Pokaż cały numer - FPN - Farmaceutyczny PrzeglÄ d Naukowy

Nr 7-8 / 2008English for Pharmacists,czyli jak przygotować się do egzaminu z języka angielskiego,który wymagany jest do specjalizacji.Read the text and complete the activities which follow:VirusesA virus (from the Latin virus meaning „toxin” or „poison”), is a sub-microscopic infectious agentthat is unable to grow or reproduce outside a host cell. Each viral particle, or virion, consists ofgenetic material, DNA or RNA, within a protective protein coat called a capsid or an envelope.Biologists debate whether or not viruses are living organisms. Some consider them non-living as they do notmeet the criteria of the definition of life. For example, unlike most organisms, viruses do not have cells. However,viruses have genes and evolve by natural selection. Others have described them as organisms at the edge of life.Viruses infect cellular life forms and are grouped into animal, plant and bacterial types, according to the type of hostinfected. Viral infections in human and animal hosts usually result in an immune response and disease. Often, a virusis completely eliminated by the immune system. Antibiotics have no effect on viruses, but antiviral drugs have beendeveloped to treat life-threatening infections. Vaccines that produce lifelong immunity can prevent viral infections.WORDS:poison – truciznaagent – czynnikdebate – rozważać, debatowaćto meet criteria – spełniać kryteriaevolve – rozwijać się; wytwarzać; powstawaćat the edge of life – na krawędzi życiahost – biol. żywiciel ; gospodarzresult in sth. – dać/przynieść w rezultacie coś, skutkować czymśdevelop – tutaj opracowaćlife-threatening – zagrażający życiuvaccine – szczepionkalifelong immunity – odporność na całe życieprevent – zapobiegaćTASKS:I.II.III.IV.V.In the text find all the words and phrases you don’t understand. Use your dictionary and translate them.Look up their pronunciation in the dictionary.Read the text aloud.Decide which of these statements are true (T) or false (F).1. Viruses grow or reproduce outside a host cell.2. Biologists are quite sure that viruses are living organisms.3. Alike most organisms, viruses do not have cells.4. Some vaccines produce lifelong immunity and can protect against viral infections.Translate the text into Polish.Ask for the underlined parts of the following sentences:1. Viruses are sub-microscopic infectious agents that are unable to grow or reproduce outside a hostcell.2. Biologists debate whether or not viruses are living organisms.3. Antibiotics have no effect on viruses.4. Viruses infect cellular life forms.Look for the answers on this page.Drodzy Czytelnicy!Równolegle do English Booster Dose, przygotowałyśmy inny cykl spotkań z językiem angielskim, English for Pharmacists.W cyklu tym, wykorzystując wieloletnie doświadczenie Anny W. Kierczak, jako egzaminatora specjalistycznego językaangielskiego, pragniemy pomóc Państwu przygotować się do egzaminu z języka wymaganego do specjalizacji. Prosimyo nadsyłanie Waszych opinii, uwag i sugestii.E-mail: engcent@slam.katowice.plAdres: Studium Języków Obcych Wydziału Farmaceutycznego z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej, ŚUM; ul.Ostrogórska 30, 41-200 Sosnowiec.Anna W. Kierczak i Agata SitkoAnswers:Task III:1.F; 2.F; 3.F; 4.T.Task VPossible questions:1. What are viruses?2. Who debates whether or not viruses are living organisms?3. What doesn’t have any effects on viruses?4. What do viruses infect?copyright © 2008 Grupa dr. A. R. KwiecińskiegoISSN 1425-5073FarmaceutycznyPrzegląd Naukowy59