Ogledni izvod kataloga je tukaj. - ZAPS

tem niti za las popustil od svojega neustavljivega teženja v samostojnozbornico arhitektov vseh vrst (tako da so se na koncu prej utrudili vsidrugi). Seveda se je v vseh teh letih primerila tudi kakšna nerodnost,nedoslednost, takšni in drugačni spodrsljaji. Toda brez tega ne gre, sajsmo živi in vsak od nas je drugačen, hvala bogu.followed, at IZS board meetings and not let go of the idea of an independentchamber of architects (until everyone else got tired first). Naturally, we havealso seen various inconsistencies and lapses of one kind or another. But we aredifferent people, thank goodness, and as long as we are alive those will alwaysbe with us, too.Ob tem pa nikakor ne gre prezreti, da se za takšno pot ni odločil nekdo,ki se je stroke naveličal ali ki v njej ni dosegel ničesar. To ne nazadnjezgovorno potrjuje bogat delovni opus: prva nagrada in izvedba območjaterasastih blokov, s približno 1800 stanovanji na Kosezah (kot avtor urbanistično-arhitekturnerešitve, v letih 1968–1976); naselje 80 stanovanjskihenot v Sneberjah (1971–1975); naselje 96 enot socialnih stanovanj v Mostahin Kašlju; približno 250 vrstnih hiš v Trzinu in Mostah; 14 vrstnih hišz notranjim atrijem v Trzinu (1978–1983); naselje 52 družinskih hiš vČrnučah na podlagi prve nagrade na natečaju (1989–1992), kar so polegštevilnih objav v strokovni literaturi, docenture na FAGG od leta 1983 do1993, raziskovalnih nalog in dvakratnega ustanovnega predsedništva (takomatične sekcije arhitektov v IZS in kot samostojne zbornice arhitektov)samo nekatere od sledi, ki jih je njegovo delovanje – po mnogih letihbivanja in dela v Franciji – pustilo Sloveniji.Having said that, we must not overlook the fact that this was not a decisionmade by one who failed to achieve anything in his profession or had simplygrown tired of it; and his extensive opus is proof of that:The first prize and implementation of terraced blocks of flats with some 1800flats in Koseze (as the author of the urban-architectural design solution 1968-76); a settlement consisting of 80 flat units in Sneberje (1971-75); a settlementconsisting of 96 social flats in Moste and Kašelj; about 250 terraced houses inTrzin and Moste; 14 terraced houses with an interior atrium in Trzin (1978-83);a settlement consisting of 52 family houses in Črnuče following first prizein a tender (1989-92). Together with numerous publications in professionalliterature, his service as Associate Professor at the Faculty of Architecture(FAGG) between 1983 and 1993, his research work and presidency of the CentralSection of Architects at IZS, as well as in the independent chamber of architects,these represent only a few of the footprints that his work has left in Sloveniafollowing the many years he spent living and working in France.29Obrazložitev je sestavil Janez Lajovic, univ. dipl. ing. arh.Nomination explanation prepared by Janez Lajovic, BSc Arch