101 pitanje o utjecaju EU na živote graÄana - Delegacija Europske ...
101 pitanje o utjecaju EU na živote graÄana - Delegacija Europske ... 101 pitanje o utjecaju EU na živote graÄana - Delegacija Europske ...
Odnosi izmeappleu država EU-a i država ËlanicaOdnosi izmeappleu država EU-a i država Ëlanica95Koliko ima službenih jezika EU-a?U EU-u trenutno postoje 23 službena jezika.Ulaskom nove članice u Uniju, njen službenijezik (ili barem jedan od njih ukoliko državaima više službenih jezika) postaje i službenijezik Europske unije. Europska unija promičeočuvanje jezika i jezične raznolikosti smatrajućiih kulturnom vrijednošću svake države članice.Također, pravila donošenja odluka u Vijeću EU-a osiguravaju daglasovi velikih ne mogu prevladati. Naime, za usvajanje određeneodluke kvalificiranom većinom potrebno je da osim 74% ukupnihglasova u Vijeću (255 od 345, a nakon pristupanja Hrvatske,bit će potrebno 260 od 352 glasa), svoj glas za dâ polovica svihdržava članica koje moraju predstavljati barem 62% stanovništvaEU-a. Stoga, bez obzira na resurse i broj stanovnika, glas svakedržave članice je bitan i utječe na donošenje i promjene EU zakona.Status hrvatskog kao službenog jezika EU-a omogućit će hrvatskimgrađanima da se bilo kojoj instituciji EU-a obrate i traže povratni odgovorna hrvatskom jeziku. Također, svi usvojeni zakonski akti i propisi bit će dostupnina hrvatskom jeziku.Njemačka s 82 milijuna stanovnika ima 29 glasova u Vijeću (1 glas na gotovo2.830.000 stanovnika), dok Malta s 416.000 stanovnika ima 3 glasa (1 glasna otprilike 138.000 tisuća stanovnika). Hrvatska će u Vijeću imati 7 glasova(1 glas na nešto više od 628.000 stanovnika).96Mogu li države Ëlanice odluËiti napustiti EU?98Kako se financira Europska unija i koliko koštapunopravno Ëlanstvo u EU-u?97Da. Lisabonski ugovor, koji je stupio na snagu 1. prosinca 2009. godine,izričito predviđa i detaljno propisuje proces izlaska države članice iz Europskeunije6.Mogu li male države Ëlanice utjecati nadonošenje odluka u EU-u?Često se govori da male države trebaju prihvatiti odluke i autoritet velikihdržava u EU-u. No, u Vijeću ministara, instituciji koja zastupa nacionalneinterese u Europskoj uniji, svaka država utječe na donošenjeodluka o propisima EU-a. Iako je broj glasova kojim određenadržava raspolaže pri glasanju kvalificiranom većinom u Vijeću proporcionalannjezinom broju stanovnika (veće države članice imajuveći broj glasova u odnosu na manje), ako se u obzir uzme broj glasovapo broju stanovnika, male države članice bolje stoje od velikih.6 Više informacija o Lisabonskom ugovoru dostupno je u publikaciji „Vaš vodič kroz Lisabonski ugovor“.Publikacija je dostupna na zahtjev u Informacijskom centru EU-a a preuzeti ju možete i na internetskimstranicama www.delhrv.ec.europa.eu.U početku je proračun EU-a isključivo ovisio ofinancijskim doprinosima država članica. No,nakon odluke donesene 1970. godine financijskidoprinosi država članica zamijenjenisu tzv. vlastitim izvorima koji danas čine 99%prihoda EU-a. Riječ je o: doprinosu državačlanica koji iznosi 1,23% njihovog BDP-a (brutodomaćeg proizvoda), 1,4% njihovog PDV-a (poreza na dodanu vrijednost)i sredstvima prikupljenim od carina na uvoz roba iz zemalja kojenisu članice EU-a, te od davanja na šećer. Ostali izvori prihoda su po-Proračun EU-a za 2011. (oko 140 milijardieura) gotovo je 50 puta manji od proračunasvih 27 država članica Europske unije (oko6.300 milijardi eura).Jeste liznali?7677
Odnosi izmeappleu država EU-a i država ËlanicaOdnosi izmeappleu država EU-a i država Ëlanica99rezi na dohodak zaposlenika u institucijama EU-a, doprinosi država izvanEU-a koje plaćaju sudjelovanje u određenim programima EU-a, te raznevrste novčanih kazni određene zbog kršenja pravila tržišnog natjecanja.Procjenjuje se da će Hrvatska u drugoj polovici 2013. godine u proračunEuropske unije uplatiti 267,7 milijuna eura. Prema Financijskom paketuza pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji, u istom će razdobljuHrvatska imati na raspolaganju 687,5 milijuna. Kao i zemljama prošlogproširenja, Hrvatskoj se jamči da na početku članstva u EU-u neće uproračun uplaćivati više nego što će iz njega dobivati.Koliko je službenika zaposleno u institucijama EU-ai koliko oni koštaju?Prema podacima Europske komisije, u toj je instituciji početkom studenog2011. bilo zaposleno 404 danskih, 483 irskih te 303 slovačkihdržavljana. S obzirom da je po broju stanovnika Hrvatska usporediva sovim državama, očekuje se da će sličan broj hrvatskih državljana biti zaposlenu toj instituciji.Za raspisivanje natječaja i zapošljavanje u institucijama i agencijamaEuropske unije zadužen je Europski ured za odabir zaposlenika (EPSO -European Personnel Selection Office). Natječaji se raspisuju za službenikekoji će raditi na određeno i neodređeno vrijeme, te one koji žele stažiratiu institucijama EU-a. Čitava procedura prijave provodi se elektronskimputem, od najave i objavljivanja natječaja, prijave do testiranja u svimdržavama članicama i objave rezultata. Detaljne informacije dostupne suna internetskim stranicama EPSO-a (http://europa.eu/epso/index_en.htm).Jeste liznali?U glavnim institucijama Europske unije (Europskakomisija sa 136 delegacija i ureda diljemsvijeta i 20 specijaliziranih agencija, Europskiparlament i Vijeće ministara) radi oko 47 500službenika. Iako je uvriježeno mišljenje da na administracijuodlazi znatan dio proračuna EU-a,činjenica jest da administrativni troškovi iznosesvega oko 6% ukupnog europskog proračuna, što je u 2010. godiniiznosilo oko 7,9 milijardi eura. Usporedbe radi, to je manje od brojadržavnih službenika trenutno zaposlenih u hrvatskoj državnoj upravi.U 2010. godini, iznos službeneEU pomoći je dosegnuo rekordnih54,8 milijarde eura, što jepotvrdilo njezin status najvećegsvjetskog davatelja pomoći.100Kome se graappleani EU-a mogu obratiti ukolikonisu zadovoljni radom institucija EU-a?Europski pučki pravobranitelj je adresa na koju se građani Europske unijetrebaju obratiti ukoliko imaju problema s europskom administracijom(ali ne i nacionalnom – za ove su pritužbe zaduženi pučki pravobraniteljiu državama članicama) i institucijama EU-a. Europski pučki pravobraniteljse bavi propustima, pogreškama, kašnjenjem, diskriminacijomili zlouporabom ovlasti institucija EU-a. Prigovor na rad EU institucijaulaže se nakon odgovora dobivenog od nadležnih institucija, u roku oddvije godine od spornog događaja. Pritužba se podnosi slanjem pismapučkom pravobranitelju na bilo kojem službenom jeziku EU-a, prekozastupnika u Europskom parlamentu ili putem internetskog obrasca.Pritužba mora biti riješena u roku od godine dana od dana primitka. Pučkipravobranitelj obavještava podnositelja pritužbe o rezultatima istrage.Trenutnom Europskom pučkom pravobranitelju Nikiforosu Diamandourosunajviše se obraćaju Nijemci i Španjolci koji su poslali gotovotrećinu (27%) od ukupnog broja pritužbi zaprimljenih 2010. godine.Jeste liznali?7879
- Page 2 and 3: Delegacija Europske unije u Republi
- Page 4 and 5: Kazalo19.20.21.22.23.24.25.26.Zapo
- Page 6 and 7: KazaloSocijalna iobiteljska prava 6
- Page 8 and 9: EU i prava graappleanai s tim vezan
- Page 11 and 12: Konkurentnost i jedinstveno tržiš
- Page 13 and 14: Konkurentnost i jedinstveno tržiš
- Page 15 and 16: Zapošljavanje u EU-uZapošljavanje
- Page 17 and 18: Zapošljavanje u EU-uZapošljavanje
- Page 19: Pravosuapplee, sigurnost i unutarnj
- Page 22 and 23: Poljoprivreda i ruralni razvojPoljo
- Page 24 and 25: Sigurnost hrane i zaštita potroša
- Page 26 and 27: Zaštita okoliša i korištenje ene
- Page 28 and 29: Putovanja i kupovinau EU-uKarta 3.Z
- Page 30 and 31: Putovanja i kupovina u EU-uPutovanj
- Page 32 and 33: Znanost i obrazovanjePostoje određ
- Page 34 and 35: Socijalna iobiteljska prava78Ukolik
- Page 36 and 37: Socijalna i obiteljska pravaSocijal
- Page 38 and 39: Odnosi izmeappleu državaEU-a i dr
- Page 42 and 43: Odnosi izmeappleu država EU-a i dr
- Page 44 and 45: DodatakDodatak“Zajedno za europsk
- Page 46: Delegacija Europske unije u Republi
Odnosi izmeappleu država <strong>EU</strong>-a i država ËlanicaOdnosi izmeappleu država <strong>EU</strong>-a i država Ëlanica99rezi <strong>na</strong> dohodak zaposlenika u institucijama <strong>EU</strong>-a, doprinosi država izvan<strong>EU</strong>-a koje plaćaju sudjelovanje u određenim programima <strong>EU</strong>-a, te raznevrste novčanih kazni određene zbog kršenja pravila tržišnog <strong>na</strong>tjecanja.Procjenjuje se da će Hrvatska u drugoj polovici 2013. godine u proračun<strong>Europske</strong> unije uplatiti 267,7 miliju<strong>na</strong> eura. Prema Fi<strong>na</strong>ncijskom paketuza pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji, u istom će razdobljuHrvatska imati <strong>na</strong> raspolaganju 687,5 miliju<strong>na</strong>. Kao i zemljama prošlogproširenja, Hrvatskoj se jamči da <strong>na</strong> početku članstva u <strong>EU</strong>-u neće uproračun uplaćivati više nego što će iz njega dobivati.Koliko je službenika zaposleno u institucijama <strong>EU</strong>-ai koliko oni koštaju?Prema podacima <strong>Europske</strong> komisije, u toj je instituciji početkom studenog2011. bilo zaposleno 404 danskih, 483 irskih te 303 slovačkihdržavlja<strong>na</strong>. S obzirom da je po broju stanovnika Hrvatska usporediva sovim državama, očekuje se da će sličan broj hrvatskih državlja<strong>na</strong> biti zaposlenu toj instituciji.Za raspisivanje <strong>na</strong>tječaja i zapošljavanje u institucijama i agencijama<strong>Europske</strong> unije zadužen je Europski ured za odabir zaposlenika (EPSO -European Personnel Selection Office). Natječaji se raspisuju za službenikekoji će raditi <strong>na</strong> određeno i neodređeno vrijeme, te one koji žele stažiratiu institucijama <strong>EU</strong>-a. Čitava procedura prijave provodi se elektronskimputem, od <strong>na</strong>jave i objavljivanja <strong>na</strong>tječaja, prijave do testiranja u svimdržavama članicama i objave rezultata. Detaljne informacije dostupne su<strong>na</strong> internetskim stranicama EPSO-a (http://europa.eu/epso/index_en.htm).Jeste liz<strong>na</strong>li?U glavnim institucijama <strong>Europske</strong> unije (Europskakomisija sa 136 delegacija i ureda diljemsvijeta i 20 specijaliziranih agencija, Europskiparlament i Vijeće ministara) radi oko 47 500službenika. Iako je uvriježeno mišljenje da <strong>na</strong> administracijuodlazi z<strong>na</strong>tan dio proraču<strong>na</strong> <strong>EU</strong>-a,činjenica jest da administrativni troškovi iznosesvega oko 6% ukupnog europskog proraču<strong>na</strong>, što je u 2010. godiniiznosilo oko 7,9 milijardi eura. Usporedbe radi, to je manje od brojadržavnih službenika trenutno zaposlenih u hrvatskoj državnoj upravi.U 2010. godini, iznos službene<strong>EU</strong> pomoći je dosegnuo rekordnih54,8 milijarde eura, što jepotvrdilo njezin status <strong>na</strong>jvećegsvjetskog davatelja pomoći.100Kome se graappleani <strong>EU</strong>-a mogu obratiti ukolikonisu zadovoljni radom institucija <strong>EU</strong>-a?Europski pučki pravobranitelj je adresa <strong>na</strong> koju se građani <strong>Europske</strong> unijetrebaju obratiti ukoliko imaju problema s europskom administracijom(ali ne i <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>lnom – za ove su pritužbe zaduženi pučki pravobraniteljiu državama članicama) i institucijama <strong>EU</strong>-a. Europski pučki pravobraniteljse bavi propustima, pogreškama, kašnjenjem, diskrimi<strong>na</strong>cijomili zlouporabom ovlasti institucija <strong>EU</strong>-a. Prigovor <strong>na</strong> rad <strong>EU</strong> institucijaulaže se <strong>na</strong>kon odgovora dobivenog od <strong>na</strong>dležnih institucija, u roku oddvije godine od spornog događaja. Pritužba se podnosi slanjem pismapučkom pravobranitelju <strong>na</strong> bilo kojem službenom jeziku <strong>EU</strong>-a, prekozastupnika u Europskom parlamentu ili putem internetskog obrasca.Pritužba mora biti riješe<strong>na</strong> u roku od godine da<strong>na</strong> od da<strong>na</strong> primitka. Pučkipravobranitelj obavještava podnositelja pritužbe o rezultatima istrage.Trenutnom Europskom pučkom pravobranitelju Nikiforosu Diamandourosu<strong>na</strong>jviše se obraćaju Nijemci i Španjolci koji su poslali gotovotrećinu (27%) od ukupnog broja pritužbi zaprimljenih 2010. godine.Jeste liz<strong>na</strong>li?7879
Change language