prirucnik__6 deo str. 251-320.pdf - Urmet

digitalni sistemibibus - sheme spajanjasv124-0232c5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20VERTIKALANA DRUGE RAZDJELNIKEVPUVPUVPIL1L2C1C2(VD.007)VPIIVPIII(VD.007)VPIL1L2C1C2VPU(VD.002)VIDEORAZDJELNIKSch.1074/54~1~0VPUVPIL1L2C1C2(VD.007)VPIVPIVPIV(VD.007)VPIL1L2C1C2VPUTCOPCIJA~12~00GNDCVGNDL1~12~0L2B2BB2AB1BB1AL1L2~0~12NCCCNAConnett.M/S~0GN G ~230CD N D MSch.1072/24SPREŽNIK Coupler(CU.006)(VX.008)MASTERMREŽA~230MREŽA~Sch.9000/230TRANSFORMATOR(VX.008)S2S5S3S61415S4S1Sch.788/52RelejABCMGNDVPVP(VD.002)~12~0Kamera+AdapterABR2R1T+TC(VU.002)MRR1R2R1ASBSSch.1074/20VOPnapajaè(VX.008)(VD.002)~12~0Kamera+AdapterABR2R1T+TC(VU.002)MV1R1 RSNLINEA~0230MV1R1 RSN(CU.004)DTHGND+EPPMS1MP2MP1L1L2GNDPASP+T~12~0GNDSE1SE2DTHGND+EPPMS1MP2MP1L1L2GNDPASP+T~12~0GNDSE1SE2Tipka zavrataMREŽA~~0~120230(VX.008)Sch.9000/230TRANSFORMATORELE.BRAVAELE.BRAVAmodel Sinthesi zain ~12V poglejtemodel K-Steel:z sponkami.vklop luci.VIDEO DOMOFONzascito na linijoSch.1332/86FILTROPriručnik za pomoć pri montaži sistema255Opis2121Mod.ARTICO 4"+ PODNOŽJE x BiBus VOPSch.1705/954Sch.1705/1prevodM. FabjanSistem: vezcentralo (Vezava z deIN OUTMod.ATLANTICO 4"

digitalni sistemiBibus -sheme spajanjaOpis:Spajanje više vi<strong>deo</strong>portafona na 1 centralu(opcija) na maksimalno 12 vanjskih jedinica sadigitalnom ili klasičnom tipkovnicom.Wire kabel1074/90Wire kabel1074/90Wire kabel1074/90Wire kabel1074/90kabel Wire1074/90Wire kabel1074/904+Pair parica Wire(AWG22)4+Pair parica Wire(AWG22)7+Pair parica Wire 7+Pair parica Wire 6+Pair parica Wire(AWG22) (AWG22) (AWG22)TCTCTC2 22256Priručnik za pomoć pri montaži sistema

RmmmmmmTSPLKJIFEdigitalni sistemi1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24VERTIKALAPrimjer CPRIMJER BVD.002 - Samo za modul s kameromK-Steel pogledajte dio''napajanje kamere u tehnièkompriruènikuSch.788/52RELEJS3S6CU.003 - govorna jedinicu montitratiu tipkovnicu s dva stupca npr.AURA ili 725,u predpripremi za govornu jedinicu825/15, 16, 17 za sistem 1+1S3S6R2R1(VD.002)(VD.007)(VD.007)R2R114(VU.002)(VU.002)NADRUGEMODULE14VIDEORAZDJELNIKSch.1074/54CU.004 - na pozivnom modulu spojiteSE1 na pozitivni pol na el. bravi.Na kuæištu postoji dioda kojuspojite na pozitivni pol.RG/TU4U3~0~12Pulsant.~12 U2~0U1G/TG/TU4U3~0~12(VD.007)(VD.007)Q~12 U2~0U1G/T(C4.007)(C4.008)NA DRUGERAZDJELNIKEmaks. 4modula proširenja1038/17Obibus - sheme spajanja(VX.006)CU.006 - Postavite konektor na kontaktM/S samo na jednom sprežniku.Time gastavljate u "MASTER" mod.Svaki sprežnik može napajati do 50portafona/vi<strong>deo</strong>portafona.(CU.003)maks. 4modula proširenja1038/17(VX.006)(VD.007)(VD.007)(CU.009)(CU.010)OSVJETLJENJEL1L2VIDEORAZDJELNIKSch.1074/54CU.009 -Predvidite dva vodiæanapajanje osvjetljenjakod veæeg broja žaruljica moratedodati transformator 9000/230.Priručnik za pomoć pri montaži sistemaTipka zavrataP.E. Con Digitalizzatore IntegratoVPIVPUL1L2C1C2(CU.009)(CU.010)~0~12L1L2NTipka zavrata(VD.007)(VD.007)CU.010 - Postoje samo na moduluK-Steela) kontakti 0~ i 12~ (osvijetljenje.b) kontakti C1 i C2 (tipke).ELE.BRAVA~0~12VU.002 - za za montažu vi<strong>deo</strong>razdjelnika pogledajte uputstvaistog.MELE.BRAVANCCCNAB2BB2ASch.1072/24sprežnik Coupler(CU.006)(VX.008)VU.005 - PRESEKI OŽIÈENJAB1BB1ANA NAPAJAÈ VOPvi<strong>deo</strong>portafonivi<strong>deo</strong> jedinicaprimer AConnett.M/SMASTERL1L2- -20010050udaljenostOPCIJAVAŽNO! upotrijebitekabel vopSch.1074/90vodiæiMREŽA~VPUL2NG DKamera+AdpterVPIL1L2C1C2VPU~0~230~12~012C12~0~////18ESPC1234G/TU1U2U3U4G/T~0~12~12~0R1SNL1L2GNDCSPPA~0~12NCCNO+-PRVPIVPUS4S2L1L2C1C2S615S5S3S114TCN G CD MJEDINICA A" Mod. Sinthesi "400m 50 100 200udaljenostABTVPIVPUL1L2C1C2ESPRR1SNL1L2GNDCSPPA~0~12Sch.1745/70Kamera2,51,5C123456789~12~010////18NCCNO0,750,75mmqPVPUVPIIIVPIIVPVPISch.1742/13Avi<strong>deo</strong> adaptervodiæiR2Sch.1072/13vanjska jedinicaVAŽNO! upotrijebitekabel AWG 22vodiæiA, BIVPUVPIIIVPIIVPVPIVPIVGNDCVGNDL2~12~0L1NA NAPAJAC VOPNA SEKUNDARNE JEDINICE" Mod. K-Steel "IVPIV16CInOut- -C23456SE1SE2TC1////ABTKamera+AdpterVPIVPIVPUL1L2C1C2L1L2C1C2VPU20010050AB+TCR1udaljenostSch.1755/30APkamera(VX.008)Sch.1072/14vanjska jedinica- -1,50,7500,75mmqRELEJSch.788/52ABTRASFORMATORSch.9000/230R1, R2vi<strong>deo</strong> adapter Sch.1742/13AS1S4S5S21514S6S3RELEJSch.788/520VPIL1L2C1C2VPUTCS2S5S3S61415S4S1MREŽA- -0vodiæi mmq 0,5 1,5 1ABTSE1SE2~12~0VAŽNO! upotrijebitekabel AWG 22vodiæiA, BTCCMGND0230SIGNAL ZA KONTROLUTR2R1+TCPRIMJER A- -ABVPIL1L2C1C2VPU~12~0123456C////16CInOutm 10 - - - -udaljenostvi<strong>deo</strong> jedinicaprimer B(VU.002)(VD.002)KAOJEDINICAVPVP(VD.002)1Sch.1074/20NAPAJAÈVIDEO VOPMRR1- -- -- -0,5mmq(VD.002)vodiæiGNDVU.006 - PRESEKI OŽIÈENJAHR2R1R2R1(VX.008)(VU.002)Kamera+Adpter~0~12Kamera+Adpter~0~12R2R1R2R1Kamera+Adpter~0~12sprežnik mastersprežnik spojen naglavne vanjske jedinice" Mod. Sinthesi "+TC(VU.002)+TCASBS+TC40020010050udaljenostKamera Sch.1745/70vi<strong>deo</strong> adapter Sch.1742/13A2,51,50,750,75GSch.1072/7Vanjska jedinica(CU.004)(CU.004)(CU.004)Sch.1145/11÷14Tipke257mmqR1 RSNMV1TCTCR1 RSNMV1TCLINEA~R1 RSNMV1230TCvodiæiL1, L2~0*, ~12*sekundarne enote- -20010050udaljenostSch.1038/17Modul proširenjaL1L2GNDPASPMS1DTHGND+EPL1L2GNDPASPMS1DTHGND+EPL1L2GNDPASPMS1MP2MP2MP2DTHGND+EPpogledajte katalogTipka zavrataTipka zavrataTipka zavrata- -1,50,750,75mmqvodiæiL1, L2~0*, ~12*" " " "sv124-0227c~12~0od vanjske jedinicedo el. brave" Mod. K-Steel "- -- -- -50Sch.1755/30AKamera+T~12~0GNDSE1SE2MP1~12~0+T~12~0GNDSE1SE2MP1+T~12~0GNDSE1SE2MP1Sch.1072/5TRASFORMATORSch.9000/230(VX.008)udaljenostLINEA~LINEA~Vanjska jedinica230230- -- -- -1,5mmqvodiæiSE1, SE2Sch.1155/11÷14TipkeTRASFORMATORSch.9000/230(VX.008)ELE.BRAVAELE.BRAVAod sprežnika do el. bravespoj vanjske jedinice sadigitalzatoromSch.1038/17Modul proširenjaELE.BRAVAudaljenost 50 100 400 200C4.007 - Samo za model Sinthesi zaspajanje G/T ~0 i ~12V pogledajteuputstva.2,51,50,750,75mmqvodiæi~0*, ~12*primer CDModel K-SteelNAPOMENA * Pri uporabi trafa. 9000/230vodiæi ~0 i ~12 ostaju isti.C4.008 - Samo za model K-Steel:sva spajanja su sa kontaktima. VIDEO PORTAFONKamera Sch.1755/40PAŽNJA

digitalni sistemi2go sistem2GO SISTEMPriručnik za pomoć pri montaži sistema259

digitalni sistemi2go sistem260Priručnik za pomoć pri montaži sistema

digitalni sistemi2go sistemGlavna svojstva2 GO sistem se koristi kad želimo napraviti sistem do 32korisnika sa klasičnom tipkovnicom ili do 64 korisnika uzupotrebu digitalne tipkovnice. U sistem možemo priključitido 3 vanjske jedinice.Glavne svojstva su:• Jednostavna montaža uz upotrebu dviju nepolariziranihžica.• Jedan napajač ili dva u slučaju kad imamo više od 32korisnika.• Povezuje se jednim distributorom ili sa funkcijom van/unutra.• Mogućnost spajanja do 4 unutarnje jedinice usporednoza svakog korisnika.• Maksimalna udaljenost između kamere i unutarnjejedinice je 150m.• Jednostavno programiranje uz upotrebu DIPpreklopke.• Svaki uređaj je opremljen sa tipkom koja zatvara liniju• Vi<strong>deo</strong> vanjska jedinica sa osnovnom kamerom u boji.• C/B ili monitori u boji• Portafonske unutarnje jedinice• Pozivni moduli numeričkom tipkovnicom• Etažni poziv na unutarnje jedinice sa različitim vrstamazvona.• Nadzor vanjskog prostora ( do 4 kamere).• Mogućnost interkoma bez dodatnog materijala.• Različito zvonjenje iz glavne sekundarne jedinice.• 5 različitih zvonjenja• Mogućnost dodatnog zvona• Mogućnost dodatnih tipki na Atlantico monitoru.• Mogućnost nadgradnje na Digivoice sistem.Tipovi sistemaSistem se napaja sa samo jednim napajačem koji ima 5 linija(na glavne ili sekundarne jedinice i na vertikalu na unutarnjejedince).S obziorm na broj vertikala, može se priključiti različit br.vanjskih jedinica:Broj vanjskih jedinica Maksimalan broj vertikala1 42 33 2Sistem može imati do 3 vanjske jedinice (jedna mora bitiobvezno vi<strong>deo</strong>) druge dvije mogu biti audio ili vi<strong>deo</strong>:Maksimalni broj audiovanjskih jedincaMaksimalni broj vi<strong>deo</strong>vanjskih jedinca1 22 13 0Svaka jedinica (audio ili vi<strong>deo</strong>) se može programirati kaoglavna ili sekundarna. Na napajač se mogu priključiti do32 jedinice (vi<strong>deo</strong>, audio jedinica, PABX centrala, dekoderi).Može ih se povezati sa razdjelnicima ili van/unutra. Uzbroj unutarnjih jedinica ulaze i jedinice koje su spojeneusporedno. Usporedno se može spojiti do 4 jedinice odkojih svaka mora imati drugi ID.Može se napraviti sistem sa 62 unutarnje jedinice kao što jeprikazano na donjoj tablici:Broj glavnih vanjskihjedinicaBroj glavnih sekundarnihjedinica1 42 23 0Glavna vanjska jedinica se može pozivati iz svih unutarnjihjedinica (do 62). Sekundarna vanjska jedinica se možepozivati iz unutarnjih jedinica koje su povezane na istinapajač ( do 31).Priručnik za pomoć pri montaži sistema261

ONO FONO FONO F(DER)LINE(DER)LINEONO FONO F(DER)LINE1 2 3 4ONO FONO FONO F1 2 3 4ONO FONO FONO FONOFFONO FONO Fdigitalni sistemi2go sistemPrimjer spajanjaSpajanje do 32 unutarnje jedinice sa razdjelnikom.311082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE11082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE0LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0TCSpajanje 4 vertikale i 1 vanjske jedinice.1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINELINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0TC262Priručnik za pomoć pri montaži sistema

ONOFFONO F(DER)LINE(DER)LINEONO FONO FONO F1 2 3 4(DER)LINE(DER)LINEONO FONO FONO F1 2 3 41 2 3 4ONO FONO FONO FONO FONO FONO FONO F(DER)LINE(DER)LINE1 2 3 4ONO FONO FONO FONO FONOFFdigitalni sistemi2go sistemSpajanje 2 vertikale na 3 vanjske jedinice Spajanje 2 vertikale na 3 vanjske jedince (1 vi<strong>deo</strong> 2audio)1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINELINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0TC TC TCTCSpajanje 2 vertikale na 1 glavnu vanjsku i 4 sekundarne vanjske jedinice1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINETCTCLINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0TCTCTCNapomena: Sekundarna jedinica se može pozivati samo sa unutarnjih jedinica koje su spojene na istoj vertikali.Priručnik za pomoć pri montaži sitema263

1 2 31 2 3 4 5ONO FONO F(DER)LINE(DER)LINE1 2 3 4ONO FONO F(DER)LINE(DER)LINEONO FONO FONOFFONO F(DER)LINE(DER)LINE(DER)LINE(DER)LINE1 2 3 41 2 3 4ONO FONO FONOFFONO FONOFFONO F1 2 3 4(DER)LINE(DER)LINEONOFFONO F1 2 31 2 3 4 5digitalni sistemi2go sistemSpajanje 4 vertikale na 3 vi<strong>deo</strong> vanjske jedinice1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINELINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0TCTCTCSpajanje 4 vertikal na 1 vi<strong>deo</strong> vanjsku jedinicu i veza na Digivoice sistem1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINEvmesnik GATEWAYRef. 1082/50GATEWAYvmesnikRef. 1082/50LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0linija LINE0linija LINE0TC264digivoice sistemDIGIVOICE SYSTEMPriručnik za pomoć pri montaži sistema

digitalni sistemi2go sistemRad sistemapoziv i vrijeme zauzećaOdredi se programiranjem:Vrijeme odgovora: to je vrijeme koje je proteklo od kad jepoziv bio upućen dok se ne digne slušalica.Maksimalno vrijeme ragovora: to je vrijeme nakon kojegaje razgovor automatski prekinut zato da bi se oslobodilalinija u slučaju da slušalica nije pravilno spuštena.Vrijeme zauzeća: to je vrijeme kada poziv ne može bitiuspostavljen jer je prošli poziv još u tijeku.Sistem radi na sljedeći način.• Poziv iz bilo koje vanjske jedinice preklopi cijeli sistemu vrijeme odgovora (60s). Nakon tog vremena je cijelisistem u stanju “vremena zauzeća”(2 min), a ako korisnikdigne slušalicu to vrijeme se povećava za maks. vrijemerazgovora 250s.• Tipka za nadzor vanjskog prostora preklopi cijeli sistemna vrijeme odgovora 60s. Vrijeme zauzeća produži tovrijeme za 2 min a ako je slušalica dignuta produži se tona maksimalno vrijeme razgovora 250s. Sistem se vratiu normalno stanje nakon tog vremena.• Interkom preklopi sistem (samo unutarnje jedinice) navrijeme zauzeća 60s. Taj mod se može prekinuti pozivomiz vanjske jedinice. Kad pozvani digne slušlicu to vrijemese produži na 10min. (maks. interkom vrijeme razgovora).Jedinice se nakon toga vrate u stanje čekanja.• Etažni poziv nema utjecaj na vrijeme zauzeća.2GO sistem podnosi samo jedan poziv istovremeno, bezobzira na tip veze.Funkcije vanjske jedinicepreusmjerenje pozivaSljedeće opcije su moguće kad dođe do poziva:• Slobodna vanjska jedinica: jedinica će dati znak zapoziv (3 piska u sekvenci). Jedinica će dati znak za krajrazgovora (5 pisaka) na kraju razgovora.• Zauzeće vanjske jedinice: jedinica će dati ton upozorenja(5 pisaka) i žuta LED će početi blinkati do kraja zauzeća.Nakon toga ponovno pritisnite pozivnu tipku.Električna bravaVanjska jedinica ima dva kontakta koja su spojena sabravom (SE1, SE2):El. bravom se upravlja u sljedećim situacijama:• Kad je pritisnuta HALL tipka ( kontakti PA i GND).• Kad dođe naredba iz unutarnje jedinice (slobodno iliprivatno) s obzirom na postavke DIP preklopke AUX.• Privatno: brava se može otvoriti samo u slučaju kad jepoziv upućen iz unutarnje jedinice (ili ako je uključenafunkcija nadzora vanjskog prostora)• Slobodno: brava se može otvoriti isključivo ako je pozivupućen iz jedinice koja pripada toj vertikali. Glavnestanice ne smiju biti u modu “slobodno” ukoliko imaviše od jedne pozivne stanice.Nadzor vanjskog prostoraZa tu funkciju služi samo glavna vanjska jedinica koja imaID=1, za aktiviranje pritisnite tipku O na monitoru. Dodatnakamera mora biti priključena na glavnu vanjsku jedinicupomoću releja 1038/69.Pogledajte shemu SV124- 327. U sistemu može biti maks.4 dodatne kamere koje se uključuju pomoću jedne tipke.Za uspostavu razgovora podignite slušalicu. Tu funkciju jepotrebno programirati na glavnoj vanjskoj jedinici.Senzor za signalizaciju otvorenosti vrataVanjska jedinica ima dva kontakta koji prepoznaju da li suvrata otvorena ili zatvorena (SP, GND) Atlantico monitorsa dodatnim tipkama 1082/96 ima LE diodu koja označavaotvorenost vrata glavne vanjske jedinice (ID=1).unutarnje jedinicePrimanje poziva i videaUnutarnja jedinica će zvoniti ako je primljen poziv.PozivVrijemeUkup. vrijemezvonjenjaPoziv iz glavne jed. 3s ON 3sPoziv iz sekundarnejediniceInterkom0,4s ON 0,2s OFF5 puta0,5s ON 0,5s OFF3 puta2,8s2,5sEtažni poziv 3s ON 3sElektrična brava se može aktivirati i ako se ne digne slušalicakad je upućen vi<strong>deo</strong> ili audio poziv.Priručnik za pomoć pri montaži sistema265

digitalni sistemi2go sistemNapomena: Unutarnje jedinice 0 i 1 će zvoniti u trenutku akoje u stanu više unutarnjih jedinica. Jedinice 2 i 3 će zvonitiistovremeno nakon njih. Korisnik može upaliti monitor izjedinice 0 ako je poziv bio upućen iz vi<strong>deo</strong> jedinice u tomtrenutku (vrijeme odgovora). Slika se može prebaciti nadrugi monitor tako da pritisnete tipku za nadzor vanjskogprostora prije nego korisnik digne slušalicu prvog monitora.Slika će se prikazati samo na monitoru na kojemu je biladignuta slušalica.InterkomDignite slušalicu i pritisnite tipku programiranu za interkom0 na monitoru ili 1,2,3 na slušalici, ili jednu od tipki namodulu 1082/96. Pogledajte programiranje.Može se dogoditi sljedeće:• Slobodna unutarnja jedinica: pozivna unutarnja jedinicaće se oglasiti (2 piska) i pozivana jedinica će zazvoniti,komunikacija će biti uspostavljena nakon dizanjaslušalice.• Zauzeta unutarnja jedinica: unutarnja jedinica se oglasiupozoravajućim tonom (4 piska). Spustite slušalicu ipokušajte ponovno nakon nekog vremena.Etažni pozivUnutarnja jedinica je opremljena sa dva konektora (CP) nakoja se poveže etažna tipka. Zvoniti će 3s sa podešenimtonom ako je tipka pritisnuta. Ako je u stanu više usporednovezanih unutarnjih jedinica povežite ih na ID=0 tako da će1,2 zvoniti istovremeno dok će 2 i 3 zvoniti nakon njih.Sljedeća tabela prikazuje funkcije tipki:Tipka/slušalicaPritisnutatipkaPritisnutatipka OU čekanjukad jespuštenaslušalicaVrijemeodgovoranakonpozivaUspostavljenaveza(1) (1) (1)GlavninadzorvanjskogprostoraVi<strong>deo</strong>preklop-----(1) ta funkcija je namjenjena za druge funkcijeFunkcija sa dodatnim tipkama 1082/96Automatsko otvaranje vrataU čekanju kadje dignutaslušalicaInterkomili posebnefunkcije,ako su bileprogramiraneInterkomili posebnefunkcije,ako su bileprogramiraneOva funkcijo se može uključiti ili isključiti sa tipkom(kvadrat). Zelena LED će zasvjeliti ako je ta funkcijauključena. Komanda za otvaranje vrata je uključena kaddođe do poziva. Programirajte tu funkciju samo na jednommonitoru ako ih u stanu imate više usporedno vezanih.Dodatno zvonoUnutarnja jedinica je opremljena sa konektorima (S+, S-) nakoje se priključi dodatno zvono preko releja. To zvono radiistovremeno s pozivom.Glavna vanjska jedinca i funkcija otvaranjavrataUnutarnja jedinica može prikazivati stanje vrata ako jepriključen senzor (1033/701 ili 103/702) na konektor SP iGND. Kad se vrata otvore zasvijetlit će crveni LED.Opis tipkiOpis tipki na slušalici:Tipka/slušalicaU čekanju kad jespuštena slušalicaTipka 3 (1)Tipka 2Glavna, nadzorvanjskog prostoraTipka 1 (1)U čekanju kad jedignuta slušalicaInterkom ili posebnefunkcije ako su bileprogramiraneInterkom ili posebnefunkcije ako su bileprogramiraneInterkom ili posebnefunkcije ako su bileprogramiraneInterkomTa funkcija je ista kao i tipke na monitoru.266Priručnik za pomoć pri montaži sistema

1 2 3 4digitalni sistemi2go sistemPuštanje sistema u pogonTipovi ožičenja2GO kabel nije polariziran. Koristite samo kabele koji supropisani u sljedećim tabelama s obzirom na udaljenostii tip vanjskih jedinica. U slučaju korištenja drugih kablova,sistem možda neće pravilno raditi.Spajanje električne bravePresjek žica 0.28 mm 2 0.5 mm 2 1 mm 2Između vanjskejedinice i električnebraveSpajanje AUX veze30m 50m 100mDMaks. udaljenost\ tip ožičenja0.28mm2 0.5mm2 1mm2Hall tipka(PA-GND)25m 25m 25mLINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0BCSenzorotvorenosti vrata(SP-GND)25m 25m 25mAUklop dodatnihkamera(T-GND)75m 75m 75mTCOsvjetljenje stransf. 9000/23075m 75m 75mEUdaljenost između etažne tipke i unutarnje jedinice morabiti manji od 10m.Zbroj svih udaljnosti ne smije prelaziti 375m.Napomena: Ako je glavna vanjska jedinica povezana nanapajač, maksimalna udaljenost zbroja (vertikala A + B)375+ 375m = 750m.Sa Atlantico monitorom ili Utopiom:Maks. udaljnost\ tip ožičenja Kabel 1082/90Između vanjskih jedinica inapajača AIzmeđu napajača i unutarnjihjedinica BIzmeđu vanjske jedinice iunutarnje jedinice CIzmeđu unutarnjih jedinica D75m120m150m150mOžičenjeVertikalaProširenjeKraj linijeZaključenjeVeza van/unutraDvije žice koje vode iz napajačaDvije žice koje vode iz DERkonektora razdjelnikaZadnji uređaj koji je priključenna linijiImpedancija kojom se zaključujesvaka linija sa DIP preklopkom (Z)ili t jumperom na razdjelnikuVeza van/unutra u monitor bezrazdjelnikaSa Artico monitorom:Maks. udaljenost\ tip ožičenja Kabel 1082/90Između vanjske jedinice i napajačaAIzmeđu napajača i unutarnjejedinice BIzmeđu vanjske jedinice iunutarnje jedinice CIzmeđu unutarnjih jedinica D75m75m150m150mElementi u sistemu moraju biti povezani po principupravilnog spajanja:• Koristite samo kabel koji je opisan u prethodnompoglavlju• Minimalni radijus savijanja mora biti 10 u 7 cm.• Odstranite samo toliko izolacije koliko je potrebnovodiča za spajanje.• Ne koristite dodatne kontakte za spajanje elemenata,povezujte samo sa kontaktima koji su na elementimapojedinačnih uređaja.Priručnik za pomoć pri montaži sistema267

ONOFF1 2 3 4ONOFFONO F1 2 3 4digitalni sistemi2go sistem• Primjer spajanja razdjelnika:NO neYES da• Na napajač se može priključiti od 1 do 5 linija, DIPpreklopke se koriste za nastavljanje linija koje suupotrebljene. Linija 0 mora biti povezana na glavnuvanjsku jedinicu. Sve DIP preklopke moraju bitipostavljene na ON u slučaju da linija nije iskorištena.1082/51 PATENTED(IN/OUT) (DER)LINE LINEIN/OUT DERAktivacija sistemaPo zaključenju spajanja napravite sljedeće:1. Podesite linije na napajaču.2. Programirajte uređaje uz upotrebu DIP preklopke.3. Uključite napajanje i provjerite napon.4. Test:• provjerite napon,• provjerite prisutnost vi<strong>deo</strong> signala,• provjerite kvalitetu vi<strong>deo</strong> signala,• napravite osnovni funkcijski test.5. Programirajte vanjske jedinice.Zaključenje linijaTipkalo za zaključenje linija je prisutno na vanjskim te naunutarnjim jedinicama. Aktivirajte liniju za uređaje koji suzadnji u vertikali.TerminalONTerminalON1 2LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0ONOFF3 402TerminalOFF1082/51 PATENTED(IN/OUT)(DER)LINE LINETerminalON1TCLINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0Napomena: Veza dviju vertikala na istoj liniji napajača nijemoguća.TCTerminalON• Na zadnjem monitoru nije potrebno spajati razdjelnik.Napomena: Vanjske jedinice ne moraju biti povezane van/unutra.1082/51 PATENTED(IN/OUT) (DER)LINE LINEIN/OUT DER268Priručnik za pomoć pri montaži sistema

digitalni sistemi2go sistemProgramiranjeKonfiguracija se može mijenjati kad sistem nije podnaponom.Posebnu pozornost je potrebno posvetiti kodovimapojedinačnih uređaja.• Svaka vanjska jedinica mora imati svoj kod ID= 1, 2, 3• Glavna jedinica ID=1 mora biti vi<strong>deo</strong> 1082/72• Svaka unutarnja jedinica mora imati svoj korisničkikod 0 do 31 i svaka unutarnja jedinica mora imati kodunutarnje stanice 0 do 3.• Ako je u stanu samo jedna unutarnja jedinica, ona moraimati kod 0.• U stanu su moguće maks. 4 unutarnje jedinice vezaneusporedno.• Svaki stan mora imati svoj kod.Konfiguracija vanjske jediniceOsnovne postavke se podešavaju sa DIP preklopkom.Br. jedinice IDIDON1 2Svaka vanjska jedinica mora imati svoj kod ID koji može biti1, 2 ili 3.Jedinica sa kodom ID=1 mora biti glavna vi<strong>deo</strong> jedinica.Postavke pogledajte u sljedećoj tablici:DIP tipkaloON1 2ON1 2ON1 2ON1 2Br. jediniceID1 (samo sa kamerom)ID2ID3ID0 (dodatno programiranje)ONNapomena: Na poziciji 1 2 se može podesiti samo u slučajukad imamo dodatno programiranje. Upali se žuta LED.Važno: U sistemu ne smiju biti dvije jedinice sa istimkodom.Tip jediniceAUXON1 2Vanjska jedinica može biti podešena kao glavna ilisekundarna jedinica. Te postavke se koriste u slučaju kadimamo različite melodije poziva.DIP tipkalospajanje električne braveAUXON1 2ON1 2ON1 2DIP tipkaloTip jediniceglavnasekundarnaElektrična bravaSlobodnoPrivatnoVanjska jedinica radi na sljedeći način:• Slobodno: otvoriti će bravu u slučaju kada korisnikpripada istoj vertikali, ta vertikala je definirana kodom.• Privatno: unutarnja jedinica će otvoriti električnu bravusamo kad je u tijeku govor sa vanjskom jedinicom ili kadje upućen poziv na to unutarnju jedinicu.Ne stavljajte glavne jedinice u položaj slobodno ako usistemu imate više vanjskih jedinica.Korisnički kodCODEONON1 2ON1 2Svaka unutarnja jedinica ima svoj kod, prvatipka na vanjskoj jedinici poziva unutarnjujedinicu koja ima taj kod. Druga tipka pozivaunutarnju jedinicu koja ima kod +1 itd…1 2 3 4 5Priručnik za pomoć pri montaži sistema269

1038/17INPUT1038/17INPUTdigitalni sistemi2go sistemRef. 1082/7Primjer spajanja sa 1 glavnom i 2 sekundarne jedinice:EXPEXPCOLUMN kolona "A" aCOLUMN kolonab "B"CODE+0CODE+1OUTPUT CP1P2P3P4P5P6P7P8CP9P10P11P12P13P14P15P16OUTPUT CP1P2P3P4P5P6P7P8CP9P10P11P12P13P14U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2G/TG/TG/TG/TG/TG/TG/TG/TCODE+2CODE+3CODE+4CODE+5CODE+6CODE+7CODE+8CODE+9CODE+10CODE+11CODE+12CODE+13CODE+14CODE+15CODE+16CODE+17CODE+18CODE+19CODE+20CODE+21CODE+22CODE+23CODE+24CODE+25CODE+26CODE+27CODE+28CODE+29CODE+30CODE+31OUTPUT CP1P2P3P4Postavite kod od 0 do 31 kao što je prikazano na tabeli:CODE= 01 2 3 4 5CODE= 41 2 3 4 5CODE= 11 2 3 4 5CODE= 51 2 3 4 5P5P6P7P8CP9P10P11P12P13P14P15P16OUTPUT CP1P2P3P4P5P6P7P8CP9P10P11P12P13P14P15P16CODE= 21 2 3 4 5CODE= 61 2 3 4 5U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4U1U2U3U4G/TG/TG/TG/TG/TG/TG/TG/TCODE+0CODE+1CODE+2CODE+3CODE+4CODE+5CODE+6CODE+7CODE+8CODE+9CODE+10CODE+11CODE+12CODE+13CODE+14CODE+15CODE+16CODE+17CODE+18CODE+19CODE+20CODE+21CODE+22CODE+23CODE+24CODE+25CODE+26CODE+27CODE+28CODE+29CODE+30CODE+31CODE= 31 2 3 4 5CODE= 71 2 3 4 590Glavna jedinica ima 32 tipke i poziva sve jedinice. Prvasekundarna jedinica A ima 10 tipki i poziva samo jedinice navertikali A. Sekundarna jedinica B ima 22 tipke i poziva samojedinice na vertikali B. Definirajte vertikalu tako da možeteoperirati el. bravom bez audio veze. Korisnici su definiranisa prvim kodom i zadnjim kodom u vertikali.Važno: Te postavke moraju biti definirane kad je sistem podnaponom.318 30SLAVE "A"TCCODE=0koda = 0 CODE=10 koda = 10TCkoda CODE=0 = 0TCMASTER10SLAVE "B"CODE= 81 2 3 4 5CODE= 91 2 3 4 5CODE= 10 CODE= 111 2 3 4 51 2 3 4 5Nastavite kako slijedi da bi definirali zadnji kod u vertikali:CODE= 12 CODE= 13 CODE= 14 CODE= 151 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5CODE= 16 CODE= 17 CODE= 18 CODE= 191 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5CODE= 20 CODE= 21 CODE= 22 CODE= 231 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5• Postavite ID dip preklop. na poziciju jedinica će pištati1 2svakih 5s za napomenu da je u stanju programiranja.• Pritisnite brzo zadnju tipku na vanjskoj jedinici, vanjskajedinica će zapištati za napomenu da ja programiranjezavršeno.• Ponovno postavite DIP preklopke u prvobitno stanje.ONCODE= 24 CODE= 25 CODE= 26 CODE= 271 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5CODE= 28 CODE= 29 CODE= 30 CODE= 311 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5Konfiguracija unutarnjih jedinicaProgramiranje unutarnjih jedinica je nužno zbogkonfiguracije između vanjske i unutarnje jedinice. Svakajedinica mora imati svoj jedinstveni kod. Postavite DIPpreklopke kao što je prikazano na donjoj tabeli.270Priručnik za pomoć pri montaži sistema

digitalni sistemi2go sistemKod KorisnikaCODEON1 2 3 4 5Postavite kod od 0 do 31 kako je prikazano u tabeli:Sve unutarnje jedinice će zvoniti istovremeno.Vodite računa o sljedećem:• Unutarnja jedinica 0 i 1 će zvoniti istovremeno, 2 i 3nakon njih.• Unutarnja jedinica 0 će omogućiti vi<strong>deo</strong> prijenos. Zapreklop slike je potrebno pritisniti tipku O na bilo kojemdrugom monitoru.Test1 2 3 4 5USER= 01 2 3 4 5USER= 11 2 3 4 5USER= 21 2 3 4 5USER= 3Uključite napajanje i provedite test nakon završetkacjelokupnog instaliranja i programiranja.1 2 3 4 5USER= 41 2 3 4 5USER= 51 2 3 4 5USER= 61 2 3 4 5USER= 7Napon1 2 3 4 5USER= 81 2 3 4 5USER= 91 2 3 4 5USER= 101 2 3 4 5USER= 11Napajač 1082/20Linija (0,1,2,3,4,5)od 28 Vdc do 30Vdc.1 2 3 4 5USER= 121 2 3 4 5USER= 131 2 3 4 5USER= 141 2 3 4 5USER= 15Vanjska jedinicaLinijaod 22Vdc do 30Vdc1 2 3 4 51 2 3 4 5USER= 16USER= 201 2 3 4 51 2 3 4 5USER= 17USER= 211 2 3 4 51 2 3 4 5USER= 18USER= 221 2 3 4 51 2 3 4 5USER= 19USER= 23Razdjelnik 1082/51Linija (in/out)Linija (DER)od 20,8Vdc do 30Vdcod 20,8Vdc 30Vdc1 2 3 4 5USER= 241 2 3 4 5USER= 251 2 3 4 5USER= 261 2 3 4 5USER= 27PodnožjeLinijaod 20,8Vdc do 30Vdc1 2 3 4 5USER= 281 2 3 4 5USER= 291 2 3 4 5USER= 301 2 3 4 5USER= 31Unutarnja jedinicaLinijaod 20,8Vdc do 30VdcNapomena:• Nijedna jedinica ne smije imati iste kodove.• Usporedne jedinice moraju imati isti kodKod Unutarnje jediniceINT1 2Kod monitora se koristi da bi razlikovali pojedine jediniceistoga korisnika:• podesite broj od 0 do 3• Ako je u stanu samo jedna unutarnja jedinica, moraimati kod 0.• U stanu može biti maks. 4 unutarnje jedinice vezaneusporedno.UnutarnjaINDOOR1 2 jedinica=0STATION= 0unutarnjaINDOOR1 2 jedinica=1STATION= 1unutarnja1 2 jedinica=2STATION= 2unutarnjaINDOOR1 2 jedinica=3STATION= 3Priručnik za pomoć pri montaži sistemaPravilna instalacija i programiranjeSve jedinice su opremljene sa žutom LE diodom kojaoznačava nepravilan rad sistema.Napomena: radi jednostavnijeg rješevanja je bolje dase provjeri Bus linija prije nego se montira monitore napodnožja.Mogući su sljedeći problemi:• Pogrešna konfiguracija sa tipkalom Z na uređaju• Razdjelnici bez jumpera• Pogrešne postavke tipkala na napajaču• Glavna vanjska jedinica nije priključena ili ne radiPregledajte da su sve LE diode ugašene. Ukoliko neka odnjih svijetli:1. provjerite da ID nije postavljen na 0 (programiranje),2. u sistemu može biti samo jedna master jedinica, jedinicasa ID=1 mora biti vi<strong>deo</strong> jedinica,3. provjerite da li su DIP preklopke pravilno podešene nasvim uređajima,4. razdjelite sistem na područja tako da lakše i brže nađeteproblemMontirajte monitore na podnožja.271

1 2 341 2 3digitalni sistemi2go sistemTest kvalitete vi<strong>deo</strong> signalaVanjske vi<strong>deo</strong> jedinice su opremljene sa kontaktom zaisprobavanje kvalitete vi<strong>deo</strong> signala.1. kratko spojite TST i GND na glavnoj jedinici ID=1.2. pozovite bilo kojega korisnika iz te jedinice. Jedinica ćezapištati kao znak da je test u tijeku. Kamera će poslatiunutarnji vi<strong>deo</strong> signal u obliku sivih crta.3. na monitoru provjerite sliku. Slika mora biti čista ioštra.Terminal OFFZ2Terminal OFFZ1Napomena: Monitor 2 će biti izoliran, tako da će monitor 1postati zadnji u liniji i DIP preklopka mora biti na ON.2Terminal ONZ13. isključite rad razdjelnika tako da mu odstranitejumper.OKloš signal KO1082/51 PATENTED(IN/OUT) (DER)LINE LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT) (DER)LINE LINE4. odstranite kratki spoj između TST i GND na kraju testa.ONOFFONOFFIN/OUT DERONOFFONOFFIN/OUT DERAko je slika slaba:1. provjerite poziciju DIP preklopka na vanjskoj i unutarnjojjedinici ( tipkalo Z)2. provjerite da nije slučajno neka linija otvorena.3. razdjelite sistem tako da si olakšate traženje pogrešaka.4. isključite rad razdjelinika tako da mu odstranite jumper itako prekinete daljnju liniju.1082/51 PATENTED(IN/OUT) (DER)LINE LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT) (DER)LINE LINEdijeljenje sistemaNajbolje je izolirati sistem na manje djelove tako da možetelakše otkriti grešku.ONOFFONOFFIN/OUT DERONOFFONOFFIN/OUT DERPoštujte sljedeća pravila:1. preklopite DIP preklopku na ON poziciju ako je linija nanapajaču isključena.1 2LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE00 3ONOFF4321TC TC TC1 2LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE00 3ONOFF4321Dodatno programiranjeOve funkcije se programiraju samo ako su potrebne :1. nadzor vanjskog prostora programirajte ako su dodatnekamere priključene na glavnu vi<strong>deo</strong> jedinicu.2. za interkom programiraju se unutarnje jedinice i tipke.3. zvonjenje iz vanjske jedinice, postoji 5 različitih zvona4. etažno zvonjenje, postoji 5 različitih zvonaNapomena: Ispod je opisano programiranje za monitorAtlantico, za druge monitore postavke ostaju iste.Nadzor vanjskog prostora2. preklopite preklopku Z na ON poziciju na zadnjemmonitoru ako je isključena linija koja je vezana van/unutra.Programirajte na glavnoj vi<strong>deo</strong> jedinici:1. za ulaz u programiranje podesite ID preklopku napoziciju 0, jedinica će zapištati svakih 5s kao znak da jeprogramiranje u tijeku.272Priručnik za pomoć pri montaži sistema

326654321654321digitalni sistemi2go sistemON1 2ZCODEON DIP1 2 3 4 5ON ON1 2 1 2ID AUX4. Idite do korisnika kojega pozivate i pritisnite tipku zaotvaranje vrata, jedinica će zapištati kao znak da jeprogramirana. Možete ići na vanjsku jedinicu i pritisnutitipku B korisnika, unutarnja jedinica A će zapištati kaoznak da je programirana. Unutarnja jedinica B će zvonitikad se to dogodi. Zanemarite taj poziv.2. na kratko pritisnite hall tipku (kratko spojite konektorePA i GND) jedinica će jednom zapištati kao znak da jeprogramirana.3. ponovno postavite ID preklopku u prijašnju poziciju,žuta LED će se ugasiti.Napomena: Ponovite postupak od koraka 1 do 3 daodstranite tu funkciju. Jedinica će zapištati kao znak da jedeaktivirano.Interkom između unutarnjih jedinicaTipke i na monitoru i tipke 1, 2, 3 na slušalici, te dodatnimodul 1082/96. se mogu programirati za interkom.Jedna tipka se može programirati da poziva drugujedinicu.Programiranje interkoma između korisnika:1. Prvo programirajte jedinicu koja će se zvati A2. Pritisnite tipku za otvaranje vrata i dignite slušalicu.Jedinica će zapištati kao znak da je programiranje utijeku.A654BEEP2B5. Položite slušalicu jedinice A, jedinica će zapištati kaoznak da je programiranje završeno.6. Provjerite programirane funkcije, dignite slušalicu A ipritisnite programiranu tipku, provjerite da li pozvanaslušalica zvoni i provjerite audio signal.7. Druga slušalica se programira po istom postupku.Napomena: Funkcija nadzora vanjskog prostora ostajeuključena i kada je slušalica dignuta (u slučaju kada je tafunkcija omogućena) .Interkom u istom stanuUSER B1. Idite do jedinice koja će biti pozivatelj (C1),2. Držite tipku za otvaranje vrata pritisnutu i digniteslušalicu. Unutarnja jedinica C1 će se oglasiti da bisignalizirala da je u postupku programiranja.1C1BEEP3. Pritisnite tipku koja će služiti za poziv. Jedinica ćezapištati. Tipke mogu biti ili ili dodatne sa šifrom1082/96. ili tipke na slušalici 1, 2, 3.ABEEP13543213. Pritisnite tipku koju želite programirati, jedinica ćezapištati, tipka može biti ili ili dodatne sa šifrom1082/96. ili tipke na slušalici 1, 2, 3.Priručnik za pomoć pri montaži sistema273

digitalni sistemi2go sistemC1BEEP2. držite tipku za bravu i pritisnite te pustite tipko XX ilitipku 3 na jedinici ukoliko želite mijenjati melodiju.3. pustite tipku kad izaberete melodijuEtažni poziv4. Idite do jedinice koju ćete pozivati (C2) i pritisnite tipkuza bravu, obije jedinice C1 i C2 će zapištati kao znak dasu programirane.Moguće je izabrati između 5 melodija, koje može biratikrajnji korisnik po sljedećem postupku:1. držite tipku za bravu i pritisnite te pustite tipku XY ilitipku 2 na jedinici, jedinica će odsvirati melodiju.C2BEEP2. držite tipku za bravu i pritisnite te pustite tipku XY ilitipku 2 na jedinici ukoliko želite mijenjati melodiju.3. pustite tipku kad izaberete melodiju5. Spustite slušalicu jedinice A, jedinica će zapištati za znakda je programiranje završeno.6. Provjerite programirane funkcije, dignite slušalicu A ipritisnite programiranu tipku, provjerite da li pozvanaslušalica zvoni i provjerite audio signal.7. Druga slušalica se programira po istom postupku.Napomena: funkcija nadzora vanjskog prostora ostajeuključena kada je slušalica dignuta (u slučaju kada je tafunkcija omogućena).brisanje postavkiNastavite po sljedećem postupku:1. Idite u programiranje kao u slučaju interkoma,2. pritisnite tipku ili ili 3 i 2 istovremeno na 3s dok nezačujete ton za brisanje,3. pustite tipku i spustite slušalicu.Poziv iz vanjske jediniceMoguće je izabrati između 5 melodija, koje može birati ikrajnji korisnik po sljedećem postupku:1. držite tipku za bravu i pritisnite XX te pustite tipku XX ilitipku 3 na jedinici, jedinica će odsvirati melodiju.274Priručnik za pomoć pri montaži sistema

digitalni sistemi2go - vanjske jediniceVanjske jediniceSINTHESI 1082/13IK-sTEEL 1082/14Priručnik za pomoć pri montaži sistema275

digitalni sistemi2go - vanjske jedinicePozivni modul 1082/13 i 1082/14123123456456789789X0X0Pozivni modul se može programirati pomoću tipkovnice ilisa daljinskim Palm OS uređajem.Parametri1. Jezik: 10 različitih jezika.2. Broj linija- 2GO sistem može imati 1 (do 31 korisnika) ili 2linije (do 62 korisnika).3. Nadzorne kamere: dodatne kamere koje se mogupriključiti na glavnu vanjsku jedinicu na kontakte V3 i V5sa relejem 1038/69 i kontrolnim kontaktom T i GND.4. Prvi kod: ovaj kod se može protezati od 1 do 62, označavapočetak raspona korisnika koji mogu operirati sabravom bez komunikacije (ako je omogućeno slobodnootvaranje brave).5. Zadnji kod: ovaj kod se može protezati od 1 do 62.označava kraj raspona korisnika koji mogu operirati sabravom bez komunikacije ( ako je omogućeno slobodnootvaranje brave).6. Posebni kod: ovaj kod je raspoloživ od 1000 do 9999,upotrebljava se za aktiviranje svijetla, ako je prisutandekoder u sistemu.7. Šifra: ovaj kod je raspoloživ od 1000 do 9999, upotrebljavase za programiranje pozivnog modula.8. ID: imamo tri mogućnosti 1, 2, 3.9. Portafonski i vi<strong>deo</strong> portafonski kod: moguć je rasponod 1 do 99. koda, od 1 do 49 označava da jedinica imakameru. Kodovi od 50 do 99 označavaju da je samoaudio jedinica.10. LCD kontrast: mjenja se kontrast zaslona11. Tip jedinice: može biti glavna ili sekundarna jedinica,pogledajte upustva.12. Način otvaranja brave: slobodna ili posebna.13. Imena: u pozivni modul se može upisati do 186 imena.14. Kodovi otvaranja vrata: može se upisati do 100 kodovaza otvaranje vrata.Priručnik za pomoć pri montaži sistema277

digitalni sistemi2go - napajači i razdjelniciNAPAJAčiIrazdjelniciPriručnik za pomoć pri montaži sistema279

1 2 3 4digitalni sistemi2go - napajači i razdjelniciNapajač 1082/20Razdjelnik 1082/511 2 3 475 mm90 mm96 mm180 mm(10 DIN modules)LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE022 mm42 mm1082/51 PATENTEDONOFF(IN/OUT)LINE(DER)LINE39 mmNapajač za sistem 2GO. Glavna svojstva su:• napaja sistem• prijenos podataka na 5 linija• veza na 5 Bus linija• napaja unutranje jedinice preko razdjelnika, te vanjskejedinice• napaja osvjetljenje vanjske jedinice (ovisno o br. tipki)• vertikale su između sebe jednake tako da nije važno nakoju se priključitetehničke karakteristikeNapajanje:230Vac +-10% 50HzSnaga:71VATemperatura:-5°C +45°CVlaga: 95% maks. pri 30°CinstalacijaMontira se na DIN šine ili na zid pomoću vijaka. PostaviteDIP preklopke na linije koje se koriste. Linija 0 mora bitipriključena na glavnu vi<strong>deo</strong> vanjsku jedinicu. Svaka DIPpreklopka mora biti preklopljena na ON ako ta linija nijepreklopljena:Razdjelnik djeli signal u vertikali sistema. Uređaj ima jedanulaz i jedan skupni izlaz (u drugi razdjelnik) i jedan izlaz nakojeg se priključuje unutarnja jedinica.Napomena: U sistem se može priključiti 31 razdjelnik kadima ukupno 32 unutarnje jedinice.Tehničke karakteristikeTemperatura:Potrošnja:KontaktiLINE INLINE OUTLINE DERulazni signalizlazni signal u drugi razdjelnikizlaz u monitor-5 +45°C8- 12mAVažno: Jumper mora biti odstranjen ukoliko jedan od izlazanije priključen.1082/51 PATENTED(IN/OUT) (DER)LINE LINEONOFFONOFFDERSvi konektori su spojeni1 2LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0ONOFF2 3 41082/51 PATENTEDIN/OUT(IN/OUT) (DER)LINE LINEONOFFONOFFDERMonitor nije spojen, JUMPER mora bitiuklonjen01TC1082/51 PATENTED(IN/OUT) (DER)LINE LINEONOFFIN/OUTONOFFDERNema veze na sljedeći monitor, JUMPERmora biti uklonjenVažno: Pogledajte početak poglavlja za spajanje zasebnihdjelova sistema, te maksimalne udaljenosti.Priručnik za pomoć pri montaži sistema281

digitalni sistemi2go - sheme spajanjaSHEME SPAJANJAZA SISTEM 2GOPriručnik za pomoć pri montaži sistema283

ONO FONO FLINE(DER)LINE1 2 3 4digitalni sistemi2go - sheme spajanjaOpis:Spajanje jedne vertikale vi<strong>deo</strong>portafona na 1vanjsku jedinicu, sa etažnim pozivom, spoj sajedinčnim razdjelnicima.2311082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE21082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)02LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE02TC2284Priručnik za pomoć pri montaži sistema

digitalni sistemi2go - sheme spajanjaA B C D E F G H I J K Lsv124-0331a31LINE2S-S+16CPV2.001 - PRESIJECI VODIÆAudaljenostVodiæiLINEOD NAPAJAÈA DO VANJSKE JEDINICEm75- -- -- -Upotrijebite obavezno kabel2GOOD NAPAJACA DO UNUTARNJE JEDINICEEtažni poziv30LINES-S+CP2jediničnijedinicèirazdjelnikIN/OUTLINEDERLINE2jediničnijediniènirazdjelnikIN/OUTLINEDERLINE2LINES-S+CP291514udaljenost120m (Maks.75 m z Artico)vodiæiLINEUporabite obvezno kabel2GOVažno!Zbpg moguæih smetnji kabele postavitemin. 30cm od drugihelektriènih ureðaja.Etažni pozivS+S-zvono(C4.013)NA DRUGEPORTAFONEEtažni poziv13Maksimalna udaljenost izmeðu vanjskei unutarnje jedinice je 150mmaksimalna udaljenost izmeðunajudaljenijihmonitora je 150m.Ogranicenja cijelog sistema.Maksimalna duljina cijelokupneinstalacije je 375m.Pod cijeli sistem ubrajamo sveinstalacije monitora i vanjskih jedin.1LINES-S+CP2jedinični jediniènirazdjelnikIN/OUTLINEDERLINEjediničnijediniènirazdjelnikIN/OUTLINEDERLINE2LINES-S+01211DODATNI SIGNALI ZA VANJSKU JEDINICU• ELE. BRAVA2CPudaljenost mSpojmmqSE-, SE+TIPKA ZA ELE. BRAVUudaljenost m30 500,28 0,525 - -1001- -Etažni pozivS+S-zvono(C4.013)LINE4Etažni poziv10spojPA, GNDmmq0,28- -- -LINE3KONTAKT SENZORA ZA VRATARazdalja m 25 - - - -spoj mmq 0,28 - - - -SP, GNDUREÐAJ ZA KAMERU TVCCudaljenost m 75 - - - -spojmmq 0,28 - - - -T, GNDLINE2LINE1LINE002301082/20NAPAJAè(V2.004)(VX.008)MREŽA9V2.002 - ZBROJ UNUTARNJE POTROŠNJE8U slucaju prevelike potrošnje u sistemupotrebno je dodati napajaèza osvjetljenje, s obzirom na spojeveudaljenosti i presijeke vodiæa.Nadrugemodulemodulproširenja7udaljenost m 75 130 200 - -spoj mmq 0,28 0,5 1 - -~0, ~12V2.004 - Važno, na napajaèulinije koje nisu spojene morajubiti na ON.VX.006 - Za montažu modula proširenjapogledajte tehnièka uputstva.VX.008 - Spojite zaštitu nanapajaè i liniju.Sch.1332/85 Sch.1332/86ZAŠTITA FILTER(NULA)N 2 2 2 2ZAMLJA(FAZA)L 1 1 1 1IN OUT IN OUTL NPOTROŠAÈVIDEODOMOFONC4.013 - postavite 9V bateriju u zvono)tip MN1604/6LR61).Zvono je opremljeno s dva kratkospojnikaW1 i W2.odstaranjivanjem jednog ili drugogmjenjate naÈin rada. pogledajteslijedeæu tablicunaèin radatrotonskodvotonskojednotonskoTCkratkosp.- Jedinica s kamerom 1082/72u boji s dvije tipke- Tipke 1145/11÷14oba postavljenaSamo W1samo W2VIDEO ZUNANJAENOTAs 1÷4 tipke- Modul proširenja Sch.1038/17- Okvir s kutijom pogledajte katalog2Tipka zaele.bravuSPG/T~12~0~0~12ILLGNDPATSTGNDV3V5TGNDSE-SE+tipkeLINEU4U3U2U1G/T~12 U4~0 U3~0 U2~12 U1G/T G/TG/T~12~0~0~12U4U3U2U1G/TEXP16 Korisnika(VX.006)P8.P3P2P1COutputmodulproširenja16 Korisnika(VX.006)P8.P3P2P1COutput8P9.P14P15P16CInputP9.P14P15P16CInputVanjskavi<strong>deo</strong> jedinicas 2 tipke8TC6543BARVENMod.Atlantico 4"Bijele boje 1702/40+ Kit podnozje + razdjelnik 1702/701- dodatcielek.brava12 V~/15 VAele.bravaC/B2Mod. Artico 4"Bijele boje 1705/1+ Kit podnozje + razdjelnik 1705/701Mod. Atlantico 4"Bijele boje 1702/1+ Kit podnozje + razdjelnik1702/701Mod. Atlantico- Bijele boje 1182- Razdjelnik za 1korisnika 1082/51VIDEO DOMOFONSKI SISTEMDOMOFONOpisNA 2 ZICI 2GOSistemPriručnik za pomoć opis M. pri Fabjan montaži sistemaVezava 1 vertikale vi<strong>deo</strong>domofonov in domofonov na 1zunanjo enoto Sinthesi. Vezava etaznega poziva inenojnih.datum: 15-06-04ShemaKoda:285SV 124-0331 A1

ONO F(DER)LINEONO F(DER)LINE1 2 3 4ONO F(DER)LINEONOFF(DER)LINEdigitalni sistemi2go - sheme spajanjaOpis:Spajanje maksimalno 2 vertikale na maksimalno3 vanjske jedinice , etažni poziv,jedinični razdjelnici.221082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE221082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE22LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0222TCTCTC222286Priručnik za pomoć pri montaži sistema

digitalni sistemi2go - sheme spajanjasv124-0323BCDEFGHIJKLMNOPVERTIKALA 1VERTIKALA 2LINE2S-S+CPEtažni pozivLINES-S+CP2jediniènirazdjelnikIN/OUTLINEDERLINE2jediniènirazdjelnikIN/OUTLINEDERLINE2LINES-S+CPEtažni pozivEtažni pozivNA DRUGEportafoneKOT KOLONA 1jediniènirazdjelnik jedinièniLINES-S+CP2IN/OUTLINEDERLINErazdjelnikIN/OUTLINEDERLINE2LINES-S+CP2Etažni pozivEtažni poziv222LINE4LINE3LINE2LINE1Sch.1082/20NAPAJAÈ(VX.008)LINE00230MREŽA ~2EO ZUNANJATATIPKE16 korisnikamodulproširenja(VX.006)Nadrugemoduletipke16 korisnikamodulproširenja(VX.006)om 1082/72pke11÷14Sch.1038/17KAO VIDEO JEDINICA"SLAVE"2G/T U4~12 U3~0 U2~0 U1~12 G/TP8.P3P2P1COutputP9.P14P15P16CInput2G/T U4~12 U3~0 U2~0 U1~12 G/TP8.P3P2P1COutputP9.P14P15P16CInputpogledajte katalogEODOMOFONTC~12 U4~0 U3~0 U2~12 U1G/T G/TG/T U4~12 U3~0 U2~0 U1~12 G/T16 korisnikamodulproširenja(VX.006)P8.P3P2P1COutputP9.P14P15P16CInput8TC~12 U4~0 U3~0 U2~12 U1G/T G/TG/T U4~12 U3~0 U2~0 U1~12 G/Tmodulproširenja16 korisnika(VX.006)P8.P3P2P1COutputP9.P14P15P16CInput8TC1702/40razdjelnik1702/1azdjelnik"SLAVE"~12~00230(VX.014)NAPAJANJEOSVIJETLÈJENJATipka zaele.bravuSPILLLINEGNDPATSTGNDV3V5TGNDSE-SE+EXPele.brava8vanjskavi<strong>deo</strong> jedinicas 2 tipke"SLAVE"Tipka zaele.bravuSPILLLINEGNDPATSTGNDV3V5TGNDSE-SE+EXPele.brava8vanjskavi<strong>deo</strong> jedinicas 2 tipkeGLAVNAopisM. FabjanOSis12 V~/15 VATRASFORMATSch.9000/230MREŽA ~datum:15-06-04BCDEFGHIJKLMNOPPriručnik za pomoć pri montaži sistema287

ONO FONO F(DER)LINE(DER)LINE1 2 3 4ONO FONO FONO FONO F1 2 3 4ONO FONO Fdigitalni sistemi2go - sheme spajanjaOpis:Spajanje 4 vertikale unutarnjih jedinica na 1glavnu vanjsku jedinicu, svaka vertikala imajoš i svoju sekundarnu vanjsku jedinicu.1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE2 22 21082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE1082/51 PATENTED(IN/OUT)LINE(DER)LINE2222TCTC22LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0LINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0TC22TCTC22288Priručnik za pomoć pri montaži sistema

AABBCCDDEEFFHHIIJJKKLLNNPPRRSSTTUUVVdigitalni sistemi2go - sheme spajanjaQOMGVERTIKALA 3 VERTIKALA 4VERTIKALA 2VERTIKALA 12Etažni pozivjediniènirazdjelnik18171615jediniènirazdjelnik222Etažni pozivEtažni poziv1413121110NL21mm21mmmm2KAO VERTIKALA 1KAO VERTIKALA 1KAO VERTIKALA 11NA DRUGEPORTAFONEjediniènirazdjelnik2IN/OUTLINEDERLINEjediniènirazdjelnikIN/OUTLINE22LINELINEDERLINES-S+1IN/OUTLINELINEDERLINES-S+CPS-S+CPCPEtažni pozivEtažni poziv(V2.004)(VX.008)LLINES-S+CPIN/OUTLINEDERLINE1N1LINES-S+CP222 (V2.004)(VX.008)2U BOJILINE4CLINE4CNA DODATNE MODULELINE3LINE3LINE2LINE216 korisnikaMod. Atlantico 4"Bijele boje1702/40+ Kit podnožje + razdjelnik1702/701LINE1LINE1~12~0U2U3U4~0U1 ~12G/T G/TmodulproširenjaLINE0230LINE0.P9 P82 22U4 G/TP14 P3 U3 ~12P15 P2 U2 ~0P16 P1 U1 ~0MREŽA ~LINEA ~G/T ~12230Input OutputTCSch.1082/20NAPAJAÈKAO SEKUNDARNAJEDINICAKAO SEKUNDARNAJEDINICASch.1082/20NAPAJAÈKAO SEKUNDARNAJEDINICA2VIDEO ZUNANJAENOTA~12~0U2U3U4~0U1 ~12G/T G/T16 korisnikamodulproširenja(VX.006)8"Mod. Sinthesi"- Kamera .1745/40- vanjska jedinica .1082/13- okvir i kutija pogledajtekatalog"Mod. K-Steel"CC. .. .TT0~TC0TC987- Kamera 1755/40- vanjska jedinica 1082/14- kutija pogledajte katalogokvir26P8.P9U4 G/TP14 P3 U3 ~12P15 P2 U2 ~0P16 P1 U1 ~0G/T ~12OSVJETLJENJEInput OutputILL osvijetljenjeU~12~08LINE~TCTCSP(VX.014)EXPGNDPA2TSTTRASFORMATORGNDSch.9000/230 RETE ~V3V5Tipka zaele.GNDbravuSE-SE+SEKUNDARNATCVIDEO ZUNANJAENOTA5ele.brava- Jedinica s kamerom 1082/72u boji s 2 tipkeKAMERACRVENACRNA- Tipke 1145/11÷14s 1÷4 tipke- Modul proširenja Sch.1038/17~12~0R1+TCV3V5- Okvir s kutijom pogledajte katalog(VD.002)4LINE ATC- DodatciLINE B12 V~/15 VAelek.bravaSPGNDPATSTGNDV3V53GLAVNAShemaSV 124-0486 BVIDEO DOMOFONSKI SISTEMNA 2 ZICI 2GOOpisTipka zaele.bravuSE-SE+Vezava 4 vertikal N notranjih enot na 1 glavno zunanjo enoto vsaka kolonaima svojo sekundarno zunanjo enoto. vezava delilnikov vsota vseh enot v 1 in2 vertikali ne sme presegati 26 èe je prisoten vsaj en monitor Artico.opis M. Fabjanele.brava12-04-06datum:Koda:ST/UTI 2GO/1A-AQOMGV2.001 - PRESIJECI VODIÆAOD NAPAJACA DO VANJSKE JEDINICE75 - - - - - -udaljenostvodiæi upotrijebite obvezno kabelLINE 2GOOD NAPAJAÈA DO UNUTARNJE JEDINICEudaljenost m 120 (Maks.75 m z Artico)vodiæi upotrijebite obvezno kabelLINE 2GOVažnoZbog moguæih smetnji postavite kabelena udaljenosti min 30cmelektriènih ureðaja.Maksimalna udaljenost izmeðu vanjskei unutarnje jedinice je 150mmaksimalna udaljenost izmeðunajudaljenijih monitora je 150m.Ogranièenja cijelokupnog sistema.Maksimalna udaljenost svihinstalacija je 375m.Pod cijelokupni sistem ubrajamo sveinstalacije monitora i vanjskih jed.DODATNI SIGNALI ZA VANJSKU JEDINICU• ELE. BRAVA50 1000,5- - - -- - - -- - - -- - - -udaljenoct 30Spojmmq 0,28SE-, SE+TIPKA ZA ELE. BRAVUudaljenost 25spoj mmq 0,28PA, GNDKONTAKT SENZORA ZA VRATAudanljenost 25spoj mmq 0,28SP, GNDUREÐAJ ZA KAMERU TVCCudaljenost 75 - - - -spojmmq 0,28 - - - -T, GNDV2.002 - ZBROJ UNUTARNJE POTROŠNJEAko je u sistemu prevelika potrošnjapotrebno je dodati napajaèza osvijetljenje. S obzirom naudaljenosti i presijeke vodiæa.udaljenost 75 130 200 - -21sv124-0486bPriručnik za pomoć pri montaži sistema- -mmq 0,28 0,5spoj~0, ~12V2.004 - Važno na napajaèulinije koje nisu spojene morajubiti na ON.VX.006 - Za montažu modulaproširenja pogledajte teh. uputstva.VX.008 - spojite zaštitu nanapajaè i liniju.Sch.1332/85 Sch.1332/86ZAŠTITA FILTER(NULA)ZEMLJA(FAZA)IN OUTIN OUTPOTROSAÈVX.014 - Tipka za paljenje svijetlaC/BMod. Artico 4"Bijele boje 1705/1+ Kit podnožje +razdjelnik 1705/701Mod. Atlantico 4"Bijele boje 1702/1+ Kit podnožje + razdjelnik1702/701VIDEO ZUNANJAENOTA289TC"Mod. Sinthesi"- Kamera .1745/70- vanjska jedinica .1082/13- okvir i kutija pogledajtekatalog"Mod. K-Steel"- Kamera 1755/70- vanjska jedinica 1082/14- kutija pogledajte katalogokvir12 V~/15 VAelek.brava

1 2 3 4digitalni sistemi2go - SHEME SPAJANJAOpis:Spajanje nadzora vanjskog prostora maksimalno4 kamere. Kamere su spojene samona glavnu jedinicu.2 + coax22 + coaxLINE4 LINE3 LINE2 LINE1 LINE0Sch. 789/22 + coax2 + coax4 + coaxTC2290Priručnik za pomoć pri montaži sistema

digitalni sistemi2go - sheme spajanjasv124-0327aJKLMNOPQRSTUVV2.001 - PRESIJECI VODIÆAB)OD NAPAJAÈA DO VANJSKE JEDINICE18Udaljenost m 75 - - - - - -vodiæi upotrijebite obvezno kabelLINE 2GONA NAPAJAÈ NAPAJAČ1082/20OD NAPAJAÈA DO UNUTARNJE JEDINICEUDALJENOSTm 120 (Maks.75 m z Artico)vodiæiLINEupotrijebite obvezno kabel2GO17VažnoZbog moguæih smetnji postavite kabelena udaljenosti 30cm od ostalihelektriènih ureðaja.16Maksimalna udaljenost izmeðu vanjskei unutarnje jedinice je 150mmaksimalna udaljenost izmeðunajudaljenijih monitora je 150m.Ogranièenja cjelokupnog sistema.Maksimalna udaljenost svihinstalacija je 375m.Pod cjelokupni sistam ubrajamo sveinstalacije monitora i vanjskih jed.DODATNI SIGNALI ZA VANJSKU JEDINICUNAPAJAÈ NAPAJAČ789/2(VX.008)R2R2 inV2RL2300outR1mreža ~2(V2.009)(V2.002)21514TC• ELE. BRAVUudaljenost m 30 50spojmmq 0,28 0,5SE-, SE+TIPKA ZA ELE. BRAVUUdaljenost m 25 - -Spoj mmq 0,28 - -PA, GNDKONTAKT SENZORA ZA VRATA1001- -- -"I"RELEJ.1038/69R2I5V5TC1I1V5RE0V+V(VD.002)~12~0+TCR1V3V5CRVENACRNA13udaljenost m 25 - - - -spoj mmq 0,28 - - - -SP, GNDUREÐAJ KAMERU TVCCudaljenost m 75 - - - -spojmmq 0,28 - - - -T, GNDV2.002 - ZBROJ UNUTARNJE POTROŠNJEAko u sistemu imamo prevelikupotrošnju potrebno je dodati napajaèza osvijetljenje s obzirom naudaljenosti i presjeke vodiæa.(VX.008)"II"(VX.008)"III"NAP.NAP.TC2I2V5RFTC3I3V5RGV5 U0VT(VD.001)Tipka zaele.bravuSPLINE ALINE BGNDTSTPAV3V5GNDTSE-SE+ele. bravaTC1211(VX.008)NAP.udaljenost m 75 130 200 - -spoj mmq 0,28 0,5 1 - -~0, ~12V2.004 - Važno na napajaèulinije koje nisu spojenee morajubiti na ON."IV"(VX.008)NAP.TC4I4V5RH1098A B C D E F G H I J K L MA) V2.001 - PRESIJECI VODIÆAB)18Na NA napajaè NAPAJAČ1082/20OD NAPAJAÈA DO VANJSKE JEDINICE7Udaljenost m 75 - - - - - -vodiæi upotrijebite obvezno kabelLINE 2GOOD NAPAJAÈA DO UNUTARNJE JEDINICEVD.001 - MINIMALNI PRESIJECI VODICAIZMEÐU NAPAJACA I VANJSKE JEDINICE17UDALJENOSTm 120 (Maks.75 m z Artico)vodiæi upotrijebite obvezno kabelLINE 2GO 6udaljenost m 50 100 200 - -vodicimmq 0,75 1 1,5 - -R1, R2,+TCKABEL Do 300m uporabite kabelCOAX RG59, iznad 600m RG 11, jos75 Ohmvise upotrijebitepojacalo vi<strong>deo</strong> signala.16U BOJITCVIDEO ZUNANJAENOTATCVažnoZbog moguæih smetnji postavite kabeleC/Bna udaljenosti 30cm od ostalihelektriènih ureðaja.Maksimalna udaljenost izmeðu vanjskeVIDEO ZUNANJAi unutarnje jedinice 5 je 150mENOTA maksimalna udaljenost izmeðunajudaljenijih monitora je 150m.JVD.002 - Samo za modul s kameromK-steel.VX.006 - Za montazo modulaproširenja pogledajte teh. podatke.VX.008 - spojite zaštitu zanapajac i liniju.Sch.1332/85 Sch.1332/86ZAŠTITA FILTERON 2 2 2 2(NULA)ZEMLJAL 1 1 1 1(FAZA)IN OUT IN OUTL NPOTROЊACKAMERA TVCC- Kamera u boji pogledajte katalog- Objektiv " " " "- Nosac " " " "- Kamera C/B pogledajte katalog- Objektiv " " " "- Nosac " " " "KL1514131211MN"I"(VX.008)NAP."II"(VX.008) NAP.O"III"(VX.008)NAP.NAPAJAÈ NAPAJAČ789/2(VX.008)PRELEJ1038/69R2I5V5R2TC1I1V5RETC2I2V5RFTC3I3V5RGR2 inV2RL2300outR10V+VV5 U0VTMREŽA ~Tipka zaele.bravaopis M. Fabjan(VD.001)datum: 15-06-04QR(V2.009)(V2.002)ILLVIDEO DOMOFONSKI SISTEMLINE NA 2 ZICI 2GO 8primer SP vezave nadzora zunanjosti, maks. 4kamere. EXP Kamere so lahko povezane samo na glavnoGNDzunanjo PA enoto:A) TST z tipkami.GNDB) digitalen modul z LCD zaslonom.V3V5GNDTSE-SE+ S"Mod. Sinthesi"- Kamera .1745/40- vanjska jedinica .1082/13- okvir i kutija pogledajte katalog2"Mod. K-Steel"G/T~12- Kamera 1755/40 U4proširenja~0 U3- vanjska jedinca 1082/14 modul~0 U2- kutija ~12 pogledajte U1 katalog 16 korisnikaokvirG/T(VX.006)OpisSistemG/T U4elek. ~12 U3brava ~0 U2~0 U1~12 G/Tele.bravaP8 P9..12 V~/15P3P2VAP14P15P1 P16CCOutput InputVanjskavi<strong>deo</strong> jedinicas 2 tipkeT"Mod. Sinthesi" Maksimalna udaljenost svihinstalacija je 375m.Pod cjelokupni sistam ubrajamo sve- Kamera .1745/70 instalacije monitora 4 i vanjskih jed.- vanjska jedinica .1082/13- okvir i kutija pogledajtekatalog- Kamera 1755/70 • ELE. BRAVU- vanjska jedinica 1082/14 udaljenost3- kutija pogledajte katalogspojokvirSE-, SE+elek.bravaUTCOgranièenja cjelokupnog sistema."Mod. K-Steel"DODATNI SIGNALI ZA VANJSKU JEDINICU12 V~/15 VAUdaljenostSpojPA, GNDmmqKONTAKT SENZORA ZA VRATA2udaljenost m 25spojShemammqSP, GNDSV 124-0327 BUREÐAJ KAMERU TVCCudaljenostspojT, GNDV2.002 - ZBROJ1UNUTARNJE POTROŠNJEKoda:ST/UTI 2GO/3C-AAko u sistemu imamo prevelikuVpotrošnju potrebno je dodati napajaèza osvijetljenje s obzirom naudaljenosti i presjeke vodiæa.mmmqTIPKA ZA ELE. BRAVUmmmmq300,28250,280,28750,28500,5- -- -- -- -- -- -1001- -- -- -- -- -- -10"IV"(VX.008)NAP.TC4I4V5RHudaljenost m 75 130 200 - -spoj mmq 0,28 0,5 1 - -~0, ~12V2.004 - Važno na napajaèulinije koje nisu spojenee morajubiti na ON.9876Priručnik za pomoć pri montaži sistema291VD.001 - MINIMALNI PRESIJECI VODICAIZMEÐU NAPAJACA I VANJSKE JEDINICEudaljenostm50100200- -vodicimmq 0,75R1, R2,+TC11,5- -

sistemi tehničnega varovanjapriručnik za pomoč pri montažiSISTEMI TEHNIčkezaštitePriručnik za pomoć pri montaži sistema293

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiprotupožarnisistemiPriručnik za pomoć pri montaži sistema295

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiUvodPožar u objektu kao i sam objekt, predstavlja kompleksan idinamičan sistem. Tijek požara se mijenja i ovisan je od tzv.požarnog potencijala, tj. od vrste i količine gorljivih tvariu prostoru. Tvar je jedan od glavnih uzroka za nastanakpožara (zrak- toplina-tvar). Na razvoj požara i brze reakcijeutjecaja ima sistem za aktivnu požarnu zaštitu u objektu,u koji spada i sistem za automatsko javljanje požara (AJP).Glavne uloge sistema za automatsko dojavljivanje požarasu:- otkrivanje požara- javljanje nastanka požara interven. službama- moguća aktivacija gašenja požaraSistem za automatsko javljanje požara URMET je digitalan,i spada među fiksne sisteme (automatsko/ručno) javljanjapožara. Fiksni automatski sistemi imaju funkciju da otkriju ijave požar u najkraćem mogućem vremenu. Fiksni sistemiza ručno javljanje nam omogućuju javljanje u slučaju daje požar otkrila osoba. U oba primjera signal za požar jeupućen i prikazan preko centrale za kontrolu i signalizacijute upućen različitim optičko akustičnim uređajima koji namprikazuju opasnost od požara. Sistem je u većini slučajevasastavljen od sljedećih elemenata:A - centrala za nadzor i signalizacijuB - automatski dojavljivač požara (dojavljivači)C - točke za ručno javljanje(tipke)D - uređaji za javljanje (sirene)E - uređaji za napajanjeDa bi sistem bio sastavljen po normama, mora imati jednucentralu, jedan dojavljivač i jednu sirenu.Centrala sistemaOpisCentrala je ključni uređaj u sistemu za javljanjepožara i na nju utječu spojeni dojavljivači i tipke za dojavupožara, koji su sastavni dio sistema.Tako je preko centrale moguće upravljati svim funkcijamakontrole i nadzora sistema.Sve protupožarne centrale proizvođača URMETDomus udovoljavaju normama i zahtjevima EN 54-2.Izbor centrale ovisi o zahtjevima svakog pojedinačnogsistema, te o fizičkom postavljanju same centrale.Digitalne centrale nam osiguravaju zahtjeve zamontažom centrale u prostore, kad se pojave zahtjeviza dijeljenjem sistema u više sektora, bez obzira napostavljanje dojavljivača u slučaju hotela, ureda. To namomogućava točno lociranje početka požara i njegovo lokaliziranjetako da se ne stvara panika među korisnicima kojinisu uključeni u evakuaciju.Dojavljivači se mogu povezati na digitalnu centralui definirani su kao inteligentni zato jer imaju mogućnostautoadresiranja i komunikacije sa samom centralom.Ova karakteristika omogućava točno lociranje alarma iligrešaka na svakom pojedinačnom dojavljivaču, te namosigurava izvanredno brzu reakciju pri otklanjanju grešaka.Sve digitalne centrale se mogu koristiti kao zamjena zastare analogne centrale budući da se na njih mogu spojitistandardni dojavljivači uz upotrebu posebnih kartica.Kod digitalnih centrala alarm može biti aktiviranod strane više dojavljivača, koji su različito podešeni takoda sistem možemo optimalno konfigurirati i tako izbjećilažni alarm (dojavljivači su ovisni jedan o drugom). Tonam omogućava da u većim prostorijama kad imamo višedojavljivača uvjetujemo da moraju biti svi dojavljivačiu stanju alarma za aktivaciju glavnog alarma. U slučajumanjih prostorija kad imamo samo jedan dojavljivač, taj jedovoljan za aktivaciju glavnog alarma.Digitalne centrale i digitalne dojavljivače korisitimou velikim sistemima da ne moramo povlačiti puno žica(digitalni sistemi koriste manje žica nego analogni).Napomena!Informacije ponuđene u daljnjim upustvimasadržavaju informacije iz europskih normativa i nisupromjenjive.Priručnik za pomoć pri montaži sistema297

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiPrednosti:•••••••••točno lociranje požaraosjetno niža cijena same instalacije sistemakorištenje manjeg broja žicanormalan rad sistema u slučaju kratkog spoja na linijipovezanoj na petljumogućnost prilagođavanja osobnim željama glederada sistema, kao i programiranje i nadzor prekoračunala .broj točki za dojavu požara do 960broj točki za preklop sirene do 120mogućnost veze izlaznih releja na LOOP liniju, kojanam omogućava uštedu pri ožičenjuugodno komuniciranje sa upraviteljem jer namprikazivač ispiše sve potrebne informacijeMontažaBitno je mjesto gdje se montira centrala jer je potrebnopredvidjeti dostupnost centrale i sigurnost odneovlaštenih osoba te sigurnost od samog požara. Zato sepreporučava instalacija na licu mjesta, jer je tada centralapod stalnim nadzorom osoblja pa ukoliko je potrebnoinstalirati dodatne pokazivače koji nam pokazuju alarme igreške na sistemu i na udaljenim lokacijama.S svakom slučaju mjesto gdje je smještena centrala morabiti:osigurano s protupožarnim dojavljivačemu blizini ulaza u objektopremljeno sa osvjetljenjem za nužduCentrala mora biti smještena po napucima koji su priloženiuz centralu. Potrebno je voditi računa o sljedećem:••••centrala ne smije biti montirana na vlažna i mjesta ukojima može doći u dodir s vodomcentrala ne smije doći u dodir ni sa jednom tekućomtvarirešetke na centrali moraju ostati slobodne da biomogućile cirkulaciju zrakacentrala ne smije biti postavljena na mjesta gdje jeizložena direktnom sunčevom svjetlu ili direktnomizvoru toploteAutomatski dojavljivačiDojavljivači su dio sistema koji nadziru i dojavljujucentrali fizičke i kemijske promjene. Svi dojavljivačiproizvođača Urmet Domus su opremljeni sa sistemom zaautomatsku kontrolu promjene stanja tako da, u slučaju dase u dojavljivaču (komori) nakupi prašina prag alarma seautomatski promjeni glede promjene o povećanju dima ukomori.Da bi omogućili optimalan rad sistema i da bi izbjeglilažni alarm, svi kontakti na dojavljivaču su pozlaćeni.Izbor dojavljivača je ovisan o izboru centrale. Postojedojavljivači za standardne centrale, digitalne centrale iadresabilne centrale. Svi dojavljivači za digitalne centralesu spojeni u zatvorenu petlju ili u otvorenu autoadresabilnuliniju i imaju prednost, da ne prekidaju linije na kojesu povezani u slučaju greške ili kratkog spoja tako da seminimalno upliću u sistem.Još jedan kriterij kojeg moramo uzeti u obzirpri izboru dojavljivača je mjesto gdje su postavljeni, tekakvi materijali i kakve vrste tvari se nalaze u blizini. Prigorenju različiti materijali otpuštaju različite plinove idogađaju se različiti kemijski procesi. Pri gorenju plina sena primjer otpušta toplina bez dima, dok se pri gorenjuPVC materijala otpušta crni dim. Zato je potrebno predvidjetidojavljivače sa unešenim potrebnim parametrimas obzirom na mjesto na kojem su montirani. Besmislenaje montaža dojavljivača za dim u skladište alkohola zatojer alkohol pri gorenju na otpušta niti malo dima negosamo toplinu. Zadnji, ali vrlo bitan kriterij pri montažidojavljivača je povezan sa vrstom objekta gdje je senzorpostavljen te o samom mjestu unutar objekta. Plamen idim se obično dižu u vis ukoliko nalete na otvore (protokzraka, zidni otvori i slično ), što može imati velikog utjecajana razvoj požara te u tim situacijam dojavljivači nisu ustanju prepoznati požar. Detaljan opis montaže je priloženuz dojavljivače.Dojavljivači proizvođača Urmet Domus su podjeljeniu sljedeće skupine:• Optički dojavljivači dima - osjetljivi na dim koji nastajepri gorenju i širi se po zraku i izvorima svjetla te takosmanjuje odbljesak• Dojavljivači temperature - osjetljivi na prekoračenjavrijednosti postavljenih u dojavljivaču.• Termovolumetrički dojavljivač - osjetljiv na promjenutemperature, u nekom vremenskom intervalu.• Optičko-termički - ovaj dojavljivač ujedinjuje karakteristikedojavljivača dima i temp. u jednom uređaju• Linijski dojavljivač dima - sastavljen iz predajnog i prijemnoguređaja koji registriraju promjenu intenzitetaI.R. svjetlosti i namjenjeni su za prepoznavanje dima uvećim objektima na udaljenosti do 100m.298Priručnik za pomoć pri montaži sistema

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiDojavljivači za digitalne centrale se mogu povezati nasljedeća tri načina:a.) petlja, najviše 120 dojavljivača na svakoj liniji:U slučaju kratkog spoja dojavljivača sistem radi normalno igreška je prikazana na centrali.Napomena!!Spajanje u petlju se preporuča za sisteme gdje nemaarhitektonskih otvora za ožičenje sistema.Sistem sa otvorenim linijama je primjereniji zaslučajeve gdje imamo otvore, te ukoliko je potrebnorazdijeliti sistem na više dijelova.centralajavljačiLOOP petljab.)Otvorena linija ulaz/izlaz . Najviše 32 dojavljivača naliniji.U slučaju kratkog spoja dojavljivača centrala isključuje diolinije na kojem se nalazi greška i prikaže grešku na centrali.centralajavljalnikiOTVORENA linijac.)Otvorena paralelna linija (sa logičnim imenom) najviše60 dojavljivača ako postoji izolator na svakoj liniji:izolatorcentralajavljačiU slučaju kratkog spoja dojavljivača izolira se samo onalinija gdje je došlo do greškePriručnik za pomoć pri montaži sistema299

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiDojavljivači dimaDojavljivači dima moraju biti postavljeni na mjesta gdjenema protoka zraka koji bi mogli preusmjeriti smjer dima.Dojavljivači ne smiju biti postavljeni na visini većoj od 12mod tla i moraju biti 0,5 metara udaljeni od zida (ukoliko jemoguće iz tehničnog aspekta).Za optimalan rad moramo predvidjeti montažudojavljivača na mjesta tako da ne ometamo prodor dima,postavljanem otvora ispred javljača, kao što su okna dizala,ventilacije i sl.Broj dojavljivača mora biti određen tako, da ne prelazivrijednosti Amax zone koja štiti do svakog dojavljivača kojije u funkciji na visini h pod stropom i površinom s i kotemstropa.Postavljanje dojavljivača u prostore gdje strop nijeravan tj. drugačijeg je oblika :a)u prostorima sa stropom koji je pod kutom - primjerdvodjelnoga stropa pod kutom 20°b)u prostorima, gdje je strop u obliku pile sa vertikalnimdjelom između jednog i drugog dijela stropa, treba u svakinajviši dio ugraditi jednu vrstu dojavljivača na udaljenostiod 1 m od vertikalne pregradec)različiti oblici kao što su kupole, stožci i.t.d.Udaljenost D1 između zidova i dojavljivača ne smije bitimanja od 1m.300Priručnik za pomoć pri montaži sistema

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiTablica pokrivenostiPOKRIVENOST DOJAVLJIVAČA DIMAOPASNOST OD POŽARA - NISKA OPASNOST OD POŽARA - SREDNJA OPASNOST OD POŽARA - VISOKAVISINA (m)MEĐUSOBNAPOKRIVEN- MEĐUSOBNA UDALJENOST POKRIVEN- MEĐUSOBNA UDALJENOST POKRIVEN-UDALJENOSTOST m2(m)OST m2(m)OST m2(m)D O J AV L J . -DOJAVLJ.D O J AV L J . -ZIDD O J AV L J . -DOJAVLJ.DOJAVLJ.-ZIDD O J AV L J . -DOJAVLJ.D O J AV L J . -DOJAVLJ.2 65 8,6 4,28 48 7,44 3,72 32 6 33 76 9,4 4,68 56 8 4 45 6,4 3,24 84 9,84 4,92 68 8,8 4,4 48 7,2 3,65 88 10,08 5,04 76 9,36 4,68 60 8,32 4,166 96 10,4 5,2 84 9,84 4,92 72 9,12 4,567 100 10,8 5,4 88 10,08 5,04 76 9,36 4,688 104 10,96 5,48 96 10,4 5,2 84 9,84 4,9210 108 11,2 5,6 104 10,96 5,4812 112 11,6 5,8 108 11,2 5,6Napomena!U slučaju da u prostorima gdje imamo postavljene dojavljivače koristimo klima uređaje ili ventilacijske sisteme,moramo pri montaži dojavljivača poštivati norme UNI9795.Priručnik za pomoć pri montaži sistema301

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiTemperaturni dojavljivačiPostavljanje temperaturnih i termovolumetričkihdojavljivača mora biti izvedeno tako, da pri njihovomnormalnom radu, temperature iz okoline ne dosežu temperaturukoja bi mogla imati utjecaj na normalan rad. Nesavjetuje se montaža u blizini izvora topline, budući da sutamo utjecaji samo trenutni.Dojavljivači moraju biti montirani i pričvršćeni na stroposiguranog objekta na udaljenosti od tla ne većoj od 7mi udaljenosti od zidova ne manjoj od 0,5m(osim kad je tonemoguće, u slučaju hodnika, koji su uži od 1m).Linijski dojavljivači dimaRad linijskih dojavljivača je na osnovi IR svjetlosti, zato nanjihov rad ne utječu vanjski faktori, kao što su: jaka svjetlost,neonsko svjetlo, sunce. Predlaže se montaža linijskihdojavljača tako, da ne bude direktne svjetlosti vanjskiihizvora na leću dojavljača , jer se tako smanjuje osjetljivostdojavljača.PostavljanjeLinijske dojavljivače postavljamo tako, da je zraka predajnika(Tx) usporedna sa stropom objekta. Montaža 50cmispod stropa. Udaljenost između dva linijska dojavljača (D)je obično od 10 do 20 m, ovisno od visine stropa prostorakojeg pokrivamo.montaža na ravan stropDa bi osigurali neprekidno djelovanje javljača, kodmontaže moramo voditi računa da osiguramo nesmetandotok dima. Što znači javljač se nesmije nalaziti ispredotvora, kao što su okna dizala, ventilacije i sl.Štićeni prostorPovršinaprostora m 2 Nagib stropa Područjepokriveno sajednim dojavlj.40 0°< 20° 30>40 20°40 < 45° 50montaža na kosi strop302Priručnik za pomoć pri montaži sistema

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiRučni dojavljači - tipkeFiksni automatski sistemi za javljanje požara (dojavljači)moraju biti dopunjeni sa ručnim dojavljačima (tipkama)pomoću kojih osoba može fizički aktivirati alarm. Aktivacijaalarma je moguća tako, da osoba pritisne u sredinutipke, potisne bijelu pločicu i tako aktivira preklopku uunutrašnjosti tipke. Deaktivacija ručnog dojavljivača jemoguća tako, da povučemo pločicu u prvobitnu poziciju.Postoje dvije vrste ručnih dojavljivača, sa lomljivompločicom i sa nelomljivom. U sistemu bi bilo najbolje da usvakoj zoni budu prisutna 2 ručna dojavljivača (tipke). Tiuređaji moraju biti izabrani s obzirom na centralu.PostavljanjeRučne dojavljivače postavljamo na lokacije koje su dostupnei dobro vidljive. Preporučena visina montaže je od1m do 1,4m, te da je udaljenost između jednog i drugogdojavljivača najviše do 40m.Uređaji za upozorenje od požaraMeđu sirene spadaju svi uređaji, koji se aktiviraju nakonuključenja alarma. Centrale imaju serijski ugrađenu zujalicui led signalizaciju za prikaz alarma, iako to nije dovoljnote je zato potrebno postaviti dodatne sirene i svjetlosneprikazivače alarma, koji nam prikazuju stanje alarma.Među takve uređaju spadaju i elektromagneti koji namsluže kao sistemi za automatsko zatvaranje protupožarnihvrata.Za sisteme gdje nema stalne prisutnosti osoba može sepredvidjeti javljanje požara na telefonski komunikator kojinas preko telefonske linije obavjesti o požaru.Električno napajanjePotrebno je provjeriti podatke na samom napajaču da li sepodudaraju sa podacima mreže glede napona i potrošnjesamog napajača.Budući da je predviđeno dvojno napajanje potrebno je udodatne napajače ugraditi baterije koje nam osiguravajuneprekidno napajanje.Napomena!!S slučaju zamjene baterije, ako je zamjenimo sa nekomkoja ima drugačije karakteristike, postoji mogućnosteksplozije iste.Baterije su nesigurne u slučaju kratkog spoja zbogvelike jakosti struje. Zato je potrebno poštivati priloženenaputke. Moramo odstraniti sve željezne predmete kao štosu satovi, zapestnice … jer može doći do kratkog spoja.Moramo koristiti samo izolirani alat.Na bateriju se ne smiju odlagati nikakvi predmeti.Ne smijemo mijenjati spojeve i ožičenja u samoj centrali.Akumulatori za otpadNakon završetka njihovog životnog vijeka ne smijemo ihbaciti kao i ostale otpatke nego ih treba predati posebnojustanovi za pohranu.uređaji za napajanjeProtupožarni sistem mora sadržavati kvalitetnu napojnujedinicu koja ima dva izvora napona kako zahtjeva europskinormativ EN54-4 .Primarno napajanje mora biti iz električne mreže, dok kaosekundarni izvor napajanja može služiti baterija koja senapaja preko mreže ili sistem UPS (neprekidno napajanje)koji je neovisan od mreže.Napomena!Sistem neprekidnoga napajanja mora isporučivati neprekidnonapajanje najmanje 72 sata od pada naponate mora sistemu osigurati 30 minuta neprekidnogajavljanja alarmu svakog dojavljivača kao i uređaja zaprikaz alarma.Priručnik za pomoć pri montaži sistema303

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiodržavanje sistemaSvi dojavljivači dima su izloženi prašini i onečišćenjukoje je u zraku, iako se to razlikuje od samog položajadojavljivača. Ako je dojavljivač u sobi hotela nije tolikoizložen onečišćenju kao kad je primjerice montiran u nekojhali ili tvornici papira.Zato se preporuča, da se sistem održava više puta godišnjeiako zakoni zahtjevaju da to bude dvaput tijekom godine.Pravilan rad je ovisan od samog korištenja dojavljivača,zato preporučamo preglede i održavanje sistema, sobziom na to kako su dojavljivači korišteni.Testiranja i sve ostalo što se događa na sistemu je potrebnouredno dokumentirati jer sve to može imati utjecaja narad samog sistema.CentralaPrednja pločica centrale nam služi kao prikazivač grešakana alramu i problema na sistemu. Sve linije iz centralena dojavljivače i na izlazne module su pod nadzoromcentrale i slučaju greške na centrali nam se prikaže kojegje tipa. Također se na centrali prikaže pad električnemreže. Ako je potrebno provjeriti rad centrale, najprijeprovjerimo sve led diode kao što je predviđeno za svakucentralu. Isključimo centralu iz mreže i pustimo sistem daradi otprilike 30 min, a nakon toga aktiviramo alarm kojimora uključiti sve potrebne uređaje i sirene za 2 min. Naprikazivaču na centrali možemo provjeriti da li je alarmaktiviran, te da li su ispisani svi podaci o trenutnoj situaciji.Nakon toga isključimo baterije za napajanje centrale iizmjerimo napon na žicama koje dolaze iz napajača nabaterije koja mora biti 27,6VDC . U slučaju greške treba seobratiti tehničkom osoblju.Nakon toga ponovno povežemo žice na bateriju,uključimo napajanje i izmjerimo struju punjenja, koja morabiti najmanje 1% ukupnog kapaciteta baterije.Na kraju simuliramo greške na sistemu i to tako, daisključimo jednu ili dve linije, izlazne linije sirena i optičkihdojavljivača. Ili linije bilo kojih drugih uređaja (releji, magnetii.t.d.)Pri svakoj kontroli sistema potrebno je testirati jednu iliviše zona te stanje provjeravati na prikazivaču.Test radaPostupak testiranja dojavljivača je opisan u uputstvimasvakog dojavljivača.Linijski dojavljivači dimaČiščenjeOdržavanje dojavljivača je potrebno da prekomjernaprljavština ne prekrije leću predajnika i prijemnika.Montaža uređajaU slučaju montaže dojavljivača u objektima koji su izloženiprekomjernoj trešnji može se dogoditi da se predajna iprijemna ćelija pomaknu i izgube snop.Zato je potrebno s vremena na vrijeme ponovno podesitiobe ćelije tako da se snop između ćelija pravilno odbija.Prikazivački uređajiTijekom isprobavanja samog rada centrale provjerimoda sve žaruljice uređaja pravilno rade. Možemo korisititinormalne žaruljice ili pak Xenon žaruljice koje imaju manjupotrošnju.Također treba provjeriti da li rade svi akustični uređaji.Sve optičko akustične uređaje možemo testirati simulacijomalarma.Automatski dojavljivačiČiščenjeDojavljivače je potrebno održavati da izbjegnemo situacijuda bi prljavština i prašina prekrili komoru do te mjere, dasonde ne bi prepoznala promjene u komori.Simulacija greškeTijekom normalnog rada odstranimo dojavljivač izpodnožja i centrala nam mora javiti grešku (to provjerimona prikazivaču centrale).304Priručnik za pomoć pri montaži sistema

sistemi tehničnega varovanjaPROTupožarni sistemiblok shema protupožarnog sistemaPriručnik za pomoć pri montaži sistema305

sistemi tehničnega varovanjasistemi vi<strong>deo</strong>nadzoraOLORI CON RISOLUZIONE 330 LINEE E USCITA AUDIOSch. 1090/219PRESTAZIONI - CARATTERISTICHE TECNICHErsi con la frequenza della3-LL/INT su OFF oppureitch 3-LL/INT posizionatoase agire sui due pulsanti1 3TELECAMERA A COLORI CON RISOLUZIONE330 LINEE E USCITA AUDIO Sch. 1090/219In questo paragrafo sono analizzate le seguenti telecamere:PRESTAZIONIsistemivi<strong>deo</strong>nadzoraCodiceSch. 1090/219CC D CAM ERTensione alimentazione230VcaTelecamera a colori in contenitore compatto con risoluzione mediadi 330 linee TVL, risoluzione soddisfacente per la maggior307partedegli Priručnik impianti, za pomoć anche pri montaži in presenza sistema di registrazione su nastro deglieventi (risoluzione media VCR colore =270 linee TV).Sch. 1090/219RISOLUZIONE 330 LINEE E USCITA AUDIO(obiettivo da acquistare separatamA

sistemi tehničnega varovanjasistemi vi<strong>deo</strong>nadzoraopći opisSistem vi<strong>deo</strong>nadzora je skupina uređaja koji nam omogućuju prikaz i ocjenu stanja preko slike.Ti sistemi imaju dvostruku funkciju da nam u realnom vremenu prikažu sliku događanja koja nam onda omogućava brzuprocjenu situacije.Posebnu pozornost treba posvetiti montaži opreme jer moramo odlučiti što želimo vidjeti i koje događaje želimo opaziti, tespojiti ta dva zahtjeva i uskladiti ih sa ostatkom sistema vi<strong>deo</strong>nadzora da bi dobili sistem koji zadovoljava zahtjeve stranke.Karakteristike sistema vi<strong>deo</strong>nadzora:1. Potrebno je definirati za što koristimo sistem i što štitimo. Tada možemo kombinirati i korištenje alarmnog sistema.2. Prije postavljanja sistema potrebno je pregledati i definirati poziciju i tip svijetla koje osvjetljava okolinu koju želimosnimati:• da li je svjetlost konstantna,• da li postoje mogućnosti kontra-svjetla,• da li svjetlo osvjetljava okolinu i po noći,• da li su u okolini prozori gdje jako svjetli sunce,• da li se može dodati I.R. osvjetljenje.Moramo predvidjeti i neke mehaničke uvjete:• da li je kamera unutar ili izvan objekta,• da li je potrebna antivandal zaštita,• da li je okolina onečišćena ili čista,• ukoliko je kamera vani potrebno je vodti računa o izloženosti visokim temperaturama.3. Izbor objektiva:Izbor objektiva nam uvjetuju sljedeće karakteristike:• oblik i tip kamere,• udaljenost kamere od predmeta koji želimo promatrati,• veličina objekta koji želimo promatrati,• tip zaslona koji želimo koristiti,• da li je kamera crno-bijela ili u boji.4. Predvidjeti postavljanje monitora.5. Predvidjeti mogućnosti za prijenos signala od kamere do monitora.6. Pregledati veličinu i tip okoline koju želimo snimati te predvidjeti broj kamera potrebnih za kvalitetan vi<strong>deo</strong>nadzor.Svi ti uvjeti i informacije su potrebni za kvalitetno postavljanje vi<strong>deo</strong>nadzora.Priručnik za pomoć pri montaži sistema309

sistemi tehničnega varovanjasistemi vi<strong>deo</strong>nadzoraelementi vi<strong>deo</strong>nadzoraOsnovni elementi vi<strong>deo</strong>nadzora su:• Kamera (element koji nam odbijenu svjetlost pretvara u električni signal)• Koaxialni kabel (kabel koji se koristi za prijenos električnog signala iz kamere na monitor)• Monitor (element koji nam električni signal iz kamere pretvara u sliku koju vidimo na monitoru)blok shema sistema vi<strong>deo</strong>nadzorakamera UBoji310Priručnik za pomoć pri montaži sistema

sistemi tehnične ZAŠTITEkontrola pristupasistemi ZAkontrolu pristupaPriručnik za pomoć pri montaži sistema311

sistemi tehničKE ZAŠTITEkontrola pristupaKontrola pristupaSistemi kontrole pristupa su namjenjeni osiguranju prolaza u objektu i pristup do samog objekta preko indentifikacijskihkartica tako da imamo cjelovit pregled i kontrolu nad prolazom.Sistem kontrole pristupa se sastoji od upravljačke jedinice, koja predstavlja srce sistema i čitača, koji mogu biti čitačimagnetskih kartica ili RF prijemnici.Pomoću sistema kontrole pristupa možemo omogućiti ili onemogućiti pristup, s obzirom na osobe, vrijeme, datum, ostaleuvjete. Svaki prolaz sa karticom/daljinskim upravljačem se bilježi (datum, sat i kod). Jedinica ima mogućnost pohranjivanjapodataka na posebni modul ili preko serijskog porta na PC računalo. Ima mogućnost dodavanja raznih kartica za servisneslužbe (servis za čišćenje, smetljari, zaštitari,..), jednostavna zamjena izgubljenog ključa, dodavanje ključeva, termini valjanostiključeva, ograničenje pristupa, spajanje centrale u mrežu, upravljanje preko računala,itd. Rad sistema se može kombinirati saradom portafona, upravljanjem dizala, i ostalim uređajima preko kontakata.BLOK shema sistema kontrole pristupaAFASDaljinskiPriručnik za pomoć pri montaži sistema313

sistemi tehničnega varovanjaPROTuprovalni sistemiprotuprovalnisistemiPriručnik za pomoć pri montaži sistema315

sistemi tehničnega varovanjaPROTUPROVALNi sistemiopći opisAlarmi sistemi URMET Domus nam omogućavaju izvedbu sistema od 8 osnovnih ulaza do 256 ulaza (proširivo sa posebnimmodulima za proširenje).Sistem širimo preko bus linije preko koje uključujemo čitače kartica , module za proširenje i tipkovnice.Tako možemo podesiti proširivost sistema od manjih do srednje velikih sistema koji uključuju sva područja tehničke zaštitenpr. sabotaža ,panika, krađa, požar, ...Svi sistemi se mogu povezati po postojećim protokolima koji se trenutno koriste glede prijenosa alarma na centar kao iprijenos alarma na osobni mobilni telefon.blok shema protuprovalnog sistemaPriručnik za pomoć pri montaži sistema317

analogni sistemiPRIRUČNIK ZA POMOĆ PRI MONTAŽI SISTEMA - DODATAKŠIFRATOR SA DVA RELEJA 1105/3PROGRAMIRANJEProgramiranje glavne lozinke:Glavna lozinka je potrebna za ulazak u stanje programiranjauređaja1. Priključite napajanje.2. Pritisnite tipku na stražnjoj strani modula 3x u trajanjuod po 6 sekundi.uređaj će tri puta zapištati i zasvijetlit će crvena LED uznak potvrde.3. Unesite lozinku (od 3 do 8 znamenki)4. Pritisnite za potvrdu.uređaj će tri puta zapištati u znak potvrde, crvena LEDće se ugasiti i uređaj sevraća u početno stanje.Ulazak u stanje programiranja:Da bi uređaj podesili za rad tj pohranili ili izmjenili kodove(šifre) moramo ući u stanjeprogramiranja, slijedećim postupkom:1. Pritisnite redom x .2. Unesite glavnu lozinku i pritisnite .Uređaj će tri puta zapištati i zasvijetlit će crvena LED.Uređaj je u stanju programiranja.Za izlaz pritisnite i zadržite tipku X ili ne stišćite ništa 30sek.Programiranje releja:1. Uđite u stanje programiranje (prema prethodnoopisanom postupku).2. Unesite konfiguraciju NN A B SSNN – broj releja31 = relej 132 = relej 2A – definira dali je poslije unosa koda potrebno potvrditisa ili ne.1 = aktivacija releja samo unosom koda2 = aktivacija releja unosom koda uz potvrdu tipkom.B - definira opciju aktivacije1 = monostabilno2 = izmjeničnoSS – definira vrijeme otvorenosti releja00 = 200ms (postavite to vrijeme ako koristite izmjeničninačin)01 = 1 sekunda...99 = 99 sekundi3. Pritisnite za potvrdu.Uređaj će tri puta zapištati i LED će tri puta zasvijetliti.Ako je unešen pogrešan kod uređaj će zapištati 2 puta unizu, te će čekati do unosapravilnog koda.Postupak unosa aktivacijskih kodova:1. Uđite u stanje programiranja2. Unesite konfiguracijski kod u obliku ZZ XXXXXXXXgdje:ZZ – definira lokaciju u memoriji uređaja (01 do 22).XXXXXXXX - aktivacijski kod (3 do 8 znamenki)3. Pritisnite za potvrdu.4. Definirajte broj releja koji želite aktivirati sa timkodom:1 = relej 12 = relej 25. Pritisnite za potvrduUređaj će tri puta zapištati i crvena LED će tri putazasvijetliti.Ako je unešen pogrešan kod uređaj će zapištati 2 puta unizu, te će čekati do unosapravilnog koda.Postupak brisanja aktivacijskog koda:1. Uđite u stanje programiranja2. Unesite konfiguracijski kod 99 ZZ99 - definira brisanjeZZ – definira aktivacijski kod koji se briše prema pozicijiu memoriji uređaja (od 01 do 22)3. Pritisnite za potvrdu.Uređaj će tri puta zapištati i crvena LED će 3 putazasvijetliti.Ako je unešen pogrešan kod uređaj će zapištati 2 puta unizu, te će čekati do unosa pravilnog koda.318Priručnik za pomoć pri montaži sistema

analogni sistemiPRIRUČNIK ZA POMOĆ PRI MONTAŽI SISTEMA - DODATAKPromjena lozinke za programiranjeKoristi se samo bez ulaza u stanje programiranja1. Uđite u stanje programiranja2. Unesite konfiguracijski kod 36xxxxxxxx gdje:36 označava promjenu kodaxxxxxxxx označava novi kod koji zamjenjuje stari.3. Pritisnite za potvrdu.Uređaj će tri puta zapištati i LED će tri puta zasvijetliti.Ako je unešen pogrešan kod uređaj će zapištati 2 puta unizu, te će čekati do unosa pravilnog koda.Promjena pohranjenog aktivacijskog kodaAko je unešen pogrešan kod uređaj će zapištati 2 puta u nizu, te ćečekati do unosa pravilnog koda.Napomena: U vremenskom načinu rada (funkcija aktivna) nijemoguće ući u stranjeprogramiranja.Resetiranje uređaja na tvorničke postavke (početno stanje)1. Isključite napajanje2. Držite pritisnutu tipku na stražnjoj strani modula3. Ponovno priključite napajanje dok držite tipku pritisnutu4. Nakon što čujete dugi zvuk pustite tipkuUređaj će tri puta zapištati u znak potvde nakon što pustitetipkuSve lozinke i kodovi su izbrisaniTvorničke postavke:1. Pritisnite redom x .2. Unesite kod koji želite izmjeniti3. Pritisnite za potvrdu.Uređaj će tri puta zapištati i crvena LED će tri putazasvijetliti.4. Unesite konfiguracijski kod 90 oooo gdje:90 - označava promjenu kodaoooo - označava stari aktivacijski kod5. Pritisnite za potvrdu.6. Unesite novi aktivacijski kod (3 do 8 znamenaka)7. Pritisnite za potvrdu.Uređaj će tri puta zapištati i crvena LED će tri putazasvijetlitiAko je unešen pogrešan kod uređaj će zapištati 2 puta unizu, te će čekati do unosa pravilnog koda.Programiranje vremenske sklopke (timera)Upotrebom vremenske sklopke (vanjski uređaj, neisporučuje se sa šifratorom) možete odrediti dio dana ukojem se releji aktiviraju samo pritiskom na tipku .1. Uđite u stanje programiranja2. Unesite kod 40 A gdje:40 – označava programiranje “timera”A – definira relej u vremenskom radu1 – relej 12 – relej 20 – prekinuta funkcija3. Pritisnite za potvrdu.Uređaj će tri puta zapištati i crvena LED će tri putazasvijetlitiFUNKCIJARelej 1FunkcijaVrijeme aktivnostiPotvda tipkomRelej 2FunkcijaVrijeme aktivnostiPotvda tipkom“vremenski način”VRIJEDNOSTMonostabilan200msNeMonostabilan200msNeOFFPriručnik za pomoć pri montaži sistema319