tartu - Linnaleht

11.11–1.12.2010HEADHINNAD!Reede12.11.2010nr 96 (733)tasuta nädalalehtigal reedelwww.linnaleht.ee49 903,19 EURtavahind 69,90-28%Rakvere LKkodune ahjuribikg* Saare Selveris Saaremaa LT searibi marinaadis39 902,56 EUR79,80/kgtavahind 54,00Valiomeierivõi soolata500 g-26%57 903,70 EUR3,62/rulltavahind 97,00www.selver.eu Toodetud Eestis Fotodel on illustreeriv tähendus. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub.L i n n a l e h e s t o n a l a t i k a s u täna R 12.11päeval 2 ... 5öösel -2 ... 3T i r a a ž 2 5 0 0 0-40%Zewatualettpaber Deluxe Pure White,3-kihiline16 rulli/pakisnädalavahetuse ilmhomme L 13.11päeval 4 ... 6öösel -1 ... 4ülehomme P 14.11päeval 4 ... 8öösel 2 ... 5SUPERPAKKUMISEDERI11-14 novemberNÄDALALÕPU PAKKUMISTESUURIM VALIK PARIM HINDHEAD HINNADTARTU: Lõunakeskus, Ringtee 73a/75Eedeni Kaubanduskeskus, Kalda tee 1cEmajõe Ärikeskus, Soola 8

toimetaja Indrek Kuus indrek.kuus@linnaleht.eelinnaleht reede, 12. november 2010arvamusFoto: EPLVanalinnakorravalvur“On meil, eestlastel, siis tõestisedavõrd lambalik hing, et teemeiega, mis tahad – mingeidühisaktsioone ja streike pole karta jaega valimistulemusedki kajasta rahvaootusi ja nõudmisi.”Kirjanik Enn Vetemaa asus võitlema Tallinna vanalinna kitšist,matrjoškadest ja viinapoodidest puhastamise eest. (Postimees)Foto: EPLKollaseidmõtteid“Oleks päris huvitav teada,millised oleksid praegusoomlaste reaktsioonid, kuinende kollase ajakirjanduselehekülgedele pääsekslaiutama mõni Lotilaeestlasest analoog.”Kirjanik ja poliitik Maimu Berg. (Eesti Päevaleht)• TOIMETAJA VEERGKala mädaneb peastMöödunud reede õhtul,teel Solarise kontserdimajjahakkas Vabaduseplatsi ristmiku eel äkki sähvimaja kuulda võis sireeni. Ahaa, isegipresident saabub Korea munkadekontsertetendusele!Tegemist oli ka absoluutselt tähelepanuväärseüritusega. Esimestkorda Eestis oli võimalik kodulavalnäha suurejoonelist Korea budistlikemunkade šamaaniriituste etendust.Tänapäevaks peaaegu unustatudtraditsioonilises pŏmp’ae stiilisAga kui Pärtoleks lätlane,vaataksimeilmselt temagipoole üle õla.Tiina Kangro,peatoimetaja“Šamaani tantsu ümber Buddha” tõid maale Oriendi festivalikorraldajad, kes end aastatega kvaliteetmuusika pakkujanatõestanud.Aga ei, president pööras siiski Kadrioru suunas.Etendus oli võrratu. Ainult et … miks pool saali ja rõdudtühjad olid?No muidugi – Korea “kultuuripäevad” Rocca al Mare suurhallis!Rahvas oli just äsja jõudnud Koreas pettuda. Üle Eestitasuta Korea söögipoolise lootuses usufestivalile kohale tormanudmassid sellele maale juba ei andesta!Kuidas on võimalik, et lihtsameelsed inimesed ei saanudaru, kuhu neid tänavail levitatud primitiivsete voldikutegameelitati? Aga meenub endagi tutvusringkonnast inimesi,kellele eelseisva tõsikultuuriliseKorea-kontserdi mainiminetõi näole grimassi. “Korea – fui,ega sa tõesti seda jura kuulamaei lähe?!”Näis, et targemgi rahvas eisuutnud kahel asjal vahet teha.Isegi mitte internetiajastul, kusiga artisti või etenduse taust onsekunditega leitav. Tänavusteesinejate näol on tegemist absoluutsete kuulsustega, kellepärast mõni võiks sõita ka Pariisi, USA-sse või Sŏuli.Aga eestlased hindavad Tättet-Matveret ja Õllesummerit.Ahjaa, sobib ka Pärt, aga kui Pärt oleks lätlane, vaataksimeilmselt temagi poole üle õla.Üks asi veel – üsna palju oli pooltühjas saalis venelasi. Olenüldse täheldanud, et kvaliteetasju, nii harva kui neid Eestisnäeb, leiab just siinne kultuursem venelaste ring pärismaalastestparemini üles. Kindlasti paremini kui kultuursemadkieestlased leiavad sügiseti siin peetavat Vene teatri festivali“Kuldne mask”.Aga äkki kala mädaneb peast? Ei mäletagi, et oleksin aastatevältel kohanud Orientidel või Klaaspärlimängudel meie vippe,kultuuri- või poliitilise eliidi esindajaid. Ju neil pole aega. Agakui kellelgi on, siis – tänavuse Oriendi viimast etendust mängitaksepühapäeval Vene Teatris.• EUROSAADIK KUTSUB ÜLES EUROPRÜGIST LOOBUMAKommentaarMehed, isad, suu lahti!Rohkem mehehäält lasteaeda jakooli, kõikjale!Kui on midagi, milles eestimehi ei saa süüdistada,siis on see lobisemineja tühja jutu ajamine. Vaadataguvaid, kui usinalt koonduvadeesti naised võrgus leiduvatessefoorumitesse, et sealaega surnuks lüüa. Või kuidaslapsevankriga emad moodustavadtänavail paare, triosid jakvartette. Vastsed isad ei arutaomavahel gaasivalude jamähkmete tervislikkuse teemal.Isegi hiljem, koolis lastevanematekoosolekul on tavaliseltemad. Jah, seepärast onkeeruline isa olemisest kirjutada.Mis sa seal ikka lobised.Mehine värk. Tee, ära lobise.Siiski, isa olemisest tuleb kirjutada.Sest sõnaahtrad isadongi põhjustanud olukorra,kus näeme igas viimses kuiühes väikelastetoodete reklaamisainult ema lapsega. Mitteiial isa lapsega! See on ebaõiglane.Kas väikelaps puutubainult emasse?! Rääkimatasellest, et ka õigussüsteemoli kuni viimase ajani emadepoole kaldu. Näiteid emaseisuseülemvõimust isaseisuse eesvõib tuua palju. Kas või sellise,et kes on Eestis jalgtee liiklusmärgil?Ema lapsega. Kes Soomes?Isa lapsega! Eesti ühiskonnakorralduspüsib justkuiveel feodaalühiskonnas, kus isaoli Tundmatu Sõdur.On palju räägitud, et tänapäevaltuleks hakata kaitsmahoopis mehi. Nemad olla seeVäljaandja AS Linnaleht Lutsu 14,51006 TartuTel 7 441 223E-post tartu@linnaleht.eeparnu@linnaleht.eePeatoimetajaVastutav toimetajaBüroo- jareklaamijuhtTrükkTiina Kangro, tiina.kangro@linnaleht.eeIndrek Kuus, indrek.kuus@linnaleht.eeMarika Kiiker, marika@linnaleht.eeAS KroonpressKarikatuur: Peep LinnoJaak Urmet,kirjaniknõrgem sugupool, kelle eluigalangeb kolinal ja sperma kvaliteetühes sellega. Süüdi joomine,suitsetamine, stress...Kahtlustan, et see hakkab pealejuba varajases eas: lasteaias,koolis, ülikoolis, kus ikkatüdrukud on need tublimadja paremad ning õpetajad onpeaaegu kõik naised.Siis võib juhtuda nii nagu selsügisel ühes lasteaias. KasvatajaMarta “karistas” viieaas-• RepliikNemad enam ei mängi• Reformierakonna esimeesAndrus Ansip tegi avalduse, ettema Keskerakonna esimeheEdgar Savisaarega koostöödtegema ei hakka. Jätkem meelde!Ma pole Reformierakonnaega Ansipi pöörane austajaega kuulu ka nende sekka, kesKeskerakonda koos Savisaaregakõikides hädades süüdistab.Aga nüüd peaks mõlema erakonnavalijatel olema teada,et valides Ansipit, ei saa Savisaart,ega ka vastupidi. Muiduseletavad poliitikud ikka,et poliitika on kompromissidekunst ja vana vastasparteiga onvõimuliit tehtud riigi huvidestlähtudes. Eks me pärast valimisinäe. Indrek Kuus, Linnalehttast poissi enne magamistundinoku näitamise eest sellega, etkäskis poisil püksid maha võttaja lasi teistel lastel tema ülenaerda. Marta väitis pärast,et see on laste väljamõeldis.Aga milline laps suudaks väljamõelda nii perversse asja?On usutav, et sellised võttedvõivad mõnegi tädi “pedagoogikasse”kuuluda. Mida võimeoodata täiskasvanud eestimeestest, kui juba lasteaiason igasugu Martad koos karjatüdrukutega nende nokudeüle naernud? Ja ei ole midagi,et tänapäeva kombed ja telekakahjulik mõju. Juba minulasteaiapäevil tegi üks tüdrukkogu rühmale “strippi”. Tädid,kes laste psüühikat ei tunne,mingu reisisaatjaks.Rohkem mehe häält lasteaedaja kooli, kõikjale! Mehed,isad, suu lahti, ja mitte ainulthambaarsti juures! Selline onminu isadepäeva üleskutse.© Kõik Linnalehes avaldatud artiklid on autoriõigusegakaitstud teosed, mille suhtes autoriõiguse teostamine,sh nende edastamine ja reprodutseerimineLinnaleht AS-i nõusolekuta on keelatud. Toimetuselon õigus kaastöid nende selguse huvides toimetadaja lühendada. Kaastöid ei tagastata ega retsenseerita.Soodsam hindLühem valmimisaegKiirem paigaldusKorralik viimistlusIgale lepingu sõlmijalekaasa kingitus!Pensionärideleallahindlused!Lepingusissemaks 30%!Akende valmistaminekahe nädala jooksul!Tartu müügiesindus: Anne 44Avatud: E-R 9.00-17.00tartu@glasaken.ee;tel: 7 420 148, mob: 53058937www.glasaken.eeSUUR LAOTÜHJENDUSMÜÜKNAISTE PLUUSIDalates59.-

eede, 12. november 2010 linnalehtSõbrakeskus kutsub isadepäeva laadale• Homme ja ülehomme kella 10–19 toimub Sõbra keskuse parklasisadepäeva laat, pühapäeval esineb armastatud laulja Reet Linna.Laada korraldaja OÜ Tain esindaja Aivar Lauri kinnitusel on endkirja pannud juba üle 80 kaupmehe ning esindatud on kõik Baltiriigid. Laadal pakutakse nii käsitööd kui ka põllumajandussaadusi.“Osta saab näiteks värsket ja suitsutatud kala, liha- ja pagaritooteid,maiustusi, käsitööd ja palju muud,” rääkis Laur. Suure raamatuvalikugaon kohal ka Koolibri. LLtoimetaja Kadi Soo kadi.soo@linnaleht.eetartuJõulukuusk pärineb Vanemuises seekord Alatskivi saab piiluda lähedalt nohikute mõttemaailma• Tartu Raekoja platsile sobiv • Vanemuise jõulupuu (pildil) väikses leiti majas sel aastal saab 7. detsembril kell 13.30 vaadata Viljandilinnast umbes 40 laste- kaugusel ja noorteteatri Alatskivi lähedal Reky etendust “Nohkar kuubis”. Mida nohikkilomeetriasuvast Naelavere külast. mõtleb? Salu Huvitab kinnistul see kasvav meid? kahara Vist mitte, sest tundub, et ta on oma elugavõraga kuusk on ligi 16 meetrit rahul ja kõrge. naerab koos meiega. Aga tegelikult? Kas me ikka teame, midaTänavu sai linn jõulupuud ta päriselt valida tunneb? 11 Kõik kuuse need seast. küsimused saavad vastuse huumorikasPakkumisi tuli Tar- tu etenduses. linnast ja maakonnast, Põlva- jaViljandimaalt ning Lääne-Virumaalt, Tüki on lavastanud kaugeim Kadri puu Paldra, asus osades astuvad teiste seas üles Silverlinnast 90 kilomeetri Kaljula, Peep Maasik, Gunnar Svarval ja Moonika Kungla. LLkaugusel.Kuusk hakkab platsi täies ilus ehtima 28. novembrist, puuFoto: RekyTartu otsib noorte sõpruTartu linnavalitsus ootab23. novembrini ettepanekuidnii aasta laste- janoortesõbraliku teo aunimetusekandidaatide kuika parimate noorsootööaunimetuse kandidaatideleidmiseks.Mobiilifilmide festivali juht Maria Plees näitab festivali peaauhinnaks olevat nutitelefoni. Foto: Stanislav MoškovvMobiilifilmide esitamisetähtaeg lähenebAasta laste- ja noortesõbralikuteo aunimetus määratakselinnas tegutsevale inimeselevõi organisatsioonile, kellealgatus on aidanud kaasa Tartumuutmisele meeldivamaks,lapsesõbralikumaks ja turvalisemakselukeskkonnaks. Linnakodanikelon Tartu kodulehelvõimalik hääletada esitatudkandidaatide poolt ninglisada ka uusi. Kandidaatesaab esitada 26. novembrist 9.detsembrini.Aasta parima noorsootööaunimetused määratakseaasta parima noorsootöötaja,noore, noortesündmuse,noorsootööasutuse, noorteühinguja noorte omaalgatuseHetk mullusest Tartu noorsootöö aunimetuste tseremooniast.kategoorias. Kandidaate saabesitada veebilehel www.tartu.ee/reg/reg/aastategu2010ja www.tartu.ee/reg/reg/laureaadid2010,meiliaadressilReimo.Rehkli@raad.tartu.eeFoto: Enar Tikkja postiaadressil Tartu LV kultuuriosakond,noorsooteenistus,Raekoja plats 12, 51004Tartu.Laureaadid kuulutataksevälja 15. detsembril. LL• MOBIILSED TEGIJADSelle nädala lõpunisaab MOFF-ile esitadamobiiltelefoniga tehtudfilme. Filme saab laadidakodulehele www.moff.ee.MOFF ehk mobiilifilmidefestival on Pimedate Ööde filmifestivalialafestival, mis toimubtänavu neljandat korda.Festival tegutseb põhiosaskodulehel, kuhu kõik huvilisedsaavad esitada oma loomingut,vaadata teiste filme jaanda lemmikutele hääli. Lisakson mobiilifilmide vahenduselvõimalik piiluda Tiina Talumehe,Aleksei Turovski ja IndrekZelinski igapäevaellu.MOFF-il jagatakse auhinduneljas kategoorias. Parimamobiilifilmi tiitli võitja auhinnakson nutitelefon ning Baltifilmi- ja meediakooli filmikoolitus.Roman Tavasti kategooria“Parim kooliteemalinefilm” võitjat premeeritakseTavasti-nimelise auhinnaga,milleks on originaalne meene.Publikulemmik ehk koduleheltoimuval hääletusel enimhääli kogunud filmi autor saabPÖFF-i vipp-pääsme. Kategooria“Parim viral video”võitjale avaneb võimalus osaledaühes reklaamiagentuuriADM Interactive multimeediaprojektisja teha koostöödettevõtte meeskonnaga.Parimate tööde autoreidautasustatakse juba 24.novembril PÖFF-i avamiselTallinnas Solarise kontserdimajas.Kadi SooKategooriadLoomingut saabesitada 3 kategoorias:• Vaba teema – tee oma filmteemal ja žanris, mis sulleendale meeldib.• Kooliteemaline film – teefilm koolist, koolipäevast võikoolikaaslastest.• Viral video – tee film, midasu sõbrad hakkaksid ise edasisaatma.Liis Pärtelpoeg ja Hannes Kivitscharleston’i tantsimas.Foto: erakoguParimad swing’ijadvõtavad mõõtuAthena keskuses kogunevadhomme kell 15swing’i-tantsijad Eestist,Soomest ja Lätist võistluseleSügis-swing.Juba kolmandat aastat toimuvalvõistlusel saab näha erivanuses ja tasemel tantsijaid.Hindamisklasse on seitse: lapsed(5–8 a), noored (9–17 a),täiskasvanud, seeniorid, tiimid/grupid(korraga tantsibvähemalt kaheksa inimest),show (tantsu on põimitudakrobaatilisi elemente) ningkolm tantsu (charleston, EastCoast swing ja Balboa). Tantsijateoskusi hindavad rahvusvaheliselttunnustatud kohtunikudChristine von ScheidtSaksamaalt, Karri KaksonenSoomest, Aivars Teteris Lätist,Aivar Hanniotti, Piret Torm-Kriis ja Helvar Kuhi Eestist.Võistluse järel saavad kõikjalga keerutada Big Band Tartusaatel. Tantsijate ja pealtvaatajatetuju hoiab üleval õhtujuhtPriit Öövel. LL

pärnu toimetaja Tiiu Leis tiiu.leis@linnaleht.eePärnu kunstikool saab Sinilinnu aastapreemia• Tänavu 30-aastaseks saanud Pärnu kunstikool pälvisUNICEF Eesti välja antava Sinilinnu aastapreemia. Siniselesametpõhjale tikitud ja raamitud pildiga avaldabühendus tänu inimestele, asutustele ja organisatsioonidele,kes tegutsevad Eesti laste heaks ning loovad omatööga võimalusi laste mitmekülgseks arenguks.Preemiad antakse Toompea lossi valges saalis ületäna. LLKaader filmistlinnaleht reede, 12. november 2010UKM-is näeb perefilme ja tasuta näitusi• Homme ja ülehomme ootab Pärnu Uue Kunsti Muuseum väikseidja suuri filmisõpru kaht rõõmsameelset filmi vaatama. Mõlemal päevalkell 14 linastub animafilm “Pettson, Findus ja mälukaotus” ja kell 16“Väike nõid Lilli: Draakon ja võluraamat” (pildil kaader filmist).Isadepäeval on kõik muuseumi näituste uksed valla ja külastuse eestraha ei küsita. Avatud on näitused “Kadri Kaerma ja külalised. Vibalik25”, “Kunstnik loeb” ning loodusfotograafide Bjørn Rørsletti ja Tiina Gillinäitus “Teistmoodi loodus”. LLVälisuksB-35MonacoUUS hindFoto: EPLVälisuksMX-42ClassicÕendus- jahoolduskeskuseehitajaks sai YIT• Pärnu haigla õendus- jahoolduskeskuse ehitab 57,6miljoni krooniga YIT EhitusAS. SA Pärnu Haigla kinnitasettevõtte hanke edukaks pakkujaksteisipäeval, leping onplaanis sõlmida veel sel kuul.Keskuste ehitamiseks laekuskuus pakkumist, millest kvalifitseerusviis.Aadressile Ravi 2 on kavaskeskust ehitama hakata selleaasta jooksul. Ehitust toetab30,2 miljoni krooniga EuroopaRegionaalarengu Fond. LLUUS hindwww.mexin.eeSiseuksLANA790.-.-1037.-UUS hind2900.-3200.-2590.-3200.-Pakume ka transporti ja paigaldustTallinn, Sõpruse pst 29, tel 6 506 116Pärnu, Lao 12, boks 5, tel 4 431 518, faks 4 431 517Raekojas kõlavad klassikalisedtšellosonaadid• Pühapäeval kell 14 esinevadraekojas Pärnu Ooperi sarja“Abonement 007” kontserdiltšellist Aare Tammesalu japianist Piia Paemurru, kes esitavadklassikalisi tšellosonaateLuigi Boccherini, Ludwigvan Beethoveni ja JohannesBrahmsi sulest.Kontserdil kantakse etteBoccherini sonaat tšellole jaklaverile, Beethoveni ühelproduktiivsemal loominguperioodilkirjutatud 3. tšellosonaatning Brahmsi 1. tšellosonaat,mis on pühendatud laulumuusikaprofessorile JosefGänsbacherile. LLKA S SI N Ä I T U SKasside,lindude janäriliste näitusKINO MAI20. novembrilPÄRNUS kl 12–15Külla tuleb suurkass Tom maiustustega!Kasside, näriliste ja lindude müük.Kutsume kõiki soovijaid näitusel osalema!Kõikidele osalejatele auhinnad!Näituse külaliste vahelreisikinkekaartide loos, al 500 kr!Info ja registreerimine tel 55 997 117e-post keisi@hot.eeKihnu Virve laulud on jõudnud ka kohtusaali. Foto: Arno Mikkor / Eesti PäevalehtKihnu Virve suvetuurjätkub kohtuseinte vahel• PANEB MÕTLEMAPärnu maakohtus arutluselolnud kriminaalasjas süüdistasprokuratuur KihnuVirve suvetuuri korraldajatUrmas Varrist ja tema OÜdFerdinand autoritasudemaksmata jätmises.Kohtuvaidlus käib põhiosasselle üle, kas Eesti AutoriteÜhinguga peab teose esitamiseksja autoritasude maksmisekslepingu sõlmima kontserdikorraldaja või teose esitajaehk siis Kihnu Virve, kirjutasPostimees.Süüdistuse järgi puudus osaühingulEesti Autorite Ühinguluba 2008. ja 2009. aastaltoimunud suvetuuridel kõlanudteoste esitamiseks. UrmasVarrist füüsilise isikuna süüdistatifirma nimel autoriõigustevaldaja loata kontsertidekorraldamises. Samuti jättisfirma tuuril kõlanud teosteesitamise eest ühingule tasumataautoritasud.Urmas Varris ja Ferdinandkohtus end süüdi ei tunnistanud.Kaitsja Vahur Krinalisõnul pole neil uurimise asjusmingeid vastuväiteid, küsimusolevat hoopis autorikaitse seadusetõlgendamises. “Kes onteose kasutaja, kas esitaja võikontserdi korraldaja?” küsista kohtus. Kaitse leidis, et selleeest peab vastutama esitaja.Samuti juhtis Krinal kohtustähelepanu asjaolule, et KihnuVirve ongi oma lugude autorja tal pole keeldu oma lugusidise esitada.Maakohus langetab süüasjasotsuse 15. detsembril. LLFoto: mereblog.comInspektsioonuurib sadamakai ehitust• Septembris alanud Pärnusadama 60-meetrise kaubakaipikendustööd on äratanudkeskkonnainspektsioonitähelepanu, kirjutas Eesti Päevaleht.Nädala alguses alustasinspektsioon kai täitetöödepärast väärteomenetlust, sestsadamal puuduvat kai laiendustöödetegemiseks vee erikasutuslubaja jäätmeluba.AS-i Pärnu Sadam juhatuseliige Mati Einmann ütles, et kailaiendustööd algasid septembrialguses Pärnu linnavalitsuseväljastatud ehitusloa alusel. Tamärkis, et sadamal on kehtivvee erikasutusluba ning jäätmeloavajadus on küsitav, sestehitamise ajal jäätmeid ei tekiega ladestata. LLK aubamaja kasOleme avatud iga päev 10.00-20.00Ostupromenaadv ksMX-42Valik pakkumisi www.kaubamajakas.eeIga päev uued soodustused!12. - 14.11. 2010REEDE, LAUPÄEV, PÜHAPÄEVKaubamajakas, Papiniidu 8/10, PärnuSooduspakkumisedkehtivad kuni kaupa jätkub!K aubamajakas

eede, 12. november 2010 linnalehtTäna tähistatakse maride autonoomia 90. aastapäeva• Tartu Kirjanduse Majas (Vanemuise 19) peetaksetäna mari osalise iseseisvuse 90. aastapäeva.Kell 18 algaval õhtul on kavas ettekandedajaloost enne ja pärast osalise iseseisvusesaamist ning ülevaade eelmisel nädalal Pariisistoimunud mari päevadest.Mari laule ja tantse esitavad Tartus elavatemari doktorantide pärimusrühm ning Marimaatuntud lõõtsamängija Aleksandr Ivanov. Omaetteaste on ka mari doktorantide lastel. Õhtulõpuks lauldakse koos mari laule ja tantsitaksemari tantse. Avatud on ka laste loomingu näitus“Mari küla” ning mari käsitöö ja rahvarõivastenäitus.1920. aastal loodi Mari autonoomne oblast,aastal 1936 nimetati see ümber Mari autonoomseksnõukogude sotsialistlikuks vabariigiks,aastal 1990 Mari vabariigiks. LLtoimetaja Indrek Kuus indrek.kuus@linnaleht.eeTooge krooni mündid ja paberrahaenne detsembrit kontoleHanno Hussar, Swedbanki euro programmi koordinaatoruudisedKonjunktuuriinstituudi avaldatud alkoholi aastaraamatu andmetel väitsid inimesed, et tarvitavad alkoholitihtipeale selle hõlpsa kättesaadavuse pärast. Foto: Kristo Nurmis / Eesti PäevalehtAlkoholi on Eestisimelihtne kätte saada• VIINARALLI68 protsendil Eesti inimesteston lähim alkoholimüügikoht kuni kümneminuti tee kaugusel jatervelt 19 protsendilkõrval- või naabermajas,selgus Eesti konjunktuuriinstituudiavaldatudalkoholi aastaraamatust.NOVEMBRIS TEILE PRILLIRAAMID JA -KLAASID25% SOODSAMALT! (kehtib raamide ja klaaside koosostul)SEENIORKAARDIGA LISASOODUSTUS VEEL 10%!Foto: EPLARMSADSEENIORID!PIMEDADSÜGISÕHTUDVAJAVADTERAVAT PILKU JASELGET NÄGEMIST!SOODSAD PRILLIKOMPLEKTID HINNAGA 490/575/990 KR(ühe vaatega plastklaasid + raamid)OSTES ÜHEKUULISED KONTAKTLÄÄTSED SOFLENS 59,SAATE RENU MPS 120 ML LÄÄTSEHOOLDUSVAHENDI TASUTA!EelregistreerimineTartus Rüütli 1 / Raekoja plats 8, tel 7 400 900Pärnus Hommiku 13, tel 44 31 369Põhjamaadega võrreldes onEestis kange alkoholi müügikohti100 000 elaniku kohtakordi enam. Kui Rootsisja Norras on kange alkoholimüügikohti 100 000 elanikukohta vastavalt 4,5 ja 5,1,Soomes 6,5 ja Islandil 15,9, siisEestis on see arv 198.Alkoholi kerge kättesaadavuson tervise arengu instituudiandmeil ka peamine põhjus,mis soodustab Eesti inimestealkoholitarvitamist. Küsitlusetulemuste andmetel arvasnõnda 56 protsenti inimestest.Teisel kohal on 50 protsendigasõprade ja tuttavate eeskujuning kolmandal kohal reklaam.Elaniku kohta on enim alkoholimüügikohti Hiiumaal jaSaaremaal, aga see on tingitudnende maakondade väiksestrahvaarvust. Tallinnas jaHarjumaal on inimeste hulkaarvestades alkoholiga kauplemisekohti suhtarvuna vähem.Konjunktuuriinstituudi andmeilpeaks 61 protsendi inimestearvates alkoholitarvitamisevähendamiseks sammeastuma inimesed ise, 44protsendi arvates meedia ja32 protsendi arvates valitsus.Kõige vähem arvati, et alkoholiprobleemigavõiks võideldasotsiaalministeerium, haridus-ja teadusministeeriumning politsei. LLTuiksoo vaatab Keskerakonna poole• Kunagine põllumajandusminister,praegune Rahvaliiduaseesimees ja riigikogulaneEster Tuiksoo (pildil) ei välistaKeskerakonnaga ühinemist.Tuiksoo ütles, et ei sooviksvõimalikku Rahvaliidust lahkumistpraegu kommenteerida.“Kui võimalik, teeksin sedaedaspidi,” lausus ta.Eelmistel riigikogu valimistelkandideeris Tuiksoo Rahvaliidunimekirjas Võru-, Valga- jaPõlvamaal, kus ta kogus 1722häält. Riigikogu valimised toimuvad6. märtsil. BNSBussireisid LAPIMAALE2.–5.12, 16.–19.12, 27.–30.12,hind 1990 krTallinna–Helsingi–Peterburilaevareis VIISAVABALT23.–25.12, 25.–27.12,al 1095 krPuhkusereisid:Hurghada 3990 krSharm el Sheikh 3990 krGoa 8990 krBangkok–Pattaya 13 500 krEkspressreisid Tartu OÜ,Soola 1A, TartuTel 7 344 350, 51 61 200,58 440 400www.expressreisid.eeOktoobris algas suuremahuline kampaania, milleraames saavad eraisikud Eesti krooni münte jasente tasuta pangakontole panna või paberrahaksvahetada. Kõige mugavam on viia koos metallrahagakontole ka paberkroonid.Paljud inimesed on kroonimünte koju hoiukassassekogunud ning nüüd on õige aeg need enne eurotulekut pangakontole viia. Statistika kohaselt onEestis ringluses ligi 155 miljoni krooni väärtusesmünte – iga inimese kohta umbes 340 münti. Kokkukaaluvad kõik need ligi tuhat tonni.Just müntide ülisuure kaalu tõttu alustati nendekokkukogumist juba kolm kuud enne eurole üleminekut.See annab inimestele hea võimaluse tehaeurole ülemineku ettevalmistused varakult ära.Väldime järjekordi detsembrisAlates oktoobrist on kroonimüntide kontoleviiminevõi paberrahaks vahetamine eraisikuteletäiesti tasuta. Samuti on eraisikutele tasuta kroonipaberraha sissemakse kontole. Kui raha kontol, eiole enam vaja rahavahetuse pärast muretseda, sest1. jaanuaril muudetakse kõik kontol olevad kroonidautomaatselt, tasuta ja ametliku keskkursiga (1 euro= 15,6466 krooni) eurodeks. Soovitame tuua kroonimündid ja paberraha kontole enne detsembrit.Mugavad mündimasinadKroonimüntide vastuvõtmiseks on Swedbanksoetanud hulga uusi iseteenindavaid mündilugemismasinaid,mis teeb müntide kontoleviimise oluliseltmugavamaks. Teil tuleb vaid mündid masinassekallata, masina prinditud tšekk võtta ning see kohesamas pangakontoris teenindajale anda, kes rahaTeie pangakontole kannab.Palume Teil eemaldada oma müntide seast ennenende masinasse panemist kõik muud esemed:nõelad, nööbid, seibid, kruvid jne. Masinasse pandudvõõrkehad ummistavad selle ja mündid jäävadlugemata.Iseteenindavad mündimasinad on olemas 43-sSwedbanki kontoris. Vastavate kontorite nimekirjaleiate meie internetipangast. Krooni paberrahavõib koos münditšekiga teenindajale anda ningsummad kantakse korraga kontole. 25-, 50-, 100- ja500-krooniseid saate kontole panna ka sularahasissemakse automaadi kaudu, seegi on tasuta.Uuest aastast on mündimasinad ja sularahasissemakse automaadid juba europõhised, mistõttuei saa krooni sularaha enam nii mugavalt pangakontolekanda. Kroonimüntide tasuta vahetaminepangakontorites lõppeb 30. juunil 2011, kuid EestiPank on lubanud korraldada kroonide vahetamisetähtajatult.Swedbanki internetipangast leiate tähtsateteemade kohta alati värskeima info. Euro tulekugaseoses oleme loonud internetipangas uue lehe,kus on olemas kogu vajalik info, et uuele rahaleüleminekuks võimalikult hästi valmis olla. Samutisaavad kliendid eurokalkulaatoriga hõlpsalt kroonihinnadeurosse arvestada ja vastupidi. Lugegeeuro ja panganduse teemaga seotud artikleid ningkorduma kippuvaid küsimusi aadressiltwww.swedbank.ee/euro.Artiklis kirjeldatud finantsteenuseid pakub Swedbank AS. Tutvuge teenuste tingimustega kodulehel www.swedbank.ee,vajaduse korral konsulteerige pangatöötajaga.Uued ahjupraed RannarootsiltUute ahjupraadide valikus on kaks praadisea välisfileest: ahjupraad sea välisfileestrosmariiniga ja ahjufilee dekooriga.Ahjupraad sea välisfileest rosmariiniga onhõrk taine praad, mida kaunistab ja milleleannab maitsenüanssi värske rosmariin. Seavälisfileest valmistatud ahjufilee dekoorigaon kaetud aga vürtsika ja rõõmsavärvilisedekooriga.Selleks, et muuta söögitegemine veelgi lihtsamaks, onkõik 800-grammised ahjulihad pakendatud mugavasseja kasutajasõbralikku küpsetuskarpi, mis on varustatudpraevalvuriga, mille kasutamine garanteerib mahlaselõpptulemuse.Maitse järgi!UUSUuenenud talvetoodete valikust leiab ka kolmseakaelast valmistatud toodet: Ahjukael roheliseküüslaugu maitsega, Viikingi praad punaseskastmes ja seakaela praad teriyaki kastmes.Rohelise küüslaugu maitsega ahjuprael on õrnrohelise küüslaugu varjund. Viikingi praadpunases kastmes on kamara ja pekiga, sealjuureson kamara pind serveerimise hõlbustamiseksruuduliseks lõigatud. Kolmandaks talviseksuudiseks on seakael populaarses teriyaki kastmes,mis pakub jaapanipärastmagus-vürtsikatmaitsenaudingut.Lisainfot: www.rannarootsi.eeOSTES KARBI (6 TK) KONTAKTLÄÄTSI PUREVISION, SAATE 2LÄÄTSE TASUTA!OSTES 20 SOFLENS DAILY ÜHEPÄEVAST LÄÄTSE, SAATE 10 TK

tegija toimetaja Ada Maltseva ada.maltseva@linnaleht.eelinnaleht reede, 12. november 2010Endine Pärnu linnaarhitekton koos paarimehe,samuti tunnustatudarhitekti Ra Luhsega töömeheleivad ühte kappi pistnud ningnii nad ühises Luhse & Tuhalibüroos, üks Tallinnas, teinePärnus, asju ajavad. Projektetehakse kahemehefirmas tihtiseal, kus parasjagu vabu töölisijagub. Nii võib juhtuda, etPärnu asja aetakse vahel hoopisTallinna kontoris.Loomingulise tandemi kohtumispaikoli aga Tartu, kus1993. aastal Eesti Rahva Muuseumiarhitektuurikonkursilühiselt higistati ja see ka võideti.Kuigi praegu pole võidutööstjärel rohkem kui paar väljatrükitud paberit, oli see aegTaneli meelest lõbusaim, toredaimja inspireerivaim temaelus, firma algus. Konkursitingimustesoli muuseum toonamõeldud Toomemäe taha,Veski ja Baeri tänava kanti,hiljem leiti, et peahoonele onparim paik hoopis Raadi.Foto: Heiko KruusiLoo täispikkaversiooni loe:www.linnaleht.eeKummuli paati meenutava Eesti Rahva Muuseumi hoone projekteerimine tõi konkursil võidu ning liitis Ra Luhse ja Tanel Tuhali loomingulisekstandemiks. Foto: Peeter Langovits / Postimees/ScanpixArhitekt Tanel Tuhal tahabmaju kokku pakkidaArhitektihakatisena nuputas nüüdne tunnustatud majade väljamõtlejaTanel Tuhal (43) n-ö püsisoojase maa-aluse maja kallal. Praeguunistab ta aga kokkupandavatest ja ka pisut kõrgematest hoonetest,kui meil siin Eestis on tavaks püstitada.Papist maja, dekrast muruKui Taneli käest 3. klassisküsiti, kelleks ta saada tahab,siis vastas poiss, et arhitektiks.“Makette, väikseid maju ja lossemeeldis mulle poisikesestpeale teha. Majad meisterdasinpapist, tugimüürid ja maastikudkipsist ning tollasest seinakattematerjalistdekrast sairohelise muru. Majadel käiskatus pealt ära, nendes elasidväiksed nukud. Pisikesedmudelautod vurasid makettideümber,” seletab Tanel. Tavaliselttegi ta maja koos krundija aiaga, kus kasvasid palmid.Inspiratsiooni otsides sõitispoiss tihti rattaga linnas ringija otsis huvitavaid lahendusi.Üks loomingut innustav hooneasus Pärnus Mere puiesteel,maja oli muidu täiesti tavaline,aga selle akende ette käisidluugid. Veel meeldis talle Aisa2 suur puidust ja tume tornigatondiloss, mis aja jooksul järjestmustemaks ja mustemaksmuutus. Et ta seda ise kunagiümber projekteerima hakkab,poleks ta siis veel osanud arvata.Selles, et mehest aga tõepoolestedukas arhitekt kujunes,mängis oma rolli arvutioskus.Arvutitundmineandis edumaaRahvamuuseum lendaskoos arvuti kõvakettaga külltaevasse, kuid näpud valged,muretseti uued raalid. “Esimesedarvutid, mis üheksakümnendatealguses ostsime,maksid hästi palju, programmidoli ulmeliselt kallid! Kõiktahtsid arvuti ligi saada, tol ajalanti arvutiõpetki kogu kursusepeale vaid kahe arvutiga, needolid vist väga algelised IBM-286-d, milles oli programmAutoCAD 9 või 10. Sisuliseltõppisime ise, sest arvutikursusalgas igal hommikul ühest jasamast kohast – peamenüüstning sealt eelmise tunni järjenijõudmiseks kulus pea tervetund,” seletab Tanel.Arvutitundmise edumaakursusekaaslaste ees saavutasta aga tehnikutööga, joonistadesruumikujunduse siseperspektiive.Ta mäletab, kui aeglasedolid tollased masinad,mahuka töö väljatrükkimiseksvõis kuluda lausa nädal. “Arvutigakaasnes tore tunne, et omajoonist saab iga kell muuta, eipea žiletiga paberilt jooni kustutama,”meenutab Tanel.Unistab kõrghoonetestTanel ei tunnista omaksmingisugust arhitektuuriliststiili, mida ta peaasjalikult omatöös viljeleks. Modernse kõrvalsobib talle ka ajaloolisemteema, kuid mitte mingil juhulautentse kopeerimine, vaidselle ajastu võtme või märgileidmine, milles maja ümberlooma hakata.Arhitekti lihtne tööpõhi-

eede, 12. november 2010 linnalehttoimetaja Ada Maltseva ada.maltseva@linnaleht.eetegijaArhitektibüroo Luhse & Tuhal parimad tööd• Pirita klooster Tallinnas• Tartu ülikooli Pärnu kolledž• Pärnu teater• Vene Teater TallinnasEestlasi tababkõrgusekartus,niipea kui juttkõrghoonetelekaldub.• Jõhvi kohtumaja• Jõhvi kontserdimaja• eramu Hiiu-Maleva 14B Tallinnas• korterelamud Lehe 1 Pärnusmõte seisneb selles, et hoonestpaistaks juba kaugelt kätte,mis asutus seal asub või kesseal tegutseb – ei pea minemaukse juurde sildilt lugema,kas tegemist on vangla, kooli,haigla või muuseumiga. Omavaieldamatuks ajaloolisekslemmikuks peab Tanel gootistiilining selle musternäidiseksKölni katedraali. “Keskajalei kartnud inimesed kõrgust,ehitasid taevani ulatuvaid kirikuid,kuid nüüd tabab eestlasimillegipärast alati kõrgusekartus,niipea kui jutt kõrghoonetelekaldub,” naerab ta.Loomulikult tahab iga arhitektoma portfooliosse ekstravagantsetkõrghoonet saada.“Eestis pole veel ühtegi pilvelõhkujatehitatud,” arutlebTanel. Pilvelõhkujaks nimetatakseteadupärast hoonet,millel on vähemalt 45 korrustehk 130 meetrit kõrgust. Fahlemaja Tallinnas ulatub 105meetrini. “Meie inimesed onväga tasapinnalised, sibavadpisikestel tänavatel nagu gootilabürindis, aga kui sul on vaademerele, jõele, vanalinnale,siis on ju loogiline, et tihedaasustusega linnas kapsamaagaeramajadest ei piisa, vaid seevajab torni, mis on sihvakas jakõrge,” märgib ta. Eks tundmatusselinna sattudes otsitakseikka üles mõni torn või taevabaar,et näha, kuidas linn väljanäeb. Taneli meelest võiksigasse linna ühe sellise kohustuslikuskorras ka ehitada.“Kõrghoonega peab kaasnemakvaliteet ja mõte. Kui mepaneme maja lapiti näiteksmere äärde maha, siis inimesedmaja taga merd ei näe, kuiaga paneme maja püsti, siis oninimestel selle sees ja ka väljasenam vaadet,” seletab arhitekt.Muidugi, kui kõrghooneid onjuba rohkem, peab nende paigutamiselenam vaeva nägema,et need kena ansamblimoodustaksid.Nii jagub inimestele ka rohkemruumi, ümber hooneteon võimalik rajada tore avalikruum parkide ja terrassidega.“Ja ma ei räägi mingitest sajakorruselistesthoonetest, vaidmingist mõistlikust kõrgusestüle kaheksa korruse, sestkaheksakorruseline maja onveel oma proportsioonilt totsakas…”Üle 45 korruse poleTaneli meelest ilusa vaatepärast maja enam mõtet ehitadagi,sest selle katuselt näebainult horisonti.“Kõrghoonete ümber on alatinii palju poleemikat olnud,mina pole selle põhjustest arusaanud,” leiab ta.Püsisoojased passiivmajadKüsimusele, kas nad passiivmajuka projekteerivad, vastabTanel, et alati, kui ta oma kundedelepassiivmaja soovitab,raputavad need kõhedusegapead. “Seega pole me ühtegipassiivmaja projekteerinud,küll oleme teinud passiivmajaeskiise. Ja siin on tavaliseltmõeldud seda, et luua energiatõhusmaja,” teatab ta.Passiivmajade idees poletema jutu järgi midagi uut.Ka seitsmekümnendate suuresäästuperioodi ajal tuldi väljaideega ehitada majad maa alla,kus need oleksid energiatõhusad.“Minagi tegin kursusetöö,mis mulle tegelikult ei meeldinud,kuid mis oli passiivmajaprototüüp. Betoonist, püramiidilaadneja kasvuhoonega,põhjapoolsed aknad puudusid,pool maja asus maa all, kus olipüsiv temperatuur,” meenutabarhitekt.Tanel vestles hiljuti sakslasega,kes tegeleb pensionärideühekorruselise passiivmajaksümber ehitatud koduga,mis kulutab vähem elektrit,kui toodab. Nüüd võivatvanapaar seda jääki teistelegimüüa. Samas pole tal isiklikkukogemust, kui hea passiivmajaselada oleks. “Soojustus teebmaja õhutihedaks. Selleks, etmaja sooja peaks, peab jälgimaka seda, mis saab õhuniiskusestja süsihappegaasist, ningkui see ei ole kontrollitav, siispole passiivmajal õiget mõtet,”arutleb arhitekt.Pakiks talveks sisseMaja võiks Taneli meelestideaalis olla mahuliselt transformeeritavehk kokkupandav.“Ehk siis võtaksime vähe, agakasutaksime seda pinda rohkem,maja võiks kolimise korralkokku pakkida,” unistab ta.Nii näeks näiteks talveks kokkupakitud maja välja nagukuubik. “Kui koju tuled, vajutadnupule, varikatus tõusebüles, maja elu tuleb taas välja.Me ise kasutame seda varianti,et maja oleks päikse eest varjatud,klaaspinnad olemas, tubakulgeb visuaalselt läbi klaasiterrassile edasi, et see olekslõpus millegagi piiratud, oleksvisuaalne ruum, mis ei ahistaks.Kõik oleks suhteliseltvaba, aga elupind oleks suhteliseltpisike,” avaldab ta omaarhitektuurse leivanumbri.Tiiu Leistiiu.leis@linnaleht.eeNohuNina kinniUus läheneminehingamisteede põletike ravisGelomyrtol forte kapsel sisaldab standardiseeritudmürtooli. Mürtool ontaimne eeterlike õlide segu. Kapsli sissevõtmiselhakkavad eeterlikud õlidkopsude ja hingamisteede kaudu organismistväljuma ning tekib “seespidine”inhalatsioon.Läbides hingamisteed, soodustabmürtool röga ja lima pehmenemist, väljaköhimistning nuuskamist. Lisaks toimibmürtool ka põletikuvastaselt.Tänu “seespidisele” inhalatsioonileparaneb enesetunne oluliselt jubaesimesel ravipäeval.Gelomyrtol forte (standardiseeritudmürtool) kapsleid kasutatakse nii köhakui nohu korral sealhulgas ägeda jakroonilise sinusiidi ning bronhiidikorral.Parem tunnejuba esimeselpäevalNohuNohu?Nina kinniKöhaKöhaNohuRAVIMIREKLAAMNina kinniNina kinni?KöhaKöha?Käsimüügiravim.Näidustus: Sekreedi vedeldamine sinusiidi ja bronhiidi korral.Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendisolevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidagenõu arsti või apteekriga.Tootja ja müügiloa hoidja: G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG, SaksamaaTäiendav informatsioon müügiloa hoidja esindajalt Eestis: OÜ KBM Pharma, Tähtvere 4, 51007, Tartu, Eesti. Tel. 733 8080

eklaamlinnaleht reede, 12. november 2010Vene iawww.moobliait.ee2400.-Järelmaks:200.-/ kuu2325.-Järelmaks:194.-/ kuu3950.-Järelmaks:329.-/ kuu4400.-Järelmaks:367.-/ kuu7400.-Järelmaks:617.-/ kuuvitriinkappsöögilaud13 600.-Järelmaks:1133.-/ kuukonsoollaud telefonilaud nurgakapp vitriinkappMÜÜGIL UUS KOLLEKTSIOON!6850.-Järelmaks:571.-/ kuu5700.-3990.-Järelmaks:333.-/ kuupeeglilaudpeegliga7900.-Järelmaks:658.-/ kuupeeglilaudpeegliga4490.-Järelmaks:374.-/ kuupeegel1690.-Järelmaks:141.-/ kuu1690.-Järelmaks:141.-/ kuu1750.-Järelmaks:146.-/ kuutool tool tool käsitugedega tool-30 %1575.-Järelmaks:131.-/ kuuTV alus7000.-4900.-Järelmaks:408.-/ kuu6200.-Järelmaks:517.-/ kuu4350.-Järelmaks:363.-/ kuu2700.-Järelmaks:225.-/ kuupeegel6900.-Järelmaks:575.-/ kuuvitriinkapp11 900.-Järelmaks:992.-/ kuu6850.-Järelmaks:571.-/ kuukummutesikunagiesikukapppeegligaAbbey-M Abbey-V CarlaOld France950.-Järelmaks:79-/ kuupink950.-Järelmaks:79-/ kuupink-30 %nurgavitriinRelax11 100.-7770.-Järelmaks:648.-/ kuuvoodi-30 %MÖÖBLI-KLASSIKA3800.-Järelmaks:317.-/ kuuRelax 3- 3neTALLINNASRocca al MarePaldiski mnt 102E-P 10-21voodiRelax 3- 2ne3800.-Järelmaks:317.-/ kuuJärve KeskusPärnu mnt 234/238E-P 10-20Relax 3- 1neTARTUSVahi 5E-R 10-19L 10-16voodi2800.-Järelmaks:233.-/ kuuLõunakeskusRingtee 75E-P 10-21Betty-30 %NARVASTEMPO KeskusTallinna mnt 52E-R 10-19, L 10-17diivan 3-neRAKVERESPõhjakeskusTõrremäeE-P 10-20tugitool8880.-6216.-Järelmaks:518.-/ kuu5920.-4144.-Järelmaks:345.-/ kuu7990.-5593.-Järelmaks:466.-/ kuunurgadiivan(vasakpoolne või parempoolne)11 500.-8050.-Järelmaks:671.-/ kuu12 KUUKS!intresssissemaks0 %INTRESSITA JÄRELMAKSM Ö Ö B L I A I D AKREDIIT

eede, 12. november 2010 linnalehttoimetaja Ada Maltseva ada.maltseva@linnaleht.eeparem homneKöök saab uue näo lihtsate võtetegaKöögi võib ka seinast seinani mööbliga sisustada. Kui mõni koht ajajooksul kulub, piisab mõne paneeli väljavahetamisest. Foto: Kristo Nurmis / EPL• VANAST UUSKöögi elavdamiseks ei peakohe kogu sisustust väljavahetama. Olemasolevalesaab lihtsate vahenditegagivärskust lisada.Enne uuendamisest tulebette võtta põhjalik puhastustöö.Teab mis ajast pärit rasvaplekkeaitab tõhusalt kaotadaabrasiivne küürimispasta.Neid pindu aga, mida ei saaenam päris puhtaks küürida,võib asendada, üle värvida võiuue materjaliga katta.Värvi, kleebi või vahetaTöötasapinnad, mis näivadliiga kulunud ja ilmetud,võib lihtsalt uute ja moodsamatevastu välja vahetada.Kui ka köögilaud on päästmatultviletsa välimusega, annablauaplaadi välja vahetada. Seepolegi nii töömahukas ettevõtmine,kui algul arvata võib.Kappide ustele ja sahtlite esipaneelidelesaab paigaldadauue kleebitava katte. Edasijõudnumadperenaised agavõivad mõne kapiukse hoopiskimaha võtta ja selle asemeleklaasid panna. Lisaks saabkulunud kapiuksed, lauajaladja muud kohad lihtsalt üle värvida.Kui ise hästi ei oska, võibmeistrite teenuseid kasutada.Aga juba ainuüksi uute nuppudehankimisest kõigi kapiusteette piisab, et köök saaksvärskema välimuse.Köögi seinad on üldiselt ühtetooni, aga keegi ei keela proovida,mis juhtub siis, kui mõnisein, näiteks see kõige määrdunum,hoopis teist värvi võõbatunatundub. Seinu sobib kaunistamaka poordiriba.Korvid kapi otsaTänuväärse töö köögi esteetilisemaksmuutmiseks japudi-padi peitmiseks teevadära korvid, mida on alati võimalikkapi otsa sokutada. Igasmajapidamises leidub ju alatimidagi sellist, mida pidevaltvaja ei lähe, kuid mida pärisära visata ka ei raatsi. Ruumion alati vähe!Kui ebaatraktiivne kraamkappidesse peidetud, võibsahtlisügavusest välja otsidamõned pilkupüüdvamad kannud,vaasid või muud dekoratiivsedanumad ning need tühjadeleriiulitele sättida. Kauneidkööginõusid tasub alatipigem näidata, kui neid kappidessepeita.Kindlasti võib köögile uuenäo andmisel kasutada võimalusi,mida pakuvad valgustid.Näiteks paigaldada mõni väikeKaunis seinamaaling harmoneerub nii dekoratiivsete anumate kuika köögimööbliga. Foto: Bullsvalgusti kapi otsa, kapi alla võihoopis kapi sisse.Haara kätte pintselKöögipinna ja kappide vahelejäävat vanade keraamilisteplaatidega kaetud pinda onvõimalik värskendada ka kasvõi enda kunstnikukäega maalitudmaitsetaimede, ornamentideja lilledega. Julgemadkasutavad fantaasiat ja vabakätt, arglikumad võivad maalripoestmõne kena šabloonimuretseda.Siinsel pildil näha olev vabakäejoonison tehtud tavaliseakrüülvärviga, mis küll niiskelapiga seina puhastadeskohe maha ei kulu, kuid millesaab värvieemaldusvahenditkasutades soovi korral iga kelleemaldada. Muidugi selleks,et siis midagi uut ja huvitavatasemele maalida.Tiiu Leis ja Ada MaltsevaPakkumine kehtib kuni 30.11.2010PLASTAKNAD ja METALLUKSEDARUTECHparimad aknadArutech Parimad Aknad on turul olnud 11 aastatMilleks riskida? Valige võlgadeta – usaldusväärne firma ARUTECH!6

10parem homnetoimetaja Ada Maltseva ada.maltseva@linnaleht.eelinnaleht reede, 12. november 2010Kodumasinad hakkavad üha rohkemUus• MOODNE ELUTartus Suva sokipoodFoto: EPLUusi majapidamismasinaidsoetadestasuks jälgida nii nendeenergiasäästlikkust kui kahinna-kvaliteedi suhet, etsiis endale parim lahendusleida.Kodumasinate energiamärgistusannab teavet nii seadmetarvitatava elektrienergia kui kamuude ressursside kasutamisekohta. Praegu kasutusel olevadenergiatähised A–G näitavadostjatele toote energiaefektiivsust,seejuures tähistab A-klasskõige energiasäästlikumat toodet.Paraku on paljud Euroopasmüüdavad kodumasinad senistestenergiatähistest n-ö väljakasvanud, ületades juba praegumitme näitaja poolest A-klassi.Seetõttu on näiteks külmikutelkasutusele võetud A+ ja A++klass ning tekkinud on vajaduspäris uue klassifikatsiooni järele.Suva sukavabriku nimi ei vaja pikemat tutvustamist– tegemist on eestlastele ammu tuttavakaubamärgiga. Sukavabriku ajalugu ulatubjuba aastasse 1919 ning sellest ajast alateson Suva sukad-sokid leidnud tee paljude inimestesüdamesse ja jalga.Kliendid on kaua nurisenud, et Tartu onkodumaise suka-sokivalikult nigelam kui Tallinn.Selle vea parandamiseks avati 5. novembrilEmajõe Kaubahalli 0-korrusel Suva sukavabrikuesinduspood. Uus pood on väiksemvariant Tallinnas tegutsevast vabrikupoest.Poe tootevalik on lai, osta on võimalik niipõhisortimendi tooteid kui ka jooksvaid allahinnatudekspordijääke või nn B-sordi sokke.Olemas on ka leiunurk, kust võib leida vägasoodsa hinnaga tooteid. Samuti saabuvad pidevaltmüügile uued tooted, mida mujalt kaubandusvõrgustosta ei saa. Vastselt avatud poes onesindatud muidugi kõik tuttavad kaubamärgid,nagu Suva Silver (väga kvaliteetsed hõbeniidigasokid), Lastekas.ee, Etno (eriti popid näiteksturistide seas), Suva+ (pehme kummiga vägamugavad sokid), Eestimaa ja Maadeavastaja.Vajaliku ja endale meeldiva toote leiab kindlastinii vanaisa kui ka noor preili.Alati on saadaval ka kampaaniatooted näiteksisadepäevaks, sõbrapäevaks jne. Kindlastitasub Suva sokipoodi sisse astuda nendel, kesotsivad lähedastele praktilist ja vahvat jõulukingitust.Tartu sokipoodEmajõe Kaubahalli (Küüni 7) 0-korruselAvatud E–R 10–20, L 10–18, P 10–16Kallim ja kokkuhoidlikumMajandussurutisel on kodumasinateostmisele päris suurmõju. Kui raha on käes vähe,siis vaadatakse ikka odavamatkodumasinat, mis siis, et seeaastate vältel võib-olla rohkemraha võtab.Teine valikut mõjutav teguron ostja rohelinemõtteviis. Tihtipealeaetaksekodumasinat ostesnäpuga järge, etaparaat oleks ikkavõimalikult energiasäästlik.Kodumasinatepoeketimüügimehe MarkoKallaspoolikusõnul ei pruugisellistesse detailidessesüüviminealati oodatud efekti anda, kõiksõltub konkreetsest tarbimisnäitajastja seadme hinnast.“Näiteks külmkappidel on A jaA+ klassi energiatarbimise erinevusküllaltki väike, mistõttuma ei saa sugugi alati kindelolla, kas see kodumasin lõppkokkuvõtteska algselt tehtudinvesteeringu tagasi teenib,”märkis ta. Külmkappi ostes onpeamine eesmärk leida kompromissoma vajaduste ja võimalustevahel.Pesukuivatitest on Kallaspoolikusõnul kõige levinumadC-klassi kuivatid, kuna A- ja B-klassi masinad on märgatavaltkallimad. Samas on A-klassiFoto: EPLkuivati C-klassi omast pea poolesäästlikum. Selle põhjal võikseelistus muidugi kallima mudelikasuks langeda. “Eks enamikinimesi peab esmalt ikkagi kaalumaoma rahalisi võimalusi.Tulevikus on kindlasti ka siinsuund ikka keskkonnasäästmise poole,” kinnitasmüügijuht.Kuigi kodumasinatekeskmine tööigaei pruugi praeguolla enam nii pikk kui10–15 aastat tagasi,ei ole siiski ka mingitvajadust iga paari aastatagant poodi uusiostma minna. “Korralikuhooldamise jaõige kasutamise korralpeavad masinad palju aastaidkenasti vastu,” sõnas Kallaspoolik.“Sellisel juhul pole kakarta, et masina energiatarbimine“anomaalseid” hüppeidvõiks teha.”Palju ökomärgiseidKuna inimesed muutuvadüha keskkonnateadlikumaks,siis on ka tootjad võtnud omasüdameasjaks kodumasinatemuutmise energiasäästlikumaks.Varem harva nähtudökomärgiseid lisatakse nüüdtoodetele juba rohkelt. “Tootjateleon see ka prestiiži küsimus,et tootevalikus oleks võimalikultpalju keskkonnasõbralikketooteid, kuna tänapäeval onsee ka ostjatele järjest tähtsam,”sõnas Marko Kallaspoolik.Ökomärgised võeti kasutuseleselleks, et pakkuda kliendilevõimalust leida ja validatooteid-teenuseid, mis tekitavadloodusele vähem kahju.Maailmas on ligi 20 keskkonnamärkidesüsteemi. Kõigi sellistemärgiste eesmärk on propageeridakeskkonnasäästlikkukäitumist ja tarbimist.Kadi Soo

eede, 12. november 2010 linnaleht toimetaja Ada Maltseva ada.maltseva@linnaleht.ee parem homne 11energiat kokku hoidmaKuna A-klassi kodumasinate energiatarve võib üsna palju erineda, tasub alati märgiseid hoolega uurida ja ka samasse klassi kuuluvaidseadmeid omavahel võrrelda. Fotod: BullsAinult energiaklassi teabest võib jääda väheks• A-gruppi võivad kuuluda vägaerineval hulgal energiat tarvitavadkodumasinad. A-märgistvõib praegu kasutada kõikidelkodumasinatel, mis tarbivad teistemüüdavate masinate keskmisegavõrreldes energiat vähem kui 55protsenti. Kuid see energiakuluvõib olla näiteks 20 või 54 protsenti.Seega tuleb etiketile vaatamataikkagi tähelepanelikult võrrelda kasamasse klassi kuuluvaid masinaid,tegemaks kindlaks, millised neiston ökonoomseimad.• Kõige rangemad nõuded A-märgisesaamiseks on pesukuivatitel.Ventileerivatel kuivatitel, mis kuivatavadpesu soojendatud õhuga,peab A-märgise saamiseks olemaelektrienergia kulu masinatäiepesu kuivatamiseks väiksem kui2,55 kWh. Kondenseerivatel kuivatitel,kus kuivatamine toimubpesust eralduva niiskuse kondenseerimisegakülmadel pindadel,peab elektrikulu jääma alla 2,75kWh. Nendele nõuetele vastavadpraegu vaid üksikud kuivatid. Seetõttuon pesukuivatite euromärgispraegu tihtipeale C või madalam.• Pesumasinatele antakse kogunikolm euromärgist: energiatarbimise,pesemisefektiivsuse jatsentrifuugimise efektiivsuse kohta.Veekulu märgitakse ära masinaandmetes. Head pesumasinadpeaksid olema energiasäästlikud jahästi pesema. Efektiivne tsentrifuugimineon eriti vajalik siis, kui pesukuivatatakse kuivatis. Mida kuivemon pesu ehk mida vähem see niiskustsisaldab, seda vähem kulubkuivatamiseks elektrienergiat.Allikas: kokkuhoid.energia.eeBiokliiniku novembrikuu pakkumised:Dr . med. N. Trofimova esmane vastuvõtt100 kr / 6,40 € (norm. 300 kr / 19,20 €)Toidutalumatuse test (60 toiduainet)koos arsti nõustamisega 2000 kr / 127,90 €(norm. 2500 kr / 159,85 €)Kaaniravi koos arsti vastuvõtuga: seanss150 kr / 9,60 €, kaani hind 50 kr/tk / 3,20 €/tkBiokliinik OÜ Raatuse 86, Tartu, E–R 10–18Tel 7 405 004, 53 471 532, www.biokliinik.eeTartu linna puulehtede vedu11. oktoobrist kuni 26. novembriniveab linnavalitsus ära kilekottidessepandud puulehti.Puulehti viiakse ära kahel korral järgmistelt tänavatelt:11.10 / 15.11- Aardla (Vasara–Jalakavahelises lõigus),- Aardla 7, 8A, 9- Sirbi (Vasara–Jalakavahelises lõigus)- Alasi- Jalaka 2A, 19, 48A- Vasara (Aardla–Sirbivahelises lõigus)- Võru 164, 166- Võruvälja ring12.10 / 16.11- Tulika 9- Kullerkupu (Tulbi–Ravilavahelises lõigus)- Ravila (Viljandi mnt – Nisuvahelises lõigus)- Nisu (Tulbi–Kannikesevahelises lõigus)- Sangla (Tulbi–Kannikesevahelises lõigus)- Tulbi (paarisnumbridViljandi mnt Sangla vaheliseslõigus)- Ülase13.10 / 17.11- Kuu (Kalevi ja Keskivahelisel alal)- Nõva 17- Tähe 21–29, 57–65- Purde (Tähe ja Salmevahelisel alal)- Õnne (Kalevi–Võru vaheliseslõigus)- Pargi 10- Eha 37- Võru 47, 5914.10 / 18.11- Linda (Vaba ja Tolstoivahelisel alal)- Tähe ja Sõbra nurk- Sõbra (Võru–Turu vaheliseslõigus)- Salme (Vaba–Martavahelises lõigus)- Tolstoi15.10 / 19.11- Ormissoni (Mugasto–Triigivahelises lõigus)- Ormissoni 1- Laigo 10- Kodukolde 8- Kadaka, Aianduse 11 ja 13,Jaama 12- Mugasto 17- Põhjatamme 118.10 / 22.11- Pärna (Uue–Jaama vaheliseslõigus)- Pärna 8- Kivi 6- Lepa 16, 17 (koos Jaama159-ga)- Narva mnt (Puiestee−Jänese vahelises lõigus)- Narva mnt 132- Remmelga, Vahtra19.10 / 23.11- Puiestee (Liiva–Nurme jaNarva mnt – Raatusevahelises lõigus)- Pärna (Uue–Jaama vaheliseslõigus)- Heina 2A- Peetriturg 5- Põllu 1, 3, 5, 7, 9- Puiestee 2B- Liiva 220.10 / 24.11- Nooruse (Sanatooriumi–Lunini vahelises lõigus)- Riia (Raja–Raudtee vaheliseslõigus, 122–126)(Aardla 78)- Säde- Puhkekodu 1- Väike-Kaar (Lembitu–Raudtee vahelises lõigus)- Lembitu 16, 18- Puusepa (Lembitu–Sakalavahelises lõigus)- Tervishoiu 17- Kastani (Võru–Riia vaheliseslõigus)- Koidula Tamme ümbrusehaljasala, Kooli 10A- Laulupeo pst 5–9- Näituse (Taara pst−Vaksalivahelises lõigus) (Liivi 1T),Näituse−Kooli nurgal- Jakobi 48- Vaksali 29A- Kreutzwaldi 13- Haava21.10 / 25.11- Viljandi mnt (Ravila–Luninivahelises lõigus)- Soinaste (paarisnumbridRiia – Tamme pst vaheliseslõigus ja 14)- Suur-Kaar (Tamme pst–Raudtee vahelises lõigus),54A, 68- Tihase (Lemmatsi–Tihase 7vahelises lõigus), Tihase 17- Kungla 44, 46, 48, 64- Ööbiku 13B- Elva 24B- Tammeoksa 13- Kesk-Kaare nurk- Tamme pst (Pirni–Rajavahelises lõigus), Tamme pst20B, 99, 100, 101, 114A ja106A, Tamme põik 7 ja 9vaheline ala- Õuna ring22.10 / 26.11- LisaringPuulehti viiakse tasuta ära nende kruntide juurest, kus linnapuud kasvavad individuaalelamute puhastusalal.Puulehed tuleb veopäevaks panna 100-liitristesse kilekottidesse.Kotte jagatakse soovijatele, kelle aadress on tabelisära toodud, linnamajanduse osakonnasRaekoja plats 3 tubades 215, 216, 206 ja 220.Veetakse ainult puulehti, mitte olmejäätmeid, aiaprahti jms!Tartu linna elanikud saavad lehti tasuta ära anda(kuni 0,4 m , üle selle 65 kr/m) ka keskkonnajaamadesJalaka 60B ja Jaama 72A, avatud E–R 12–18 ja L 10–16.Lisainfot saab telefonil 7 361 226 või 51 70 990.

12elu värvidtoimetaja Tiina Kangro tiina.kangro@linnaleht.eelinnaleht reede, 12. november 2010Kuidas siis nii: pime ja maalib?Lehekülg on valminud koostöös AS-iga Linnaleht, Euroopa Sotsiaalfondi ja sihtasutusega Innove.Hiljuti Müncheni lennujaamas lennuki väljumistoodates jäi silma puudega reisijate rohkus ja see, kuiprofessionaalselt lennujaama töötajad neid juhendasid-abistasid.Puuetega inimestele lisaks oli abivajajateseas hulgaliselt eakaid, kes ülisuure lennujaama keerulisteskoridorides end enam päris kindlalt ei tundnud.Iga natukese aja tagant tüüris mõni vormirõivas inimeneenda ees ratastooli, vedades taga toolis istuva reisija kohvrit.Kasutusel olid ka lennujaama sees sõitmiseks mõeldudminiautod, millega sõidutati punktist A punkti B näitekseakat abielupaari või eestlase silmale suisa muldvana mutikest,kellel kimp karke kaenla all. Siis ilmus välja küll ise liikuv,kuid näo ja käitumise järgi mõningase vaimupuudegainimene, kes suundus infolauda. Peatselt tekkis tema kõrvaleabistaja, kes tema ja ta pagasi lennule registreeris ningsaatis teda ka läbi turvakontrolli.Kuna ootasin oma lendu päris pikalt, panin tähele ka seda,kuidas lennuametnikud abistasid puudega reisijaid kohvikutes,sättisid ratastoolirahva laua taha istuma, juhatasidtualetti, vahepeal haihtusid ja ilmusid välja taas hetkel, miltarvis edasi lennuväravasse liikuda.Kuidas see masinavärk toimib?Lennujaama alal olid siin-seal nähtaval kohal plakatid“Travelling is a right for all” (“Kõikidel on õigus reisida”).Reklaamidel juhiti tähelepanu sellele, et Euroopas kehtibseadusandlus, mis paneb lennu- ja rongijaamadele kohustuseerivajadustega reisijaid abistada ja nende õigustest teavitada.Seda nii piletite broneerimisel, jaamas kui ka reisi ajalpardal. Selgus, et on olemas ka üleeuroopaline telefoniliin,kuhu saab oma küsimustega otse pöörduda.Hakkasin uurima plakatil viidatud veebiaadressi www.ec.europa.eu/passenger-rights. Selgus, et kogu info on saadavalkõikides Euroopa Liidu riikide keeltes. Eestikeelsel lingiltervitas mind naeratav Euroopa Komisjoni transpordivolinikSiim Kallas, kes teatas, et just reisijad ongi meie transpordipoliitikakeskmes. Edasi võis lugeda, et keskmiselt üksviiest inimesest Euroopas peab reisimist keeruliseks, olgusiis oma vanuse, puude või raskendatud liikumise tõttu. Justnende abistamiseks ongi nüüd loodud diskrimineerimisvastanesüsteem, kus kõik, kes vajavad abi, seda ka saavad.Samast leidsin eestikeelse video, kus selgitakse täpselt,kuidas see käib: erivajadustest tuleb lennu- või rongifirmaleteatada hiljemalt 48 tundi enne reisi, hilisemate soovidekorral saab abi vaid “vastavalt võimalustele”.Kui mõni transpordiorganisatsioon abistamisega hakkamaei saa või tekib tõrkeid, tasub sellest teada anda liikmesriigikohalikule vastutajale, Eestis siis majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumile,teatati Euroopa Komisjoniveebilehel.Kuidas ja kas samad õigused-kohustused laienevad kabussiliiklusele, sellest allikast ei selgunud. Euroopa on kaetudlennu- ja raudteedega ja Baltikum on siin väike erand.Siiski viitab see selgelt, et mis tahes puudele ei tohiks allavanduda. Kellelgi pole õigust keelata pimedal maalida, jalutulliikuda või teistmoodi ilmanägemisega inimesel ollamaailmakodanik.Tiina Kangro,Linnalehe peatoimetaja ja “Puutepunkti” produtsentNädalalõpp koos eriliste inimestegaEesti TelevisioonisPühapäeval kell 15.30Laupäeval kell 9 (kordus)www.vedur.ee/puutepunktKuhuseadapiirid?• SILMAD SÕRME OTSASKui saad ühel heal päevalkutse pimedate maalinäitusele,tekib esimese hoogamõte: milleks see?! Entenne hinnangute andmistkuulakem asjaosalised ära.“Meelemaastikke sõrmedekaudu” on näitus, kus kõikidevaatamiseks üles seatud maalideautoriteks on täiesti pimedadinimesed. Kursust juhendaspime kunstnik MaaritHedman Soomest. Nüüd onaga sõna pimedail maalijail.Maarja Haamer:“Kui sain e-postiga kutsesõrmedega maalimise kursusele,siis esimene mõte oli küll,et ei tea, kas sellisel asjal onmõtet. Võtsin julguse kokku jaläksin siiski kohale.Ühtpidi oli mul väga heameel asjas osaleda. Sõrmedegamaalimine oli minu jaoksuus ja väga huvitav kogemus.Minul kui endisel nägijal on juveel kujutluspilt olemas, misvärv mida tähendab.Aga siiski on mu tundednatuke vastuolulised. Kas seepolnud nagu veidike eneselevaletamine? Sain aru, et mavõin ju kõike proovida, agaon siiski asju, mida ma pimedanateha ei saa. Ma ju ei näe,mida ma maalisin. Ja kui keegiteine tuleb siis ja ütleb mulle,et jaa, siin sa oled nüüd kujutanudseda ja siin teist ... agamina võib-olla tahtsin hoopismidagi muud kujutada ja temaei saa lihtsalt minu pildist aru.Samas ei saa ma mitte midagijärele kontrollida, sest ma ju einäe, mis paberil tegelikult on.See aga ei tähenda, et mullekursusel ei meeldinud. Lihtsaltmõistsin, et voolimine jamuusika annavad mulle võibollapalju rohkem.”Julia Kabanova:“Kodus joonistan ja värvinnäpuvärvidega koos pisipojaganagu emad ikka. Aga seekursus oli ainult minule ja manautisin seda väga. Olin omaelus nägija kaks esimest aastat,pärast seda nägin häguseltvaid asjade piirjooni ja värve,aga õppisin ümbritsevas küllalthästi orienteeruma. Nüüd• 2006. aastal asutatud mittetulundusühingKakora onvõtnud südameasjaks kultuurivahendamise puudega, eeskättnägemispuudega inimestele.Ühingu eestvedamisel on siiajõudnud mitmesuguseid uusiviise ja meetodeid, mille abilon pimedatel inimestel võimalikosa saada kultuuriüritustestja ka ise kunsti teha.Kakora esimene suur uudisolid kombatavad raamatud.Need on pimedatele, aga kaväikelastele ja vaimupuudegainimestele valmistatud käsitööteosed,milles tavapärased“Päikeseketas”“Meelerahu”“Igavesti noor”“Meelemaastikke sõrmede kaudu”• Näitus on avatud 26. novembrini Tallinna puuetega inimestetegevuskeskuses (Endla 59), infot saab telefonil 6 564 048.• Kursuse korraldasid MTÜ Kakora, Tallinna puuetega inimestetegevuskeskus ning Tallinna sotsiaal- ja tervishoiuamet.illustratsioonid on muudetudkäega katsutavateks. Eestis viidiläbi kombatavate raamatutekonkurss, mille kümme parimattööd saadeti jõudu katsumarahvusvahelisele konkursilePrantsusmaal. Tagasi tuldi eripreemiaga,mille oli pälvinudEesti kunstiakadeemia tudengLiis Raudsepp. Konkursitöödon üle antud pimedate raamatukogule,Emajõe ja Helenikoolile, kus nüüd ka pimedadlapsed saavad punktkirjas näiteksPunamütsikese lugu lugedeskäega katsuda, kui teravadikka olid hundi hambad ningnäen vaid ühe silma nurgastveel õige natuke värve. Maalidesma loomulikult toetusinsellele kogemusele, midaolen varem näinud. Esimeneasi, mida tahtsin maalida, olipäike. Aga ma lisasin sellele kamidagi, mis tuli minu seest –mõtteid ja tundeid.Kursuse järel arutasime,mille poolest erinevad kunaginäinud inimeste ja täiestinägemiskogemuseta inimestemaalid. Meie, kas või natukenemidagi näinute pildid olidmõnes mõttes nagu raamitletud,me enda arvates teadsime,mida teeme. Eluaeg pimedatemaalidel neid piire polnud– nemad olid selles mõttestäiesti vabad.Ja muidugi oli kursuse lõpusMTÜ Kakora seisab võrdsete võimaluste eestkui raske ja punnis oli kriimsilmakõht, kui jahimees Punamütsikestja vanaema päästmahakkas.Teine suur uudis on kirjeldustõlkedteatrietendustele jafilmidele. Pime inimene saabju loomulikul viisil osa etenduseja filmi sõnalisest osast,emotsioonid, kehakeel ningtekstita tegevuslõigud on temajaoks aga lihtsalt vaikus. Kirjeldustõlgeteeb selle puudujäägitasa, et ka nägemispuudegainimene saaks etendust täielmääral nautida.Mitme omanäolise näituse jahästi põnev kuulata, kuidasnägijad meie töid kirjeldasid.Jäi siiski tunne, et meie taotlusedja nägijate muljed läksidüsna suures osas kokku. Sellesmõttes mina ise niisugustängi ei tundnud nagu Maarja.Kui võtame ühe tavalise, nägijakunstniku, siis ka see, midatema ise näeb oma töös, võibju väga palju lahku minna sellest,mida teised selles näevad.”Raili Ilves:“Mina olen pimedana keraamikatteinud ja arvasin, et küllma ka maalimisega hakkamasaan. Kuivõrd ma olin suuremaosa oma elust nägija,on mul ka kujutluspilt maailmastolemas. Maalides kukkusaga mõni asi ootamatultvälja. Näiteks tahtsin kujutadatähistaevast. Mul oli kursuselsõbranna abistajaks kaasas,tema vaatas mu tähistaevastja ütles: sul on üks sidrunseal pildi peal! Aga mina olintahtnud teha kuud. Tegin siissõbranna juhendamisel seda“sidrunit” vähe laiemaks, agasõbranna leidis, et nüüd näebsee välja nagu kollane ploom.Teise pildiga võtsin asja jubavabamalt: ma ei olnud enamnii kinni oma mõttes kindlastimidagi konkreetset pildilesaada ja pilt tuligi palju ilusam.Nii et minus toimus kursuseajal märgatav areng. Esimenepilt oli möödapanek, aga teisegaolen juba rahul.Ma ei tundnud mingit pettumust,et ma ise pilti ei näe. Sealon ka mõned reljeefsed kohad,mida saan näppude all üles leida.Meil oli võimalik maalidetegemisel kasutada ka liiva, etsellega pildil mõningaid kohtieristada. Meie juhendaja MaaritHedman õpetas meid tegemaka selliseid maale, mis ontäiesti ühte värvi, aga seda värvivõib peale kanda nii, et seemoodustab laineid, kõrgemaidkohti. Neid pilte saab väga hästi“vaadata” ka sõrmede abil.Nii et olgem ausad, mina eitea jah, kuidas kukkus välja seepildi osa, kus pole sõrmedegakombatavat reljeefsust. Agasamas ei näe nägija inimeneseda, mismoodi näeb see piltvälja minu silme ees. Nägija einäe üht, mina ei näe teist, niiet selles suhtes oleme võrdsesseisus.” Anne Lillkoolituse kõrval pakutakse agaka nägijaile võimalust proovida,mida pimeda inimese elutähendab. Sügisesel invamessilTallinnas näiteks kutsuti külastajaidpimekohvikusse, kuskõik toimus pilkases pimedusesning ka nägijad pidid hakkamasaama vaid kuulmise jakompamisega. “Põnev kogemus,”leidis enamik kohvikustväljunuist.

eede, 12. november 2010 linnaleht reklaam 13MEEMAITSEGA TERVISTänapäeval teadlased, praktikud, arstid ja bioloogidandsid meile mitmekülgse teadmise sellest,kui rikkalik looduslik apteek sisaldub mesipuus jatervislikes taimedes. Tulemusena loodi Promedpalsam, mis säilitab tervist, jõud ja ilu. Tänasekson palsami positiivset toimet enda peal katsetanudtuhanded inimesed Ukrainas, Venemaal, MoldovaVabariigis, Kasahstanis, Rumeenias, Lätis, Leedus,Poolas ja viimasel ajal ka Eestis.Meekompositsioon Promed koosneb ainult looduslikestainetest: mesi, mesilasvaha, seedri-,kõrvitsaseemne- ja astelpajuõli, taruvaik ningmuud komponendid, mis ühte palsamisse kokkukogutuna moodustavad mitmetoimelise organismitugevdamisele suunatud preparaadi. Tänaseks onhästi uuritud Promed palsami keemiline struktuurning kõikide koostisosade aktiivsus. Nende komponentideja nende baasil loodud preparaatide jõud onjuba ammust ajast tuntud.Promed palsami koostisained omavad tervislikkeomadusi, mis avaldavadsoodsat mõju vererõhule,tõstavad kapillaarsete veresoonteseinade elastsust jatugevdavad südametegevust.Hindamatu on palsamikoostisosade toime tugi- jaliikumiselunditele. Palsamsoodustab liigesteliikuvust ja seedetraktitegevust, kõhunäärmesekretsioon aktiveerub.Hästi on tuntud palsamikoostisainete kasulik toimeimmuunsüsteemile.Kui loodus ise tuleb appi...Igas meditsiini käsiraamatus leiate kasuliku informatsioonipalsami komponentidest:Mesi – toode, mis sisaldab 70 erinevat ainet, vitamiine,mikroelemente ja mineraalaineid. See onvajalik vaimseks tegevuseks ning füüsilise töövõimejaoks. Mesi normaliseerib seedetrakti tegevust,soodustab toidu omastamist ja ainevahetuseelavnemist. Tõstab immuunsust ja suurendabvastupanuvõimet külmetusele, koormusele,stressile ja ilmamuutustele. Askorbiinhape ja karotiinsuurendavad organismi kaitsevõimet. Meel onantimikroobsed omadused. Palsam soodustab ajutegevustning aitab kaasa mälu paranemisele, aitabunevaevuste korral, taastab juuste struktuurija mõjub rahustavalt närvisüsteemile.Palsamis sisalduvate looduslike õlidel on regeneratiivsedomadused. Õlid normaliseerivadrasvade, valkude ja kolesterooli ainevahetust ningtoetavad eesnäärme normaalset funktsioneerimist.Õlidele on iseloomulik toksilistest ainetestpuhastamise toime.Proopolise ja mesilasvaha ekstrakt sisaldabkasulikke happeid, mis toetavad immuunsüsteemi.Mesilasvaha koostisained soodustavadvereringet ja ainevahetust. Peale kõige muu toimibpalsam ka nahale kasulikult. Naistele on raskesoovitada paremat koorimismaski ja kreemi üheaegselt:silub kortse, aitab silmaaluste kottidepuhul, puhastab poore ning taastab naha elastsuseja niiskuse.Nüüd on Teil unikaalne võimalus kasutada loodusjõudeenda ja enda lähedaste tervise tugevdamiseks.Valikuid on meil kõigil palju, kuid enne lõplikuotsuse tegemist, soovitame proovida ka Promedpalsamit, sest kõik, kes on seda teinud, ei ole omaotsust kahetsenud.Ootame rõõmuga telefoni ja posti teel kõiki Teieküsimusi, arvamusi ning ettepanekuid. Kvaliteetseklienditeeninduse arendamine on üks meie prioriteetidest.Tugevat tervist soovides,Siiralt Teie meeskond OÜ Medicom-Alliance 2Promed palsam ei ole arstirohi!Olid probleemid nimmepiirkonnas, kasutasin’’Promed’’ palsamit 2 nädalat,ennesetunne läks paremaks. Näo pealoli punane laik, mis sügeles ja tegi mullemuret. Määrisin palsamit näonaha peale, olin imestanud,et see laik on kadunud. Et saada veel parimaidtulemusi, kasutan palsamit ka edaspidi.Galina, TallinnOlen 76-aastane. Mul oli tehtud operatsioon,vahetati mõlema puusa luud.Kõnnimisega olid probleemid, sellegatekkis stress, masendus. Lugesin lehestreklaami ’’Promed’’ palsami kohta, ostsin, ja 3 nädalapärast märkasin, et enesetunne läheb paremaks,hakkasin rohkem liikuma, elurõõm tuli tagasi. Hakkanka edaspidi kasutama palsam Promed. Suur tänu!Helga, TallinnOlen 64 aastat vana. Mina tarvitasin’’Promed’’ palsamit ühe kuuri. Enesetunneparanes nii, et ahvatles veel teistkuuri teha. Seedimine oli mul korrastära 20 aastat, aga nüüd võin kõike süüa ja kehakaalhakkas normaliseeruma.Tiit, RaplaTere! Olen 34-aastane. Enne ei usaldanudmina toidulisandite reklaame. Aga otsustasin“Promed“ palsamit proovida. Vaatamatasellele, et olen noor, mul on madal hemoglobiinja sellega pea käis ringi, oli pidevalt väsimus.Peale 2-nädalast tarvitamist hakkasin tundma ennastparemini. Ja veel avastasin enda jaoks ülihea kosmeetilisevahendi - koorimismaski ja kreemi üheaegselt. Olenvaimustuses sellest, nahk muutus värskemaks ja siledamaks.Soovitan seda palsamit kõigile naistele.Irina, KeilaOlete kutsutud meie Promed palsami näitus-müügile, mis toimub:Ainult 16. novembril TartusVanemuise Kontserdimaja, Vanemuise 6, Ergo saal, kl 10–11Ainult 19. novembril PärnusPärnu Kontserdimaja, Aida 4, kl 9–10Soovitatud minimaalne kuur on kaks purki. Üks purk palsamit maksab 270 EEK (17,26 €).Konsultatsioonid kasutamise kohta ning tellimused telefonidel: (372) 651 7722, (372) 5565 7121www.apifito.net www.promed.lvNäitus-müügidel kehtib pensionäridele ja invaliididele soodushind 250 EEK (15.98 €).TERVISEKS?Ka mõõdukana tunduv alkoholi tarvitamine võib tunduvaltsuurendada riski haigestuda südame- ja maksahaigustesse, vähkining võib põhjustada vaimseid häireid.

14kuulutusedtoimetaja Monika Riivald monika.riivald@linnaleht.eelinnaleht reede, 12. november 2010MÜÜKTARTU-Turba- ja puidubrikett. KojuveduTartus TASUTA! Tel 53 583 800-Kasutatud elektripliidid, külmikud,pesumasinad.Garantii 12 kuud.E–R 9–18, L 10–15, Vaksali 25,Tartu, tel 7 421 639, OÜ Tarvi-Kuivad kütteklotsid, võrkkottides.Vedu tasuta! Tel 55 605 529-Müüa lõhutud küttepuud,Tartus. Tel 51 48 309-NAISTELE MOEKOLLEKTSIOO-NID JA KVALITEETKANGASTMANTLID SUURUSTES 36–52.CARAMEL MODA KAUPLUSLÕUNAKESKUSES-Müüa küttepuid.Tel 52 38 674, 7 446 656-Kaseküttepinnud (3 m pikad jatükeldatud). Tel 56 625 014 ja53 063 148Kuiv kütteklots, puidubrikettTel 51 978 500K I V I S Ü S ITURBABRIKETTOÜ KemotarRavila 75( Tiksoja)Tel. 7 422 459, 52 32 258sa.Viljandi mnt 48a, TartuTellimine tel 7 407 547, 5 189 046Sauga vald, Kilksama küla, PärnumaaTellimine tel 4 490 099, 53 482 098www.kuttekeskus.eeKuivad kaminapuud 40 lvõrgus, 30 cm kask, lepp.Tel 55 76 177KIVISÜSISöeturustuse OÜTila küla, Tartu valdTel 7 351 420, 51 68 518Müüa pidevalt saematerjali,sügavimmutatudvälisvoodri- ja terrassilaudu,sisevoodri- ja põrandalaudu.Voodrilaudade tööstuslik värvimine.Vajadusel transport. Tel 56 640 228Kuivad pakitud kütteklotsid ja kaminapuud40 l võrkkottides, transport tasuta.Tel 52 38 503, 4 333 130OST-Ostan vanavara. Tel 58 299 810-Ostan maale, graafikat, münte,märke, ordeneid, raamatuid,lauahõbedat ja muud vanavara.Tel 58 455 341-Kasutatud raamatute ost.Tel 7 341 901KINNISVARA MÜÜK-Müüa 1-toaline kaminaga renoveeritudkorter Käreveres.Hind 240 000 kr. Tel 50 64 233-Müüa 2-toaline korter JaamamõisaSelveri taga.Tel 58 586 512KINNISVARA OST-Ostan eramus pinna, võib vajadaremonti. Tel 56 774 179-1–2-toaline korter.Tel 52 86 523-3-, 4-toaline korter.Tel 50 74 635VÕTAN ÜÜRILE-2-toaline korter. Tel 50 22 728-1-toaline korter. Tel 50 13 219PAKUN TÖÖD-Väiketapamaja vajab kogenudlihunikku. Tel 50 50 425-Pakun tööd. Vajalik auto jajuhiloa olemasolu. Registreerutöövestlusele telefonil 55 522 093OTSIN TÖÖD-23 a neiu otsib tööd.Tel 53 453 602TEENUS-Vedu ja kolimine. Tel 55 622 646-Avatud uus mängumaa Bibikonn(Jaama 56a) kuni 5-aastastelaste sünnipäevade pidamiseks.Ruume võimalik rentida L–P kella10–19, E–R kella 18.30–21.Avamiskuul tund 250 kr. Kui soovidtulla ruume vaatama või aegabroneerida, siis helistatel 53 420 155 või saadae-kiri aadressilelastemangupesa@hot.ee-Küttesüsteemide hooldus jasanitaartehnilised tööd.Tel 53 747 224-OHTLIKE PUUDE RAIE.TEL 55 593 732. TÖÖ SOODNEJA KVALITEETNE!-Soodsa hinnaga veo- ja kolimisteenused.Kogemustega mehed,sobivad töövahendid, paindlikudtingimused. Viime ära ülearusemööbli jms.Tel 53 777 617-ANTENNITÖÖD. SAT-TV, digiboksid.teleantenn.ee, tel 56 237 113-Valmisfirmade MÜÜK japrobleemsete firmadeLIKVIDEERIMINE, tel 52 78 307,lfinants@gmail.com-Kiire rehvide vahetus. Autoderemont. Lääne 8.Tel 55 695 712-KOLIMISAUTO JA VEOTAKSO.Soodne.Info: www.karibuauto.ee,tel 55 32 140-Veo- ja kolimisteenus.Tel 53 484 653-Ummistuste likvideerimine24 tundi ööpäevas.Tel 52 14 808, FIE Raivo Kägo-Veo- ja kolimisteenused.Tel 50 15 312-Vedu ja kolimine.Tel 55 32 140-ENNUSTAMINE:SELGELTNÄGEMINE,MINEVIK-OLEVIK-TULEVIK 24 h.Tel 900 2412 min 40 kr + km,www.hot.ee/paikesepoeg-Pottsepatööd.Tel 55 554 997Rätsepatööd, rõivaste parandus,tõmblukkude vahetusTrukkide ja nööpide löömineMeeste pidulike rõivaste laenutusE - R 10 - 18 L 10 - 14Vanemuise 52, Tartutel. 510 7812 744 1332Turu 14, Zeppelini Kaubanduskeskus• Rehvimüük• Rehvivahetus:plekkvelg 350 krvaluvelg 450 kr• Silla reguleerimine 370 krTel 51 40 243, 7 367 357Turu 30, Tartu, www.turuauto.eePrinteritetahmakassettidetäitmineTel 734 3420 www.tonerex.eeIlmatsalu 1, TartuRopka PANDIMAJA-KOMISJONIPOODE–R 10–18, L 10–14, Tartu, Aardla 6BKASKAAD-TS OÜTartus Jaama 143B, tel 7 428 743Tõrvas Kevade 4, tel 7 661 525Valgas Vabaduse 19, tel 7 661 025E-post kaskaad@hot.eePVC-akende ja ustevalmistaminepaigaldusviimistlusTASUTA TRANSPORTHEAD HINNAD!Kvalifitseeritud pottsepatööd, materjalid,ahjude, pliitide ja küttekolleteremont, ahjukestad. Tel 50 25 424EHITUS/REMONT-Remonttööd ja vannitubadeehitus. Tel 56 473 060-VANNIDE RENOVEERIMINE!TEL 6 560 941, 50 31 943,WWW.VANNVANNIS.EEÄRITEENUSVEERIKU PANDIMAJAE–R 10–18, L 10–14Tel 55 602 130Näituse 40, TartuTASUTA INFOTELEFON800 2424PANDIMAJAV.E.M.M.T–R 9–13, 14–18, L9–14, E, P suletudTartu,Kalevi10-17,tel 7 340 083ILU/TERVIS-SOOLAKAMBER 30 kr (1,92 €),MEESTE JUUKSELÕIKUS 50 kr(3,20 €), SOLAARIUM (lambidvahetatud) 2 kr/min (0,13 €/min).Vallikraavi 6, Tartu,tel 7 427 842,www.evitailusalong.ee-SOOLAKAMBER. Soodustusõpilastele ja pensionäridele.Tel 52 87 991,aadress Mõisavahe 21, TartuTartu, Sõbra 56tel 7 336 641VANAVARATARTUPallaslaste jt. Eesti kunstnike maalide,graafika, skulptuuride ost jahindamine.KREMATOORIUMOstame ka vanaaegsetmööblit, lauahõbedat, ikoone,münte jm. vanavara.Raha kohe! Tel 55 46 341AUTOD-1990–2003a sõiduautode kokkuost.Raha kohe! Tel 55 33 060TEATEDPAKUME TASUTA RIIDEIDJA JALATSEID16. ja 17. novembril kella 10–17Tartus Tiigi 55Tartu Laste TurvakoduVABA AEG-Hansahoovi Teater “Sinisedkilesussid jalas”. 6 monoloogi rahaasjus. Autor: Andrus Kivirähk.Nimiosas Indrek Taalmaa.16., 17., 25. novembril,1. detsembril kell 20 Õlle TaresAleksandri 42, TartuKibeKäsiVõru 55 II korrusel avatud õmblustuba* Ise masinatel õmblemise võimalus kooskonsultatsiooniga * Lõikeõpetusekoolitused * Individuaalõmblusteenus* Parandustööd * Tikandite tegemine* Müügil linasest riidest tootednaistele, meestele, lasteleAvatud E–R 10–18Tel 55 540 860 (Kati Kibena), www.kibekasi.eeMatuseteenusedTARTUKREMATOORIUMKÕIK MATUSE-TEENUSED• KÜLMKAMBER• KABEL• TRANSPORT 24 h• HAUAKIVIDavatud E–L 10–16Jaama 122tel 7 487 108 (24 h)info tel 50 79 810KÕIK MATUSE-TEENUSED Vajame Soome tööle• KÜLMKAMBER• KABEL• TRANSPORT 24 hMÜÜKPÄRNU-KUIV HALUPUU võrkkotis. BRI-KETT. KÕDUSÕNNIK 30 kg.Kviitung. Tel 4 451 158,Tammaru farm, www.tg.eeVõtmed kätte plekitöödKatused,vihmaveesüsteemid jakatusetarvikud. Müük ja paigaldus.Info 4 431 884,meriko@toode.eeKuivad pakitud kütteklotsid ja kaminapuud40 l võrkkottides, transport tasuta.Tel 52 38 503, 4 333 130OST-Ostan vanavara. Tel 58 299 810-Kasutatud raamatute ost.Tel 7 341 901-KULD (mündid, hambakroonid,ehted), antiik ja vanavara.Tel 53 556 570TEENUS-ENNUSTAMINE: SELGELTNÄGEMI-NE, MINEVIK-OLEVIK-TULEVIK 24hTel 900 2412, min. 40 kr + km,www.hot.ee/paikesepoeg-KAARDID ENNUSTAVADTel 900 1727, 24 h, 17 kr/min-Kolimine, töömehed!Tel 56 226 895 Enn-Laen sularahas kätte kolmeminutiga! Pantida saab enamjaoltkõike. Riia mnt 21,Pärnu, tel 4 425 444,www.laenugrupp.eePuksiirTel 53 584 253, PärnuÄRITEENUS-LAENUD TAGATISEGA!Tel 56 693 386EHITUS/REMONT-VANNIDE RENOVEERIMINE!TEL 50 31 943, 6 560 941,WWW.VANNVANNIS.EEMIG/MAG-KEEVITAJATTUTVUS-40-ndates mees tutvub naisega • HAUAKIVIDEeldamevähemalt 5-aastast MIG/MAG-keevitamise kogemustpüsisuhte eesmärgil. avatud E–L 10–16, Jaama 122Tel 56 774 179 tel 7 487 108 (24 h), info tel 50 79 810soome keele oskust suhtlustasandiltulityökortti ja työturvallisuuskortti olemasoluhead keeruliste jooniste lugemise oskustASSADLOY- Mootori ja veermiku remont- Tehnoülevaatuse-eelne kontroll, 175/70 R 13 al 475 krvajadusel vigade kõrvaldus 175/65 R 14 al 500 kr- Õlivahetus ja korrosioonitõrje 185/65 R 14 al 510 kr- Autode käsipesu (VAHUPESU) 185/65 R 15 al 535 krja poleerimine soodushinnaga 195/65 R 15 al 560 kr- Keretööd ja värvimine205/55 R 16 al 775 krMontaaž koos tasakaalustamisega al 75 kr/tkRehvide hoiustamine 250 kr/komplektTALVE- JA SUVEREHVID SÕIDUAUTODELE, KAUBIKUTELE JA DŽIIPIDELE225/45 R 17 al 1110 kr195/70 15 C al 1150 kr245/75 R 16 4×4 al 1400 kr235/65 R 17 4×4 al 1450 kr265/65 R 17 4×4 al 1700 krPalju teisi mõõte!www.sadloy.eeRavila 51, Tartu E-R kl 8-17, L kl 9-14 Tel 7 447 719, 5 019 739, 53 453 499RAVILABETOONILisa kuulutus:kuulutus.linnaleht.eePakumehead lepingulist tööd suures tootmisettevõtteskonkurentsivõimelist palkaelamispindaSaada oma CV meiliaadressile welkonfinland@gmail.comWELKONTRADE OÜTel +372 53 817 108, +372 56 128 914, +358 468 104 048

eede, 12. november 2010 linnaleht toimetaja Kristjan Roos kristjan.roos@linnaleht.ee vaba aeg 15Mis mu naise niminüüd oligi...?Minu 2010. aasta uusaastalubadus oli organiseeritumolla, ja tundub, et nüüd on tagumine aegseda täitma hakata. Eriti pärast seda, kui ma paarnädalat tagasi oma kuti isa 50 aasta juubeli ära unustasinning end mõnusalt jäätisega teleri ette seadsin, kui mu kallimsmokingus sisse sadas ja teatas: “Hakkame siis pooletunni pärast Ammendesse minema, suur aitäh sulle, et sapapsi kingi eest hoolt kandsid. Mis sa talle siis said?” Selleapsaka klattimine läks päris kulukaks!Ehk siis see aeg on taas käes. Ei, mu kaubanduses töötavadsõpsid pole mulle altkäemaksu andnud, aga tõesti– praegu on viimane aeg jõulukinke varuma hakata.Mina küll ei taha oma Gucci tikk-kontsades ja kasukakeses24. detsembril tädi Maaliga allahinnatud videomängupärast kakelda, samal ajal kui tuhanded organiseerimatainimesed varvastel tallavad.Mehed, naiseleriideid ostesvalige alativäiksem suurus!Ei, minu peohooaja ettevalmistusedon selle kuu lõpukstehtud.Varajane kingiostmineannab ka võimaluse omakallima perekonnanime väljauurida ning eBayst vingedkingid valida. Samas olen seal ka eriti jaburate asjade pealesattunud. Näiteks pehme mikrolaineahjus soojendatavdinosaurus oli vahepeal kingihittide TOP 10-s?!Aga tagasi nimede juurde. Mu macho-mehest trennikaaslane,kes on oma naisega juba üle poole aasta koosolnud, otsustas talle minu soovituse peale personaliseeritudLongchampi koti osta. Teate küll, see, mille internetisise juppidest kokku paned. Otsustas siis, et laseb Pariisikonnaõgijatel oma tšiki nime kotile graveerida. Okei, ta onküll Gruusia päritolu, nii et ta nimi on tõesti Gshdkshdsšvilivõi midagi sarnast, aga oma naise perekonnanime kirjutamaõppimine pole ju ometi nii keeruline! Sõnaga, saabunudkalli kingi peal oli tibi nimi nii mööda kui möödakirjutatud.Kutt otsustas selle heaks teha, kinkides naisele veel kallimaasja, nimelt Diori kleidi. Tibi on umbes suurus 38,kleidi otsustas mees aga lambist osta 42. Mehed, naiseleriideid ostes valige alati väiksem suurus! Suure kleidi ostminenäitab esiteks seda, et teie arvates onnaine paks. Samuti on võimalik, et nainehakkab väiksemasse kleiti mahtumisenimel trenni tegema, nii et kasu tõusebnõnda suisa topelt.Teine mu tuttav paarike aga armastabreisida. Nii ostiski mees kingiksreisi Kanaaridele ja naine uusaastareisiMaldiividele … mõlema broneeritudromantilise puhkusealguspäev oli aga muidugi sama!Lõpuks otsustasidnad eraldi puhata,nii et ega nüüd polelahutus kaugel!Ahjaa, kas juba praegusuusatama tikkumineon imelik?dilaila@linnaleht.ee• RAAMATMargarita Voites.Imet tabadesAutor: Peter PedakKirjastus: KunstKõva köideLehekülgi: 312Legendaarne koloratuursopranMargarita Voites on laulnud koguelu. Muutunud on riigikorrad jaooperilaulja staatus, esinemispaigadja publik, kuid Voitese vastuoluline japõnev isiksus on püsinud kõigutamatuna.Temas on välist sädelust jaseesmist väärikust, eristumisjulgust janõudlikkust. Raamat on keskendunudVoitese hiilgeajale, mil ta töötas Vanemuisesja Estonias, sai kõrgeid tiitleid jakutse Moskva Suurde Teatrisse. Temaharukordne elujõud ja loomistahe einäita väsimuse märke. Nüüd, 70. eluaastates,liigub ta koloratuursopraniteloomingulise pikaealisuse maailmarekordipurustamise poole.KA S SAVATUD UHIUUSHOOLDUSPANSIONAAT MÄNNIKUEakate kõigi mugavustega pansionaatpakub lühi- ja pikaajalist hooldusteenust.I N Ä I T U SKasside,lindude janäriliste näitus13. novembrilkl 12–16Külla tuleb suurkass Tom maiustustega!Kasside, näriliste ja lindude müük.Kutsume kõiki soovijaid näitusel osalema!Kõikidele osalejatele auhinnad!Näituse külaliste vahelreisikinkekaartide loos, al 500 kr!Info ja registreerimine tel 55 997 117e-post keisi@hot.eeTARTU LAULULAVALAsume Soome lahe kaldal looduslikult kaunisAa külas Lüganuse vallas Ida-Virumaal.Igas toas on tualett ja pesemisvõimalus,SAT-TV, raadio, külmik ja muu eluks vajalik.Pansionaadis on kaminaga söögisaal,saun ja massaaživann.Pansionaadis on ööpäev läbi tagatudmeditsiiniline hooldus ja järelevalve.Koha maksumus on igatiSOODNE: 225–245 kr ööpäevasEelregistreerimine tööpäeviti telefonil 33 75 190Lisainfo telefonil 53 010 802,56 466 965E-post ilmara@hooldekodud.eeAidata on lihtne:Osta Selveri kassast kampaaniašokolaadja toeta 15 kroonigaoma kodukoha lastehaiglat.VANEMUISE TEATRIVÄIKESES MAJASSÜDAMLIK JÕULUETENDUS7. DETSEMBRIL KELL 11PILETITE TELLIMINE TEL 7 441 060 R INFO TEL 51 40 046www.reky.eePiret Laurimaa, Ireen Kennik,Kaili Viidas, Ago Anderson,Lauri Kink ja bänd:Sepo Seeman, Feliks Kütt,Jaanus Mehikas, Janek KiviAndres Noormetsa kontsertdraamasALGUS15. novembril kell 19 Vanemuise vmpiletid Vanemuise kassades ja Piletimaailmas / www.endla.ee11.11.–15.12.2010Kõik Humana kauplused võtavad vastu terveid ja puhtaidriideid, jalatseid ja mänguasju.www.humanae.eeOstes meilt......säästad loodust,...säästad raha,...oled isikupärane.Õismäe Humana nüüd veelgi suurem!KAUPLUSEDTallinnas: Tallinna Kaubamaja 0-korrusel,Tartu mnt 29, Mustamäe tee 18,Õismäe tee 107, Jaama 2 (Nõmme),Vikerlase 19, Kotzebue 27,Pallasti 1, Sütiste tee 30,Pärnu mnt 66, Narva mnt 4Pärnus: Riia mnt 106a, Jannseni 2aTartus: Kompanii 1c, Kuperjanovi 20Kanname igalt Sinuostusummalt 10 sentiEesti lastehaiglatele.Jäta oma annetusSelverites asuvatessekorjanduslaegastesse.Täname häid koostööpartnereid:Ostes kampaania märgistusega tooteid,suurendad heategevuseks annetavat summat.Aitame üheskoos kaasa laste kiiremale paranemisele.Sinu annetus läheb Selveri asukohalinna lastehaigla või haiglalasteosakonna toetuseks. Haiglate soove saad vaadata www.selver.eu.

Uued ja moodsad kostüümi-,mantli- ja ülikonnariidedItaaliast ja BelgiastUus l valikdekoratiivkangaid l Saksamaalt(Saksa l kvaliteet)Kardinakangad n MööbliriidedPuuvillased kangadLinased kangad n LiimiriidedTekid, padjad jpmAvatud E–R 9–17, L–P 10–15Sepa Keskus, Sepa 21, TartuRAATUSEAPTEEKToodete suur valikja head hinnad!Raatuse kaubamajaRaatuse 20, TartuTel 7 384 364E–R 9–20, L 9–18Väravakunn Post tahabmängida Skandinaavias• RüNDEÄSSJalgpalli Eesti meistriliigalõppenud hooaja parimväravakütt Sander Poston tulevikuplaanidesträäkides realist ega unistasuurtest Euroopa liigadest,vaid mängimisest Norras,Taanis või Rootsis.Meistriliiga lõplik turniiritabel“Vaatan asja realistlikult.Tahaksin mängida Skandinaavias,sest seal suudaksinolla ka põhimees. Kui jään Eestisse,jätkan Floras, kus järgmiselaastal ootavad ees mängudmeistrite liigas ja Balti liigas,”vastab Post Linnalehe küsimusele,kus ta tahaks võimalusekorral mängimist jätkata.“Kui välismaale minna, siistuleb vaadata, et saaks ka platsile.Pingile pole mõtet istumaminna,” lisab korvpalluri kasvumees.Just Posti suvine naasmineHollandi esiliiga klubist GoAhead Eagles, kus ta oli laenul,andis Florale uue hingamise.Järgnes võimas väravaterahe:meistriliiga 17 mängus kõmmutasPost 24 väravat. Keskmiseltläkitas mees palli väravasseiga 53 minuti järel.Kiidab meeskonnavaimu“Eestisse naastes teadsin, etolen suuteline väravaid lööma,”ütleb Post, kes enne 2008. aastasuvel Hollandisse siirdumistoli tol aastal meistriliigas löönud19 väravat. Ehk siis meesjätkas nüüd sealt, kust toonapooleli jäi.Kuigi vaatlejate hinnangul(mängud, võidud, viigid, kaotused, väravate vahe, punktid)1 Tallinna Flora 36 29 4 3 104:32 912 Tallinna Levadia 36 26 8 2 100:16 863 Narva Trans 36 23 7 6 67:31 764 Nõmme Kalju 36 18 8 10 59:42 625 Sillamäe Kalev 36 18 5 13 79:52 596 Tartu Tammeka 36 11 7 18 50:66 407 Viljandi Tulevik 36 8 5 23 33:62 298 Paide linnameeskond 36 6 7 23 30:79 259 Kuressaare 36 7 3 26 32:93 2410 Kohtla-Järve Lootus 36 6 2 28 22:103 20võib lisaks Martin Reimi suurepäraseletreeneritööle Floraedu alustalaks pidada just Postilisandumist, ei taha meesend esile tõsta. “Flora eduvõti oli meeskonnavaim, tänusellele mängisime üle Levadia,Transi ja Sillamäe. Meilon noor meeskond, kõigil onsära silmades,” kiidab Post. Tatõstab esile meeskonnakaaslasi,kes terve hooaja rassisid:“Minu osa tiitlivõidus oli väiksem,mängisin ju 17 mängu.Aga sulandusin meeskondahästi.”Väravakuningas kordab kaammu tuntud tõde, et üksiväravaid ei löö. Aga kellegaklappis mäng enim? “Kõigigaklappis hästi ja ma ei tahakskedagi välja tuua. Aga jah, kuilõin Lootusele kuus väravat,siis kaitsja Gert Kams andisneist viis väravasöötu,” meenutabPost.Naudib koondiseminuteidKui enamik Flora mängijaidpeab täna hooaja viimasetrenni ja siirdub seejärel kolme-neljanädalaselepuhkusele,siis Post jätkab veel nädalajagu platsil rügamist. Põhjuson vägagi lihtne: ta sai koondisekutseLilleküla staadionilkolmapäeval peetavaks sõprusmänguksLiechtensteiniga.26-aastanemängumees tunnistab,et praegu on raske lootakoondise põhimehekstõusmist, sest kõik Eestikoondise ründajadon väga tugevad. “Olenrahul koondisekutsegaja nende mänguminutitega,mis ma saan,”ütleb Post, kes maislõi ajaloolises 2:0 võidumängusSoomegaEesti teise värava.Kristjan RoosFlora ründajaltSander Postilttuleb Eesti liigasväravaid naguVändrast saelaudu.Foto: Rene Suurkaev / EPLVäravakütid 2010• 24 – Sander Post(Tallinna Flora)• 21 – Jüri Jevdokimov(Nõmme Kalju)• 20 – Tarmo Neemelo(Tallinna Levadia)RAATUSEAPTEEKodete suur valik ja head hinnad!aatuse kaubamaja, Raatuse 20, TartuTel 7 384 364 E–R 9–20, L 9–18