12.07.2015 Views

衪這麼做是因為愛

衪這麼做是因為愛

衪這麼做是因為愛

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

第 3 課兒 童 天 地衪 這 麼 做 是因 為 愛


「 起 床 , 大 懶 蟲 !」 雪莉 大 叫 。「 現 在 是 聖 誕節 的 早 上 了 。」陶 德 瞄 了 一 下 鬧 鐘 。 六 點 整 。「 呃 ……」 他 喃 喃 地 說 ,「 太 早 了 吧 !」 但 一 想 到 那 棵掛 滿 禮 物 的 聖 誕 樹 , 把 自 己 拉 出 被 窩 還 是 很 值 得 — 即 使 外面 的 天 色 還 是 暗 的 。當 陶 德 慢 吞 吞 下 樓 時 , 瞥 了 一 眼 窗 外 。「 嘿 ! 看 外 面 穀倉 那 邊 。」「 是 什 麼 — 聖 誕 老 人 嗎 ?」 雪 莉 嘻 嘻 笑 。「 不 是 …… 又 是 那 隻 走 失 的 流 浪 貓 。」陶 德 、 雪 莉 和 他 們 的 媽 媽 , 從 廚 房 水 槽 旁 的 窗 子 看 到 這幅 景 象 。 這 隻 瘦 小 的 貓 縮 在 載 運 乾 草 的 貨 車 底 下 , 不 停 地 發抖 。 陶 德 拿 出 一 罐 貓 食 。 當 他 打 開 那 扇 玻 璃 拉 門 , 貓 咪 就 一溜 煙 竄 進 樹 叢 裡 了 。 陶 德 把 貓 食 擺 在 門 廊 上 後 , 就 和 家 人 一起 回 到 餐 桌 。「 嗯 , 至 少 牠 吃 了 我 們 昨 天 放 在 那 裡 的 食 物 ,也 許 有 一 天 , 這 隻 笨 貓 會 明 白 , 我 們 只 是 想 試 著 幫 牠 活 下去 。」「 可 惜 我 們 不 會 說 貓 的 語 言 。」 雪 莉 若 有 所 思 地 說 。「 啊 ?」 陶 德 不 懂 她 的 意 思 。「 如 果 我 們 懂 得 貓 的 語 言 , 就 可 以 向 貓 咪 解 釋 我 們 是 牠的 朋 友 。」 雪 莉 說 ,「 但 是 牠 不 懂 我 們 在 說 什 麼 , 所 以 不 知道 我 們 是 牠 的 朋 友 , 而 不 是 敵 人 。」「 這 個 想 法 很 棒 喔 !」 媽 媽 打 開 家 庭 用 聖 經 , 她 翻 開 路2 兒 童 天 地 第 3 課


加 福 音 第 二 章 , 讀 一 段 聖 誕 節 的 故 事 — 如 同 每 年 拆 禮 物 之前 她 都 會 這 麼 做 。「 你 知 道 , 當 上 帝 試 著 告 訴 人 類 , 祂 有 多愛 他 們 時 , 祂 也 面 臨 相 同 的 問 題 。 亞 當 和 夏 娃 知 道 上 帝 是 他們 的 朋 友 , 但 在 他 們 犯 罪 後 , 這 份 友 誼 就 破 裂 了 。 人 們 開 始把 發 生 的 一 切 壞 事 都 怪 罪 給 上 帝 , 他 們把 上 帝 當 成 敵 人 , 而 非 朋 友 。 所 以 上 帝變 成 我 們 其 中 一 員 , 為 的 就 是 要 讓 我 們知 道 祂 有 多 愛 我 們 。」「 這 就 是 為 什 麼 耶 穌 成 為 出 生 在 馬槽 的 嬰 孩 , 不 是 嗎 ?」 雪 莉 說 。「 祂 希望 能 用 人 類 的 語 言 來 跟 我 們 交 談 。」「 是 的 , 這 就 是 為 什 麼 耶 穌 就 是上 帝 的 兒 子 , 會 來 到 世 上 降 生 在 伯 利恆 。」 媽 媽 說 。耶 穌 的 誕 生聖 誕 節 的 故 事 大 家 都 耳 熟 能 詳 。 馬 利 亞 和 約 瑟 來 到 伯 利恆 , 就 是 耶 穌 誕 生 的 地 方 。 因 為 這 間 小 旅 店 已 經 沒 有 空 房 ,他 們 只 好 讓 小 耶 穌 睡 在 馬 槽 裡 。 天 使 告 訴 牧 羊 人 聖 嬰 降 生 的地 方 。 後 來 又 有 博 士 跟 著 星 星 前 來 敬 拜 祂 。1. 請 讀 馬 太 福 音 1:21, 並 寫 下 為 什 麼 耶 穌 降 生 的 原 因 。我 們 在 第 2 課 學 到 , 亞 當 和 夏 娃 犯 罪 的 後 果 就 是 死 亡 。事 實 上 , 世 上 每 個 人 都 會 走 向 死 亡 的 毀 滅 之 路 , 因 為 我 們 都有 罪 。 但 是 上 帝 如 此 愛 我 們 , 祂 不 希 望 這 樣 的 事 情 發 生 。 所兒 童 天 地 第 3 課3


以 聖 父 、 聖 子 、 聖 靈 就 想 了 一 個 救 贖 計 畫 , 那 就 是 讓 耶 穌 降世 為 人 嬰 。你 對 聖 誕 節 的 故 事 了 解 多 少 ?1. 為 什 麼 馬 利 亞 和 約 瑟 要 去伯 利 恆 ?A 度 假B 買 聖 誕 節 禮 物C 報 名 上 冊D 拜 訪 親 友2. 當 天 使 拜 訪 牧 羊 人 時 , 他們 正 在 看 守 。A 驢 群B 羊 群C 駱 駝 群D 馬 群3. 耶 穌 誕 生 的 時 候 , 天 空 中有 一 顆 特 別 的 星 星 。□ 對 □ 錯4. 什 麼 是 「 沒 藥 」?A 一 種 珍 貴 的 紡 織 品B 一 種 芬 芳 的 香 料C 一 段 恐 怖 的 影 片D 一 種 貴 重 的 金 屬5. 耶 穌 誕 生 時 , 天 使 唱 的 是什 麼 歌 ?A 「 平 安 夜 , 聖 善 夜 」B 「 銀 色 鈴 聲 」C 「 在 至 高 之 處 榮 耀 歸 與上 帝 」D 「 安 杰 莉 卡 斯 降 B 小 調 」E 以 上 皆 非答 案1.C( 見 路 加 福 音 2:4、5) 2.B ( 見 路 加 福 音 2:8)3. 對 ( 見 馬 太 福 音 2:2)4.B( 見 約 翰 福 音 19:39、40)5.C( 見 路 加 福 音 2:14)耶 穌 的 生 命耶 穌 來 到 世 上 活 出 上 帝 的 樣 式 , 祂 是 我 們 生 活 的 榜 樣 。耶 穌 告 訴 我 們 跟 隨 上 帝 的 意 義 。2. 請 讀 約 翰 福 音 14:9, 並 用 你 自 己 的 話 , 寫 下 這 節 經 文 如 何描 述 耶 穌 和 上 帝 。4 兒 童 天 地 第 3 課


慮 。 在 一 次 戰 事 中 , 一 枚 炸 彈 在 布 萊 恩 乘 坐 的 悍 馬 裝 甲 運 兵車 的 下 方 爆 炸 , 他 的 世 界 瞬 間 改 變 , 駕 駛 兵 當 場 死 亡 , 布 萊恩 身 受 重 傷 。布 萊 恩 被 直 昇 機 載 到 醫 院 , 治 療 斷 裂 的 下 巴 、 手 臂 及 其他 多 處 傷 口 。布 萊 恩 說 , 他 的 傷 勢 可 能 使 他 無 法 再 像 高 中 時 期 一 樣打 橄 欖 球 , 或 擔 任 二 壘 手 , 但 他 希 望 還 能 夠 打 球 。 布 萊 恩 認為 , 或 許 他 可 以 去 學 打 高 爾 夫 球 。 他 希 望 能 回 到 以 前 正 常 的生 活 。身 為 士 兵 , 為 了 幫 助 其 他 人 擁 有 平 安 與 自 由 的 生 活 , 布萊 恩 自 己 身 負 重 傷 。 他 的 身 體 將 永 遠 留 下 傷 疤 , 提 醒 自 己 及其 他 人 , 他 所 做 的 犧 牲 。 當 耶 穌 被 釘 在 十 字 架 上 , 祂 也 遭 受6 兒 童 天 地 第 3 課


苦 難 , 使 我 們 從 罪 中 得 到 自 由 。 耶 穌 將 永 遠 留 下 傷 痕 。 祂 的傷 痕 提 醒 我 們 , 祂 對 我 們 的 愛 與 關 懷 。當 我 們 受 到 誘 惑 犯 錯 時 , 請 記 得 耶 穌 手 上 的 釘 痕 。 當耶 穌 被 釘 在 十 字 架 上 時 , 這 些 傷 痕 是 滴 血 的 痛 苦 。 但 好 消 息是 , 因 著 耶 穌 為 你 所 作 的 犧 牲 , 你 可 以 永 遠 與 祂 生 活 在 一起 。這 些 難 堪 的 痛 楚 , 提 醒 我 們 耶 穌 的 死 帶 來 的 好 消 息 。你 看 , 有 一 天 上 帝 將 會 決 定 , 哪 些 人 會 遭 受 罪 的 刑 罰 — 死亡 , 哪 些 人 能 與 祂 永 遠 住 在 天 堂 裡 。3. 根 據 使 徒 行 傳 16:31, 我 們 要 如 何 免 於 刑 罰 ?為 什 麼 耶 穌要 這 麼 做 ?作 家 班 納 ‧ 馬 寧 訴 說 一 名 住 在 南 加 州 艾 德 森 市 , 七 歲 男童 理 奇 的 感 人 故 事 。 那 是 聖 誕 節 的 前 一 天 , 理 奇 的 媽 媽 忙 著包 裝 包 裹 , 她 問 這 個 小 兒 子 是 否 願 意 幫 她 擦 鞋 。 理 奇 很 快 就擦 好 了 , 他 帶 著 驕 傲 的 笑 容 將 鞋 子 交 給 媽 媽 。 這 雙 鞋 子 看 起來 就 像 在 清 漆 桶 裡 浸 泡 過 一 樣 閃 亮 。 媽 媽 很 高 興 , 給 了 理 奇一 個 二 毛 五 的 銅 板 。聖 誕 節 的 早 晨 , 當 理 奇 的 媽 媽 穿 上 那 雙 鞋 子 上 教 會 時 ,她 感 覺 其 中 一 隻 鞋 子 裡 面 有 異 物 , 她 脫 下 鞋 拿 起 來 搖 了 一下 , 一 個 包 著 小 紙 片 的 銅 板 掉 了 出 來 。 字 條 上 是 理 奇 稚 氣 的筆 跡 , 上 面 寫 著 「 我 這 麼 做 是 因 為 愛 。」兒 童 天 地 第 3 課7


這 就 是 耶 穌 成 為 嬰 孩 來 到 世 上 , 並 且 死 在 十 字 架 上 的 原因 。 我 們 在 馬 槽 裡 拆 開 最 早 的 一 份 聖 誕 節 禮 物 , 然 後 我 們 可以 想 像 , 在 皺 皺 的 包 裝 紙 上 還 有 上 帝 的 筆 跡 , 上 頭 寫 著 「 我這 麼 做 是 因 為 愛 」。 當 耶 穌 被 釘 在 十 字 架 上 , 祂 也 向 全 地 宣告 「 我 這 麼 做 是 因 為 愛 」。 基 督 徒 不 必 害 怕 罪 的 懲 罰 , 耶 穌的 愛 已 經 為 我 們 的 刑 罰 付 上 代 價 !與 上 帝談 心用 下 列 話 語 禱告 , 告 訴 耶 穌 你 相 信祂 :親 愛 的 上 帝 , 我 是 個罪 人 。 無 論 我 多 努 力 想 要 做好 , 永 遠 都 無 法 靠 自 己 的 努力 上 天 堂 , 我 相 信 祢 會 原 諒 我的 一 切 過 犯 , 因 為 祢 成 為 嬰 孩 來 到世 上 , 並 為 我 死 在 十 字 架 上 。 謝謝 祢 為 我 而 生 , 為 我 而 死 , 我 接受 祢 永 生 的 禮 物 。 禱 告 奉 主 耶 穌 的名 , 阿 們 。兒 童 天 地發 行 : 基 督 復 臨 安 息 日 會 華 安 聯 合 會安 息 日 學 / 個 人 佈 道 部撰 文 : 卡 爾 牧 師 (Karl Haffner)翻 譯 : 潘 舒 佩責 任 編 輯 : 時 兆 出 版 社 編 輯 部 、 蕭 平美 術 編 輯 : 時 兆 設 計 中 心 李 宛 青插 圖 設 計 :Marcus MashburnCopyright © 2008 Seventh-Day Adventist Church Chinese Union Mission.Printed in Taiwan

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!