y.c/} fj.'oi^' vuv 6e 060 cpoft'vovTWiOta TO [XT] aytia-psosiv xa rjpyjyr,.^ cxXXa 01' ou |j.=v [j.opiou twv yuawv7.tai}7v6[J.sf}7, 017. TO'J (/.'JToQ X7.t T(T)V OtTCTfOV Ol' 0^) Ss T(OV (ZTrTWV, OU 017. 155 TravToc X7l kov youaiv. sti X7t toijio av xt; tcOi xr.c 7.97^? dtropriastsv£1 yap irav awij-a Pabo; sysi, xouxo U saxt xo xpixov jjisys&oc, (Lv oseaxi atofxaxtov [XExacu Ixspov afoixa, oux ivosysxai xauxa aXX'/jXojv a-xsaOai,ei'ttcP aTTXExat aXXr^Xcov, (ov xa irepaxa' saxiv aaa, xot? 6s uypots irEpixEixai 20Tra'vxw? uypoxr^? xat xoT? SispoT?, Tito? av a-xoixo sv x(o O'oaxt axspsa10 aa»[xaxa aXXr/vOjv; t^ -j-ap dva'^x'/j ^r^pa sTvai xa dxpa xai xauxa sv uoaxtovxa, Ti uo(wp "I'l'YVECi&a' auxaiv fxsxacu, ou dva'TrXEa xd sayaxa. st os xouxo 25dXr^Bs?, douvaxov d'^aar&at dXXo dXXou sv uoaxi, oSsxe ouoe xd d-j'xi'jxpaduxcxai X(ov tyOufov, ouoe 01 tyOusc dXXVjXfov. ei os oxt oXqov xo [xsxacu,ouosv rpoc xov Xo-'ov. e-'ttoi 0' av xi$ xauxov xat STtl xwv sv X(u|13615 ooxouvxtov d-xE3i}at. on -dvxo)? |j,ev 6 drjp [XExacu 7rapE(xrt-X£i xcov xeditxr/.ojv xal xaiv d-xwv, Xav&dvsi 61 ixaXXov Tjfjid?' TjXxov -(dp aiav^/jxoc 6d/ip Ttpo? XTjV dcpr^v, r^ xo uowp. auxyj os rj diropta xo usv xi TriSavw? 5av Xsyoi, xo os xi xai acpo^pa dv Ttapopcprj. auxou '(dp xou uoaxoc izihqdTixsxat xd Iv u8axt, xal autou xou dspo? Troic aTrxsxai xd sv dspi; ou20 "(dp 67]-ou 61' EXEpou xa). xouxwv EixE ixXErovo? Eixc sXdxxovo?, dXX' EuOu;7) adpc xoTg axoiysiot? xouxotc Trpoa-t-xEt. dXX' 7E s^ dpyrjC TrpouOitjtE&a 10CifjXETv, ou xouxo r^v, dXX' si t) adp^ auxrj atc>i}-/iXY]piov xoiv d-xoiv, oiaTTEp7j xop-/j xwv opaxuiv, r, xo [jlev aiaf^r^xv^piov Ei'aw, r^ adpc os fisxaru xouXE op^dvou xou TTptoxou xal xcov aTTxwv. ooxEi "(dp ouaooTrstv r^iia^ 6 1525 Xo-(0? xo o[xoiov dTraixwv 1-1 xt]? d'ir^?, o'-sp xal s-l xaiv d'XXtov at3i>-/)aE(uv,xal dcwiv xal X7]V -(Euaiv xal x/^v dcpr/^ txr^ xo} airxEsOai xol Oq^dvEtvauxds x(ov aiai>-/jX(uv, dXXd oia' xivoc asaou xds dvxiXr/}£i; rotEiofOai, xyjV6'.a90pdv 6e si'-sp d'pa u-dpystv sv [xovto xij) iroppto&Ev xal e^yu&ev 20Ixeiva; [jiEV -(dp 6id tXeiovos xou jxExa^u, xauxac os 61' sXdxxovo; EVEpyEiv30 oto xal XavfydvEiv xo ftsaov ou (xovov, oxt oXr(ov, dXX' oxi xal auacpus;xat? aiaOvjasai. iroj; os dtxa dcp-^^v xs prjxsov xr^v ai'cj&r^aiv xauxr;v xal 26Old jj-laou xivog, ou yrjifi OaufidCeiv. TrXEOvayois "(dp r, "j/^r^, xal d'XXov[lEV xpOTiOV xoivu); Ecp' d7:dvx(ov xoiv ;x£-(ei}(ov sdv xe awixaxa, sdv xedsojjxaxa-(j (XsYovxai -(dp xal -(paixual aTixECiOat xuxXojv, xal xuxXoi35 dXXrjXtov), Exspoj; 6' lirl xoiv atai)"/jX(ov xal xwv ata&y^asiov £-' Exst'vajv so[XEV -(dp xaxd Tta pdiiscitv jxovov XE-(o,aEv xr,v d'^r^v, oxav ojxou xd Trlpaxa 137TT], ETil 6e XTjc (JO? aiaOr^SEu); dcpris xaxd dvxi'Xr/];iv (Saxs etc' IxEi'vajv asvouy oiov XE sTvai (xt) [xsxacu, xr)v 51 (o; ar3i}yjaiv d'fTjV axs ou (J^iXtjvjiapd&Eaiv ouaav dXX' dvxiXr/^iv xou TxpoxEiixEvou ouSev xcoXuei xal 8ia' 540 X'.vo? fxEOiou dvxtXaixpdv£(3&ai, xo Se jxesov Xav{}dvEtv Yjfxd?, wOTCEp xal vuv,1 1^ om. C 5 ext scripsi: ettsI 7 xauxa] ayxd Arist. EWy 12 aXXoaXXo'j a-iias&at Cs 19 ante dipi add. roj Q 23 5s om. Q 38 xt addidiaia&r)(Jiv acpTjv transposui : dcpr^v ai'a&Tjatv

ok—THEMISTII DE ANIMA A [Arisf. E 11 p. 423i'8-2rj] 75Tjvr/a 7.V £v uoa-t aTTTwasOa, XavUv^vsi Tjaocc r^ uypof/jc y] -ir>'.7.3yu|xsvrj i:;7Toic ia^axot? xoiv a-tofjisvajv a

I76 THEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 11 p. 423b26-31]\iiv Ticji 6uvot[i.E5iv k•/.da-r^^ aiai)7.voij,=v>ot, oo/oousv os Tq aa.rjy.i ou-oq 1390£ oux zXp'fj'oii utt' 'Af/icixoTsXou; 6 X070C."Oti [x£v ouv 017. xou (xExaCu, Toaoios' oil OS TrXctou? atadrjSsi; fjxoaoi6s. [xi'a 7i'aii)-/jai; Trspt [i-iav iatlv svaviiwatv, y; os ooxoGaa acpT], 55 acpy] TTEpl TrXsi'oyc, oux apot ixia aii3i>r|(jic v) acpv]. (Scj-sp ttXeiou? aia&r^aEt?o']^i? X7t dxoT^, 61' ivoc o£ Tou jj.eTa?u svcp'i'oGaiv, o-jtu)? ooosv x(oXueiTcXstou? ukv Eivai aiGtO/jasis xaQ' Ixacfr/jv twv Xs-jOasvcov ot-Twv ivavxiiu- i(»asfov, evl 8s /pYja&ai no [jls-7c6, Xsyto os r^ aapxt. irspl to auxo ixopiovoiov X7]v -j'^'""'^c(v "''•^•'^ "jsuaic eaxi xal acpr), xctt ofjio)? txXei'ou? sialv at10 aladr^aei^' ouosv ouv xtoXusi xal Tispl iraaav X7)v ad[j7.a xauxov auti-Paivsiv,aiaOa'vssOai |xsv ota xou auxou ji-opiou xwv aTixuiv aTra'vxtov, sTvat oe txXeiou? 15xai; atai)r^t3Ei?. Et t^v xt Ctoov dspivov, oux av eooxei Siaospsiv o'|/i? xr^?dxoTj?' ot' oXoi) 'j-ap av laoxou xal fjxous xal ea»pa* dXX' otxto? r^aav av060 x'^ Siacpopa xuiv xpivopiEvojv • xal vuiv xoivuv, STrsiOTj aa'pxtvov est', xo 2015 C«>ov xal 01' oX/j? aiaOaivExai xr^z aapxo? d-a'vxtov xwv aTrxaiv, ooxsT ;j.evelvai lita aiaf)-/jau Tj o/SiTi, oux i'axi os dXX' otjai svavxtwasi?. osSTriCvjxsT TTpo? xov TTEpl xTj? oapzo? X6-j'ov 'AXs?avopo?, ouy^ ixavov Et yapfiY) 7j aap^ ata&-/jxv^piov xajv d-xwv, xt, cprj3tv, Ixspov; oer-(ap sTvai xt dcpcopt- 25apLSvov,

tojTHEMISTir DE ANIMA A [Arist. B 11. 12 p. 423 i'3l-424a23] 77cj;u)^9jc, ouva'jjiEi -oio'jtov sstiv ola -A b.~-A svepYSia. ouvauii o-jv [to] 140OspfJLOv xal ouva[X3i d/u/pov xcti -7. koirA' O'.o-sp ol-ov a-jtb zcti 3(oa7.TtzdutatovsTvat' to ^ap otisilavscji^at xa&oXou eip/jTai, oti -daytiy r.iu: y,v,sip/jTsti 8' OTt xotl TO -aa/ov -ir:^ txsv tkutov iaii\iroiouvTt, tt"/] ok 1415 OU TOtUTOV IzdT/jTjV [iSV "cap OU TaUTOV, 7:£-0Vl)6s 0£ TCtUTOV. OtO TOUo\io(u>;10 Ta; 7.p£Td^ X£'(0\iev Tuiv x7.xi(J5v sivai ixsaor/jTa;* auTai ydp t(o isov 7ut

78 TIIEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 12 p. 424 a 24- b 3]r^ i>Xa)U.£va tj xaojxsva auvsiatouarjc Tzday^ai t9j? uXtj? tt^? tou ttoiouvxo;* 142Tstxvst yap ou)^ tj ocut/j?, dU' rj [xd^^aipa zooxiaxiv ozuxr^q r^ [xeta ator^pou,XOtl XCt'si TO TTUp, OU)r fj TO'ji TTUpO? jJ-OpcpTj Zai 6 XopC. OlOTTSp SkI XOUTtOV|J,=V TO TLd&OC XUpttOC- etc ^ap TpOTtl^V TlVa X7t StC |J,ET7.,3oX-}]V Tc>.£'JTa,5 [x^XXov 03 7, u/./j Yi've-at tou -oio'jvtoc to tAt/w [x7i] xupi'oK, wa-cp 25TO xotoasvov TOO xdovTOc, xctl TO fl/.ojijLsvov TOO i>A(7jvToc, y.oX tou Ts;xvoyTo;TO T3p.V0[X£V0V 7.1 OS atC&r^QfSt? 00/ 5X7.1 "(tVOVTat TfOV 7tai>-/)TU)V OU YOtpA£0X7t'v£Tai 7) aiai>yjcris ouos jisXatvs-at ouSk papovstai t^ OQUVSTat,|dW 143iToXXdxi; xal £tprjX7[i£v xal lpou(X£v, to £100? uTrooiysTa'. [jiovov xal tov10 Xo-j'ov. 016 xal £t; xpi'aiv xal sic 7.vtiX-/j'];iv TsXsoTwcitv uXv; -(ap ouosaiaouva-at xptvciv to e-fj-tvopLsvov sloo?- dcJuvsTov -jdp ti xal axpiTov xal .'•dvavTiX/juTOV ^-{E oXq. 6 Xoyo? fisvTot xal Ta aXXa xal X070V xpi'vst xalsToo; si'oouc: dvT'.Xafi[5dvsTai, siooc os ?! oi5i>/]3is xal Xo'yoc too TrpwTouc^i(J\}r^-r^lJlO'J' o-jvaa-.c -jap aoToo scjtI xal (xopcpr^. xal T(u ^h u-oxs'.pivio15 TauTov Tj T£ arai)y]at; xal to ai3i}-/]Tr^ptov, (Sa-sp xal aTtaaa [Jtopcpy; T(p 108=0S7[xeva), TO os slvai STspov too t£ opydvoo xal tt^? ouva'pLsoj;* to fxsv7«P^'pT^^vov pLsys&o? ti xal awad scjtiv, f, o'jvaa'.c 0= Xo^o? xal sioo?Ixsivou. cpavspov os sx tojv sip/jp-svcov xal oid ti ttois twv atai>-/iT«)v atu-sp^oXal cp&st'pouai Ta aiai>yjT-/^pia- sdv -j'dp u-sp tyjv ouvafiiv fjtoo is•20 aiai)/jT-/iptorj Yj xivr^aic, cpfysi'psTat dva"(xat(juc f^ o6va|jLi;- XusTat -j'dp 6 Xoy'"^?,TouTo 8s r^v 7) arcr&r^aic- r.dq [xsv -^dp X670C aotxpLSTpia ti? xal dpixovtaxal ofov fieaor/jc, irav 8s Tjoptocfjisvov cpOs-'psTat utto too xai>' o-soPoXtjv 20dvapfxdciToo, wa-ep xal r^ aupt^ouvia xal ot tovoi twv /op8«>y, ot7.v 390-opoT£pov TrX/^TTwvTat UTTO T7j? oovd[X£(u;, xai)' 7^V TJPfJLOCi&rjffaV.14425 looTO T£ ouv £x Twv sipr^fxsvojv cpavspov OTTOJS au,aPatv£t, xal otd tiTiOTs Ta (poTd oox ataiJdvsTat iyovzd Tt piopiov

ITHEMISTII DE ANIMA A [Arist. B 12 p.424b3— 18] 79"j'3V£3i)a' Tr)v uXr^v xal "jOtp t7)v rpoor^v -wy aiai)avotx£vtov Ss () otiaOocvs-ai 144ouoaijLwc, dXX' i'co) 'xivstv to tto aia&yjroj UTiOXciasvov, aXXto? ts xat[j.a'f/)v si/sv £i'-£p sT^^sv ai'aOvjsiv -a cpu-a* ^ou "cap i-' au-coi? to cpsy-sivta ctXXoTpiot xal toc oixsTa otoixsiy, o-ip 1-1 xuiv Oowv 6p(o;xev, aXX' sv5 auxtp (xsvEi TO) TOTTto xaT£ppiC«)[J-2va" ouSsv OS 7] cp'j3'.c [jiar/jv Trotsi. i'/.xsi -ptcju,£vov Tipo? ara&-/j(jty,0'JT£ TO XO'.VOV -d3"/jC atai)v^'>£(OC, OlOV TO 7LV£UJJ.a X£Xpau,£VOV £V aL)[XU,£TpiaTO'-aUT-(j.Kai}oXo'j 6' av ti? xal to'jto £Kt^r|Tr^a£t£v, £i -d&oi dv ti orro tt^.; I4r>osixTjC TO do'jvaTOV oicppav&Tjva'., Tj Gtto )(pwuiaTO^ to [xy] 6uvdijL£vov i6£rv,15 "?j uTto 'Locpou TO aYj 6uvd|jL£yov dxouaat. r^ utco to'j dxou3TO(j piv oj? 5dxou3TO!j TO uTj dxo'jov T:ai)£rv douvKTOV, 01 OS prj-,'V!ju£vot. Xii)oi xal TaoiiGTa'p-sva 9'jTa u-o twv j3povTojv ou Tta'a/oua'-v u-o to'j '|i6cpou tu; dxouaTot},dXX' OTi £v dspi 6 'Vjcpoc, outo; os -X-/jttou£voc d^av oaoico^ -Xr^TTSt, cp dvTTpocJTrstj-fj • ETTsl xal OTav uko ttj.; aXtxTj^ 6taTr]x-/)Tai Ta yiTcuvta, oOy u-o lo20 ToD x^p-o'j -dayei tt^; d'Xu.-/;? -iQ ^-'J^''^^'^ ^^Z^M-'^^?^^^'^'"flToiaol-o'.oxr|C.-da'/ei oh 6 drjp xal u-6 ^Locpou xal 6-6 ostxr^?, dXX' oaco^ oC£tv jjl£vTov d£pa XrjOfxEv, o!3[jLaai)ai 6' oii. irds/si os xal to uoojp xal u-6 diocpou 15xal u-6 oap-r^s, dXX' ou otd touto aia&dysTai, dXX' st xal £UT:ai}s3T£paT(uv i3(op,dT(uv Ta dopiOTa, op.(u; t6 aiaOa'yeaftai ou to paot'cu? -da/siv25 ioTiv, dXXd TO '(Ivza^ai h tw aiCii>ayo(i,£y(i) to sioo; d'v£u ttjC uXr^; xalpisvE'v 5(povoy Tivd xal tou TroiTJaavTO? dTrsXi^ovTOC. oXojs "(dp 3 xal TrpoTS- 20poy slp/jTai, t6 —dayoy xupuo^ uX/) Y''vsTai twv -o'.ouvtojv OEpfiai'ysTat-jdp xal 'Vj"/£Ta'- xal ?"/;paivsTai xal u-cpaivsTat ou tsXsutojvtoc tou TtdDou;stc xpicriv, dXX' d: auTTjv Tr]v Tpo-7]y xal ttjv asTa|joXv;y iSTaptsyou. 6t6 2530 u."/)-0T£ xal r] sdpE O'-d touto oux r/^ atai}r^Tr(pioy, oti xal auT/^ -(o^d—oXausi Twv d-TU)V svavTKoJstov TOUToy Toy Tpo-ov (S(5~£p Ta d'iuya,O£puatvo}x£v/j xal d/u)(oa£yyj xal (5a-£p uXtj -j-qyop-iyr^ tok d-Tai^ IvavTKuasai.touto OS £t:1 tojv d'XXtoy ai ai)-/;T/jp''(oy ou'/ opoiasy vj 'cdp xopv] ou X£uxai- 146y£Ta'. ouos 6 Iv toi? walv £"(xaTci)xooo[x-/][X£vo^ dvjp papuT£po; -(t'y£Tai t)35 ocuTspo?. (SsTs xal oid touto oux dv eit] f, adpg aicJilr^Tv^pioy ou -jdpOld T£ dvafxdTTeaOat t6 £160? 'j^iXov xal t6v Xo-jOv, dXX' r^ uX-/j -j-iysTa!. Tuiv 5-oiouvToiV, TO OS xpivoy dTtads? elyat ui:6 tou xpivop-svou Trpoav^xst.11 x£xpatJi.p.^vov PQ 13 Ti om. Arist. ETWy tt)s om. Q Arist.: habetSimpl. 16 do'jvaTov Q-C: ouvaTov PQ 19 r/^xri-cd Q 21 post uto (prius)add. TO'J Ms dXX' oij.w; — (23) (Jop./); add. P in marg. 24 fiaot'co;] xuptto; Cs28 xal (priinum) om. Q 32 dTrxais C: auiai; PQ 3G x6 eloo? suprascr. Q^if)] -^ QC: om. as

|-a'vxa80 THEMISTII DE ANIMA E [Arist. T 1 p. 424b22 — 425='8]0EMI2TlOr nEPI ^ITXHS. 147AOrOl DEMnTOS.1. "0x1 OS oux laxiv ai'af^r^cji? exspa :c7.pa xa? ttsvxs, sx xoivos 5TTiaxsucisicV av -i^. ou ^ap stts'.Syj oiyj7ropr^(37.[j.£v Iv xoi? Trpoxepois, [xtjTtoxs5 apa TrXiiou;: toaiv ai xfjC aor^v u-apyovxojv-aOoJv xoi; aojaaaiv. ou cpai'vexai os*|'(dp xpivoixsv xal 148Trdvxwv ai(ji)av6[i.£i}a. Ixi si' xic aiaOr^ai? fjfAiv eXXeittei, xal xb op-^avov15 auxTjS dvd"(xrj f^jj-iv sXXsiTteiv. Tiav 0£ op^avov aia&/jTixbv aujtxa, aui\ia 8sairav kz kv6; xivo? xcuv aTrXtov axoi/et'oov v] ex ttXeiovojv. lyoixsv Se xal 5EX xtov dirXfJuv xal £x xaiv auv&sxfov xd aiai)ryX7;pia- -/; [jlev "(dp xopr^ izuoaxo? '^v, 7j 0£ dxoY] £^ dspo? Tj xoic -(£ Evuopol? i? uoaxoc, r^ Se oa(pp-/)aicdaxc'pou xouxfov Ix Tiupb; ydp t^ ^t^c tj cpucJi? ou^ev Eiror/jasv ai(3v>"/]X-r^ptoy, lo20 TTupb? [JLEV oxi xoivbv auxb airaaiv xois d'XXoi;; evEXEpdaaxo- yj^dp dEpjxotrjcEv airaai xal ouosv dvEu xr^? ejj-^uxou OEptxoxYjxo? ataOr^xixov "(Tj oe auxYj;xEv xai)' saux/jV oijy^ oid xs r^v op-'avov slvar :ra/uxaxov "|'dp xo axoi/siovxal TTpb; xpiaiv avszixr^OEtov, o&ev xal xd ttXeiovo? auxvj? [j,EXE)^ovxa [xopia 15xo>v Ctou)V dvaia&r^xoxaxa, oa-cd xal xptys? xal ovu^^es, [xsaixxai 0£ jxaXiaxa25 x-^ dcp-^ xaiv XoittcLv ataSrjX/jpi'fov. orrsp ouv i'Zir^v, xuiv [xsv aTrXmvat'aOr^xr^pitov ouoev dv r^ti-rv eXXeittoi* e/oijlev oe xal xb auvOsxov sxTrXstoywv xotouxov -("dp yj adp? xal xb dvdXo-(ov, £i'-Ep d'pa xal xaux'/jv sv 20xoic atsOrjxr^piotc deziov. oiaxs st [xrjSEv xa>v op^a'vtuv eXXeiitei, ou3souvajxi? xt? xu)v xoi? o[j'(dvoi[j,EV«)v. TtdXiv stceiot] TC£(pr|V£v airav30 TjtxTv aia9rjX-/;piov oid xivoc ixExaru o'vxoc avxiXatx^dvEsOat, avdyxr^ xb 25[le-aih Touxo y) dXXoxpiov Eivai r^ auaouic. s/ou-ev oe xal xb a'j;xcp'j£c(xoiouxo) "j-dp xr/prjxat fj "j-Eucit; xal r;d'f/J [^'z^M--"-']'-^^-'^ "^^ dXXoxpia*xoiouxov -ydp 6 dvjp xol xb uocop, 01; x£)(p"/]vxai ai Xoi7:al jxesoi? rpb? xbeiaa-fflXXsiv xd ata&r^xd' xois[j-ev -(dp tteCoT? xal upbc xd )(pu)[xaxa xal 14935 irpb? xoug ^{;6cpou? 6 drjp E^apxsT, xoTs os svaopoi? xb uStop, txavbv os xal£11 de titulo V. Praef. 3 xuivoe] toutcov Arist. EW 12 IXXeiJirj P14 ETt] (uOTS C 15 oe] Y'ip Cs 25 ante t^ ci.^'^ add. ^v as Arist. 28 dXXstTioi C29 Ttdcp'jxev ex Ti^fr^vEV C 32 tj yeuais cm. Q £)ro;j.£v delevi 34 £t5-kYY^XeivQ

THEMISTII DE ANIMA E [Arist. V 1 p. 425a 8- 22] g|-po; dcixcpuj, y.ai ajjicpcu -po; Oaxspov a'ji)i; oFov -pen; 149)(pto[jLC(Ta drjp xai uotop. ouokv aoa. av xoiv [i-Exacu tjixiv iXXoiirot. si osTa dKOf/YiXXovxa ocTrav-a l/Ofxsv, Sr^Xovoxt xai xd os^ou-sva xd? staoffj's/aa;*oi)8s[j,ia d'pa aia&Tjat? xoT? C^'^i? s^Xsi'ttsi, Xsyoi os ou Traatv, dXXd xoTc5 XcXsi'ots xal liY) xoXo[3oT? iirfih o'ov '!r£T:-/jpa)[xlvo'.;* xd -j-dp y,oikou\izva loCtjucpuxa fjitav eyst xtjv dar/^, xd os i'craj? xal xrjv -j-suaiv, xd os laoj? xaiXTjv oscppr^cjiv, oaa oe -opsuxtxd xal xsXeia, xauxa zyzi xd? irsvxs r.daaz'(paivsxai -("dp xal y] da-dXa$ u-6 x6 osppia lyou^sa 091)0X11.06?, dXX' i5STTSiSif^Trsp Tpb; xoy ^lov oux t^v aux-]^ dva^xai'a r; o'|i-j, s^sTrXi^pajas asv10 xal sTcl xaux/j? f| cpuai? xov dpi&[xov xoiv a'!a&7J!js(ov, x(o osouaxi osSK£xa'Xu']>sy

xb:82 TITEMISTII DE ANIMA E [Arist. T 1 p. 425a22 — 1)4][j-eXiTo; a[x(polTSf>c(ic Tiept ao-o xoX; ccia&r^asaiv ivspYr^cotvTsc if^ v\>zi zal 151-(] 'j'S'jSEi, xai itsXsuf/jSav at 060 avTiX-/)(}i'.; sic ttjv -pa>--/)v S'jvotjxtv tYjVaiai^r^ttx/yV, st? r^v a-avTwv xoiv ata&rjiaiv at sicJoffj'sXiat [xt'av oucjkvdTToaT'/jpiCovrat, xauTTjV xriVixaQxa ao[i^o.(vzi -r^v o6va[jitv d-KOt-aaOai x7.i 55 TO cavftov c'jUuc (ZTTOcpccivsaBai xal yXuxu, auvopajxsiv ctuxa xal vOiv oivjfkractv,ws-ep rjVi'xa 7.-' a[j.cpoTspa)V 6cijl7. tojv aiai>rya3a)v ixiv/;&-/j. of? [xsv ouv6 tpo-oc outoc r7jC xaxa a'jixPspyjxoc; avxtXr^'I'SaJC, i'xspo; 0£ orav Trposiovta 10xov KXsfovo? yiov i}c7a7!tjievoi ;xyj xouxo 7.TTOcpotiva)[jLii)c{ [xovov oxi Xeyxoc,liXX' oxi xal KXsojvo? uio?;. 6 yap KXicovo? uio; KXsoivoc uio? oux r^vfj10 7.iaf)-/)xoc, 7.XX' iTroiOYj au[i.paivsi xto Xsuzu) x7l uuo KXItovo; sTvai, ouy v>taxaxai f; o-j/i- aj^pt xou /ptufxaxo; Trpoav^xct aovov «ux-(], czXXa x7.x=TvoTrpocraTiocaivexat, 8 {iv^xs auxr^; loiov fiVjxs aXX"/;; xivo?* fiSXXov os ou)( yjo'}i?, aXX' Exsiv/j auUis vj ji-ia, stc r^v xsXsuxoiai xat 7t XoiTcai. ot jjlsvo5v xpoTTOt xo5 xaxa aop-Ps^-z^xb; ouxoi, X7x' dfj-cpoxspou; 6s ouSev t; 2015 7ia&rjai? xp£7L0ji.svy] O'jxs -da/ouaa u-o xoEi X7xd auii^t^r^xhi; 7ia&r^xouxpivEt Trepi auxo'j xal -j'vcop-axcusi., orov tj 0^1^ o'jxe G:r6 xou KXsoovoc ulooXI Tidcj/ouaa ouxe ut:6 xoG ^^^'-^"''^'^^ "^I^^'"*^°tv96v slvat fiiXi xo os XsuxovKXstovo; uibv dTrocpaivEX7t. £7:1 [xsvxoi xuiv xotvuiv aia&"/]X(«v, o'xav ai(ji}7'v7jxai 25[XE^IOoug 7) o't^ic, EYYivExat xou [i,EY£v}oL)? aux:(j ya^axi-qo, X7i xr^; xivr^ascu?20 0£ opioifo? X7.t xou Evb; xal xoO a/7][xaxo;. -ui; av ouv xaxd auixpsp/^xbcatcQdvoixo xouxcuv uiv dT:o[jidxx£xat|sToo; ou)^ tjxxov y] xb xo-j /ptofjiaxoc; 152oux dp7 aXa%rfliz £axiv io''a xtov xoivoiv ouo7ij.o>c, xpivouai os xa 7.XX7]Xa)Vloia xaxd cufj-PE^r^xb; at aia^rjaEis, oxi sk |xiav aTtasai XoXsuxioatv. oxavo5v x-^ [iia EXEt'v'o xb auxb uYpbv r; jxev ^euci? Trixpov, tj ok o'|^ic cavObv '»25 £t!5aY7£tX-(j, cfuixpfi OS sv dXXco yjtdy^i^ xou cav9ou [xovov aux7)v Xapicitiaiotd x^? O'l»£0)c, Trposxi'drjoiv Eudsoo? xal xb Trixpbv xr|V -^ziidiy fxy; Trsp'.-[XEi'vatja, xal xoxe ou/ t) o'j^i? scixlv -\ d-axoju.£v-/;, dXX' -?; txt'a ixs-'v/j sfc 10r^v xal Yj O'iit; xal y) 7E'j3'.; daa XEXs'Jxwatv a'jx-/) -j'^-p "0 "^ dp-oorv EpyovfAtd? TTOiouaa, xal xa6x/j? iaxl xb Et-siv dji-cpoi rcEpl xy^c //jXyjC xal xb30 TTixpbv xal xb ^av{}ov, xal oxl xd 060 xa'jxa svl awfxaxi o-dpyzi' oib(itEpl) xouxo xal dTtaxdxai. diraxaxai os xal TiEpl xbv KXstovo? uiov. oxav isEX [xovou XOU )(pa)jj-axos KXecovo; uibv auxbv duocpaivr^xar ou "cdp sx xouj^pfupiaxos •[va)3xbc 6 xou KXewvo? utoc, d\Xc>. xal e? sxlpajv TcoXXaiv aauv&Eivat xal E^sxdcjai ou xr^c jxtdc aiai^rjOsto? r^v, dXX' sxipa? I'sw); yjoyj 2035 TtfiitoxEpas ouvdacU)?, tj? ou xoivcovsi xd d'Xoya Co>«. diraxdxai Ss xalTTEpl xd xotvd, oxav £7rixp£

aozqxalouvTHEMISTII DE ANIMA E [Arist. T 1. 2 p. 425b4 — 28] 83/utx(ov y.nd twv ao'.-(ov 7i3i}"/i'r«)y ol6v ts yjv {zvziXafxj^avca&ai. r^ t7. xoiva l-)27.V ou/ (oc xc/ivz i-^viopuz-rt fjt'.ac oO'cJ/,; a-avKov aia&-/;a£(oc* vuv os -to-Xsto^iv atcji)r]a£3tv axoAouOsiv iXrj'-/£-7.t }xt7 fxvj -poGTjxov-a. "-z\1536.TJjy[jiJi(ja oxiia xat oxi ousxp'.ta sari xa xoiva* -aXsiou? o3v xptcjet? osi5 auacptuvr^aai* xal to ye tois sipr^ixsvoi? axoXo(j{)ov s? -'ap otrad/jSi^ a''7.,Sv «v TTOU xal aiai)r^T7]piov r|V, -O'jto 8s d}X7])^avov ouvajxsi yxo to 5ctia&r^-y^piov oirsp xo aia&vjxov, ouvaixst os ou)^ a^rotvxa rpoc airav, dXXaTrpo; ji-sv "/ptojJ-a xo d^/pouv, -poc 6s ']>o(x»ou? xo d'j/ocpov O'jxs -(^-p ""^i^ivxo xu)^6v etV xo xu/6v Tuscpuxsv ouxs -da/siv xo xu/ov rrapa xoG xu/ovxoc.10 xoti xauxa sv dXXoic ixavui; aTtoosostxxai. lo2.'E-siOYj OS aicrSavoas&a oxi opoifi-sv, xai aiaf^avotxs&a oxi dxo6o[j.£y,dvaY'tv] r^ x-^ o6st aux'(] octs&dvsaOai oxi opoijxsv t^ sxspa otis&rj'jsi xpivoucJTjxTjV o'6tv. St fjLSv or) sxspa xal otj x-?j o'ist, S6o saovxai aiaftr^sst? xoui 15auxou, ofov )(pa>jiocxo? v^ xs o'}is "?) TcpoyjYoufjLSVtus 6pvaiaSr^xooy, ou; yj ai'aOr^ai? dysXs^axo, Ifxfisvouai xiva /povov xal [xv] -apov-30 xoiv xwy s^wOsv. dxo-oy 6s 0x1 jxsv ^ayObv xb Xp

xouro84 THEMISTII DE ANIMA E [Arist. F 2 p. 425b26 — 426bl2]7] ouvaasi dxoTj Suvaxai )^o>ptCsaOc(' 7.::' oiXXr^Aojv i'Sxi •(c/.[j dxoTjv l/ovta 154[JLY] dxousiv, xat ctxouaTov ovra ayj dxousa&ai orov lov 'jiocpov oxav 8s 26dxo'jTj -0 o'jvdfievov dxousiv, xal dxcj-zjiai to ouvdasvov axousadcti, xoxed'fjta Tj /ax' £V£pY£toty dxorj 'ctvexat xotl xo xax' svlp^stav dxouaxov. d'txcpuj5 OS £v x-(j dxoij], oioxi xa&oXou Traaa -oirjXixoGi xal xiv/jxtxou svEpYsia IvTu) -irdaj^ovxi* osostxxat "(dp|iv xoT-j Oucixoic. o5xo> xoivuv xal r^ 155xou ai3i}/jxou Evlp^sia Iv xcp ai(y\}r^iv/.(» , xai ivxsuOsv saxt or^Xov oxt fiTj7:av xo xivoljv avdyATj xal xtvsTaOat, £i' -,£ xd ataOrjxd xiveT [xsv xd?10 xouxo OT^Xov xivsT ^dp xb XpoJfJ-a xyjv o'j^iv, auxb 6s dxivr^xov [xsvsi. xal£Tcl XTj? dcr^? OS siTTOi d'v xu TrapaTrXr^Gt'o);' xb '(dp (j;u;(pbv dXXotoT T^asi. sixoxco? d'pa yj afc&rjat; Xoyo?' Xo^qj ydp yj auxrj. ot 6s dxpaxot(|;ocpot xal d[xixxot ^''^^ uirsppdXXovxs? sixs sv8sovx£? r^ ou xivou3tx^V-^'^X7]v arai>r^atv r^ cpOstpouatv tj XuTtouatv ouxsxt -(dp Xoyo' ouos xpdasi; 10ouosauucpoivtat.35 'AXX' s~si6rj -oXXdxi? stpv^xaasv sxdcxy|V ai'a&TjCtv uTrdpystv sv x(potxst'u) ata&r^xTjpuo xal xpivstv ouxo>; xb u7roxst'|i,£vov saux"^ xal xd; svauxto 8tacpopd;, xouxo d'vo>Osv dvaXa^ovxc; dxpi,3£(JXEpov l7:iaxs^{;o[xsOa. 15ataOav6|xs{)a xoivuv ou fiovov xb Xsuxbv xou fxsXavo; otacps'pov, dXXd xal6 Iv Tois OuaixoTs] T 3 8 xai oin. C 14 Ivepye^ai? Qs ttjv om. C15 (ixooOToi) P 20 xai yeuOTtov om. C: post zal add. t(Lv as 24 xa-jio QT/:auTO PQ 25 post (JpSui? add. oe Qifjoi'u) a: irXeito PQC 26 xexpa|i.(Aeva Qxuiv aJaftTjtwv om. Q 28 xExpctfjifji^va PQ [xoucjixi^ re iterat Q 29 antexpc«C£i? add. ras Cs 37 sTriaxe'iiopLeSa Cs 38 oiacpepeiv Q^

x£X£uxu)aiA01-7.THEMISTII DE AiNIMA E [Arist. T 2 p. 42GI.U — 30] 85-rj Xo'JXOV TO'J vXuXi'r,-. TOCJTT^V O'JV X7]V Oia txev -^ap '/'Ocv £t xouu£v i-;di xou 0£ 5u ai'3Doio, or^Xov av £i7] oxt fxspa xauxa 7.XXr;X(jov. aXX' 10OU/ olov X£, C/.XX' £V Ost 'J-7p/£lV Cta'^oTv 7.l5l)aV0Ji£V0V OU Xr|£l £Vaucpto xai xauxov osTv sivai o |X7] xauxov cp-/]3t x(o •'|'Xux£r xo X£uxov. dj;ouv Xlyfii -£pl xoTv ouoTv, ouxu) xoTv ouoiv xat aisila'vsxai* X£-j'£t o£ I'u; 1520 £V d[jLcpox£pa £7C£ax£[ji.a£vov, ouxoj? dpa auxaiv xai ai3i}dv£xat. ou txovov 0£(uc auxo £v dXXa xai u); £v Xpovw svr oxav y«P aisOa'v/jxat xou jjlsXixoccav&ou xat -(Xuxloc, r^ xr^; /tovo^ ^'->XP^-^ ^- "''•°'^ X£ux7jc, oux £v aXXo) fji£vXT^; Xeuxox-/jxo; atai)a'v£xat /povu) Iv d'XXu) §£ x^? ^I^u'/poxr^xoc, dXX' £V x(o 20auxoli xai ivt* xai ox£ X£*|'£t ddxcpov oxt fxspov, xox£ xat Oa'xcoov Xsyo)25 0£ OU xaxd aufx[j£(3-/)x6? xo oxs. ei'irotfi' olv -(ap £-((« vuv oxt OXa'xwv 6t).o30'^oc £tc StxsXtav dcptxxat, dXXa vuv ukv Ki~[u), ou [X£vxoi j'£ oxt xat 25'fvuv. 7) 0£ xpt'vousa X7]v xou X£uxou Kpo; xo 'Lu/pov Stacpopav xai vuvX£"j'£i, xal vuv oxt xai vuv Xi-ct. a|i.a dpa, w3X£ oux auxTj [xovov jxt'aaXkcf. xat £V Xpovto svi. jxt'a xot'vuv £3xlv tj ouvafxi? 7) ais&r^xtx7], £i; r^v30 at "(ov ttXsiovcov ataOyjxrjpttov|oiacplpousat d'('{zk(ci.i. dXXd tx7)v 158xouxo douvaxov 3u;j.pr|3£xai "/dp xauxov xt xat doiatpexov ttXeiou; ajxaxtv7]3£i; xtvsisOai xal [xdXtaxa £v ypovu) dotatp£X(D. xal xi Xsycu tcXeiou;;[j.7]7rox£ xal Ivavxt'a;' or/ov -(dp oxt z-q [xtd xaux"/) ^xi? ttox' av fj,ou/ 57) xopr^ (lovov xal r^ -/Xtuxxa eiGTJY^EtXs xo C^vObv xal xb ^Xuxu, dXXd xal35 v) xop"/j [i.ov/j xaO' £aux7)v xb X£uxbv xal [xlXav, (u3-£p oxav pij3Xtoi?£vxu7/dva)|j,£v 7£Ypaixu.£vot;* ai30avou.£&a "(dp afxa dtxccorv xal xou txlXavo^ 10xal xou X£uxou, xauxa 6s ouy sxepa [xovov dXXd irpb? xm £X£pa xal £vavxta.-ai; ouv [xta ouaa xtvr^asxat aixa xd; Ivavxta? xtv7^a£t?; oux tjv ouv xb3 oe] or) ci. Spengel 6 supra [jis-a;'j scr. [liTr^y Q- 12 t)ep,aov)] rcixpo-i C: XvrAoitC^ in marg. 13 temptavi ou ydp ofov xs -a x£)((opt3|j.£va xe/ouptafjivais xplvai O'jvcz-(jLcaiv -/.at] elvat C post yip add. e/et Arist. E 19 ouxto xoiv o'JoTv iteratum15eras. Q 24 Xsycu] XEycTcti G 26 o'j (a^vtoi ys add. Q- in marg.27 oict'fop'iv xal vvv }A-jzi v.t). oit vuv Xeyet as 34 [j.dvT) Qs dXXd om. Q

aujjicpoiTaiaiv86 THEMISTII DE ANIMA E [Arist. r2 p. 426b30-427al4]aTOTTOV Trfkixooxov £7rt ToJv 3i7/^orvojv atai}r]a£a)V £-' £x£tv(ov -((zp -7. 158dY7eX)vO|Asva i'-spa txsv tjv, ou arjv svavria, w? sT/s to 7XUZU xal to 15cavf}ov, 7.XX' loixcv Itti tt^c (Aiac otia&-/)(3£(uc xctl to'j evo? ai3i}-/jT-/)piou toaufj-Patvov eTvoc. dTOTicoTEpov, rto? tSv svavxiojv oTfxa ata&avsTott. ap' ouv5 ixavov xaxotcpuYS^v ei? exeivov au&i? xov Xoyov tov XsyovTa ttjv ouva[xiv r/jv 20aiorOr^TixTjV ei? r^v 7:5a7.i ai twv aic&r(T-/jpia)v el;a'(^(ekioii SiairEji-TrovTat,[xi'av [xev sivott t(5 dpi{)ix(o xal Tto uiroxeifxEVfo, Tto Xo-jio oe ttXeiou?; ettiTToXXtov ^ap ouxo? 6 Xoyo? ttoXXoc? SisXyaev Yi[j,iv a-opro-.;?. ttmjs [j-ev o'jvOiYjprj|i.EyYj 7.UT7] Y] ouvotfjn; Tu>v orcjpr^jxEV(ov aia{)avETai, irw? os doiaipExo; 2510 [t(Jov or(jpr^[jL£V(uv]" xto eIvoli [jlev -(dp or(jp-/j[X£V7j, toutIgti toj Xo-'to, to-(i)03 xal dpti)[j.m dotarpEXO?. Yj etiI Ta-jr/j? -(£ TTp aTropta? ouo£ ToOi)'ixavov ouvdfiEi [xev -j'dp twutov xal otaipSTov Eivai xal doiaipExov lao)?ouoEv Oauij-ajSTov, wairEp 8uvd[X£i xauTov xd ivavTia douvaxov, dXX'15 d'^d'CATi xd? oiacpEpouoa; IvEp^Eiac T| tio Xpov(p oi-(]p-/j[j.£va? -q toi? svEp-puaivu-dfj'/Ev^. o'jxu)? o5v ouoE xd £i'(5-/] TiapaoE/Ea&ai djxa xd svavxia O'jvaxov, 5£t xoiouxov 7j aiaO'/jais xal q vo-/]ats, w? os/EaOat xd eiryq xaiv aiailrjxwvT| xoiv voYjxwv. dXX' IxEivo dv Tt^ jiaXXov EuXo^wxEpov uTroXaa[3dvotEOixEvai TYiv O'jvay-'.v T/jV aiai)y]Tr/.-/jv x'^ 3Ti-'[j,-(i|, fjidXXov oe t

ITHKMISTK DE ANIMA F, [Arist. F 2. 3 p. 427-/)x/;p''(i>v XExa-ptivr,. -spl asv o5v aicriJr^cisojc l^xto xaoxaotM)pia|jL3va.3. 'EnSiOT) OS cpauLcV oux aicjOVjasi [j-ovov Yvwpt'Cstv xal xpt'vstv aXXa 161xal XoYO) xal oiavoia, xi av otacpspoi xa xpixv^pia xauxa aXk'qkWj, sxeTvXsovi'fs^Tjs. OX'. 0£ ou -apsXxo'Jsa y] C/i'l^i; iaxiv, oy^Xov ix Xfov apj^aioxspojv a20 'iuaixoiv a/soov -^ap xauxo rroto-jcit XY;y oXaxiqaiv ouxot x(t) X67(o, 'EuttsooxXt|?jo-sv \i-(aivTtpoc -apsov -j-ap jxtjXic as^sxai aySpoj-oiai*xo'jxo ^ap aicJi)7^a£u>c loioy u-o xd)v ata9-/)x«)y •Kapovxtoy xiysraOa'.. xal'Oixripo? OS C'jyxpsTrssdai xov youv UTToXajxPa'yojv xal cuyaXXoto53i)at ~in lo25 Tizpiiy/jy-i Ga);xaxtxr,v oi'sxoi xy]v cpuatv xou Xo^ou, xal ay^zohv aiailr^aty-o'.sT xoy yotjvxoioc -j-ap yoo; scjxly i-v/jhvivy^ ay&poj-toyotov STTT^fiap a-j-Yjcrt TuaxYjp avopoiy xs dswy xs.oXojc 03 oxay Ix X(oy xou 7:ayxb? asj-^oiv auyicxa'yxsc xal xY;y ^'J/Yiv sixa 1530 TioioxJiy auxYjy xa o'yxa -jycupiCstv x-(j {>t'?£i xou 6[i.oto(j, ouosy aXXo r^ a(Tj[Aa[j.£y Ttotouai xov vouy, auyxp£u£a9ai os xouxov xoT; atofxaaiv a "I'lywsxst.xai'xoi 7£ sXP^i^ auxouc ou jiovoy o-fo? YiytoaxEt oioa'axsiy Yi;j.a;, oxi 20ftq^dvouaa xou otxoiou, dXXd xal ottoj; l^aTraxaxat* auv/j&£(Jx£pov yap xo•!rdi)o? xouxo xoi; Couotc xal ttXeio) rapaix£y£t yjtovov ot §£ o~to? ;x£v2 Yj ycOai; Tj TipwTTj xal i^ d'ii? Cs o xai q axo/j C: cm. PQ 4 7iv£utj.o(Tt Tt;>oin. C Toj a{af}TjTtxw Q'C: xoJv aJaSr^Tixuiv QP 5 eivctt (ante XEyofxev) om. CTOO ati3rjTty.oiJ 7:v£6[j.aTos C 7 ^7:o/£-£'jo[j.£vo'j; Q' ttjv] malim fxtav 8 £v PQs:om. C ei?aYY£X?i(ov P 11 et 12 o-i] o'-e P 15 ataSlYj-r^piiov scrips! : aJallrjXdiv17 £VT£\i8£v r£pi XT); XoyixTj; 'i"->"//j> oio(Xaij.pc

a'Yvoioc 6 yap xo aYa&ov to? to'iisXtjjLOV Yivwaxtov xal x6 xctxov oxi pXafBspovIxd88 TIIRMISTII DE ANIMA E [Arist. TS p. 4'27bl_2]]YtV(oazo[X£v, OTi Tfi Ousi xoO Ojxoiou '^a.(s(v ottojs ok a-jvooujjisv, ou Trpoa- 161oi^aaxoocfiv, oux Ivvoouvts? on TzolXoaxbv jxspoc isttv a Yi7va»cjxo|i.EV div 25aYvooufiSV aXX(os xe on xai twv svctvxuwv taia saxlv £7:i(3X7^[i,7] xal [ii'a5 auvsTci'axaxai, xal 6 Trspl Oocxspov £6airaxa)ii.Evo? i^airaxaxa'. xal irepl 162Oa'tEpov. yprj o5v tj xoi? Ivavxioi? ^/[J-5? 6ij.oioua&ai ajia, oxav xavavxt'aYivtoaxtoiisv, Tj xoT; Ivavxtot? avofx^iouaBat, oxav Txepl xa svavxta £ca7:ax(6- 5v fXEX£5(Eiv cpauEv oiavoi'ac, ouosv Trpo* xov Xoyov xaxa)^pa);j.Ei)a^dp etc' auxojv x(o xtj? oiavota; ovoixaxi.|6s oiavoi'a? jisv 163ouoajio)? xoivwvsT, cpavxaaias 6s I'aws s'v'.a, rJTxsp djxsivoiv [xsv ouvajj-t; xr?aiaUv^astoc, ttoXu oe uTToPsp/^xura -zr^^ o'.avoia?, xal waTrsp dixcpoiv ev[xsOopuo xEifAEv/) xal ETiaxoXoui^ouaa [xsv x-^ aiai)75(3Et, T:poXa[jipa'vouaa os 530 XYjv uTr6Xrj 7ra3av xrjv xpixtx7]V sciv x^? Xoyixr^s6uvd|j.sa>? auXXa^wv, Tj? xa{)d7rsp ysvouc uTidp/ovxo? sl'o"/) dv vofxt'Coixo 66?axal STrtaxT^fXY] xal cppovrjat?. 6Eovxat [jiev ouv aTrasai at 6uvdu.E[c: auxaicpavxaat'a? Trpor^youii-sv/jc, ou jjltjv ai auxai stcji x-(j

]THEMISTII DE ANIJIA E [Arist. V ?, p. 427b 21 — 4-28'' fi] ^9O'jo -iasr/.cir/. avocf/arov t3U7xct-ai)s'Ji}7t, (zv -s pouXojucUa av xe y.7.t ji/j • |(>:{OTl 0£ ta 61,- 860 irSVTo, OUX c, ofov TcoXuxEcpdXou? dvOpo)-TTOU? oji? xov rVjpuovTjV, xal •irx£p(oxou? ojc xod; BopEaoa?, xal Ittttox£vxa'jpoo;xal ^IxuXXac. o)? '(dp xoT? Cuy(j20 xd cpavxdsaaxa.'Oxi IJ.SV ouv uTToXr/I^Ew; d-dc5-/i? xal au-j'xaxa&scrsojc oisv/jvoysv r, 'favxatj-'a,OTjXov £x X(MV £tp-/j

90 THEMISTir DE ANIMA E [Arist. V ?, p. 428a6-b2]I'/civ r,[X7.c sv toTc ovsipctsr zivrjai; -("ao tic ssti xot ^jziorz-a. tu)V C(t3i>rj- lf,5T(T)V i-f/7.-7.X3t;j.[jiof-(ov o'jTS 8->j iroX^ [xaXXov ttjv IvspYsta- ou -(ap avoTov xe r^v uTrvo'jXTsiv xo C">'iv ivsp*(ou(Jr^? Tff at!5{)rj!5£svx£?: f'/jziz cpavxaCsaOat [jlsv )jpa)fxc)txa m X(uX6ovx7t, aicf&rj3£(o? 205 OS dTr£aTip-/)vxo(i xai xT|C ouvausi X7.t xtj? IvspYsta. s'-sixa 7.i'ai>rjau- jasvTiaaiv uTiap/Ei xou C^^^'-?- 'favxaafe S= xoTc [xb xoT? 11 o'j, [xupij//)-/.-. txsvI'awc xai [i-sXixxT] X7.t t:oXX(o jxaXXov xovt xal i'tttiio) x7.1 057 |j.3X£-/3i -i'*at3i}r^5ca>?, axcJuXr^xi 0£ o-l sixa 7icii>r]a£'.? ixb xwv touov czXyjOei; atttXei'ouc, C57vx7atai 8= 7.1 -Xcio'jc cp£uosTc X7t x-7;c aXa^f^^zm^ £xXuoix£vrj?.10 OT|Xov 8£- ou "j-ap Xs-,'ojj.£v, oxav £V£p7««|j.£V 7.xp'.[:l(o? TTEpl X7. aia&-/jX7,Evapyuic a[S&7vw|x£f>a- ouosk 166TOTE (pavxaCsGi}ai, aXXa u.7.XXov oxav ixyj |77p TrX'/jat'ov 6p(ov SwxpaxT] X£-(£t, xouxov cpavt7'Co[j.7i £lv7.i 2(oxpaxrj, aXX'oxav -6ppoji)£v, x7l oxav yj aiaO'/jSis £^axov-(]. srEtxa xal [xuaavxE? xou? ocpQ-aXjxoucopav u£v o'j/ otoi x' scjaev xa ypcotxaxa, cpavxaCss&ai 0£ ou xwXuof-is&a. 515 at(3i>r^G3ojc }X£v ouv xal xo-jxoi: xal aXXoic iroXXoT? cpavxaaia 8t£vr^vo/=, vou 0£xal £7Tiax-/]|i.r^c, Sxi xauxatc [xsv atel xai? £Q£aiv dXr^&suojxEV, iv xaT? cpavxaoiats0£ oXqaxtc. Xst'itexai apa C'JtEiv, £c Sob xauxov xal 9 avxaaia. dXX' 10Ecp&r^u-Ev xal XTjC 86^-/j? auxvjv oiaxpivavxE?* oxs "(dp d^a'afr^c u7:oXr/{/£mcsytopiCoasv cpavxast'av, xoxe otjItou xal xr^? oo^tj? sxipav auxyjv d-rrsSsixvu-20 [JEV TjV -(dp £106? XI XTjC u-oXt-'^eoj? y) ooca. x6 [jiEV o'jv dX-/ii)£u£'.v xalcp£'j8£ai>at XYjv cpavxastav wcSTTEp xyjv oo^v xoivov dficpoiv, dXXd 56?-/] jxev 15£Tt£xai tJ.qxiz (oux IvSi/Exai 77p xov oo^C'^vxa xoi? ooxouGiv auxto [j-tj-iax£U£iv), rt'axEi V i'TCExai xo -ETTEicfOat, -£ii>or 0£ Xoyoc- Xo^ixY] 7dpxic £3X1 a(J7xaxda£ai; yj oo^a. xwv 61 dXo7(ov Cwwv b'/.-.c cpavxaaia jxev 2025 uTrdp/Ei, X670U 0£ laxt Travxd-aaiv dxoivtovr^xa- xal oocd^Eiv jxsv, oitspxal T:p6x£pov sittoijlev. oux ecs' "/iaiv xd do6vaxa, oiov tuxeocoxou? dvOpwirooc,cpavxdCso&ai 8' £cp' 7|;jiTv.Oavspov ouv oxi O'jxs oo^a pi£x' a?CJ&r]cr£(oc, ouxe oou-nrXoxTj rj/zcf 25xal aiai}T^'a£(o; r^ cpavxacia- X£7£i 7dp riXdxojv, oxav aicfi>ava>u.£i)d xi xal30 ~po(Joob:Co>lJ-£v, oxi xo!j&' oux(os lyji, xoux' sTvat xyjv (pavxactav. eoei'x})?]8s ou Trdvxo); v] cpavxasia aov£cp£Xxo[X£Virj xyjv ooEav, o)a-£p iv xai;dvaC(«7pa9rj3£ai xuiv d6'j|vdx(ov xal d(xyj/dva>v. xal "/ojpi? 7^ xaJv 167£[p-/);x£vajv 8r,Xov EOfx-.v oxt, sl'-Ep ouu-Xoxt] Socr^? £3x1 xal aia8r,a£a)?cpavxacia, oux dXXou txEV xtjv aia^r^siv Eivai T:poar|XEi, d'XXou oe xyjv ooqav,35 oiov Xsuxou [isv X7]v aiafl'/isiv, oo^av 6s d7ai>o(j, ouoe xou auxou uiv 5u7rox£i[j(.£vou X7x' dXXo 8s xal dXXo, otov ei xo UTioxstfjisvov sir] Xeuxov xald7adov, XY]v jj-sv oo^v slvai -spl auxou xai}o d/j'adov, X7]v oe arai)rjCtivxa96 Xsuxov xaxd aujxpEprjXO? 7dp xou auxou y) 66?a xs xal v; aicj&-/)3u 102 iYxaTaX£tjj.(J.aTiDV om. Q: incl. s 5 t^s— tti? C: ttj — tt^ PQ 6 cpavraaiaSe TOt; (J.£V e. q. s.] ooxel 0' oii (sc. xot? %(]o'mz cpavxaata unap/civ), otov ,a'jpp.r)xi tj f-eXixxY]V) oxu)Xt]xi Arist. 8 aia&v^3£(o; falsum 11 IvEpyw? Arist. E 12 Swxpa'tTivCs 22 yap] U C 28 ouv] Se Qs 29 nXocxwv] Theaetet. p. 152 C

ouosTHEMISTII DK ANIMA ]•] [Arist. V ?> p. -128b2-ll] ()1oocr^c 77.1 zr^c ala^qazitx;, X7l sti auvoos'jsiv auto;; X7t |j.y) a77cCji>7,'.. I(i7rjxav -oi'vuv TTspi tou auTou X7i xara to auio '(svoalv/i; ttjC oo^yjc xai ttj?7.tai>7;3£a)? {jTzdpy-q 6i79U)vt7., x«l r^ tjisv oo^a 7Xr|{>£u-(], rj 7t.'(3i>rj(5is 6s oia- 15'L£u6-/j-7.i, TToic spo'3[i.sv T7)v "ouTajv cu[jikXox7/V cpavTasiav ; oxav "(ap tj ji-kv5 7.rai)yjais Xrfo Kooiaiov sTvai tov f^Xtov, r^ ok 6o;7 -oXX(» [xsiCo) x% oixouasv/jc,TToic -auras otov is C(Ufji-X7xr,vat, Tj -(T>? oiov zz \x(av iz auxtov -j'svlaf)*'. xpaaiv -•(>TTj? [jisv aXrjOsuouarjC ttj? 6k t];£u6o[x=v/j?; ava-f/-/] yap laiai -r^vixauTa Tj r}]vaX/jOtVYiy irspt xoij 7;Xi'ou 8o^ay aTropaXsiv, iva |j.e-aXa'i3«)u.cv irjV 6su6rj xaia'ju'jwvoy t:^ aia&v^asi, t) tvjv au-vjy cpuXa'i-ovta; exi 66^av afjisXsTv t-?|?10 atat)r|3£w? xa{>' r,v [xaXtaxa ixxuTcoutai rj cpavtaGia. Ixa'tspov 6= to'jtojv -'5douvaTov rj'jts -j-ap d-rrolBaXsTy oioy xs XYjy dX'/j&Tj oo^ay fxyj xai xou -pdYfxaxo;(xsxaTTsaoyxO';, dfX 6(iot(«? l/ovxoc xai awCofisyou xat auxov aojCo-[leyov xoy 6ocdCovxa, ouxs xy)v d/.'/jdr^ xaxl^ovta 6oCay, oxt uoXXol [jleiCojv6 -i^Xio? xr|C oixoulusv/jc, Triaxsus'.y x-(] cpavxaaia 5xi 710617.10?. o'jx dpa 16815 xi'pyaxat xr^yixaOxa -poc XYjy ahWqav^ y; ooca, dW i/zoo-jii jj.7./J.oy TYjyaia&rjSty xai suvaxxpousi zal xrjy cpayxaaiay x-jttos -j'dp xt;; aia&rpswcxai fyvo? £3x1 V y; cpavxacjia xai o'j xpasi; 80?/]? xai atSi^-^asfos* ouos -(ap oirrl xTjS xa)-"/ic iv xto uoaxi xpasis 66vaix' ay jsysaBat oo^'/jc xai aiaOrja3(ocv) cpayxaa-'a, d/.X' rj cpayxaciia [j.£y dxoXou&Ei x-i^ 7LC>i)rjCi£i, t] ooca20 OS 6i7[jLd/£xa'.. £1 o'jy [xy^xs aisi^/jai? -/; cpavxaaia, p-r^xe 6k6X-/j'{>ic (ouxs 10-(-dp ooca o'jx£ opovy^cit'j o-jxs sriaxr^p,-/) ouxs vouc), [ouxs] xupuo? dpaouo£fjit'a XciTtoix' dv 6'jyap-i? xr^? '|'"X'')^~po? ''/^ dp-cpia^r^xr^aip-oc ssxiy tjcsayxaata. si |X£y o-jy aira? you; £3xlv dva[xdpx/]XO?, obot\i(oi Xci'-sxatouyapi'.;* £i os xt? you? Isxly oto? x£ xai daapxdysiv, xai [xy] [xoyov is25 dXvjOsus'.y dXXd xai '|;£66£3&at, xo'jxou oiaxpTvai xrjV cpayxas-'av ou p7.8ioyTToXXriy 'j'dp £/£'. xr^y 6;j.otox-/)X7. Trpoixoy [xky auxo xoixo o-£p £'-p"/)y' "^^ouvaaOai xai dp.apxdv£iy, sixa oxi xaDd-sp cpayxdCscjib.i £9' r,!xTv, ouxoj 20xai yoetv d pouXop-sda. xtc ouv v] xr,; cpayxaai^ac irpo; xoy xotoDxov youyoiacpopd, C'/'oip-Sv £cp£cr^c. irpwxov oe xr^y sxaxspou cpuofiv "/o^pk dv £i'/]^0 oiopic;x£oy 0'jxa> -j'dp xai 7r-() oisv/jvo/axoy aXXv^Xotv xaxa'favks T,p.ry •(evr^atxai,xai -poixoy -j's xi iaxiy fj cpavxaat'a* x£(o; '(dp ou x'' saxiy. dXX' osa ^'5oux ECJxt, T:pO£ip-/jxat.'E-sl xoivuv TToXXd xiv/j»)£vxa utt' d'XXoo xivEiy Ixepov iticpuxsv, &a~zpjxo/Xo? xivr^OsU UTTo XT]? "/stpo? xivei xov Xt'&ov, xai y] OdXaxxa utto xo'j35 TiyEup-axo? xiyr^&sTaa xtv£t xyjv ya-jy, ouosv ftauu-aaxoy|IttI xtj? !()aiai)rjCi£(oc xo-jxo auupaiysiy. aG'x"/) ^dp xi'/r^x^iXaa utto xwv £co)i)£v aicjUrjxuivxai xo £t6oc dyaXa^O'JCia xoO xivr^aayxoc xiveT oovaaty ixspav x/p '];'j-•/TjC £-1 xa>y xsXE'.oxEptoy ^(siofj xaux/^y r^y or/yxaaiot.'^ xaXoup.£y, rj? cpuatc ->£3x1 xou? xukO'j?, ou? Yj oisOr^si? auxfj jrapa6t6(o3[y aTio x

xo92 TIIEMISTII DE ANIMA E [Arist. PS p. 428M1— 14][x^v ouv Toiv 0(iai)rjT(ov Ix'^otvoi? yj ouvotixt? yj (pavxaaiixT^ xr^c ot[ai>-/jTtxyi? lo8i£vv]V0)^sv Yj }j,sv 70!p irausT^i ivsp^ouao!, yj os oO? TrotpstXr^'-ps xuuou?Ixt xaxs^si. Ttapovxo? ok xou ctiafl/^xou xal a[jLOt rzjj-'foj ixx^Aoufxivou, Xspj5 8' a'fxcpto xr]v xs ^is&r^atv aixa xctl xy)v cpavxocaiav, x/yvr/a-jxct /7X£7:ov 15IcsupsTv X(ov ouvotacojv xo'jxwv xy}v oio(cpop7!v. ooxrtua'. ",'7.p 7.t ouo xr|Vtxa!JXOtx«l TCiol X7ux6v ut:oxc[;j.£vov svopYciv xal ev xauxtp ypovq).y^ [xtjttoxs xaiT/jvixa'Jxa TTspl xotuxov fxsv xai £v xauxu) /povfo, ouy a)37.ux«)S oe £V£p"(Ouiaiv,a.}X Yj fxsv 7i''7i>r|ais ~po; xo s^wi^sv ats&rjxov 7.7r£p£i03X7i xai6-' 2010 ixsivou xtv£ix7t, Y] r^5£i, xouxo xax' Evsp^Etav ai'cri>r^ai? x-;^yj'-pavxaaia. xtu 62 aii-cpoxEpa; xa? xiVT^ofets a;jia aupiPatvEtv jxaXiaxa EV-e5i)£v 25auxttiv oucQYjpaxo? yj oiacpopcc* Ittei oxi fe E'xspat, OYJXov ex xou xy]v [jievaiaSr^aiv xy;? £V£p"yciac Tznos^boLi Txpox£pc(v ettI ttoXXojv, xy]v cpavxac'av o£15 TcapaixEVEiv xr^vixauxa Yap xo (./vos 8 xaxr/ouaa f^ aiaOriatc ei?|I^ioiIev 170atcJ&Yjxov aTTEXEi'vExo "I'^'vs'coti uTLOX£i[i£vov TQ (pavxasioi, (Sa-sp £1 01' oXou|XEV 6 x"/;po; avEixa'xxExo x/jv O'^pot^j'toa, 7.v7[xaca'[X£vo? oe xai -EptTrx'rjElcaux-^ Txa'Xiv xov auxov x'jttov £VEarj[xaiv£xo ~m dspi, waxE xai dTXEX{)ovxo; 5xou xr^pou xai xou oaxxuXioo [XEfxopcpwaBai xov dipa xov TTEpixEt'ijisvov. dXX'20 auxat \ih d'];u)^tov aujfJLa'xwv ai T:£t(3£t?,'£Trl oe xa>v iu."/jX(ov aiai)Y]xixYjv i'/ei xyjv Suva-40 txiv, xaOo 82 xr^pEiv ora xe xd ai'a&y^ixaxa, cpavxaaxixr^v. 6t;Xov xoivuv 0x1, 52 ljj.tpava); C 5 afxa om. Q G i'^topdv Qs 18 dvEarjfXTjvaxo C19 xTipfou Q 25 ToiOTpoTTujv Q 27 T'j/Yj Q: 'fort, xciv T'jxr]' Spengel28 «xc(p5i Cs 39 TTjv om. C 40 cpavxaanxi^v C: (pavxagxtxi^ PQ

TFIEMISTII DE ANIMA E [Arist. F 3. 4 p. 428 b 14-429" n] 93Yjvua xal vj ai'aQr^ai? -irspt to aia&yjiov svcp^st, i/ivixau-a xctl r] cpciv-aaia- 171ou Y^^pSy] dauvsio? ouos avavxtXrjTCto; iivoii-sv/j f/jpoTv oi'a xe r^v to i/vo;xal aTTsXOovTOs xou ai'a&rjTou xotl Trpopa'XXsa&ott w? e-zvcuxuia. oaa toivuv 10ztsiv CtooiV TauTr^s [i-STSiXr^cpc tt,: ouvaaso)*, TtoXXa xaT' auTTjV xal ttoici5 xal Tzdcsysi ttots jasv op&o)? evcp^ouar^; ttots os Tjfxapr/jtjLSVH)?, to os opDoj^xal [XT] op^to; Tiapa t^? aiG&iQCisaj? auT'^ TTpocr^rvsTaf auvaTioXauetv "(ap v>d'^d^C/.ri ToT? Ixstvr^? xaTop&cup.aat xal a(xapT7][i.a(3i tyjv cpavTacJiav, xalauvaXr^iy&ustv txev aXr^&£uoua"(j, auix'j'suosa&at os '];3u6oix3v(,. (oGTrsp toivuvfj araft/jSt? xciiv fisv lowov aXyjOr]; sofTtv -q oti oXiyicitov i'/^rjuaoL to10 iU00?, osuTspov OS Tfov uTTOxcifxsvtov ToT? [8iot? xal of; ixsiva auapsP'/jxE, -20xal evTaGOa r^O'/j ivSsj^STat oia^suosaBat (oxt [izv ^ap Xsuxov to irpoaiov,6pi)(J5s xal xpi'vst xal dTrocpaiveTat, oxi os l"(joxpdT-/j; Trpoatwv, otaixapxa'vsi),TpiTov o£ TfJuv xotvajv xal toT.; totoi^ 5uvairTo;xsvojv, Xsyoj os orovxivr^asoj? xal [xs-jsOous xal dptOjxou xal a;(r|;j.aTOs Tispl a [xaXtaTOc eOTtv 2515 dTraT-/)i)rjvai xaxd ttjv aiad/iOtv, oxav to tcXsiovcuv Ip^ov [xia xtvl auTtuvSTTiTpiiitofjioV ooToj 07] xal 7j cpavTaGt'a Tuspl jxsv Ta lota atafi)-/jTd tt^;at3i}v]0f£toc EvspYouSYj? dX-/ji)7]; |xalauTV], Tispl os -,'s id Uiioxst'ii-sva xal 172Ta xotva (xal) Ttapousr^? xr^

xaOtopuwv,94 THEMISTII DE ANIMA E [Arist. T 4 p. 429all-b2]sv vq xecpctX-^|tov Uoabv os sv f^ xapoia, xtjv STriOufxiav 5s 173EV TIO TTrail, SITS TO-(l) JX£V OU OlcSTWTO? T(1)V a/A(OV 6'JVa[JL£U)V T7)$ ^[iU/_rjC,Ao-|'(j) OS [lovoi y(optCo(J.svou, axsTrxeov xt'va £)(st Siacpopav irpo? -a? irpo- 5sipr|asvc(c ouvaustc xrzl |jLa>vta':a irpoc ty)v cpavxaaiotv. x7.i irtoc kOts -'ivsTctt5 TO vosiv. £1 07) TO vosiv otvaXo-j-ov scJTt T(j) aiat)av£CJi}at (oi' c/.[j/iotv 77.0xpi'vsi T£ xott -j'vwpiCst xa^a-sp xal TrpoxEpov IcpajxEv t; ^uyrj, tccccj/oi avTi xal 6 votjs u~o Toiv voYjToiv, (oanEp Giro tojv aiaftyjTtov vj ctra&rjS'.s, to 10TTa'a/oi 6' av xal sv-auOa dxouSTSOv K'xpa-'kr^aiuiZ' xupicuxspov ^ap £t7t£rv, oti[xaXXov TeXoioiTO av £lc EVEpysiav ex ouva

IITHEMISTII DE ANIMA E [Arist. r4 p. 429b2-llJ 95-oiv £xXcXu[X£vtoy a.lalir^~a>v xotl ottxoopoTapcuv avttXaapavsciOoti paotwc, c/AX' 174£[Xp. = V£l TO l/VO? TT^; ^taiOTEpa? irX-Zj-^r^C EXXpOOOV -7]V 7.[JLuSpOT£paV x(xlasv}£V£at£pav. 6 ixlvTot 73 vou; OTctv vo7|5-C| acpdopa vor^tov, ou*/ t^-tov 175vosT -a 6-oo££3-£pot, dtXXa xc(i aaXXov. o-jtw? apa v; [X£v ai'a{)-/j(3i? oux5 avs'j aatjAaxo?, 6 o£ ^((op'.ciTo? aTravzoc cwfxctTO'j, xccl £u oyj ot Xeyovte? 5irjv ^o)^-/jy x6~ov sTvat £ioaiv, zi xctl toT ovofxati xara/pwvTOCt tou tottou*TtXtjV 0X1 0UX£ okq YJ ^'J^'^' ^^^°^ ^- 060 (XOVai OUVa[JL£tC XCtt)' f^V T£ V00'J[J,3Vxai)' ^v x£ atcj&otv6[X£»}a, ou^' o'jxuj xo-o? 6)C Trepir/atv, 7.AX' (be -;iv£:;i)7.iT.m; 7. voei xott (Sv at5&av£xa'.. ouxo; xoivuv 6 oavauot vou? •i'iv£X7!. ixsv x7l iv 1010 ~oi; v/)-t'o[5- oxctv 0£ otTTo x(ov 7.ta{}-/jxa»v xal xuiv aiio xouxcuv cpavxa^uovX7[ XTp -£pl XaUXa "'(UIXV7.317.; XO X7l}oX0'J 0'JV/)Xai 0-/)p£6£lV X7l CUVa'-j'E'Vxo o'i-oiov £v xoT; avoii-oioi; xal xo xauxov £v xoi; oiacpopoic, x"/)vixotSxa 15x£X£tt)X£poc 7tv£X7.i vou? avctXoYov £)^«)v xoj £-iax7^u.ov'., oaxi? xa OEajpr^ixaxaXY-? ETriJXT^ur^? G'JvstXrj/w; ofo? x£ xaU' £7.uxov IvEp^Eiv £xaaxov 7.UXi)£V xivo? O'jxs 7U(jlv«3i'7soeotxEVOc. Icixi (X£v ouv xal x/)vtx7ux7. ODvajj-Ei, ou fi.Y)v ouLOicoc xai irptv 20[X7.t)£rv Tj E'jpETv EYYlVoXai "j'Otp OlOV O'LlC aUXU) -pOXcpOV OUX £V0U576p7.x'.xy; xu)V oixouov X7l xwv 7.vo|j.O''a)V xal xauxo'j y.al kzirjr/j y,rx\ 7.xoAo6i)o!jX7I ;x7./0[j.£vou, X7.t 7'jxoc OS £7'jxov x'/)vixa'jX7. O'jvaxai vosTv o'josv yap 2520 a/./.o 6 vou? £3xlv r^ X7. voi^uaxa. (''•''^M'-'''^^?'^'-'"'' ^ C'jxoc xou voo'J[x£vo'.?voEi x/jvixaiixa xal sauxov./' oxav jjisv ouv x-}jv i^iv £^-(] txovov, xa voY]u,axa'saxtv (SoTTSp d7:ox£ta£va' oxav os Ivsp-j-'fl, x6x£ auvopojj-o? '((vz-oli xolivoouixEvo) xateixoxtoc iauxov vo£T x-/jvr/.auxa' auxo? '(dp isxiv 5 voei. (SaKSp 176yap fj £-iaxy][jiyj xa l-iaxr^-d ia~i f)£(opr][xaxa (ouosv -(ap oikko iaxt YEcofiExpia25 Tj xa -;2oj[x£xp'.xa i)£«)p7jfxaxa), ouxo) xal 6 vous xa vo-/;[jL7.xa, xai [A£)^pi [jlsv av »7; £ci? auxYj T^p£[J."ifj, 7]p£'i.£? xal xd i>£(op7^jjLaxa, xivr^&Eica 6s 7j Ici? xat £V£p-"/ouaa sv£pY£t fji£v -avxto? -£pi iv xoiv &£(op7j(xdx(ov xwv sauxTjC, yi'vixat 0£xauxov £X£''v(i) i)£U)psr' r, ydp kizia-r^iir^ xou 060 op&d? £;i(£tv xo xpiyouvov, xoO£topr^|jid £jxi xal 6 Xoyo; xaD' ov ouo opdd? £}(£iv d~o8£txvL)xat xo xptycovov, 1030 oux(o xotvuv xal 6 vou; oxav uev r^psfAij], xtjv E?tv XiyExat ly^£tv xoiv vor,-jxdxwv, oxav ok £V£p-r?j TTSpl iv xoiv voy)[xdxa»v, xoxs 6 auxo? £3xi X(ovooua£Vqi, xal vooiv £X£tvo xat auxov voci. xi? ouv r; oiacpopd xou xoiouoe 15vou xal -Tfi Suva'tj-so); x^s ata&r^xixTp oavxaata^ [xsxd xo otaaxrjCiao&ai xtjvixa'axou xoiv £tp7j[i,£V(ov cpuaiv pyjxsov scpE^?^?.35 'E-£i07] xoivuv dXXo ;a,£v saxtv uotop, dXXo o£ uoaxi Eivat* uowo ukvxo kz sioouc xat uX-/jc, xo 0£ u'oaxt civat xo £i6o? isxt xou u8axos xat -('dp 20xai)' cOxiv uotop* Ixaaxov ydp ou xaxd xy]v uXyjv, dXXd xaxd xyjv [j.opcpr(V1 lxX£X'jij.ijiv(uv PQ: supra u (corn ex u|i.) scr. £t|j. Qi aiaSr^xuiv] a{ (omisso a&rjTuiv)Q in extremo v.: del. Q^ 2 7nf)y^; (?) Q: corr. Qi 5 xal om. C 8 ou&']ou^ C 9 yr^vETcti P 12 ta-ixov PQ* et supra v. (yp.) C: xaxrov QC 16 (jidvouv etiam Arist. LW: ouv om. Arist. rell. xai xiQvixauxa] xal tote Arist. Ey: ofjiofiu?xal To'xs Arist. rell. 22 wa-ep] oiov Q 24 ouoev — (25) OecDpT^fxaxa add. P-iii marg. 29 xa3' 3v Q'G: /.«»' 3 PQ 3G uXrj? xal eifSou; Cs

96 THEMISTII DE ANIMA E [Arist. T 4 p. 429 b 11 — 21]y^apax-yjprCsTar ouzto Ss xott i-Ki xS)v TeyyvAiuv • oiWo "jOtp orxia X7l oixia 176sTvat, xoti aXXo dvopta? xal avopiocvti eivai, xal otxia ]jl=v to s/^/fi-a auv 25ToT; XiOot? xo(l xoic quXoK xat xu) xspa[i(o, oixta os sivoti 7][J-opcpTj xotl vjx"^ suDsia| 178xTJiJauv&satc T| Toiotos. ofioiios 6s xal av8pia; \ikv to c>/rj[xa auv t(5 Xi{>(o5 r; xio )(czXxto, czv8piavTt oe eivai to eioo? tou c?.v6piotVTo;. 7.X/.' oux sttITtavTtov ojxot'o)?* stt' svtojv -|'ap xauTov saxiv oTov aTt'j'ij.y] xoti 5xqu.-(j| 177sTvat, Tj El' XI auXov TtavxsXois xal aTiXouv, icp' uiv 6 Xo-p^ xou xi TjV sTvottxcti xo sToo; xaO' o iaxi xauxov eaxiv oX-(j v(i cpuasi xoui Trpa^jxaxo?. oGxcoSy] XOUX(OV £)(6vX(OV OXaV [XSV XTJV [XOpCpTJV XpLV(0[i,£V (O; 3fJV£tX/][Jl[J.SVr^V x-^ 510 uX-(j, orov xo 4'^Zpov'-^^'^ uypov auv xi^ oX-q, xouxesxiv oxav xpivu)|j,£v oXovx6 uoiop* 6 Yocp XoYoc xouxo>v xal t] auvbeai? yj [isxa x^? uXtj? xo 3§o)p -^v oxavo5v xpiv(ju[i.£v xo uocop oXov 7^ xTjV Ga'pxa oX-/jV, dTzoypSioa Yi[xTv saxlv yj atcr^yjxixT) loOuvKfAi?, [i-aXXov OS xal y) cuCu^o? aux^ cpavxaata* oxav Se ibta'^wjxsv xi' touoaTt £ivai xal xi xo aapxl Eivai, aXko xi y^Syj xo xpivov iaxiv r^ aXXiuc s/^v.15 [i7]7rox£ -j'ap wairsp [xiav ava'-f/vj o6vaii.iv £Tvai xyjv xpi'vouaav, oxi xo -(Xuxu xou^avi>oij oi£V7]vo/£v, ouTws au Tia'Xiv jjiiav xal Tauxr^v Eivai dva'^xY) xyjv xpi- 15vo'jaav, oxi aXXo jj-sv uocop, dXXo os Goaxi sTvai, xal xauxyjv dvxiXatxPa'vsaf)ai[xsv dfxcpoxsptov, dXX(u; os l/ouaav xal aXXoj? oxav xs xyjv uX-/jv auv xo)s'lost Tcapaaxo:!'^ xal oxav xo sioo? ixXa[i.pdv(j /(opi's. Trpo? jjisv ^ap xo 2020 uowp osixai xTj? cpovxaaia; dT:a-^Y^XXo6(jr^?, 7rp6; os xo uSaxi sTvai drro^^p/jsaux'iQ. (ScJTTsp oijv xyjv auxYjV ypaajxYjv ExxsivofAsv/jV xs xal xXtofXEVYjv tyjvauTYjV fxsv slvai cpar/]; dv, dXX(o? os systv xal dXXoj?, oGxoi oe xat xovvouv, oxav xs CD? auvi^cxov xo scuixa xaxaXau-pdv^j xal oxav xo siooc: auxo 25[xovov xal XY]v [lopcpr^v auv£QO[j.oiO!jixa!. -^dp xoi? -Kpa'diaaiv a Oscopsi, xal25 TTOXS [lEV (SaTTSp auV&EXOC -j'^'vEXat, OTTOXaV xo aUV&EXOV Vofj, TOXE OS (bgaTuXou;, oxav to sIoo? £xXa[i.paV(j [j,ovov, xal ttoxs [i-sv eoixo)?di:po;j.oioT Ta?*j'pa(ji[i.-(j, Tioxs OS xExXatJii-Evcj. nXaxcuv fiEV "(dp xuxXot?svsp-^Eia? Tou vou T(5 xs £i)xp6)((o xal xoli op&oj, 'Apitjxox£X-/j? OE 7pa;j-[i-^ExxsivojjLSVifj xs xal xXojijLSVrj* -(ivsxat *(dp dv&' svo; watrsp onrXou? xr^vixauxa, 530 oxav XYjV uXr^v autj.-apacrxo7r^ x^ H-'^P?'^-^'^J'^ ^e xal ettI xwv e^ dcpatpEaeuizXsyofXEVcuv xd [xsv loixoxa xcp uoaxi, xd oe Eoixoxa xto uoaxi Eivai*d'XXo "(dp xal sv xouxot? xo suOu xal xo zobzX sTvai, xal xo [xev su% ixsxd 10TOO cjuvs)(ouc, (SaTTsp TO atfxov (uTioxEixai ydp xo guve/e; x-^ su&si'a), xoOS eu^sX eivai 6 Xoyo? 6 xou suOsoj. IttI xouxcov 6y] xcbv s^ dcpaipsaso)?35 d'ljicpcu 6 vou? sous xpivstv, Xeyo) 8s d'|xcpu) xo xs auv^sxov sx xou uttoxsiji-svouxal XT|? [JtopcpTj? xal auxYjv xyjv [xopcpv^v, dXX' ou)^ otxotcu; £5(cdv I6xal x-/jvixauxa, dXXd xal sttI xouxcov ttoxs [xsv (us dirXouc, iroxs os waTispauvi>sxo; yivoixEvo?. xal "(dp st d'XXY] [ikv uXvj xoi? aiaOr^xoT? uTioxstxatawfxaoiv, dXX-/j 6s xoTs s^ dcpatpsascu? Xs^ofxsvoi;, dXXd xal sirl xouxcuv40 0[xa>? TTOXS [isv dzXouaxspa? siTTOifxsv dv xd? xou vou Oscupia?, ttoxs oe 2010 post xal add. to Q 14 ocaXo— lyov] aXXw -q aXXo); r/ovxt y.pivet Arist. TWX: l/ovom.Arist. E rell. 16 dtvayzT) slvai Q 19 oxav e.x oxi Q 20 iTtayyeXXouarjs as21 Ypa|j.[j.7jv post add. Q xe om. Q 27 IlXctxcov] Tim. p. 37 C

vou?TIlEillSTll Dli ANIMA E [Aiist. Vi p. 429b lU -430 a 5] 97vou, t:^ 6s oux| 179[xoiXXov auviliTouc. toe [xsv ouv cwaotta STricfxo-tov Seiiai tTj? ouvaasto; 178-Tj? dicBr^TixTjc:' ou 'j'ap oiov ts au-(i) xa{>' auxov xpivai, xi' uStop Tj cape,ctcpsfxsvu) TravxaTTaai -Tp ata&T^astoc- irpo; 6s to ipqcivov xal Trpo? to eui)u 25jjLaXXov iauT(p auTa'p/-/;? 6 vouc, ws "lOip toc -pa'YfxocTa yuipiaza tyj? uXtjC,5 o'jTfo y.al r; to'j voij Ostop-'a. cos oSv Tauxa tw Xoyci) ympi^eaxiai jaovo)ouvaTai, xai>' auTa §£ oux av u-oSTar/i, outoo xal 6 vou; ycopi'Csiv auTocTtp /sO^w) [i.ov(p iTri/sipsu ^'*'Avaioc-j'opac OS ii-^ p-sv op&oK eXe^s irspl xouopi)(o?' ap.i/Tov p.EV 70(p auTov Traavj? uXtj? ttouov opOui; uirsvost, Tito? 6s10 TOtouTOC wv -rravTOC vor^sst, Ei'-sp to voeiv Tra'a/siv eStiv, oux op&w? otoaaxs'.vYj p.ot; Trapsiopa* Tzdayei ^ap ouoev o p.7j xsxoivtuvr^xEV uXyj?, dXXa 6xauxr^v osi xoivtjv uTroxsisOai xal T(p iraaxovTi xal tw iroiouvxi. 8ioTr£pouos Tzdaysi to tu/ov utto tou tu;(ovtoc, oiov u-o ^^^^(Lv /] auTY] xal xoivTj GXyj. dXXa touto 'Ava^a^opa? p-sv ou oiExpivsv,15 f^fitv OE auOt; uTtop-vr^STEOV tojv r^oq iroXXdxi? otcoptSpEvcov. st '(ao to lOT^dayziv iirfiz km tyjs aiaOr^asu)? Xs-fSTat xuprojc, Tioitp 5yj p.aXXov £-1Tou vou; ?) p-sv YE aiaO'/iCii; npO(3)^pTjTai y'^'JV toi; Swp-aTixou xal I'/oi dvTi xotvov UiToxst'pEvov TTpo? Toi TToiouvTa, Xeyw 6s toc atoUr^Ta'* aojp-aTi y'^P^'^-/pojpEvr^ xiverxa'. utto cajp,dTU)V 6 os vou?, wSTtsp Eipr^Tai, Suva'p-si p-EV20 d-avTct ECJTi Td voTjTd, EVTsXE^Eia 61 OUOEV Tiplv dv vofj. TTOppajTspcoTOl'vUV TOU 7rd(5y(StV SCJTIV, 0? Y- ^^^'^ CpUSEU)? T£TU-/-/)XEV dcpoopicpsvY]?, dXX(StJitSp £V YP

|98 TnExMISTlI DE x\NlMA Z [Arist. F 4. 5 p.430a5 — 15]^v cp6(3£i xauxa [tot] vorfzd, "ki'nii os ta s'vuXa siorj, otXX' 6 vou? 0.1x0. vor^xa 180TTOiEi xYj? uXrj? aTTOxstxvofxevoc, X7.1 6tjva[jL£i ecjxl vo/jxa, oux Evsp-ysia* oxi 15-,'ap eTrix-zjosiu)? £)^ei rpo? xo voetaDat, ou)^ on fj cpuai? auxuiv xaO'auxrjv vorjXT], waxs sixoxujc; vosixai [xev xa xoictuxa, vosi os o'j. 6 os5 vou? ouxo?, 6 ouvotfxei X£"j'«), (juGi~£p 8uva[i.£t vou?, ouxio xal 8uva[i.£t vor^xo?" 20SioTCEp oux aiVt voeT xal vooiv auv£)(«)? xajAVSi* uTcsaxi "cap auxto x6 ouva'ixsi,waxs ouoe ast vor^xo?, aXX' oxav auXXE^yjxat xa vov^jxaxa. si oixi; vous Travxa'Tiasiv avsu xou ouvajjisi, ouxo? oceI xal vou? ajjia xalvor^xo?, TtEpl ou xal 5y] Xs^oiiev apxV «^^>'i''''nor/iaafxsvoi.2510 eEMisTior nEPi ^rrxHs isiAOrOS EKTOS.5. 'ETTEtOT] xoiv uTTo XT^? ; Yivoji-svouv Exadxov -poXa[xpavouaav£/£i xTjv o6va[j.iv, sTro[i,£vy;v §£ xtjv xEXEioxvjxa, xal ou/ faxaxai a/pi xrj? 5sucpuiac xal xoS 3uva'[i.si (fia'xYjv "(ap av iyoi lauxa Tiapa xr^c. cpussojc),15 OTiXov oxi xal 7j dv&pajTTiv/j 'I'UX'i''^'^^^'XP''^'^"' ^^^v Suva'txEt vouv s/sivKposXr^Xu&sv ou8i a)^pt xou TiEcpuxEvat Trpb'; x6 vosiv ettix/joeicu?, aXXaaxoXo'jBErv avayxaiov x-;^ Eucputa xo xsXo?, ou Ivsxa ouxu); utto xi^

•£TrsX!>OVXOCITlIEMISTll L)K ANLMA Z [Ari^t. I' 5 p. 430al5-2o] 99-7. 03 iv3&-Et7. yplO[X0(t'7, oG'tfO X7.t 6 VoCi? OUTOC 6 iVcpYS'-'^- TCr;07.7'X7tOV IS'iTov Suva'fjist vouv 06 ijiovov cxuTov Evsp^sia voijy ETTor/jcJcV, aXlA vM "aSuvaasi voTjxa svcpysia vorjxa c(ut(o xatsaxEuaasv, xaoTct or^ -a svuXa sio-/; i'>xai xa £x x(bv xaO' E'xcfcjxov cttaBr^xtuv cfu/vX£-|'0[i.£va xoivoc vo'/^ijiaxa, a xetoc5 jisv oux otdc xs £C?xi oia/pTvat, o^os Iz Ixspwv sic Ixspct jAEXievat, ouoecuvxii)£v7.i xal Swtpsiv aXX' ws-ep Or^aaupoc vo-/]uc(X(ov 7^iropaUrjxai ('s38 dvepvefa Cs

. aufXEificVO?|100 THEMISTII DE AiNlMA Z [Aiist. ['5 p. 430"23 — 24]vo'/jToc 6 auto? dxpiPwc, ouxsti v,az aXko xal dWo, oubh. oi' aXXo (Sairsp 184xa XoiTtot vovjTa, osa av 6 vou? 6 xa{>' i?iv vor^xa Tuor^ /(upt'Ctov xt,? louX-/)c, dXXa oi' auxov vo-/ixo$ x7.1 x-(] cpuasi x(i Trctp' Ictuxou xai xo voETai>aixal x6 vosiv s)(u)v. /, Iv [xsv ouv xm ouvafiei vcp Sqjpr^asva xa vo7]txc(xc(, £V5 (o xal at xs^vai xal ai iraaxr^iiai, h os x T[:poa}(pu)[i-svou -po? xa?vov^aeic, dXXa iLavxa l/ovxo? d{)p6«>? xa eiS-zj xal auavxa djia Trpopc,3X-/]- 2010 [i.evo'j. oux(u ^dp jjl6v(o? av £1'/], xa&d cp/js-.v 'ApicxoxlX'/jc, xauxov r^ xeouai'a auxoD xal y) svEp-fsia* si "(dp jxsxapaivoi xa&d-ep ot smsxVjfj-ovc?,rhij/^f^ uTtoasvsiv asv xyjv oustav, IcaXXdxxssOat 0£ X7]v ivsp^Eiav, xouxo 6'saxl oiacpspoiv =-' auxou xyjv ouatav xrfi svEp^sia?, 8tappr;orjV 'ApiaxoxiXvjC -'5ou CU7X"^P-^-''^'^- ^•'^•'^~«'J'^"(I^^ '''^^ -nrptoxoi; cprjatv xo ok otavosioDai15 xal cptXEiv xal [xtaETv oux laxiv sxEtvou 7rdi>rj.'HfjLEic ouv 7^ 6 0'jvdu.ct vo'X T^ 6 ivspYsta. £i'~£p oijv dXXo l-\ xojv 185su7X£i(x£va>v dTrdvxcuv Ix xs xou ouvd|i.£i xal xou Ivsp^Eia xo xoos xal x6xtpos (sTvai), d'XXo dv sivj xal xo £-,'«> xal xo £aol sTvat, xal s^u) p-sv 6voGs £x xou ouvdjxEt xal xou IvspYsi^a, xo os sfiol sivai sx 6ouxo? vou?,20 XOU £V£pY£ia ssxi'v, (Scixs xal a oiavooujxai xauxa, xal a cru^Ypdcpu), ypdcpEijASv 6 auv&sxos vouc sx xou ouvdast xal xou Evsp^sia, -j-pdcpEi os ouy_ ^ouvdiiEi, dXX' fjsvspi'st'a- xo ydp ivspYEiv exei&sv autoj E-KO/ExsuExai, ei loOS ou/ 010? xs os^a3&ai dfASpui?, d exeivo? oi'ofocJiv dixEpojc, ouoev i^auuaaxovou6£ -(dp sirl xwv atofxaxtov xds irotox'/ixac: ai uXai os/ovxa'.•25 djjLspfoc, xai'xoi xaxd xov loiov Xo^ov dfispEic ouaac, dXXd X7]v Xsuxoxy)xadijispiaxov ouaav oijtxai jj.S[x£piaa£vuj? y] uXyj. oiaTisp ouv d'XXo xo C«>ov i5xal d'XXo xo Cw«> eivai, xal xo Co'jco sTvai Tapd xr^c '^^yjfsaxl xou Ctuou,ou'xoj xal d'XXo [isv xo syo), d'XXo os xo £[jloI sTvat. xo ouv E[j.oI sTvat irapdxfj? ']>'->X^^'''^"'^ xauxTj? 7£ ou TrdcsTrj?* ou -(dp xr^? aia&vjxixTj?, uXy) -(dp tjv 2030 XT,? cpavxaaia?- ouos au xr^s cpavxasxixTj?, uXt) -,'dp t^v xou ouvdfj,£t vou*ouos xou ouvd[xsi vou, uXt] -|'dp r/./ xou Troi'/jxixou. Trapd [xovou xoi'vuvxou 7:or/)xixou xo laol sivar jiovo; -(dp ouxo? sToo? tjv dxpij^o)?, [idXXovOS ouxo? £100? £iou)V, xd OS dXXa xal uTioxsiaEva djaa xal sior^, xal irpo-^jSi 2507) [auxoiv]-?icpuai; siSsat ;x£v -po? xd dxiuoxsoa auxoi? -/pioixEvr^, uXai?35 0£ TTpo? xd Evxip-oxspa. sa/axov os xal dxpoxaxov xu)V siowv 6 -or/jxixo?xal d')(pt. xouxou irpOEXOouaa f| cpust? dTrSTrausaxo w? [i.-/)0£v 18GIv/jmaa IxEpov xi[xiu)X£pov, oxq> dv auxov ETior/jCJEV uTroxsiji-svov. 7)10.81? ouv8 7:poaypa)[j.£vu) Q 9 ajjicz aTiavxa G 14 rot] TOtyotpoOv Ms cprjat'v]A 4. 4U8i>25 17 TO (ante xtTjos) cm. C IS etvat add. Spengel vm(post £17]) cm. as 20 auYYpa-^oij.at Q 22 ir^oyvit-zai Q: corr. Q^ 27 -/atto] to Be Qs 28 ^[aoI elvai (alterum) transposui: elvai d(j.ol 31 xotvuv [j.ovou G32 y; — (33) eloos oin. Q 34 auxuiv PQs: cm. G aoxoT; P: au-fjC Qras.) s : au-uiv auxol; C 36 lirocusaTO C(tj in

SiavosTo&aiTIIEMISTII DE ANIMA Z [Arist. ['5 p. 430'i24— 25] 1016 ror/jTixoc vo-jc, zotl stxoTco? 'AptcixoxiXyjc ctTiopisr Trpo- s^utov, -ojc o-jv 186li-sxa Toy davaiov ou (i.vr^!J.ovsuoijLSv wv av ivtotuSa vor^cjcoiisv; xai tj X6at; 5axoXouOoc xal xol? dpitoo? Trspl xou vou X7.i xoT? Trpoxspov £tp-/i[jisvoi?, oxi6 usv 7tr.'."/]xixos d-aO')^?, 6 6s TxaOr^xixoc vouc (pOapxo?.5 Ttva [Jisv oSv XsYct xov iraih/jxixov voGv xcti oOotpxov, -polovxe; in- losxe^'OfAsOa xotl oxt ixt] xov ouvduet xouxov TxctpaXau-PdvEt, dXX' sxspov x'.vavouv, ov xoivov a)VO[j.otci£V £V xoi; Trpcuxoic, fisO' ou xa lvxa'Ji}a voci, xottG'jv to -spt xuiv svxajj&a oictvostxai, ou xat xo cptXsiv cpr^sl xotl xo jxiasrv/.Oil x6 ii.£avr|3i)ai. vuv Ss xooxo tjixTv p£[3ai6x£pov, oxt Tjjxa; ohzai xov 1510 TTOir^x'.xov eTvat vouv, oTioxav X7.t dTrop:(] xai eTTiXurjxoti Xsyojv ou[jLV7j[Jiov£6o[x£v 6o 0X1 xouxo [ji£v diiaJ}!?, 6 OS Tuadyjxixoc vou?odapxo?. xo'jxo '(ap dxoXouOov x6 dTxopTjiJLa xotl ixpoc a-avxot^ xoivovTOu? dOdvotxov xov vouv xi^£[X£vou?, XI or^TTOxs ou fxvrjaov£uo[JL£V xaiv £V X(0 20Pt'ip [xExa xov Odvaxov ouos s/&p«c d[i.£i|36ij,£i)c( ouos cptXtot? ouos cpaivoas&a15 "oTc otxst'ot; tov adXtJxot saXtoxotixsv. o'.o X7.l sv xof? Tpwxot? otuxo otopi)

Cpl)£ipOJJ.£VOU102 TIIEMISTII DE ANIMA Z [Arist. To p. 430 a 25]Ai7. -I t:oi£ ouv ou listivrjasOa wv 6 ttoit^tixo? |voO?ivsp-j'sT X7t}' ISSsau-ov xal irplv zk xtjV auoiotaiv cuvtsXsoai tyjv r]a£-epotv; (pi)£ipo[i3vr;u-j-ap ccyjCt -ou xoivou ou}( oio; is laiiv 6 TrotYjnxos outs oiotvosTcf&at O'jxs[i,V7]iJL0V£U£lV OU Y^^p£X£lVOU yjv TO Oiy.Vrjtiado(.l, dXXa -ou "iiOlVOU aTc6Xa)X£V, 55 (o(3-£ y.cd oxav Xe'j'^j TtaXiv ou ixvr^[xov£uo[ji£V 0£ on touto txlva-aOk; 6 0£ 7iC(&-/)-ixo; vouc cpi>7.pxoc, "/,a5c [i£V -oisi lov :tor/]Tixovvo'jv, o0£''p3ai)ai 51 cprjCJi xov xoivov, x7.1 ota xouxo [xv] ouvaa&ai [j-vr^fxo- lovsuEiv r^fia? dOavaxou? ovx7.c, wv auv xto i)v/ixto v(u £vy]pYr^ac([X£v, -7p7-Pc(XX£iv ouv /pr, X7.? p-/)a£iij c/.acpox£p7; X7l auii-cpwvou? ^e Eupr^cojo-EV dX-10 XrjXat? X7l xo 8oxouv dxpipo); oi373xoua7.c xto cptXoaocpo), etieI xdxalvoxots Evxau&a auijicpajvov dxpip«);" -Epi oe xou OEtopTjxixou vou isouosv Tr«) cpavEpov, dXX' eoixe xr^? Exspov ^evo? eiv7i'i''^'/Jt^xouxo, X7l)d7r£p TO dt'otOV TOU oO^pTOU. dxoXouOoV yj.rj TTEpt (I)V£V TOTC ::pa)XOtig TjirOp'/JIEV X7t [XEXplto; £7rEXu37.X0, EVX0tU&7 7UX0V £.-'.- 2015 XuEa&at dxp'^ESXEpov r^Tropr^se Se ev xoic Txptoxoi; ou, oid xt -oxe 6 7px6cX7l ~a\ir^TV/.h

ITIIEMISTII DE ANDIA Z [Arist. To p. 430a25J 103Tocjta -arjO[A~)3i' -rjrjziruov -^ap h o-Arr^ -r^ 96331 to ijlsv 'jX-/jv sIvgii, to ISQSs trjv uX"/)v xivsi xal te^^sioi, dva'-f/y) cpr^ai xal sv a-£p to dtoiovtoij oOaptou. E-£i xal otav Xrffl, tout' £3x1 ixovov a&a'vatov xal10 atSiov, oux av Xe^oi ettI tov Trpuitov deov ETrava'fspcov. ou '(ap toutov 10xt'{)Exa[ IXOVOV d&a'vaxov xal dtoiov, dXXa xal ayzohv aizdactq xa? xivr^ttxasxaiv iy£''(ov aojfxa'twv ouvdaEi?, d; xal u-' dpiOfjiov d'Ysiv sv x"^ auvtd;£it:^ ijiExd xd uaixd TtpoaipEixar £-1 asvxoi x^g '^^'/Ji^ "V 'y-'''^^?"^'^'^''')^xal xuiv TiEpl xauxr^v Suvduswv [jLovr^v eTvai auxyjv d&dvaxov otopt^outEvo? 1515 opi)(o$ dv Xeyoi xal xoux' saxi aovov di>dvaxov. Ix ot] xr^? auxr^? xauf/;?p7J3£u>c xal xoux' £3xt pEpaKucasOat, oxi r^ yjuwv xi Eivat oisxai xov 7roir|XixovVO'JV r^ Tjixd^' Y,a«)v [xev -jdp xo'jto fxovov dUdvaxov }d'^w> cjuixcccova ;iodv iauxoli Xi-j-oi, d7:X(o? os touxo ;xovov dildvaxov Xe^cov oux dv iauttooufxcpcuvotY] TToXXd xal dXXa otofxivto sTvat d{>dvata.20 'AXXd xauxa |j.£v ooy oO'toj /aXsTtov d-oXtSaaa^at, exeIvo oe d?tov xalTtdvu -oXXt,? sJEtdaEO);, dpa eF? 6 T:oi-/;tixo? outo? voS; r^ jtoXXoi'; ex (xev 25-(dp tou v C(«o>v ot[»£ts-pod^ovxat EX 6'jvdfj.stoc Ets Evsp^Etav. &a~zp ouv ouSev Ttpo; Exd3t/|V25 taivo'^Etov Yj tou xotvou cpwxo^ d'f&apsta, ouxto? ouSsv Ttpo? fxaaxov 191Tjutov Y) tou 7:ot"/)xixou vou diotoxy^?. Et OE koXXoI xal xa{}' Exasxov xoivouvduLEt zU Ttoir^xtxo?, izoxizv dXXvjXcov oiotsouatv; £-1 'dp xuJv auxoiv xoj ei'Sei 5xaxd XYiv uX-/;v 6 jxEptajxo?, avdyx'/j os xou; auxou? Etvai xoj eioei tou; -KOf/jxtxouc,Et' •(£ d-avxE? x/jv auxTjV l^oustv ousiav xf] EVEpyEta xal xd auxd irdvxE;30 voo!j(3tv. Et -j'dp fxY) xd auxd dXX' sxspa, xt's saxai rj d-oxXvjptojtc; ttoBev oexal 6 ouvd[X£t vous Trdvxa vor^SEt, ei ixt] Tipcwto; Tidvta voEi 6 TipodYcuv auxov 10Et; EV£p7£tav; r^ 6 [xev Tiptoxw? EXXduntcov sF?, ot os £XXa[X7r6[X£vot xal£XXd[i7:ovx£S TtXEt'ou; (Sj-Ep xo 'ftt>c. 6 [XEV ydp -^Xio? st;, xo oe cpto;ei'ttoi; dv xpoTTOv xtvd [xspt'CEa&ai Et? xd; o'tj^Et;, otd xouxo ydp ou xov 1535 ^Xiov irapapspXr^xEV dXXd xo (pwq, flXaxtov oe xov -^Xiov xto ydp dyxduidvaXoyov auxov ttoieT. £t 8e st? sva ttoit^xixov vouv d~avx£? dvayofXEfla otau7X£i;xsvoi ex tou Suva'ast xal EVEp^Eta, xal ixdateo f^aaiv to sTvat -apdxou £vo; EXEi'vou EGxtv, OU /pYj {^auixd^Etv. To&Ev ydp at xoival Evvotat; 202 xrjv 'jXtjv om. C 7 xoO &e(upr]Ttxo[> voO] cf. p. 102,11 adn. ouocv z(u] cf. p. 46,47 post Touxo add. xal xoOto (j.dvov evol/saSctt ytopfCesSat C ex Arist., cf. p. 46,-513 (X£xa xa 'jotxd] A 8. 1073^16 TrpoaipetTat] ou (suprascr. Q-) TrapatTctxai Qs16. 17 xov TTOiTjTixov voiiv oiExat voluit Q'' 25 xuiv o'iecov] dvspyetav Cr,[X(I)v ^ixt35 IlAdxtuv] Rep. VI p. 508

104 TIIEMISTII DE ANIMA Z [Arist. T 5 p. 430 ^25]TcoOsv 03 7) aoiootxxo?: xoti ofxoi'ct T(ov TcpwTojv opo)V auveat? xotl xoiv Trpo)- 191Twv dciuiiiaTUiV;[i'/Jtiots "(ap ouos to aovihai d}.\r[kuiv uTrr^pj^sv av, eitj-r] -Is r^v £t; vou?, r/j Travtes ixoivwvoujxev, xai to FlXaKuvo? d^Bs?, 25w? £1 iiTi -I 7;v -oT; dvOpwTTot? (Tra&o;) toT? jxev aXXo xi xoTc 6s aXXo xi5 xctuxov, dXXa xt? 7jp.a)V I'Siov xt ir.oiayz -ixd&o? v^ oi aXXoi, oux av r^vpaotov EvSsuaa&ai X(o sxspu) xo sauxoo 7r'Xi>-/iixa.| ouxo)Se xotl ev xotT? 192E7:i3xi^ijL0(ts oiodaxfov xtp [xotvOdvovxt xa auxd vosi* oook ^ap av r^v x6Siodaxciv y.ai xo [xavOdveiv, st [xr] xauxo r^v xb vorytxa xou oiSdaxovxo;xal xou [xotv&avovxo?. si oe xauxov wSTcsp dva-'xrj, &-/jXov6xi xai 6 auxb; 510 Yivsxai vous 6 xou 8i8daxovxos x(u xou ixavddvovxoc, si'irsp xauxov ettI touvou 7) oucrta x"^ Evsp-j's-'a, xai oid xouxo I'aoj? ett' dv&pw-cuv [xovouv xbotoa'axEiv xai xb txavOa'vEiv xai xb auvisvai oXo); aXXr^Xtov, s~i os xaivaXXtov Coxov ouxsxi, oioxi ix/yos v] xaxasxsuY] xaiv d'XXtov '^u/tov xoiauxr^, lowsxE 0£)(saB-ai xbv ouva'jjiEi vouv xai u-b xou ivsp-j'sia vou XEXsiouaBa'.. xai15 xb Txapa xivcov C^-xouixsvov xai vsajxs'pajv xai 7:ps3[3uxsp(ov, si Txaaai at6u)(ai p-ia, xdXXiov dv sC^jXcixo, si Trdvxs; oi voT sic. ''^oyj/] [xsv ydp 15icfo); ei xai aia xax' auxouc saxi xat yinpiaTri, dXX' ai ys ouvdasi? auxr?TxoXXai xai cpavspoi? aXXv^Xtov oi£vr^vo;(aaiv d'XXvj -j-dp v] OpSTcxix-)] x^?aiav>/;xixyj?, xai auxv] xr^c opExxixyj?* Iiri os xou vou xai [xdXiaxa xoij20 Ostopr^xixou xb C^'^'^^lpia xai dx6Xoui>ov xai dva^xaiov xoi? -jS TrapaSs/OfxIvoi? 20£-' auxou XYjv ouai'av xrjv auxTjv sivai tq EvspYsi'a. r^ -j'dp ou xd auxdvooucjiv, oxav 6 \ikv oiodax-o 6 os [xavOa'vifj, T| si'irEp xd auxd vooucriv, yjauxT] auxu)V ivsp'j'sia, xai oid xouxo xai vj ouai'a. dXX' si xr^ xou cfojxb; 25dv aiai)rjxr^pia>v xai xr^ijatai>7]aE(o;' r; pisv -,'dp ai'aOr^aic ou buvaxat aiai^dvECiOa i ix xou 10acpoopa aiai>-/)xou oTov Ix xou '}o(pou xou jxsi'dXou [v^] xwv35 (xixpaiv '|»6cp«)V oub' ex xwv ic/upuiv ^(ptofjLdTtuv xai baaojv2 OTtrjp^ev Qs 3 nXaxuivo;] Gorg. p. 481 C 4 Tidfto; addidi ex Platone6 £vS£(gaa9at toT ETEpip] exepcij ev8. C 10 lyY^''^^'^'^^ C 16 01 vot] dc'v&pujTioicompendiose. C 23 -q (post -/.at) om. G 26 cprjai'v] A 4. 408^2127 TOtovoi C: om. PQ 29 d7rai}r)s ora. Q 30 Ei'prjxev C: etpyjTat PQ31 cprjaiv] r 4. 429^21) 32 post xat (prius) add. to-j Arist. 34. 35 va—^locpcuv] £7. ToO iocpo'J T(I)v [j-EyccXcuv (j^ocpiov Arist. E: (];(5cpou (toO 'V>fou) ex tcuv (j..

THEMISTJI DE ANIMA Z [Arist. F 5 p. 4;i0a25] lOf)[ouo' au] t(ov (7.[ji DOpOTsptov oajxwv xal /pfoaatrov, 6 os vooc 19,'5oxav (ti) vo-/;3r, acpoSpot vor^tov, ou/ YjTtov vosT -7. u-oossatspa, i5ctXXa xal [xaXXov to ;xsv yap 7.iai}7]-:ixov oux avsu swtxa-o;,6 8s /(joptaxoc. -aijxo! -jap avxr/pu; Tcspl tou ouvaijLei. vou oiopt'Cstar5 rj [i.£v '(cap [xsxot'PotS'.; toutou. xal dvcoTspw jjiixpov oto ouo; ixEfxT/f^ai 20suXo'cov auTov T(o awfxaTi, oooe opyavov xi aoTm sivai, (o3-spxtp ataOvjttxto- xal eti ;j.ixp6v dvajtspco' rxTza^eq dpa osi sivai tovoTyTtxov, OiXTixov OS Tou si'oou?. (o(3T£ Tr|V [jLsv ai'ai}yjaiv 0^X0;S3Tt ouSTraOcGiTSpav jxsv t«jv Op'^dviov toutssti tu)V ataflvjTr^puijv Vivoutxtoc, 2510 ou T:avTa!-acri ok d-aSvj ouSs 7_«)ptaxv]v, xov vouv oe axe [xt] /pwasvov6p7dvw a«)[AaJTix(p -po? tt^v ivspv^tav xal dixixTov to3 aojuaxi r.yyzr/.r.aai 11)4xal dTra&Ti xal /ojpiaTov.'AWv' SI TO'.ouTo; 6 ouva'asi, Tt'va dv Xoittov X^Y'"-''- ""^ov ~a»y"/)T'.xov vo'jvxal cpOapTov; to'jto -|'dp dvsOiasila eTrisxE'I/aciUaL outoo 0' dv pacxa oETttaxs'l^at'acOa, st autov -apaXd|3oia£v xoivojvov ' AptaTOTiX"/]v. cpsps ouv15loajiisv au&is, d Xsysi oiaTTopojv Tcspl tou vou xal cppo'.ji'.aCoaevos £v TcpTTpcuTOj* "d/a "cdp otov ix TTupsiwv Tp[j3opilv(ov TzoXXdxi? Toiv pT^aecuv tolJcpiXoci69ou £xXd[ji'j/£iev dv tj oidvoia* to os 5tavo£rai}a'. xal cptXcivioTj fitseiv oux sxstvou Tcd&rj dXXd touoI tou I/ovtoc sxsivo fj20 exstvo iyj-^-' oto xal toutou cp(}£ipoa£ vou o'jt£ ;j.vrj[xov£U£iOUTS cptXsr ou "I'dp ixcivou y)v, dXXd to'j xoivo'j dxcoXtoXsv 15(u3X£ Tov xo'.vov dv X£yoi Tov Trad/jTixov xal '^UaoTov. dXXd ixviv ircpi -(£xoGi Suvdtisi vo5 oiapp/jO/jV cs/yalv d-adrj osiv auTov civai xal /topifiTovxal OExxixov xou sioou; xal ouvdjxsi xowuxov, dXXd [xyj touxo, xal (x-/jos25 [AEaiy^&ai auxov xtp acutxaxi, [xr^Ss opyavov £/£iv cjojjxaxtxov, \irfik oaot'av 20X7]v d~d9ctav cTvat xouxou xs xal XTJc aia&r^asou?. £t ouv jxyj txa/ojjLSvaXe^ei TTEpl xouxou, d'XXo? dv Ei'/j xax' auxov 6 xotvo?, dXXoc 0' 6 oovdfXEi,xal 6 [AEV xoivo? [xal] cp&apxo? xal 7rai)-/jxtxog xal d/cooiaxo? xal xoli 25Gojfxax'. ixEixiYjxsvo?, 6 S'JvdfiEi oe aTra&rj; xal d'a^xxo; xro (Kofxaxt xal30 '/toptaxo? (xauxa ydp -£pl auxou otappr^6"/]v (p-/jaiv), oiov rrpoopoixo? xouTTOirjXtxou, (oa~£p y] auy-/] xo-j cpwxo?, 7] (SsixEp d'v&o; 7rpoiopotj.ov xotj I95xap-oG* ouoE •|"^p ^1^' "'"'' dXXtov v] cpoatc dopoiutaaxov xo xeXo? suBu^Tiapaoioujatv, dXXd xd xaxaoEsSTEpa [xev cu"fi'£vrj oe x«)V xeXeioxepcov -poxps/st.ycopiaxos [xsv ouv xal auxo; xal dfii-f//? xal dTcai)"/^^ (p'/jxoj? y^P ^35 'TTEpl auxoij xauxd cpr^siv), ou [j.v)v oaoioj; /(opicixbs xol Tro'.vjxtxtp • TcdXiv ydp1 o'jo' au Tuiv P: ouo' auxtov Q: twv C toiv— ypojjxc^tiov] oote opciv o'jte oap-otcfDatArist. 6 0£ vo\i;] aXX' 6 voO; Arist. 2 xt aclditii ex Arist. 5 avto-epiu]429^24 6 auTOv ex autdiv Q o-joe— sivat] -olo? xi; Ycip c«v ytyvoixo, /y '-l^'J/.posf) 8£p[xo;, /Jxav opyav(5v xt si'r) Arist. E: eadem fere Arisl. roll. 7 avioxspco] 42i)"157. 8 TO voY)xt-/,ov ap. Arist. ex superioribus iiitellegitur lo -ctU/jXizciv C: -otrjxtxov PQ14 cf&apxdv C: oc'f Doipxov PQ dv£8£[X£da] p. 101,5 KJ iotor/Ev (ex £iod),u£v?) Z:£iowfj.£v PQC 1(). 17 £v x(i) Trpcoxco] 4. 408^25 18 civ om. C 11) autodx£tvo'j add. laxtv Arist. 24 [J-tfik] |j.rj C 27 6 xotx' ct'jxov U 28 xaldelcvi xoti 7:c(i)r,xt/6; oin. Q

XotPovTE?10(5 TEIEMISTII DE AN [MA Z [Arist. Top. 430^25]op7., -I Xiyei mpi xou Troir^TixoO irotp^iSaW^wv autbv ko oovati-sr xal 135e'cTiv 6 aev toiouxo? vou? T(o iravTa [^''-'^^^^ ^^ "M^ Trav-ct^''TlOieiv ws £$is TIC, oFov TO cpw;;* ipo-ov '(dp xiva xctl TO cpu)? 10TToisT 10. ouvapiii y^p(uiJLa~o( svspYsia- y.al outoc 6 voii? )(a>piaTo?5 X7.1 aTia&T]? xal atxivvjc, x-q ouata wv £vip",'£ia- ast YapTl[Xl(l)TSpOV TO TTOIOUV TOU 7raa)(0VT0S XO(l Tj « p //''j X Tj s uX'/j^'lo(oj-sp av £1 X7.1 Tov TJXiov >iYO[a£v [xaXXov )/(opiaTov tt^; au^Tj?. tuSTSSr/.fk isT'. /top'.aTO'j? ;a£v aacpoT£pou? uiioXaupavtuv, [la^Xov 6£ /(opiaTovTOV TTOtr^Tixov XMi fx7./Aov a-c(i)r; xc(i ixaXXov aiJ-t-j-r^, xai /povoj [a£v -po-10 T£pOV £Y7tV£Cj0ai 7|

ITHEMISTIl DE AMMA Z [Arist. T 5 p. 430^25] 107vooiV^asv),/.aX 6 "a; iiy.\)r^aei^ 7.v7.av7]3£i; sivai Xaajja'vwv, xal 6 tv;v -po; 197Tov Oaov oixoioTryta* xal twv aXXtuv 6s xou? dEioTTiatOTc'pous ooxouvcot^ ou/aXa-co; av Ti; Toji vaJ 7:pocj|3tpa!3cisv, oia-sp *c xal xtov utt' autou'ApiSTOTs'Xou? £?etp-jaS(x=vo)V iv ko Euor^uto, i; (ov 6r^/,r>v oti xal flXattov 65 TOV vouv d&avatov txovov uTroXau-Pdvct, tr^;'I'^'/Ji^"'"''•'"''i «u-ov ov-ot,(p&ap-a 6s ~d TrdO/j X7.t tov -cotjToic ivovta X070V, ov Wp'-CTTOTsX/p TrctOr^xtxovvouv ovojxa'Cst. ou yj.p -av-ot7ra3iv aXo-j-a toe TrdOv] tt^c ^u/r^ tt^c 10dvQpoi-ivrj?, a 7s xal 6-axousi T(u Xo^cp xal TraiSsustai xal vouOsxcTxai,dXXa xa [xsv xuiv aXoytov dsuvsxa Xoyou -avxdzasiv, r^ jioXt; 7s xtva xal10 d}xuop(J5? i/voc sixcpai'vovxa X670U, xd 6s sv zq dvi)pu>7rivT(] "j^uy-fl auti-s--Xsxxai Xo-j'oj* Oaipaos Yap xal cpo^o^ xal sXttI? sui^us sacpaivst xo Xo^ixTp 15sivai '}u/V);' st's -/dp xov jxsXXovra d-oxsivsxat /povov. 6i6~sp ou 7tv£xaisv xoi; 7X0701? ^(uoic, dXX' yjoovTj jxovr^ xal Xu~/j sttI irapouat xoic Y;6iatvTj Xuz'/jpoT?, xal xauxa -avxarrasiv dvi-aiaS/jxa X070U xal vou* sv dvi>p(o- 2015 ~o'.; OS ouxcuij d'pa xal xd rd&yj iJ-ixo/a X670U, wsxs [jLsxp-/)i}svxa 7ivovxaidpsxat. xouxo os a'/;usrov xou a-/] x-/]v cpuaiv auxtov d'Xo70v sivai. dXXd x6d'fisxpov, xal ou xaxd)? 01 dro Zr^vtovos xd -di)/^ xr^? dvilpcoTrlvrj? "Iu^^Tj?xou X670U oiaaxpocpd; sivai xi&sasvoi xal X070U xpisst? yjuapxr^jxsva';* xal 25siTj dv xauxov stTrsiv Tra&r^xixov xe vouv xal -di>o? X071XOV, xouxssxt udOo;•JO '^oyjt'i dvi}p(o-iv/jc, d oid X7)v si; amiia xou vou xaxor/iaiv X070U [Asxoya7!.'vsxai xal s-r^xoa* ouos 7dp d'XXto?|otov xs r/.^ xov vouv s7xaxoixtC£3i)ai 198xqj (3a)|i.axi |j,rj Old [isacuv xiuv iraOoiv auvoouusvov xal auvaaxojjisvov firjxaUaptp 7dp xai}apou scpd-xsoUai ou Osuixov, qXapovxs; ouv, ci-/;ai, xr^v dp/7]v xr,;cp-/jalv 6 Osios OXaxcov.'t''~>'/Ji^ ~^iV d&dvaxov x6 jxexd xouxo 5•2b i)vrjXov atoua aux-^ -soisxopvsuaav. i'va 6s xoijxo 6uvax6v 7sv/jxai xaldp;(7i dDdvaro; s7xaxoixici}sr/j xto atoaaxt, dXXo, cp"/)C»iv, sioos -poau'f/jvav'^V'i"'^^''' aux={] "^t^X^i* /-^l STTur^pov dvd7xr^ 7dp r^v xov auvossfiov xou wdi)avdxou -po; x6 Ovr^xov xal auxov i>vr^xov eivaf cpOsipojjisvou 7dp xouOv/)xou au[x'^Osrpsxai 6 -p6; auxo 6sa}i.6; xou dOavdxou.30 'Au-sivov 6s xal xd Bsocppdsxou ir7pai)s5i)ai Ttspi xs xou ouvdusi vouxal xou svsp7£ia. Txspl ijlsv ouv xou ouvdixst xdos cp-/]3iv '6 os vou; ttw; isTioxs sctuOsv u)v xal waTrsp ettiOsxo; 0|j.u>; auficpur^c; xal xi; f^

|'xtvs108 THEMISTII DE ANIMA Z [Aiist. B 5 p. 430^25]IX3V0V UsTEOV. rM

Kpoiao;THEMISTII DE ANIMA Z [Aiist. T 5. 6 p. 430^25-^0] 109jiaUov oh ibco; X7.i auTOu llAattuvoc, toGto 70'jv -rA/tirjOV iauj? ongyury.- 2.')6. OuTOS TOIVUV 6 OUVOCUSl VOrjC 0T7.V a-oXoc'p-fj TTjV OlXSl'XV [J-opcp-fiV5 sXXaa'I^'XVTo? aut(o toD -KOir^tixoy, -pwTOv (.isv vosi Tot d-Xa X7.i doictiosiaovjfxotivoljxsya, 03a sv -cxic xa-cr^^optai? SitopiaTai, sv ok outtuj to dXrjOk 2017]-6 (j;£uo6; ia-f -poiwv 6i X7i C'jv-''{>r|(3iv otu-a Trpo? aWr^X'x, otov x62(oxpa-r^c xal to [^aoirsi, sv ok r/yr^ to 7./.-/)as; X7i to -LsGooc. c;'jvTtv>-/ja'.OS ouy (Scrirsp atopov, dXX' w3ts sv a-jf)'.; td -o/ld -oiTjj7i X7.i Trspi-.'>10 a-^ot-i'siv £t; fj-i'cty vor^aiv -0 -X-?,f}oc twv d-Awv crjaaivousvwv TOtouTov -j'dpto 6 2a>xpdtr|C 3-£p sxstvo) ou -nasa auv()scfi? taiv [xsXoivTTOisi to Cwov, out(«s ou8' svtaD&a Trdsa a6vi>sai? to dXr|i}s?, dXXd tk15 [xsv to akr^^k ttoieT suv&scic, tk os to ^j/sOoos, oiov to dauajistpov iihauvtsftsv t-^ oiaustpm to dX-/)i}sc, to aujAfxstpov os to '}s'joo?. xal wSTrsp 15sxsi sq dTrXwv twv txsXwv d-/.oGv -(-'vstat a-Ji^tc to C^ov, oG'twc iz d-Xtuva-/;ij.7ivou,svtt)V d-Xou? aufttc -j-rvsta'. 6 X670C. TroX/.ok os -posvosT X7.t tovypovov otav w

Evapp-o^Etai. TCoXXd oe xatd au[x[3E[jYjx6; oiaipEtd xal ouy -q autd|110 THEMISTII DE ANIMA Z [Arist. f G p. 430^6-18]so'isT, X7.t TO czXr^Osc vsjX to 'j^itjooc u)C svos Xo^ou. ouo Totvuv 1017. TauTa 202Tou vou, TO Ts T:oX)^a 66v7!3i}ai vor;aotTa st? sv auva^etv ciSaTTcp i'v. y.at toTtpoaEVVoeiv -6v )jp6vov, xouttov os ouoixepov ouxe xrf (Doivzaaia:; o'jts tt^ :;oaCCil}7)!j£(0^ Ep-j-OV £3Tt.5 To ok a~X0UV '/.Oil 7.6t7lpcT0V Xs-jETai Ol/CO^* Tj -j'7.p OTl [JL7]T£ OUVajJLSl[xrjTS £V£p-j'£ta TouTo £(3Tt oiaipETOV, (ScTCEp £!/£ Toc ocuXa £iO"/j xal rj atqij,-/],Tj OXl 6uvaa£' [JLEV Ol7lp£Tbv £V£p",'El'a OS aOl7rp£TOV, waTTEp YpafJ-p-Yj X7l 7j 25tlSv ij.£-j'£i)o?. y.ai 6 voDs toi'vuv x7.1 6 yoovoc, m T:po(3/pT|Tai £i; Tr,vVO'/jCjlV, TOl? 7rpa'YiX7l3lV OfJLOt'ojC Xal OtaipEXO; X7.t 7.0'.7!'p£T0C' ETil |J.£V T(OV10 7.6X«jv Etooiv Trav-a:t7aiv doiat'pETO? o te ypovo; xwl auTo; 6 vou?, ot7v oeTOC 8'jva[i,£i [XEV otjatpETOi £V£p*|'eta 0£ aoiaipExa vo-^, voei xal aozb; ojv 203EVEp-j'Eia doiatpETOc xat Iv yjiovoi otSiaipEXo)' voeT -(ap m: ev to [xr^xo^ X7.tOUX £V TCp Tjli-iast JJLEV /pOVtl) ToSe, ev Tip 7j}i.ia£'. 0£ TOOt* OUTfO "j'dp dvfxr^xY) 86o xott ouy\ ur^xo? vooi'/j, otaipuiv Ss to ijl^xos dq \i.riy.ri oiaipor/j 515 dv xal Tov )^p6vov. to Se [xtj x7.Td Tioaov doiaipETOv dXXd t(u eioei oFovTO dv^ptoTTO? -q TO ^^wxpdxyjs (oi\i' ExdciTY^v (3'jXXapYjV TtpoaXap-Pdvcov ti [xop'.ov toO vov^jxaToc, dXXdTO [x£v ovopia oiaipETov, doiai'pETOv os to vrr/jpa. si 0£ xal to vo/jjxa oiatpETov(piXovixoivj xi; Xrj'Etv, xaxd [to] aupLpE,3YjXo; dv auTo Xs-^ot oiaipETov, xal 25o'jy fjauTo oiaipETov, dXX' -^ xotjvopia xal y; cpoivv^, 01'% xal irpocpEpsxai30 auto xal vosT, xal -(j dixEpE? ov [xEpiSf^ oua-(j xpo-ov Tivd ouscppastovoiaipEtd, dXX' fjExEiva Si' wv -jVojp''C£Tat. outo> -dp xal to ~Epa; tou 204ypovou, EV (p voEi, xaTd auptpspY^xoc otatpETov Ei'TiotixEV dv oti su;x[3spY^xExtp Xp'^vu) ou £1x1 TTspa? xal 61' exei'vou -j'V(optC£Taf ei jxy] "(dp to ev35 TtXaTEi VUV YjVUEV 6 EviauTOs 6 VUV xal 6 [xrjv xal r^ YjUEoa xal y] (upa, 5OUO' dv TO d[XEp£S VUV £V0Yj!3ajX£V. aiTlOV OE OTI EV TiaSt ToT? 8iaipOU[X£VO[SEVECTt XI xal doiat'pExov xal ev Ttdst xoT? guv&etoi? dicXouv, xal xouxo jaevicjfus ou yojpiofxov EXEivcuv OUOE xa&' lauTo ouvdfiEvov uTtocrtY^vat, Ivsaxt 106 oiatpexo'v Victoiius: ototaipsTov 12 dSiat'pexos C: om. PQ: incl. s vo:T] legitsvvoeT: IvoEt Arist. L 19 post dotatpEXw (alt.) ras. P: dStaipexws as 22 ydpom. Qs 23 dXX' h toj vOv oin. Q 2G xat—vo/jixaxos om. Q 28 cptXo-VEixoiT) libri to Pas: om. QC Arist. 31 et 32 oiaipexd scripsi: doiatpsxa38 ouvdfXEvov om. Q

IouvTHEMISTII DE ANLMA Z [Arist. FG p. 4301- 18-23] Ul8' o(AU)c- o'jts 7ap -ar^: (5r,ac(ivotj(3r,? cptovr,? to cjy]|j.7.ivoix£Vov isx'. 0[7aTyjaai, 204rl}X ouSs i^si-siv oKv TS av£U 9(ovri?, TOt/a os ou auvsivat rotp' iautfour, Ttvi AEcst xai irpo? auiov svotpjxoaavxof aXX' otjiw? toGto £3tiv ofispiaxr]V ouSGtv tyjv Xs'ctv daspYJ -otst xal oiotipsT/jv aoiai'pstov. oaoiw; i.-.5 8s xal Iv T(p XP^^*^I^"^^ aStai'pstov X7.i iv [x/^xsi ia-i xat aTiXwc =v ot-avt'.Tw aovspi, 8 TTOisi xal xo }xy;xoc ev xal xov -/povov sva- xc) -j'ap auvs/kxal xb Iv 8ib Xsyotjisv eivat xb ata'oiov fv, xal x-}]v Tifxs'pav [xiav X7.1 xbv -'»fxTva £va. xouxscix'.v o

112 THEMISTII DE ANIMA Z [Arist. T 6 p. 4301)23-431 ^9]TO 7up(J5tov ctit'.ov ocjto vsn jj-iaXXov o'.TTY^XXotxT'at Tou ouva'fxsr oia xojjto "I'oip outo? 206/ctl TO fiaXiiia ov x7.1 to [xotXiara slooc vosi '/7.1 -iroppcotaTco aisprjastos x7.1ajAopcpta?* TOiouiToc 6s auToc, sccjtov apa vost, xat ouxo? eativ ou xy)v ooadxvivip-^zifxv Xs'j'siv Tiposr^xsi xcti ov axpipu)? ^((opisxov, ouos dxapsi T:poaap;xoCo-5 [jLEvov -(i) ouvaixei. ou oia xouxo 8s 6 xoiouxo? vous ou xitj-Kuxspoc xoui voouvxo;xa svavxi'a* xi[xia)XSpo? -(ap vous ou"/ 6 xa irXsito vouiv dXX' 6 ta dfxstvo). lOou on(]prjxai os sir' auxoS xh vorjxov xal 6 vouc, (jos-sp stti xo5 ouvdfjisi,dXX' saxi xaOo voS^ vor^xoc, xocl xot^^o vor^xo? auOt? xotl vou?, xat x6 dX/jftscdirXo)? sir' autou, jiciXXov 6s otuxo; rj aXv^Bsiot. ou 'cap dc'XXo vooiv dXrji)s6si 3510 dXX' Eotuxov, 6 6s Tjfxsxspos axe ajxixpov iv87.Xaa exsivou cpspwv xal x6dXr^Os? ou/ dzXouv STtiosuvuxat, dXX' o xoi '{^suosi dvxi'xsixai. dva^x"/]"/dp £1 sv x-^] xctxacpdast. xo dXyj^sc, sv x-(i dTrocpdasi '(t'vs'S&ai xo '];su5or, 20aiaxs aisl aufxirscpupfisvov i/zi xtp dXr^i);! xo ouvdij-soo?,xd TToXXd auxoj uTrdp/si dvaXo-j-ov xat x-(] ataUrjast. a>? ^dp -?] sxst'vrj?Evsp'(£ia ou Ttd&Os saxtv ou6£ dXXotwaic, dXX' ou8o xiv/jat; oXto; (dxsXou? 10-(dp Tj "[£ xtvyj3is xat aisi rpoaXajj.pdvovxo? xo dXXo xat d'XXo, Vj 5s xr^aia&rjaEoj; svsp-j'sia del xsXsta* 6i67T£p ou8e xtvr^at? Tj sxspov sioo? xivr]-30 astos), ouxoo; xat v] xou vou irpo? xd vovjxd sirtpoX/j [ouos] tj xou xy]v i'ctvS/OVXO? TjO/j, (jj3k£P xou STTtSxryp-OVOC; Y] TTSpi xd ETTtOXr^xd EVSp-jfEia xat STTt- 16poXy) ou xtv/jai? dXX' Evsp^sta, 6t6Tt xeXeiou xat auxrj xEXsia. t] -fdp xou8uvd[x£i Y^vsast jxdXXov Trpoaioixsv r^ xsXEtcuast. xouxo xs ouv auxoi'j avd-X070V xat sxt fj opc^t; xat t] cpuyVj. p-i/pov 6s d'vu)i}£v.35 'H ydp araOTjai? TTOxs jisv xouxo dTrocpatvsxai [jiovov oxi cavfjov, ttoxs 206s xat oxi Tjou xo $av&ov. oxav iisv ouv xouxo jxovov dTiocpatv/jxat oxt3 post iccuTov expunxit oe Q voel om. Q: incl. s oiaiav evepystav Xeyeiv]IvEpyata laxtv Arist., cf. p. 106,5 ada. 4 7rpo3app.oCo6(jL£vov Q: corr. Q'5 06 (alt.) suprascr. P 9 otTiXuis scripsi: d'XXu)? 11 dTrooet'xvjTai C 12 postzl add. -/.al C 16 fAovov (jiv xpfvouda] xptvouaa [jlovov C 25 non interpretaturArist. 431 1*! to 0' ccuto — 4 yiTvofAEva PeXtiov PQ: PeXticuv Q^C 26 xalom. C 30 ou5£ delevi 31 irMxrixo. Q^C: ataSyjToi PQ(?) 34 eti exon Q^ cpuyiQ C: epulis PQ(?) : Y^'^^'^ Q^

xauxov,|ata&r^-THEMISTII DE ANIMA Z [Arist. T 7 p.431a8-i>5J 113^av{)ov, OUTS cpsuysi ouxe oitoxei* oxav oe Trpoaaitocpaivr^xoci oxt TjOu wcjTrsp 207TO fisXt, Toxs 8i(6x£i, xctl oxav ys oxi XuiT-/jp6v wcfirsp xy]v /oXt^v, x-/)vtxctLixacpeu^si. dsa xoivuv xauxb xouxo xal eirt xou vou. OTav [xsv yap vofj jxovov"-'.jXI xo XI T|V elvai xtj? uYisiac, ouxs (CiUYEt ouxs Stioxsr oxav 5s i:po(3vo-(]5 xott 7rpoaooSGcC"(j oxt a'cabov tj u-j-ieia, xoxs owuxst. OTisp xoivuv x-i^208asi xo TjOu, xouxo xw vui Suvaxat xo d-(«i)ov, xott oirsp x"(] otiaH/^asi xoXuTtYjpov, xotjxo xm v«) ouvaxai xo xctxov d7C(&ou -(ap"^lai'a&r^si.; dvxi-X7.jx[3dvsai)ai ouy oid xs ouSo xaxou, dXXa [xovov xo5 xipTrovxo^ r^ dviwvxo?, 5xo OS dY«Oov xott xo xaxov xou vou [xovou xpivsiv eaxi, vou os ou uoXXd-10 xic sip/jxafxsv, xou xal xov J(P^^'"-'^ scpscTj; TtpoGsvvoouvxo;. dXX' ojxoj- sv oisxatxo TjOu xal TO d-YaOov sTvai tj aiaOyjais xai xo Xuir/jpov xai xo xaxov sXxei lo'(O'jv ETTt xa TiOsa xal octto xaiv Xuir'/jpuiv ditodxpscpsr 6 vou? os dvxipai'vst iroXXa'-XI? xat; EXEtv/j'; opixai? dXXo xi Xr^fuv xo r^ou xoui dyadoij xal xo Xu7r-/jpovxou xaxou. Tq 6s oiavorjXtx^^] '^loyji xa u-sv cpavxa'ajxaxa irpoxsixai waTisp15 xal xd aiai)7][xaxa x-;q aiaOv^asi, xo 6s d-yaOov xal xo xaxov oiausp sx£iv(i 15TO r)6u xal xo Xu7r-/)p6v. oxav ouv auxd aufjnrXsc^ oiov xo cpavxaajia xalTO dya^ov, r^ xo cpdvxaap-a xal xo xaxov, tots cpsu-^Ei r^ oitoxst xal sotxsxaTaccdssi tj 6ia);i?, driocpdcisi 6s tj ©uyv]. dXX' oSairsp ouj( oFov xs yjvxrjv aiaOvjaiv d'vsu xoiv ata&"/)xa)V EvspYr^aat, oux«>? ouos xov vouv xov 20aufxcpu^ x-^ ''/[J-S'cspa d'vsu xuiv sx xr^? atai)r]as(us cpavxaC[xdx(ov20 't'^'/JI '^fixal "j-dp oxav h[ji'{r^xax xal oxav cpsuyiTj, 7rpoxpsj(si Travxcu? vj cpavTaaia. siOS xt? vou? [xi(]X£ svoE-)]; (osxs scpi'saOai, ji-r^xs da^svij? ? XTj? atcj&yjxixyi?, wsirsp ouos xo ^ouXofASvov xal jxt] ^ouXo-[isvov OUXS dXXvjXojv ouxs auxTj? xrfi 6uvd[xs«)? x% voTjxtxTj?, dXX' yj auxyj 530 ouvafit? xal cpsuYsiv Tiscpuxs xal okuxsiv, y] auxvj xal [BouXsa&at xal [x-/jPouXsaOai, ops^si; 8s arcavxa xauxa* opsYsxai "fdp xal oxav 'fsuYTj"''•'cpu^Eiv, xal oxav (xtj PouXvjxai xou [a')j TrspiTrsasrv co jjlyj pouXsxai. xoi- 10vuv TToXXdxi? sipv]xa[JLSv, xouxo TrdXiv dvaXyjirxsov, oxi X(5 vo) xd siorj svxoi; cpavxa'aji-aaiv ssxiv, (SaTisp x'^j aia^/jast. xd zioq sv xoT; aiai}v]aacji,35 xal sv sxEivoi'S auxd vosu au(jipaivsi ouv aux(o xal napouarj? xt); aiai^r^asu)?xal dTTOuO"/;? xivsiv xvjv ops^iv uapairXyjauoc. q ^cf.[j o6;a xou d^ailov 15r^ xaxov slvai vost, otcuxxov auxo yj cpsuxxov -rroisi. opaiv [xsv ^dp4 Tt (post p.ovov) om. Cs- Tiposvo-^] Trposevvorj ci. Speugel 7 post ai'aJ^rjatsras. Q: add.fjaiadTjcis Qs 9 [xo'vov C ou om. Q: incl. s 12 yoiiv]ydp Qs 14 'j7:(5-/£iTai ex Trpoxsixai Q-' non iuterj)retatur Arist. 431 » 17 tlisTrep— 4311)1 TO Xeuxov. 23 post av expunxit xav Q 27 to '^e'jxxtxov etiamArist. L 431 a 13: to om. Arist. rell. rpeu/.xov Q: corr. Q* 32 w ex 8 Q^34 xi r?j ataS/jGEi eiorj('Comment, in Arist. V, .'i Theraist. de auiiua. O

114 THEMISTII DE ANIMA Z [Arist. r4 p. 431b5-19]Tov '-psuxTov xal auvet?, oxi roXs[xioc, cpeuYst, xat jxt] opwv os aXX' sctuto) 209irpopotXXwv xa 9avTdajxaTa xat TtpoatiOsk x-Jjv oo^v xautov TroteT. xauxa0£ saxt xa Ip^a xou irpaxxixou vou- xouxou -^ap x6 xivstv xy)v op£;iv, STrel 207£ OstopT^xixo? vous 7i7vu)OX£i jxovov. i'oxi [jLEvxoi xai}aTT£p x-(iaiaaT]a£i5 xo rjob xat xb XuTCYjpov, ouxto? aS tocXiv xw O£(opr/Xix(o xb akr^^U xctl x6^};£uoo?, xb aX'/jOk H-sv avxt xou dya^ou, xb (j;£u8o? 8s dvxi xou xaxou, 25oia9£p£t OS oxi xb jasv dXr^&k dT:X(ws dXr^&l?, xcci xb ^];su§o? 7rapa7rX-/)(3i(o?,xb OS d-,'C(^bv xivl xal xb 7)00 xivi, waxs 6 jxsv Ocwprjxtxb? xb d-Xtocxpivci, b OS 7:p7.xxixb? xb xivi. vo£i os akkw: |ji£V xd xai>' auxd vo'/jxd,10 d'XXo)? OS xd dcpaipsasi Xr^ofxsva, xtjv TpaixjiYiv X£-(«) xal xr^v £Tricpdv£iav[xal oa-q uXyj YswjxExpias- xauxa ^dp scxi jj-sv rspaxa xaiv atufxdxojv xwv 210oustxoiv, vosT OS auxd ou ouXXafi-Pdvtov xb (puoixbv awixa, (oairsp si xbai[xbv oFo? xs TjV /(opiCsiv xy]? pivbc v) xr^; aapxbc fjcuapspr^xsv £vo£i 57dp dv xb jxYj ouvdjj.£vov dvsu x% pivb? u7roax9)vai X' auxd ucpsaxojxa. aixiov os oxi st xal [jly] xs/wpiaxai xd xoiauxa20 x«)v atofidxtov xtov cpuaixoiv, dXX' X670? auxuiv xal xb xi r^v sivat X7]vuXt^v ou auvscpsXxsxat. 8id xouxo ouv xd xa^' uiroixaaiv [xt] x£-/(opia;A£va ir.fj vou? sauxu) ouvaxai itotEiv xE/wptSfJisva T:pb; xyjv xou ttosou Osojptav,x Ostopi'a OS xou Tiosou ou SsTxai xou cpuatxou awjiaxo? ouos xaiv u-ap/6vx(oyauxto TTai>aiv -^ cpuaixov, oiov &£p[i.6x-/)xo? 7) ']^ux.poxrjXoc r, ^-/ipox/jxo? 2025 Y] u^poxr^xo?, dXXd xoiv 8iaaxr;|j.dxa)V auxou aovov xal xuJv -spdxtov. xalOld xouxo Yscoasxpia xal dpii>,arjXix7j ixdXtsxa xmv STTiaxyjjxwv dcpssxiQxaaixr^C cpucJixTj? uXr,?, oxi 8i^a xou :rapaauv&£a)p£Tv auxrjv Tcpotasiv auxat? aidTioosust?- 8ib xal xr^; ahbr^aeoi^ r]xisxa irpocSsovxai, 0x1 xal uXr^?* 25daxpovotxia os xal ixouaixri -iTSipoJvxai [xsv xal auxai, ou/ ofiotto; os30 i^suTTopouaiv, dXX' r, ai'adr^ai? auxat? xal dp/7] xal xsXo? xr^s aswpia?.Td jxsv ouv E^ d'faipslasu)? ouxoj vosT- si os xal xd cptSasi x£X«>pt- 211Cfisva xal xd aTrXai? duXa £i07] 016? xs iaxi vosiv £V xm Swfi-axt tov xal (xtjxs/(opia(ji£voc [j.£",'£i>ou?, axsTTxsov fi-sv xal uaxspov, p7)xsov 3s xal vuv6oc£i£ ^dp dv suXo-^ov sivai, xa^aTisp sxsivo? 6 ^sio? vou? /wpiaxb? mv f>35 xal svspYSta ouSsv vosT xaiv svuXuiV, |j.7jos xbv svuXov vosiv xi xaiv xs/topia(jivtov.OS OsTo? vou? ouosv voeT xaiv svuXcuv sixoxoic- ou -j'dp s/si ou-so1 Tciv cpe-jy.Tov P ut Arist. plerique: to cpeuy.Tov QC: xov cpp-jxtov Q^s et Arist. LS9 aOTot Q^C: auTov PQ 10 Uyui om. Q: incl. s 13 yopfCav Q: corr. Q'-y^ -i;^5_(l4) ^ivo's om. 19 xcd om. Q 20 ante awfj-ccKuv om. s typoth.Qtdiverrore otu-div] a-jTOo Q 21 xa xaS' uTrdaxaatv fxrj xEycoptafXEva] vid. legisseT-i (j.a9T][iaTiza O'j -/E/wpiajAEva uTroaraaei ut Arist. LW: xjj uTrooxaaet om. Arist.t-f27 post OTt add. xai Cs a-jTai;] ctT supra ras. Q 30 ItouttopooGivQs 35 (jLTjOE — (36) Iv'jAcovrell.om.

[ihTITKMISTIT DE ANIMA Z [Arist. T 7. 8 p. 4ni ^ 19-432a5] 115VafllV Tf] Tuiv (5T£p7](3£(OV OLVTlkr^^ZTCLl, XOtl ToStO OUX 7)V £Xc(TT«)[i.a CHUXOO 211aXX' u7r£po)(75' ouos ^ap ":r)v xou oJhipssi)^'. Buvajxiv l/si X7.l ou ota TOiiTOT«)v lyovTwv auTTjV iXa-Toutoti. orsp ouv Iccr^v, £t outo; ij,7jo£v -oiv£vu/.u)V vosT, oocetev av oExoXouftov £Tvc!i ar^Bk xov Ivu/.ov vosrv ti twv £$«)5 XTj? uXr^?. OU [XY)V OcXt^Oe; TOUtO- £/£l ^7.0 O'JTO; 0'JV7.(XIV TO'J VO£Tv X7.' 15-a auXa TravtcXuir. oc "((zp xat ta IvuXa ErS/j )(u)piCujy ir^? u'kr^^ voeT,6"/)Xov6tt TuicpuxE ijL^XXov toc xs^^topiaaEva voeiv y; Yocp iXd-xoiai^ auKo irpocxov dsiov voSv 0L»/ oxt [x-/j03-ri)r^xa xa ovxa r^ vo-/)xa'. i'axt ok /] asv xax' £V£pY£iavi-isxYjuyj xa £-itJX/jxa, -/; 0£ xax' Ivip-jciav aiail/^a'.c xa aia{>-rjxa'. iroi? 25OS xouxo, sip'/jxat jxsv xal irpoxipov ixavmc. vov os xal sxspov xt -poaX-/;-15 TTxIov. xa ovxa xoi'vuv xa \ikv ouva'p-Et xa o£ £V£p-,'£t'a, ouxo) 8s xal t) i>oyJqxaIODva'ti-S'. siiSvj S3X'', xa 6s svspYsia* oxav [isv -yap iyq xtjv s^iv 212Tr^^ aia^asw; xal xou vou, [ir, svspY^j 6s, ouva'jxs'. £3x1 xa ovxa, oxav 8s£V£p77j xaT? s^saiv aaccoxspai?, svcp^sia saxl xa ovxa. xaXai; 8s X£70[jl£v 5xa ovxa £Tvai a-avxa xtjv ^o-;(TjV xa -'ap si^yj saxl xa ovxa xal xaxa xo20 sTSo? sxatjxov ssxiv saxiv, y] os uXtj -^svsssojs t^v [jiaXXov aixt'a xal xouj'tvsa&at, OU xou sivafyj jxsv "j-ap a'-auoxo? pov] xaiv awfxa'xtov 61a xrjvuX'/jv, axpe|xt'C£t 8s sxaaxov xal xauxov saxtv £~t xiva )^povov 8[a x6 £160?. 10xaXui; o'Jv X£*j'£xai xa ovxa Tra'vxa Eivat xyjv '{'U/JQv, sttsioy) xa £i6ifj xwvovxtov 7:avxu>v Xafi|3a'v£t xoj x£ v{p xal xif] ab&r^cjsi, xal 7iv£xai aoxoi? r^2i) atjxr^. -(tvsxat 6s ou/ oXoi; xoi? irpaYjxaatv r^ autr^- ou ^ap XiOo? sv xf,tii'j^rj oijos -up ouos -f?^. Xs''-sxat xoi'vuv xa sio"/j Yqvsa&ai xyjv ^u}(r^v, i'»xal ou6sv x(oXust Xo*j'ov Xo^'p cuvapp-o^saUai xal [xopcpTjv uopcp'^, toaxs x't^^X^ wSTTsp Yj -/s-'p. xal Yap fi yzlp opYavov opYavwv, 5i' ou yfrniizx^axoT; aXXoi? opY'avot?, xal /] '^u^Tj sIoo? stooiv w dvxtXap.pav6fAE&a xuiv 2030 aXXfov stoaiv. p-r^Troxs os ou x«5 Xap-pavsiv aovov xa slo/j Tra'vxa XsYsxaixaXai? £Tvai xa ovxa v; 'I'O'/Ti, dXXa xal xm svxi^svai xd slo/] xfl uX-(j.auxr^ '(dp Isxtv t; T7)v uX'/jv ftopcpoucja -otxt'Xaic aopcpai;- tjy^PCoJ'^i7:apd xauxr;? vj tcoXu [iy]? uXr^?] xpavssxspa [xsv s-1 xujv Cwwv, d[jLu6poxs'pa 256s SkI xuJv cpuxojv xal xoiv axo'-^sttov.35 or? 6s ou6sv sTvai TrpdYp-a 6ox£r -apd xd aSYsf)-/; xd ai(3i}-/jxdx£)(u>ptafji£vov, xouxoi? dxoXoui)sr xd vor^xd sio"/; xiilsaiiai sv xoi; Eiosai toT?2 TTjv om. C 7.ai oy scrips! : xai PQs: tiXX"" oi C 4 oo'^ctEv] odjEie y' (y" exyip) Q^s 11. 12 la-[v (XTiav-a. 75 y'^p] ^ortv -'ivtot ydp r^ Arist. E 16 xd [jiv— Ivepytt'a] legit 431^25 xa 0'jvc£[jL£t — xd lvT£X£/£(a ut Arist. vulg.: 0'jvaa£t; — evxe-XE/£ta; EL 17 ^vEpyT) Q'C: IvspyEc PQ oxav— (18) d[xcpoT£pa[s] ivEpyoOaa 0£ C18 post dvEpYEta add. J^ot) Cs xaXdi; — (19) ovxa om. C 19 post xal add.ydp Cs 24 T£ ODQ. C 25 ante Xt'ilo; add. 6 Arist. vulg. : oin. Arist. EL27 Xdyiij Xdyov Cs 33 TioXb Victorius: -oXXrj xr^? 'jXtj? delevi 35 toOaiaOifjTo'jC'8*

116 THEMISTII DE ANIMA H [Arist. T 8. 9 p. 431a5-21]aicrOr^Toic, xoiauxa 6s ta| tfj acpatpsset kzyj^zva xol oaa x(bv aiaO/jtuiv 213£;£t? xal Tra&yj * * * xa Se wSTCSp au[Ji7:£cpup|i,£va x-(j oX-q, ocTravxa 8' o5v0[xa>? auxr^q EcvjtxfjLEva. ar^ixsiov 0£- 6 '(ap ix yevex^? xucpXo? xal y.(o'fhqoux av fiaOol 7£(o[xexpiav, fxr^Troxs 81 ou8' otv cpavxaa;i)£iVy xuxXov v] xpi'Yo)- r,5 vov, £t ixTj 0£P[jl6v I'cJtos xat c];uxpov xal -/Xuxu xat irtxpov xat (o);) xo£uo)0£? xat x6 SuawSc?, a xal aiai>av£xat, xal xo £v 8s xal xa ouo xalxov dpi&fiov £x xu)V aic!&-/jX(uv 6 vous 1$ ap/yjs ipavt'CExai. 6ia xouxo ouvxal vuv oxav i>£(op-(j xa xoiauxa ava'"|'XTj auxu ajxa cpavxa'ajxaxi OstopEiv loxa -j'ap (favxa'ajJ-axa (oar.zp aisHr^fxaxa za-i -nrX/jv aveu G'Xr^?.10 Ecfxi oh xa [a£v xaxa aufxTiXoxriv l.e'(6iizva. xal vooujxEva cpavEpto?i'xEpa xwv cpavxaa|jia'xa)V r^u-Epa? jxev yap xal cpcuxb? xa auxa cpavxatjtxaxa 15[XEVEt £v x^ 't^'^X'^jau[XTrXE'x£i OS auxa 6 vou? Ttoixt'Xcu? ev xai 'st -?j[jL£pa£0X1, (pio; sorxt' xal £v zia 'rj\iipa saxl xal cpoi? saxt' xal sv xuj 'ri[x£pafiEV laxt, cpoi? Se oux EOxt' xal sv xtj> 'saxo) r^fjispav sTvai xal cpais sTvat''15 xat auxat 7ta3ai at aufxTiXoxal oiacpspouaiv dXXr^Xajv xs xal xwv cpavxaaad- 20X(ov, xal xo dXryi^Ec xal xo tj^suoo? xaxa xtjV autxTiXoxr^v, sv xaT? cpavxaatai?OS ou. xa 8s drcXd xal Tipoixa vovjixaxa xt 8iot'aEt xou piT] cpavxa'sfxaxaEivai; Tj ouSe xaXXa cpavxa'aixaxa, dXX' oux d'vsu cpavxaaijta'xcov ou "cap 25xauxov xo x£ v6r^^^a. xo duo xou Iwxpdxou? xal r^ cpavxaata, dXXd xd (xsv20 cpavxdafxaxa xutto? xt? xal I'po? aiaOv^aEajc xal (ScfTrsp TTEiatc, eI' jiot xyjvTtstatv voot'yj^ (o? TroXXdxt? TtpoEtpr^xaii-sv, xo v6-/)u.a os svEpl^sta xou vou 214Tispl xo cpdvxas[xa u7roxEt[xsvov. xaux-(j xoi xat nov/.ikmc auxoli /pvjxat xatxat? TTxtuasatv s^aXXdxxcov xal xot? d'pOpot?.eEMIITIOr Tm APIITOTEAOTI: nAPAOPASESN HEPI ^FrXHv 525 AOTOl f:baomu2.9. 'Eitsl 6' Vj '}uy7j xwv C(«o>v xaxd 8uo wptsxai fxdXiaxa ouvdiist?,x/]v xs xptxix^^'v, auxT] 6s ssxt otavota? Ip-^ov xal aiaOTJaEtos, xal xr,v xiVYixtxY)v 10x% xaxd xotlOv xivr^ssco?, irspl [xsv ata&rjCtEto? xal vou oitopt'a&to xsru? xoaauxa*TtEpl 6£ XOU XtVOUVXO? XI TTOXS ECXtV, E^T^g OXSTrXEOV, TTOXSpoV Iv XI [XOptOV XTj?30 ']>o•/J^

THEMISTII DE ANIMA H [Arisi. TO p. 432 ••'21 — 1' ID] 117xott Ou[xixov X7t £7:ti)u[Ar^-tx6v, r^ toutcov fv xu xat'xoi 7s auxo xouto 214d-KOpioiv eyst 7:o>Ar]v, -oxcpov osT (xopia Xsysiv 'Iu/Tj? fiS^sOei xat xo-cootsaxr^xoxot, f| oovajist? irXeiou^ sv xauxm u-oxstusvoj ow/fspoucjot?, ws-sp 20£r)JSV STTt XOU }X7]X0'J XO |"j'X'JXU XCtl XO SUtOOS? XOtt x6 XsUXOV. £1 0£ 2155 fJLopiot, TzoaoL apa xov apiOaov, xotl si [xovot xa xpiot, tbc xi&svxai xivsc, r^xotl -Xci'w. T/zoov "j'ap oux suctpi'Ojjir^xa (patvsxoti xa [isprj xr^; 'jiu/r^c, stxo'.aux7.c Xotiii^avot xi? xa? otacpopac, aU xov Ou[xov xott xrjv sTttOutxtav xal 6xov Xo-i'i(3|xov ^((optCoua'' cpatv£xat ^ap dt'XXa [xopia [aeiCw oiacfxaaiv iyovxcf.xo'jxtov xrj ^ap OpsTTXtxov xotl xoT? (puxoTs U7rap/£i xal Ttaat xoi? Cwotc, jxaxptji10 jxotXXov xoiv xpiuiv ot£Vii^yo)(£V r^ xa xpi'a xauxa aXXr^Xwv, xal xo atai>rjXtxov 0£ loTrapa-Xr^si'to?* oux£ "j'ap u)C Xoyov £jc aXo^ov -avxsXu)? Oexsov.xaOo }x£v yap xptvst xa? Iv xoT? aiaSr^xoi? o'.acpopa? xai acpopaY] xai £iripa!Opa7t'v£-at x(p X6y(o, xaxa xouxo av o6$£t£ vou xotvwvsTv xaf^o os stjxiv ouosvsXaxxov £V xoT? aXoyotc Cw'">t?i xauxTj 0£ aZ -a'Xiv aXoYov av vo;j.i5i}£iy]. 1515 £xi 0£ XO cpavxasxtxov x(o jisv eTvai (xai) xaxa xov Xoyov fxspov xtov £ipr^[jL£vojvEi'-Ep 0£ xa xpi'a [XEpyj jxova xouxeaxt xa Xs-^ofiEva x^c 4"^/^/'^ ^i ''P Xoyo)O'jvxaxxsov auxTjv r^ vq iriOutxia r^ X(p Ou[x(». rrpo? a.r.oi.ai os xoT? stp'i'J- -a' ou [irjv ota xouxo xauxov r^ Ops-xixY] o6va;j.tc35 x-(] opsxxixT]' arjasrov os* sv 7ap xoi? cpuxoT? y; {}p£-xixYj txsv stjxiv. r^ i.>opsxxtxYj OS ouoajiwc, oioxi [XTjOS auji^r^ai? jxtjOE '^avxaai'a. si 6' -^v sv'i\> i)ps-x'.xto xo xaxd xorov xiv/jxtxov, sT/sv av xi txopiov op7avixov Trpo?x/jV v.vjrpvj xTjV TTOps'jx'.xyjv xa cpuxa* ouosv 7ap jxaxr^v tj cp'jcji? otowaiv.2 TTJ; 'Vj/^? Arist. EL 4 yX'JX'j] fjo-j Qs 7 Xot;/i3c(vei Qs xd; om. QCs8 cpctvETTit Arist. E 13 xoiviovtxov C 15 ante xw add. c) Arist. praeter EToj] TO Arist. EL xiX addidi 22. 23 to C^ov xotTa to'tov Cs 23 aj?T)3tv]a'j^TjV Arist. E 24 y.'xX SpsTrTizov om. Arist. EL 27 t^ ora. Arist. E28 7ropeuTix7)v] TOzixr,v Q 33 fi.ev om. C

IdsuJpSl118 THEMISTII DE ANIMA H [Arist. T 9. 10 p. 4321- 19—433 a 17]CoJtov aiG^iqaiv [isv £/£i, [xovijia o' satl xal axiv/jxa oia xeXou? ouos 66-v«[xiv zyovza xou xaxa xotcov xivsta&ar [xax/jv -j-ap av st;(£v, y; ok cpuai?a[A

:TIIEMISTII I)K ANIMA II [Arist. T 10 p. 433 a 17- 1.4] \\\)TO T3/,o; -3[>tzoirj37.iTO, c^rj/yj tTjC -odzzui: zal ao ~a/.v^ to -Eryac tTj? visKrjdhio^ 7j 'T;? vor^asto^ sstiv ap/r^. euXd^cu; ouv sv xoic 060 toutoi?Cr^-:-/)-£ov -Y)v x'.vr^T'.xrjv at'-totv tTj? -opsi'a? toTs Ctooic, Xr^to os sv op£?£ixctl o'.avoi'a iTpax-iz-^, oioxi Z7.1 ajxcpo) xsXouc; Ivsxlv xou 6pc/.-ou* xctl '(ap I'o5 Vj 017'voiot 0T7V ztv-() opsxTO'j tivoc /Kpiv xivsT, (oSTE ouSs 7'ysu OpScSWC,ciTTsp Ta -poc ti T.w: ojXr)sj.. Sv O'/; xi xo xtvoGv -pwxojc xo opsxxov,X7.1 yVSJ. 7) XOUXOU OpoCtC, X7.1 01)/ (ij; d'XXo Xl OsxioV XOV VO'JV X7l XTjVopss'.v ouos "(ap aXXo xo ciooc xou -j'svouc. r^v os X7.1 iv x(i) vfo ops^ic- •-•',fj -jap PouXr,ai? opscic r,v. si os 7)v o-Jo x7t sxsp7 7.aXy;X(ov voOc x7.i10 ops?ic, sxivst OS aacs(o, ajXr^ riy :.- o'jvaatc G-r^o/sv aacpoxspoic xotvr^,Tp OCa'^OXSpa XOlVWVO'JVXa sxivst xo C«>OV, OJ? X(0 Sc'kOOI X7l XOJ XSXp7!7:00lxo -007.CIs/siv. vuv OS 6 ijLSV voo; ou ©ai'vsxat xivwv avsu ops^£o>c 219(si'pr^xai -j^ap oxi X7i f, |3o'jX-/jai? opscic), -q os opsci? xal avsu voo* ops;'.?77'p S3XI X7l {>u;xoc X7.t s-ti)uti.i'o!, xal 7:ap7. xov XoYt3;j.ov xivst -oXX7'xic.15 OTj/.ov OS s-i X(Tjv 7.xp7.xa>v, oxi xo'j voij TTpo; X7. 7.(xs!'v(i) x'.vo'jvxo? opr/ov- 5xai xuiv C57'j/.oxspujv.Nou; [Asv o'jv 77:7c opv}or 7s xupiojc, opsi'.c os OU -717 OpU/p 7XX'ouos cpavxasia t; /topU vou, si X7' X(o vijj r.ritjA/.iz 7'jx-/;v 3'jvsx7';7;j.sv.Ota xauxa xoi'vuv xivst txsv 7[sl xo opsxxov, xoGixo os sofxiv r^ xo 777U0V 1020 r^ xo 9atv6[xevov ayaOov aX/.a xov usv vouv xo 7.XY)9tvov 777U0V, xocpatvofjisvov OS X7)v sm^ujiiav xal xov U'jixov x7l -jOtp xo yjou xr^vixauxacsaivsxat a-'adov, oxav x'.vy, xtjv S7iii)u[j.i7.v r^ xov Oujiov. ou -av os dyaDov 15XlV/)XtXOV Xr|.J OpSsStO;* ou *|'7.p xo TTpoJXOV ouos St' Xt dcTrXfO? 7.Y7l}6v X7tdt'otOV XOUXO IXSV *j'7.p 130)? XOtVOV 771731 XO OpSXXOV X7.1 dXXoV XpOTTOV ov25 UaXSpOV STTiaXSTIXSOV. VUV OS xo SX7'3X(0 X(OV CwOJV 7tXtOV XT,C XIV-/-3S(0CSTTtCTjXOUIJLSy, 07:Sp 7]0-/) xo sv ;j,SpSl S3xlv 7Y7i>0V X7l xo SVOS/OJXSVOV X7l '-'0"j'svsaflai X7l |xr; YsvsaiJat, X7t xo |xy] 77rX(oc 7XX7. xtvt x7i 7:oxs x7.t7:po;xoos.Oxi asv O'JV /, X017UX-/J ouvatjLt? xr^? "''•^'•'^^

120 THEMISTII DE ANIMA H [Arist. T 10 ,1.433^4—18]xal £T:iOu[jiia xal al xauxot cpspousai t7. TraO/] oova;x£tc- outto 6' ocv ou 220xpta ixspyj TTjC ^0/% sirj y.aOaTrsp Xl-j^uaiv, oXW. ttoXXco ttXeuo. iraXiv os 5STTi -a Trpoxci[X£V7. sravixsov.Mia oZv oovajxt? yj xivoucra X7.X7. xottov xa C

toTHEMTSTII DE ANIMA H [Arist. T 10 p. -t^HMS- 434a 15] ]2\Cfoov. T0t7. u£V ouv TauTOt * zix'j.rrjj'j 0£ i-c'.aspysTC.' Tpo; tr/'jtoic, (o 221xivst oo-av(o ?] opsctc, touto 6s t^otj awixaxixov, xal sv toT; xoivoT? otuiia- 25to; X7.1 ep^ot; Osojpr^xsov [os] rEpl auxotj oi' czxptpsiac, vuv Ss'^^^'/yfi030V iv x£'f7.Xai(o toooutov p'/jTsoy, oxt to opyocvov m Xp^Toti irpo? tyjv5 XlV/j(3lV TTjV xaT7. TOTTOV Y) OpSCls, EV TOIo6t(0 &£T£0V |X£pei TOU a(O|J.7.T0C, £Vouo O'jva'.TO ay xal ap/Y] X7i teXsuty)|7.uto sTyat, Xo-j'oi [xsy IxEpa 222ovTa [xr(ei)£' 0£ aywpiSTa. toiouto? os 6 rsot tt^v x7poi7.v totto? ioTivctuTT]ccp/Yj-i'7.pX7i teXeuty] T(ov t£ oequov x7i Tfov £U(«y6ixa)V xal Tujyayu) X7.1 x7!T(t>. xai)' a tou Coj''j'-^• •"»xi'v/^cj'-C OEiTa'. -'ap to ^woy -po;:^i10 TT^v xiy/;(j'.y 060 tiviov iaTtoTcuv xal YipE;xo'jvt(i>y. to'j [xev extoc Trpoc7.vTi,jarvov x'.VEitat, to-j oe EiaTj aisOYjTixTj. Yj [XEV o'jy aia&yjT'.XYj xal toTc 7X0701; Iw^az 'jTra'p/E'., y] oeXo7aY] dvOpwTroi? ixovoi;* iv toutoic 77p -Xsioyojy 'iayTasixaTOjy avTEcExasic,xal iroTSpoy tooe aipETiuTEpoy 7^ tooe- touto 6s Xo7'.5t'.xo!j £p7oy sst'', xalava7xr^ svl [XETpstv to [xsi^oy77.Potojxs'. oia-sp ouv sy tou -030'.; 2525 £upi3x£i TuJy avtav'ov to [xsTCoy evI jXETpo) /pwasyoc, oFoy to3 '^'^i'/J-^ ^ ~'i^TraXaiSTTQ, ouTto xal ev toT;

xa»v122 THEMISTII DE ANIMA H [Arist. T 10. 11. 12 p. 434al5-29]|zf>aT£t (r, -jOtp av(juTaT(o ^uasi ap-/tx(OT£pa)* eul os rSiV dvbpiuTziav IcjO' 2230T3 7) '-f'J33l XpSlTTtOV TjTTa-ai wOTTSp £V X7.1C C/.xpa(3l7.lC. xai xpsT? -J^OTj TTj-VIX7.'JT7. XlV/^CJ£l? Si'tTOI; (XV slvai iv TtO 7.Vl>pa)TT0), O'JO |J.£V TOtC TCOV 20opscswv, [xtav OS XYjV tou avOpcuTCOU utt' 7.;x9oTv 7.vTiaTro)[i,svrjV.5 11. 'AU' STTsl xivsT-ai xaxa to-ov X7l xa dxs/iaxspa C('>'^'^^'^'^jxuTat xal suX^l xal oaa xoiauxa, iifOb xivsixai avsu opscsto;; t) ttwc opsY£X7.iavsu csavxaatac, r^v Icpaixsv auxa jxt] £/£iv ; cpaivsxat 0£ xal Xutttj svoSaa •-'"»xoT? xoiouxotc X7i fjSovV], OTTOU 8s TjOOVTj, TTOcvxa)? xal s-iOujxta- O-kOU 0£ETridu|xi7, Tuavxto? xal ops;i.?- ottou os ops^ur, xal cpavxacria, xa6x7]V os10 auxa 6 Trpoxsooc dcp-dpsixo Xopc. 7^ wCTisp xivsixai c/.opiaxa)c, o3x«) xal 224csavxdC^xai dooiaxcoc, tosxs lyst [xsv cpavxaatav, doidpOpujxov os xal au"i'X£-/ua£v-/)v, xai}dK£p or| xal xtjv a{a\}•f^avr xal 77.Pxauxr^v s/si dxsXr^ xaldopisxov.Touxo [J-sv ouv xayxTj xal s-iC'^l'-s^s^^o^ "/-^-l s~iXsX6ai)oj. SkEiotj 0£ 515 -?) ;x£V xo'j xai)6Xou u-oXr/k?, Tj os xou xai>' Ixaaxov tj |x£v -(otp Xs-j'Eioxi Travxl x(o cpiXoGocpouvxi su Tror/jxlov, Tj os oxi l-^cb os cpiXoGocpuj- xi';dpa XO'J xivsTsilai xupia; apa tj sv [j-spsi, r^ \ xai)oXou, r^ a[j.cpoj; da'foi 10[xsv ouv, dXX' 7) jJ-sv rjp£[xoijcja [xaXXov, 7] os xtj xtvrjsci auva'Tixouaa- xo-,'dp au[X7rspac>u.a xax''sxstvr^v Sjxol xotvuv xool Tipaxxsov', xal (xo) suUu?20 xivsra&at, 7.V ij-rj xt xojAu-/r].12. T7]v [j.£v ouv Ops-Kxr/Tjv ']^u/7]v dva^x/j irav s/siv Co>ov, oxiTisp i5-j'sv/jxov zal cpirapxov, xal aup-Trapaxsivsiv auxio xt^v ouvafiiv xa6x-/;v7.Vfjdro -j'sviasujc d/pi oBopa;- irav -j-dp xo 7Svva)ij,£vov a'jE-/jaiv s/si xaldxaTjV xal cpi)iaiv, xauxa 0£ dvsu xpocpr^; uTrdp'/siv douvaxov. X7]v jxsv oOv25 OpsTixixTjv Old xouxo dva^xalov ssxiv sv r^mi xoi? aucavop-lvoic £ivai xal io9i>ivou(3i, X7]v ai(5i>rjXU7jv os oux dvayxaiov sv arraci xoT? xpscpoixsvot?- ou-,'dp xal xoT? cpuxotc. d'va)i>£v os xal irspl xouos otaXr^TiXsov.Toiv aiai}rj5S(uv d-i:a(Ja)V rpouTcdp/siv osi TrpwxrjV dcpr^v irdsat -j'dp '25ai Xot-al xaux-o Trpos/pojvxat, auxT] os ouosixtd. xtov scpsgri?. oaa xoivuv30 x(ov Cwvtcov Tj s? d^rXoij TuavxaTraai a(i)[xaxo? r^ e-fjU? dTrXou, ouy otd xss/siv dcp/iV sv [iSGox/jXi -j'dp xwv dirxoiv svavxiwascuv tj a.(:j>ri- dcoTjC osdfxoipouvxa xal|dXXojv aiarilT^cistov djxoipsT. oid xo-jxo ydp ouSs xoT? 225cpuxoT; aiai>/)a£at xo siooc dvsu xt^^ uXt|C, xt^c xoiauxr^; [xsaoxT^xo;35 ax£ £c;x£pTj}xsvov xal ttXeiovo? [xsxs/ov xtj? ^TjC, r| [xdXiaxa dvaia{>TjXo; xfiiv 6axo'.-/£iu>v. OTjXov 8s xal sx xuiv Tjjxsxsptov jjLSpaiv, oaa jr^z saxt tlXsiovoc.7 ivojaa] eyousa Arist. E 10 vj om. Arist. ES xtveltat doptaxcoc etiam Arist.ES: -/.tv. do'ptaTOS Arist. rell. H I/£tv Cs 15 sxaarov etiam Arist. Ey: gxocaxaArist. rell. 19 to euO-j; xtvEiailot scripsi: euSus -xtvETrai 22 auixTiapaxEtveiv]vid. legissc xal 'i^'j-/»)v e/eiv: I/ei Arist. 23 YEvvw.aEvov] yevojxevov Arist.27 v.al (postOE) om'. Q: incl. s' 28 post Ul add. ttjv Cs TrpwTTjv] [xovr^v Q29 6'aa] legit 6'aa>v: o^jv Arist. EL 30 Cwvxwv PQ^: C«"^v QC 34 xr^s (postuXtjs) om. C

THEMISTII DE ANIMA II [Arist. V I'i p. 434"30-b9] 123ei 8s V. alio xoiv C,(i)r^^ [xsTe/ovxajv iaTiv iz otTrXoui ctuixaxoc, orx ttjv 225a-Xfo? dtXXa CcU-'xot;, xal ouos xouxo dizoyjjfov, dXXa •/.7.i 7sv-/j-5 XOT; 7.(Xl cpi)0!pX''jlC. OU "i'ap £"j'76l>£V SySl X7]V XpOCpyjV £-'.pf7.i,ctTio OS xaiv dT:oxp£~£ai}ai ; xotl ouo' av axaprj ypovov oiza(ii^z-o avj -po;- i-'o10 a",'-j'£XXoua(ov auxois xajv ai3i)rj3£U)v £9' a xiyv]X£Ov xai £Z/' a jxy »7jax£jxaV/jv av 7)9'j(3'.; xosaOxa ^(La ^zc/.^Jr^';oi^ie [jltj [xlXz/jusa auxa 7:poa?£iv eicxo otxEiov xsXoc, xsXo; 6£ otxEiov Exasxcp xuJy "j'sv/]xa>v Cw"->v 'o ^Evvr^aatoiov auxo. xot? fxev o5v ©uxot? xat |xovir^ciiv o37 0£ d^sv/jxa [j,£v xa't dtO'.7, xiv/jxixd 0£ xaxd xottov,xo'jxoi; ouo7.ua); Y) 7r3i}"/)!ji; dv7.YX7t7. atxta 6£ /) aUXYj X7.l £"1 XOUXOJV,oxt txrjO£v (xdx-/)V y) cpuG'.; 7:oi£i xu)V X'/jXixouxcuv, dXXd Travxa t^ £V£xd xou loTj d>? aua-X(»|X7.Xa XOJV £V£xd XOU, to; £t,'-Oi; dv Xpi/7.; £V Xiai }l£p£(5t xoucojfxaxoc X7i dxpo/opoova;' xoi; 0£ dioioi; Ciiifjic X7.t dYEv/jxoic o'jx£ Trpo-25 /fjOUtXEVOj; /p^''"^ ^"^j? 7t3l}Y^C)£«)C, 0'JX£ OJ? a'J[J.-Xa)[X7.X0;' OU "dp OEixatXpO^TjC. X7l aLfMC, SlTicp £/0'- XTjV 7l'3l}-/jaiV, Old UdxEpOV i'^Sl XOTv O'JOIV !•>Tj (o; X'^i^iXxiov "?! (ijc xcjj 3ojfA7.xi. vjv OS O'josxspov o'jxs "dp y]'y'-*/'(ii'Vj/7) txdXXov vor^asi, dXXd X7.i r^xrov u-o xr^c ala\}r^at(u: £vo/Xo'j;xsv-/j,O'JXS xo GoiKia. [jtaXXov oid xy)v aiaUr^aiv. m^zz dtxoipa aicrO/jCrsa); txd/./.ov -jo30 xd dxpct xu)V Ctovxtuv, xd cpDxd Xsyoj X7i xd d'axpa, xd jjisv oxi /stpo) xr^xoi7'jxrjC ouvdascor, xd 6s oxt p£Axi(o, d\j.'zna oh 6td xo [xy) OEiaOai ~opici[j.o3xpo'.pTjC, dXXd xd [JL£V £-f(ui^2v £/£iv, xd 6£ oXoj; |xrj osiaUat. xd [xsvxot 25-("s [X£X7.;fj a6[iT:avx7. C

124 THEMISTir DE ANIMA H [Arist. T 12 p. 434bl l_435MO]0£ X7.1 017. tOtOS C/.VCCf/.CC.Otaf/) TOU YEVr^ToTc C'lV;'.;* STtcl "('(Zp TO C'u'^v 2277/f/]atofj-a s[x'];'j)^ov EGTi, aiuiiOLTi oh ovit otuTw rhay^xr^ otTTTSCjOa'. xtov iteXaCovtojv 6atoixaTojv, ava'-f/Tj oia touto tw Cw'o ^at (ZTuxtxro sivai X7t xptvciv -o ts or/.sTovx7.t TO aXXoTpiov, £1 lisXXot awCecdat. ou yoip ojaicsp -7 w^xr/rj, \i';z-7.i5 7~Tea07t a/.X7]X(ov tcJj ar^osv eTvat "o u.£T7cu, touto X7i toT? Cw'J'-? ''^''^^J'/J^'^iid}X r^ Toiv C,(jiO)V acpy; xpi'ai? iazi X7i dyTiXr/];i? tou Ot^YavovToc. ai \ihv 10o5v aXX7t OCiaOr^ast? Ot' STSpiOV 71(3i>7V0VT71, 7j 8s 7'^7j 017 TTj? aapXOC TjTOU ava'XoYOV, WSTS EI JXT] Xpi'vSl T7. P>.7'TrT0VTa xal T7. U)CpeXoijVT7, OU ODV/jcjcTaiTot [xev cpEOYetv t7. os X7(ij37V£iv, TOUTO OS aoov7TouvT7 douvaTr]asi To10 X7t GMCzahoil. 7TCTST7t U£V o5v X7.t T7. 'fUTa TTj? TpO^Tp, 7>>X' IgtI T(0V7.']

THEMISTII DE ANIMA H [Arist. T 13 p. 43aall_b8] 12513. 'AXX' Ys X670? xal TOUTO (Spfiyjxai 7rpo(jaT:o6cr|;ai, oxi ou/ 229oiov IE aTrXouv etvat to xou y^^''j"°" Cw^'J Cfuifiot, }d'(io ok a-Xouv ex xoivToiuiv TouTojv Tivoc, OIOV Ttuptvov Tj Goaxivov Tj dspivov (to -(otp ^sTov aoifxa/coptc ecJTto ov £ucprj[xia)" a©7jv yap ou/ oiov ts sTvai s; aTrXou atofxaTO?, 55 o(/.X' £v jisaoTYjTi x£xpa|j.£vou, xal oaa ix twv azXuiv a-rjiyzitav ioetxvuToaicji)-/iTrjpta, tojv aXXtov ais&r^CiEajv ISei'xvuto TTXrjv t9)? acpr,c, oiov 0'{^£a>?xal dxoT); xoti oscfpr^cjitoc uotop xai dr^p. xal TauTa IoeTto [xev touOrfj-a'veiv, oux auTuiv os oijlw? Oq-^a'vovTa Tr;v xpi'aiv i-oieiTO Tuiv aiai>-/jTU)V, 10dXX' STSpou awjiaTo; [xsTacu StaxovotivTO?, ttjv 8s dcprjv auT«)V aTuTea&at10 Tojv aia&TjToiv dva^xaiov. xal ^ap Toiivoixa auTTj? Ix too aTrTscJiiai xalOrf^dvEiv. TO To-'vuv cufi^aivov sx tou Xo^O'j c»u-f/o>p-/iTsov El ^ap dva-j-- v,xaTov [xsv TTjv dcpYjV toi; C^u^i? uirap^siv, Taur/jv 8s ouy^ oKv ts i'x tivo;sTvai Toiv Tp'.aiv to'jtojv (Szoi'/j,i

dvjp,126 THEMISTir DE ANIMA H [Arist. T 13 p.435b9— 25]dWy. T7]v aics^-qaiv, oiov yptuiiaTO^ u-zp'^oXy] ttjv o'^iv, 'jio'^ou 5s GttspPoXt] 230xrjv axoT/V, zal oafir^? Ofi-oiu)? t7]v oacppr^siv. oxav os XsY^'cat utio ir^?ppovTTjC i'Z/hdrjxioii to C">'5V, oux ao'/jXov oirtoc Xs-,'3-7.1* ouSs -((zp tj Ppovty]ouSs 6 'Vjcpo? I'ttXtjcev, dXXd to 7rv3U[xa xal 6|ouos to yrjviiin. 2315 lcS7rX-/)C£ TO CcrpSl TO C'^^V, XOtt Xl'otV10 six6t(oc* T7.VT0; [JLSV 77.p sv uTTSpjBoX^ ottai^r^Tou £ipsTat to atsO'/iTr^ptov,TYJ? 6s dcpr^c a''a&7]T-v.SCpr^V OS X7l TTpOTSpOV TjOV], OTl TU)V TTSVTS aia&y)SS(OV aOT"/] [XOVV] TTpO^ TOCtoov sTvai 7.7r6-^pr], 7i 8e Tscasps? -rrpo; to e-j sTvai, wste y; {xsv exeivcov ir>15 cpf>op7. Tou £'3 Eivat cpi}opd, 7) OS T^? dcp9)? TotJ Coi^v stvat. STTEt T7]v ys0'}iv' s'-^St TO C

INDICES

1I INDEX V E R B R U MVerba asterisco notata desiderantur in lexicis'Ayado's 80,4 103,35 111,23 al. (o(Xrj»ivovopp. cpottvo'[Aevov) 119,20 (upuixov, aTiXdis,dt'otOV opp. £V fAEpet, TlVt, TTOTE, TTpO; TO'Os)1 19,23 sqq. (TtpaxTo'v) 120,30.33 — d'fjiEivov51,14 xa d(XEiv(D 119,15 peXxfuiv 35,38 sq. 36,12 123,27.31 x6 peXxtov xatxpelxxov ']'^y'f] 34,22 cf. 25 p^Xxtov ouxtovofAiCetv 124,35 psXxtaxs ironice 16,39xpEt'xxtuv cpuaei 121,37 122,2GtyaXixa 5,14d'SrjXov £t 73,19 o'jx d'orjXov oxt 43,23(wO 46,2 oux doTjXa otto); Xsysxat 125,3doidpX/jxos 6,28dotatpexos 21,8 86,9.12.26 (xdm;) 31,33(ypo'voc) 85,32 dotatpExo; /) axty(j.7] zatoictipEXT] 86,23 (coni. xa-jxdv) 85,31 (coni.otTrXouv) 109,5 X^yexat Siyuis 110,5 (xoTroizal dpi&[xiu) 86, 1 1 ('^'jaEt xal xod}" sctuxd,opp. xVJ axEpi^aei xoO auvEyoO;) 111,15£v Tzoiai xots OtatpoufA^vois svEixt xt -/aidyaTiav 48,29 5G,1 dyaTrrjXOv cacpE'jT^po'j?dotai'pExov1 10,37 sqq.-/fveaSat 19,27 dyaTrrjxdis 6 1,3ayaaSat 1,0dyyelov G3, 18 Iv dyyE^oj (coiii. iv xottw)17,3. 6dyyeXt'a 85,30 86,34dyyaXeiv 86,2 87,9ayEiv pass. 40,10 121,27dy^v7]xo; (voii;) 108,33 Tbeophr. 102,28108,26 (Coia, com". diSta) 123,20.24d'yeuaxos 69,2 71,7 (Stxxo'v) 71,15 xpixo?xpoTTOc dyeu3xoij 71,17dfy/iaxpov 74,12dyvostv 6,15 8,1 18,20 88,1.3ayvoia (opp. auveai;) 34,11 {o\)\). yvwai?)55,27 (opp. ima-zriij.ri) 55,33 56,10 88,4dyopd Arat. 35,31dyuid Arat. 35,30dyytvota 20,3'i'(U}'(Ti. X'Jyo; (J-yj xtjv dyujyyjv 'iywv uyirj6,11dytovt'Cctv. dyioviaiECiv 19,30doerjs. OEOiaat xd doerj 7,15otorjXo; 7,6 65,38 xd doTjXa OTrto; eyEt 89,9doiavdrjxos 32,21dotdpSptuxos 122,11dotdcpopos (coni. dfAEp/j?) 31,10doioaxxo; 104,1douvaxElv 62,34 63,17 114,15 124,9douvaxo; 62,14 xpoTro? xou do'jvdxou 71,21 dvotCwypatp^i^Eis xuiv do'jvdxtov 90,32(cum inf.) 71,33 74,12 79,14.16 do'jvctxovcum ace. c. inf. 86,14dsi. xo\j del [j.£X£y£[v 50,9 xov dci /povov125,23dEptvos 73,25 76,12 125,3d/jp. 'Lo(i}'jp6; xaxd cpiaiv -/at E'jotatpsxo;64,11 E'jDp'jTzxo; Euotat'pExos e'jeixxo; 64,e'jo'XkjiIos 63,25 eius partes in videutlo59,11 sqq. (SEux^pio? Stacpav^;) 59,15 inaudiendo 63,10 sqq. (6 h xoi; (oat'v) 64,16 sqq. 65,6 sqq. 65,16 75,17.22 79,34in odorando 69,6 sqq. Trdayst u-6 xoucXTiixa-zoi -/at /ptufxaxo; 124,36 'jjto 'Lo-'fo'j -/at br.o do(j.fj; 79,21 — aniraa secundumAnaxim. Diogenem al. 13,24 —cf. zli, -/at}apd;, -/evo;, -/'jpto;.Commeut. Arist. V 3. Themist. de

130 ot&avaaiaIINDEXdaavaat'a 106,29d&avaxo; 37,30 103,11 sqq. 107,28 sq.otTia&rjS xat oid touto d&avaTCi; 30,17(mpyeia) 99,38 (rjast;) 102,8 (6 vo'jcTrotrjTtxds) 102,35 — PeXxt'u) -/.ai di)ava-Ttuxepav 36,12o[.^po'JS. xaxaa/eiv d'&po'jv (to voo'V-evov)30,34 d&pdov TrpooTtsaElv (tov depot) 63,14 d&pdtu; 29,19 60,26 100,9d'&puTtTo; 64,31 124,34atyXT] Emped. 33,13dtoios (dyaftdv) 119,24 (Ivepyeta) 99,35(Cuiov) 5,19 123,20.24 (8eo's) 103,11 (-»'-vTjOt?) 19,5 (a(Lij.a) 59,14 to dt'otov 46,550,17diotoTrj? 50,18 103,26ai[).0L ri isydTr\ rpotf-f] 52,25 anima Critiae13,35. 36alpsTo's 121,23.26aJaddvea^ai expl. 79,24sqq. to aiafldveaSctt>iYO|j.ev or/d)S 55,3 sqq. cf. 83,23w aia&avd[i.£&a SiyuJs XsysTai 46,12 (xaTda'j|xp£p7]-^ds) 81,21.28.29 (tivos) 47,2167,23.35 68,2 al. (Ttdaas Tds Stacpopd?)64,27 (to Xeuv.ov toO [jiXavos oiacpspov)84,38 (d) 116,6 (S-0 83,11.12 87,11 -aicSsaSat 56,24 ?ala%riiJ.a 89,80 92,30.40 113,15.34 116,9aiaftTjat;. Tiept aia&i^CEtoc 54,3 sqq. eiusivepyetof expl. 112,26 sqq. (dllomaU ti;)50,35 ([AEodTY]? Tt;) 77,9 (slis xpiTix/j)89,33 Xo'yot al aiadTjoeis 84,25 SexTr/ovTuiv £i6uiv 77,28 T) [j.t'a ai,'a&7)ats 82,13.34 ((list, at revTs) 87,5 sqq. StyuJs 89,37 sqq. (dist. l7ttaTi^|j.r)) 56,18 (dist. Xdyos,otdvoia) 87,17 88,10 sqq. (dist. cpavTada)89,35 sqq. 91,36 sqq. (dist. opelis a^o^-TixT]) 113,25 sq. (dist. aia»7)T%tov) 78,15 sqq.a{3a7iT-/iptov 7,18 54,22 sqq. 68,17 69,29al. (xiveiToti) 62,10 (cpSefpeTat) 126,10(T7j?dcp^?) 72,37 77,6 126,11 (xuiv dTiTwv)74,22. 23 76,4 to npp ttjs aapxos aia^rj-T^ptov 84,12 (to ivTo'?)) 75,7 (Tipmov)78,14 85,7 75,26 (^/. twv diiXuiv cxotyeicuv)125,6a{a{}Y)Tixd?. TO aiat^YjTtzdv 4,29 54,31 75,13 84,7 117,10 119,1 119,32 (dist. toaia9Y]Tdv) 56,30 (Coiov) 56,16 (ouaia) 3,26(awfjia) 43,5 (cpavTaa(a) 121,21 v.8'jva[j.is,4"->X'^— atC!T^T]Tixu)TC(TOS fvcOpa) 14,1afaSvjTos. sI'Stj twv atadrjTuiv 54,9 (dist.ai397]Tt-/o'v) 56,30 (dist. vo7)Td) 115,12sqq.-d dTiXuis c(ia!}ir]Td 58,6 (syn. xd --tal}'a-JTd ata&TjTd) 57,15 sqq. (opp. xd -/.axdau[Jip£p7j%6? ataftrji^d) 58,5 sqq. 87,30. 35Td Aa%'' ExaOTOv a(a&7)Td 99,4 (x'jptco;)57,17 — V. I'oio?, xoivds.a {ay 6 V EC*} at. oi-/. atayjjvovxat op-oXoyEw23,11 ouvc atcjyuvovxat rotoiJvTES 34,23a IT Tj[Act 60,33aiTia 40,7 46,19 53,7 63,14 al. (d[j.uopd,ap.ixpd) 7,9. 12 (xivr^Ttxi^) 119,3 (TtXEovotyw;XsyETott)50,27 sqq.atTtctaOat ti tivo; 51,17a IT to;. TO ai'Tiov Ttvo; 44,7 58,33 59,3761,2 70,4 al. aiTtov oe oti 67,29 114,19118,15 (to T:pwTov) 112,1 Thcophr.(coni. -oiTjXixdv, opp. uXr; -/.at cuvdp-Et)108,21d-iCaXucpT|S 69,34dxap-axos 99,38ri-Aapriz. o'jS' dxapfj ypdvov 123,9 d-xctpsl18,12 92,28 112,4dx{v7]xos 53,31 65,14sq. 84,9.10 118,2rl-Aiiq 42,22 53,4 118,7 122,24d'Aoq 57,22.26 80,18 83,37 84,4.24 124,'23 125,7. 14 126,20 Trepi dxoTis 63,1 sqq.^v xat; dxoatc 67,16d-/otp.ir]xo; 41,16dxoivwvYjxos Xdyou 90,25d-xoXoudElv ('ApiaxoxeXei) 1,2 49,36 (Xdyw)36,14 (TOpaoEt'YfJiactv) 17,30 25,38 (cpavTaatai;p.aXXov r^ £7rtaTT^ij.at;) 118,26 dxo-Xo'jSeI toTs . . TtdEp.dvot; auY/iopzX^ 22,7sim. 13,3 115,36 dxoXo'Ji^Et t-^ Eucpot'aTO teXos 96,17dxoXo 6 SyjOic 6,23dxoXou8t'a dvayxata (opp. EVO£yop.£vrj) 6,26 sqq. (Tuiv Xeyojaevcuv) 29,36dxdXoudo;. dxdXou&ov (syn. sTtdp-EVOv) 16,14 83,5 101,3 (opp. (jtaydpiEvov) 95,18(Xuat;) 101,3 (d7rdprj[j.a) 101,12 (Ci^xT]p.a,coui. dvayxalov) 104,20 dxdXou9ov cumace. c. inf. 102,13 115,4dxo'JEiv d/dcpou 65,22 76,24 '];dtpou? 73,16'AptOTOTEXous 76,20.24 cf. 102,34 accipere,interpretari TTui; to Trds/Etv dxouOTEOV 56,31.34 94,8 111,14 d-XojOTEpov dxoustvTou Tidaysiv 54,5. 11 75,12 (?)dxouatos 89,7d'xo'jat;. toO dxouartxou ivEpyeta 84,16

VERBORUMaixopcpcoTO: 131dxo'JO-txos 76,37 (0'jva[xic) 77,15 (evEpysta)49,26 84,15d-A0'JST6

132 ajjiuopo?IINDEXd(xu8pos (aWa) 7,11 (at'aSrjTa) 95,1 (oiacpopa)77,25 (Ctorj) 41,36 115,33 (o.aoto-TTjO 3,33 (tiXtjyV]) 95,2 d[xu8puis 107,10dfAcpiEVVuvai(ifj cpoats xd arrEpfAaTa) 42,12dfjLcptapTjTEiv. Tiept Tivos 26,24 38,22 pass.41,39dixtfia^r^x-qaiixoi 2,11 33,27 (Trpo? xt)91,27dfACpOTEpO?. d[j.cf>o-£pco; 36,1dji.cpu>. 7.0(t' d[j.cp(o 37,31«v. taojs dv Tis oiaX'jasi 72,21 waTisp dv£? 58,10 99,15 106,7 124,38dvayeiv (eis Ta; dp/d? tt]v d"-*//!^) 1^)8Eis eva TioirjTtxov vouv dva70f;.£i)a 103,36ol Xo'yot dz Tov voijv dvdyovxai 106,30dvay/atoc 45,21.24 47,12 53,33 93,19dvayxafuj? 62,2 78,20dvdyxTj (scil. laxi'v) c. inf. 1,18 36,18 53,20saepe — dvdyxr) uasa 40,12 I? dvdyxT);37,17 93,19dvaSsyEa&a i 63,34dvaC

VERBORUM ot7ravTa)(o Osv 133ci!V£;a-c(TrjTo; 57, 'JOa V £ r a i s & T, T ;. av£7:o(i'at)r,TO( Xoyo'j xat voO107,14ave-taTT),u.oa6v7) 55,27 88,20dvsTriTTjOetos 80,23avs'j. Tov fov oix avEu Xdyov 17,25dv£-/eiv ined. Ttvo? 69,2dvT^xouaxo; 68,30 71,14.20dvT^p. rdvopt 32,35 ot dvopES ^/£Ivo[ 11,21dvdeXxeiv 120,22dv&o? 105,31 106,14dv»p(l)T:tvo; (i'jyrp 3,22 20,37 87,32 103,5. 13 107,8. 10dv&pturoc def. 3,26 9povt[jLcbTaTC-v xoivCtuiov 68,10 (JLo'vo? voOv I'/Et 88,11 120,16 ata9dv£Ta[ ypdvou xa8' auTO 120,11Alexander (-otrj-rj? toij /povo'j) 120,18dv&pioTTo; collective sine articulo h xoT;/pfjvou ataSrjatv £/o'jotv xat p-dXtaTd ye£v dv^pioTroj 13,22 69,14 88,11 89,2120,11 dvSptoTToi 118,28dvidv (opp. TEpTTEtv) 113,8dvievat. l-ttEtvEiSoc. -/G(t dvtEsSoit 7,16dvtaos 121,25dvtardvat. dvts-otaHai xd T£9v£d)-C( twvCwtov 16,18dviyveuEiv 11,9dvo'T|TO? 102,17dvoioafvstv 27,16dvofAOEto:^; 36,13dvofioto? 54,17 55,14 77,22 95,18dvo fj.o I ouv. Tols EvavTt'oi; dvojAotoua^at 88,7dvdacppavTo; 68,32 dvoj'jipavT&v -oXXct/co;68,34 sqq.dvTa'jyelv. avxauy'^'^'^"''' (roni. ax^Tivd)68,37dvxE^Exaat; 121,22dvTETiiaxpE'fEiv 23,1dvxtpaivetv 113,12 121,11dvxtxEi5&at 112,11 dvx^/.Eixat (os xd Tipd?xt 4,36 7.axd x6 Trpd? xt 49,26 dvxi-/.EffAEvai pOTTCll 51,14 x6 dvXlX£t[J.£VOV 6,1316,5 35,23 51,13 52,8dvxtxp'j; 19,7 ,30,4 101,18.29 105,4 120,r.)dvxtXafxpdvEiv ined. (f; 'iu/rj, ^j cd'aOrjOt?sim. xivds) 10,17 54,24 57,3 saepe — ai-Xeiou? (Ev^pyEtai xt)s 'iu/r^?) ouo^ akhfi-Xcov dvxtXajjL|3dvovxat 37,9dvxtXsyEiv 19,25 86,37dvxtX-r)7:xtxd? (ai'iDrjai;) 54,21 71.8dvxiXry'Lt;. xdjv da'fpavxuiv rj dvxtXrj^'tcoscppr^ai? Tjv 69,23 70,19 73,29. 33 al.T) -/axd aufjipEprjXo; dvxiXrj'in? 82,7 dcprjxaxd dvxiXrj'jitv 74,37.39 (coni. v.piar;,xou diYYt^'^ovxo;) 124,6dyxiXuTTTjOt; 7,27.31d vxiai^xiuais 9,24dvxtaTrav 122,4dvxtoxpiccEiv intr. 74,3 logics 16,15dvxtaxpocprj 16,22dvxicppdxx£tv 60,38 94,23dvuEtv 110,35dvuTtdCTaxo? (^vvdrjij.a) 3,32dvu). xd dvu) v-ca xd-io 121,9 ou x6 auxoTiaai x6 d'v(o -/at xdxu) 51,5 sqq. dvcoxe'ou)(xtxpov de voluraine 105,5. 7 xo-ixcuveaxlv dvtuxEpcu 6 8,36 x6 yho^ xodvioxdxto (opp. x6 TrpooE/E'axEpov -/at x6iyyuxEpco) 2,34 122,1d'vtuOEv. u7ro,uvir]5X£ov 8,11 sim. 84,37 89,26 122,27 [xt/pov 0£ dvio^Ev elliptice112,34dvtovu(xo? 84,16 (svt dvopLaxt) 57,29 58,25d?tdXoyos (dcpopfXT^) 1,28 (8£(upfa) 3,36d^ioTctaxos 2,5 107,2ditos. d'iiov dTTopta; 69,11.19 102,17.19(i^ExdoEco;) 104,20 (c. inf.) 32,22 52,23102,30dgtouv (owp&ioaEw?) 101,16 (c. inf.) 2,1374,26d?i(Of^,a IvapyE; 6,32 (xd Ttpwxa) 104,2ddpaxos 01,4. 5 68,31 71,6. 20 77,22 ddpaxovzoXXa/co; 68,34ddpiaxos (atsOrjCt?) 122,13 {i, xoij -'jpo;GCj?T]at;) 51,22 xd ddptaxct xdiv a(o(j.c(x(ov79,24 Platonicorum ddptaxo? Sud? 12,15expl. 12,18 dopi'axw? -/tvEta&at, cpavxd-Csa^ai 122,10. 11dTiayyEXXEtv 80,3 96,20dirdOeta 105,26dTra&TJs (voO;) 30,19 (coni. /loptaxd;, d[j.iyri?)98,32 99,35 104,29 105,10.23.29.34 108,14 (opp. cpSapxd?) 101,4 102,16.35 (Trd8ouc) 94,13 br.o xivo; 52,6 79,37d-a&£ax£po; 104,25dTcaixEtv. 6 Xdyo; d:ratx

134I INDEXaTtauOTo; (IvEpyEia) 99,38 (y.^vrjat?) 19,5(po^) 18,15 115,21aTiapiOfxEtv 44,10ctTTaptSv. xa d7:r]pTrj[j.Eva tiov auiJ-pspTj/.o-Tujv 5,11. IG ou oiEaxrjxev ouoe dTi/jprrj-TOt 25,7dirax'/v pass. 1,6 57,18 82,4 al.dTidxrj 112,22 Theophr. 102,29 108,27.31dTtsficdxcDc 78,29drEivai (opp. rMpzaaCj 4(),o7 93,18.20113,3fidiiEtpctxt; 21,12d'-Etpo? (axiY,u.aO 21,11 -rrpoEiatv ett'' i'viEtpov37,19 83,18 ci? ctTTEipov o ?.oyo;Tipoi^^ei 14,37d'TtETixo? 52,27. 28d7r£pydC£a»ai 39,25 98,23. 28dTCEpEi'oEa&at. ;ipo; xi 92,9d 71 X ot V ifj ; 121 ,36d^XoiJ; (au>(i.ctTO()35,39 122,30. 33 (axoi/ETa)80,16 (opoi) 30,25 (aiaSrjx^pia^ 80,25(coni. dfxtYVj;) 97,26 (coni. duXo;) 96,7(opp. auvSETOs) 35,39 80,16 96,26.37.40 x6 dTiXoOv -/.ai dotat'pExov Xsysxat oi/ws110,5 sqq. d;iX(uc (opp. otyui?) 55,17cf. 73,22 84,23 6'aa 77); dkui; 34,9i. (J.dotopiOTw; 29,3 (auJ[j.a opp. cuj|i.axoiovoi) 39,33 66,28 123,4 al. (Trpoxspo;,opp. xio Xpoviu) 99,31 (tjOU, opp. TO vQv)120,23fj.7jdTiXdJc xivEtv Tfjv dTTopt'ctv(opp. ad rej'utandam certam aliquam opinionem)54,36 (os ctuXois Etestv 59,1165,28d-o. opi'CcsOat dTTO xtvo; 48,22 ot dzoZi^viovo; 35,32 dro xajv ata8T)xd)v xdxaSoXou Srjps'jEtv 95,10 d'XXctc d::' d'XXwv/iVEta&ai -/[v/jaEic 29,11 tj yvtofxyj dcp'ry? xaOxa TiotEt 28,1 d}]p 6?uc y'^^'^I^'''^?diioxoii4"^T°'^ 75,18 Theophr. ouoevdcp' Ectuiou xtuv iv TidflEi 108,5dTTopdXXstv 91,8. 11OTTOPX ETTEtV. ^711 Xt 10,12 ElS XI 27,11dTTOOEixvivat 46,25 15,17 60,18 90,1995,29dTidoEi^t? 1,13 2,15.20 5,9.10.19 22,2425,37 114,28 (dist. 6pta[i.o;) 22,23 aup.-7repdG[i.axGt d7rooEt?£tov 44,3dTTOOE/EGdat 108,22dTToStSdvai. xig '1*'^/^ '^w''' ovxtov xr]vxaxdATjiiv diToStodaatv 12,29 cpuxov dTio-5tOtoai (xd cpuxd) 38,3 exhibere, praestare(C(oT|v) 38,21 (o'jvdfj-et?) 38,7 (IvEpysfa?) 6,794,13 (ata&rjaiv E7rtaxr;(A7)v al.) 36,37 indisserendo (otfxt'av) 35,39 37,15 (opiapio'js)2,9 5,29 48,14 (xov 6'pov) 14,36 (xovXdyov) 7,34 48,17.18 49,10 explicare(xd Tid^ri xrj?4"-'X^0 32,16 (xtjv dpyTjvCsotv) 7,27 (xfvo; auxr), xi's laxt) 41,2448,36 67,27dTtdSoaic (xfjc 4''-'"/JiO 12,30dTToOrjaaupi'CEtv 120,15d7io8v7]ax£tv 125,34dTToxEta&ai. dTioxEifXEva 95,22dTToxXYjpcuai? 26,37 103,39d-OXptVEtV. El Xi; UOOjp X/jV 'iiUXTjV dTlExpt'vaxo17,8 (?)dTToXap. pdvEtv. (xYjv oJxEiav jjLopcpTjv) 39,1598,25 109,4 (Trpoc a yEyovE) 97,24 dfjpd;r£[XTj[j.;j.£vos h xt^ dpxr^pt'a 67,14droXccjEtv (xd C« t^;? '|''-'/.^0 26,6 34,31(tj adp; xojv duxuiv cvavxtcoastov) 79,31(6 voy; x^? xou dpydvou ttoioxtjXO?) 94,33(x6 xdo£ xou Y''"'^'''^^"Ttapd xtjs OXtt]?)39,13dTTCjAEtTIElV 43,1ditoXXuvat 55,32 102,4dTToXoyta 17,3dTroXoyt'CECiSat (xd? auxd; atxt'c?) 101,16dTToX'JEtv (pass, xiuv a(u[j.dxa)v, xrj? atoi)-^-OEto;) 32,1 70,20 (med., quaestionem)30,30 103,20d7io[Adxx£tv med. 82,21dTioTidXXEtv pass. 63,34 64,5.9 65,30dzoTia'JEtv med. 100,36dTTOTTEfATrEtv (dx6p.o'j?, opp. eigeXxeiv) 9,26dTIOTTtTtXElV 4,3dTTOpEtV (O'JvdpiEtUS; 92,27 (

VERBORUM w/:h 135a7rociv.£uaC£tv raed. 47,2(5 S9,2(idTToaTepi'axEiv. aiaSHjaew? czTTEaxEprjVTat90,5ri7:oax75p(Ce'^'- med. (eI's xt) 7,5 82,1dTToaxp^cpEiv 113,12dTToaxpocpi^ 47,20.21aTTOxdaaeiv. £v xi'vt xcov otacpoptov ctTioxa^drjaexai(/] J^u/jj) 3,2dTToxetvEtv. med. et? xt 92,16 107,12d^oxeXEiv. pass. (di'Jxepo? Y/_c?) (;n,lo. 20dTTOXEfAVEiv. med. 98,2d'-oxo; 71,2fiCtTIOXpETTEtV. Hied. 123,9d-o^aivEtv. med. 9,1.9.30 12,31.40 13,7saepe TTEpt xivo; 87,11 92,38 108,35oxt 93,12 112,35 cum ace. c. inf. 9,1886,35 112,17riTTOcpaais 109,32 112,12 113,16dTTOcpEpEtv. pass, irl xc 34,28aTio'/EXE'JEa&oti 87,7dTToypr) 21,12 44,11. 19 51,19 al.dTro/pwaaatxi'o! 83,4 dTToypuiaa yjp.iv laxiv y] ouvotjj.ts96,12 dTtoypiuvxtos 72,21aTTXEO&at 47,24 62,21 73,2 al. aTrxexat dXArj-Xwv a)v xct TiEpaxot laxtv ay.a 74,8 cf. 124,5(xrjs TTcpi 4"-'X^?yEwpt'a?) 8,38 (xwv 6tcoptapivujv)108,18o:7:xtv.os (al'a&rjat;) 44,33 (o6va[j.[?) 80,1285,8 (c(ia9T]xrjptc,v) 76,37 (adi[jia) 123,37(Cwov) 124,3 x6 dTixtxov 73,28 77,1685,6 xd dTixtxd 74,16dTixds 47,25 70,12 sqq. 72,28 al. (Ivavxtco-OEtO 47,28 78,33 79,3 Isq. 122,31 125,15(TroidxTjs) 77,16 x6 d-xdv 56,20 xwvdiixoiv XEyOfAEviov 73,32dTtuidEiv med. 79,9d'papo? Ilom. 7,7dp a. 7pa . .\ O'J 72,13 dXAd dpa ytj; 125,14dpc(. ouTTU) orj/.ov £t . . . dp

13() apxr^l^os r INDEX1 20,6 (TTOirjTtxY)) 99,26 iv xoie Trepi xtovdpyCa'j trjs oXtj? tpuasto; 39,6 60,28,V. ind. loc. Arisf.dep/Tjyo;. tu)v voTjfj.aT«)v 99,23ap)^ix6? 122,1apyu)v 87,9dacicpcia 19,29a a ft e V e [ a (tou -/aTaiyeTv) 30,33doOsvVj? (at(j9y)3t?) 67,30 (TrXrjYrj) 95,3(voO?) 113,22dOTrdXa^ 81,8daxTjais 68,14dari; 75,24dax^p 13,32acxpov 60,3 123,30doxpovoixta 1,14. 17 114,29dau[j.[AeTpci? (otdtaTrj[i.cj[) 57,19 to aS'JjAij.E-Tpov 109,15day VETO? 78,11 93,2 (Xoyou) 107,9dayvSETo? 111,9. 14a'acpaXxos 69,17dotfj[j.aTos (dpyaO 12,39 ((j-eyeSt;) 74,34(xt'vTjOts) 99,6 (-l^uyji) 27,18 Theophr.108,2 Plato (cp.jcjts) 10,24 11,20 Heracl.(TTiip) 13,28drdpotyos 62,18dxEX/jC- (rj xivTj5i? £v-£)iyEtc() 18,25 108,17cf. 36,25 112,27 (aiaV?) 1'^2''2(Cluov) 124,19 xd dxEXrj (coni. Trr^po)-fj.axa) 1 1 3,5 xd drEAEaTEpot C^a ' 22,5123,33 (opp. x6 xeXeiov) 15,13 49,299,32dxe/vws 17,38dxtfxdCEtv 19,31dxip.os 10,8 100,34dxojjio;. at d'xofj.ot Demociiti 9,18.26 13,13 19,17 20,2 -d uT'j\j.a (?) 9,10 xdd'xojj.Gt £107] 48,27dxoTtia 18,9dxoT:o? 34,4 36,1 69,16 al. d'xcnrov cumace. c. iuf. 83,30. 26 dxoTicoxcpo; 34,515,9dxpEij. tCeiv 115,22auy^ 105,31 106,7. 13auyoetOTQs. Plato {v/ri\m) 19,33auXifjxixos. •/] 'jJArf-iv.q 24,5duXo;. xd duXo: 115,6 (coni. a-/.vafo)22,37 (ei'Sr]) 110,6 114,32.115,8 ei xtctuXov TravxeXd)? xat dirXoOv 96,7 Plato(cpuais) 10,24.26auX($s 66,16a-jgdvEiv. TO a'j^rjactt 44,12 pass. 44,1,5.20 51,19 .52,4 122,25auesiv 52,36 pass. 4,22 15,6 37,27 44,1750,34 51,31c('j|7]ats 15,30 34,35 39,31 122,23al. (xdivXf9u)v 6|j.u)V'jij.o;) 41,34 (xpouo? xfjS yavT]-OEwc .50,34)a'j|rjXi7Co;. x6 ai^rjxtxov 4,18 45,29a'j?TjXtxw Etvat 52,34auaxr^po?. xd d'yav auaxrjpd 71,17 (oaarj)68,25 (yu.adO 72,6auxdpxTjs 63,21 Sxqj [jltj auxdpxYj xd £?pTj-[XEva 15,6 Tipo; . . [rnXko-^ lauxoj auxdpxTj56 vous 97,4 c. inf. 54,34auxoCwov. Platon (expl.) 11,28 12,1auxoxtvYjCia 106,30auxoxfvTjXo? 9,32 15,1 sqq. 106,31ccjxoaaxos. xtjv yEVEStv auxofidx/jv £/_Et50,7 xdiv C">«>v Td aixofxdxo); ytvojAEva26,28aOxo;. zoic, prjixctatv auxot; eisdem 101,18-p6? xd spya oc'jxrjs pro Eccjxrj? 7,29 sicauxuiv 17,29 -i] ahxo'j cpiats op-oyEvrjcXY) dvEpYEi'a 99,34 t] xotuxoii 6'jvaats(opp. iJaxEpo'j) Platonice 11,8dcpaipEiv 8,21 ined. xt 61,4 111,17 xtvdxt 122,10 xtvo's xt 14,11 16,6dcpaf pests. td dcpatpEOEt XEyofJ-Eva expl.114,10 xd XTj dcpatpEUEt XEyoii-Eva 116,1xd £? d9aip£3£cos X£YO[j.Eva 96,30. 34. 39114,31 xd v.ctxd axEpr^atv -/.at dcpat'pEaivvoTjxd 1 1 1 ,20d»dXX£a8at 65,33.34dcpav/j? 6,8 30,21 44,8 61,28a'j>-T\ etyraol. 125,10 TiEpt dcpTJs 72, 11 sqq.122,28 sqq. 125,4. 34 sqq. dcprj xaxd-apd&E5tv, xaxd dvxt'Xrj-kv 74,32 sqq.(xuiv di'jytov, xdiv ^(ouiv, xdiv cpuxdiv)124,4 sqq. tj TrpioxTj dcpr; expl. 75,6(TrpioxT] xdiv ctta&rJGEiov xiij C'uw UTtdpyo'jaot)125,36 cf. 122,28 44,30 \ixTT^xtuv ataSi^aEtov) 44,17 (dvaYxatoxdxTj xoi;YEVTjxoT; C«)Ot;) 124,1 (atopiotxxtjuxdxrj xdivatai^rjOEtuv) 76,32 (7:XEt'o'Js lyst Stactopd?)57,24 r^ yeiiat; dcpr^ xt; 70,12 sqq.dcpSapata 37,27 103,25 104,24dcp&ctpxos 18,28 102,18 Theophr. 102,28108,26dtp IE vat (Xoyov) 48.21 oux d'-ptEvxat xwvdpydiv 14,14 dcpe[A^vo,j (vo7) xr^; ai

'VERBORUM 1'cvo; 137d'fiaxavat (to eloo? ttj? 'jXtj?) 8,7.3a taovTI-/.Y] . . dcpcaxTjXaat Tr^? cfjaiv-T]? uXr^;1 1-4,26 T^c . . uXirj; o'J7. d-oaxTjaovToit7,26 cf. 116,2 n.dcpopi'Ceiv med. 02,32 49,11 21,12acpeatavat 77,11 fttap-zxpla '/.ai dp[0(xrj-dcpioptaixivoi7G,!8 79,10 94,26 97,21 126,12dcpopiATj 1,9 2,1 (colli. i-[,3c('i)pcv 26,35 ei oei ycXoiov Xeysivxo dS'jvaxciv 34,1yevESt;. dTio yEviasioc d'ypt ^Sopd? 122,23(dist. xEXEt'tuats) 112,33 ysvECiEio; aixi'a53,7 115,20 (auxo[j.dxr,, Ia xe/vtjc ttekOpia[j:£vrj)50,7(^^ dXXTjXuiv) 50,22 Theophr.TTw? r, ysvEat; (xou vou) 102,27 107,26^v x-/j TTpuiXT] yEVEOEC 107,36 — oaa dvrjxaxal h YEVESEt 42,3 50,10. 17yEVEXTj 116,3yEv»]xd; (Cwov) 73,22 123,4. 12 124,1 125,2.21 (coni. cp^cxpxdv) 122,22yEvtxd? (

138 r^6ea\)a'.IINDEX(coni. tp'jsts) 55,22 72,33 (-/.oivov) 48,9. 12.25 wv tv YEVo? oux eon 61,14y£'j£Ci'}o(t. Tivo; 70,33 72,2 76,28 125,31yeOai?. Tiepi yrjaetus 70,12 sqq. expl. 84,18 (oiov acpiQ Tt;) 68,9 124,15 (aTtaaa ot'47,34 — 57,24 62,25 66,30 84,20i^Tfi)ypdcpEtv. jiinyere 43,2 89,13. 19 scribere19,23 85,36 97,22.23 100,20.21 106,28y p a cp I X d s {ziyyTiJ 84,28yup.vacjia 68,14 95,11. 15Yu-J; 67,32126,17 et saepe.yeuaxtxo; (opyavov) 72,9yeuatds 47,25.34 68,5.26.27 69,2 79,20TTSpt Toii yeuaxoii 70,12 sqq.yEtoOY]S 51,3yEwaexpelv 55,23yEwlxeTpfa 1,14 95,24 114,11.26 116,4yecop. sxpr/.d? (ScOipTjiAaxot) 95,25yeiopyt a 8,16.yYj 60,29 80,19 sqq. 115,26 (deei -/.dxw -xtvstxat)16,10 ([A£fj.ixxat pLctXtaxa xt] acpy])80,24 ([i-cEXtaxa dvataSrjxo; xuiv axot-)(£t'(ov) 122,35 lic xu)v fjfj-Exepuiv [j-epoivoaa y^? iaxl TiXst'ovos 122,35 125,19ytyyXupids 121,12.13yi'veaftat (opp. zhai) 39,13 115,21ytyvwa-/.£iv 87,31.32 88,1.2.7 93,3 114,4(dpt&jj.dv) 89,2yXacpupo's. yXacpuptoxepcus 13,10yAux'j;. x6 yXuxi 72,4.5 81,36 sqq. 85,2.12sqq. al. (/ufAoi) 68,20 (daptaQ G8,21yXufJifiia 59.23 92,37 124,30 33yXuixxa 54,23 66,30 67,5 71,1.2.37 72,176,20 85,34 89,5 126,20y vcufAaxeue tv 82,16yva)fj.7] 28,1yv(up(C£iv 33,3 sqq. 22 81,27 83,2 87,17.30 94,6.22 110,32 111,32yvi'optfjio; 5,9 88,24yvtoptafxa 68,17yvuiats 1,11 13,4 14,5 (i. q. yvw[j.r|)109,1y V tu a X t X d s (o'jva[j.i?) 1 2,32yvujaxds 82,33•(oyfj. (Tidvxiov uypct) 13,34youv 13,16 34,10 38,2. 26 saepeypd(j. [j.a 97,23ypa|j.(^.ax£iov 97,52.23ypa(A,aaxtxds. r; ypc([j.[j.axi7.Tj 55,28ypa[i.[j. TQ 97,13 114,10 (lxx£tvoji.£v^, xXtu-[jivY)) 96,21 axtyiJir;; xivT^ats ypafAfx/jVTioiEi 31,15 (?iyovxat a7rx£adat y.-r/Xou)74,35 (al ix xtjs TiEpt^EpEta;) 86,20(ouva'jj.Et oicttpExdv, ivEpyEici-. doio(ip£xov)110,7Aaxx'jXiov 77,30 92,19 124,330£. eIoos dywptaxov \}.t'^ xo'j cpuatxou aw|i.otxo;,ou^ 1^ 0£ cpuatxov awfj-ct UTrdpyov auxoj8,18 xai x6 ll,^^\ o£ 36,37 et sicsaepe — in apodosi post (oUTzsp . . . ouxwOE dpa 69,34 ouxco ok xoc't 96,22 ou/u[xo((o? OE 72,2Ocixv'jvat. 0£t;£t 6 Xdyo; 54,9 OEt;£i xa5xaxd h xoi? rhpi xfj; ctia&rjaEw? 70,7£0£t/9y) Tj cpavxaaia c. part. 90,30 oeixxeov16,26oeTv. o'J X£y£i £V d'[j.cpio xat xauxov oeIvEivai 85,18 cpTjCtv dzaSTJ OEtv ayxov (xovvoijv) slvat 105,23OEtvd? 89,15OEtos. Horn. 27,27OExds 111,12OExayoJ; 42,18OE XX IX OS 46,21 55,21 60,34 77,29 83,2794,15 105,24oeXekp 106,20OEVOpOV 2,41E ^ d Iv oE^id 57,33 xd os^td 121,8[ !11.14§£pL..a 81,8. 10OEGfJid; 68,16 108,29OEUxEpws 59,150£-/EaOat 43,9 46,15.36 70,29 71,19 100,23 104,14 (6 xT;p6; xr]v acppayloa, xoarj[ji£Tov) 92,34.35 124,31 (tj aMr^^izsiin. xd EioT)) 11,18 86,17 122,34 (xou;dro5£00(ji£vo'JS Xdyous) 48,17.St^Xos. OTjXov oxi, ofjXov tbs, o^Xd; ^axivc. part, saepe hi]kri iazh tj tpiats oxt81,15 OYjXov Ix 43,6 94,34 075X07 oe,Sxi inde quod 45,32 oxi . . SrjXov Tiotouatval l7:i9u[Ato(i 47,30 S^Xov oe* ou ydp 90,10OTjXouv 44,2 48,13.24 65,37 67,28 73,34OT^Xioots 44,36orjfAtoupyEtv (6 voij;, opp. TidayEtv) 99,25orjjj.toupyia 99,19OTjpitoupyds. Plato 11,15 20,10OrjTTOU&EV 46,30

VERBORUM 139Ota. Otoe a'foopo-rjTa -Xr^yets 65,1 T(i)r)CJivOta xr^; [j.v/j,aT,; '.ID,8 ota to50'jtiov £ip/jadui2,26olaytvwaxstv 68,1 69,25 12(i,17StaotSovat 124,29.38oiaSoats 28,10 64,18otaooyi^. ez oiaoo/fjC a7ro7raXXo'ij.£vo; 65,oOoiaS'JEO&at. (ota TiavTo; to'j aw[^.aTo?) D,!;!oia»£ats 55,32otGttpEtv (6 voij?, logice) 9i),6 109,34 (xd{A^pTj TTjs 4"JX^i'^' coni. yiopt'Cetv) 109,30pass, (xd cpuxa') 45,32 (yevos si; eiotj)3,31 saepe ot7]prj[jivo; (opp. dotai'pexo;)86,9 sqq. xaiJxa e;(u&£v ot7)pi^a&a) 8,32med. 5,32 otaipcxo'? 86,12 110,6 sqq.(xaxd aup-psPTjxo's) 110,28 sqq. otatpexeov55,15 57,14 69,2oiatpsats 38,14 (opp. c6v9£at;) 109,31.32y.axd oiat'pesiv (opp. auvOeast) 2,19otatxav. xivt 52,22 (med.) 66,22 12G,1Gota-/.ov£tv 42,6 425,9oia-/, orxstv pass. 38,4.9otctxpaxctv xd; dvxixstij.evag pOTtd; 51,14otay.pt'vctv (dist. auyxptveiv, tj cp'jsty./j 56-va,u.i; xd axotyeta) 10,31 distinguere 71,39 73,14. 25 88,16 90,18 91,25 97,14oiax£zpfa&(o (opp. ^;ropTja&to) 76,31 sim.2,38 29,6 45,25 61,6 (6 Xoyo;) 58,26(xd TrpopX-fjfxaxa) 3,21oiaXa,uPav£iv. d'vojOsv rEpi xouo£ otaXrjzxEov122,27otaXav&dvetv 73,39 80,10otaXeyeaOat 35,16 104,30otaXsi'-stv 50,22otaX£-/.xixo; 7,30.31 8,4otdAExxos 66,30StaXXctxxEtv. otfjXXd/Oat xtvo; diversum esse37,29otaXoyos. h toXXoT; oiaXoyot; (Platonis)19,23 dvst^rjXE xov otdXoyov 20,5otaXuEiv (dTTopi'a;) 86,1 72,21 (dist. drropsiv)101,37ota|JLapxdv£tv. errare 64,14 93,12 112,17.18 (xfj; dXTjOa'a;) 89,34oia|j.dy£a&ai 91,20 120,9.21Siai^-^vEtv 50,20 65,16otd[j.£xpo; 109,16oiapLOVT^ (coni. acoxr|pta) 123,34oiavsaEtv. xat; oo^at? otEV£}xrj9T]3av 9,5oiavoEtayat 27,25 102,3.4 (coni. utio-Xa.r,3dv£tv) 94,28 (xi) 100,20 118,12(-Ept xtvoO 101,8 109,19 118,9 (dist.voEtv) 30,24 sqq.Ota vtJrjGts 11,186 tavoTjxixo';. tj otavorjXi7./| 48,3 ('|''J//j)113,14 (opEl,.) 113,23oidvota (syn. voOs, vo'rjats, o'jvap.t; XoytxTj)88,15 (coni. voii;) 118,19 (coni. Xo'yo;)87,18 (dist. cpavxaata) 88,28 (dist. ala!)rjat;)35,8 116,27 (Trpaxxtxr)) 119,4(£7it xujv dXdyujv) xaxa/p(u[j.£9a iw xfjSotavot'a; ovojAaxi 88,26 xtjv otdvoiav Irt-Cr^xuiv xrjv CEVoxpaxou; 31,3 105,18ota7rE[j.r Etv (dr;p 'Vjcpou;) 74,32 sim. 69,486,66ta7ropi}[j.£'j£ tv (x6 ota'favE? xo "/pw;;.a x-^o'ki) 62,11otaTzvEtv pass. (coni. axtovaxat, otaT/,7:£xat)37,12otaTTopEtv 80,4 102,17 105,16 108,12 22otapitl(j.£tv oty]pt9tj.r]xai 2,35 33,22 36,36 93,23otappr)07]v 28,28 30,5 41,13 100,13 105,23. 30ototaacpstv 10,4 13,14 53,36 otaaacprjXEOv47,35 53,36otaarjUEcSai 37,12otaaTiav 117,20 0taa7raa8/|3E-at (xd axot-/sla) ^jTt xd dvxt-/,£tij.£va 51,12otaOTCEtpEiv. xd ,w-eXtj xojv ^loiuv ots'j-ap-[AEva 109,13otdaxaat; 117,8otacxEXXEtv med. (xd air][jLa[vdp.Eva) 56,39StaaxTjpia 8,22 57,19sqq. 60,31 111,17114,25 (3(u(Aaxt-/ov) 22,2oiaaxpofpi^. xou Xo'yo-J 107,18otactoCetv 14,24 pass. 123,96iax£|jLV£[v pass. 38,2otaxEXciv. otaxEXEi ^cLvxa y.a't xtvooixEva38,17.216tax7]7. Etv pass. 79,19otaxrjpEiv 92,11 a X vj p Tj X 1 7. ;. x6 Evspyslv oiaxrjprjxr/.clvEaxt XT;? Cp'jGEU)? xoij EvEpyoOvxos 18,21otaxt^Evai pass. 1,20 89,16 (coni. irotayEtv)46,24ota'fatveg&at 61,31Sta^avT^; expl. 59, 10 sqq. (xoivov Trdtlo?d^pos xotl uoaxo?) 62,28 69,8 127,17 65,4.5 70,17 (oEyExai xd ypcJifxaxa) 70,30(oux dXXotoOxat) 75,17 x6 xax' ^vEpystav

140 ^pst I INDEXotacpave; 25,13. 15 59,G TJXto?, cpw; O'jo£VT£>iy_Eiat Toii otacpavoiji; 2G,U)oiacpepetv Ttvos 85,12 100,13 saepe oiacpEpEto'JTcu? yj £-/.e(v(o; 3,11 ou Xi'av tw Xoytooiot'OEi 53,22 8ia'f£pouaat dyyEXiai 85,30jrspl ovojjLato; oi) oioiaopLidat 18,32 otacpsprJvTco;7,29oiacp£'jy£tv ()3,25Siacpftefpeiv 126,9 ot^cpiJapTai (opp. eaxi)40,22Stacpopct 18,20 57,25 72,3 al. (ev Ttvt) 84,37 98,20 (Tipds tO 3G,33 40,1 85,27 91,29 94,3 ttJ . . otacpopa otacpspEiv 85,1TTjv Stacpopiv UTTap/siv ev p.ovw tw Troppio&Evxal lyyoSsv 74,28otacpopos (SuvapiEt;) 37,22 Btacpopov x6TtaOo; 75 (b; rAay^ii xa dt'iuya 77,36otafpuyyavEiv 21,28otacpuXccTTEiv 52,35 93,20otacptovt'a 91,3ota)(£lv pass. (coni. &p'j7rT£a&ai) 64,24 C5,12ota.i£'j5Eaaat 81,3 93,11.18 112,15oiSaaxaAt'a 95,15StodaxEiv 17,16 41,19 46,24 al. oaot rtOld Xdyou otodaxouaiv 2,12oioo'vat concedere 14,16 (?) 34,4otefpyEiv 75,4SisXEy/Etv 20,2 (tov SEvo/pdrous 6ptcp.o'v)31,1 oiEX/jXEyxTat 24,21otEctEvat 21,11otE^oSo? 100,8 110,21otspd? 74,9otEp/EaSat. T/jV Tiapaoc&ETaav laropiotv ot-EX7jX69ot;j.Ev 14,26otEupuvEtv med. 69,368[-

VERBORUM £l60? 141optfAus 71,16 72,6BpofAEus 45,15oua; 21,3 48,33 111,12 Platonicorum(TTpduxT)) 11,30.33 12,8 (doptato?) 12,15O'jvctfAts. 5'jvd[j.£i; T^; 4"^/.^^ eiiumerantur47,10 ypETTTtxi^ def. 53,37 sqq. 47,10. 1153,27 104,18 117,29 sqq. al. Ccoxixi^26,26 cpuTt-xTJ 38,22 44,11. 19 aia^Tjxixri41,8 44,27.33 92,2 94,35 97,1 104,19 al.il TipioTr] 8'jvafii? t) a(a&rjTf/ci^ 82,2 86,24dxo'JSTixiQ 77,15 (aTTTixai) 80,11 xa-ca-XrjTitixTj 34,29 xptxixYj 80,10 116,27yvujpiaTtxi^ 34,29 •('^wGTVAri 12,32 dpsx-TtxVj 17,39 36,29 104,19 117,35 sqq.120,7 xivTjTtxTi 34,28 103,12 (xaxdTOTiov) 41,8 47,10 StavoTjTtxT^ 47,11Xoyixri 49,4 88,10.31 »£cupTjTix-/i 46,3voEpct 27,3 vorjTixi^ 113,29 cpavrotaxixT]82,2 86,24 0'jva[j.is too aiaSTjTTjpiou 78,19 (xf,; d; ouvaxov eIvki cixt /^or]iaxi xax"" ivEpysiav 42,30oucoidpicxo; 29,24o'jciiJ^paxos 92,135uaxd»£xxo; 38,90'jaxoXaiv£tv. o'j ypTj ooaxoXatvEtv 47,17O'iaxoAoc. o'jaxoXov xal nXdaai 37,34O'jaxpixo; 83,4 (coni. ouaotoptcxa) 29,24o'jaTTa&TjS. 6'jC7ra})£ax£pav (xtjv czi.'ai)ifjatv)xuiv opydvcov 105,9oua7:ap(3e(j.'jtJ7]xos 106,21O'jcs^paaxo; 100,7 110,30O'jGwoTjs 69.25 116,6ouato-£iv. o'J7u)T:£l rjij.d; 6 Xoyo; 74,24xds IvepYEfa; laoxr]; 7,4 Eauxol; nobis89,17^yyi'vEa^at 7,33 49,10 78,1189,30 95,17106,10 109,23£yYu»£v 74,28 123,5.32^yyu?. xijj Eyytaxa /pv^xat (ij daxpovo;j.io()1,17 I; dTiXo'j au)[/.ocxo; v^ iyyj; dTrXou122,30lyEtpsiv 7,22iyxa9top'j£[v. lyxoclhop'JXGct 85,8iyxGtXEiv. d'yvotav iyxaXuiv 'AptaxoxEXEi (J,15 101,36 CO£yxaxdXeifj.}Aa (xuiv aioDrjxojv) 28,17 90,293,20lyxaxotxi'CEtv 107,21 (IMato) 26^yxaxoixo5o[j.£(:v pass, (dr^p Iv xoTj (oat'v)64,16.22 67,16 7.5,18 79,34£yx£pavvuvczi med. 80,20iyxpaxi^? 118,25^yp^yopaij 117,26 (oiov tdp-jEia) 41,4 (£v-XcXE/eia) 43,15£yXElv"l9,lliyco. x6 iyco (dist. xo ^;j.ot Etvoti) 100,18si|(i.£0 a epos 17,34 sqq.I ou) 01 [J. OS 42,13£»o; 58,11zi c. opt., in apod.: praes. ind. 57,18 71,2975,30 124,21 fat. ind. 3,1 4,7 5,13 al.ind. c. d'v 75,3 xdv £i c. opt. 85,15£iO£vc(t. xd TTpdyjAaxa SeI EiSEvai oiacp^povxct18,36 7) yEJots Xtuxov o'jx oIoev 85,3Eiorjxixo's dptQpLfJs Platonicorum 11,25 12,14. 22. 24. 27Eiotxds- £{8txa)XEpov xo TTUp 51,38EfSoTtotEiv 34,20E^ooTroto's 76,34eIoos (dist. y£vos) 3,34 18,33 cf. 119,8(tJ^u/YJs) 3,49 (x^s xtvTJaEUis) 50,30 (xoJvyufiuiv syn. oicttpopai) 72,3 (Cwou) 125,2;'j(syn. Xdyoj, coni. Xdyos) 3,36 23,5 (coni.xo xi Yjv Etvai) 22,5 (coni. iyTzXt/aoi.)40.2 (coni. [xoptpi^) 40,37 (dist. uXtj 23,4115,22 expl. 39,9 (dist. uXtj, x6 i^ d[xcpotv)39,5 sqq. 42,34 (opp. xd xaxd axspTfjatv)1 1 1,33 (xd d'xo[j.a) 48,27 (xd ovxios)8,30 (xo (/.dXioxa) 112,2 (voTjxd, oLla^r^xd)expl. 115,36 116,1 (svuXa) 97,37 98,199.3 115,6 xd EtOT) xuiv ataSrjXuiv dva-'Kdv 65,11£a'jxo'J. xd xail' ccjxd 'JTrdpyovxa 2,14 5,25 expl. 58,30 [j/rni xc*!)' jocjx/jv 85,35[laxxEaDat sim. 54,8 57,4 64,30 91,37saepe (xtiiv voTjxdiv) 86, 17 eioec cf.dptDp-oT — Tin EtOEt doic

142 sr/a'CsivIINDEX-OTTOV) 110,15 i~\ TU)V auXUJV TW £lO£txaxdc TTjV u).rjv 6 [;L£pta|j.o; 103,27 etoosTjTOi cpuarxov y^ |j.a&Tj[j.aTix6v vj Tspr/o'v8,25 cp'JOts Tis elvat poiXcxat xat [Aopcprj3,34 (aixtov too elvai xctl too Ev etvai)42,19 ra sIot) ^otI rdt ovxa 115,19 sqq.TO eIoo? touto (OS S'jvaaSai T^p-vEtv 42,20 (^ 'li\>yri) sISo's ti Im to-j C("0u 4C),37 eToo; Etooiv 115,29 jjlovoc eBo? azptpdis,fJiaXXov 0£ ouTo; (6 ttoiyjtixo; vou?)eIoo; eJSwv 100,32 st'orj Platoniconim11,26.27EtxaCsiv 5,29Eixds zixO-ZtOi. Cf. £OlX£VC(lEfxTtxoc 92,3fiEfxJ)v 12,22 50,18 109,24£[Xtxptvr|;. EiXtxptvois 57,20Eivat. TO civai o£xa-/

1VERBORUM ip^sia 143iY.-i^ivoLi. meii. 1,3£-/Tp£-£iv. odcv i^zzparjj[).t%a 117,22£x-'J7ioyv. pass. {-^ cpavTaat'ot) 91,10IxcpavT)?. ^iicpavd)? 92,2ixcpE'jyeiv 22,14.15 75,2 80,8£x"/u)p£Tv 55,33sXaio V 51,35iXaxTOuv. |iass. 115,3^XctTTu)[j.a 115,1£>^dTTU)C[; 115,7iXey/Eiv. pas*, c. part. 83,3'i\fc/oi. 5n:Xoov E/£t tov EXv[yo\ ojto; 6Xoyos 27,12asetv 27,39eXi^. eXixe; (cV toj otct twv iotwv ropw)G5,2. 1eXxeiv (V) aisSTjOi; Itti xd T^S^a) 113,11 Tr;vrpocp^v 42,9 51,10 52,13 79,5 (tyjv -l^u/yjv)Ei; auy7.aTa&Eatv 89,8iXXctfA-Etv (6 TJXto;) -6 'fdii; ctEpt 25,21 (tj(ly^Tj) TT]v ^ui-f]^ 25,25 26,2 ttjv £!j.d/uyi'av26,25.35 intr. (6 r^Xtos) 9,16 (6vQ-j;) 109,5 cf. 103,32 pass. 103,32IXXetTCEiv 56,17 71,4 80,12sqq. al. tohhezi xal IXXeT-ov Tf|S uXr^; 8,15eXXeiJ^is 8,17 77,8eX^s 121,14.15IXtti's 107,11IXuTpov 69,31 73,10.20.21Efi. jBo^V. O'jSs ^[J.pOuiVTO; OtZOUOU^l TOOotXococpo'j 102,34i[j.,3pii}T]s. Xo'yot E(j.pp[&£C5TaTot 100,30l[ji,a£v£tv 83,29 95,2£'ij.-aX!v 6,11 52,3 T0'jtj.7raXtv 43,36 51,6£[x-£pt£/£tv. pass. 70,37l[jL7r{--£i'v 17,27.28£[;.-{; 17,31 24,2 26,30£|j(.7rX£XEtv. ^(ji7rE7:XE)^&at xoT ao'j[i.aTi 27,4i(XTro8(C£iv 57,19 Ttvi 7,22^.a-oowv 7,20 37,29£[A-v£iv (coni. C^) 26,28Ejji7:ot£tv d/otpov 63,8 ((po'pov) 7,10 (Tpo--/jv)126',6£[A-poa&EV (Opp. OTTtO^EV) 57,34 £[J.-pOOi}£VdzooEOEf/Tai 60,18 85,5 104,29^pLcpaivEiv 107,10.11 IpitpatvETat 5,21£ ij. 9 a V 1^ ;. eJs TO'Jfx'^avE; 49,33 120,32 ip.-cpavco; 7,5 Ep.cpavEaxEpov 101,18£[ji?ppa5 i; 68,16^[jLcp'jEiv. dficfcjEOi^at ouva'fiEvo; (o vo'js) 1,23£(i.»'jTo? (i)£p|j.ov) 53,27.34^fA.i'jx'" 25,34 26,11.22.26.35 £fj.'J;u-/(at26,7£[j.iu"/os. TO £jj.iii'jyov (dist. to a'Lu/ov)9,3sqq. (coni. to iv yEv^CEt) 50,17 Td£',a'Li)"/a 40,5 (xda(xou (j-dptov) 35,28 (C,u-a) 6,32(to ooxouv) 88,39 Ivapyuis Eivat 89,8. 9(afaSdvEa&ai) 90,11 fidXiOTa ^^apyuis 7,8IvapjjLoCEtv 46,35 110,31 111,3Evi; (syn. fxovd;) 11,23ivoETQs 7,12 113,22 TO ivoEE? xaHXXErTiov(ttj? uXt]?) 8,15EvoEia 55,29EvOEixvjvat. med. 12,33 104,6IvSeIv (dist. (jTTEppdXXciv) 84,32evoeIv inligure Plato 106,27IvoE/Eai^ai 6,5. 19 sqq. 9,8 46,5 48,291 19,26 al. to; IvOE/ETctt 53,13 ^vos/o-[jLEvrj dxoXo'Jt}ta, dxoXo'!)l}rjat? 6,17.23dvo£)(0[A^v(u; 6,25EvoryXos 64,36 73,3 80,9Evotodvott 1,9 49,22 66,13 81,31 98,27£V00t}ev 17,15£v5ov 67,21 73,7 78,38 {'j'r(xa'zaxi%to%ai)89,7IvEtXETaSat 63,18EVElvai 83,28 95,17 122,7EVExa. TO oy £v£-/a otaadv 50,11Iv^pyEta (dist. -/.hyiaic.) 18,21 sq. 28,26.33 sqq. 55,9 (opp. o-jvafxt?) 49,19 94,9111,34 120,8 ivspysia o-Ep X^yo[j.Ev £v-TcXE/Eia 2,41 (TEXst'a, dxsX^;) 55,10 sqq.(xT); 'h'r/Tfi) 28,25 47,2 (t^; atal^TjOE(o;)expl. 112,27 sqq. (toO ah'^r^zo'j xal tt^?aia&y^aEws) 83,35 sqq. (TO'i voo) 94,3496,28 111,25 (too d7riaTTj(j.ovo; TiEpi TdE7;iCTr)Td)112,31 (ttjs £?£(u;) 41,9 (dTEXoO?,TETEXeapLEvoo) 29,2. 3 Td; £V£py£(a; 7:01-

144 ev£pY£i I INDEXElaSat 57,21 to xa-r" evEpyeiav dxouatov,opato'v 83,36 sqq.svcpyetv (dist. TO xivEtaSat) 55,6 sqq. (dist.TO Trdaj^etv) 55,7 (ai'aSr^ai?, cpavTaata TreptTi) 57,39 76,6 92,7 93,1. 17 (^7riaTrj[XT),voOs TTEpi Ti) 95,27. 31 97,25 otov Ivep-YuifxEV Ttepi Ta ab^TjTd 90,10(toi ata8rjTdtEl's TTjv ai'a&irjatv) 81,34 oXt] t-^ 4'^X'Ji'''^°'"'"TOiV (tujv spyiov) Exaaxov cVEpyoup-Ev 36,34 Tuiv ^vEpYEidiv d? EVEpyEi 102,16IvtauTo's 110,35^vtaxdvat 6,11 16,19 med. Ttv( 16,19Trpo's Tt 6,11Ivvoetv 36,33 37,4 88,2o'jvaTov 40,28^^voYjfAa 3,32 109,11o^Ep ouoe ^/voTJacttEvvoiot. Ei; Evvotav lA^Etv 32,10 (toO te•^v elvaO 112,19 (at xotvat) 103,38^voTiotEtv (coni. auviyEiv) 34,21Evouv 37,10ivoxXsiv 123,28ivaT,(Aatv£a&at med. 44,3 92,18^vacppayt'CEO&at 91,40EvTsX^/Eta. etymol. 39,17 sqq. e.xpl. 39,20 (-pwTT], OEUT^pa) expl. 3,5 41,9 (ouy(XTiXtus X^yExat) 55,17 (ot^uis) 39,20 (coni.e!5o?) 40,3 (coni. teXeio'tt]?) 43,24 (kte-Xr)s, teXeios) 18,25. 37 cf. 36,28 (/coptax)^)43,30 IvTEXEj^Et'a (syn. ivEpyEt'a) 3, 1 (opp.8'jva>E0 45,33 97,20. 22^vTsXrj?. ^vTeXuis e/eiv 39,15. 19IvTEpttOVT] 42,10IvTEu&Ev 4,7 84,25 92,12 93,26 al.dvTiO^voi 98,28 115,31EVTtfXOS 100,35EVTOfxo?. Tct EVTOfjLa 31,19 35,20 38,1745,36 66,18 xd EVTOfxa Tuiv Cwwv 69,11. 19 sqq. (C(Ba) 38,3ivT'jy/ctvEtv. Tivt 85,36EV'jopos. Td Evuopa 62,34 80,18.35 TdEV'jopa ToJv C«>wv 62,32 99,7EvuXos (Xoyot) expl. 7,24 12,23 (eiotj) 97,37 98,1 99,3 115,6 Platomcorura 12,23(wjs) 114,25 115,4 TdEVuXa 114,35sq.115,4IvuTTdpyEiv 17,10 19,4 27,4 al. to IxTuivBc (b; ^vujrap/ovTtuv 40,15 Theophr.(6 voOs) 102,28 108,27^gayyaXciv 109,36^$aXXdTT£[v 116,23 (coni. oiEv/yvo/E) 3,12pass. 37,8 100,12iSauaTdv. pass. 57,32 87,33 (7T£p{ xt)88,5. 7. 23l^diiXEtv. xrjv O'jai'otv aixTJ? i?d;:xoi)5t xfjsxtv/jaEw; 15.34 lldTiXExat (^ cpavxaata)xfjc a(a9i^5E(o; 92,34 ^SrjfAjjidvos 7,23116,3d^apt&ixEtv. med. 1,8i5apta[j.7jats 48,13i^apy-Elv 80,35i^apxdv. at otavo^dEts i;i^pxTjVxat xoivaia&/]a£(ov 17,18 xr;s evBoDev cpuaEiocI^YjpxrjfjLEvas (xtv/jaEtc) 17,15leaxovEtv 90,13I^EpYdCEadat. i;£pydaaa9at 1,5 pass. 15,15 (Xo'yot) 107,4I^EpXEoOat. i^EXdoiJaav (t^ 4''-'/.']) IC, 17.37.38 d^EXSEtv 63,17^^ExdCEtv 8,22 32,23 49,29 82,34 96,13102,25le^xaats 103,21i?£xasxr);. 6 xuiv 'AptaxoxEXo-j; ^sExaax/j;16,19£;£U7rop£tv 114,30I^E'jpiazEtv 2,34 11,10 92,6 93,23 12.5,22d^-^yEla&at. xuJv £^rj7oup.^v(ov xt; 68,28i^/jyvjat; 42,35^^TjyTjXrj?. ot i?ifjYY]xa( 62,31 o E^rjyrjxr];'AXs^avopo; 120,18£?7js. xai xd £$rjS 58,14 e?^s a/EirxEOv1 16,29^?t£vat 17,1 124,35d|t7,v£Ta9at. d p-rjOE ^$api&[j.Tjaaailat ixovov. . I^i'xovxo 1,8l^ts (dist. fpyov, hipftia) 39,22 41,2.1956,14 95,25 sqq. (x^j xEXEtoTrjxoc) 39,20(xptxtxT] xTJs Xoytx^s SuvapiEtos) 88,30(xrj; aJaSi^SEto; xat xou voij) 115,16. 18(xoiv aiai)-/)TtI)v) 116,2 6 xaft"" e^iv vou;(dist. 6 IvEpyEt'a, 6 ouvdp.£t) 98,23 100,2cf. 112,30 £t (u? E^tc rj §'jva|jits Theophr.107,26 (oixooofj-txT]) 27,35 ttjv £;tv p.£xapdXXEtvEts ^vdpyEtav 56,37 Tipo'Etat £t:ixYjv g^tv 56,12i^taxdvai 55,38 med. 17,2sqq.'izohoi 17,5i^o\)aioi. xots Cmypd'fot; ett' l^o'jat'a; 89,13i^uypatvEtv 71,2E^to. xaijxa (i.£v E^tu xo5 Tiapo'vxo? Xoyou 88,8e'U&ev 8,12. 14 41,18 53,28 al. (dist. xa!}'auxo') 17,22 xd £;(u9ev (opp. rj34,36 xauxa £;«)t}Ev 3t-{]p-^a9

VERBORUM &7:t,-ii)eva!. 145ioix^vat. Ttvi 22,18 48,25 86,19 92,26113,7 £otxe c. inf. 3,23 46,4 69,5 86,3ouo£ TO 7io!pa5eiy[xa Ttavxir) eotxE 65,31£(-/oc 14,27 44,23 eixo'tw? 36,34 62,170,3 111.iTictyeiv. c) l-ayei Ttspi Toii Wi 2i), 21meil. (fjiapTupa) 9,39iTiaxoXou&Eiv 88,20i7:aXXdTt£iv 112,21iTravayxctCEtv 88,39£7rava'^^p£tv 102,10^Tiavtevat. ^iravtTEOv o9£v 6 Xoyo; 8,33(^711 Ta T:poz£t[/.£va) 119,3I Tret, etenim elliptice 3,3GeTretOTQ. oia touto— iTT£torj 16,11 36,14I;r£[a£p/£a9ai 121,1iTTEtatEvat 9,23 55,33^TTEtaxpi'vea&ai (ftopaScv) 37,27l7ra£uat; 30,33l7:£ei£vat. Tiv( 4,10 35,15 45,23 101,17oaa "i'v xt; d7ropi^C£i£V . . i-Kz%i{M\i.v/ 54,20^7:ip£tai?. £1001); 111,26£u^p/£a»ai. Tivt 43,31 99,8STrea&at. r^

146 I INDEX75,24 iTiixeTaSai 29,32 tj uXtj xcti tolnix£i'[i.£vov a\}zfi 42,lfiiTrtxpiTreiv 82,36'93,16iTiirpi'j(_tiv. xd; xuiv -aXattLv oo;as Ith-8pa[Aelv 8,39^Titcpaveta 58,28 sqq. 59,1 73,17 114,10iTiicpavT^e (Tipo'aioTrov) 20,4iTticpYjfJu'CEiv 98,34£ztx£tpeiv 32,16 97,7£7ri/£[prjT7i;. Plato 106,22£j:t/Oov[o;. Horn. 87,27£77 0?. iv TCit; -/.aXo'j;j.EVOt; 'Op'f^u)c £-£at35,18i7:ox£T£U£iv. med. 100,22itzoyji 89,10lpavi'C£tv. med. {dno tivo;) 11,11 (I'xTivoO 116,7ipYdCes^cti 8,28 53,34Ipyov (ttj? 'i"JX^;) 5,32 46,33 44,11 (toOvou) 112,23 114,3 (TTJ; £^£(u?) 39,22(y.otvd {j(i)[j.aTo; xai 'j'uy^;) 121,3 (tcovcpuToJv) 42,9 (t^Xo; twv 6'jvc(ij.£v«)v) 49,20cf. 45,9IpytoS?]? (&£U)p[a) 2,25 Tauta ou Xi'av^PYu)5r| 29,20gptov 39,28 63,4.12^piaTt-/.o;. Theophr. 107,34£p[jnf)V£[a 66,31Ep[JlT|V£6£lV 58,8ipuOpaivEoSott 7,5lpu>T2v (Xo'you;) 106,29la/a to; (.'h^yji) 1,21 ia/otTrj twv ai3&i^a£ajv,".5p£^E(ov' 47,17. 18 (Tpocprj) 52,25 53,7 xd£a)(aTa 74,11 75,1 to 'hyaTOv t^s vo-^-(j£to; 118,37ET£pO[i.1^XT)? 44,4£T£po

VERBORUM bzoz 147vo^[xaTa) 20,35 TtpoSTiOevTs; ws luovtoAoX -6 i^t^Tqi 9,8Icptevat. ecpv^ast xiu Xoyw . . 6ptCo[J.£vi)j 8,9med. (syn. 6pif la^ai) 113,22 /pTia&aii'^El-ai 18,32icptaxavat. xtvf 1,4 icpeax/i^Ei 27,1 i'-pjatw;27,3i^o'otov 7:p6; a6fj.-aaav tyjv aAr^Dstav 1,28IXEiv c. inf. 11,17 40,13 intr. 86, 2 110,r.ol Xo'yot d)0£ e)(ouatv 75,28 eyet ^Tti tivos71,19 117,4 TauTTj; £/£Tai t^s urovot'ac19,34 eyofJLEva contigua 72,5 xa r//Jfx£va(xojv 5uvo(fiL£

148 iJspaTCEUElV I INDEX102,31.36 103,10 (6 Tiotrpxos voJs)Seiij [xctXtata eotxe 99,24 sqq. ol oeuTspoi8eoi Plato 11,15 20,23 acpalpo? deusEmpedocli 34,14 Travxa TiX^prj SeuivEivat Thales 35,29 otot TiaarjS ouata;TTscpotxTixEvat Tov &EOV Stoici 35,33DepaTTEuetv 5,17OEpfxat'vEiv pass. 70,7 75,14 78,27 al.i}£p[j.dc 47,23 sqq. 57,28 72,20 66,37 al.TO EflCpUTOV {}£p[JLOV 55,27. 35l)£p[jLdTT]s 53,35 54,27 80,20 al. (rj ivToc,EvM 66,33.38 67,21 (:^ spicpuTo;)80,21Qeois 31,16 sqq. 57,19OEcopetv 5,4 41,11 112,15 al. to iJEtupEtv•(} £ lb p(cUst. ri imazriii.71) 39,21 41,1 dscbpEt7.0.1 iid Tuiv fxEpoiv TO XejjOev 42,37 (jiepuivttXtj&os TTEpi auTTjv ou Sewpsixat 3,11Sim. 49,24 53,17 92,36r) [x a (dist. £;is) 95,26 sqq. (ttj? iziazriiir^i)95,14 (ETTtaTTjTa) 95,24 (-(zm-(AETpivca) 95,25i}EU)pY]Ttxds (o'jvafjit;) 43,3 (voO?) 144,4sqq. (voTjats) 22,21 to SEwprjxtxo'v119,33OEiupi'a 1,9 2,26 3,32 al. (coni. vdrjai;)2,31 (fj TiEpt cpuOEio;) 2,3 {-q iztpi ysvdivxai EiSdiv) 4,10 (^ 7Tpo-/Et[X£vr]) 2,7 EystTiva d^ioXoyov ^Ecoptav 3,37^TJpafAa 17,31dTjpav 17,3187]pE6£[v (6 voOc) 95,11 (6t' d7roo£f;£(oi;)5,9 (tiu Xdyu) (j.dvi|)) 49,34 (1% twvepyiov) 42,8&7)p(ov 49,1 89,18 93,29 118,12OYjoaupi'CEtv 28,16 med. (sauT^) 56,21i}Tjaaupd; 99,6»tYYdv£tv 73,1 74,26 75,4 al.iXyEiv 21,14 (?) 80,9m^iz 87,30 88,1 (coui. d'^-/)) 21,31»Xav pass. 78,1.6ilvfjaXEtV V. dTToOvTrjaxEtvOv-^To; 107,28.29ttopu^Eiv 22,32dpE^TTlXo's. TO OpETTTtxdv 44,30 45,9.29117,9.24 119,32 ([jipo;) 44,20 cf. oijvofAt;,'\>oyr\^pil xpt'xEC 34,10 80,24 118,13 123,23I'lp'jTTTEtv pass. 63,14.34 64,24 65,12^p\iv) 12,4{otdCsiv. -oio'TTjTa J5ic(Couoav 11,4i'Sio; 2,29 35,4 48,19 saepe (aiaSrjTot, opp.xotvd) 57,17 sqq. 81,23 83,21 93,16iota 95,15 (opp. xaiJdXou) 48,36 57,11(opp. xotVTj^) 54,4Ixavd; (Tsxp-i^ptov) 73,31 (7rpooi[i.tov) 5,18(7iapa[j.D&(a) 72,35 6 £7nCr]T£i . . ou/txavdv 76,17 86,5.12 Ixavdi; c'lpriTott38,35 (otcbptGTat) 56,35 (cZTTOOEOEtXTat)83,10{Xuauaa&ai 38,10IfjLctTiov 39,26 41,28i'vSaXfjia 112,10tTTTTEiEtV 118,23t 71 71 1 X O' S. [TTTrtXl^ 1 1 8,23I tit: OS 3,18. 25 6,24 53,3 al.Is plur. 42,10ia^iioi Plat. 106,29i'aos. xkt' i'aov 118,4loTdvat med. dj(pt tivos 82,11 98,13 (e'i'stO 79,29 118,37 (sTit tivos) 112,18.22eaxuJTa (coni. r^pEji-ouvTa) 121,10taxopfa 14,4 (rj 7rapa8oi}Etoa ^j[ji.Tv) 14,26ta/upt'CEtv med. (xivQ 52,20iaxupds (aWa) 7,9 (Sd^a) 20,3 (zup-o's) 72,3'(dapiGiO 69,26t'aios 2,4 4,35 10,11 saepetX&is 38,8. 18 61,17 66,20 74,13r/vos aia&TjOEtos 45,35 (coni. TdTios) 91,17116,20 (Tdiv aiaOrjTuiv) 92,1 93,2 (xtv^-OEws) 45,35 (Xdyou) 107,10 (7rX7]yrj;)95,2

VERBORUM JpXt? 14967,32 68,5 (6 voO;) 21,35 30,25 94,26Ka{)a-T£a&at 54,57xaOapo's (di^p) 57,21 Plato 107,2;;xa^iC,eaQai 4,15xat^exaatov. id xotOexaata 56,22icadey.Ttxo's (SuvafAtc) 92,27xaSeuSetv 41,7 55,3xa&tSp'jeiv 94,1xadiaxavai med. (tg(; dpstcf;) 2,2 xat>£ardvat18,15 xadeaxo); 16,22 (aajjj-ot,opp. i}op'jpou[x£vov) 22,32xa^oXou. T/jv xa9o'Xou cpuatv 3,23 6ptap.6cToii Cwou xa8o'Xou (opp. xoii dvOpduTro'j/lopi's) 3,25 ^ xaiJdXou UTtoXr^^'t; (opp.f; £v [jipet) 122,17 EiTrEiv -/aSdXou TrsptToii JJ.T] ovTo; xa&dXou 48,35 tcc xaSo'Xo'j(coni. T(i YEVTj) 33,22 (opp. la xaH'exasTov) 56,27 57,11 122,15xat saepius abundare videtur vehit xotvovyc(p T^v xat Tipos xd; etpTjfAsva; otia&^aet;69,17 post waTiep 14,5 61,6 113,15post oaovTrep 37,8 post oFov 43,22TjVt'xa xai . . xrjvtxaij-a xat 93,1 d xctipro xat £t 63,26 73,10 75,3 v. SexatEtv xc(£iv 51,23 54,30 78,1.67. atpds. £v xaipiij 82,22xaxt'a 5,26 77,10 88,19.21xaxd;. x6 xaxov 88,4 113, 7sqq. (xaxdaxEprjOtv \or^Trjw) 111,23.31.35 xa/w;16,39xaXstv 17,37 45,1 xd xaXo6[j.£va Cw«P'JTa37,20 6 xaXo6[x£vos voO? 118,7 yj xaXou-(^.£VT) dcp/j 76,36 sim. saepexaXds (£7:taxi^[j.7], coni. xifAios) 1,12 x6 xa-Xdv 112,19 xaXui; 32,21 33,6 46,3151,4 56,4 62,12/.ctpiaxos 65,12. 13-xd|xveiv 50,15 71,37.39 98,6xa[jnr6Xos. rj xa[JL7i'jX7] 5,5 xd xa|j.7i6Xov35,24xavtov 6,36.38 35,25xaTtvde 69,13xap5ia 36,7 66,38 sq. 76,21 94,1 118,12121,7-/.aoTid; 42,12 sq. 105,32 106,14xaxdyato; sxpouOd; 38,11xaxaysTj; 105,33xaxaxdfjL7ix£tv Plato 20,11xaxaxX'japLds 4,8xaxaxpax£iv 36,21xaxaXajj-^dvctv 63,16 (i. q. atai^dvEaOai)96,23 99,9xaxaXctfA^tEtv 61,28xaxaXetTretv 4,7xaxdXTjtLi? 11,8 12,6.29xaxafJLav8dv£iv 2,2 89,25xaxavoEtv 1,27xaxd^rjpo? 71,36xaxapptCo'Jv pass. 79,5xaxdp-/£tv 29,13xaxaaxEudCstv 10,9 44,5 46,38 98,3299,3xaxaax£urj 71,36 104,13 (coni. £?i;) 43,15(xdiv 6pia[j.(i»v) 5,27xaxaxdaOEtv (x/]V xivrjxtxcoxdxrjv a(xtav £vxat? TTpwTatc dp/at;) 73,8xaxacpavT^; 91,30xaxdcpaai; 109,33 112,12 113,18xaxacpeuyeiv di ti 86,5xaxaypfjO^at 94,28 (dvd|j.axi) 88,25 95,6xaxairjiDt'CesOat 17,33xaxd-Lue'ts 14,25 65,38 67,21xaxa(|;uy£tv 27,22.31 67,2xaxE/Etv (xdTTOv) 60,18 (xdv dEpa 7:vc0[j.a)67,19 69,15 (odiav) 91,13 (r^ atal^/jai; xdataar^xd) 91,40 92,4. 15. 26 pass, (oi^yxpaxEt? UTTO xcij Xoytap-oij) 118,26xaxrjyopEtv. xotv^ xaxrjYopoijj.Eva 48,24xaxTjyopt'a. at xaxrjyoptat 2,35 33,22.28109,6xaxoixt'Csiv Plato 106,24xaxot'xiais 107,20xaxdp&co[i.a 88,13 sqq. 93,7xau[j.a 7,35xauaxixd; 54,30xauaxds. xd xauaxdv 54,30x£ia&at 15,21 xoaouxov xeTcjOw xrjv TTpojxrjV58,27 iff" r^jj-tv xctxat 89,10xeXE'jEtv 118,19XEvoXoyEtv 8,4xevds 62,13 64,13 xeviu? (coui. X'jytxiu;)5,30xEvxEtv 66,7xEvxpov 86,19.21X £ p a [i. s 95,3xEpavvuvai pass. aor. 40,18 70,32 perf.40,21 125,17 (xEXEpaq^ivov) 40,18 (xexpafXEvov)84,26.28 123,37 115,5 v. xtpvdvatx^pas 59,13 61,17 65,22.23xEpxt's 24,4

150 csc5aX7.iov I INDEX/cetpotXaio V .'),! (vj -/ecpaXottoj) 47,9 1'21,4xecpaXai ouv. lvvo'rj[j.a . . -/.ecpaXaioufJiEVOv8,33xecpaXrj 37,6 !)4,1xTjpos 42,15 67,5.7 59,23 77,2'J 92,17. 19.34 124,38xti}aptaTiv.o's. fj -/.i&aptanx-^ 24,6. 10y-tvsiv. Trept too ztvoOvxo? 126,29 sqq. (tyjvaia&rjaiv) 61,11 62,21. 24 84,8 (t>)v oitv)124,38 (to ata&riTTjptov) 77,38 81,30 94,38 xtvorJv TO C(I)0v Ta'jTYjv TY]v -/I'vrjatv117,29 118,21 119,29 (Sd^av layupav)20,3 (tyjv dTTopi'av) 54,36 xiveTa&at xcci}''auTO, xax' a'XXo (syn. xaxa aufj.psp-^xdi;)15,18 sqq. 17,10 18,5 (xaTa cpopotv, -/.ctT'dXXot'cuatv) 27,29 sqq. (dist. Evepyetv) 55,6aivo'j[j.evov Trjv otxsi'av xivrjaiv 15,22 65,17 121,36 (TxXet'ou;, Tcts ivavxi'a; -/ctvT,aEtc)85,32. 38x(vir]fji.a (dfxeprj) 16,28xtvYjats (TEoaapEs) 15,29 (tj xaTa totiov)expl. 120,31 (list, aiig/jatc, al'a9rjats 35,2117,27 sqq. (-/.axd a-j^fjCtv xal cptJtatv)117,23 ((list. Iv%£ta) 18,21 sqq. 55,9 sqq.(ctTEXVi?) 108,17 (dTeXoOs) 112,28 (dao)-[jiaTo;) 19,6 (cu)[j.aTt-4) 27,32 28,20 (tiopE'jTix/j)117,38 (dt'oto? xotl d'TiauOTo;) 19,5 y.ivTjat; oeTiaacuv xotvo'v Tt a(a&i^a£u)v61,37 sqq. 81,21 82,19 93,14xivTjTixd; (aiTia) 13,7 119,3 to xtvTjTc/.ov45,34 (Ttvd?) 61,12 119,23 (sauTou) 121,20 TO xaTd TOTTOV xtvTjTixdv 117,37 118,1123,20.34 TO xivT|Tty.coTaTov 10,13xtpvav 25,17 34,20 pass, piaes. 60,1491,15xXdoo; 38,1 44,15 51,3xX5v pass. 8,19 (ypa^urj) 96,21 sqq. 114,17r,X7]povo[j.Elv 93,26xXi'vT] 39,26 41,28xotXo? 8,20 63,13 16,23 64,8 114,17xotXo'TYj; 114,16xoivd; (aJa&rjTov) 57,16. 37 sqq. 72,30 81,18 sqq. 83,1. 4 (Xoyo?) 39,1 48,29. 31 57,11 (vou;) 101,7 102,3 sqq. 105,22 (evvotfzi)103,38 (uXrj) 47,3 (cpiovVj) 48,26xoivoTdiT-^ T(Ji)v ata&Y]a£(ov 47,18 (twv t^;cpu-/7J; ouvc(ji.£iov) 49,36 (Tipis; Tt) 5,3369,17 97,18 101,12 ((jiETct tivo;) 7,1xoiv-jj 39,26 48,24 54,3 xoivui; 56,38 sq.74,33v-oiviovElv 35,8 38,24 50,21. 35 59,17 saepexotviovd; 8,39 105,15/.oXopd; 81,5xo[j.i8ri 102,17xop-isfa 27,5xofA^^EUEtv. (raed. iv. toiv dvo|j.dT«iv) 14,22X [J. (i d ; 1 7,30xdp^ 43,20 62,16 65,4.7. 13 al.xdpo? Emped. 3.5,13xoa[^. Elv 8,14. 16xda(j.o? 11,14 35,27xoijpT) Emped. 35,13xo'jcpo; 57,28 72,20.31 80,8xpaat; Toii Si!>[j.aTo; 7,15.16 (od;r): xotiataftrjaEU);) 90,6. 12. 13 (coni. [jlI^u) 84,29 (coni. a'jp-ipcovfa) 84,33xpaTElv 40,11 121,34 122,1xpsa; 52,11xpivEtv Tt 35,23 47,19 68,32 saepe TrspiTivo? 82,16 88,38 c. inf. 85,11 oTt 85,15 93,12xptat? TYJ; ata9T]a£(o; 80,8 (Xdyou) 107,18(twv ataSyjTtov) 125,8 (coni. auyxotTa-&^5£t?) 16,20 (coni. dvTiXYj-Li;) 78,10Tot'jTTjc ty); xptasio; i. e. o'lizw^ 81,11X p tTTjp to V 35,25 87,18xpiTi^;. TtdvTa Ta OTOt/sia xpiTYjv EiXr^'fE14, 1 xptT')]^ d;j/.poIv (toO E'jSeo;, toox(Zji.7r'jXo'j) 6 xaviov 35,24xptTtxd; 72,16 77,20 80,10 88,30 89,32xpouEiv 65,33xTaa&at 67,30 92,37 al.xTOTToc Horn. 57,39xupEpvrJTTj; 43,29 53,29x6xXo; 5,20 73,10 74,34 86,20 al.xuxXocpopt'a 20,24 23,15xuXivoEtv 29,8xu[xa 65,35x'jpto; Tivo; 35,2 63,31 64,12.13 89,71 18, 1 1. 18. 23. 25 d'XXif) ti; -T£p(z 34,20 93,29 xupnoxaTov (coni. TipoyEVESTaTov)34,26 xoptws 71,25 78,587,7 97,16 al. xuptioTEpov dv.zlv 94,8XUpTOC. TO XUpTOV 8,20 114,17x'jcov 67,31 88,37 90,7xtoXueiv 15,5 59,5 90,4.14 saepextoXuTtxd; 7,35xiop.iu5o otSciaxaXo; 19,9xwvEtov 42,25XWTIT) 91,18/.oi^o^ 116,3

'VERBORUM [xaO*)[iaTixo? 151XoYta[jio? 4!),5. 7 117,8 118,26 119,14Aa[j.|3av£iv (opp. cpe'jy^'^) l--^,'' fJtt toYc'JSTOv 'iTTTov, o'jTOj; cJv Xoe^ot; 70,13(rd d'vco xai 7.c; £tf.rj(jLEva, opp. cpuXdrxeadat) 9,2auvt'sTaxat xot; £(Xr)[i.[j.£Vot; 16,19 (ti avxtTivo;) 42,28 eaxt v.oiv6v Xa^Eiv yevo?48,9 med. (rivd;, ^'^ ^''^X'H' 1- (^'''^i^'^!-'--pdv£39at 82,25) Xtjzteov Theophr. 107,34108,17Xc(|ji-£iv 58,25 61,14. 16.26Xa[j.-£Tav Horn. 7,6XajjL-po; 61,29 94,39 124,37Xav»c(V£iv 35,20 60,29 74,16 al.Xey eiv. oo^ct . . (j.£rj.i)r8ai XEyouaa tyjv 'i'J/T;V35,27 efTTEiv TO Cuiov £-/. aoj[j.ocTo; y.ai'h'r/fiz 40,13 Xeycu Se explicative ],2252,13 68,13 71,32 saepe d>.«f)u) . . XEyw8e dfi-cpu) Ti^v e. q. s. 92,4 6 voii; ouxo;,6 ouvdfjiet X^Y"^ ^^>'^Xsto; .57,27 64,5 72,20 124,37 al.Xek;-!),- 63,13.19 72,24.27Xsi'TTEtv pass. Ttvo'; 20,3 XEtTiETai '^r^rtX^^90,17 33,1 XEtTTETctt cum ace. c. inf. 40,32 73,23 93,23 115,26Xe?i; 36,20 66,17 110,21 111,3.4 ,3po(/£uj;Tfi Xe^ec 108,9XsTit; 61,17XETTTOfXEpsia 13,25AETTToij-ep^? 13,9 14,6 32,7Xettto; 60,24 66,12 73,2XEuxatvEtv pass. 78,8 79,33 86,29Xeuxo; 21,16. 17 82,10. 17 84,38 sfjq. saepeXe'j-/ot7]; 15,23 21,18 59,36 85,23 100,25XrjYEtv. logice to Xtjyov (syn. to e-o'|j.evovojip. TO TrjYOij(j.Evov) 6,12'/Ji^ri. Theophr. 102,29 108,27.31Xf^fjifxa 20,36Xtav 5,12 6,12 7,12 8,32 saepeXt'&tvo; 43,2Xi'ao; 7,36 33,19 46,36 al. r^ XtSo; r, 'Hcmv.-Xe(gc 13,22. 23. (yEVvdv tive; XsyovTat)41,36 (otacpavel; twe?) 59,12 d(jicptaj3ifi-TEixat ^t:{ Ttvcuv TioTspov (p'jTov 7^ Xt'&o;41,40120,5 Plato 111,24XoYi3Tt"/.o'; (fxo'piov TTJ; 'j^'J/TJc) 116,31 toXoYtSTixov 118,7 XoYKJuzou e'pyov 121,33Xo'yo;. dpy_d[Ji£Vo; xou Xoyou 1,11 (6 zapojvXoyo;) 26,10 28,18 88,9 (6 TrpoTspo;)122,10 56,36 ETEpo; \6-(o; (so. iazb)27,33 49,8 (dXXo;) 61,21 (xowof, toiot)24,15 o'JOEv TTpo; tov Xo'yov 16,34 74,1488,25 6 Xoyoc EupfoEt, oe(|£[, ima7.i'hzzcasim. 70,23 120,22 54,9 49,36 al.7ip6To5 rpoidvat tov Xoyov 47,9 cf. Tipot^vat(ei; ctTTEtpov 7rpoig;£i) 14,38 fj y.o{i.£ta/.a&' £a'jT7]v TE'j^Exat Xo'you 27,5 teu^ovtociioio'j Xoyo'j 77,27 o'j ttoXXoij ctv 0£oi(ae{}c£Xoyou 45,21 8ia Xo'yo'J otodaxEiv 2,12Xo'yov d;:a[T£lv 45,3 ot§ovat 23,21 twtio(to'j Etoo'j;) 7,34 (toO ti -^v Elvat) 96,7(xoO (ji[j.o\J) 114,15 (-/.otvoxaxo;) 39,1(i. q. eIoo;, tou 6paxou) 58,30 (xdiv)(pu)|i.dT(ov) 62,37 (xoij Tcd&ou;) 78,31Tw Xoytu (opp. Tijj iJ7ro7.£iL»ivuj) 4,19, 25,3559,2 65,27 86,7 (dist. tt] UTtoaTdaEi) 8,3197,5 (opp. xoTctp) 45,28 sqq. 46,1 94,3(dist. ixzfi^zi) 121,6 116,.30 oiai'ct t; -/.aTdTOV Xoyov 41,23 yivExat xaTcc Xdyov 46,37 toOtov tov Xdyov e/£iv i. q. o'jtcjc£/£tv 86,24 relatio oviicp j] "^iyyi r.po^T7]v uXrjV Xdyov e/ei 99,11 proportio la[j.t[j.tYij.^va zaxd Xoyov xtvd 25,6 (x^;(jit';E(o;) 25,14 Tidaa jac^i; xat 7.paat; Xo'-Yo; 84,30 7:5; Xo'yo; aufA[j.Exp{a xt; y.aldp[j.ovia 78,21 (coni. ouv^Eat;) 33,9. 1596,11 (coni. TTEpot;) 51,24 Xo'yoi ataiadi^aEi; 84,25 sqq. Plutonis Xoytaxr/.ov93,33XoiTTo;. Xoti:6v ditoooijvat 41,24 Xot-ovadv. 8,38 10,36 105,13Xu(j.atv£at}ai 22,36Xu[j.avTi7.d; 22,27 71,26X'jTTEiv 67,11.34 84,33 124,13X'j-r; 45,38 47,20.21 67,27 107,13 122,7XuTiTjpd,- 107,14 113,2. 7 sqq. 114,5X'jpa 66,16Xuat; (otTtopM 101,2 108,10XtTrapo; 51,36 (05,ar/) 68,25 (x'J.uo;) 72,5XoYi'Cea^ai 118,14.32.36XoYtxo';. Xoyf/.d (opp. aXoya) 121,31.33XoYtv-w; (coni. -/.svu);) 5,30 cf. 0'jva[j.is,'^''-i'/'f], 'fOLVT^'SlciMd}}rj(j.a 5, 5.24[j.atf7)(j.c(xt7. d ; (eIooc) 8,25 /j [J.ai)rjtj.7xi7.//8,20

152 fia'Orjat;IINDEX[j.a&Tjat; 55,25 107,1(xa-/.apto; 22,34;j.a/.po;. [j.a7.pov cv 120,10[j.£ya;

VERBORUM 153(XcTaTrfTTTEtV 91,12fxexappeiv 32,1123aacpTjvei'a; 21),[^.£-acp£p£[v (Tct EipTjijivct) o2,22 (xa; £7:txXV^aet;)08,5 (6vrj,j.c(xa) G8,2() cf. 8'J,27[AExacpopot. vcaxd aETacpopiv GG,4 ^/c (j.Exa-«popas 72,28(XEXEtvai 47,17[AEXEp/ea&at. (jlexeXtqXuSev 68,26(j-EXE/eiv 15,27 39,32 42,3 88,11.25 90,7122,36 123,1[xextevai 99,5 125,7 (Xoyov) 12,5 xujxa&' 6o6v fiExiovxt 2,27{jLEXoyo; 107,15. 20(XExpElv 107,15 121,24[jLExp to s. [xExpito; dTTEX'jactxo (opp. d-/.ptp£axspov)102,14(jiExpov 121,25.27{x£/pi xivo's 61,29 124,38 (Jte/piTiJp avo'jvr;xai 124,37[J-TQ fXTjOE [ATjXE. pro OU OuSs OlixE, pOStoxt 15,17 34,27 41,33 77,13 87,1 saepepost 6to'xt 9,30 117,36 post iTztiorj 56,36 120,33 cura participio non condicioiiali8,22 17,5 35,9 71,19 114,21 al.cum infinitivo post SoxeT, oiEoSat 46,329,37 — voTj[j.axa xt otoi'oEt xo^i p./] cpavxdaaotxaEtvat 116,17 [jltj y£Xo!ovfj34,126,34{x^xos 110,114 lll,5sqq.(AYiXov 37,22 117,4{j.7)v 110,35 111,8[XTJvtYe 64,17.28.30.35 65,1.9.12.2467,17ariviciv 7,8 58,24 87,10{j-Tj-oxE fortasse c. ind. 9,27 38,30 92,7 al.fj.-/i7iox£ o'j 11,13 49,8 56,6 79,30 it.fi-TtoxE O'jo' ctv cpc(vxaa8£(7j 1 1 6,4 [xt^tioxe(i'jOE 'J7ITjpy_£V G(V 104,2|j.-/)/ a vet ad at 65,2 57,35|xia"tv£tv. Plato 106,23{Aiyv-jvai. pass, xivt 70,07.33 80,24 94,30 al. h -avxl xtjj ovxt [JL£[ji[/Oat xr^vdi'jyiQv 35,27 xd (j-ixxct (opp. xd dTtXctatufiaxa) 35,38 73,23(AtfiEtadat 53,329 (awij.axoc -po; aio|j.d esxiv) 94,30Theophr. 102,29 108,28[xtGElv 101,8|j.vrj(j.T] 18,16 99,8[j.vYj[i.ovE-jEiv 101,2.13 102,4sqq. 103,7Modi. Coniunctivus tva aic!i)dvr,xai xojvovxtuv 7,ai Exaaxov OTtui; e/y] "pi"P'^Tl33,2 Optativus cjiito cpavEpov eJ 5'jvaivxoEtvat cpuiEt; d'X?vC(t xotaOxai 48,5 eIevaux^ xaxd cp6atv at dvxf/,£t[i.=vai 16,5cfEpExat OTZTj 7.at x'j/ot 92,27(jLOtpa 103,5[7.oXt? 60,6 68,36 71,29 107,9[j.ova5t7. o';. dpt8(i.o'? Xenocratis 31,4p.ovd? 21,2 48,33 Xenocrates 31,8 sqq.{Aova/d;. [j.ova/«jj; xouxtov r; -^^ivrjat; 44,17[J. ovTj 28,18Cwa [j.ovt|J.o? (cpuxd) 123,13 |J.ovip.a y.axdxo:tov 34,30 118,2 124,11 -fJaEtu; [j.ovt[j.iox£'pa;92,38[jtovo;. |j.dvco; 100,10(^.o'ptov xoO C«i>ou 34,9 (atofJ-dxtuv) 36,7 sqq.(xou x.d!3[jL0'j) 35,27 (xoO yp6^o

154 Notu; I INDEXvouc. TTEpt xou voO 94,7 sqq. (xupttoc) 119,Naii; 41,28 15,20 sqq. 53,29 91,35vauxtav 28,22v£i7.o?. Emped. 10,19 34,15v£-/.p6; (auifJia) 43,6 vey.pov (opp. (I,woy)90,3Gv£7. poOv. V£7.p(ot)£VTOJV T(Ji)V opyctviov 28,11VEO;. r^TTOV Ot V^Ot Td)V TTpcOPuTEplOV 22,32-apo! 7iv(ov . . 7,ai vEtoTEptov y.ai Tipsapu-Tspwv 104,15vEUEtv 78,35vEijpov 14,1 34,9Neutrum. auto; [aev o/j dcio-fov 6 oc/;p 04,22 yE'jaxov isxtv 6 /op-o; 71,5 /j ai'ailrjgUECJTt 0£xTt-/6v TOii Eioou? 77,28 -rAbPeXtiov 6 voij; tt]; ai'aSrjaEw; 112,25vrjV£[Afa 9,31 65,20vrJTtto? 95,10vTJcxt;. Emped. 33,13vi^cpEtv 22,31vr/.^^^ 1,18 121,33voEtv 4,23 15,14 49,17 87,14 89,22 al.zspi zo\> voEiv 94,5 sqq. (dist. StavoEia&at)30, 24 sqq. (xt TiEpt xtvo;) 118,10 xavoo6pi£va 95,20.32 97,37 iniellegere(xYjv xi'vTjaiv dvxt XT]? £V£pY£ia;) 107,1116,21 voTjXo; xoap.o; 11,28. 31 0'jv7p.£i,^vEpyEia voTjxa 98,2 99,2 xd xaS' auxotvoTjxa 1 14,9 6 voii; ouvap.£t avravxct jaxixd voTjXGt 97,20.31 112,7voTjp.a 3,37 ouOEV d'XXo 6 voO; lixiv v; xdvoTjpiaxa (syn. voo'jp.£va) 95,20 (dist. cpocvxoeGp-axa)116,22 (dist. cp'jaEt; bcpECJxrjy.uiai)3,37 sqq. (xd -/.aSoXou) 56,20 98,23 (xddirXd -Acd TTpwxa) 116,17 (y.oivd) 99,4x6 xo5 dv&pcoTTO'j voTjp.a 110,17 x6 voTjpax6 d-6 xou Scoy.pdxou; 116,19voTjat;. xa-jxov 6 voO; x^ voiQSEt 20,31 rjvoTjCi; xct'jxov xol; vo^p.aai 20,32 (syn.vou;, ouvapi; Xoytx^, 6tdvota) 88,15 (dist.cpavxaaia) 89,23 sqq. (dist. r^pEp-ia, d'vota27 expl. 89,33 sqq. (dist. ataftTjatc) 94,34 sqq. (dist. cpavxaotct) 89,24 (dist. opE^i;)119,7 sqq. (dist. po6X7]at-:) 113,26 6xaXoup.Evo; XTJ; '^^'/J\z vou; expl. 94,27(o ouvdp.£i, opp. ^vEpyEia) 97,26 sqq. 98,15 sqq. 105,23 sqq. 109,4 sqq. (6 xaft'E^w 98,23 100,2 Theophr. 107,30 sqq.(6 7:oir)xr/.o;, opp. TrotSrjXtxo';, xotvd;) 97,8 sqq. 101,1 sqq. 105,13 sqq. ifjpEi; 6TToiYjxixo; voO; 101,1.9 102,6 103,16(6 xotvd;) 105,22 sqq. 106,14 108,29 (6Trpstxxtxd;, opp. 6 &Eu>pTjXtxd;) 49,8 114,3 sqq. 118,8. 31 sqq. (OeTo;, dist. evjXo;)114,34.36 115,8 Platonici 11,5 12,6.7Anaxagoras 13,16 14,12 94,20 97,8v'jxxwp 61,27Numerus. a'jpcp&apEVxo; xtu dpEpiaxiu xoup.Eptaxovi xal xtjV p.£V otxEtav 0'jvap.tv dzo-XEadvxtov cet. 11,2 p-EyE^o; xal apixpdxTTj;xotvd Tiaouiv laxl xuiv aia&'^aEujv 72,26 TToXXal yi'vovxai t\ p.t'a 86, 26 xdirdi^Tj p£xpT|t}£vxa y(vovxat dpsxai 107,15-^ xd xo'.vd xaijxa oiy (b; vOv xotvd undxEivxatdXX' lb; i'otot 81,23vOv 85,25 sqq. x6 vuv expl. 110,23 xo ^vTiXdxEt vOv (dist. x6 dpEpEc vOv) 11 0,35 sq.(dStat'pEXOv)vuxxEtv 17,37111,13 sqq.Socvftd; 81,37.39 82,17.25.30 113,1 al.^TjpatvEiv pass. 78,27 79,28?T,po'; 47,22 57,28 70,6 72,20irjpdxrj; 76,35 114,24 125,16I'jXivos ("AcppoStxTj) 19,11 (xavu)v) 6,38e6Xov 7,36 16,23.31 39,28 42,10ul.eipipouXo?. Plato 106,21^uap.c(. xd Ev xijj d£pi xaXo'jp.Evo! oi; cprjc(Democr.) iuapaxa 9,14 65,2111 1,29 sq. (TTpazxtxY), &£coprjxtxTj) 20,21(dotai'pExo;, dp-Epr);) 110,19.24 (xuiv p.Epiaxdiv,xdjv dp.Epu)v) 22,14 (xuiv aizkGi^opcuv) 22,28 ^vEpydiv (6 vou?) xaxd xr;vvoT]3[v 99,21v(;'»o?. Xoyiap-d; Plato 111,24 cf. 25vop.tCet'' 72,15 105,9 o'jx(u -spt xtvoc124,35voao; 93,30vou&exeIv. pass. 107,8'0. articulus totis enuntiatis praepositus6,16 101,27. 29. 30 al. fj uXt] yivExatxoij zotoOvxos x6 T.dijyo\ xupiw? 78,5.79,36 (contra uXtj yiyvop.£V7) xoj EiSei57,6 79,27.32)oyxos xou acbp.axo? 38,16 p.Eptaxr] (bsctiiua £t? oyxo'j? 3,8 Iv oyxtii p.7] ucpEaxuioav(cpuatv) 11,22

VERBORUM opaxo; 1556'oe. T00£ Tt 53,2 (opp. t) cb; uXrj o-ja^a);J9,7 (coni. a'jv&ETOv) 46,29 42,3500 0?. Tii) xoti}' ooov (xettovTi 2,27 ouxex'ctv auTot? ootjj -poj^ott'voi TO E'jXoyov 3(i,13ooc'js 13,37oCeiv 79,21 o6u)0£vai 70,7o9ev. £7:aviTE0v oSsv 6 Aoyos 8,33oOdvT] 73,2otaxfCetv 118,30ol'eaSat 101,37 102,31 103,19 120,18orxetv. ry ofxoufjiEVTj 91,5. 14o{7.£To; (opp. dXXo'Tptos) 45,38 46,19 sqq.123,8 124,3 (opp. xoivd?) 47,2 48,22 IvTot? or/efoi; Xdyot; 53,37 xct'jTa tt]; . .i^Eiopta? oi/EiOTEpct 4,10 idoneus 17,3349,10 01 ob/.tloi familiares 101,15 oiz£((o;e/£iv Trpo's Tt 47,2or/-ta 40,16. 24 95,1. 2 98,24 def. 7,34 sqq.oixooojj. eTv 56,5IX 00 o,ar/d;. tj otV-oooutxr, 56,29i-Ao 6o'[xos 56,5oi'zoOcv 23,16 (opi). £;oji}£v) 56,20olxo; 60,26oloz- TOta'JT/jV czp/Tjv oiav . 6£/£a!}at . 78,32 owv ywasi 59,35 62,14 66,7.8 78,22 scilicet 44,11 62,9 76,9 79,11 olovXe'yii) TYjV 7.o'pr;V 85,10 Xlyco Be orovxtvr,a£(o; 93,13 oK; te c. inf., oto'v teace. 0. inf. saepe. ou ydp otdv te auTfijxplvat 97,2 (be oto'v te 47,27oJwvdc. Emped. 35,14dXtyaxts 90,17oXt'yos. et:' dXtyov 61,24 66,6 h okiyw/pdviij 66,6 oTt oXtytaTov Eyo'jacx to tfE'Joo?93,9oXtytopEiv 34,28oXdxXrjpo; 21,24 (C(u^) 38,21 (aiayrjat?)47,16 (o'jva(j.£ts) 81,16 oXoxXrjpu); Ecpap-.ao'Cstv 48,15 cp&Et'pEa&at oXdxXrjpa 50,23oXo?. £{A-];'jpv oXov ot' oXou 40,26 59,24sim. 57,8 60,17al. oXw; 74,26 83,3187,29 saepe — ouoe oXtus 124,32ofj.ppo? 7,35o(j.[Aa 68,38 69,35 rpo Oji-rjictTtuv Trot/jaaayat88,376fj.oy£vr)s 99,34ofjioEtoVi? 26,38 38,3 125,23 (toi; sa-jToOp.opfoi;) 36,6 38,12 to auifjia 6fj.OEtO£CToO d^po; TO T£ h r|[j.tv xott to toO oXo'j36,10 sqq. (TTpd; xt) 3,166[j.oio[j.Ep£ta. Auaxagora.s 13,17o|Aoto; 33,4 ou [^.rjv op.oi'oj; xat -ptv p.o(i)£ivueqiie ac 95,166|-».otdTrjs 3,33 4,2 91,26 (Tipos tov Oeo'v)107,2 xai}' 6[j.oidT7]Ta 66,166|XO[dTpO-0?. OJAOtOTpOTTto; 11,206|j.otoOv. ToT; EvavTiot; oaoio'jaOat 80,6tb(j.otu)Tai 56,33ofxoXoyEiv 18,6. 17oiAo'ae ytupuiv 18,176(j.oii 42,19.206(j.(bvu[jLos (ao^rjats) 41,34 (ysvEOt;, dist.akXo^ TpOTIOv) 41,37 to ^YjV in'' r},[j.rfO-TEpcov o\j/ 6[j.u)VUjj.ov 45,3 6,acov6[j.(o; 42,24. 25 43,2ovEt'pa-a. £v Tot; dvetpaat 90,1 exjil.ib.sqq.dvctpo-oXEtv 14,7 19,6 94,20dvtvdvai. o'JOEV ovrjaet 5,12ovop.a. /prjaSctt EcpEiTat uis Tt; ^o'AztmToT; 6vd.uLaat 18,32 sim. 26,24 28,26 52,17 56,2 O'J Tipo; Touvo,aa Toii c(ptO[j.oiipaydpiEvo; 31,2 cpavEpov £x Tuiv ovofxd-T(OV 44,36 ix T(UV dvO[J.0(T(UV XO(i.'I^E'JOVTat14,22. 24 OUX EUTIOpoOvTES TUiv OtXEt'lOVdvofj-ctTcuv 68,19 cf. 61,15 67,28 auv-Tp£/£t Td dvo'[AO!Ta xat Td TrpdyjjiaTct 68,22ovo|j.dC£tv 18,31 40,35 61,14 al. xal egti-icat dvopidCETat 59,18OVTW;. Td OVTUi? £107) 8,30ovu?. ovu/ES 13,37 80,246?'iv£tv 78,8d;us. TO 6^\i Ttu a/T^fAocTt 66,5 (da(j.rj) 68,25 (Tjyo;) 66,13 Td d'yav 6?£a (yEuOTd)71,17 72,6 6?u optuvTa; 30,34deuTTjs 72,23 78,2ottXittj? 75,15o-co-a. Emped. 33,7OTZtu;. O'J/ OTTtU; aV dxptPEOTEpOV £tOpoJji.£VdXX' OUOE dv EtupUJpiEV oXto; 62,17ou/ 07:0); xoiTa cpuatvdXXd 22,26oTitoaouv 33,10opdv (rpd^Tt) 118,36 (oTt) 118,22 (c. part.)46,39 47,17 ioiu|ji£v a XeyEt 105,16 opaTt X^yEt 106,1opaat? 17,35 43,14 58,4 ij o

156 op^avixo? I INDEXTO ypui(j.a) 59, 1 sqq. 61,38 (to y.aT'EVEpYEiav) 13,37.39 (opp. to: xotTa Suvct-[i.tv bpard) 84,21opyavtxo's 43,9 (fjioptov) 117,35 to Tipo;Tt OpY^''''"'^^^^ 49,2 Tiav TO Cw^S fJL£TE)(OVopycfvtxov 42,3. 27 sqq. opyavixuie xaT£axcuaapievo?46,38opyavov (te/vixo'v) 42,26 musica 66,17(suifjia) 47,4 7,17 94,32 (tol Trpo? Tpocp-^v)51,9 (t^? dvarvorjs) 66,35 (t^? afaT}rjC£(o?,ata&r)T[7.c(') 7,19 80,15 (i. q. aia&rjTi^piov)54,29 55,1 62,21 105,9 saepe cf. aw-j-a-TIXO'Sopy/j. def. 7,26. 30 sqq. expl. 27,15opyt'Cea&at 29,9opeyea&ai 17,32 47,27.33 50,10 53,12 al.opexTO? (tIXos) 119,4 to opsxTo'v 17,18.31 119,6.24p £ X T I X d s (Cuiov) 121,19. 20 ij dpEXTixv],eius partes 47,13 to opEXTixdv 117,18119,33 (opp. TO cpEuxTtxdv) 113,27opE^ts 45,23 46,1 47,16 119,3 sqq. 120,5sqq. al. (twv aXo'^ajv, tujv Xoyixoiv) 121,30 sqq. (tcov dTEXEaTEpwv Cwiuv) 122,6 sqq.(iraaa lir' ata&i^aEt xal cpavTaai'ct) 117,33(a(a&7]Tixi^, (list. oiavor^Ttxi^) 113,23 sqq.dp&d?. 6'jo dp9ds (sc. ycovtas) 95,28.29(oo'Sa) 88,18 (vous, opE^i?) 119,17 dp9a)s51,1 52,28 60,27 al.opt'CEiv 63,34 med. 5,13 41,20 48,22.36111,16 ij J^uji^y] xaTd 060 wptOTai o'jvc(p.Et?116,266pta[;.d; 2,12 sqq. 3,37 22,14 32,15 44,2(dist. an6hzi^iz) 22,23 (dpx^O£t?£(0s) 5,19opiaTtxo's (Trpa^jj-aTEta) 2,18opfi-aaOat 52,9 125,1bpn-q 17,28 67,3.7.24 113,13 121,356p[XT]T>^ptov 17,26opvis 2,41Trctarj? dTio-opos 8,36 14,30 20,28.32 oi TtpdiTot opotexpl. 22,5 104,1 6 vous Tdiv TipouTiuvopujv 21,1 (ol dTiXoT) 22,28 30,25 toQCfjV opov Etvat TYjv dvoiTivoTjV Democr. 9,19da[j.aa&a[ 62,34.35 69,19 70,2.4 (toi;dapidO 73,16 (dist. o'Cecv) 79,22dapi/j 62, 20 sqq. 79,21.23 126,2 TTEpldcsixriz 67,26 sq. 68,19 sqq.TiEoo'j c(pi9(j.d; 12,10 oaov Tct; otacpopot;dntl\ 88,16oaoE. Horn. 7,6oGTouv 13,37 33,9 42,11 84,24 al.oaTpaxdoEpjJios. za 6cjTpaxo'o£p[j.a 66,19ooTpEov 44,29daTpEUJOY]? 47,28dccppat'vsa&at 69,14.28 70,10 78,29d(Jcppav8r;vo(t 79,14 dacppotVTo; 67,26 sqq.68,32 70,9dacppavTixds. rdpo? 70,5 (ata&rjTrjptov)70,9. 10 76,38oacppy]ats 57,39 67,31 68,28.31 69,1 sqq.dacpprjTo; 58,1OTt. oiacpepEt ToaouTOv tt^; imazriij.r^z r^at'aOirjatc oTt 56,18 dxtvrjTo; outoj;, on62,15 ot£vrjvo')(aatv oTt 75,18 £[ oe otidXt'yov TO [XETai'j, ouoev :tpds tov Xoyov74,13 88,24ou. ouoEi's, ouoETioTE post £( 22,19 45,452,31ouots. Horn. 57,39ou5a,u.ui; 3,17 53,5 72,38 78,2oupd 38,10oupdvio; (aw(j.aTG() 18,28 19,32 (acpaipa)121,35o'jpavo'; 20,14ou; 54,23 62,24 64,16 sqq.ouoi'a y£vo; tujv ovtcov 33,23 39,4 {xpijiazuXt], eIoo;, to eI dp.cpoTv) 39,4 46,27 (to;auvTE&;^) 39,32 (w; eI5o;) 40,3 (xaxd tovXdyov) 40,32 Tipo; to Eivai xal Trjv oust'av53,11 6 voO; ouat'a 29,37 (tou ttoc/jtixouvoij) 99,33 Tauxov ItC ai)T(jj tq ouai'a zr^ivEpyata 100,6.11 104,11.21 112,3OUTO;. TO Iv CplOTt 6p(l)^£V0V TOUTO XUpfo)?yp&\Kd ^OTtv 62,35ocpEXo;. ouSev oijv ocpEXo; Etvat tc< STOtyEiaT/jv 4"JZ^'' 33,15dcpOaXfxd; 42,38 43,24 54,23 sqq. 76,1981,8 90,13 (Xi'&ivoc, yEypapifAEvo;) 43,2dcpSaXixd; -J] TE xdpTj xotl tj d'iis 43,1990,13dx£Td; 87,6o/Yj[xa Plato 19,34dd;ts expl. 42,38 43,24 TiEpl otisco; 58,22 —62,38 (def.) 62,36 (TipmoTdTT] iraauiv twvata&T^5E(uv) 93,25 (tj ouvd[i.Ei) 98,36 Ttaaat000s. TTJS TOtaUTT]? 4'"/.^5 ^-'^"i• • "^'-^at TuJv Cwwv o4'£t; 103,23. 25T7JV ETTtcpotvEtotv xai oGrj uXt) yEcopLETpia;114,11 TSTpdSos oaos "^v xal toij im-d'^oTTOit'a 84,29

VERBORUM7rapoi)ai7. 157noc»T]fxa 6,5 8,36 104,6 Plato 106,197raar)Ti7.dr. voy; 101,4.5 102,16 105,28107,6 TO TradrjTixov in' aixoO ou/ to;TO xtvrjTOv ATjTrTEOv, dXX' (b; £V^pY£iav108,177ra8os (xupt'io;) 78,4 (xou cpuaty.o'j atup.aTo;)114,24 (twv aiaOTjTwv, coni. £?£t;) 116,2(d^po;, uoaxoc) 65, 28 69, 8 sq. (twv(5cp9aX[x(ov) 61,20 (t(]5v ataSi^aewv) 77,35(xTi; -iu/Yj;) 2,29 5,32 7,1 97,32 107,7(fj.£Tprj9£VTa '(ho-^zai dpsrai) 107,15 expl.Stoici 107,17 (xi TipuJxa, x6 rjO£at}at x6X'j7:£ta9ai) 67,11 (Xoytxov) expl. 107,19xo TTGf&o; ro'j'zo (sc. x6 i^aTzotTaadai) 87,34 xd iv 7:d9£t 108,57raiO£'JEtv 107,8TiatEtv 63,29Tzali 56,31TidXat. -oAXoTs xujv TidXat 23,107taXai£tv 45,15TraXaioc. xd; x«iv TrotXcttdJv oo;o(; 8,39 oi7:aXc(ioT£pot 9,5TraXaiaxTj; expl. 45,15 (asxpov) 121,26TTOtXtv. au TidXtv 44,31 49,1 xai ~dXtv yeau 12,407rdXX£iv 118,12Trap-jj-Eyct; 1,27TcdfA-oX'j;. rdp-TroX'j oiotcp^povxa 18,36TravaTTEpfJ-tct Democr. (xuJv dTojj.(uv) !),117:avxa;(oi}EV 64,6. 77ravxd;taat 8,30 9,16 11,21 saepettovxeXt^; (vrivEfAta) 9,31 (avco'xo;) 64,1 Tiavx£X(L;6,10 18,28 22,28 a).TrdvxTj 64,14 65,31 76,25Tidvxu)? 11,31 15,32 16,22 saepeTrapd. Xeyouai Tiotpd xd Xfav IvapyTJ 35,7p.aXa-/(ox£pa rjij.oiv ^ adp? 7:apd xd XomdCuia 68, 1 1 ix^pav aia^rjOiv Tiapd x/jvxoiauxTjv dvaTivoT^v 35,18 Kapd j^dpo;121,11. 14-otpctpdXXEtv 17,26 32,23 102,8 103,22.35 106,1TiapdpoXo;.dxoTTo?) 36,2xdjv -apa^oXtoxEpiuv iari (syn.TtapdYEtv crearc (ij cp'iai;) 6,9 123,11 iv.xoii £v6; O'JOEv dv k'xEpov TTOtpr/itE^rj 12,1725,267:apaYiv£al}at .56,18 102,32 106,127:apdo£iYp.a 17,30 65,31 (xiBv tcioxeujvdadEv^axaxov) 25,37Ttapa OEtxv'jvat 66,2TiapaoE/EaOat 86,16 104,20TiapaorjXoiiv 5,28Ttapaot8dvat 91,39 105,33 7rapa5£oep.£vaTTEpl iu/Y); 34,38 Trap«8oi}£raa (iaxopia)14,26TrapdilEijt; ('itX/]) 74,39 xaxd TrcfpdSEGivdcpV] 74,36Trapcty.aXElv 1,24Ttapay-EiGi^at v. Trapaxi^EvatTrapavcoXou&Elv 68,27napavcouEiv x^; ouvd[i.Eu>; xoO Xoyou 6,127tapaXa[Apdv£iv 92,3 101,6 105,15 me.l.8,7TiapotXXd^ 121,13-apdXoyo;. d'xoTrdv xi y.ai TrapdXoyov 36,1TrapafJiEVEtv 87,34 92,15 93,27Tiapafiu&ta explicalio 72,257:apa7t£[/.7:£r; 59,24.26 62,29 sqq. 64,2065,5. 7TiapaTiX-^cto; 19,9 48,21 50,5 75,1 rrocpa-TtXTjaiw;13,30. 33 20,25 45,24 al.TrctpappEU). x6 uStop Et'TTEp £i; X6 CiijS TTGtpap-P'jctT) 64,39-apaaxEudCeiv pass. 98,18Trapaay-EUT] 39,8-apaay.onstv 96,19*-apacJuvO£u>pEiv 114,27TtGtpctxEt'vEtv. TTocpaxEivEat^at /po'vo) 16,28(xoj BieIoow x7j; Xe^euj;) 110,207rapaxii}£vai med. 107,30 108,8 TrapaxEia9ai(tj 4"JX^i ''^T5(i)p.axt) 40,27 TiapaxEt-[AEvos (xpocpi^) 123,15 (d-^p) 61,26 (dXX/j-Xoi;, dist. y,ipvdfA£va) 60,15rapacpEp£[v. TtctpyjvE/i^Tjaav (xtvo; ?) 101,36Tiapd'^paai; 116,24 126,22TTotpEtd Horn. 7,7TtapElvat 39,12 40,37 60,22 92,4 al.TrapEXxEtv. CWi^'' °'J TrapeXxouaa 78,19TiapEpLTTlTTXEtV 74,15zctpEjxcpaivEtv med. 11,31 94,22TrapEpysaOat. ypdvou 7iapEX7)Xu}}o'xo; 109,21iTO(p£XrjXu{}o'xc

158 Trapucptstavat I INDEXTrapucptaTttvat. Tairrj? toj Ivi TtapuTroaxa'sr)?TTJs cpuaems 12,217:5 c ix uctVTOiv ydp xd dvTjrd xtJov axoi^^Ei'cuv34,16 TO Ttav 51,6. 7 87,29 121,37TTCtO^eiv. Suo xpojTOi xou x£ izd^yw xalTou dXXoioiJa&at 56,8 sqq. (xuptoj;) 78,579,27 ([jiTj xupt'u)?) 54,10 (x6 xotvws Xeyopevov)56,39 (coni. Staxt&ea&at) 46,29(coni. fj-exapaXelv) 52,7 (coni. -/tvets&at)54,5 sqq. (dist. evepyscv) 55,7. 16 cf. 92,21 (coll. TOiEtv) 54,16 sq. 77,4 to ottcSaveaSatTtaayetv rcui; i^v 73,3 (at ata^oeis)75,13.25 77,34 sqq. (^j yeuai;)71,38 (6 dTjp uTTo To5 a/Tj[xaTos) 124,36TOUTO 7rEK0v{}£ "/.at 6 Xoyoc eadem causaest 35,17 Ttdaystv ixpo? xt ra

VERBORUM TTpaXTtXO? 15940,10 "to awfAtt iTriTYjBefu); 7:Xaaao'fJi£^o^47,1 SiaxoXov -/.at TiXaaat 37,34 oi>5£-Xaaai pouXotA^voi; paoio'v ianv l(i,2TiXaxavos 33,20TiXaxos. TO iv rXaxEi vuv (opp. to ctij-spe;v5v) 110,35TtXatu? 63,13. 23TiXaT'JTT)? 63,15ttXeTv 6,22 TtXsuoelTat 6,19.20TrXeovayui; 50,26 74,32TiXeovexTeiv 1,12 tt^ acpTJ 7:Xeov£7.ToO(i.Ev. .xd ^(ba. 68,9tiXyjy^ 63,10 sqq. 67,13ttX^&o; 1,7 3,10 99,21 (ucp' evo? TiepieiXr]fi.jj.£vov)111,12 Platonicoium 11,2212,17irX7]&uv£tv 12,21ttX'^v quamquam 53,22 68,18 95,771 X^ lis 92,27TiXVipY]; 35,29TtXTjGt'oS 90,12TtXVjTXEtv 63,6.32.36 64,30.33 65,1 saepeTrX(v8o? 7,36 49,16.23ttXoIov 43,30TiXtuxiQp 15,20. 21TTVEUfjia 18,28 60,23 91,35 126,4 (ataarjxixov)64,29 (to npuixov, Tipcoxcus ociayrjxr/.o'v)87,4 86,32 (tou at(j9T]Ti7.oO) 87,6 (to-puixov ttj; 4''-'"/^]?) 68,15. 17 (y.otvovopyavov TiaOTjS ais&TjaEU);) 79,11 (to h ttJ(x^vtyyi) 64,177:v£'j(j.u) V 66,36TTOotalo; (o r^Xto;) 91,5.14 to zooiatovX£u-/.6v 21,17ttoieTv. Tot; TuJv TioioovTiuv ivEpvtt^s (opp-6 zdaytov) 46,25 med. (rrjv -/pt'aiv, 125,8(dvxtXrj'|;£t?) 70,19 73,34 74,27 (Tipo0[jL|j.aT(uv Ti) 88,37 Theophr. a£l Ttji-tco-T£pOV TO ZOtoiJV Toij TZaT/OVTO? 108,21iro^ot; 65,27TTOirjTi^;. ouoE Tois Tiot/jTal? Ta^Ta aoTjXa7,6 Alexander TiotrjTrjc too /povou dvapwTOS120,1871 1 Tj T t-/. ? ( t£/ vTj ) 56,26 i'ip'/ji) 99,26V. vo^s (dXXo'j 6(j.oi'ou) 53,12 (coni. -/.ivt]-Tt-/.6v) 84,5 Theop' li. alTtov) 108,21TtoiztXia 3,117t t /. f X ;. TTomXios 116,12.22TTotoTT/s 14,20 18,5 21,1 55, 35 saepe(TipuiTai) 10,27 (cf'jat7.c(i) 8,237:oX£[jiio; 114,17roXtxtxd«. 7roXtx[x(«; (opp. cpuatxui;) 23,33TioXXa/di; 42,17 64,34 xd TioXXayui; Xeyo'pLEva(opp. xd [J-ipf]) 48,25TioXXoGxds 88,2TroXuouvafjLts 2,13 37,31TioXu"/. EcpaXos 89,117:oXtj.AEprjs 2,14 37,14.307roX'j;. Std 7:oXXuiv dTioo^OEixxat 60,18 xdTtoXXd 63,37 to; xd 7ioXXd 88,22 ttoX'joidcpopov 77,35 Izi 7ioXi) 38,4. 10 63,1866,6. 9 67,20 ouoev 7:X^ov TtpdzEixai xtucptXoao'^pu) 16,34 7tX£(tu Sievtjvo/ev 119,34Old tiXeio'vwv 14,34 ItiI 7:XElaxov 124,34TTdjjLa 70,28TtOTTTTuCElV 67,7TTopEfa 119,3TTOpEUEO&at 121,15TiopEuxiTco'? 81,7 (xt'vif]ats) 117,38 (CuJov)123,4. 15 124,21TlOpt'CeiV. Y^VEOt? Ex XE/VTjC 7:£7:opta|X£vrj50,8 med. 123,6. 167iopia(xo'? 123,317tdpos (coni. cpXI^Es) 70,1,3 (xdiv wxujv,X(Bv (jLUxx^ptov) 62,24 (6 oid xuiv a>x(ov)65,2 85,10 (oacppotvxf/.o's) 70,5 (otd xdiv[j.uxx^ptov) 75,22Tidppio 93,20 7io'ppo> zavxdTcaai xoO -/.alvo[J.ia9Tivat 3xor/£la 33,25 TToppcoT^ptuxoii Tida/zvi iazi^ 97,20 7roppioxdxojaxEpi^aEto? 112,2710 ppw^Ev 90,13 123,8 124,22 x6 7rdpp(«8£vy,ai iyyij&Ev 74,28 (xoii auvsyous 7roao"j)11,21TTo'so;. Ttdaa xov dptt}|j.dv 117,5TTocd?. 7j ToiJ 710300 Sscupfa 114,22.23Ei; TO 7:oa6v ouvteXeIv toj C

160I INDEXTipa^t? 93,33 (dist. vdr^ai;) 119,1.2Tipdxxeiv. Tipa-yCTos 118,9 120,30.33 TipaxT^os118,30 122,19Ttpauveiv. TO -pauvea&ctt 7,2TtpEaP'JTTjj 104,27 zpsaiSuxepot 22,33 104,15Ttpi'eiv 43,16 54,35Trpi'ai; 43,14irpiwv 39,26 43,11.19 54,35Ttpoayetv ei? to itpe^rj? 39,23 (eis to or/.elovteXos) 123,11 (ei? ivlpyeiav) 56,19 94,998,22 103,24.31 cf. 60,1 99,17rpoaY(OY^ 39,10zpoaipeiv med. 5,13 19,14.26 33,3 56,2888,37.39 103,137ipoaitj8avea&ai 124,22TipoPaivEtv. o^xet' av auToT; ooio rpOjBcttvoiTO euXoyov 36,13TrpopcfXXstv 28,13 89,17 121,12 (kaoTojTot cpavTctapiaTa) 114,2 intr. 25,20 med.75,7 93,3 100,9Trpo'pXrjiJia 1,7 3,21 19,27Trpo^oXi^. T(IJv cpavTotaadTwv 28,15. 19upoyev^;.34,25TrpoYEUEsQat 72,1TrpoysvEaTaTov (coni. xupuoTaTOv)7rpoOT]Xos. iv Trpoo^^Xiu 30,23upoorjXoviv 5,22TrpoStopt'Cst"^ ined. 8,38Tpoopofxos. (toO paotX^ws) 106,13 (voOs)105,30 (i'v&os) 105,31TrposvTUY/dveiv 49,197rpo£|ccXX£a8at 27,30:rpoEpy£a^ai. tipoeXSeTv eI'; Tt 49,4 d'ypiTtvo's 98,10 100,36TrpoTjYsTa&at. -po7jYO'j(i.£vo? 88,33 120,5(aia9T]C!!t, opp. xaTa au[j.pEp7)-iCos) 81,39TTpoTjYO'jpivw; omnino 29,4 (opp. xaTaauptpEprjxrJs) 36,31 81,24 83,14 (opp.to; a'j[j.7iTto[Aa) 123,24TrpoTjx^i''- Xdyos TtpoTj^Et 14,38iipoiivat 93,11.12 (fj cpucis) 100,33-po'iojv ^pTjGi (0£ocfpczaTO;) 108,17 Trpoidv-TEc otaxpivoOuEv 88,16 101,5 (6 Xo'yo;)43,37 47,9 49,35 54,9 58,24. 26 85,8(-/j p.£&oooO 2,10 (at d7ioo£t«Eic) 114,27(Ta-jTcx £i; d'TiEtpov) 83,18 (6 vou?) 109,7Ix Tou SuvdfjLEt Ei; IvTEXs/Etav sim. 16,2956,4 92.22 99,34TtpoiOTdvEi med. (TrpdacoTiov) 20,5 t7j;odSrj? TrpoeaTTjxdTES 20,8TrpoxdXupifia 69,32TtpoxaTc^Etv 72,3TtpOXElaftat V. TTpOTl^EVatTipOXtVElV 19.127:poXa[j.pdvEtv 63,28. 29 in disqviirendo5,3.4.7.21.35 /^raecedere 88,29 98,12TTpoXEYElV 103,1 116,21 T£U)S 7rp0£ip7)Tat91,32 TrpoEiprjpi^vos 39,18 45,26 94,3valictnari 5,17do 00 s 5,23 120,32 Tip (in d'TiEtpov) 22,247rpoo[[j.tov txavov toO Tt r^v ^^"^^' ^'^^Tipoopav 123,8 med. 83,18TrpoTTTjoav 27,30Tipds. Trpds Ti categoria 33,23. 25 xd Tipo'cTt 4,36 Tot 7:pd; Tt Ttpos dXXrjXa 119,6TO TTpos r,fji.as aacpE? (dist. xd 7:p6; x)]vcp'JGtv) 43,35 TTw; E/Et Trpo; 7)p.ot; dist.uoj; EOTt 68,1 0'jvd[X£t ouy aTiavTct rpo;(ZTiav 15,12 83,7 fj Tpocpri Tipos to £[*-(Lu/dv ^OTt 52,33 aia&rjxo? Tipd; x/jvdcp/jv 74,17TtpoaaYY^^^^i'^ 123,97:poaotY£'-v 62,23 63,26 121,27 med. 79,7. 9 did Tov Xo'yov d fxrj TrpoadYEtat 73,27TipooaY^P^'^^''' 13,17 53,23 59,13TrpoaavEpEGi^ai 52,23TrpcaaTtoOEtxvuvat 125,1TTpoaaTtopEtv 30,5TrpoaaTiocpaivEiv med. 82,12TTpoactTTTEtV 22,9Tipoaapt&fxEtv 119,317rpoaap{AdC£tv 112,4Trpoa[3tpdC£i'' 107,3-poGYtvEaftat 2,31 8,12 44,35 93,6 99,18TrpoaoEiG^ai 3,35 8,10 11,16 15,25 al.7:po30t5dox£ tv 88,17:poootoptC£tv 23,25TipoaooictCEtv 90,30 113,5TtpooEivat 19,4 47,17 67,8TipoaEvvoEtv 109,25 110,3 113,10TipoOEOtxEvat. Ttvi 17,38 112,33 (djropoOvxt[AdXXov /j StodsxovTt) 30,38 (utto-6 Xdyos) 43,32YpacpTiJTcpoa^/Etv 120,21 eI5o? toi; xaft' Exaaxov:ip03£/d[XEV0V 3,30TipoSEyi^s. irpoaEyESTEpov i^rnmi'^a 7,237lpOOTjY°P^" ^^'^Tipoa^zEtv. (^T^p? ata^GEt) 72,33 82,1183,3 dXXo; X6-(oi; xaX Tipoaiqxtuv [a5XXov

''VERBORUM 161ToT?..61,"22 jsrjxsi c. inf. 1,6 3,27 al.irpoaTJxsv 34, /TipoaOev. Seoetv.Tai rfiri xal -poa&ev 40,5(j.[xpuj -posSev io6-/.Bi 87,147:poa&rjx-n 32,29 41,34zpoaJsvai. ooCa -poaioOsa jyT'-^^ "ij T'^^^'xTj; J^'J/f^; 20,4Trpoaievai raed. 18,9 (opp. d-oriy.vjrif^z-ai.)47,26zpoa-/.pivEiv pass. 52,10.21.24Ttpo'av. piat; 52,20TipoaXapL^avctv 18,26 31,14 67,37 al.zpoavEiAEiv. TravTt toj ovti vcai epyov Tt7:p03V£V£(J.TjTai 6,10TrpoavoElv 109,18 113,4Trpoaotxooopi'iiv. Plato 106,18TrpoaTTTjSav 17,27TrpoaTitTiTEtv 7,9 63,15.33 64,8 74,2179,19zpoaTTO telv. I'j -pocTTS-otTjVTai (syn. (iXt-Ywprjaav 34,29-poaTtftEvai '^,7. 10 14,20 65,22 saepeorav -poa9. -r- £vtcA£/£ia t/jv rpwrr^v41,15Tipoa'JTroXap 397rpo0ucpatv£tv. Plato 11,15 20,23 107,267rpoacp£p£iv 24,32-poaxp'/jaaa 97,17 100,8 124,12TTpo 3(1)71 ov. ^Tticpavs? Iv cDtXoaocfu'a Tipoaai-ov20,4TTpoO'TTEtvat 55,25 89,247:po'j7:o,3dXX£iv 49,6 med. ib. 21 81,16TTpO'jpyou (coni. dvayxala) 5,2TrpotpaviQ?. Tipocpavd)? 43,247rpo'f^p£iv med. 110,21.29TTpo/Eipt'Cetv med. 50,1 56,22 95,15TTpdy^Etpov 2,0 6,15 72,34 109,2 Tipo/Eipd-TttTov eJtteIv 88,10-poco&Eiv pass. 65,367:puiT0?. Tct; 7rp(0Ta; o'Jvct[j.Ei; xcti}' ci; '£[)-'h'r/OL Xiyzzai 'Acd C«Ja 45,19 (o'l'ts, dy-orjcet.) 87,1 sqq. v. 7:vEU[j.a — T^pioTtu; 44,2758,23 119,6 saepe /; TrptoTw? ott^Slriat?(coni. -/.upi'tos) 87,7TTTEpcoTos 89,12 90,267ITY)vdc 67,31TTTuiats (grammatice) 116,237:'JYoXajji.7rts 60,9--jp 51,12. 17 sqq. 54,31 78,3 80,19 sq.115,26 (d£i dv(u) 16,9 (TpdcpETai U7r6Tou uypou) 51,34 ol ix Tiupo? slvat XeyovTES(to OeIov auifxa) 125,29 animaHeraclito 13,27 17,87i'jpa|i.is 11,377:'jpEiov 105,177:'jptvos 73,25 125,3TTupwOTj? 51,4 .59,6 61,13. 16. 197:(LXo; 53,37i(o; — Tiws 4,25—28 86,8.9 99,24 108,33 sq.TipoTaats 1:9.11 22,25 102,32.33 6pt3-(Ao; TTJc 7 -'"".(iK 48,15 Iv Tois IlepiTwv TTpoTc ^; ind. loc. Arist.TipOTEpo?. Tov) Xoyo'j TrpoTspov 57,13 ol;:pdT£pov 38,34 ol 7rpox£pov cpuoioXoyot84,18 -Ai^d-zp -/.cd TO 7:pdT£pov smov75,3 TO 7:p'iT£pOV £^£[7 106,11 TO TCpo'-TEpov -/.ai uaxEpov 57,12 120,17 to tt]cp'jaEi Tip.JTEpov (opp. TO 7rp6s TjlJ.aS Tipd-TEpov) 49,33 (Tiy /pdvo), opp. aTrXoJ;)99,30 sqq. (/povu), opp. cp'iaEi xai --^TEXEtdTTJTl) 166,9.11TTpoTt&Evai. 8 7rpo'j9£(ji£8a 14,16 117,27(c. inf.) 14,4 74,21 TtpoxEia&at (t^ ataO^aeO49,33 cf. 74,39 (tt] otavoTjTixi^i'j/-/j) 113,14 (toj cp[Xoao''f 0)) 16,34 Tipox£t[AEvo;(OEtopta) 2,7 (7rpaY(AaT£i'a) 8,32ETTl Td 7rp07.ElfJ.£Va £7raviT£0V 120,37rpoTp£/Etv 105,33 113,217Tpo'i7rap/£iv 38,20 55,38 56,1 81,17122,28Taboos 63,27pdtoios. ou iJ.T]v pda-dv ys to spyov 2,7paStw; 79,24 95,1pctrriCstv 63,25paCTOJvrj. Tauxa o'J 7roXXrj paaTtovr^ ottOEiv29,6pEiv. 71'jp p£ov ctEt Ileracl. 13,28pTjYvivai. pr]Yv6ii.£vot Xt&oi 79, UiprifJLa 101,18pTJai?. 102,9 30,37 103, 6. 16 105,17109,1 a'JTTjv Tou cptXoadcpou ttjv prjOiv29,22pTjTOs. pr/ToJ; tpTjSiv 105,34f.iCa 37,36 42,9 44,16 51,7. 10piCo^v pass. 51,2fW; 114,13.14. 16pOT^ (auvEy/js 7. at d'TTct'jaTos) 18,15 (dirau-GTO; Toiv aioa7T(i)v) 115,21Comment. Arist. V .1. Tlieiiiist. de aiiiina. 11

162 I INDEXpoT.-fi. 6'jvap.tc zfjtTtx)] T^? poTzr]i 80,11pozal ToJv aToiyet'cuv Emped. 51,1 cf. 14SaXos 64,28aa'pxivos 76,14aape 33,8 40,17 76,8 sqq. 85,6.9 96,12 al.aacpi^veia 29,23aacp-^; 4,24 sqq. 58,1 63.35 aacpeaxepo'j?ytv£C&ai TT]? ^v TOic 7rpcty[j.aatv daacpeta?19,8 ToO aacpoiis evexev 14,35 •/jij.tvoacpTJ (opp. TTJi 9'jaei) 43,37 ef. 49,18cacp^CTEpov otoptaxEov 41,25ai^za^ai. Plato 106,23OEtEiv pass. 63,18aEiaixde 89,17 118,12aeX/jvr] 13,32a£[/.vj?. o'jOEv aejAvov r^v otEX^y^stv 20,2ar^aat'vetv 42,37 67,10 126,21 (dvofxa)88,17 T^s ar)fj.aivo6ar)s cpu>v7is to arjfxatvo'ftEvovSiaaxTjaat 111,1 to arj(xaiv&[j.Evovsignificatio 89,27 56,39 (tcx aiiXa xatdStatpsTa, oaa ev Tat; xaTTjyopt'atc oicbptaxaO109,5.10. 18 112,14a7j,u.avTf/.o?. diocpo; 67,9 (cpavTaat'ct) 67,25arjixEiov punclttm 11,34 21,32 sqq. centrum121,16 (tou yXip-txaxo;) 124,31.38 —ar][A£lov TOJ . . TO 65,24 67,17 toutoCTjixEiov TOO . . 67,36 94,11 107,16 OTt. . arjpiEtov TO . . 72,15 oti . . arjpiErovIdv yctp 62,8 ar^fxeiov oe, oti 68,12 118,6GYjpiETov Se to 71,36 arjjjLEtov oe- 6 ydp116.3 117,35 TOTEpov . ./J. . oux dxptpEtd'v Tis xpwto arjfAEt'oj Ix ToO 72,38cVjTiEtv. I'jXa asarjiroTa 61,18otyT] 71,10at87]pos 13,22 39,28 42,22 al. (daopcp«)ToO43,10aipios 96,33 114,13. 15atptOTT); expl. 114,16aiioTzri 111,22.28axEoavv'jvai 34,23ovAoaaiz 65,8 (coni. cotlopct) 40,11oxETiaafAa 7,34 42,11 65,11ay.iTiTza%ai. oxettteov 3,6 78,18 94,3 114,33 117,24'S-a£

1VERBORUM (juvotio&avso^ai 163a'Jfyi^tia. rpd; tt 7,19 11,6 12,29 14,923,26 (coni. xotvwvt'a) 23,28a-jryevTis 1,23 2,24 13,6 105,33O'JYYpoicpEtv 100,20a'jyxa(AV£iv 30,10a-JYxa-ctSeai? 16,21.26 89,9.20 (XoyixTi)90,24suY"''^'^^''^'^^''"" 6*^'- 89,1.6.22a'jyxeta&ai v. auvxiSivaia'JYxspavv'jvcti. -JuyxEvcpaaDott x'jpiw? expl.11,1 sqq.a'j-CAZ'-poiXoiio'jy -ci Xzyjdi^-ca ll.'j,ll med.106,27 pass. (6 ao'yos) 72,7S'JY'/tvelv 19,2a'JY"/. pt (jLa 17,.5O'JY"'^?^''^'''' (dist. otaxpfvEi) 10,31auY"/cpt5is. I7. T^s xatd tt]v cptAtav a'jyxpi-Scwc Emped. 34,14a-JYZ''''^0'"^ a'JYX£y'j[j.£VTj cpavxctaia 122,115'JY"'^^"/'-'!-'-^''''"? 109,33a'JY/tupeTv 14,11 15,28.36.37 22,8 saepeC'jC'JYia -58,29suC^Yos 96,133'j-it^ 33,20a-jxo'f ctvTEiv 20,6 39,175-jXXapVj 110,265-jXXafJipavetv 7,36 9,38 .54,28 88,31 99,29 114,12 a'JvetXrjfi.,a£vov vm wOTCsp£v 54,33p

164 GuvatTiocIINDEXauvatxto? 34,3G suvcttxiov (o])p. 7.a» aOroaiTWv) 51,21auvaXirjSs'jetv 93,8G'jvaXXotoOv. pass. 59,26G'jvojvatpsTv. logice 6,17. 19. 27. 31a'jvc(VTtAo(p.pc(V£iv. med. 109,20auvaiToXauetv. nvd? 17,22 27,32 104,24(xtvi) 93,6 (Tivt Tivot) 94,36 104,28a-jvauTEiv (xr^ -/.ivTiaEt) 122,18 (ttjv -Lu-/rjvsc. Tiu cu)[ji.aTt) 28,24 intr. (Trpd? Tt) 20,28,37 pass. 52,36 93,13 (coni. auv-0£tGS}aO 107,22 (coni. auvievat) 23,27a'jvr([xjj.evov logice 6,28 xu/Aou? oicaa/v]auvrj[j.pivo\JS Plato 20,12auvapdxTEiv 65,29C'jvap [&[A£Tv 51,17ouvapfAoCsiv. pass. (Xdyo; Xdyoj) 115,27G'jvapxav. Theophr. xt x6 uuox£[,a£vov yjGuvrjpxr)[j.£vov xciJ irotYjxtxtu 108,23Guvoelv. pass. 107,22GUvSsGfAOS 107,27Guv5[acp£p£tv. TCpt xtj; iI"^X^5 GUVOlEvi/-&rjGav 12,36*aUV0t0l7.tC£lV. XOT? fJlEptCt XOlC XOU 0(1)-fAaxos o'j cuvoituxiGxat xa (A^prj xtj? 'i'^X^J'37,35Guvopop-os 95,22G'jv£ip£lv. xr)v Y^'-'EOiv 53,14Guv£iGiEvat 78,1. 36cuv£[Gcp£p£tv (syn. cuvxEXetv) 21,23G u V £ X y. p 'J E [ V 91,19Guv£-/.xixd; 37,17Guvslapiapxavstv 93,19GuvelofjLOiouv. pass. 96,24Guv£7iiGxac&at 88,5GuvECt? 22,1 104,1 (opp. ot'Yvota) 34,12GuvEcpaxEtv. med. 7,29 90,31 114,21Guvd/Eta 50,19GuvE/Eiv 34,23 51,12 (coni. Evoiiv siin.)37,9 sqq. 34,21GuvE^^i^S (lb? [J.EYE&OS, u)S (ipti}[J.d;) 21,1([A^Y^Sos arav) 20,27 96,33 111,6 (xt'vr,-Gi?) 16,27 17,16 Qjori) 18,15 (xaxd-l-uets)67,21 V. iroods — (d>)p d^pO 64,19. 25. 3765,11 auvEx«is 13,32 98,6 (coni. dEi)42,5 115,9GuvYj&Eia (xoivi^) 45,14 (dvo|xdx(ov) 14,23G'JVTj&Tjs. GOvTjt^ECXEpov xo TidSlo; xouxo xot;Cwotc 87,33G'ivaeGis 40,24 96,4 (xu)v [jieXwv) 109,12(coni. X^Yo;) 33,11. 16 sqq. 96,11 (xuJvivvor][xdxwv) 109,11 (dist. oictipEGt;) 109,31 sqq. GuvSEGEt (opp. xaxd Siat'pEGtv)2,20G-jvaVi^rj. G'jvt}rjxT, (dist. cp-JCEt) 67,11GuvtEvat (xdXEY^Eva) 41,13 104,12 114,1(nap' Eauxu)) 111,2auYXEpavvu;j.G(i. med. Plato 106,22GuvtGxdvai. xT]v 4"Jy.V 13,13 14,15 87,29 med. 12,35 (irotrjxrjxa (oid^o-JGav)11,3 (xd dXXa e| dvaOufAtdGEwc) 13,27xd Cp'jGEt GUVlOxdfAEVa 51,23 G'JGXTjVCtt,G'jvEGxdvai consislere 73,21 33,31 19,19o/jew /e?-7-e xtvi 1,4 ou cuGx-^GExai si; x6£V O'JXE 6 ^vOYCi? O'JXE Tj 'i^U/Tj 37,20GUVOOE'JEIV 91,1G'jvoXo? 6,39 39,12 42,37C'jvopdv. paotov cuvioeTv xoI? pouXo[J.£voi?36,21GUV 061;. compendium 16,30G'JvxaYP-a 1,5G'jvxa^is 103,12GovxdxxEiv 80,11 117,17 119,18G'jvxeXeIv. xrjv vdrjotv 22,19.20 intr.102,2 conjerre ei's xt 40,28 Tirpds xt53,11 63,21C'jvx^xEtv. pass. 71,1cuvxt&Evat. xrjv i'^'/'q'^ 35,22 (tj G'jvftects)-;]v Guvxt'&TjGtv fj cptXt'a xd [aeXt] 109,12G'JVXE&Eta&at 11,1 logice (opp. oiatpEtv)30,37 99,6. 10 100,8 (6 voOs) 109,7 sqq.(c. inf.) 109,30 (ei) 121,28 (7) fxta ah^cts)82,34 — GUYXEtpiEvos 39, 11 81,12100,17.19 103,37 — GuvaExo, (opp.dnXous) 33,8 36,1.8 42,33 46,30 96,33 sqq. ouxio; w? guvDext^ {i^ uXtjC xatEi'oo'j;) 39, 32 ev x-jj guvBexoi ouci'a40,8g6vxo[j.o;. G'jvxdijtto? x.al ppa/Ew: xyj X^?Et108,9GUVXpETTStV. GUVEXpETCEXO 59,29 87,31GuvxpE^Etv 1,18 63,19 68,22 auvopafXEtv82,5cuvuTidpxEiv 37,2 94,22.33G-jpEtv 17,17.38G'jaxaGi; conslitulio (x^S cpux^]? sim.) 11,1737,26 53,20 102,2 — (xo'j [xv] cp^EtpEcaatxov vo'jv) 30,3 (xoO Xdyou xoO HEvoxpdxous)32,25GuGxaXEtv 27,21 121,14G'JGXTjpia 31,12. 13G'jGxotxo;. TiOtdxri? 10,28

'VERBORUM :£/vixo 165Gtpatpa 6,35 sqq. 20,763,00 (ciOfjavta) 121,35 (Ar,,aoxpiTou) 31,22acpatpixo; (a(ujj.aTa) 31,22acpatpoEtOTjs (aTou.oi) 9,12. IH 13,13 20,1acpatpo?. deus Empedoclis 34,14acpo'opa 74,18 tgc acpo'Spa ataiSrj-a 94,37acpdSpot voTjTo'v 95,3 (5'>po§po'T£pov 78,2394,38acpoopde (TrXrjyT^) 63,24 (y_'j(xd;) 72,3cj'f oopoTTjS. Old acpoopoTTj-ot tiXtjyei; 65,1atppayt's 57,5.7 59,23 92,17.35 121,32acp'jpa 54,34axeSdv 2,8 3,25 10,9 saejie a/soo'v ti 'X'-XsiGTot 106,30ay eat; 60,22a/Tj jj.a 73,11 124,36 xoivov -?.£tdv(uv aiar)/,-(j£(uv .57,37 72,30 81,22 sqq. 82,36 93,14comparatur cum anima 29,7 sqq. 42,16 sqq. 43,27 48,7 sqq. (cpwvvi;) 72,29ayrjiJ-aTt'Cetv 20,27 57,6.8"j'/o'kt^. aWr^z 5v eI'tj oyoXfiz 32,23 tota?7.0(1 T/rAffi xat cppovTi5os 108,36acoCeiv 6,9 16,29 40,31 53,13.15 pass.(coni. 6,aotu); syeiv) 91,12awp.a 60,17 76,33 80,15 (^rpwra) 24,19(diiXa) 35,39 36,4 (cfuaixa) 8,1 1 sqq. 25,541,30 expl. 39,25 (opp. xeyvrxa) ib.(dpyavtxct) 26,21 43,13 (c(ia&r]Ti7.dv) 43,5(£[j.'Luyov, opp. v£y.pdv) ib. (opp. ^h^y'r])36,10 40,4 sqq. al. oaa twv Cwvtiov i'%oltXo'j awfj-otTo? 122,30 123,1.35 ex]il.125,2 sqq. (xou ocpSaXpLoQ) 43,1 (to tteja--Tov) 61,25 (&£Ta, oupdvta opp. xd evtmC) 18,28 19,32 20,15aiu[j.a-r/.ds (-/tvTjtJi;) 17,9 (otctaTTj[i.ot) 22,2(aiaarjatc) 76,32 (opyava) 94,36 105,11.25 121,2 Tot a(OfjiaT[-/ca 97,17 au)|j.aTi--/.(L? 7.tv£ta9at ex])]. 29.15 (rpETrEaSon)57,6acoaaTtijorj? 13,9atupd; 63,29 109,95(05-17.0; 53,38aojTYipia 123.35Tarj. itTov. Tujv aioi}T)(j.c(Ttov 92,30T ot [J. t£ •!)£(•;. med. (ei; Etepov y.cttpdv) 30,30-apotTTciv 64,27 88,14raaaEtv. to "(btoz cv oj xay.TEOv rfjv 'L'jyrjV2,35 -y-jv £71 ' a'Jxoi; T£To:Y|J.£vrjV (c(tot)rj-Gtv) 81,21 TTj [).ii (a(a[}r,a£() -rj 7:po;ly.rj.'jurj-i Twv ataSryTripituv TeTayi/Ev/] 87,15TaUTOv. TO TCCJTOV £V TOt? OWCpOpOt? 95,12(0|)p. ETEpOv) 95,18TauTOTTjc. Plato 11,9TiyoL 43,30 49,27 62,5 al.Tayu; 66,11 (dist. to 6^j) 66,10 {IctTTov66,13TayjTTjc 60,30 63,28T£tvctv. drro Toiv tj.5AXov T£Ta[j.£V(ov o^j-T£po; Y/oc 66,13Tc7. [J.rj ptOV. r/aVOV T£7.p./jptOV XOO .. TO73,31 x£y,fx/jp[ov 0£" y.al yip 125,19-£7.T0Vt7.d?. TEXTOVt-iC-^ 8,16 99,14T£XT(ov 52,14.19 99,15teXeioc. teXeiov Eivai expl. 39,15 (opp.izzkit) 15,13 al. (C«Ja, Cwvxa opp. Ttrjpid-[j.c«Toe) 50,7 81,5. 7 124,10 (id. TEXEio'Tspa)48,2 49,7 al. (EvipyEw) 18,24 112,29.32(o'jvc(,a£i;) 81,16 (vouc) 98,21. 29 teXeio-TEpat i'jyat 49,2 xd teXeio'teph (opp.y.axaOcEaTEpct) 105,33TEXEtoTTj? 39,9.20 56,12 .59,34.35 (coni.dpExai) 2,1 (coni. h-zzXiyzia) 43,24 59,33 (coni. dvEpyEta) 59,9 (ofip. o'jvc([At;)98,13xzXzio'j^ 55,37 57,10 60,16 pass. (/] ;pavxaat'aUTCO ttjs ata^OEioc, /] ci(i.'a97}3(s uttoxdjv aia97]xuiv) 92,21 (6 vou;) 94,9 97,2598,18 104,14xEXEtwai; 21,23 39,18 55,35 97,23 112,33teXeo?. teXewtepo; yc'vExat voij; 95,13TEXEuxdv. Euxi 20,35 51,27 78,4.10 79,28 82,2. 13. 23. 28 85,30 86,20teXeutt^ 121,6.8teXo; 105,32 114,30 123,12 oittov toteXo; 50,12 rj xoi3 ouvdpiEt irpo; x6 xsXo;-poaywyV] 39,10 dTio xoi3 xeXou; d'TiavxaTTpoaayopE'jEtv or/aiov 53,22 xeXo; x6I'pyov, 7) EvEpyEict 49,21 118,33 oidxeXo'j; 118,2xE,av£tv 42,20.22 77,38 78,2.6.7X£p-£IV 113,8x£xpayu)vtO[j.d;. def. 44,4xExpdyuivov 44,5 48,33 114,18xExpd~ous 89,4 119,11xExpd;. ::pj,x7] 11,30.36 12,12xixxie 66,19xsyvr^ 8,14 30,31 sqq. 56,25 84,28 100,5al.xsyvizd;. xd xEyvtxd (dist. xd xi]; cp-JOEio;)39,27 96,1 (Etoo;) 8,25 98,27

166 ze-/yi-ri; I INDEXTeyvtTT); 8,27 34,25 99,22Tico; 15,16 43,32 54,5 91,32 99,4 116,28Tr^xTo; 51,36TTjpeTv 31,23 92,35.37.40 93,2 (xd; br.o-Sscets) 16,27TiOevat (i. q. X^'yav) 36,12 117,19 med.117,5 125,29 al.Tt[Mo; 1,12 10,8 48,4 82,35 93,25 u!.Theophr. 108,21T[[J.tOTTj; 1,13Tt'c. TO Tt orjXuiv 44,2 to ti ioTt y.aX tov6pta[j.ov 99,14 to ti t^v zhai cf. efvatT(j.7)Tixo; (a;(^[jLa) 43,12TotoaoE (C«>ov, opp. Cwtiv (ZTiXui;) 47,3.4TotouTOc. Iv ocojj.aTt xal awiJiaTt Toioitiu,Xeyu) 0£ . . . 46,34 tou oovajAtv e/ovto;Eivat TOtO'JTO'J 47,5 to aiaflr|Trjptov tooacppavTtxov to ouva[j.et toioOtov sstivotov ogcppavTov 70,9 72,9 (cf. 77,1)OUVC([J.£C TOtOUTOV dXXa [J. 7] TOiJTO 94,15105,24 Ta TotauTot twv ^(ucov 118,5TOtOUTo'TpOTTOS 92,25Tor/o; 40,16TO[J./j. Tcp.VEt TTOf/.fta; T0p.7!c 29,12Tovo; 78,23TO 71 1 7. OS (xi'vTja'.;) 16,21TO no? 44,14.15 xd £v to'-io 17,3.6 (t?;?aJaOrjCEto; rj cpavxaata) 91,16 totto? st-Sdjv(;^^"^X'^)75,28 to'ttw cf. Xoyii)"'^''^ ''Tl- disputationistocouto;. ToaoijTov eoTw ofjXov 53,37 58,27 im ToaoijTov saTto otjXov 61,34Tpavi^s 115,33T pay 6s 57,27 72,20Tpa/uTTjs 64,10 72,27Tp£|Jl£tV 89,15T p E 71 E t V pass. (?) ataOrjats) 82, 1 5 {omm-ny.Mi)57,6TpEcpEtv 43,14 78,38 122,26 al.TpE/Eiv 45,15 109,24Tpi'is 21,3 111,12 (TrpojTT)) Piatouicoium11,30.35 12,10-rpipEiv 105,17TpfYwvov 5,6 8,20 11,86 48,36 95,29.3097,3 114,18 116,4Tp(7:7j/us. TO TptV/j/'j 05,23Tpf/djs 46,26TpoTTT] 78,4 79,29 126,5TpoTTo; 10,28 55,20.29 56,8 al. a7TEp r^oxi ypwixara prjTEOV . . -/) d'XXov Tpfcov61,13. 37 eFs 6 TpoTTos ^9' dTrda/jS aia9r|aEtustols s/ouaiv autr'jv 69,19 Tpo7rovTtvd 71,14Tpocprj 69,13 117,33 120,15 123,5. 14. 26 al.TTEpt xpocp^s 51,27 sqq. (da/ritrj) 52,2553,7 Tpt'a £pya tt]? Tpocpr^s 53,9TpuTiav 54,35Tp'JTiavov 54,34TUy/dvElV. Cp'jacWS TIVOS T£TU/rj-/£vat 92,38 (0 voiJs Tou ovTos) 112,16 (Xoyou)27,5 77,27 T7]v Tuyouaav ((];uyT]v) eis toTu/ov a(L[xa ^vi^pp.oCov 46,35 sim. 97,137tXtjy>^ ouy Yj T'j/oOaa o'joe tujv t'j/ovtcuv63,11 Tu/dv 3,i.j 9,7TU[j.7:avov 63,26TUTTos (/puaoOs) 77,31 (ttjs cjcpayloo?) 92,18(twv /pioiJ-dTiov) 65,5 (otiaOrjaEws) 1 16,20(Tiapd TT^s afoili^aEUJs) 99,7 tuttoj (opp.dxptpw; sim.) 43,31 48,34 53,35'TUTTTEiv 63,28.31 65,25 66,26.27 67,13T'jcpXds 116,3TU'fXouv. OTE [jiv bpa ote oe Tu-j/XouTai61,9TUCcXtOTTEtV 30,39uyidCetv. 'jytd^oi v.at uyldCotTO x/^v auxr^vuyEi'av 15,8uytatvEiv 51,32 57,23 (tj dv-orp 65,23oi/ws oi uyiaivojjiEv 46,14. 17uyiEta 15,9 46,14 sqq. 113,4.5'jyi/^S. Xo'yos |J.v] TT]v dywyr^v e'ytov uytr^6,11uypatvEtv pass. 71,33 78,27.37 79,28uypds 47,25 sqq. 57,28 72,20 61. to uypdv70,6. 14. 28 sqq. 82,24 eius qualitates70,34 (ouvdfj.Et, hnzlzyda) 71,1. 33 sq.(xo £7Tt x^s xo'pyis) 65,7uypdxTjs 71,38 74,9 76,35 114,25 al.uodxivos 125,3uoaTiuOTjS 51,34uo(up. TO IXaiov (ioaTos iazi zal dEpos 51,35 eius partes in videndo 59,12 sqq.65,4.7 124,32 in audiendo 64,34. 37 inodorando 69,6. 8in sapiendo 70,24 sqq.in tangendo 74,9 sqq. u5iop dist. uoaTtEtvai 95,35 sqq. 96, 11 sqq. — anima secundumIlipponem 13,33 14,21 17,8ueXos 59,13uto's 58,7 82,8 sqq.uXrj ignera alit 51,23 (y£io[i.Exptas) 114,11

''VERBORUM(dist. eioos, to i^ d(i.(poIv) 39,5 43,1(opp. Etoos, Xoyo;) 7,32 sqq. al. ei'oei uXrjxpocpi^ 51,38 r; co; 'jXyj ouata expl. 39,7(coni. 'jTrox£tp.£vov) 39,34. 3G 77,34 (fyu7rox£tii.£vrj) 7,26 al. ap)(Tj -t; r^v xal r^uXr, 71,23 (y£V£a£(us aWa) 115,20 to(i'vEU 'jXtj; 112,23 to -cta/ov u?:rj tooTTotouvTo; 78,5 79, 3G (to uypov toT;/ufjiots) 71,22uXf/.o;. uX[xu)T£pov TO uocup (opp. tioiXU)-T£pov) 51,38 Td uXixa Theophr. 107,35u,a7jv 65,13 66,20 73,2. 4 75,3. 31 plur. 65,8uTial Hom. 27,22UTtaxo'JEtv 107,8U7tdp/£iv 38,17. 19. 20 109,28. 29 al.auto) 17,22uTiEtOESr^at 37,25(xc-.0'UTiEtvat. 'j-sa-i auTw (toj vo7) to ouvctjj.Et98,6UTTEp Ttvo; = -spi Ttvo; 4,29 29,36 54,20uTTEppdXXctv 71,16 77,25 84,32 126,8•j7:£p^oXrj (opp.lXX£tdi£t?)77,8 (opp. OTEprjat;)71,9 (t(Lv atadrjTujv) 71,12 78,19 125,37126,10 (t(uv a::ru)v) 126,8 (/ptufjiaTo;,diOaO'j) 126,1 TO xa&' UTTEppoXTjV dv^ofiocTov78,22'j-:£po/T^ 115,2UTTEpTctVEtV 71,13u^TEptua 67,5UZE'J&'JVOS. U-E'J&UVO; iOTtV /j Tfy? 6o';Yj?rj TTjS cpwvr^; utto toiv19,25uzi^xoo? Xoyc) 10,34tj.yj Trpoatpo'Jjjiviuv . .u-TjpETEiv Tivt -po; Ti 124,23 med. 7,1719,13 68,17 75,19 (^rpo? ti) 69,5UTTVos 93,30 117,26 (owv £;t? Tt; ttj? 60/-?^;)41,3 43,16 h Toi; u-vot; 41,5'. 7.'2189,36U-VWTTEIV 90,3'j~o. d-ayrj; b~6 Ttvo; 34,5 52,6 Ta ut:oTf/v Y^^fJiv 76,26'JTioPaivEtv. UTtop£,3rjX(u; (opp. oc[ae['vujv)88,28•jiTopctXXstv med. (r}jv cpavTctai'av) 88,36med. (tov o'jvc((j.£[ sc. voOv) 99,36 pa.ss.42,29 53,28'jTtoypot'iy) 43,31u-ooetj;. ra u-ooEEGTEpa 95,4•j-oo^/Eat)at 64,30 78,9 109,34'j-'jilEai;. 'JTrotJiOE'ji TaT? -spi tojv cJ.p/tLvKu13,2 TT/poOvTi Ta; u-otlEaEis icf' ai; . .Evo/^aafAEV 26,27 Trpos uTioftEatv 4,7OroxEtsSai. v. u7:oTi8£vatu TIX a fA p d V £ I V 1 8,37 35, 1 2 36,4 46,32 saepeuTToXrjTTT^ov 43,39 92,29-uttoXei'tteiv 17,3•JTToXrj^t; 89,20 expl. 88,30 (tou xaSoAo-j,ToO xa&ExaOTov) 122,15•J-O.U.EVEIV 28,4 94,12 99,36 (opp. E^aXXdT-TE5&at) 100,12•j-o[j.t[i.v^ax£tv 20,8 40,5 'j-o[j.v/jaT£ov8.11 39,7 46,27 97,15(i. V r; a t ;. to; i^t^Tqi u-o'[Avryaiv u 'i/zi twv . .32,36•j-ovoEtv 10,26 11,23 13,6 1.5,7 30,36 97,9108,29UTTo'vota. Ta'JTr^? s'/ETat ttj; -j-ovota; 19,34Stodaaiv uzo^oioii 20,8j-o3Taa[; (oixct'a) 120,20 tw Xoyci) xai-•(] uTToa-a'cjEi 8,31 tcc xat}'' u-ooTaaiv[r/j xE/toptaiAEva 114,21'jroTtftsvai (lb; uXr^v) 13,17 (ttjv oudoa tojivt) 12,15 med. Jingere 31,22 73,24•jTroxEifj-Evo; (cpu3c; TTEpt riz rpaypLaTE'JETaO1,15 (Trpdyij.aTa) 1,13 'j-oxEiaDai (uXtj)'j-oxEiuEvov (i. q. 'jXt], coni. uXrj) saepe'j-oxElaSai, TO U7rox£i(j.£vov alQ%Tflzi 56,2257,25. 30 72,33 76,32 80,5 84,36 90,36(ti;7 ataSrjTw) 79,2 (cpavTaai'a) 90,36 92,16 (0'jva[j.t;) 3,3 48,6 toj uKOxstfjiEvoj37,20. 22 (opp. Ttij Xoyo), T(ij Tt l^-^ slvat)4,19 59,1 86,7 11 3,25.' 26'j:ro9£pco pass. (Itti ti) 14,5 (ei's oio'j; Xo'you;)39,3 {ziz Tota'jTTjv 66|av) 9,29ucpatvEiv 27,34ucpavTtxo's. 7) ucpavTtxTj 24,3ua)ac[j.a (twv dpayvoJv) 17,27utttEvat. Tct 'jccEtiAEva (opp. at -ptiJTatdp/at) 12,3'jcptaTdvat. tt^v dawpiaTOv c'jatv . ctTE ev.oyxw [J.TJ 'jcpEOTUJaav 11,22 ccuGEt? ev toI;xa^' ExaSTa ucpiOTa'ptEvat 4,1.4 xaO'Ea-JTo UOTOTYivat 97,6 110,38 114,19tt'aivEiv. cfaivEa»at c. int. 41,25 44,32 al.c. part. 21,26 51,19 52,2 69,26 al. -e-

168 cpavott I INDEX?pav£v

VERBORUM 169cpuatoXdyo; 84,20cpust? (o'joev fjidTTjV zoiel) 7t),5 117,38 of.G,9 118,3 123,11.22 (OTspYaCeirat) 39,25(£ijt,r)/avTjaaxo) G5,2 {inoirfit^) 80,19(xi aTrep[j.aTa d}j.cp[Evvuaiv) 42,12 xd utiox?;; cp'jasio; yivo'ijieva 98,13 (dist. d^u'/Tj)45,4 sqq. cpuast ypT^aSai (dist. Ci^jv) ib.— x-^ otxet'a cp'jSEt 64,26 [aeveiv iv xtJaux-^ cpuGEi 52,11 (dcptoptop-Evr,) 97,21(pavxaaia f^s cp'JOi? laxt c. inf. 91,38 v.otvr^;xivos tp'jSEio? xExotvrjXsvai 59,17 Oldx6 (^.T)o' oXujs XY]; cfJOEw? slvcti xwv opaxd)v68,35 Irtopivu)? xtj cpioEt xifj xuivrpayixdxwv 48,18 d'XXocc cp'jast? au)[j.dxcov(i. q. d'XXoc aw.aaxa) 59,13 xa'jxrjs -^tjccp'jasco; (sc. •i'uyf;;) 35,10 (d'XXai xotaOxat)48,5 (i}£toxEpat) 44,23 (YEvt7./j)48,14 (coni. o'jit'a, opp. xd a'jijLpEprjZoxa)2,28 (coni. [J-opcprj) 3,34 /; auxoO (sc.xoO vo'j) cp'jat; n. q. o'jai'o:) 99,34 tF^O'jCJcl X-^ TTCtp' koL-JTO'j 100,3 — Cp'JGEl (XY]cp'jaEt, 7,axd cpuatv) v. pi'cttci;, -poxspo;,aacpYje, guvS^xtj, cpavspo;.cpuxE'jEiv 38,2 123,69'jxov 38,3 46,36 48,37 xd cp-jxd 35,5 37,36 38,2. 24sqq. 41,39 51,6 78,25 sqq.79,17 115,34 117,9.35 122,27.33 123,30 124,10 125,20 126,19cpwvEiv 63,33 66,15. 20.23'-pojv^. zspl tptuv-^s 66,15 sqq. def. ()7,22cptovTi? a}(v;,aa 72,29 (coni. xo-jvojAa) 29,161 10,29 (-/oiv/j) 48,26cpdi; 63,39 83,23 93,27 103,22 sqq. 34 116,11 def. 26,12 59,9.32 60,11 (dist. v^Xios)26,12.20cpwxi'CEiv 60,7.9.26 61,26 sqq.XaAETTo; (6 Aoyo;) 37,30.32 yakevjr^ c. inf.4,17 48,21 92,5 103,20-/aXE-dxrjs 2,16.23yaXxE'JEiv 56,5'/ aXxEUXf/.rJ;. rj yoth/.tj-r/.l^ 8,15 24,4 56,28 99,14XaX-/.dc 40,23 56,29 63,5 98,25 99,14. 16/oX-iCox'J7tos 56,5 99,16XctX-z-o-i; 6,38 63,18 77,31yapaxxTQp 82,19/apaxxTjp^Cetv 9,32 96,1/£!p 91,34 (opyctvov doyctviov) 115,28ytxwv 73,5ytxwviov 79,19/i(i)v 59,37 85,22 109,28.29ydotvo;. Enioed. 33,12/"oXtj 82,29 113,2yopo-q 78,23XopTjYEiv xt xiv! 26,1 27,1 12,20yopr^yd; (6 i)£6;, xojv ovxtov) 99,25 (xoOcptoxd;) 103,23ypEia. xtvd; 21,5.26

170 MaOupo,-T INDEX VERRORUM )-/poc'Fa{)'jpoc G4,ll6e6oeG»at 52,30 89,6.32.35 90,21 91,7.25 93,8d^EUO^; 90,9t];£u5oooSfa 88,19

IIINDEX NOMINUMAI'y'J-to;. to'j; [j.O; cpaaiv £v Atyu-Tw(a'jTojj-ciTa)? Y^'^'^'^^O 2fi,-y'AXe^otvopo;.SioatYEvrj; 6 Toy 'AAc^c

'172 Atofp-/)? II INDEXTOV ClUTOV TpOTTOV "/.Ctt 6 Ti[>.OHOi ATjjJ.07.plT0)cp-jatoXoyst Ttept 4''-*7^iS l-','^ d yevoixoy.Evov TO (AExa^u, opaa'Jai av d/pipEOTEpov()'2,12 ol Ttspl Ar^pjxpiTOv 17,8AictpTjs exemplum 58,7 .-qq.AtoyevT]? -/al oaot otEpa Xeyouat T>yv 'i''J"/7jv13,23A((ov exemplum 3,30 6,19 sq."EvcTwp 10,1'E(JL7r£Oo-/.Xric quattuor elementa et duoi ? rj yprincipia, e quibus sensus ([uoqiie etanima 10,18 elementorum qualitatesin anima 14,16 similia similibus per-Cipi 10.22 TCt'JTOV TIOIEI T7;V C('lC59Y]5tVTijj Xdyw 87,20 -Aifj^n^ai Exac-ov twv toua(t)[j.aTo; p.optu)v tot'o,) Xdyw 25,17 ajv-')£3i? Tuiv p.£X(J5v 10i),r2 Trjv aiTtav r?;?a'j^rjaetos avaTiTUJV Tott? poiraT; tu)v axot-4"-^X^ 50,35 51,11. 16•/£[(uv, ou T-^lumen moveri et gradatira ad nos pervenire60,27 dcppoveaTaTOv -mil tov&e6v 34,8versus citantur:199 — 201 Stein. . . 33,12330 87,22333. 10,20 14,18 33,7 34,8383 384 35,13T] T a I. o'l e^rjyTjTat 62,3 1 ol i^T,yo'j[J.£vo[68,28 ot 7100 -/jfj-wv 36,21Ze'j;. Aid; Aratus 35,30Ztjvwv. ol d-0 Z-^v(ovo; otdt -otar,; ouat'a;-ccpoiTTj-z-Evai TOV Seov 35,32 xcxpciailatoXtjv 01 ' oXou Toij acofj-aTo; ttjv 'I'^yq'/17,4. 6 ol dro Z^^vwvo; Td TrdO-/) touXdyo'j oiaOTpocpd; elvat Ti^EfAcVot -/at Xdyo'jy-piOEt; YjaotpTTjijiEva; 107,17^Hpa-/.X£ia.' Xi'9oc 13,22'HpdxXEiTOC TjV dpyyjv Tt'SExai xuiv ovxcuv,TauTTjV tOetgii -/at 'i"^/Ji"''* '^'^P T'^P'^^•^'ouTo;. TTjv ydp dva9'J[J.t'aatv i'' r^c tddXXa a'Jvt3T7jatv obv. aXXo Tt yj -Op utto-Xtjzteov 13,26 ignis calorem animaeattribuit 14.21'Hpa-/X7i? 73,6"HcpatOTo?. Emi)ed. 33,140aXf/S £0t-/£ -/tvt]Tt-/dv Tt t))v 'Vj/tjv utio-Xa^Etv 13,21 ojTjSr; TOvxa TrXi^pT) Sewvslvat 35,29HEatTrjxo? exemplum 3,31BcdcppaOTOC citatur h ol; £;cTdC£i Td'AptOTOTEXoU; TIEpt T0\) TrotriTf/oo WJ 102,25 citatur 107,30 sqq. (Eart oe |v t(;T7t£[J.7rT(lJ T(JUV a fd cpuxd45,17 de immorlalitate animae 106,29sqq. xov vo'jv dOdvaxov [jidvov -jTroXap.-pdvEt 107,4 £u9u; ^v x:^ auaxdoEt xov vouvxuJv d'XXiov otot-/iC£t 37,25 cf. lud. HILoci PlatoniciHopcpupio;. ou Tpd; xo'jvo}j.a xoO dptil;j.oo[j.ayd,aEvo; (6 'AptaTOTEXr^;), liu; cfTjOtv

NOMINUM Xpuai-TTo; 173'Avopovixo? xott flopcpupio; ol/i [6 twv'AptCTO-eXo'j; i^fzaazriQ . . aovo-itv ^xoeStuxiij;Tuiv -£pi ztvi^ssu);£(pTj,aEva>v 'Aptaro--ilsi (tov Dopccuptov Xsyci cod. Q. marg-.)IG, 19sqq. 6 xd 'AptaxoTEXous dotavorjxaOvofidCtov -/at Tot xaXdic dXXoic ctprj^evaxal £v -ita(p(u o'jTe xotXws o'jte ev xaiptj).aEtatpE'pwv auTo; (6 Tiopcc-J Q marg) 32,21]II'ji}aYopa;. dvd;iov Tt[J.a(c'j -/.at fluSayopouTov voOv fiEYEOo; 'j-rjXa[j.[3c(VEiv 21,3n-j&ayopEioi. T(IJv Ilu&aYOpEtajv tive;,'^r^aiv AptaxoTEXr,; (oux oToct O'jaxtva; Xe-/(uv xob; o'jxu); Xsyovxa; nuBayopsio'j;(animaui xd Iv xoT dspi xtvo'JfAEva|'ja[i.a-asive xrjv xaiixa xivoiJaav atxictv) 9,27xctxd xoOs ri'j&ayopf/o'j; p.'j&0'jc (dicitijLETEfx'VV/cuaiv) 23,33StXcXia 85,26Sy.6XXa 89,13St lot 7. 1. ToX'jij-Eprj d^toOatv etvat x/jV 6'jyrjV,otopt^ovTs; 7,ai xol; xo-ot; xd aspr^ 3,14o't d-6 xTj; oxoct? plantas neque animatasneqiie animalia esse 4.5,17 cf ZiijvtDvStoxpdxr); exemiilum 3,30 41,11 42,2490,12 93,12 109,8.11.35.37 110,K;. 18.19 116,19^liuciy^vTT];. 'AXsldvopou otodaxaXo? ev xtoxpt'xoj IlEpl o(l/£(os, El xoj ztSavo; 6 Sioat-YEVT^; 61,23.24 (cf. Hayduck vol. Ill, 2l..Ysq.)TtfAocto;. Plato in Timaeo saepe 6 Tt'aatoccitatur, distinguitur Timaeus a Platone6 -otpd riXdxtuvt Tt'piato; xctl aixo? ilXdxtov12,28 19,21 sqq. ^TitcpctvEs ev cptXoao'^ta7ipda(o::ov w v.cn flXdxtuv dvEiJryXExov otdXoyov 20,4 Tiiuaeum Pythagoricum(p. 100) videri possit citare 37,46 Ti'fAato;, sed cf. 93,33 IlXdxtov — 10,2311,12 19,17.24 20,6.9.20 21,3.5 23,2124,11 37,4X -t iL ; 6 7.(o[jLqj6ootod37.G(Xo; 1 9,9(p tXo'jatTTTio;. 6.ota;j.6? Seoo 5,15

3100,14Ill LOCI PL ATONIC IGorgias p. 481 C 104,3Leges X p. 896 A 14,31Res publica VI p. 508 103,35Theaetetus p. 152 C 91,29p. 184D 4,15Timaeus generaliter v. ind. II Ttp-otw;p. 34 P. 35,24p. 37 C 96,27p. 44D 37,4 93,33p. 52B 111,24p. G9C sqq 106,17 sqq.D 106,28]). 70 B 7 1 A . . . 37,4 93,33Phaedius p. 67 B 107,23IV LOCI A R I S T T E L I C IIv ToT? Ilspt TTjc ataO-^asco?c. 5 70,8A 3 p. 25 a 38 (ev xol? TtcplirpoxdaEwv) 42,31h Tot; xoivol? Xoyoi; OEpt iz-daeuizh TOJ•Aoxtp&opa;A 7 p. 3231' 1 54,14B 3 (£V ToT; 0. Y-/.. 9».) 76,35Eu8T^[iOJfr. 38 107,4Iv ToT; 'Hftixot; (v. not.) .... 50,12IvKaxTyYoptai?7 p. 7^35 50,13Mexi xd 13 (EvxoTsTispt'i"J7Jj;xd)V dpywv xTjc oXtj; co'Jasio;)". 41,29r 3 (ev xolc Ilept (f'jaztuz) 46,25(Iv xoT; (Puatzol;) . 84,6A 10 sqq. (sv x-(j ^\>(5i-Af,d-z-podCEi) 120,215 (£v xolc

;//yCR R I G E ^^D A]). 2,2-i n. lege 25p. 3,9 n. lege 14p. 26,37 n. Pi; lege P-p. 27,5 dele adn.p. 40,32 n. xal (prius)p. 67,5 lege uTispwaIcije x'-Zt (alteruiii)

tii^lUi,PA3902A251882V.5pars.l-Commentariagraecain Aristotelemiia.i