PRIMORSKA OGlASNA ... - Žurnal24

PRIMORSKA www.zurnal24.siOGlASNA NASlOVNICA www.zurnal24.si 17/2013 petek, 26. aprila 2013ISSN: 2232-4151, NAjhItRejšA POt dO NAS: SMS: 4224 NAVeZA, MMS: 4224 NAVeZA MMS, e-POštA: NAVeZA@ZuRNAl24.SI

Popust do87%Fontignac_200x40mm_Zurnal24.indd 2 24.4.2013 15:12:18NAHRANITE OTROKA V SEBISpletna izdaja: www.zurnal24.si/casopis 17/2013 petek, 26. aprila 2013ISSN: 2232-4151, NajhItrejša NajhITrejša pot poT do Do NaS: SMS: 4224 NaVeZa, MMS: 4224 NaVeZa MMS, e-pošta: e-pošTa: NaVeZa@ZurNal24.SI NaVeZa@ZUrNal24.SI (lj) (pr)NOVAEMBALAŽA1LSpodbudene delujejoTuje neposredne investicije. Država je v petih letih zasubvencije tujim podjetjem, ki v Sloveniji odpirajo novadelovna mesta, namenila več kot 30 milijonov evrov.Učinkovitost spodbud je vprašljiva, statistični podatki namrečkažejo, da mora velik del podjetij sredstva vrniti.SUPERSOBOTA27. APRILJagode, za 500 g• v posodiciSOBOTA!!!Piščančjabedra,1,1 kg• z delom hrbta-.99 -.79 *3.1 kg = € 1.58HLAJENOHLAJENO- 24 %4.99 79*1 kg = € 3.45* Izdelki so dobavljivi samo v omejenih količinah. Prodaja samo v količinah, običajnih za gospodinjstva. Slike so simbolične. Vse cene veljajo za izdelke brez dekorativnih elementov dorazprodaje zalog. Vse cene so v EUR s pripadajočim DDV. Ob nakupu izdelkov v akciji ne izdajamo originalnih računov. Za tiskarske napake ne odgovarjamo. Brezplačni INFOFON: 080 28 60.4, 5reuters

Preberite2 SCENA www.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 20136 SlovenijaProtestniki niso gotovi16 IntervjuNiso vsi odpadki za v smeti19 ŠportRisi pred koncem sezone26 LepotaObvezna oprema: superge40 AvtoBahaški mokkin bratOdštevalnik1 0 0dan nas loči od pete ljudskevstaje, ki bo jutri v Ljubljani.Kresovanje na večer pred1. majem je bilo pri nasznova uvedeno šele zdelavskim praznikom, ki gapraznujemo od leta 1890,a brez prvotne bajeslovnevsebine kresa. S soncem inognjem je namreč povezankarantanski bog Kresnik.Zaradi podobnosti besedKrstnik in Kresnik ter zaradibližine svetnikovega godaje čaščenje poganskegaKresnika postopomaizpodrivalo čaščenjesvetega Janeza Krstnika.Kresnikov mitološki cikel seje deloma prenesel v izročilosvetega Janeza Krstnika aliŠentjanža, zato denimo obnjegovem godovanju 24.junija zagorijo šentjanževskikresovi.VremeMEDIASPEED26 °C DanesPretežno jasno18 °C JutriDež22 °C PojutrišnjemDežVeč na Vreme.netŠtevilki tedna5.911naslovov knjig in brošur je bilo vletu 2011 izdanih v Sloveniji. Odtega je bila četrtina leposlovnihdel, okoli 47 odstotkov pa jih jebilo slovenskih.900milijonov evrov svežegakapitala naj bi po trenutnihocenah vlade do konca julijapotrebovale slovenske banke.Kresovanja 2013. V noči na sredo bo gorelo po skoraj vsej državi.Slovenija v plamenih>> IZAK KOŠIRSlovenija. Tudi letos bodo po vsej državi vtorek zvečer goreli kresi. Poleg ognja, pijačein jedače bo druženja v noči na praznikdela popestril kulturno-zabavni program.Prestolnica bo že tradicionalno “zagorela”na Rožniku, kjer vsako leto pričakujejo večdeset tisoč ljudi.Od rocka do harmonik in trubačevV Celju bodo ob zvokih skupine Drugodugme kresovali na Špici (sotočju Savinjein Ložnice), ob Šmartinskem jezeru priCelju bo 4. tradicionalno kresovanje priPušn ŠankuPr' Tini, kjerbo za glasboskrbelAnsambelUnikat, naPtuju bodoogenj zakurili na Ranci, zabavali pa vasbodo Tretja izmena, Take off, KPŠ trubačiin DJ Šemnički. Na območju Mestne občineMurska Sobota bo kresovanje ob lovskemdomu v Krogu, na Bledu bo gorelona vrhu smučišča Straža, Mestna občinaVelenje pa bo v sodelovanju s Krajevnoskupnostjo Gorica pripravila že tradicionalnokresovanje na travniku pod Belimdvorom na Gorici. Prvomajsko kresovanjebo potekalo tudi v Podgradu – naposestvu Konjeniškega in športnorekreacijskegacentra, ob ribniku Farovec priSlovenski Bistrici pa bodo ob gorečih plamenihnastopili Bilbi, First Cool in Tropskipingvini.Letos ne bodo podirali rekordaV Koblarjevem zalivu bo kresovanje v družbiglasbenih izvajalcev Rock Partyzani, TheRocktors in ansambla Viničarji, v Boštanju,ki se je pred šestimi leti s 43 metrov visokimkresom zapisal v Guinnessovo knjigorekordov (letos pravijo, da ga ne bodo podirali),kres zakuriliže dvanajstič,vKoprubodokresovalina Markovcu, največje slovenskokresovanje pa obljubljajov Rušah, kjer bo spremljevalniprogram vseboval vaške igre, pohodz baklami in zažig kresnega moža.Za več informacij o lokalnih kresovanjihpreverite seznam dogodkovna spletni strani vaše občine.Najvišji kres na svetu (visok 43,44metra) so 30. aprila 2007 postaviliprebivalci Boštanja in se z njim vpisali vGuinnessovo knjigo rekordov.izak.kosir@zurnal24.sibodoNa ljubljanskemkresovanju na Rožnikubodo v torek nastopiliOko, Primorska legenda,Dreams, Peche glava inVinil. Kres bodo zakuriliob 21.30, program pa bopovezoval radijec DraganBulič (na fotografijispodaj).

logotip Lekarna Ljubljana 200x201 12/5/2009 8:58:29 AMIZBRANO IZ KATALOGA UGODNOSTIPROCULIN LENS,večnamenska raztopina za leče shialuronsko kislino zagotavlja celovitonego vseh vrst kontaktnih leč, 400 mlredna cena: 9,98 EURakcijska cena sKartico zvestobe4,99EUR=10popust:50 %GRATIS 20VICHY LIFTACTIV DS,deluje proti gubam in učvrščuje kožoza dolgotrajen občutek liftinga. Prijetna,nemastna in nelepljiva tekstura.Hipoalergeno. Preizkušeno poddermatološkim nadzorom na občutljivikoži. Nekomedogeno. Na voljo dve vrsti:za normalno in mešano kožo ali suhokožo, 50 mlredna cena: 28,89 EURakcijska cena sKartico zvestobe23,11EURpopust:20 %5MLEKO S PANTENOLOM,LEKARNA LJUBLJANA,200 mlredna cena: 7,50 EURakcijska cena sKartico zvestobe5,25EUR30 %2popust:Pred uporabo natančno preberite navodilo. O tveganju in neželenihučinkih se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.VOLTAREN ® EMULGEL ®11,6 mg/g GEL,učinkovito lajša bolečino in blaži vnetje pripoškodbah v hrbtu, športnih in nezgodnihpoškodbah, revmatizmu mehkih tkiv terblagih oblikah artritisa, 100 gredna cena: 11,99 EURakcijska cena sKartico zvestobe10,79EURpopust:10 %3Akcijske cene iz Kataloga ugodnosti veljajo izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana in zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene.Ponudba velja do 31. 5. 2013 oziroma do prodaje zalog.LA ROCHE-POSAYANTHELIOS XL,izdelki za zaščitopred soncempopust:22 %DO 31. 5. 2013EUCERINSUN,izdelki za zaščitopred soncempopust:20 %DO 10. 5. 2013Slika je simbolna.Slika je simbolna.Popust na izdelke La Roche-Posay Anthelios XL velja ob predložitvi Kartice zvestobe do 31. 5. 2013oziroma do prodaje zalog, popust na izdelke Eucerin Sun pa velja do 10. 5. 2013 oziroma do prodajezalog. Akcije veljajo tudi v spletni lekarni Lekarna24ur.com.

anketa24Novo vprašanjeBi morala Slovenija prodati podjetja vdržavni lasti?www.zurnal24.si/noviceAli so vozniki motornih koles objestnejšikot vozniki osebnih avtomobilov?4 TEMA www.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 2013Subvencije so bkomentar24>> david jugDa 69 %Ne 31 %N = 243Strah je votel, okrogga pa nič niČeprav je od družinske srebrnine ostala lepocinkana pločevina, jo je treba prodati.Se spomnite, kako sta PivovarnaLaško in politično-gospodarskasprega, ki je delovala znjimi v navezi, v imenu nacionalnegainteresa dosegli, da je belgijskiInterbrew ostal pred vrati PivovarneUnion? Kako se je zgodba nadaljevala,je znano. Boško Šrot, general pivovarskevojne, je na nacionalni interes hitro pozabilin krilatico s pomočjo prijateljev izpolitike in gospodarstva izkoristil za lastnookoriščanje. Menedžerski prevzempivovarne bi mu morda celo uspel, čene bi udarila kriza. Posledice: Šrot je zizčrpavanjem Laščane spravil na kolena.Pa ne le njih, tudi Radensko, Fructalin nekatere medije. Podobni sagi smobili priča v NLB; tudi tu so se opekli Belgijci.Vladni možje so banki KBC preddobrim desetletjem obljubili, da ji bodonekoč odstopili večino v naši največjibanki, a je poznejše politične garnitureniso spustile iz krempljev. Razlogi zaodhod Belgijcev so sicer kompleksnejši,a je k temu gotovo pripomogla tudi slovenskanestrpnost do tujih vlagateljev.Prodajte. Danes v vladnih vrstah govorijo,da bodo javne finance krpalitudi s privatizacijo nekaterih državnihpodjetij. Pravzaprav me preseneča, dajim tuji vlagatelji sploh verjamejo. Inčeprav je vrednost teh podjetij le sencatiste izpred petih let, jih je treba prodati.Čim več! Ne le zaradi krpanja proračunskeluknje, ampak zato, da se preprečivmešavanje vsakokratne oblastiv njihovo poslovanje. Družinska srebrnina?Pa kaj še! Pomislite samo na milijarde,ki smo jih morali davkoplačevalcizmetati v NLB, ker je banka kreditedelila po politični liniji.david.jug@zurnal24.siPodpora. Država jelani namenila večkot pet milijonovevrov za spodbujanjetujih neposrednihinvesticij.Učinkovitost. Statistikakaže, damora velik del prejemnikovspodbuddenar vračati.>> david jugLjubljana. Leta 2009 je državadevetim tujim družbamnamenila pet milijonov evrovza ustvarjanje novih delovnihmest. Ministrstvo za gospodarstvo(MG) je od takratodstopilo od pogodbe s petimiprejemniki subvencij.“Prejemnik spodbude moranajpozneje v roku treh let odpodpisa pogodbe vsebinskoin finančno zaključiti investicijo.Od zaključka investicijepa mora ustvariti določenoštevilo novih delovnihmest,” pojasnjujejo na MG.V nasprotnem primeru morajoprejemniki denar vrniti.Če ustvarijo manj kot poloviconovih delovnih mest, kotje določeno v pogodbi, morajovrniti vsa sredstva, sicerle pripadajoči del.Spodbude, ki jih je država namenilaza tuje neposredne investicije4,9milijonaevrovKoliko podjetij,ki sosubvencijeprejela od leta2010, bodenar moralovrniti, še niznano, ker seroki, do katerihmorajoinvesticijedokončati, šeniso iztekli.5,9milijonaevrovMarko Jaklič z ljubljanskeekonomske fakultete poudarja,da bi morala država ubratibolj fokusiran pristop, ko greza privabljanje tujcev v našegospodarstvo: “V tej strategijiimamo veliko nasprotje: najboljobdavčeni so visoko izobraženi,nimamo pa delovnesile z nizko izobrazbo. Nismoprilagojeni privabljanju tujihneposrednih investicij (TNI)za razvojno stopnjo, na katerije Slovenija.”Denarja ne vrnejo vsiOd podjetij, ki so pred štirimileti prejela državno pomoč,sta denar vrnili le dve.V družbi Linea Directa poja-7,9milijonaevrov3,2milijona evrovmorajo državivrniti podjetja,ki so leta 2009prejela skupno4,9 milijonaevrov spodbudza TNI.“Za Slovence je edina možnost radika2009 2010 2011Kako lahko Slovenija postanezanimiva za tuje investitorje?Ključnega pomena je, davzpostavimo poslovnaomrežja, ki so mednarodnovpeta. Da imamo torej kakovostenposlovni prostorz vidika nove ekonomije, kitemelji na znanju. Ustreznobi morali povezati znanostin gospodarstvo. Investitorjibodo prišli, če bomo imelidoločeno prednost, sicer bodoraje ostali doma.Kaj imate v mislih z novo ekonomijo?Gre za velike infrastrukturneprojekte, razvojne inštitute.Če ima država take dejavnosti,pridejo tudi podjetja. Taekonomija bo prodirala naslednjih15 let, za staro ekonomijosmo vlak zamudili.Ima država strategijo na tempodročju?Te strategije pišejo posameznibirokrati. To je velik problem.Politika bi morala tezadeve povezovati in pripravljatiinstitucionalne okvirje,pa se v to ne vpleta.

MEDITERANPosebna prilogaKraljicaSredozemlja2013LEFKASMEGANISSIRODOSSIMISAMOSPATMOSIKARIJAKOSKALIMNOSHIOSKARPATOSKEFALONIJAITAKALEZBOSSKIATOSSKOPELOSALONISSOSMALTACOMINOGOZOMENORKASICILIJAMIKONOSSANTORINIMILOSPAROSNAXOSLAMPEDUSAPANTELLERIApetek, sobota, 26. 27. aprila 2013 www.zurnal24.siTEMA5Najpametnejše cene ta hiprez učinka5,1milijonaevrov7,8milijonaevrov2012 201324dejstvaPrejeli denar in ponikniliSporno. Družba Carbon iz Šempetrapri Gorici je leta 2009 oddržave prejela 1,1 milijona evrov zaprojekt proizvodnje nanodelcev naosnovi ogljikovih atomov. Kmalupo tem, ko so dobili denar, so večinodenarja nakazali v Rusijo, kjernaj bi podjetje kupilo opremo, kipa nikoli ni bila dostavljena. Poporočanju Dnevnika je lastnik ruskegapodjetja, ki je prejelo denar,nekdanji direktor Kompasovegahčerinskega podjetja. Carbon jezdaj v stečajnem postopku, možnost,da bo terjatev države poplačana,pa je zelo majhna.lno odprtje”Kako pa gledate na argumente onacionalnem interesu?Za Slovence je edina možnostradikalno odprtje. Več tujcev kotpride naše gospodarstvo, večnovih priložnosti se odpre, kertudi oni sami promovirajo lokacijo.Razmišljanje o nacionalneminteresu ne sme priti v poštev.Slovenija mora narediti gospodarskoprivlačno okolje. D. J.reuterssnjujejo, da so želeli vzpostavitikomunikacijski center zaupravljanje popolne nakupneizkušnje. “Zaradi dinamike vposlovnem okolju in spremenjenihstrateških prioritet vpodjetju smo ocenili, da projektane bomo mogli realiziratiskladno z obvezami, zatosmo odstopili od pogodbe.Prejeta sredstva smo skupaj zvsemi zakonskimi obveznostmiže vrnili,” pojasnjuje direktorLovro Peterlin.Uroš Brataševec, direktorpodjetja Park Investicije,ki je prejelo nekaj več kotpol milijona evrov, sploh neve, za kateri projekt je bil denarporabljen: “Jaz tega projektane poznam, ker je imelglavno besedo tuj partner. Mismo jim le pomagali, ne vempa, zakaj zadeve niso izpeljalido konca.”Tudi uspešni primeri“Z našega vidika projekt potekauspešno. Izdelujemosteklo za stavbno pohištvo.Smo strateški in razvojni partnerdružbe Inles, ki izdelujeokna in vrata. Za zdaj imamo54 zaposlenih, po pogodbi zMG pa moramo do leta 2016zaposliti 80 ljudi,” pravi AndrejZrinski, direktor družbeErtl Glas, ki je pred tremi letiod države prejela 1,43 milijonaevrov subvencij. Navprašanje, ali bi projekt zaživelbrez državne pomoči, odgovarja:“Do določene merenajbrž bi, gotovo pa ne v takšnemobsegu.”david.jug@zurnal24.siminiintervjuMarko Jaklič, ekonomska fakultetav LjubljaniFINANCeMEDITERAN 2013MEDITERANMEDITERAN, WELLNESS 02 536 19 60 JADRAN 01 230 85 80 JEZIKOVNA POTOVANJA 07 391 78 40SANTORINI, 8 dni, odhod 1.6., S. Tarellis 2*, AP 4, nočitev, 333 €SICILIJA, 8 dni, odhod 31.5., H. Domina Coral Bay 4*, nočitev z zajtrkom, 436 €Otrok od 2-11 let 310 €MALTA, 8 dni, odhod 15.7., H. Canifor 4*, polpenzion,418 €Prvi otrok od 2-12 let 199 €, drugi otrok od 2-12 let 306 €LEZBOS, 8 dni, odhod 21.6., H. Belvedere 4*, all inclusive,528 €Otrok od 2-14 let 199 €KOS, 8 dni, odhod 28.6., H. Kipriotis Village 4*, all inclusive, 555 €SVETI MARTIN, 3 dni, odhodi v aprilu in maju, A. Regina 4*, najem,Otrok do 12. leta brezplačnoPOLANA, 2 dni, odhodi v aprilu in maju, H. Štrk 4*, all inclusive,Otroci do 5. leta brezplačno, od 5 – 10 let 42 €, od 10 do 14 let 67 €ZALAKAROS, 2 dni, odhodi v aprilu in maju, H. Freya 4*, polpenzion,Otrok do 6. leta brezplačno, od 6 – 12 let 49 €BÜK, 4 dni, odhodi v aprilu in maju, H. Greenfi eld Golf&Spa 4* superior , all inclusive,Otrok do 6. leta brezplačno, od 6 – 15 let 89 €, od 15 – 18 let 125 €ZRECE, ˇ 4 dni, odhodi v aprilu in maju, H. Vital 4*, polpenzion,Prvi otrok do 10. leta brezplačno, drugi otrok do 10. leta 45 €NOVIGRAD, 2 noči, 27.4.-3.5., H. Laguna 3*, polpenzion,Prvi otrok do 7. leta brezplačnoPOREC, ˇ 3 noči, 27.4.-5.5., Ap. Lanterna 2*, najem,ROVINJ, 3 noči, 27.4.-5.5., H. in depandansa Valdaliso 2*, polpenzion,Prvi otrok do 10. leta brezplačnoDUGA UVALA, 3 noči, 26.4.-5.5., H. Croatia 3*, polpenzion,Prvi otrok do 6. leta brezplačnoOTOK KRK - BAŠKA, 2 noči, 27.4.-1.5., H. Croatia 3*, polpenzion,Prvi otrok do 12. leta brezplačnoLONDON, 15 dni, 23. 6., 28.7. angleščina 12-17 let, polni penzion,Standardni tečaj na šoli Mile End Embassy CES, avio, spremljevalec, 8 ogledov Londona, 2 ekskurzijiLONDON & BRISTOL, 15 dni, odhod 30.6., angleščina 12-17 let, polni penzion,Standardni tečaj, avio, 1 teden v Londonu, 1 teden v Bristolu, spremljevalec, 4 celodnevne ekskurzijeOXFORD, 15 dni, 7.7., 21.7., angleščina 13-17 let, polni penzion,Standardni tečaj na šoli Wheatley Embassy CES, avio, spremljevalec, ogledi, 2 pol- in 2 celodnevni ekskurzijiLONDON, 14 dni, 30.6. 21.7., 28.7., 4.8., 11.8., angleščina 16-20 let, polpenzion,Standardni tečaj na šoli EC Freestyle, avio, predstavnik, 6 poldnevnih in 4 večernih aktivnosti, 1 ekskurzijaMALTA, 15 dni, 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., angleščina 13-17 let, polni penzion,Standardni tečaj na šoli EC, spremljevalec, 10 popoldanskih 6 večernih aktivnosti,1 ekskurzijaUGODNI POMLADANSKIKREDITI SAMO ZA VASV pomladnih mesecihDelavska hranilnica ponuja vsem strankamugodne akcijske kredite:• kredite od 61 do 96 mesecevz obrestno mero od6M euribor + 4,30 %• STANOVANJSKE KREDITE z obrestno merood 6M euribor + 2,70 %Informativni izračuni do 96 mesecev:Znesek Anuiteta Strošek odobritve Zavarovanje Vodenje EOM15.000 EUR 189,52 EUR 195 EUR 618,59 EUR 1,50 EUR 6,62 %Znesek Anuiteta Strošek odobritve Zavarovanje Vodenje EOM30.000 EUR 377,54 EUR 250 EUR 1.232,29 EUR 1,50 EUR 6,36 %Efektivna obrestna mera in euribor sta obračunana na dan 1. 4. 2013. Obrestna mera velja zaimetnike osebnega računa z rednimi mesečnimi prilivi plače ali pokojnine.ODLOČITEV JE NA VAŠI STRANI, PRIČAKUJEMO VAS V NAŠIH POSLOVNIH ENOTAH:Brežice, tel.: 07 620 05 00, Celje, tel.: 03 620 93 80, Hrastnik, tel.: 03 620-94-60, Jesenice,tel.: 04 281 53 20, Koper, tel.: 05 620 34 00, Kranj, tel.: 04 28 15 307, Ljubljana, Miklošičeva 5,tel.: 01 3000 217 (211, 221), Dalmatinova 4, tel.: 01 300 02 04 in Dunajska 185, tel.: 01 300 20 70, Maribor,Glavni trg 25, tel.: 02 620 93 30 in Gosposka ul. 24, tel.: 02 620 93 45, Murska Sobota, tel.: 02 620 93 70,Nova Gorica, tel.: 05 620 34 10, Novo mesto, tel.: 07 620 54 30, Ptuj, tel.: 02 620 93 60, Ravne na Koroškem,tel.: 02 621 24 90, Sežana, tel.: 05 620 35 20, Slovenj Gradec, tel.: 02 620 94 40, Slovenska Bistrica,tel.: 02 620 93 50, Trbovlje, tel.: 03 620 94 20, Velenje, tel.: 03 620 93 90 in v Žalcu, tel.: 03 620 94 70 vsakdelovni dan od 8.30 do 17.00 ure.E-mail: info@delavska-hranilnica.si Spletni naslov: www.delavska-hranilnica.si53 €83 €99 €179 €155 €57 €67 €63 €71 €73 €1749 €1871 €1772 €1999 €1308 €

SLOVENIJApetek, 26. aprila 2013desk@zurnal24.si www.zurnal24.si6Z nakupom takšnih vozovnicsmo Adrii Airways zagotovilidodatni prihodek,ki ga sicer ne bi bilo.Maks Tajnikar, nekdanji prvi nadzornik AdrieAirways, o ugodnostih, ki so jih imeli izbrancipri nakupu letalskih vozovnic; v Dnevniku.Mobilna telefonijaFrekvence zatri operaterjeVstajniki še niso gotoviLjubljana (STA). Dodatnefrekvence, ki se lahko uporabijotudi za naslednjo generacijomobilne telefonijeLTE, se obetajo vsem tremoperaterjem, ki so oddaliponudbe – TelekomuSlovenije, Simobilu in Tušmobilu.Skupno so za tefrekvence ponudili okrog2,7 milijona evrov. Agencijaza pošto in elektronskekomunikacije mora o ponudbahodloči do sredinejunija.Cilj tega, sicer tehnološkonevtralnega javnegarazpisa je podeliti prosteradijske frekvence podugodnimi pogoji, tako dase spodbudi uvajanje novihširokopasovnih storitev.Že dlje je sicer znano,da največja slovenska mobilnaoperaterja TelekomSlovenije in Simobil potrebujetadodatne frekvenceza uvajanje mobilne telefonijenaslednje generacije,ki temelji na tehnologijiLTE. Ta omogoča bistvenohitrejši prenos podatkovod zdaj delujočih omrežij.Peta ljudska vstaja.Jutri spet na ljubljanskihulicah.Proteste na ulicimenjajo skupščine.>> TJAŠA PUREBERUpor. “Vsakemu valu nezadovoljstvasledi upad, to jenormalno, vendar to ne pomeni,da so ideje izginile,”pravi Mitja Svete iz Neposrednedemokracije zdaj! Protestnikipoudarjajo, da jutrišnjavstaja na dan boja protiokupatorju ni naključje, sajželijo opozoriti, da imajo državov primežu politične ingospodarske elite. Številneskupine so svoje delovanje izshodov sicer preusmerile v24dejstvaKakšen bo protest?Začetek. Protestniki se bodoob 11. uri zbrali na Kongresnemtrgu, kjer bodo nastopilitržaški partizanski pevskizbor in Kombinatke.Shod. Ob 13. uri bodo protestnikikrenili na pohod po ljubljanskihulicah, shod pa najbi končali pred parlamentom.delovanje na lokalni ravni.O denarju bi odločali sami“Vstaje se v Mariboru nadaljujejona ravni samoorganiziranihčetrtnih in krajevnihskupnosti (SČKS), kjer se zmetodo skupščine – skupkapravil komunikacije, ki temeljijona principih neposrednedemokracije, direktne akcije,odločanja s konsenzom terzavračanja kakršnekoli diskriminacije– vzpostavljajo odprtiprostori soodločanja prebivalcevo upravljanju mesta,”pravi Tomaž Gregorc iz InicativeMestni zbor. V štirih SČKSje organiziranih okoli 250 ljudi.“Na vseh se poleg lokalnihNa Facebookuje udeležbo navstaji potrdilookoli 1.600ljudi. Protestiralibodo protivarčevalnimukrepom, korupcijiin kapitalizmu.problemov (neurejenost prometa,pomanjkanje otroškihigrišč, problem industrijskegaonesnaževanja) pojavljaskupno stališče, da mora mestnisvet odstopiti,” poudarjaGregorc. Razvijajo se ideje ovzporednem mestnem svetuter participatornem proračunu,“ki bi SČKS omogočal, dadel investicijskih sredstev izproračuna občine sama razporejav skladu s konkretnimipotrebami in vizijami prebivalcev,”še pravi Gregorc. Svetepoudarja, da se ob takšnihprojektih ohranja možnost,“da se gibanje spet okrepi, sajčrpa iz realnih alternativ”.tjasa.pureber@zurnal24.siSAŠA DESPOT

ponedeljek, 14. maja 20petek, sobota, 26. 27. aprila 2013 www.zurnal24.siSLOVENIJA7Oddaja stanovanj. Prijavljene zmotilo zaračunavanje stroškov ob preklicu prijave, višina varščine ...Predragiza mladedružine>> NINA OŠTRBENK,MANCA BORKO GRIMŠIČStanovanjski sklad. Mladapodnajemniška družina se jeprijavila na razpis Stanovanjskegasklada RS (SSRS) za najemstanovanja. Vplačali so tisočevrov predujma, za rezervopa ob želenem in cenovnosprejemljivem stanovanju naprijavo zapisali še nekaj drugih,ki so bila cenovno manjugodna, za primer, če se sprvim ne bi izšlo. “Ko so biliobjavljeni rezultati razpisa,nam je bilo žal dodeljeno stanovanje,ki smo ga podali kotrezervo, vendar smo po teh-Višina varščineje bila določenana podlagi dejstva,da skladod najemnikovne zahteva potrdilao zaposlitviin virih dohodkaali drugih oblikzavarovanj zaprimere morebitnihneplačil.SSRStnem premisleku prišli do zaključka,da bo to vseeno prevelikzalogaj za nas,” nam jepisal bralec po objavi članka,v katerem smo poročali, da jesklad oddal le 109 od 382 stanovanj,ponujenih na prvemrazpisu.Družina bi morala stanovanješe opremiti in vplačatišestmesečno varščino, kar paNa skladu so opozorili, da se tisoč evrov predujma odšteje od šestih mesečnihnajemnin za varščino, stroške sklepanja pogodbe pa plača sklad.bi bilo zanjo ob znižanem porodniškemnadomestilu predrago.Zato so od prijave narazpis odstopili, sklad pa je zadržal300 evrov že vplačanegapredujma. “Tolikšen znesekzadržati družini z novorojenčkom,in to v času take krize intežkega shajanja, se mi zdi resničnonesramno in pokvarjeno,”je bil zgrožen oče.ANŽE PETKOVŠEKNa SSRS so potrdili, da sose odločili, da bodo, če si bonajemnik premislil, zadržalido 30 odstotkov zneska za resnostprijave. Pojasnili so, daje bilo v javnem razpisu zapisano,prijavitelji pa so se s temstrinjali ob prijavi, da lahkoSSRS, če najemnik po izboruin pred sklenitvijo pogodbeodstopi iz razlogov na njegovistrani, zadržijo del denarja,vplačanega ob prijavi, in morebitnenastale stroške. Neizbranimprijaviteljem pa ta denarvrnejo v celoti.desk@zurnal24.si24dejstvaTo niso neprofitna stanovanjaPojasnila. Da oddajajo “tržna in novozgrajena, šenikoli vseljena stanovanja”, so na SSRS pojasnili,zakaj so prazna in imajo le sanitarne elemente,možnost in smotrnost opremljanja pa še proučujejo.Dodali so, da so stroški za opremo odvisniod najemnikovih želja in nastanejo tudi sicer, čepravso zasebni najemniki lahko tu fleksibilnejši.Z Žurnalom na evropsko premIero v londonSodelujte nazurnal24.si/prekrokana-noc-3

ponedeljek, 14. maja 208 SLOVENIJA www.zurnal24.si petek, 26. aprila 2013Minister bo sistem preverjal samInformatika na Morsu. Država je IBM plačala 1,3 milijona evrov za zagon, za vzdrževanje pa tri.>> ANJA ZUPANCAnaliza. Minister za obramboRoman Jakič naj bi, neuradno,v kratkem osebnomed zaposlenimi na ministrstvu(Mors) preverjal, kakouporaben je informacijskisistem Sap (Islog) pri njihovemvsakodnevnem delu.Za sistem, ki bi ga moraliuporabljati služba za logistikona Morsu in Slovenskavojska, je država doslej plačalaže skoraj 4,5 milijonaevrov.Je polom, in ne brezhiben!Na Morsu delovanje sistemaSap (Islog) sicer hvalijo.Za določene zaposlene, kiga v službi uporabljajo, inza številne poznavalce delovanjainformacijskega sistemav javni upravi pa je taVzdrževanjasistema Sapvključno zuporabniškimilicencamiministrstvood leta 2009zaradi varčevanjane plačuje.Ministrstvo zaobrambo“projekt pravi polom in nitine deluje brezhibno, solidno,kaj šele uspešno”. Leta2005 je ta sistem začel postavljatiIBM Slovenija kotnajugodnejši ponudnik, kije za okoli tri milijone evrovMorsu prodal licence zauporabo in njegov nadaljnjirazvoj sistema. Tri letaSAŠA DESPOTMinister Jakičse nameravao delovanjusistema Sapz uslužbenciMorsa podrobnopogovoritina enem odprihodnjih kolegijevministrstva.pozneje so sistem delno inposkusno zagnali in ga dolanskega leta dodatno razvijaliin nadgrajevali. Lanipa so na končnem uporabniškemtestiranju informatikina Morsu odkrili precejpomanjkljivosti in napak, kinaj bi jih sicer do konca letaodpravili.anja.zupanc@zurnal24.si24dejstvaZaradi varčevanja ne plačujemoVzdrževanje. Poznavalci informatike v javniupravi opozarjajo, da je država IBM doslejplačala nerazumno veliko. “Okoli 1,3 milijonaevrov za začetno uvedbo, za poznejše vzdrževanjepa okoli tri milijone. Tu se dejanskolahko vprašamo, ali je vzpostavitev sploh biladobro izpeljana, glede na toliko dražje poznejševzdrževanje.” Za vzdrževanje skrbijotako IBM kot informatiki na Morsu.DIGGIT 2013. Vse ostalo je analogno.slovenska konferenca odigitalnih komunikacijahCankarjev dom 5. in 6. junij 2013Program, kot ga še ni bilo.Digitalne komunikacije in kreativnost Medijska konvergenca Spletno novinarstvoTuristični marketing v digitalni džungli Primeri dobre prakseIzkoristite zgodnjo prijavo na DIGGIT do 6. maja 2013!organizatorja: www.diggit.si

ANGLEŠČINA aliNEMŠČINAENA STOPNJA LEVSE 4 STOPNJE LE25€ZA CELO LETODO 19.5.2013Jezik. Spletno učenje tujih jezikov.Do angleščine innemščine le s klikomE-učilnica. Zaposleni, poslovneži,seniorji, brezposelni, študenjein dijaki se lahko angleškegain nemškega jezika (na)učite v E-učilnici, ki jo najdetena spletnem naslovu Eucilnica.zurnal24.si.Vso snov v E-učilnici so pripravili strokovnjakiza angleščino in nemščino.Prek spleta usvojeno znanjevam bo omogočilo lažjein samozavestnejše sporazumevanjes tujci na delovnemmestu, v šoli ter na poslovnihin osebnih potovanjih. E-učilnicaje prav tako primerna zatiste, ki se želite tujega jezikaučiti zgolj iz veselja, služi palahko tudi kot praktično, izvirnoin hkrati poceni rojstnodnevnoali poslovno darilo.Ekspres in klasikČe se želite tuj jezik naučiti odzačetka ali svoje znanje le obnoviti,je za vas primeren EKS-PRES tečaj. Posebnost teh tečajevje, da se v zelo kratkem časunaučite tisto, za kar bi v šoli alina faksu potrebovali nekaj let.Jezik znate po zaključku tečajaaktivno uporabljati. Učenje potekavodeno, po stopnjah, primernopa je tudi za tiste, ki mislite,da za učenje tujega jezika nistepreveč nadarjeni. Vsem, ki želitesvoje obstoječe znanje tujegajezika preveriti ali utrditi z vajami,priporočamo KLASIK paket,kjer je na voljo vadnica s 15tisoč vajami različnih zahtevnostnihstopenj, z rešitvami, polegpa je tudi razlaga slovnice.Preprosto in poceniE-učilnica je preprosto dostopnain cenejša od klasičnegajezikovnega tečaja. Medtemko boste za šolsko uro inštrukcijetujega jezika odšteli od 12evrov, za eno stopnjo 64-urnegatečaja v skupini do osem tečajnikomod 450 evrov, bosteza vse štiri stopnje enega tujegajezika v E-učilnici odštelile 25 evrov za celo leto, obajezika pa sta lahko vaša za samo35 evrov za celo leto. DoE-učilnice dostopate 24 ur nadan, 365 dni v letu. Za ta znesekpa se lahko tuj jezik uči vsadružina. Pri učenju se vam nitreba prilagajati drugim tečajnikomv skupini, hitrost učenjapa si zastavite sami. Izognetese tudi prometnemu zastoju intežavam s parkiranjem, saj vasdo E-učilnice loči le klik.e-učilnicaSamo v času spomladanske akcije!Na Eucilnica.zurnal24.si. Do E-učilnice dostopate na spletnem naslovuEucilnica.zurnal24.si. V času spomladanske akcije, ki traja do 19.maja, boste za vse štiri stopnje angleščine ali nemščine odšteli le enkratniznesek 25 evrov za vse leto, za oba tuja jezika pa le 35 evrovza vse leto. Nakup je možen s položnico, z vsemi plačilnimi karticami,ki omogočajo spletno nakupovanje in z mobilnim telefonom.10 SLOVENIJA sobota, petek, 26. 27. aprila 2013Vili za šest tisoč evrovVpis v evidenco. Zagrožene kazni še niso prestrašile lastnikov.Türkovi naj za nepremičnine ne biimeli ustreznih gradbenih dovoljenj.Črna gradnja. Vitoslava Türka združino in podjetje njegovih sinovVirtus je koprska Geodetska upravaRS (Gurs) že pozvala, da morajosvoje nepremičnine vpisati v nepremičninskeevidence.Na treh parcelah v Parecagunad Sečovljami stojita dve večji vilioziroma hiši z bazenom, v evidencahpa je še vedno zavedeno, datam stojita zgolj, po klasifikaciji,SUZANA KOSsenčnici, uti ali kleti oziroma nekajpodobnega. Vrednost obeh nepremičnins tremi zemljišči pa najbi bila le dobrih šest tisoč evrov.Časa za vpis nepremičnin vevidence Gursa imajo tri mesece.“Z vpisom stavbe v kataster stavbin register nepremičnin se pridobijovsi potrebni podatki za pravilnovrednotenje posamezne nepremičnine,”so pojasnili na Gursu.Dodali so, da se doslej na pozivše niso odzvali oziroma še nisovložili zahteve in priložili predpisanegaelaborata za potrebe evidentiranjapodatkov. Če tega nebodo storili pravočasno, bo Gursgeodetskemu inšpektorju predlagalkaznovanje lastnika. Podjetjelahko doleti kazen od 417 dodobrih pet tisoč evrov, odgovornoosebo podjetja od 42 do 3.338evrov, fizično osebo pa od 42 do1.252 evrov globe.V zadnjem mesecu si je nepremičninein projektno dokumentacijoogledal tudi gradbeni inšpektor,sklep še ni znan. M. B. G.Kos – otok radosti in življenjaIntelekta. Direktno iz Maribora, vsak petek od 14.junija do 20. septembra.Vsak petek. Ko je pred davnimistoletji Hipokrat prvičpredaval pod znamenito platano,si verjetno niti v sanjahni predstavljal, da bo ta krajmnožično obiskan in da jetam postavil temelje sodobnimedicini. Pa vendarle se jeprav to zgodilo na čudovitemgrškem otoku Kos, kamor vasturistična agencija Intelektaletos vsak petek, od 14. junijado 20. septembra, z letalompelje direktno iz Maribora.S prenovljenega letališčaZanesljiv polet z najbolj priznanoletalsko družbo AegeanAirlines, popolnoma prenovljenoletališče Edvarda Rusjana,kjer boste lahko brezplačnoparkirali svojega jeklenegakonjička, in hitro vkrcavanje,ki je zelo ugodno zatiste z manjšimi otroki, so lenekateri izmed razlogov, zakajse odločiti za počitnikovanjemna Kosu. Poleg tegabo družinski proračun razve-Otok KosO G L A Sselilo dejstvo, da so poleti izMaribora bistveno cenejši kotz drugih letališč, vse to pa borazdaljo do Maribora v hipuskrajšalo vsaj za polovico. Ček temu dodamo še imenitnearanžmaje turistične agencijeIntelekta, ki vključujejo nezgodnoin zdravstveno zavarovanje,je odločitev, kam letosna morje, preprosta.Torej ne odlašajte, pohitites prijavo, dokler so še prostamesta, in se odpravite pod krošnjomogočne platane ter senaužijte sredozemskega sonca,zraka in grškega melosa.Več na www.intelekta.com.

Kupci poročajo: 100% naravna in brez stranskih učinkov povzroča trdnejše erekcije omogoča dolgotrajnejše erekcije deluje tudi na ženske povečuje spolno moč pomaga pri prezgodnji ejakulaciji povečuje vzdržljivost v posteljipoveča intenzivnost orgazmaNajveč povejo naše stranke.Ponosni smo da smo prejeliveč kot 150 mnenj .www.sextablete.sidelovati začne že po 30 minutahin učinkuje tudi do 48 ur po zaužitjuomogoča krajši čas okrevanja med orgazmikrepi vašo samozavestizboljša vaše spolno življenjedeluje kot afrodiziakna voljo brez receptaadijo impotenca pomaga pri erektilnih motnjahErekcija kot v mladosti!4 tablete + 1 brezplačno = 30,60 EUR + poštni stroški9 tablet + 3 brezplačno = 58,14 EUR (za 12 tablet) + brez. poštnina13 tablet + 7 brezplačno = 82,62 EUR (za 20 tablet) + brez. poštnina27 tablet + 13 brezplačno = 140,45 EUR (za 40 tablet) + brez. poštninaMNENJA KUPCEV: Marcel Popolnoma slučajnosem naletel na vaš oglas! Nikoli nisem imel kakihposebnih težav z erekcijo… vsaj tako sem mislil…Naročil sem jo, kar tako, za hec. Poročen sem žedolgo, in v tem času se človek drug drugega, nekakonavadi… mislil sem, mogoče bo to nekaj novega…Zato pa sem naročil nekaj tabletk, pa tudi nisopretirano drage… Takoj, ko sem jih prejel, sem odprlškatlico, presenečen, kako lično so zapakirane sem enovzel, kar na poti domov. Ni minilo dolgo, mogoče kakourico, ko sem začutil, nekako toplino, prav prijetno mije bilo. Sedel sem za računalnikom, žena pa je bila vkuhinji. Stopil sem v kuhinjo, ko je ravno pomivalaposodo, nežno sem se je dotaknil in povem vam…lepo… nisva šla nikamor… lahko si zamislite, trajaloje in trajalo, gledal sem njene oči…kar sijale so, to meje še bolj razvnelo. Po kakih pol ure, se je odmaknila,popila kozarec vode in me peljala v spalnico… tam paše enkrat vse! Od začetka… Prijetno utrujena svazaspala v objemu, zjutraj sem imel sveže zlikano srajcoin hlače, na mizi pa se je kadila kavica… točno takakot jo imam najraje… V slovo, ko sva šla v službo semdobil spet poljubček… bil je lep dan… Hvala za vašotabletko, nič mi ni škodovala, ni predraga in naročil bijih še devet! (za vsak slučaj )Vaše podatke NE zbiramo in NE shranjujemo in jih TAKOJ po oddanem naročiluIZBRIŠEMO, zaradi zagotavljanja 100 % ANONIMNOSTI !!!Kupci poročajo: 100% naravna in brez stranskih učinkov Poveča obseg penisa do 30 % Poveča volumen do 40 % Poveča samozavest in za vse starostiStranke poročajo da jePrimerno za moške vsestarosti .www.penistablete.siPoveča glavico penisaOdpravi krivino penisaPoveča dotok krvi v penisbrez dvigovanja krvnega pritiskaPomaga pri izboljšanju spermeZa več kot 70 % dvig živih spermijevRAZISKAVAV nedavni raziskavi, ki jo je izvedel znan proizvajalec kondomov, je 88 % žensk trdilo da niso zadovoljne z velikostjo partnerjevega penisa.82 % žensk nikoli ne doživi orgazma med spolnim odnosom.72% žensk trdi da so se enkrat ali večkrat zlagale ljubimcu o orgazmu, ki ga niso imele.Zadnja raziskava o spolnem življenju zakoncev je pokazala, da več kot 45 % žensk ni zadovoljnih s svojim spolnim življenjem.10 tablet = 32,74 EUR + poštni stroški20 tablet + 4 brezplačno = 63,51 EUR (za 24 tablet) + brez. poštnina30 tablet + 10 brezplačno = 93,30 EUR (za 40 tablet) + brez. poštnina40 tablet + 20 brezplačno = 115,24 EUR (za 60 tablet) + brez. poštninaVelikost penisa je zelo pomemben faktorv spolnem življenju!Vendar pa marsikatera ženska o tem ne govori s svojimpartnerjem ker ga s tem ne želi prizadeti. V ženskihpogovorih s prijateljicami pa je slogan »večji je boljši« očitnopostal prevladujoč. Sodobne ženske gledajo na moške zvelikimi penisi kot nadmoške, moške, ki so nekaj več kotostali, kot bogove v primerjavi z moškimi, ki imajo majhneali povprečne penise. Vendar, ali velikost moškega penisaresnično vpliva na kvaliteto spolnega odnosa? DA! Tisti, kitrdijo da velikost ni pomembna, ampak je pomembna samotehnika, se le tolažijo. Resnica pa je drugačna. Resnica je, daženske obožujejo moške z velikimi penisi prav tako kakormoški obožujejo ženske z velikimi prsmi in močnejšimi boki.Denar, izgled in mišice lahko pomagajo, vendar je to lezačasna, kratkotrajna in lažna rešitev, dolgoročno pa si zasrečo v ljubezni večina žensk želi dobrega ljubimca in"VELIKEGA" moškega! Edini, ki trdijo da velikost penisani pomembna, so moški z majhnimi penisi in ženske, kinikoli niso občutile pravega užitka. Zakaj je svet dolga letaživel v laži? Zato, ker je skušal moške zaščititi in preprečiti,da bi moški z majhnimi penisi razvili kompleksmanjvrednosti in depresivnosti. Lagali so zato, ker so mislili,da penisa ni mogoče povečati. Motijo se! Končno je sveturazkrita skrivnost, tablete Golden Cock.

12 SLOVENIJA sobota, petek, 26. 27. aprila 2013Deložacije. Zaradi psa ga bodo najbrž izselili.Raje na cesto, kotda se loči od psaBorut pravi, da se od Meda ne bo ločil, pa če bosta “spala pod mostom”.NINO VERDNIK>> KATARINA PERNATMaribor. “V stanovanjih Javnegamedobčinskega stanovanjskegasklada (JMSS) Maribor velikostanovalcev krši vsaj tri členehišnega reda, jaz kršim enega, insicer, da je pri meni občasno mojpes. Zaradi tega me hočejo deložirati,”nas je poklical bralec BorutG., ki živi v socialnem stanovanjuna Teznu.Nekateri se pretepajo, lomijoPojasnil nam je, da naj bi mu žebilo rečeno, da bo moral zapustitistanovanje, ker psi po hišnemredu ne spadajo v bivališčeJMSS. “Sami se lahko prepričate,da je šolan in miren ter dane laja. V tem bloku je vsak tedenkraval, ko se stanovalci pretepajoali prepirajo in mora celo posredovatipolicija. Nekateri tudiuničujejo skupno imetje, pa šeravno tako živijo v bloku. Jaz pabom moral na cesto zaradi psa,”dodaja. V stanovanju živi s svojopartnerico, ki pa je trenutno odsotna.Pravi, da za sobo plačujetanekaj več kot 220 evrov namesec, v to pa so všteti vsi stroški.“Sam zamujam s plačilommorda treh najemnin, kar je okoli320 evrov, drugo imamo vse rednoporavnano,” še pravi Borut,ki je prepričan, da se psu ne boodpovedal in da gre raje z njimna cesto, kot da ga nikoli več nesme videti.Na JMSS še odgovarjajoGlede omenjenega primera indeložacij smo že pred časom poslalivprašanja na JMSS, vendarso nam sporočili le, da bodo odgovoriliv zakonsko določenemroku. Sicer pa je pred časom JožefTivadar, direktor Centra zasocialno delo (CSD) Maribor,za Žurnal pojasnil, da je deložacijvedno več, in sicer zaradi neplačevanjanajemnin. “Nekateredružine imajo tudi več kot 20 tisočevrov dolga, zato bodo moralezapustiti stanovanja,” je še povedalTivadar.katarina.pernat@zurnal24.si

ponedeljek, 14. maja 20petek, sobota, 26. 27. aprila 2013SLOVENIJA 13NLB Osebni kreditNLB d.d., Trg republike 2, 1000 Ljubljana“Več je poškodb obraza in trebuha namesto zapestij in kolen, kar kaže na to,da otroci ne znajo niti več pasti,” pravi Rado Pišot.Gibanje. Težava je pretirana skrb staršev.Otroke na igrišče>> NATAŠA ČEPARZdravje. “V zadnjih desetletjih seje delež predebelih otrok v določenihstarostnih obdobjih povečalza dvakrat, celo trikrat,” navajaRado Pišot z znanstvenoraziskovalnegasredišča Univerzena Primorskem, ki se ukvarjaz gibalno sposobnostjo otrok.Razlike je po njegovih besedahmogoče opaziti že v zadnjihdveh letih. Za otroke v zgodnjistarosti je najnevarnejša kombinacijapomanjkanja gibanja,čezmerne teže in upada gibalnihkompetenc, ki jima sledi. Otrocise danes pogosto ne znajo večskladno plaziti, plezati, hoditi inteči, kar so osnovni gibalni vzorci,potrebni za telesni razvoj.Prevzemanje odgovornosti“Pri spremljanju otroških poškodbsmo ugotovili, da s pomanjkanjemgibanja pravzapravnaraščajo, ne upadajo. Poleg tegaje več poškodb obraza in trebuhanamesto zapestij in kolen, karkaže na to, da otroci ne znajo nitiveč pasti,” izpostavlja sogovornik.Študija je tudi pokazala, da sootroci najmanj dejavni med šolskimipočitnicami in ob koncihtedna, ko so doma. Pišot je prepričan,da gre za sistemski problem,ko si družba, začenši s starši,ne upa prevzeti odgovornostiza morebitne poškodbe otrok prinormalni dejavnosti, temveč sejih poskuša pred tem obvarovati,s tem pa se vzgajajo gibalno nesposobnegeneracije. “Otroke jetreba vrniti na ulice, na igrišče inv naravo, kjer lahko razvijajo svojegibalne sposobnosti skupaj ssvojimi vrstniki,” sklene.natasa.cepar@zurnal24.siTakojšnje IZPLaČILo!Garancija: osebni dohodek ali pokojnina od 500 do 1.000 eURPokLIČITe • PReVeRITe • PRIMeRjajTePRePRIČajTe Se Zakaj naS PRIPoRoČajo!LjUBLjana,šmartinska 130,(Posl. st. emona)Tel: 08 200 1600Gsm: 040 633 338MaRIBoR,Partizanska 5(Poslovna stavba)Tel: 08 200 1620Gsm: 040/633-332CeLje,UL. XV divizije 14(Razvojni center)Tel: 08 200 1630Gsm: 040/633-334info@skupina8.si • www.skupina8.sikoPeR,Pristaniška 2(Tržnica-center)Tel: 08 200 1640Gsm: 040/633-335Pon-ČeT od 9.00 do 16.00, PeTek od 9.00 do 14.00, SoBoTa, neDeLja in PRaZnIkI zaprtoSkUPIna 8, finančne storitve, d.o.o., šmartinska 130, 1000 LjubljanaDEJAN MIJOVIĆDosegljivo jelahko v 1 uriZ NLB Osebnim kreditom. Denar vam je lahko na razpolagože v 1 uri, če s seboj prinesete ustrezno potrjeno dokumentacijoin zahtevane osebne dokumente ter ste kreditno sposobni.*Za več informacij obiščite www.osebnikredit.si ali pokličite01 477 20 00.www.osebnikredit.si 01 / 477 20 00* Velja za kredite zavarovane pri zavarovalnici in kredite brez zavarovanja, če se v NLBPoslovalnici oglasite več kot 1 uro pred zaprtjem.

ponedeljek, 14. maja 2014 SLOVENIJA www.zurnal24.si petek, 26. aprila 2013Hoteli Bernardin. Dolgoletni direktor zahteva odpravnino, v družbi pa mu očitajo zaposlitev hčere.Sporazumno odšel, zdaj toži>> Suzana koSKoper. Čedomil Vojnič, edenod najbolj znanih direktorjevs področja turizma prinas, svoje nekdanje podjetjetoži za več kot 180 tisočevrov odpravnine.Spor bodo poskušali rešitiz mediacijo; z njo se strinjajotako nekdanji direktor,ki ga zastopa odvetnik AleksanderLisjak, kot HoteliBernardin, ki jih zastopa odvetniškapisarna Starman.“Postopek mediacije je razpisanv začetku prihodnjegameseca, upamo na sporazumnorešitev,” je bil redkobesedenJanez Starman.Zanimivo zaradi hčereTudi v Hotelih Bernardinglede spora ne želijo dajatiizjav. “Z gospodom Vojničemsmo se razšli pred dobrimletom, drugih informacijv zvezi s tem ne želimokomentirati,” so bilikratki.Po neuradnih informacijahpa so v zvezi z nekdanjimdirektorjem ugotovili“neupravičeno bogatenje”,težko 30 tisoč evrov, povezanopa je z njegovo hčerkoMorano Vojnič, ki jo je v časusvojega vodenja družbev začetku leta 2011 postavilna mesto pomočnice izvršnegadirektorja področjaoperative, kar naj bi bilo de-Čedomil Vojnič je Hotele Bernardin vodil skoraj 21 let in pol; uradno je položaj zapustil sporazumno.jansko mesto tretjega človekav hierarhiji družbe.V praksi težko izvedljivoKot ocenjujejo odvetniki, obstajavisoka ocena iztožljivostiugotovljenega oškodovanja,saj je direktorjeva hči vistem času hkrati opravljalaveč zadolžitev, kar je v praksitežko izvedljivo – najprej ještudirala in delala v hotelih(prek študentske napotnice,nato prek pogodbe o sodelovanju),nato bila v družbiredno zaposlena, hkrati paopravljala celodnevno praksov UKC Ljubljana in Splošnibolnišnici Izola. Po dostopnihpodatkih je Vojničevahči z družbo Hoteli Bernardinsodelovala od februarja2010 do aprila lani.suzana.kos@zurnal24.si24dejstvaPrepoznal dober kaderVsestranska. Morana Vojnič je končala podiplomskištudij menedžmenta na blejski šoli IEDC. Ženjeno delo prek študentske napotnice, ko je študiralamedicino, je med zaposlenimi v družbi povzročilonezadovoljstvo. Očitke o nepotizmu je Vojničzavračal z razlago, da lahko na podlagi svojihizkušenj prepozna, izbere in vzgoji najboljše kadre.Njegova hči naj bi imela s 23 leti vse odlike vodje.“Glede na krizo odlično”Turistični obisk. Z začetkom sezone zadovoljni, portoroške hotele napolnili Italijani.Žurnal24Hoteli Bernardin so imeli v prvem četrtletju za petinoveč gostov kot lani.BarBara MIlaVECObala. V prvih treh mesecihje bilo v povprečju v piranskihhotelih šest odstotkovveč nočitev kot v istem obdobjulani, s čimer so zadovoljni,pravi Lea Šuligoj iz portoroškegaturističnega združenja.Največje, 20-odstotnopovečanje števila gostov soimeli Hoteli Bernardin, Lifeclasspa je imel triodstotniupad. V Hotelih Bernardin sov prvem delu praznikov od25. do 28. aprila že zasedeni– napolnili so jih predvsemitalijanski gostje –, v terminuod 1. do 5. maja pa še nisopolni; v teku so predvsem rezervacijedomačih gostov inorganiziranih skupin iz Avstrijein Nemčije.Manj, a vseeno odličnoLani so imeli v piranski občinitri odstotke manj gostovkot leto prej. “Ta rezultatje glede na krizo odličen,saj je treba vedeti, daje bilo leto 2011 rekordno.V vseh namestitvenih zmogljivostihsmo imeli več kot1,4 milijona nočitev, kar jebilo največ od leta 1990, koso jih gostje ustvarili dobrega1,5 milijona,” dodajaŠuligojeva. Su. K., N. Č.

Popust do87%Fontignac_200x270mm_Zurnal24.indd 2 24.4.2013 15:05:43

ponedeljek, 14. maja 2016 INTERVJU www.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 2013Miza z luknjoje lahkotrendovskikos pohištvaMarinka Vovk. Ustanoviteljicaprvega izmedsedmih centrovponovne uporabe vSloveniji. Po izdelke,ki so bili namenjeniza odpad, prihajajopetični Ljubljančani.>> MAJA KALANKaj je ponovna uporaba?Gre za ponovno uporabo nečesa,kar je še uporabno in pogostokonča med odpadki. Poprednostnem redu ravnanja zodpadki je ponovna uporaba (stujko re-use) pred recikliranjem,a je pomembnejša, ker ne gre zadematerializacijo – odpadki negredo v razgradnjo tako kot prireciklaži plastike, kovin in stekla–, ampak se izdelki preprostoobdelajo, obnovijo. Tako dobijonovo življenje, so videti olepšaniin so povsem uporabni. Kar15 odstotkov zavrženih izdelkovje takšnih, da z njih dobesednozgolj obrišemo prah pa so spetuporabni.Gre za razmeroma nov koncept ravnanjaz odpadki, drži?Idejo sem dobila leta 1998, kersem delala v centru za ravnanjez odpadki, kamor so ljudje voziliizdelke, ki so bili popolnomauporabni. Takrat sem razmišljala,zakaj ne bi ustanovila podjetja,ki bi take odpadke prevzelo,kajti pri nas so sicer končali naodlagališču. Šla sem v tujino inidejo, ki izhaja predvsem iz potrebein logičnega razmišljanja,ne pa samo iz zakonodaje, leta2009 prinesla v Rogaško Slatino.Novih delovnih mest namrečne moremo ustvarjati s tem, dazgolj kupujemo ali prodajamo.Pravite, da ob vašem začetku podlageza to v zakonodaji ni bilo.Leta 2009 še ne. Od lani pa obstajauredba o preprečevanju nastajanjaodpadkov, ki je nastala napodlagi evropske direktive: najprejje treba preprečiti nastanekodpadka, nato sledijo ponovnauporaba, recikliranje, termičnaizraba in čisto na koncu odlaganje.Mi smo na drugem mestu inDoktorica biologije, katere strast so odpadkitako lahko ogromno surovin vrnemov izdelke.Kako uspešna je Slovenija pri ravnanjuz odpadki?V Sloveniji sicer ločeno zberemo35 odstotkov vseh odpadkov, karni slabo, toda zaradi deficita termičneizrabe se ti odpadki ne reciklirajo,ampak nekateri končajotudi na odlagališču. To so na primerjogurtovi lončki, razne miniaturnevrečke pecilnega praškain škatlice namazov, ki imajo ta-osebniprofilMarinka Vovk. Doktorica biološkihznanosti je leta 2003opravila specializacijo na področjupodjetništva. Zaposlenaje kot direktorica in strokovnasodelavka v podjetjih, kjer jeprimarna dejavnost ekologija.V Tuncovcu pri Rogaški Slatinije vzpostavila prvi centerponovne uporabe v Sloveniji.Trenutno jih v Sloveniji delujesedem, in sicer v Trebnjem,Tepanjah, Rogaški Slatini, Vojniku,Kranju, Tržiču, Velenjunačrtujejo pa tudi odprtje vLjubljani.

ponedeljek, 14. maja 20petek, sobota, 26. 27. aprila 2013www.zurnal24.siINTERVJU 17Vovkova je tudi nosilka ideje3R-aplikacije Več kot odpadki.Mobilna aplikacjiaza pametne telefone poiščepot do najbližjega zbirnegacentra odpadkov, razvrščaodpadke po abecedi in zavsakega poišče možnost odlaganjav posamezni občini.kšno strukturo, da jih ne moremosnovno predelati. V tujini to,kar ločeno zberejo, termično obdelajoin dodajo kompostiranje,zato le od pet do osem odstotkovodpadkov konča na odlagališčih,v Sloveniji pa se na njih še vednoznajde 58 odstotkov odpadkov.Termična izraba je torej sežig?To ni več pravi izraz, ker se odpadkine vsujejo direktno in zažgejo,ampak se iz njih izdelaenergent, nekakšni briketi. Našapodjetja ga izdelujejo, vendar gavozijo v tujino za tuje naročnike,saj doma nimamo objektov, ki bijih lahko izkoristili.Bi lahko rekli, da so odpadki v Slovenijineizkoriščeni in da še obstaja manevrskiprostor?Seveda, a ni pravega zanimanja.To je resen problem gospodarstva.Izvažamo energijo in plačamoza to. To je tako, kot da kupitekurilno olje in za to še plačate.anže petkovšekNaša podjetja, recimo cementarne,bi lahko uporabljala te energentein imela cenejšo elektriko.Nerazumljivo je, da dejansko nitako – verjetno so zraven tudi kakšniinteresi.Če se vrneva k centru ponovne uporabe– lahko opišete, kaj konkretno nareditez “odpadki”, kje jih sploh dobite in kdoso vaši kupci?Če povem na primeru tekstila: ljudjega lahko pripeljejo sami, lahkoga oddajo v zbirnem centru, čega imajo več, lahko uredimo tudiprevoz in ga odpeljemo. Tiste kose,ki so res kakovostni in lepoohranjeni, damo neposredno naS centri ponovneuporabe razvijamonove obrtne poklice,ki vračajo delo. Danesnamreč služb ni več,delo pa je.Marinka Vovk, okoljska svetovalkapolice in prodajo se po simboličniceni. Preostale izdelke, ki somorda malo poškodovani ali paniso modni, preoblikujemo, torejustvarimo nove. En primer sorecimo izdelki za domove za upokojenceali pa za rehabilitacijskenamene. Dobimo izdelke, ki imajovzorce izpred 20 ali 30 let, kijih danes ni več mogoče dobiti, tivzorci pa dokazano delujejo terapevtskona ciljno skupino, kar jenekaj čudovitega. Tretji del tekstilapa gre tudi v reciklažo. Podobnoje pri pohištvu. Najpogostejeimamo opravka s sedežnimi garniturami,stoli, fotelji in mizami,z majhnimi obnovami pa naredimoizdelek všečen ljudem.Na primer?Imamo recimo majhno lesenomizo. V stanovanju je nekomunanjo padla luč, zato ima udrtino.Mizar to izreže, obdela, poškodboposlikamo v obliki lipovegalista in miza dobi nekakšenvgrajen krožniček za bombone.Taka miza je prodana takoj, ker jedrugačna. Imamo tudi zelo kakovostnestole; zadnjič smo jih prineslicelo iz državnega zbora. Znašim tekstilom oblečemo dele,ki so poškodovani – pri tem uporabljamokrpanko, kar pomeni,da sešijemo več kosov različnegablaga –, in takšni izdelki so prekrasni.Načeloma ne kupujemonovih materialov razen kakšnegasukanca. Naše surovine so pravzapravta hip v vseh trgovskihcentrih – bolj polnijo trgovskecentre, več dela nas čaka.Zaposlujete težje zaposljive. Kdo so inkakšno izobrazbo potrebujejo?Delamo z zunanjimi oblikovalciin diplomanti umetnostne zgodovine,ker morajo poznati staremateriale, na primer porcelan, izkaterega je treba narediti zgodbo.Zaposlujemo tudi šivilje, inker imamo popravljalnico, potrebujemotudi nekoga s praktičnimiznanji, na primer mizarje inpodobne poklice. Pri nas se znajdeves obrtni profil, od mlajšihdo starejših.Kdo pa so vaše stranke in kako izdelkesploh tržite?Sprva smo mislili, da bodo prinas kupovali tisti, ki nimajo velikodenarja, ker so izdelki posimboličnih cenah. Ampak prinas kupuje višji sloj – predvsemzato, ker zelo ceni izdelke, ki sodrugačni, saj je to evropski oziromacelo svetovni trend. Slovenijatakšne ponudbe nima. To so izobraženiljudje, ki se bolj spoznajona to. K nam pride veliko kupceviz Ljubljane. V veliko veseljemi je, ko pride družina – otrocisi izberejo opremo za svoje sobe,preračunajo, koliko so privarčevali,nato pa gredo na izlet za tistidenar. To je res primer dobreprakse, ne pa da bi za tisto opremomorali najeti še zadnji kredit.Takšnih je veliko. Za šole, vrtce injavne ustanove delamo tudi ponaročilu, sicer pa ljudje prihajajosami, tudi po naključju. Poudaritipa moram, da se tisti, ki pridejoprvič, potem vračajo. Zelo meveseli, da tisti, ki so nekoč hodiliv Avstrijo, zdaj pridejo k nam.Samo mesto Gradec ima namrečsedem takšnih centrov.Vam je kakšen odpadek, ki ste ga spraviliv ponovno uporabo, posebno ostalv spominu?Neko podjetje je naročilo 450 puloverjev,kupili pa so ameriškeštevilke, ki so bile ogromne. Hoteliso jih odpeljati na drag sežig;imeli so namreč logotipe, ker ješlo za uniformo. Vmes so izvedeliza nas, ki smo te logotipe nato izrezali,jih prešili in puloverje podarilišportnim ekipam. Z nečim,kar nekomu predstavlja breme,drugemu pa strošek, rešiš težavo.Zanimive so bile tudi nedelujočezamrzovalne skrinje, za kateresmo sprva mislili, da ne bodouporabne, nato pa smo ugotovili,da jih potrebujejo čebelarji.Najbrž naletite tudi na koga, ki raje kupinov izdelek v poceni trgovini?Seveda. Rečejo, da se za pet evrovne izplača obnavljati – dodaš petevrov pa imaš novo mizo. Vsi tiizdelki nimajo eksternih stroškovokolja, delovne sile in razvoja. Milahko vse to zelo poceni kupimo,ampak se s tem odpovemo svojimdelovnim mestom. Ne nazadnjene potrebujemo niti šolajočihljudi, ki bi kaj razvijali, kerbomo vse kupili. Če se nič ne izplačaizdelovati pri nas, moramobiti pripravljeni na to, da se bobrezposelnost še povečevala. Mivzpostavljamo tudi nov poklic –promotorja ponovne uporabe, vkaterega se bodo prek nacionalnihpoklicnih kvalifikacij lahkovključili ljudje. Razvijamo torejobrtne poklice, ki lahko vrnejodelo. Danes namreč služb ni več,delo pa je.maja.kalan@zurnal24.si

ponedeljek, 14. maja 2018 KOluMNA KOlumna www.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 2013PAMETTEDNAcitatKdo je v tej državi pravi lopov?Dvojna merila. Tajkuni ne razumejo, zakaj so se znašlina sodišču, nad malim človekom pa represija. Tjaša PureberSlovenija je kmečkadežela in zdaj plačujemorelativnoagresivno kmečkost.Boštjan M. Zupančič na konferenciSlovenija 2030, ki jo jeorganiziral predsednik republikeBorut Pahor, o tem, da vSloveniji ne vidi ljudi, ki bi lahkospodbudili razvoj.PR oglas PikaPLUS 200x64mm+5mm.pdf 1 19.4.2013 8:35:13Da je zdaj že nekdanji Sintalov varnostnikBorut Hriberšek dejansko oropal to varnostnopodjetje, ni dvoma. Posnele so ga kamere,stvar je priznal. In čeprav je jasno, da gačaka sojenje, verjetno pa tudi precej zapornekazni, je na spletnih omrežjih deležen le redkih kritik.Večina ljudi v možakarju srednjih let, ki je prostodušnopriznal, da je denar ukradel, ker pač ni mogelplačati položnic,vidi sodobnegaRobinaHooda. Resje, da je vzel nekolikoveč, kot je potreboval za položnico, in da tegadenarja ni razdelil drugim revnim, temveč plačal lesvoj dolg. A je hkrati opozoril na nemogoče delovnerazmere, nizke plače in splošno dejstvo, da so ljudjena robu zaradi nebrzdanega divjanja gospodarskihin političnih elit. Denar je ukradel podjetju, ki ga vodidružina, ki se redno znajde na seznamu desetih najbogatejšihSlovencev in katere direktor javno priznava,da so plače delavcev v panogi nizke. Ljudje v njemvidijo malega človeka proti eliti. V teh dneh smo lahkospremljali več sojenj, kjer so se na zatožnih klopehznašli nekdanji velikani gospodarstva, ki so svojeimperije gradili na žuljih migrantskih delavcev. In kisicer priznavajo, da so krivi, a zdi se, da bolj zato, dase sojenje čim prej konča. Težko se je znebiti občutka,da res verjamejo, da so bila sklepanje poslov podmizo, izigravanje zakonov in bogatenje na račun minimalnihplač v dobro podjetja in družbe. Elita protimalemu človeku. V Mariboru pa poteka še en proces– proces proti vstajnikom,ki so s svojimiRes je, da je vzel nekoliko več, kot je potreboval zapoložnico, a je hkrati opozoril na številne krivice.telesi in besom prvimnožično opozorili,da ta država že dolgoni – če je sploh kdaj bila – zgodba o uspehu. Da so naračun visoke gospodarske rasti, ki je koristila le peščici,molče trpeli tisoči, ki so bili potisnjeni na socialnirob. Številni so sprevideli, da težava zato ni (le) v posameznikih,ampak tudi sistemu. In čeprav ti vstajnikiz računi in posnetki dokazujejo, da niso bili tam,kjer jim to očita tožilstvo, se proces odvija naprej. Državaproti ljudem. Zaradi takšnih stvari se zgodijohriberški. In vstaje. Ljudje proti kapitalu.tjasa.pureber@zurnal24.siMYYYKAKO DO TEMNO ZELENE IN GOSTE TRATE ?Pomlad je najbolj primeren čas, da ocenimo, kakšnorušo imamo na trati. Kajti proti koncu poletja trate lepozelenijo, ruša je gosta in povsod je veliko zelenja. Takratkar pozabimo, da z rušo nismo bili zadovoljni, da jeredka, občutljiva na gaženje ali se prepočasi razrašča.Da se to ne bo ponavljalo vsako leto, je treba predvsako sezono ugotoviti, v kakšnem stanju je ruša in kajbi lahko storili za njeno izboljšanje. Če želimo imetilepo trato brez praznih mest že spomladi, moramoobvezno dosejevati že spomladi in med letom. Zaobnovitev razredčene trate, ki ima veliko praznih mestuporabimo mešanico PIKA PLUS.Mešanico, v kateri je tudi polovicamineralnega gnojila, potrosimo povprekpo zelenici. Semena ni potrebno vdelati vtla. Seme je obloženo, zato bo zagotovokalilo in hitro ozelenilo prazna mesta.Dodano gnojilo preskrbi hranoobstoječim in mladim rastlinam. Hranilav tem gnojilu se počasi izpirajo, zato zmešanico PIKA PLUS ne obremenjujemookolja.Več nasvetov in informacij nawww.semenarna.si.www.semenarna.siZA MEHKO, TEMNO ZELENO, GOSTO TRAVNATO PREPROGO BREZ PLEVELA.

ŠPortpetek, sobota, 26. 27. aprila 201319 sport@zurnal24.si www.zurnal24.si19Navijačem bi rad podaril obstanekmed elito. To mestoje v mojem srcu, obožujemvzdušje, tukaj sem res srečen.Slovenski reprezentant Josip Iličić bi naredilvse, da bi Palermo ostal v Serie A. Na zadnjihštirih tekmah je zabil štiri gole.Končati v velikem sloguPriprave.Risi bodo danesodigrali šezadnjo tekmopred svetovnimprvenstvom.>> Igor kovAčIčHokej na ledu. Slovenskareprezentanca bo na prvenstvu,ki ga bosta znova gostiliŠvedska in Finska, prvo tekmoodigrala naslednjo soboto,ko bo njena tekmica Norveška.Zadnji test pred dvobojems Skandinavci bo danespredstavljala avstrijskaizbrana vrsta. Tekma se bozačela ob 18. uri.Nemške težaveŠele v ponedeljek se bostarisom sicer pridružila člananemških podprvakov iz KölnaAleš Kranjc in Rok Tičar,saj sta imela oba v tem tednuše klubske obveznosti vNemčiji. Tam je sezono prebiltudi Tomaž Razingar, kije uspešno nastopal v drugiligi, zaradi poškodbe pa vzadnjem času ni igral. Kljubtemu že nekaj časa sodelujena pripravah Slovenije vMariboru. “Kost je nalomljenana nekaj mestih. Moral bipočivati od štiri do šest tednov.Poškodba me pri drsanjune moti, nared bom žeRisi želijouspešnozimskosezonokončati vvelikemslogu.SAŠA DESPOTnaslednji teden, je pa sevedaše malo strahu,” je o svojemzdravstvenem stanju zaSTA povedal Razingar. V zaključkudruge nemške ligesta se sicer poškodovala tudiMarcel in David Rodman.“Gremo po uspeh”Kljub vsem zapletom se nameravajorisi iz Stockholmavrniti nasmejani. “Za nas jezdaj prva in edina stvar svetovnoprvenstvo. Uspeh vVojensu je velik za Slovenijo,a uspešna sezona za nas bo,ko se vrnemo iz Švedske dobrevolje. Gremo po uspeh, abo težko; moramo biti realniin spoštovati tekmece. Mibomo zadnji dejavni zimskišportniki in upam, da bomosezono končali v slogu,” ješe dejal Raza in spomnil naolimpijske kvalifikacije, kjerso si izbranci selektorja MatjažaKopitarja priigrali senzacionalnouvrstitev v Soči.“Vzdušje se goji in je vednoboljše. Je enkratno, ko souspehi, a tudi ko so neuspehi,ni konec sveta,” je dodalRazingar.igor.kovacic@zurnal24.siNamigšportnegauredništvaLille – Sochaux1 0 2 10 021,45 3,80 6,75 1,07 2,30Tekma je pomembna za obakluba. Sochaux je trenutnona 18. mestu, ki vodi v drugofrancosko ligo, Lille pa sebojuje celo za tretje mesto,ki prinaša kvalifikacije za LP.Tip 1 (nogomet)Greuther Fürth – Hannover1 0 2 10 022,65 3,10 2,35 1,45 1,32Pri Greuther Fürthu so se sprijaznilis selitvijo v drugo ligo,Hannover pa bo končal nekjena sredini lestvice. Domači sobili v tej sezoni nekonkurenčni.Tip 02 (nogomet)ŽE ODVelja od 10. aprila do 31. julija 2013www.peugeot.siVsakemu svojo nizko ceno! Za vse modele peugeota smo pripravili nore paketne cene menjave olja in vseh ostalih servisnih storitev.Pripeljite svoj peugeot, da ga spravimo v vrhunsko formo.* Ponudba velja samo za člane programa Moj Peugeot. Navedena cena storitve menjave olja velja za peugeot 206 1,4 z bencinskim motorjem, ki vključuje menjavo olja Total, tesnilo čepabloka motorja ter delo in ne predstavlja rednega vzdrževalnega pregleda.Oglas_olje_200x86.indd 14/19/13 8:46 AM

ponedeljek, 14. maja 2020 ŠPORT www.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 2013Veliki Robert ostajaKošarkarji Krke si lahko žedanes priigrajo Ligo ABA.Liga za prvakaVedo, kajprinaša zmagaKošarka. Danes bosta nasporedu dve tekmi 8. kolaLige za prvaka. Krka bogostila Zlatorog, z zmagopa bi si že zagotovila prvomesto pred končnico in stem igranje v Ligi ABA zanaslednjo sezono. “Vsi sedobro zavedamo, kaj nammorebitna zmaga prinaša,”pred dvobojem meniMatjaž Smodiš. Helios bogostil Tajfun, jutri pa sebosta v dvorani Tabor pomerilaše Union Olimpijain Maribor Messer. Ig. K.Tržnica. Poletni prestopni rok bo očitno eden od najzanimivejših doslej.>> igor kovačičNogomet. Pri dortmundskiBorussii so po fenomenalnipredstavi Roberta Lewandowskegaproti Realu Madridupohiteli z zanikanjem govoric,da bo sledil Mariu Götzejuin tudi on poleti oblekeldres velikega rivala Bayerna.Ni izstopne klavzule“Govorice me ne zanimajo.Želim si, da bi Lewandowskitudi v prihodnji sezoni igralza Borussio. Odškodnina nasne zanima. Pogovorili se bomoz Robertom, je naš najpomembnejšiigralec, polegtega pa prijeten fant. Imamodober odnos. Doslej so se miv življenju uresničile že številneželje,” je dejal glavnimož pri Borussii Hans-Joa-“Čudim se,”se je na govorice,ki jih jesprožil agentEnrique Reyes,odzvalWatzke.chim Watzke in zatrdil: “Robertnima izstopne klavzulekot Götze, pogodba pa gaz nami veže do leta 2014.”Skrivnostnejši je sijajni Poljak:“Do konca sezone je šenekaj tekem, osredotočensem nanje. Kaj se bo zgodiloREUTERSpoleti, pa bomo videli.”S Falcaom v London“Vemo vse o njem, zaslužisi pohvale, ampak zelo smomu pomagali,” se je zadnjeganastopa Lewandowskegadotaknil tudi trener Reala JoséMourinho. Ta je po pisanjunemškega Bilda že sklenildogovor s Chelseajem,Roman Abramovič pa naj bina njegovo željo v klub pripeljaltudi Radamela Falcaaiz Atletica Madrida.Liverpoolov Luis Suáreznaj bi po desetih tekmah prepovedi,ki si jo je pridobil zugrizom Branislava Ivanovića,želel zapustiti Anglijo,pri Arsenalu pa naj bi bili zeloblizu podpisa s Stevanom Jovetićem(Fiorentina).igor.kovacic@zurnal24.siy GmbHIzbiramo varnega in varčnega voznika 2013*GfKRetail andTechnologyGmbHUradni distributer DISS d. o. o.www.petrol.si/qmaxZa tekmovanje vnajkasneje do 8.Vse obiskovalceQ Max oglas Zurnal 24 100x30.indd 2 12.4.2013 15:07:25

JUPOL Trend – enostavno enkratenVisoko pokrivna pripravljena notranja barvav modnih odtenkihenostavnoenkratenBarve JUPOL Trend vzpodbujajo ustvarjalnost vseh zobčutkom za design. Globoki mat videz v kombinaciji zintenzivnimi odtenki daje poseben pečat vsem stenskimpovršinam. Kombiniranje različnih barvnih odtenkov paomogoča odkrivanje novih modnih trendov, ki prostoromvdahnejo svežino in razgibanost.Z letošnjim letom je JUPOL Trend bogatejši za dva novamodna odtenka, ki ju dodajamo k obstoječim dvanajstimv skladu z barvnimi smernicami, ki jih narekujejosvetovni trendi.JUPOL Trend zagotavlja, da bo barvanje res užitek.Jupol trend_oglasi_190x127.indd 1 24.4.2013 12:14:13Zmagovalec v varni vožnji in zmagovalecv varčni vožnji prejmeta nagrade:Petmesečna uporaba vozila Fiat 500LVrednostna kartica Petrol z naloženimi 500 evri100 EUR v točkah sklada Raiffeisen EmergingMarkets AktienObvezno avtomobilsko zavarovanje do vrednosti500 EUR pri zavarovalnici GraweNavigacijska naprava TomTom VIA 135 MPaket Fidimed v vrednosti 50 EUR- 60%največjibonusvarni ali varčni vožnji se prijavite na www.zurnal24.si/vransko5. 2013 in se potegujte za nagradni sklad v vrednosti 3.500 EUR.čaka bogat in zanimiv spremljevalni program.

dogodkovV prazničnem tednu vam želimo čim več sprostitve, prijetnih izletov, gibanja v naravi indružabnih piknikov. Po nakupe pa se le odpravite v naše Mercator centre, kjer vas vednopričakujemo z bogato in ugodno ponudbo.MAXI | MC LJUBLJANA | MC ŠMARTINSKA | MC KAMNIK | MC DOMŽALE | MC ŠKOFJA LOKA

LEPOTA & zdrAvjEpetek, sobota, 26. 27. aprila 201324desk@zurnal24.si www.zurnal24.siBlagovna znamka Creative Recreationpraznuje drugo obletnicosvoje prisotnosti na slovenskemtrgu. Nazdravili bodo danes zvečerv Cirkusu, za vroče ritme boposkrbel DJ Mike Vale.TRENDinPisani nohtiMavrično. Naj pomlad zacvetitudi na vaših rokah.Trendi zapovedujejo živahnebarve vseh mogočihodtenkov in vzorčkov.Domišljija pri nohtih letosne pozna meja.outSupergepovsod inz vsem26PeplumGarderoba. “Peplum tosezono zakopljite v omaro,”pravi oblikovalec MatevžFaganel. “Vsekakorpa se držite dobro krojenihsuknjičev moških androgenihlinij,” dodaja.Sproščeno.Superge soletos zaživelev vseh mogočihkombinacijah.Podajo se takok džinsu kot lahkotnimpoletnimoblekam.O G L A SNežnost v lokalih, klubih, kinematografih in poslovnih stavbahSladka sporočila. Ekipa Milke je presenečala s sladkimi in prijaznimi sporočili ter s tem opominjala na pomembnost nežnosti.Občutki. Ker si pari, bodisiporočeni ali neporočeni, vednobolj pozabljajo izkazovatinežnost, je vijolična ekipa Milka,ki sta se ji pred kratkim pridružilatudi igralca Ana MarijaMitič in Aljaž Tepina z darilnimičokoladami Milka zbujaličustva obiskovalcev lokalov,klubov, kinematografovin nekaterih poslovnih stavb.Promocijske ekipe so delilečokolade Milka s sporočilom,naj obudijo prijetne občutke intrenutke ob izkazovanju nežnosti.S pomočjo čokolade Milkaso bila sklenjena številnanova poznanstva, že obstoječepare pa so spodbudili, da skupnetrenutke spremenijo v šenežnejše.Utrinke s srečanj in vsenovosti ter druge zanimivosti,ki jih pripravlja Milka, lahkomed prvimi spremljate na njeniFacebook strani www.facebook.com/milka.shutterstock

ponedeljek, 14. maja 2026 lepOta lepota www.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 2013Obvezna oprema: supergeŽURNAL24Trend.Udobno, lahkotnoin vsekakor modno.Superge letos navdušujejotako fante kotdekleta, zato naj postanejoobvezen kosvaše garderobe.>> katja štinglIzbira. Superge so letos postalepravi hit in niso več rezerviranele za v telovadnico. Preplavile somodne piste in izložbe, izbire paje toliko, da se je že težko odločitiza svoj par. Če so vas lani navduševaletiste s polno peto, se lahkoletos brez težav spustite na tla inv poletje zakorakate sproščenoin udobno.Od džinsa do oblekPravil za nošenje superg praktičnoni in ravno to je prednostnjihove vsestranske uporabnosti.Podajo se namreč k džinsu,športnim hlačam, z njimi pa lahkobrez sramu zapeljujete tudiv poletni obleki ali krilu. Pazitele na ujemanje barv in vzorcev,saj se lahko hitro zgodi, da bostena sebi imeli vsega preveč.Če ste oblečeni v vzorce, raje izberiteenobarvne superge – inobratno. Vzorcev namreč nemanjka, od grafičnih potiskov,cvetlic in živalskih vzorcev dokara – pomembno je, da se supergepodajo k vašemu osebnemuslogu in da se v njih dobropočutite.Retro za klasikeMalce več drznosti so letos pokazalitudi oblikovalci moških superg.Še vedno je na voljo velikoklasičnih modelov, vedno bolj jepriljubljen tudi retro videz, saj soštevilne blagovne znamke obudilesvoje stare modele. Poigratese lahko z živahnimi barvami insvojim slogom.Če mislite, da lahko obujetesuperge le k športnim oblačilom,se motite. Oblikovalci so na modnihpistah pokazali, da temu niveč tako. Športna eleganca dovoljujenošenje superg tudi k oblekiin srajci, dobra kombinacija paje tudi džins z elegantno srajco skratkimi rokavi. Možnosti je precej,pazite le na to, da superg neboste zamenjali s svojimi športnimicopati za tek – te so namrečprimerne le za na igrišče inv gozd.katja.stingl@zurnal24.si

petek, sobota, 26. 27. aprila 2013lepOta lepota 27IMATE NEPRIJETEN ZADAH?AIR-LIFT učinkovito odpravi zadahiz ust in želodca. V vaši lekarni.Miba Vita d.o.o. . tel: 01 511 40 401: Tommy Hilfiger,Transport, 61,74 evra2: Hummel, Hummel.si, 74,95 evra3: Creativerecreation, Diversus.si,119,90 evra4: Converse all star,Superge.si, 69,99 evra

ponedeljek, 14. maja 20LEPOTA & ZDRAVJE28 lepota, oglasna stran www.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 2013Ponovno v tekaških copatih:»Bolečine v mojih kolenih so izginile«“Zdravnik me je opozoril, da se moram nehati ukvarjati s svojo največjo strastjo – tekom. Ko sem odkril kapsule z glukozaminom,so bolečine v kolenu izginile, jaz pa sem se spet lahko posvetil svojemu športu,” pravi 65-letni Rosario Cilona.Novo življenje za staresklepeVeliko ljudi si pri težavah s sklepipomaga z glukozaminom, kije strukturni gradnik zdravegahrustanca. Znanstvene raziskavedokazujejo, da to zdravilo ustavinadaljnje obrabljanje hrustanca,hkrati pa deluje proti bolečinam.Pomembno je, da jemljete glukozaminv sulfatni obliki, saj imale ta dokazane učinke. Sulfat jenamreč potreben zato, da lahkoglukozamin v telesu opravi svojonalogo.»Maratona ne bom več tekel, tekmovanj na 15 km pa sebrez težav udeležujem,« pravi Rosario Cilona. Pred nekajleti mu je začelo nagajati koleno, bil je celo na operaciji, abolečine niso izginile. Z glukozaminom se je znebil bolečin.»Presrečen sem,« pojasnjuje RosarioCilona, upokojeni mehanik, ki bi semoral odreči svoji največji strasti,teku, saj so bile bolečine v kolenuenostavno premočne. »Ortopedje povedal, da se bom moral odpovedatiteku, pa vseeno sodelujem vtekmovanjih na 15 km, saj so mojebolečine popolnoma izginile,« pravi65-letni športnik, ki je še vedno vodlični kondiciji.Niti sam ne pričakuje, da bo še kdajodtekel cel maraton, saj bi bilo to resizzivanje usode, a Rosariu dovolj pomeniže to, da mu ni treba tekaškihcopatov za vedno postaviti na policoin med spomine.Odličen prijateljski nasvetPrav nekdo iz njegovega tekaškegakluba, ki je trpel za enakimi simptomi,mu je svetoval glukozamin,naravno zdravilo, ki dokazano lajšabolečine v sklepih.»Prej sem jemal tablete proti bolečinam,a sem kmalu spoznal, da je tozdravilo veliko boljša rešitev. Po nekajtednih sem začutil prve učinke, sedajpa so bolečine popolnoma izginile,«nam razkriva svojo zgodbo.Uživa življenjeRosario sedaj uživa življenje in poskušaohranjati svoje zdravje in kondicijo,zato ni dvoma, da so tudi kapsuleglukozamina odigrale ključno vlogopri njegovem odličnem počutju.»Tega zdravila ne nameravam prenehatijemati,« pravi srečni tekač, ki ševedno tekmuje in izziva tudi precejmlajše kolege.OBČUTLJIVO KOLENO?Glukozamin Pharma Nord kapsulevam ponujajo olajšanje· Zavira obrabljanje hrustanca· Izboljša gibljivost· Kapsule se zlahkapogoltnejo.Glukozamin Pharma NordJemljejo se 3-krat po enokapsulo na dan ali vse trihkrati v dopoldanskem času.Priporočamo tudi kombinacijokapsul z Bio-Glukozamin kremo,ki jo nanašamo na občutljivesklepe. Glukozamin PharmaNord kapsule se dobijo vvseh lekarnah in nekaterihspecializiranih trgovinah.Pred uporabo zdravila natančnopreberite navodilo! O tveganju inneželenih učinkih se posvetujtez zdravnikom ali farmacevtom.Proizvajalec: Pharma Nord ApS, Danska za vse informacije:MIC MENGEŠ d.o.o., tel. 01 729 13 82, GSM: 041 769 544, www.micmenges.comADKozmetični pripomoček

Oglas_63x270_Nasic_TISK.pdf 1 17. apr.. 1www.zurnal24.si petek, 26. aprila 2013lepota291.NIVEAZnanabritanskafrizerkain NiveinamednarodnastilistkaSally Brookssvetuje, kakodoma dosečividez, kotbi prišli izfrizerskegasalona.2.Spletite kitov oblikiribje kostiPoletno. Sveže, preprostoin minimalistično. Pričeskaza vse priložnosti.>> katja štingl3.CMYCMMYCYCMYK1.Natupirajte lase na temenu, da na vrhu glave ustvaritemalo volumna.2.Z vsake strani glave vzemite pramen las in začnitespletati kito.3.4.Pramena preprosto prekrižajte drugega čez drugega.Vzemite manjši pramen las z zunanje strani glave inga dodajte v pramen na nasprotni strani, pri čemerobdržite oba pramena, s katerima ste začeli. Zdaj bokita začela dobivati videz ribje kosti.4.5.Z enako tehniko spletite lase vse do konic in kitospnite z elastiko. Kito nežno povlecite narazen, dabo videti debelejša in bujnejša. Pričesko učvrstite zlakom za lase.Sallyjin nasvet:Zapomnite si, da morate kito plesti iz samo dveh pramenovin manjše pramene las jemati z zunanje strani.katja.stingl@zurnal24.si5.

ponedeljek, 14. maja 2030 zdravje Zdravje www.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 2013ŠkiljenjeTetris namestoobližaLahkotno do gibljivostiMetoda feldenkrais. Nežni gibi lahko v telesu sprožijo velike spremembe.Vid. Igranje tetrisa je polegzabave lahko učinkovitozdravilo za strabizemoziroma škiljenje, je pokazalaraziskava, ki so joopravili na ameriški univerziMcGill. V nasprotjuz dosedanjim pristopom,ki zdravo oko pokriva ins tem prisili drugo oko kpravilnemu delovanju, sose raziskovalci težave lotiliz druge strani. Otrokes strabizmom, ki so sodelovaliv raziskavi, so posedliin jim v roke dali dobroznano videoigrico, ne dabi ob tem zakrili zdravooko. Ker je treba pri igripozorno slediti premikajočimse kockam na zaslonu,to zahteva delovanjein sodelovanje obehočes, kar se je presenetljivohitro tudi zgodilo.V primerjavi s klasičnimpristopom se je otrokomstanje izboljšalo bistvenohitreje. Podobne raziskavezdaj potekajo tudi v VelikiBritaniji. S. Č.>> sanja čakarunGibljivost. Želja po boljši gibljivostije lahko posledicabolezni in gibalnih ovir, včasihpa gre lahko zgolj za preventivopred poškodbami aliželjo, da se v svojem telesupočutite lahkotne. Eden izmednačinov za dosego lahkotnejšegain učinkovitejšegagibanja je metoda feldenkrais.“Gre za gibalne lekcije,ki učijo, kako dobiti podporoza gibanje iz skeleta, ki je našenotranje ogrodje,” pojasnjujecertificirana učiteljicametode Urška Potočnik.Posamezno in skupinskoMetoda se lahko izvaja skupinsko,pri čemer učiteljudeležence z glasom vodiskozi gibe, in individualno.Individualna lekcija seimenuje tudi funkcionalnaintegracija in običajno potekana posebni mizi, lahkotudi sede ali stoje, glede nafunkcijo telesa, ki se jo želiizboljšati (na primer kolki,prsni koš, gibanje rok inpodobno). “Pri tej metodiizšolan učitelj z nežnimi gibiin dotiki odkriva škodlji-24dejstvaVaruje sklepeUčinek. Metoda telo uči boljšerazporeditve dela medmišicami in skeletom. Gibanjepostane biomehaničnoučinkovitejše, kar na dolgirok učinkovito obvaruje predraznovrstnimi poškodbami inobrabami sklepov.Funkcionalnaintegracijaoziromaindividualnavadba je prilagojenaposamezniku.Pri tej metodi izšolanučitelj z nežnimi gibi indotiki odkriva škodljivevzorce gibanja, ki otežujejoživljenje, ter telesupokaže učinkovitejšemožnosti.Urška Potočnik, certificiranaučiteljica metodefeldenkraisve vzorce gibanja, ki otežujejoživljenje. S tem poskušav telesu spodbuditi enostavnejše,biomehaničnoučinkovitejše gibe,” dodajaPotočnikova. Metoda je primernaza vsakogar. V Slovenijijo izvaja šest certificiranihučiteljic, skupinske vadbepa potekajo v večjih krajihpo Sloveniji.sanja.cakarun@zurnal24.siurška PotočnikCenter za laserskozdravljenje stresneurinske inkontinenceKallisteklinika za ginekologijoSlamnikarska cesta 3b, DomžaleT: 01 72 44 300M: 040 454 171E: info@kalliste.siwww.kalliste.siZnižajte glasnost, preden bo prepoznoSluh. Preglasna glasba in hrup postopno in neopazno povzročata poškodbe čutnih celic v ušesu.shutterstockIVZ je te dniopravil raziskavoo navadahposlušanjaglasbeprek prenosnihpredvajalnikovglasbe medmladostniki.Rezultati bodoznani šeletos.Ušesa. Na inštitutu za varovanjezdravja (IVZ) so te dnisvetovni dan hrupa obeležiliz meritvami glasnosti glasbev slušalkah in obenem opozorilina resnost poškodb, kijih lahko povzroči hrup. “Posebnomladi se morajo zavedati,da hrup postopno inneopazno povzroča poškodbečutnih celic v ušesih,”opozarja Sonja Jeram z IVZ.“Naglušnosti se zavemo šele,ko je za popravilo škodeže prepozno.” Jeramova obe-nem vsem, ki v ušesih zaznavajošumenje, še toliko boljodsvetuje izpostavljanje preglasniglasbi in hrupu, predennastanejo večje poškodbesluha.Poleg preglasne glasbeje tudi v Sloveniji vse večjatežava hrup, ki ga povzročaokolica. Raziskave so pokazale,da je najbolj motečhrup dejavnosti gostinskihlokalov, predvsem ponoči, invsak hrup, ki ljudi moti medpočitkom. S. Č.

PromoOGLASNA PRILOGAwww.zurnal24.si31Samo v harmoniji z naravo bomolahko našli pravo kakovostživljenja. Njene danosti in bogastvaso edinstveno darilo,zato temu primerno z njimi ravnajmoin jih spoštujmo!Alfred Vogel, ljudski zdravnikNad vnetje z arnikoAtrogel®. Pri akutnih bolečinahin vnetjih mišično -skeletnega sistema. Uporabljatiga začnite čimprej ponastopu bolečine ali vnetja.Gel v tankem sloju nanesitena obolelo mesto.V poletjenasmejani inz manj bolečimisklepiArtroforce®. Od maja na voljo novo, uradno registrirano protibolečinsko in protivnetnozdravilo rastlinskega izvora v obliki tablet. Švicarsko zdravilo ugodno deluje tudi na prebavila,saj zmanjšuje napihnjenost in napenjanje.32VIR: ARHIV FARMEDICAZdravilna palmetaProstasan®. Zdravilo rastlinskegaizvora, ki seuporablja za lajšanje težavzaradi blago do zmernopovečane prostate. Vsebujeizvleček palmeta (pritlikaveoziroma žagastolistnepalme), ki je kontroliranobiološko pridelana na Floridi,zdravilo pa izdelujejov Švici. Pred uporabo jepotreben obisk pri zdravniku,da postavi diagnozoblagega povečanja prostatein izključi morebitne resnejšebolezni.Divji kostanj za veneVenaforce®. Zdravilo zizvlečkom svežega semenadivjega kostanja, namenjenozdravljenju nekaterihznakov kroničnega venskegapopuščanja. Bolezenprepoznamo po znakih, kotso otekle noge, krčne žile,občutek teže v nogah, krčiv mečih...

32 PROMO, Farmedica www.zurnal24.si petek, 26. aprila 2013RaziskavaKlinični dokaziučinkovitostiZa manj bolečinŠtudija. Tridesetdnevnozdravljenje bolnikov z različnimirevmatičnimi težavami(aktivni artritis, kroničnilumbago, ...) je pokazalo,da je ob koncu zdravljenja15 bolnikov, ki sozdravilo jemali trikrat nadan, poročalo o odsotnostibolečine, v skupini, ki jejemala placebo, so bili takšnile trije.Ob vključitvi je v skupini,ki je jemala zdravilo,o močni bolečini poročalo31 bolnikov, v skupini, kije jemala placebo, pa je bilotakšnih 26.Opravili so tudi študijo primerjaveučinkov izvlečkakorenine vražjega krempljain rofekoksiba pri zdravljenjubolečin v hrbtu. Pošesttedenskem zdravljenjuje bil odziv bolnikov naobe zdravili primerljiv.Nadzorovana pridelavaIz koreninevražjega krempljaKakovost. Vražji krempeljpridelujejo v neokrnjeninaravi v Južni Afriki in pritem ne uporabljajo pesticidovoziroma drugih kemijskihsnovi. Njegove koreninepo nabiranju razrežejo,posušijo in namočijo v alkohol.Tako nastane tinktura– osnova za izdelavo tabletArtroforce®. Izdelavotinkture strogo nadzorujejo,s čimer zagotavljajo stalnovsebnost ključnih sestaviniz korenin vražjega kremplja,ki učinkujejo proti bolečinamin vnetjem.Novo.Nad kroničnebolečine mišičnoskeletnegasistemaod maja z uradnoregistriranim naravnimšvicarskimzdravilom A. VogelArtroforce®.Naravno. Imate kroničnebolečine v križu, zapestjih,komolcih, kolenih, kolkih,ramah, revmatične bolečineali bolečine zaradi obrabesklepov? So vam ljubša naravnazdravila kot tista kemijskegaizvora? Od maja jev Sloveniji na voljo švicarskiA. Vogel Artroforce® – prvouradno registrirano protibolečinskoin protivnetno zdravilorastlinskega izvora vobliki tablet pri nas. Vsebujeizvleček korenine vražjegakremplja – rastline, ki rastev puščavah na območju južneAfrike.Ugodno vpliva na prebavilaŠtevilne tradicionalne izkušnjeuporabe vražjega krempljaza lajšanje bolečin sospodbudile raziskovalce, danjegovo učinkovitost raziščejotudi s sodobnimi raziskavami.Rezultati so potrdili,da zmanjšuje vnetja terbolečine v sklepih in mišicah.Ugotovili so celo, daje učinek vražjega krempljaprimerljiv z nekaterimi pro-tibolečinskimi zdravili kemijskegaizvora, vendar imaprecej manj neželenih učinkov.Kvečjemu nasprotno –tam, kjer druga protibolečniskazdravila povzročajo zaplete,jih Artroforce® zdravi.Ugodno namreč vplivana prebavila, saj zmanjšujenapihnjenost in napenjanje.Tudi če jemljete kakšna drugazdravila, lahko sočasnobrez skrbi uporabljate A.Vogel Artroforce®. Raziskavein dolgotrajne izkušnjenamreč ne kažejo, dabi to zdravilo imelo škodljivomedsebojno delovanje zdrugimi zdravili.učinkiPrvi učinki opazni po tednu do dveh jemanja• Uživanje. Sodobne raziskave so pokazale, da najboljši učinekdosežemo z dvema tabletama na dan, pri močnejših bolečinahpa je dovoljeno zaužiti štiri tablete na dan.• Učinek. Nastopi postopoma, zato je pomembno, da pri zdravljenjuvztrajate in ga ne prekinete prehitro. Prve učinke jemogoče zaznati že po enem/dveh tednih, polni učinek pa lahkopričakujete po štirih tednih jemanja. Priporočljivo jih je jematitudi dlje – kot vzdrževalno terapijo. S tem se bodo bolečine pojavljalemanj pogosto oziroma bodo blažje.• Rezultat. Manj bolečin, lažje gibanje in manj pojavov revmatičnihbolečin.Gibanje bolažje z zdravilomArtroforce®.Za hitro ublažitevČe potrebujete hitro ublažitevbolečin v sklepih in mišicah,lahko na začetku zdravljenja,ko Artroforce® šenima polnega učinka, uporabitezdravilo z gelom iz arnike– A. Vogel Atrogel®. Gelnanesete na obolelo mesto,olajšanje pa boste občutiliže v nekaj urah. Uporabitega lahko v primeru športnihpoškodb, udarnin in bolečinzaradi dolgotrajnega prisiljenegapoložaja.Obe zdravili sta na voljo brezrecepta v lekarnah in specializiranihprodajalnah.Da, želim prejeti brezplačenMali vodnik pri bolečinah vmišicah in sklepih_____________________________________Ime in priimek_____________________________________Naslov in pošta_____________________________________E-naslovFarmedica d.o.o., Leskoškova 12, 1000 Ljubljana“Mali vodnik” lahhko naročite tudi po telefonu:01.5240216 ali na naslov nasveti@farmedica.siŽurnalshutterstock

ponedeljek, 14. maja 20petek, 26. aprila 2013 www.zurnal24.siPROMO, Farmedica33Vaxol. Na naraven način zmehča in odstrani ušesno maslo.Za ohranjanje zdravih ušesZnakiNabiranjeušesnega maslaČist sluhovod. Težave zušesnim maslom ima od dvado šest odstotkov populacije.Tovrstnim težavam smo boljizpostavljeni v otroštvu (10odstotkov), še posebno pa sete težave kažejo v starejšihletih (več kot 50 odstotkovpopulacije). Čist, neobložensluhovod je še kako pomemben;ne samo, da slišimo sebe,temveč tudi druge.Vzdržujte ušesno higienoUšesno maslo tvorijo cerumenskežleze v sluhovodih,ki jim pravimo tudi mastilke.Če so te malce dejavnejše alipa je ušesno maslo gostejšein se zato težje samo premikaproti zunanjemu delu sluhovoda,lahko nastane ušesničep. Vzrokov za njegovnastanek je več – od ozkegasluhovoda ali sluhovoda specifičnihoblik, prirojene nagnjenostik čezmerni tvorbiušesnega masla, mehaničnihdražljajev do prašnega aliumazanega delovnega okoljain sprememb po kirurškemposegu.Za ohranjanje zdravihušes je pomembno vzdrževatiustrezno higieno, saj sesicer lahko pojavijo okužbesluhovoda, zaradi kate-Za preprečevanjenabiranjaušesnegamasla in pomočpri čiščenjusluhovodaje dovoljen odmerekVaxola odena- do dvakratna teden.rih sluhovod oteče, s tem seprehodnost zmanjša in zatoslišite slabše. Za čiščenjeušes je priporočljiva uporabaoljnega pršila, ki vlaži kožosluhovoda in z nje odstranjujenečistoče.Iz oljčnega oljaVaxol je nov medicinski pripomočekza ušesa. Gre zaneke vrste pršilo, ki pa to ni,saj ne gre za klasični načinVir: ArHiV FArMEDiCApršenja v sluhovod pod pritiskom,temveč za odstranjevanjeušesnega masla spomočjo mehčanja na naravennačin. S tem zmanjšatepotrebo po izpiranju z brizgooziroma to, če je potrebno,precej olajšate.Učinkovina v novem izdelkuza čist sluhovod in dobersluh je oljčno olje farmacevtskekakovosti. Kermaščobe topijo maščobe, stem na naraven način odstraniteušesni čep, hkrati pa sluhovodmalce zaščitite predvdorom vode.Primeren za odrasle in otrokeVaxol se priporoča ljudems čezmerno tvorbo ušesnegamasla oziroma tistim, kiimajo ušesno maslo trdo,zelo bo dobrodošel tudi privseh, ki imajo kožo v sluhovodusuho in tistim, ki se jimodluščena koža nabira v sluhovodu.Prav tako bo koristentudi pri ljudeh, ki uporabljajoslušni aparat, slušalkeali ušesne čepke in tistih, kise ukvarjajo z vodnimi športi,kot sta plavanje in potapljanje.Medicinski pripomočekVaxol je primeren za odraslein otroke od prvega leta.Ušesni čep. Za čiščenjeušes pogosto uporabljamovatirane paličice, ki pa nisovedno najboljša izbira.Te paličice so namreč primernele za čiščenje uhljain vhoda v sluhovod, dljeod tu pa njihova pogostauporaba ni priporočljiva,saj si lahko ušesno maslos paličicami porinemogloblje v uho, zaradi česarnastane ušesni čep. Tanastane, ko se ušesno maslov sluhovodu nabira naenem mestu in se strdi. Dotega lahko pride zaradi neustrezneuporabe vatiranihpaličic, lahko pa tudi zaradiprirojene nagnjenosti,ozkih sluhovodov, umazanegadelovnega okolja aliuporabe slušnega aparata.Nabiranje ušesnega maslav zunanjem sluhovoduprepoznamo po šumenju inbolečini v ušesih, občutkuzamašenosti ušesa, neprijetnemodmevanju lastnegaglasu, po postopni alinenadni delni izgubi sluhain po vrtoglavici.miniintervjuŽagastolistna palma za veselje v posteljiAndreas Suter, švicarski biolog in raziskovalec pri družbi A. VogelRaziskava. Švicarski strokovnjakiso se lotili zanimive raziskave.Ugotoviti so hoteli, ali lahkoučinkovine v zdravilu Prostasaniz žagastolistne palmepomagajo moškim s povečanoprostato in zraven tudi zmanjšajomotnje v spolnosti. To je bilaprva raziskava te vrste v svetovnemmerilu.Kakšne težave imajo moški s spolnostjoin kakšni so vzroki zanje?To je tabu tema, ki se dotika najboljintimnih stvari. Ne gre leza pomanjkanje želje po spolnosti,pač pa za nesposobnostza spolni odnos. Vzroki so debelost,psihološke težave (recimostres), pri starejših moškihod 50. leta naprej pa je glavnivzrok za težave benigna hiperplazijaprostate (BHP), povečanaprostata, ki ni rakava.Kako ste načrtovali raziskavo?Sodelovalo je več kot 80 udeležencev.Morali so imeti potrjenoBHP z vsaj blažjimi znaki. Osemtednov so vsak dan dobivali poeno kapsulo Prostasana. Po končanemzdravljenju so se znakiBHP zmanjšali za 50 odstotkov,seksualna funkcija pa se je izboljšalaza okrog 40 odstotkov,kar je zelo dober rezultat.Ljudsko zdravilstvo je palmetouporabljalo že desetletja, vašaraziskava pa je čisto prva, ki jeznanstveno dokazala učinkovitostteh snovi. Je tako?Da. To je bila pilotska raziskava,prva, ki je dokazala, da imajosnovi v tej palmi pozitivne učinkena bolnike z BHP in na spremljajočetežave v spolnosti. Rezultatiso nas presenetili, nisemsi mislil, da je lahko tako doberučinek v tako kratkem času.Kako deluje zdravilo Prostasan?Prostasan deluje lokalno na prostatoin spodnja sečila. Ne povzročaneželenih učinkov, kot soZdravilo jemljite neprekinjeno3-6 mesecev, enokapsulo dnevno.motnje erekcije, rast moških prsiin zmanjšanje libida. Uporabnikiga zato dobro prenašajo tudipri daljši, večletni uporabi.Komu bi ga priporočili?Moškim z blago povečano prostato,ki imajo težave z uriniranjem(pogosto uriniranje, šibakcurek, nepopolno praznjenjemehurja,...)

34 PROMO, Farmedica www.zurnal24.si petek, 26. aprila 2013Venaforce ® . Zdravilo, ki krepi vene in izboljšuje venski obtok v nogah.Navadni divji kostanj: krepi ohlapne veneZa zdrave venenasvetiIzguba prožnosti. Krčne žileso poškodovane žile, ki selahko pojavijo kjerkoli v telesu.S tem izrazom največkratpoimenujemo tiste, kinastanejo v nogah. Vzrok zanastanek krčnih žil je v izgubiprožnosti ven, v katerih senabira kri; te otečejo in povzročajotežave. Poškodovanevene ali varice so otekle,modrikaste ali vijoličaste inse najpogosteje pojavljajo nanogah.Vene na nogah imajo vprimerjavi z drugimi venamiv telesu težje delo, ker se ponjih pretaka kri nazaj v srce;kadar stojimo, je to v nasprotnismeri težnosti, obenem jetudi pritisk večji.Teža ali utrujenost v nogahKrčne žile se najprej pojavijokot izrazito opazna venana nogi, kljub temu pa vsakaopazna vena na nogi šeni krčna žila, saj je do določenemere normalno, da sevene vidijo skozi kožo. Vzgodnjem obdobju nastanka,znaki krčnih žil še niso vidni,če pa so, se kažejo kotobčutek teže ali utrujenosti vnogah, ki mu sledijo bolečine.Med druge znake krčnihžil spadajo tudi boleče noge,tresenje nog in krči (poseb-V eni stekleničkije 30 tablet,ki bodozadostovaleza 15 dni zdravljenja.Vir: ArHiV FArMEDiCAno ponoči), otekli gležnji instopala, težke noge, občutekutrujenosti v nogah in vidnemetličaste vene, ki po oblikispominjajo na metlo.Krepi vene in izboljšuje obtokPri težavah krčnih žil ter oteklih,težkih in bolečih nogahvam bo pomagalo zdraviloVenaforce ® , ki krepi venein izboljšuje venski obtok vnogah. Venaforce ® vsebujeizvlečke svežega semena navadnegadivjega kostanja, kizmanjšuje nabiranje tekočinev tkivih. S tem se zmanjšajooteklina, prepustnost in krhkostkapilar, krepijo se ohlapnevene in zavira se vnetje.Učinke zdravila Venaforce® boste opazili že podveh oziroma treh tednih jemanjatablet. Za dolgotrajneučinke pa se priporoča odtri- do šestmesečno jemanjezdravila.1. Bodite redno telesno dejavni,ukvarjajte se z nordijskohojo, pohodništvom, kolesarjenjemali plavanjem;2. pozabite na vožnjo z dvigaliin tekočimi stopnicami, sajhoja po stopnicah blagodejnodeluje na težave z venami;3. nosite ohlapna oblačilain udobno obutev;4. izogibajte se vročih kopeli,savn in dolgotrajnemusončenju, saj vročina dodatnorazširi vene v nogah inupočasni pretok v krvi;5. pazite na zdravo in uravnoteženoprehrano; poskrbiteza zadosten vnos vlakninin tekočine v vaše telo.

MESNE DOBROTEpetek, 26. aprila 2013OGLASNA PRILOGA www.zurnal24.si35Manj maščob, več vitaminovEkološko pridelano.Dokazano je, daekološka prireja mesazagotavlja boljšokakovost mesa.Nežna struktura. Pri ekološki prirejimesa, ki se dogaja predvsemna paši, živali pojedo več hranil,kot so maščobne kisline omega 3,železo, vitamin B in cink. Ekomesoima zato nežno strukturo vlaken,izjemni okus in sočnost.Vitamini A, D in EEkomeso vsebuje manj skupnihmaščob in kalorij kakor mesoživali, ki so bile krmljene z večjimikoličinami koruze, vsebujepa več vitaminov A, D in Eter betakarotenov, tao ekomesopospešuje presnovo maščob tervaruje pred boleznimi srca inožilja ter rakom, ugodno vplivana kronične bolezni srca in oži-V ekološkokmetovanjeje še vednovključenihnajveč živinorejskihkmetij.lja ter zmanjšuje raven sladkorjain trigliceridov v krvi.Oznaka ekološkoV Sloveniji imamo 2.525 ekološkihkmetij, kar predstavlja 3,4odstotka vseh kmetij, ki skupnoobdelujejo nekaj več kot 34 tisočhektarjev kmetijskih površin,med katerimi prevladujejotravinje, kar pomeni, da je vekološko kmetovanje vključenihnajveč živinorejskih kmetij.Ekološko pridelani izdelki sooznačeni z oznako ekološko, karzagotavlja certifikat, ki ga izdakontrolna organizacija in z njimpotrjuje skladnost pridelave, predelave,pakiranja, skladiščenja intransporta ekoloških pridelkov,živil in krmil v skladu z veljavnimipredpisi za ekološko kmetijstvo.Dobro počutje živaliPrilagojenarejaSpoštovanje. Ekološka rejaživali je prilagojena njihovimetološkim potrebam, zagotavljanjihovo dobrobit intemelji na krmi, pridelani vokviru kmetijskega gospodarstva.Živalim je treba zagotovitidovolj prostora, zraka insvetlobe v hlevu ter jih rednospuščati na prosto čez vse leto.Gospodar na ekološki kmetijimora poznati potrebe svojihživali in jih tudi spoštovati.

Slovenskemesne dobrote»edalje pomembneje je, da vemo, kaj jemo in od kod prihaja naπa hrana.Preverite sami in uæivajte v pristnih slovenskih okusih!Tradicionalno prekajene mesnedobrote po receptu naših dedovTradicionalno prekajenadomaËa klobasa v ponudbiæe od 6. 5. 2013 naprej!1. RO»NO SOLJENJE 2. ZORENJE 3. DIMLJENJE-20%SLOVENSKOMESOSlovenski piπËanec• z dodano marinado• pakirano • Perutnina Ptuj• cena za 1 kgredna cena: 4,49 ¤3, 59Velja do 13. 5. 2013 oz. do razprodaje zalog!SLOVENSKOMESOPiπËanËja nabodala AVE• postreæno • cena za 1 kg6, 66ZamrznjenoSLOVENSKOMESOPiπËanËja krila• Pivka • cena za 1 kg-50%redna cena: 4,79 ¤2, 39SLOVENSKOMESOMladi goveji vrat,podpleËje brez kosti• postreæno • cena za 1 kg6, 66Akcijska ponudba velja v Trgovinah Tuπ do 5. 5. 2013 oz. do razprodaje zalog!Engrotuπ d.d., Cesta v Trnovlje 10 a, 3000 Celje

AVTOpetek, 26. aprila 2013desk@zurnal24.si www.zurnal24.si37Ekipa Roberta Lešnika je dodobraspremenila obličje mercedesbenzarazreda E. Osvežen jetudi pri motorjih in varnosti.Cena pri nas se začenja pri41.140 evrih.Renault captur.Vse bolj priljubljenrazred je dobilpraktičnega indodatkov polnegatekmeca.Skrižani multipraktik>> andrej lebanKrižanec. Podsegment malihkrižancev je v zadnjemletu doživel velik razcvet.Renaultov odgovor na potrebetrga pa je captur, ki pridev Slovenijo sredi maja. Ponaših izračunih bo začetnacena za crossoverja, ki želibiti precej več kot le clio navečjih kolesih, okoli 14.600evrov. V ponudbi pa ne boštirikolesnega pogona.andrej.leban@zurnal24.siANDREJ LEBAN Zunanjost Notranjost Praktičnost Motorizacija Prvi vtisiS 4,12 metra dolžine za šestcentimetrov presega clia,razdalja od tal pa je še enkratvišja in znaša 20 centimetrov.Dizajn je drzen, askladen. Captur dovoljujeveliko personalizacije, mogočeje izbrati tri različnebarve strehe in ga popestritiz grafičnimi vložki.Notranjost je lahko enakobarvita. Sedi se višje kot vcliu, sicer pa sta si delovnaprostora zelo podobna.Na sredinski konzoli lahkoza doplačilo navigacijskonapravo dopolnjuje R-link,ki po zgledu tabličnih računalnikovz aplikacijami vožnjonaredi pestrejšo.Prostor je dodobra izkoriščen.Veliko je odlagališč,preseneti 11-litrski prostorpred sovoznikom, ki se odprekot pravcati predal. Zadnjaklop je pomična, karje lahko v prid potnikomali prtljagi. Prostora zanjoni nikoli manj od 377 litrov.Vsi trije motorji so turbinskopolnjeni. Trivaljnik s prostornino0,9 litra in 66 kilovati (kW)moči je vstopni, 1,2-litrski bencinar(88 kW) pa najzmogljivejši– pri slednjem je serijskimenjalnik z dvojno sklopko.EDC-menjalnik bo dobil tudidizelski 1,5 dCi (66 kW), kiobljublja porabo 3,6 litra.Captur na cesti ne želi zaostajati.Podvozje je zatodokaj trdo nastavljeno, a jev zameno stabilnost zelodobra. Serijski so dnevneLED-luči in zagon na gumb,v prvem od treh paketovopreme pa še ni klime inradia. Captur tudi nima aktivnihasistenčnih sistemov.miniintervju“V križancih dobijo občutek, da lahko z njim nekam pobegnejo”SylvaineCaillouProduktni vodja zacapturjaZakaj križanci B-segmentapostajajo tako priljubljeni?Kupci so se naveličali malihenoprostorcev. Želijo si avtov,ki so sicer enako praktični,a morajo biti izrazniin dajati občutek, da lahkoz njimi nekam pobegnejo ...Komu bo najbolj všeč?Ciljamo predvsem na mladein enostarševske družine,namenjen je tudi starejšimparom.Nissan juke, chevrolet trax,opel mokka ... Vsi imajo štirikolesnipogon, zakaj ga nimatudi captur?Dejansko se proda zelo malokrižancev 4x4, pogon pa zahtevaveliko kompromisov vnotranjosti.Zelo poudarjate vrednostcapturja na dolgi rok ...Rabljeni križanci ohranijookoli deset odstotkov višjovrednost od kombilimuzin.Pri capturju so ugodni tudilastniški stroški.Kakšni so prodajni načrti ?Tovarna v španskem Valladoliduje pripravljena na 160tisoč capturjev na leto; 50odstotkov vseh naj bi prodaliv Franciji, drugo polovicopa v preostali Evropi in SeverniAfriki. G. P.

ponedeljek, 14. maja 2038 AVTO www.zurnal24.si petek, 26. aprila 2013Prva vožnja. Preizkusili smo mali suv chevrolet trax. V Sloveniji bo junija z začetno ceno 14.990 evrov.Bahaški in cenejši mokkin brat>> GREGOR PREBILGREGOR PREBILChevrolet. Glavni adut proizvajalcav segmentu SUVvozilje bila do zdaj captiva.Pri nas so jih lani prodali64, veliko več pa si obetajood manjšega suva. Trax sitehnologijo in motorizacijodeli s pri nas uspešno opelmokko, ki ponuja nekaj večopreme in doplačljive vsebine,a bo trax, ki k nam prihajajunija, po ceniku tri tisočevrov cenejši. Od oplovegamodela ga razlikuje novosts področja prilagodljivosti inmultimedije.grega.prebil@zurnal24.si Zunanjost Praktičnost Motorizacija Oprema in cene Prvi vtisiMedosno razdaljo deli z opelmokko, a je na račun bahaškomišičastih odbijačev štiricentimetre krajši. S 4,2 metradolžine je dovolj majhenza okretno vijuganje v mestih,znotraj pa prostoren takospredaj kot na zadnji klopi.Zaradi visokega težišča– postavljen je na od 16- do18-palčna kolesa – ponujadober pregled naprej. Standardnoprinaša strešna nosilcain 360-litrski prtljažnik,ki ga je mogoče povečati do1.370 litrov.Oblikovno sledi preostalimmodelom znamke. Zanimivaje rešitev oblike merilnikov,ki kombinira analognimerilnik in digitalni merilnikhitrosti iz tekočih kristalov.Sopotnikov sedež jemogoče popolnoma poklopiti,kar omogoča prevozpredmetov do dolžine 2,3metra. Uporabnost večajoštevilne odlagalne površinein predali. Dodali so230-voltno vtičnico za polnjenjeprenosnikov ali drugihnaprav brez adapterja.1,6-litrski bencinski motors 85 kilovati moči je kombinirans petstopenjskimročnim menjalnikom, preostalaagregata v ponudbipa s šeststopenjsko ročnoizvedenko. Vse različicez ročnim menjalnikom sokombinirane s sistemomstart-stop. 1,7-litrski dizels 96 kilovati moči je navoljo tudi s šeststopenjskoavtomatiko. 1,4-litrskiturbobencinar z močjo 103kilovatov je na voljo le vrazličici 4x4.Osnovna od treh stopenjopreme prinaša sistemESP, pomoč pri speljevanjunavkreber, šest zračnihblazin, električni pomikprednjih stekel, klimo,tempomat in bluetooth. Vkombinaciji z 1,6-litrskimmotorjem tako opremljentrax stane 14.990 evrov.1,4-litrski turbobencinar,ki ga je mogoče naročiti les štirikolesnim pogonom,stane 18.490 evrov, najcenejšidizel s pogonomspredaj pa 19.990 evrov.Preizkusili smo edinega dizlav ponudbi in 1,4-litrskiturbobencinski agregat.Oba sta cenovno vsaj tritisočake nad 1,6-litrskimbencinskim motorjem. Dizelz veliko navora (300 Nm)je dovolj zmogljiv, a mu vstartu primanjkuje moči,hkrati pa je zelo glasen. Vtovarni obljubljajo izboljšaveglede hrupa. Turbobencinarje suveren pri pospeševanjuv nizkih vrtljajih,zadovolji tudi poraba, ki jebila okoli osem litrov.Chevrolet mylink je trenutno na voljo pri modelihcruze, novi aveo in trax.GREGOR PREBILMylink. Omogoča povezavo s pametnim telefonom in uporabo pametnih aplikacij.Navigacija v traxu za 60 evrovNovost. V traxa so Chevroletoviinženirji vgradili vmesnikmylink, ki omogoča uporabopametnih aplikacij. Spoznalismo ga že v opel adamu.Sistem omogoča povezovanjes pametnimi telefoni,kar uporabniku omogoča prikaznajrazličnejših podatkoviz pametnega telefona, od fo-tografij do glasbe in videoposnetkov,ki jih spremlja na sedempalčnembarvnem zaslonuna dotik. Poveže se lahko zdo petimi pametnimi telefoni.Navigacija z opremo LTTelefonska aplikacija BringGoza 60 evrov prinaša pocenialternativo prenosnim navigacijam.Kupec jo lahko uporabljale od drugega paketaopreme (LT), ki prinaša zaslonna dotik. Deluje tudi, če je telefonskisignal slabši. Mylinkje nadgrajen s sistemom zaglasovno ukazovanje, na voljopa je tudi internetni radio, kiomogoča izbiranje med 70 tisočradijskimi postajami. G. P.

ponedeljek, 14. maja 20petek, sobota, 26. 27. aprila 2013 www.zurnal24.siNAGRADNA KRIŽANKA 39nagradnaKrIŽanKaVeliko uspeha pri reševanju!REŠITEV PREJŠNJE KRIŽANKE (KR 16): TRIP, GLAD, RAZSODILO, IČA, DACAR, NUK DNINA, AN, LAST, JAMAJKA, SLANA, NM,TONC, STIK, AKT, NO, SLOGAN, TATARI, EDAMEC, RAKETA.SUdoKUNavodiloPrazna polja izpolnitetako, da bodov vsaki vrsticiin vsakem stolpcuvse številke od 1 do9. To velja tudi zavsakega od kvadratkov3 x 3.6324SUrIZaNavodiloSkozi pike narišitesklenjeno črto, sestavljenoiz vodoravnihin navpičnihčrtic. Črta samasebe ne sme sekati.Številke povedo,koliko črtic jih obkroža.GESLO12345678NagrajenciKR15:JanezBozovičar,Kranj•Jože Mikoletič,Velenje•TončkaBogataj,LjubljanaČrnuče5817KRIŽANKAPošlji SMS z vsebinoIGRE KR17 REŠITEVna številko 4224.Primer: če je rešitev GLEJ,pošlji SMS: IGRE KR17GLEJ ali pošlji dopisnicoz geslom in svojimipodatki (ime, priimek,naslov, davčna številka intelefon) na naslov Žurnalmedia, Bravničarjevaulica 13, 1000 Ljubljana.Več sodeluješ, več možnosti imaš!Nagrada:3x UV-sterilizator zobne ščetkeNagradna igra traja od 26. aprila do 3. maja 2013. Žrebanjebo 6. maja 2013 ob 10. uri. Nagradopodeljuje Žurnal media, d. o. o.,Bravničarjeva ulica 13, Ljubljana.Nagrajenci bodo nagrade prejelipo pošti. Več o pravilih in pogojihna straneh TV-sporeda.S poslanim SMS-sporočilom po ceni 0,49 € se včlanite v IGRE in vsakteden prejmete sporočilo po ceni 0,99 € za novo nagradno igro. OdjavaIGRE STOP na 4224. Ponudnik Hardlab, d. o. o., Ukmarjeva ulica 2, 1000Ljubljana. Pravila in pogoji na www.mobilnestoritve.com.

O G L A SLabin. Preživite počitnice v nadrealistično obarvanem mestu že za 85 evrov na noč na sobo.Sprehodi po skrivnostnilabinski pokrajiniIstra. Mestece Labin leži nahribu v nekoliko nadrealističnoobarvanem mediteranskemambientu, zaradi česar na vseobiskovalce pusti nepozabenpečat. Okolica Labin in bližnjegaRabca je znana po svoji lepipromenadi, ki je namenjenavsem željnim neposrednega stikaz naravo in odkrivanja zgodovinetega mediteranskega innekdaj rudarskega mesta.Po svetih potehPo poteh božjega izvora lahkoobiskovalci Labina odkrivateštevilne labinske izvire, ki prebivalcemmesta že stoletja služijokot vir življenja. Ljubiteljistarin in zgodovinskih stavbboste na svoj račun prišli na potiStaza svetica, na kateri ležimajhna cerkev, posvečena zavetnikužensk iz Labina, in na potiSentona, ki je poimenovana poboginji Sentoni, zaveznici labinskihpotnikov. Ob poti Sentonavas spremlja vonj lovorjain morskega bora, katerih nasadisekajo tokove in brzice potokaPećine, v skrivnostni Negrijevijami pa vas bo pričakal izvir, prikaterem se boste lahko po dolgemsprehodu osvežili. V častboginji Sentoni v lokalnih restavracijahponujajo avtentičnemenije, sprostili pa se boste lahkotudi v wellness centrih s spatretmaji iz naravne kozmetike, kivsebuje lokalna eterična olja. VLabinu pa obiskovalcem pripravljajotudi posebne zabavneprograme, v katerih predstavljajolegendo o Sentoni in zgodovinoter umetnosti mesta.Že za 85 evrov na nočPočitnice v viskokakovostnemin na novo obnovljenem hoteluHotel & Casa Valamar Sanfior vbližini Rabca, kjer slavijo boginjoSentono, so lahko vaše že za85 evrov na noč na sobo. Obiskovalciboste v Sanfioru našlivse, kar potrebujete za popolnpočitniški oddih, pa naj gre zadejavne družinske počitnice aliza romantične počitnice v dvoje.Posebna ponudba v maju vključuje20-odstotni popus na siceršnjecene hotela. Hotel & CasaValamar Sanfior svojim gostomponuja ogromno dejavnosti, posebnelokalne menije in koktajles sirupom sivke, ki jih pripravljajov čast boginji Sentoni. Vhotelu je z zabavnim in animacijskimprogramom poskrbljenotudi za najmlajše, vsi pa lahkouživate v notranjem ali zunanjembazenu hotela, pa tudi nabližnji peščeni ali kamniti plaži.Posebne ponudbe v hotelihValamar najdete na spletnistrani www.valamar.com,vse informacije o namestitvi inponudbi pa dobite na elektronskemnaslovu reservations@valamar.com ali na telefonskištevilki slovenskega centra zarezervacije 01/600 16 22.Bazen hotela Valamar Sanfior

VIKENDŽURNALsobota, petek, 26. 27. aprila 201341desk@zurnal24.si www.zurnal24.siRjavo-tigrasta prijazna odraslamuca Tinta išče nov dom. Zaveč informacij pokličite ZavetiščeLjubljana na telefonsko številko01/256 02 79.žurnaloveidejeUstvarjalno z lesomin barvamiSobotna ustvarjalnica.Otroci bodo pri-1.pravili likovno predlogoza projekt Ana z zelenedomačije oziroma Drugačnadeklica. Danes ob10. uri v Umetnostni galerijiMaribor.Les ni samo lep. Nedeljskaustvarjalnica 2.v muzeju za arhitekturo vLjubljani, na kateri bodootroci izdelali lesene hišice,je namenjena otrokomod 5. do 12. leta, mlajši najbodo v spremstvu staršev.Jutri ob 11. uri.Izlet tedna. Gradež pri Turjaku jutri vabi na veselo praznovanje pomladi.Z Zelenim Jurijem na kres>> sanja čakarunZabava. Toplejša polovica letaje končno tu in čas je, da izkoristitesončne žarke in višjetemperature ter se podate naprosto. Na Gradežu pri Turjakubodo jutri praznovali prihodpomladi, v pestrem programudogodka pa se bo našlonekaj za vsakogar.Med sadovnjaki in travnikiPraznik se bo začel ob 14. uri ssprehodom od Sušilnice sadjaGradež do okoliških sadovnjakov,cvetočih travnikov, njiv ingozda. Ob postankih se bostelahko pridružili prepevanjuljudskih pesmi, se pobližespoznali s tradicionalnimipodeželskimi opravili ter obiskalislikarski likovni delavnicina prostem. Uro pozneje bo vvasi koncert vodiške godbe napihala, nato pa se bo na potdo roba vasi odpravil sprevodza Zelenim Jurijem. Na ciljuvas bo čakala hrana s pastirskihognjev in žerjavice, ki bodelala družbo drugim domačimdobrotam in izdelkom.Poskrbljeno bo tudi zanajmlajše, saj bodo zanje organiziranepastirske igre, vsipa si boste lahko ogledališe nastopfolklorneskupineBlagovna.Dogajanje bopopestril tudikoncert godbena pihala.Za konec glasba in ogenjKo se bo popoldne že prevešalov večer, bo za zabavoobiskovalcev poskrbel domačiansambel, ob 18. uri pabo v pomoč pomladnemusoncu zagorel kres, ki bo praznovanjupostavil piko na i.sanja.cakarun@zurnal24.siDruštvo za ohranjanje DeDiščinLjubljanske mlekarne, d.d., Tolstojeva 63, 1000 Ljubljana, www.l-m.siNAHRANITE OTROKA V SEBIKAKOVOSTNI IN OKUSNI IZDELKI MU

asˆBREZPLAČNOvedeževanje! Astrologija, vedeževanje.100%100%DISKRETNOIN ANONIMNODISKRETNOIN ANONIMNOtakojšen odzivSe tudi vi sprašujete, kaj vam razkrivajo vaše karte?Dovolite, da vam pravi odgovor in pravo rešitevrazkrijejo svetovalci na 3883!Naredite korak naprej in že danes odkrijte vašenove poti. Pošljite SMS na 3883.SLUŽBALJUBEZENFINANCENAPOVEDbRezPlAČenGRATIs pogovor naPokličite01 589 66 30 01 589 66 30 in izkoristiteKaj vam prinaša prihodnost? GRATISwww.kosmika.si 5 minutni pogovor. DneVnIOvenBikSMS vedeževanjeVam bo pomlad prinesla zaposlitev?Pošljite SMS SLUZBA7 na 3883Se boste spomladi zaljubili?Pošljite SMS LJUBEZEN7 na 3883Boste prišli iz rdečih številk na zeleno vejo?Pošljite SMS FINANCE7 na 3883Kaj vam kažejo karte? Boste srečni?Pošljite SMS NAPOVED7 na 3883Z uporabo storitve potrjujete, da se strinjate s splošnimi pogoji objavljenimi na www.12media.si/astro. Storitev, ki jo izvajajo naši preverjeni svetovalci, poteka kot SMS pogovor med svetovalcemin uporabnikom, v obliki izmenjave stališč, vezanih na uporabnikovo vprašanje - na podlagipridobitve podatkov, ki so glede na naravo storitve potrebni za njeno izvedbo. Cena prejetegaSMS sporočila je 1,49 EUR. Poslani SMS in prenos podatkov po ceniku vašega operaterja. Ssodelovanjem ste včlanjeni v brezplačni SMS klub. Za odjavo pošljite ASTRO STOP. Pogodba jeshranjena pri podjetju 12media d.o.o. Dostop do pogodbe je možen na sedežu podjetja. Izvajalecstoritve je 12media d.o.o., Komenskega ulica 36, Lj. Info.: info@12media.si ali 01 237 33 04.21. 3.–20. 4.Čas za čustvena in erotična doživetjater nežne urice si boste morali ovninaravnost ukrasti.ljubezenseKs Rak22. 6.–22. 7.Vaše spolno življenje bo v polnemteku. Raki boste doživeli tudi nekozelo posebno presenečenje.ljubezenseKs Tehtnica23. 9.–23. 10.Seks in razvrat boste ta tedenzajemali z veliko žlico. Nasprotni spolse vam ne bo mogel upreti.ljubezenseKs Kozorog22. 12.–20. 1.Kozorogi boste spontani, zapeljivi intudi zahtevni ljubimci. Začeli bosteigrati neko seksi igro.ljubezenseKs 21. 4.–21. 5.Na erotičnem področju bo zanimivo,čakajo vas zelo romantični večeri.Nadvse zadovoljni boste.ljubezenseKs Lev23. 7.–23. 8.Levi boste v tem tednu preživeli nekajzelo vročih noči med rjuhami. Konectedna bo nadvse zanimiv.ljubezenseKs Škorpijon24. 10.–22. 11.Uživanja pri vas še zdaleč ne bokonec. Pred vami je zelo zanimivCelovecteden, ki si ga boste 5 °(–3 zapomnili.°)ljubezenseKs SočaNova GoricaVodnar11 °(–2 °)Temperaturena smučiščihV oklepajuvišinasnegaKranj5 °(–4 °)Ljubljana6 °(–3 °)Murska SobotaMaribor 6 °(–3 °)7 °(–2 °)ljubezenseKsCeljePtuj8 °(–3 °)7 °(–2 °)SavaDravaNovo mesto21. 1.–18. 2.6 °(–1 °)TrstPrivoščite si 11 kakšno °(3 °) erotičnoliteraturo in Koper si s tem malo povišajte11 °(1 °)libido, ki je še vedno na dnu.DNEVNI horoskop hoRosKoPDvojčka22. 5.–21. 6.Vaše doživljanje spolnosti bo zelogloboko in zaželeli si boste več. Lahkoboste seksali do nezavesti.ljubezenseKs Devica24. 8.–22. 9.Na višku spolnih moči boste, a če bostečakali, da vam bo voda začela teči vgrlo, ne bo sprememb.ljubezenseKs Strelec23. 11.–21. 12.Noči bodo zelo strastne, dnevi paromantični, kar bo precej popestrilotudi vaše spolno življenje.MuraRibi19. Zagreb 2.–20. 3.6 °(–1 °)Na ljubezenskem področju bostenežnejši kot običajno, tudi čustvaboste znali izražati bolj odprto.ljubezenMokrine Bad Kleinkirchheim Osojščica Kranjska Gora Mariborsko ljubezenPohorje seKs seKs Daljši horoskop preberite na zurnal24.si/horoskoprica)Trst11°(4°)per4°)an veternjean veterk veterlepajueperature.Celovec2°(–1°)25°VKranj Dublin3°(–1°)Ljubljana4°(0°)MadridAUSTRIAMariborCeljeLondonM uraNTunisBerlinNPariz Novo mesto4°(2°)BernDravaZagrebCRO A TIASavaUnaHUNGARYRimNVVaršavaDunajAteneMoskvaThe boundaries and names shown and the designatio nused on this map do not imply official endorsement oracceptance by the United Nations.OdesaVZagreb4°(1°)IstanbulPetek, Morje. 26. Spet 04. 2013. bo lep Another dan, sončno fine day! in On jasno Friday bo, it is popoldne often sunny bo and precej rathertoplo. Z morja bo pihal zmeren veter. Zvečer se bo na severnemwarmJadranuin thepooblačilo.afternoon. Wind blows moderate often from the Sea. In the eveningsome thicker clouds reacht northern parts.Drav aS L AB A R A N JVBosnaBOSNIA ANDTisaVOJVODINANovi SadTimisS av aSarajevoDrinaBeograd(Belgrade)D an u beSERBIA ANDTaraROMANIAM oravaZ .SočaNova Gorica24 0 (9 0 )Trst24 0 (10 0 )Koper23 0 (9 0 )Temperaturena smučiščihV oklepajuvišinasnegaVir: ARSOCelovec26 0 (8 0 )Kranj25 0 (6 0 )Ljubljana27 0 (8 0 )14° 16°18°20° 22°46° 46°44° 44°°20°R I A T I CAV O N I AS EM orav aMON TEN EGROrinZračni pritisk: 1014 hPA | Vlažnost zraka: 55%0° (330 cm) 0° (160 cm) 0° (220cm) 3° (60 cm) 2° (80 cm)Mokrine Bad Kleinkirchheim Osojščica Kranjska Gora Mariborsko PohorjeVogel2° (350 cm)SavaCerkno Stari vrh1° (150 cm) 2° (- cm)DravaCelje27 0 (8 0 )Novo mesto28 0 (9 0 )Krvavec1° (280 cm)Golte3° (140 cm)11°C / 21°C 10°C / 22°C 9°C / 24°C 9°C / 25°CMurska SobotaMaribor 27 0 (9 0 )26 0 (8 0 )Ptuj26 0 (8 0 )MuraZagreb28 0 (9 0 )Rogla3° (170 cm)Petek,Petek,26.26.04.4.2013.2013.OnPretežnoFriday it isjasnomostlybo,sunnyjutriduringpopoldnethe day.pa seOnlybonearodzahoda počasi pooblačilo. Zvečer Jbo ponekod v zahodni in južni SItaly Sloveniji some rahlo thicker rosilo clouds ali could deževalo. reach our Jugozahodni 3000 country m in the veter evening. se bo It jutri is warm nekolikotemperatures okrepil. between 23 and 28 degrees Celsius in the afternoon. Vir: with Arso2500 m-3°Načrtujete J izlet v hribe? Se odpravljate S na morje? Podrobna vremenska napoved na3000 m2000 m1°M oravaPristin aTiranaALBANIABULGARIAPtujVarazdinSzegedAradPécsSuboticaBjelovarTimisoaraViroviticaSomborBecejSisak Kutina Daruvar Osijek ErdutZrenjaninN.Gradiska Slavonski VukovarBrod VinkovciVrsacRumaPrijedorBanjaBrckoLukaSanskiDobojBijeljinaSabacMaglajPozarevacLoznica´ JajceVelika PlanaZvornikNegotinTravnik Zenica VaresTuzlaVitezSrebrenicaZepaZajecarUziceCuprija ´PaleCacakAleksinacPribojKraljevoNisPljevljaLeskovacIvangradKosovskaMitrovicaPec´VranjeDakovicaPrizrenTetovoTitov VelesKicevoGorazdeSSmederevoE ATHEYUGFO RME R23° (12°) 23° (11°) 24° (12°) 24° (12°) 25° (15°) 24° (13°)Lignano Portorož Rab Split Korčula BudvaBenetke Pulj Zadar Šibenik Hvar Dubrovniko experts 23° (13°) 23° (10°) 25° (10°) 24° (11°) 25° (15°) 24° (13°)SavaDravaCelje4°(2°)Maribor4°(1°)Murska Sobota4°(1°)Ptuj4°(1°)17° 17°MuraRS•SOS LAV IAAND ZBIAKAKOSOVOSkopjeTHE FORMERYUGOSLAV REPUBLICVir: ARSOVogel10°C / 25°CCerkno Stari vrh Krvavec GolteJ3000 m2500 m2000 m1500 m1000 mRoglaStopnja obremenitve: 1-nizka, 5-zelo visoka02.05. 10.05. 18.05.S3 07 012 017 021 0-3600 mGorski Petek, 26. svet. 04. Precej 2013.jasno First sky bo, is mostly popoldne clearpa and se so it bo is od very zahodaoblačilo. Zvečersunny.In the afternoon andbodo v predgorjuJulijskihin the eveningAlp možneclouds rahle passing padavi-fromsomene. Southwest. Pihal In bo the zmereuntainsit jugozahodniis warm withmo-veter. temperatures Temperatura in 1500na meters 1.500 above metrih sea level bookoli near 1717, degrees na 2.500 Celsiusmetrih in the afternoon. pa 7 stopinjCelzija.25.05.Mesec danes: 21:10 06:09 Sonce danes: 05:57 20:04Mesec jutri: 22:22 06:54 Sonce jutri: 05:55 20:052500 m–10°1500 m5°2000 m–6°1000 m9°1500 m–3°Meja sneženja :1500 mMeja ledišča: 2000 m1000 m–1°

Zdravo hujšanjeKapsule iz zeljaza pomoč pri hujšanjuÁ 100% naravnoÁ deluje hitroÁ uničuje maščobe100%NARAVNONOVO!Ultra močne sestavine za pomoč pri hujšanju takoj delujejo na:Á trebuh Á stegna Á noge Á zadnjicoS pomočjo kapsul za hujšanje naosnovi zeljne juhe lahko izgubitevse odvečne maščobe – ali pa vampovrnemo denar!PROMOCIJSKACENA45%POPUST4 Kmalu po uporabiboste občutili olajšanje.4 Po samo 5 minutahse kalorije izločijo.4 V manj kot 15 minutah sestavineza hujšanje prodrejo v maščobne celice.4 Že p0 20 minutah sledi prvi splošninapad na maščobne blazinice.4 Po 25 minutah se začnejo topiti prvikilogrami s pospešenim izgorevanjem kalorij.4 Po 45 minutah se raztopljene maščobe nanaraven način izločijo iz organizma.“Zdaj se lahko spetpogledam!”“V mojem poklicu je pomemben tudizunanji videz. S temi kapsulami izzeljne juhe sem izgubila 16 kilogramov,ki so se preprosto stopili.Fantastično!”M. Sudič (32),tajnica16 kgmanj1 moč kapsule = desetkratni učinekS kapsulami za pomoč pri hujšanju bo shujšal vsak.Vsaka kapsula za pomoč pri hujšanju ima moč 10 glav zelja.Kmalu po uporabi bodo kilogrami začeli kopneti.V 30 dneh lahko izgubite odvečne kilograme. To so dokazali vsi testi.Te kapsule na osnovi zeljne juhe rešujejo tudi najtežje primere in na naravennačin izločajo maščobne celice iz telesa. Hkrati telesu dajejo dodatnoenergijo, pospešujejo presnovo in izgorevanje kalorij. Torej, ni pomembno,kaj ste pojedli ali popili, kapsule bodo naredile svoje. Tudi če se zavedate,da ste nekoliko pretiravali in pridobili nekaj kilogramov, ni potrebna panika,kajti že jutri se bodo preprosto stopili.NOVO!Naročite še danes in preizkusitenajboljše sredstvo za hujšanjeiz narave. Nič ne tvegate.Če niste zadovoljni,nam lahko neporabljen del kapsulv 15 dneh vrnete in vrnilivam bomo denar.PROMOCIJSKA CENA – 45% POPUST216550 ZELJE – KAPSULE za hujšanjePRIHRANEK26, 90 € zdaj samo 14, 90 €Vsebina: 60 kapsul12, 00 €+ stroški dostaveNaročite v spletni trgoviniNaročite po telefonuwww.bioclinica.si 07/499 40 00Nathalie d.o.o. Brežice • Tovarniška cesta 10 • 8250 Brežice • DELOVNI ČAS: pon.–pet. 8–20h, sob. 8–14h

ponedeljek, 14. maja 2044 TV-iZbor TV-izbor SoboTA soboTawww.zurnal24.si sobota, petek, 26. 27. aprila 2013RTVšum>> TinA beRniKSamo bedaki in konjiKdo je neumnejši – tisti, ki nekomu plača,da mu lahko pove, da je neumen, ali onidrugi, ki vzame denar?Pred dobrim letom se je na Radiu Sorain posledično na YouTubu odvila epskain na smrt zabavna bitka med Iztokomiz Gorenjske in Damjanom Murkom izŠtajerske – preprostim poslušalcem, kini zmogel več, in glasbenikom, ki ni hotelnehati. Murko se je, četudi s pretiranohisteričnim smehom, ki je nakazovalpaniko, boril razmeroma častno, vendarv bitki z obupanim klicateljem ni imelmožnosti. Ubogi Iztok je namesto brezpredmetnegapogovora med voditeljicoin gostom namreč hotel le kako dobropesem, njegov telefonski klic v studio paje nakazoval še zadnji poskus, da naredikonec svojim mukam. “Ma, dajte mieno pesem gor, tako, ki se jo da poslušat'.Najbolje uno od Magnifica Ubit ču se ja,”je tožil Iztok, Murko pa: “Meni je bolj tavšeč – Magnifico je peder.” In spet Iztok:“To ste mogoče vi, on sigurno ni.” In takodalje do: “Saj jaz bi še imel kaj za vprašat',sam' ko vidim, da tale tip je pa čistousekan.”Boom z La Toyo. Nekaj podobnega se tedni dogaja z La Toyo, ki na televiziji, nekočznani kot Info TV, zdaj pa – še vednopod urednikovanjem Vladimirja Voduška– dostopni pod znanstvenofantastičnimimenom Top TV, vodi pogovorno oddajo,v kateri gosti tretjekategornike, kot jeMurko. Ker pa v kar eno uro dolgem pogovorumed gostiteljico in gostom takorekoč ni pametnega pogovora in vsebinosestavljajo predvsem klici gledalcev, ki vstudio na plačljivo številko kličejo zato,da žalijo La Toyo, v nasprotju z zabavnospontanostjo dvoboja Iztok vs. Murkooddaji Boom z La Toyo ne morem rečidrugega kot javni linč. Linč z blagoslovomodgovornega urednika in linč, ki siga lahko privošči vsak, ki je za to pripravljenplačati, ob čemer bi omenila samo,da klici verbalnih sadistov več povedo onjih samih kot o La Toyi, s katero se mordane strinjam, da je najpopularnejšaosebnost v Sloveniji, zagotovo pa ni najboljneumna.tina.bernik@zurnal24.siTV-namigČudežnerokePop TV, 13.40Drama. Ben Carson je sanjal,da bo nekega dnepostal zdravnik, vendar jebila pot dolga in naporna.Premagati je moral revščino,številne predsodke,kup osebnih težav in slabeocene.TV-serijaSedminaTVS 1, 20.05Drama. Niko in Marija sta tikpred maturo, ko vojna vihrazajame tudi Slovenijo in neusmiljenoprekine brezskrbnegimnazijske dneve. Mestozasedejo Italijani in garazglasijo za središče noveitalijanske province.AritmijaTVS 2, 21.50Oddaja. Dokler ne dobi nazajtedenskega termina, bo Aritmijamalce manj aktualna, azato bolj glasbeno dokumentarna.Ponudila bo širi daljšeglasbene portrete ali reportaže,povezane z glasbenimidogodki prejšnjega meseca.Zadoščenje,3. sez., 7. delPlanet TV, 20.55Akcija. Ekipa se loti lakomnegaizterjevalca dolgov,ki krade nedolžnim davkoplačevalcem.Izkaže se, daje ta hkrati tudi terorist, kifinančno podpira oboroženovojsko.Sovražnik pred vratiKanal A, 20.00Režija: Jean-Jacques Annaudigrajo: Jude Law, ed Harris, JosephFiennes, Rachel WeiszVojna drama. Svet strahoma čakana izid bitke za Stalingrad. Smrt kosivsevprek. Ruska in nemška vojskapošiljata na bojišče neskončne trumevojakov. Pod natančnimi streli ruskegaostrostrelca Vasilija Zajceva pada sovražnikza sovražnikom. Njegova slavaseže do nemških vrst. Nadenj pošljejonajboljšega ostrostrelca, kar jih premorejonacistične sile, majorja Königa.Sredi ene od največjih bitk 20. stoletjase začne odvijati tih, neusmiljen osebniobračun dveh mož neupogljive voljein sokoljih oči.Kdo tam pojeHTV 1, 23.05Komedija. Nekje v Šumadijiavtobus zasebnega podjetjaKrstić pobira potnike na postajahin jih pelje v Beograd.Vsak potnik ima svojo zgodbo:od kmeta, meščana,mladoporočencev pa vse dolovca in Romov.športGimnastikaTVS 2, 14.00Svetovni pokal v LjubljaniNogometTVS 2, 19.55Državno prvenstvo:Rudar Velenje – Celjekolofon• Izdaja: Žurnal media, d. o. o., Bravničarjeva ulica 13, 1000 Ljubljana • Telefon: 01/620 26 00 • Telefaks: 01/620 26 26 • E-pošta: desk@zurnal24.si • Natisnili smo 270.000 izvodov. ISSN: 2232-4151• Odgovorni urednik: Matej Košir • Namestnika odgovornega urednika: Janez Zalaznik, David Jug • Urednika: Izak Košir (scena) in Špela Mohorič (fotografija) • Regijske vsebine: Nina Oštrbenk(Ljubljana), telefon 01/620 26 77, e-pošta: nina.ostrbenk@zurnal24.si; Suzana Kos (Primorska), telefon 041 335 185, e-pošta: suzana.kos@zurnal24.si; Katarina Pernat (Štajerska), telefon 041 750783, e-pošta: katarina.pernat@zurnal24.si; • Namestnici odgovornega urednika www.zurnal24.si: Irena Kolar in Katarina Klepec • Produkcija: m4! MDL, d. o. o. • Novinarji tednika Žurnal morajoupoštevati pravila kodeksa, ki je objavljen na spletni strani www.zurnal24.si/kodeks. • Na podlagi zakona o medijih je tednik Žurnal pripravil pravila za objavo popravka, prikaza nasprotnih dejstev inodgovora. Pravila objavljamo na spletni strani www.zurnal24.si/popravek. • Uprava Žurnala medie, d. o. o.: Direktor: Georg Doppelhofer, Prokurist: Miro Mauhar • Telefon: 01/280 27 00 • Trženjeoglasnega prostora: 01/620 26 84, oglasi@zurnal24.si