letopis sazu 2011

II. razred za filološke in literarne vedeOb koncu leta 2011 je imel razred 15 rednih in 13 dopisnih članov. Na volitvahje bil za dopisnega člana izvoljen prof. dr. Martin Dimnik . Med letom jeumrla dopisna članica prof. dr. Milka Ivić .Člani razreda so se sešli na 3 sejah (22. marca, 15. junija in 29. novembra).Obravnavali so predvsem sprotna vprašanja.Posebej pozorno in zavzeto so razpravljali o položaju slovenščine v javni rabiin vse bolj razširjeni uporabi angleščine v visokem šolstvu. Zavzeli so se za to, da jetreba ohranjati in razvijati slovenski znanstveni jezik, in predlagali, da bi v okviruSAZU organizirali širšo razpravo o slovenskem jeziku na slovenskih univerzah kakortudi o slovenskem znanstvenem jeziku sploh. Doktorskih disertacij naj fakultetene sprejemajo, če so napisane npr. samo v angleščini, potreben je tudi slovenskiprevod, obenem pa naj skrbijo za ustrezno jezikovno raven tudi v slovenščini.Znanstveniki naj – kolikor je le mogoče – objavljajo rezultate svojih raziskav tudi vslovenščini ali vsaj tudi v izčrpnih slovenskih poljudnoznanstvenih povzetkih. Naslovenskih univerzah mora slovenščina ostati dominantni jezik, kajti jezik je kompleten,če ima razvite vse svoje ravni, ne nazadnje seveda znanstveno. II. razred seje soglasno zavzel, naj novi zakon o visokem šolstvu določi in zagotovi obvezne,vsaj minimalne jezikovne standarde pri predavanjih, izpitih idr.Člani so izrazili zaskrbljenost zaradi neugodne starostne sestave razreda (večkot devetinsedemdeset let). Razred je že na dveh volilnih skupščinah ostal brez novegačlana, tako da trenutno sploh nima izrednih članov. To vzbuja skrb posebej zato,ker se prav ta razred posveča raziskavam jezika in književnosti, brez dvoma temeljnima»maticama« nacionalnega obstoja. O tem so člani intenzivno razpravljali na seji15. junija, ki se je je na njihovo pobudo udeležil tudi predsednik SAZU. Akad. dr. JožeTrontelj je omenil zakonsko omejeno število članov in potrebo po prestrukturiranjuSAZU, zatrdil pa, da si bo sam na naslednjih volitvah prizadeval za ustrezno »pomladitev«II. razreda z enim ali dvema novima članoma. Pri tem so člani opozorili navprašanje kriterijev, kjer mehanično seštevanje »citatov« ne more biti edino odločilno,in se zavzeli za kompetentnost oz. ingerenco razreda pri določanju novih članov.Razred je podprl pobudo ZRC in sklenil, naj bo SAZU soizdajateljica predavanjo slovenski književnosti, ki jih je imel okrog leta 1900 štiri semestre Karel Štrekelj nauniverzi v avstrijskem Gradcu: gre za znanstveno izdajo prvih univerzitetnih predavanjv slovenskem jeziku, opremljeno s stvarnimi opombami dr. Marjana Dolgana in študijodr. Darka Dolinarja o Štrekljevi metodi, njegovem mestu v razvoju slovenistike idr. Ravnotako je podprl izid tretje, posodobljene izdaje Veterinarskega terminološkega slovarja.Posamezni člani II. razreda so s knjižnimi in revijalnimi objavami tudi v laniopazno sodelovali v javnem kulturnem življenju.50Andrej Inkret