12.07.2015 Views

VRB 2 - Danfoss

VRB 2 - Danfoss

VRB 2 - Danfoss

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arkusz InformacyjnyZawory regulacyjne (PN 16)<strong>VRB</strong> 2 – zawór 2-drogowy z gwintem wewn. i zewn.<strong>VRB</strong> 3 – zawór 3-drogowy z gwintem wewn. i zewn.OpisPołączenia z innymi siłownikami można znaleźćw sekcji Akcesoria.<strong>VRB</strong> 2 gw. wewn.<strong>VRB</strong> 3 gw. wewn.<strong>VRB</strong> 2 gw. zewn.<strong>VRB</strong> 3 gw. wewn.Właściwości:• Konstrukcja szczelna dla pęcherzyków powietrza• Mechaniczne połączenia na zatrzaskz siłownikami AMV(E) 335, AMV(E) 435• Specjalny konstrukcja zaworu 2-drogowego• Odpowiedni do zastosowań jako rozdzielacz(3-drogowy)Dane podstawowe:• DN 15-50• k VS0,63-40 m 3 /h• PN 16• Temperatura:- Woda obiegowa/woda z glikolem do 50%:2 (-10*) … 130°C* Dla temperatur od -10°C do +2°C należy stosowaćpodgrzewacz trzpienia• Połączenia:- gwint zewnętrzny- gwint wewnętrzny• Zgodność z Dyrektywą PED 97/23/EC.Zawory <strong>VRB</strong> zapewniają wysokiej jakościregulację i oszczędne rozwiązania dla układówgrzewczych i chłodzenia.Zawory zostały zaprojektowane do współpracyz siłownikami AMV(E) 335, AMV(E) 435 i AMV(E)438 SU.ZamawianiePrzykład:Zawór 3-drogowy; DN 15; k VS1,6;t max130 °C, ext. gwint zewn.- 1× Zawór <strong>VRB</strong> 3 DN 15Nr kat.: 065Z0153Opcja do wyboru:- 3 x złączkaNr kat.: 065Z0291Zawory 2- i 3-drogowe <strong>VRB</strong> (gw. zewn.)DNk VSNr kat.(m 3 /h) <strong>VRB</strong> 2 <strong>VRB</strong> 30,63 065Z0171 065Z01511,0 065Z0172 065Z015215 1,6 065Z0173 065Z01532,5 065Z0174 065Z01544,0 065Z0175 065Z015520 6,3 065Z0176 065Z015625 10 065Z0177 065Z015732 16 065Z0178 065Z015840 25 065Z0179 065Z015950 40 065Z0180 065Z0160Zawory 2 i 3-drogowe <strong>VRB</strong> (gw. wewn.)DNk VSNr kat.(m 3 /h) <strong>VRB</strong> 2 <strong>VRB</strong> 30,63 065Z0231 065Z02111,0 065Z0232 065Z021215 1,6 065Z0233 065Z02132,5 065Z0234 065Z02144,0 065Z0235 065Z021520 6,3 065Z0236 065Z021625 10 065Z0237 065Z021732 16 065Z0238 065Z021840 25 065Z0239 065Z021950 40 065Z0240 065Z0220DH-SMT/SIVD.LS.E3.49 © <strong>Danfoss</strong> 01/20111


Arkusz Informacyjny Zawory regulacyjne <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 3Zamawianie (c.d.)Akcesoria -złączkiTyp DN Nr kat.Złączki 1) Rp 1 25 065Z0293Rp ½ 15 065Z0291Rp ¾ 20 065Z0292Rp 1¼ 32 065Z0294Rp 1½ 40 065Z0295Rp 2 50 065Z02961)1 złączka z gwintem wewnętrznym do zaworów <strong>VRB</strong> z gwintemzewnętrznym (Ms — CuZn39Pb3)Części zamienneTyp DN Nr kat.Zestawuszczelniający15 065Z032120 065Z032225 065Z032332 065Z032440/50 065Z0325Akcesoria - łącznik i podgrzewacz trzpieniaTyp dla siłowników Nr kat.ŁącznikAMV(E)15/25/35/323/423/523065Z0311PodgrzewacztrzpieniaAMV(E) 335/435 065Z0315Dane techniczne Średnica nominalna DN 15 20 25 32 40 50k VSm 3 /h 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 10 16 25 40Skok zaworu mm 10 15Zakres regulacji 30:1 50:1 100:1Charakterystyka zaworuLogarytmiczna: króćce A-AB; Liniowa: króćce B-ABWspółczynnik kawitacji, z ≥ 0,4A – AB konstrukcja szczelna dla pęcherzyków powietrzaPrzeciekB - AB ≤ 1,0 % of k VSCiśnienie nominalne PN 16Maks. ciśnienieJako zawór mieszający: 4zamknięciabarJako zawór rozdzielający: 1Czynnik Woda obiegowa/woda z glikolem do 50%pH czynnika Min. 7, Max. 10Temperatura czynnika °C 2 (–10 1) ) … 130PrzyłączaGwint zewn. i gwint wewn.MateriałyKorpus zaworuCzerwony brąz CuSn5ZN5Pb5 (Rg5)Trzpień zaworuStal nierdzewnaGrzybek zaworuMosiądzUszczelnienie dławnicyEPDM1)Dla temperatur od -10 do +2°C należy stosować podgrzewacz trzpienia.Zależność ciśnieniaod temperaturyPN 16obszar roboczyCuSn5Zn5Pb5(Rg5)Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze w funkcjitemperatury czynnika2 VD.LS.E3.49 © <strong>Danfoss</strong> 01/2011 DH-SMT/SI


Arkusz Informacyjny Zawory regulacyjne <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 3Charakterystyki zaworówCharakterystyka logarytmiczna zaworu2-drogowegoCharakterystyka logarytmiczna/liniowa zaworu3-drogowego2 angųMontażMontaż zaworuPrzed montażem zaworu należy sprawdzići oczyścić rurociągi z wszelkich zanieczyszczeń.Zawór należy zamontować zgodnie z kierunkiemprzepływu oznaczonym na jego korpusie.Ważne jest, aby rury były ułożone prostopadle dokróćców zaworu i nie były narażone na drgania.Zawór z siłownikiem należy montować w pozycjipoziomej lub pionowej skierowany do góry. Niewolno montować zaworu z siłownikiem skierowanymna dół.AABAABBJako zawór mieszającyBJako zawór rozdzielającyRys. 1. Podłączenie w układzie mieszającym lubrozdzielającymRys. 3. Zawór mieszający zamontowany na powrociejako rozdzielaczRys. 2. Zawór mieszający na zasilaniu w układziezmieszania pompowegoPodłączenie w układzie mieszającym lubrozdzielającymZawór 3-drogowy może pełnić zarówno funkcjęmieszającą, jak i rozdzielającą (rys. 1).Jeśli zawór 3-drogowy jest zainstalowany jakozawór mieszający, czyli króćce A i B są króćcamiwlotowymi, a króciec AB jest króćcem wylotowym,zawór może pełnić funkcję zaworu mieszającego(rys. 2) lub rozdzielającego (rys. 3).Rys. 4. Zawór rozdzielający zamontowany na zasilaniujako rozdzielaczZawór 3-drogowy może być również zainstalowanyjako zawór rozdzielający w układzie rozdzielającym(rys. 4). Króciec AB jest wówczas wlotem, a króćceA i B są wylotami zaworu.Uwaga:Maksymalne ciśnienie zamknięcia w instalacjachmieszających i rozdzielających nie jestjednakowe. Należy się zapoznać z parametramipodanymi w sekcji Dane techniczne.ZłomowaniePrzed złomowaniem zawór należy rozłożyć naczęści i posortować na różne grupy materiałowe.DH-SMT/SIVD.LS.E3.49 © <strong>Danfoss</strong> 01/20113


Arkusz Informacyjny Zawory regulacyjne <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 3Dobór zaworuPrzepływ(ciecz o gęstości względnej równej 1)l/s m 3 /hΔp maxSpadek ciśnienia na przepływie w kPa (100 kPa = 1 bar = ~ 10 m H 2O)PrzykładyDane projektowe:Przepływ: 6 m 3 /hSpadek ciśnienia w układzie: 55 kPaZnajdź linię poziomą przedstawiającą przepływ6 m 3 /h (linia A – A). Autorytet zaworu obliczamywedług wzoru:∆p1Autorytet zaworu, a =∆p1+ ∆p2Gdzie:Δp1 = spadek ciśnienia na całkowicieotwartym zaworzeΔp2 = spadek ciśnienia na pozostałej częściobiegu przy całkowicie otwartymzaworzeW idealnej sytuacji spadek ciśnienia na zaworzepowinien równać się spadkowi ciśnienia napozostałej części obiegu (co daje autorytetrówny 0,5):jeśli: Δp1 = Δp2a =Δp12 × Δp1 = 0,5W tym przykładzie autorytet zaworu równy 0,5zostanie uzyskany przy spadku ciśnienia 55 kPadla danego przepływu (punkt B). Przecięciesię linii A – A z pionową linią przechodzącąprzez punkt B znajduje się pomiędzy dwiemacharakterystykami zaworów o stałych k VS;oznacza to, że nie można dobrać idealniezwymiarowanego zaworu. Przecięcie siępoziomej linii A – A z liniami ukośnymi wyznaczarzeczywisty spadek ciśnienia dla konkretnychzaworów. I tak dla zaworu o k VS= 6,3 m 3 /hspadek ciśnienia wynosi 90,7 kPa (punkt C):90,7Autorytet zaworu wynosi = = 0,6290,7 + 55Dla drugiego, większego zaworu o k VS= 10 m 3 /hspadek ciśnienia wynosi 36 kPa (punkt D):36Autorytet zaworu wynosi = = 0, 39536 + 55Z reguły do zastosowań 3-drogowych powinnosię dobierać mniejszy zawór (zawór o autorytecie>0,5 poprawia regulację). Jednak takie rozwiązaniepowoduje znaczny wzrost ciśnienia całkowitegow instalacji, które należy porównać z innymiparametrami, np. z wysokością podnoszeniapompy zastosowanej w układzie. Idealny autorytetwynosi 0,5. Zasadą prawidłowego projektowaniajest dobór zaworu z autorytetem z zakresu od 0,4do 0,7.4 VD.LS.E3.49 © <strong>Danfoss</strong> 01/2011 DH-SMT/SI


Arkusz Informacyjny Zawory regulacyjne <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 3Budowa(możliwe są drobne różnice budowyw typoszeregu)6<strong>VRB</strong> 21. Korpus zaworu2. Wkład zaworu3. Grzybek zaworu4. Trzpień zaworu5. Ruchome gniazdo zaworu(z redukcją ciśnienia)6. Zestaw uszczelniający<strong>VRB</strong> 31. Korpus zaworu2. Wkład zaworu3. Grzybek zaworu4. Trzpień zaworu5. Gniazdo zaworu6. Komora odciążeniahydraulicznego7. Zestaw uszczelniający7DH-SMT/SIVD.LS.E3.49 © <strong>Danfoss</strong> 01/20115


Arkusz Informacyjny Zawory regulacyjne <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 3WymiaryAMV(E) 335, 435 + <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 3Rp(patrzzamawianieczęści iakcesoriów,strona 2)Rp(patrzzamawianieczęści iakcesoriów,strona 2)AB2)1)Typ<strong>VRB</strong> 2<strong>VRB</strong> 3DNPrzyłącze L H H1 L1 H2 Masa (kg)Rp 1) G 2) mmGwintzewn.Gwintwewn.15 ½ 1 80 25 217 1280,61 0,6020 ¾ 11/4 80 29 223 128 0,78 0,7725 1 11/2 95 29 227 151 1,00 0,98-32 11/4 2 112 35 238 178 1,57 1,4340 11/2 21/4 132 43 252 201 2,62 2,5450 2 2 ¾ 160 47 261 234 3,76 3,4915 ½ 1 80 40 232 128 64 0,70 0,7120 ¾ 11/4 80 45 239 128 69 0,93 0,9125 1 11/2 95 50 248 151 78 1,21 1,1532 11/4 2 112 58 261 178 91 1,95 1,8140 11/2 21/4 132 75 302 201 110 3,39 3,3550 2 2 ¾ 160 83 322 234 120 5,46 5,131)Rp … gwint wewn. EN 10226-12)G … gwint zewn. DIN ISO 228/01Jeśli zastosowany jest podgrzewacz trzpienia, wymiar H1 jest większy o 31 mm.6 VD.LS.E3.49 © <strong>Danfoss</strong> 01/2011 DH-SMT/SI


Arkusz Informacyjny Zawory regulacyjne <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 3Wymiary (ciąg dalszy)AMV(E) 438 SU + <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 3Typ<strong>VRB</strong> 2<strong>VRB</strong> 3DNPrzyłącze L H H1Rp 1) G 2) mm15 ½ 1 80 25 23720 ¾ 11/4 80 29 24325 1 11/2 95 29 24732 11/4 2 112 35 25840 11/2 21/4 132 43 27250 2 2 ¾ 160 47 28115 ½ 1 80 40 25220 ¾ 11/4 80 45 25925 1 11/2 95 50 26832 11/4 2 112 58 28140 11/2 21/4 132 75 32250 2 2 ¾ 160 83 3421)Rp … gwint wewnętrzny EN 10226-12)G … gwint zewnętrzny DIN ISO 228/01Jeśli zastosowany jest podgrzewacz trzpienia, wymiar H1 jest większy o 5 mm.DH-SMT/SIVD.LS.E3.49 © <strong>Danfoss</strong> 01/20117


Arkusz Informacyjny Zawory regulacyjne <strong>VRB</strong> 2, <strong>VRB</strong> 38 VD.LS.E3.49 Produced by <strong>Danfoss</strong> A/S © 01/2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!