Big mama & big papa - Obrtnička škola

Big mama & big papa - Obrtnička škola Big mama & big papa - Obrtnička škola

ss.obrtnicka.pozega.skole.hr
from ss.obrtnicka.pozega.skole.hr More from this publisher
12.07.2015 Views

Susret s pjesnikom: Dragutin TadijanovićAndrea Pagadur, 4.d„Naći ću ja poeziju i tamo, gdje još nitko nije mislio da je ima…“, tako je SaintBeuve pisao Charlesu Baudleaireu. Ova konstatacija mogla bi se primijeniti i nanašeg pjesnika Dragutina Tadijanovića, ne iz Pariza nego iz Rastušja, malenogaslavonskog sela. Jer Tadijanović je odista tražio svuda poeziju, tražio je riječ,slušao glazbu riječi, ulazio u tajne i do tada nepoznate pore pjesme. Isklesao je nadesetke pjesama koje govore o odličnoj poetskoj individualnosti. Njegova poezijaje svijet za sebe. Zbog svih tih komponenti ne mogu olako prijeći „prijateljstvoriječi“ , jer mi unutarnje potrebe i osobne asocijacije ne dozvoljavaju da nezaronim u taj svijet i ne sjedinim u sebi komadić neba s nebom pjesnika.Bio je dan vedrog neba i hladnog sunca koje u kasno poslijepodne lagano tone uizmaglici. Mišlju i duhom toga dana bila sam na stazama Tadijanovićevihnostalgija i melankolija. Bila sam spremna krenuti na put otkrivanja njegovogsvijeta. Neka mi oprosti pjesnik ako sam njegov svijet doživjela na svoj način.Dugo sam očekivala taj trenutak vječnosti ili kako bi on rekao: trenutak srca. Idogodio se. U prepunu dvoranu ušao je legenda, a bio je već legenda, čovjek kogasu toliki mnogi htjeli čuti, htjeli su ga vidjeti u živo, čitati i pročitati i izvan rima.Htjeli su ga dotaknuti, možda i dokučiti što kao običan čovjek misli, ili slušatikako govori…Kretao se prema pozornici, prolazeći pokraj ljudi, mnogih, nestrpljivih da gačuju. Dvoranom se orio pljesak. Putem je odzdravljao, čak i dok je sjedao za stolpljesak svejedno nije prestajao. Dok je prolazio prvi put sam uistinu shvatilasloženost. Složenost nije u neredu nego u zreloj kristalizaciji oblika, ujednostavnosti. Od prvog trenutka, dok se još nisu čule ničije riječi, bilo je jasnoda započinje nezaboravna književna večer u Požegi. Toliko ljudi, mladih,atmosfera koja je ponijela i domaćine i goste, osmijeh na Tadijanovićevu licu kojiotkriva emocije od čiste radosti do ganuća i, isto to, kao u zrcalu, na licu svakog odposjetitelja. Kada je počeo svoj govor, u trenu mi se učinilo kao da nešto mukloodjekuje iz crkvene lađe, ali zapravo govorio je riječima jednostavnim i čistim,nevinim. Ni tada nije napustio svoju unutarnju dosljednost, neprekinutu nit, itada je govorio samo svojim jezikom. Tadijanović je duhovito i živo ispričanimcrticama iz svog života svaki čas dobivao odgovor iz publike. Govorio je o sebi, osvojim pjesmama u kojima je čitav njegov život. Tadijanović će priznati da jenjegov sav život u knjigama i kako će one dugo živjeti, tako će i on biti s njima, asve ostalo, reći će pjesnik „potonut će u ništavilo. A činjenica je da puno menenema u mojim pjesmama“.Lirska pjesma pobuđuje najdublje osjećaje, a spoznaju neposredno povezuje s timosjećajima u jedinstvo koje ispunjava izvanrednim dojmom kako stvaraoca tako ičitatelja. Taj je dojam često i sam ono o čemu lirika govori. Sve o čemu lirika govoriizraz je neposrednoga, trenutačnoga i osobnog iskustva u kojem se gube sverazlike između subjektivnog i objektivnog, vanjskog i unutrašnjeg, pojedinačnogi općenitog, između „ja“ i svijeta. I kad opisuje neki događaj, i kad naizgled govorisamo o nekim općim misaonim stavovima, prava lirika pronalazi poseban, vlastitiaspekt pristupa zbilji takav aspekt s kojeg i uobičajene stvari, događaji i mislidobivaju sasvim nove smislene dimenzije.A kakva je zaista Tadijanovićeva lirika, mogla bi se ispuniti debela knjiga ili semože opisati i u dvije riječi, izvorna i neposredna. On ne izmišlja i gotovo sve očemu govori zaista se dogodilo. Pjesma je izazov života. Da bi nastala potreban ježivot, čovjek od krvi i mesa, i ruka koja piše. Bez pjesnika nema pjesme, kao štonema života bez roditelja. Pjesnik ne živi u beskraju nego u realnom, objektivnozadanom, zemaljskom prostoru i vremenu, u svome tijelu. Tadijanovićevslobodni stih nosi u žilama mjeru koja izjednačuje sve živo i mrtvo u „prstenu“neprekidnih mijena.Ne mogu nabrojati sve one divne jednostavne životne sadržaje utkane u stihovekoje je pažljivo odabrao, koje su postale i dio nas samih i pomiješale se s našimiskustvom. Ali zar nije umjetnost velika upravo po tome koliko se čitatelj,gledatelj ili slušatelj s njime može poistovjetiti? U svakom stihu koji je izrecitiraoosjetio se žar i pepeo istog plamena i ritam ruke koja upisuje ime: DragutinTadijanović. Stihove je izgovarao na vrlo osebujno patetičan način, barem se menitako činilo. Kao da je stihove izgovarao protiv svih pravila discipline recitiranja,jer ga je vlastiti stih zanosio i on je svojim glasom sricao stih, riječ po riječ, htijućisvakoj riječi dati jak val emocija. Njegovo kazivanje slušali su s velikom pažnjom,i ne bez čuđenja, ali zasigurno su htjeli dokučiti na koji način on subjektivno vidi,osjeća pa i tumači podtekstualnost pjesme. Naravno, teško je kopijomimpresionističkog opisivanja naknadno predstaviti tu njegovu govornuorkestraciju. Taj njegovi promukli glas koji je čas htio da se dohvati visine neba, azatim odmah muklo propadao u ponor; ali uvijek je bio dojam kao da je on sada iovdje sklon pripovijedati nešto kao bajku… Pa kao što se uobičajeno bajkapredočava namjerno čas umilnim, čas prijetećim, čas pomirljivim, čas strogimglasom, tako je i on plovio prostorima svoje pjesme. Pri tome držao je knjigusvojih stihova u ruci otvorenom. Kada bi završio recitiranje svoje pjesme, svakiput je djelovao kao da se probudio iz neke hipnoze. Tada bi podigao pogled sknjige, i tim pogledom svojih smeđih, blagih očiju, kao da je htio pitati okupljene:Gdje sam ?PrstenKad me pitaju, kakav jePrsten moj, i odakle je, odgovaram:Srebrni prsten, zar ne vidite. A kamen, kapTamne krvi, koji zovu karneol,Nosio je, u davno doba, na polaskuU križarski rat, vitez neki. (Tko zna ištaO njemu?) Kasnije, mnogo kasnije,Nurnberški zlatar kamen je okovaoU srebro. I prsten, u malom nizu stoljeća,Prelažaše s ruke na ruku. (Te su ruke prahI pepeo, mogla bi za njih reći živa usta.)Pa je došao, jednoga dana, i na moju ruku;Ona je o njemu (godine, godine!) napisala stih:- Na ruci mojoj žalosnoj crveni prsten Javorov .A nitko nije pomišljao da je doistaNa ruci mojoj žalosnoj crveni prsten Javorov.Nego me ispitivahu:Koliko bi on stajao,I odmah dodavali: Hiljade, teške hiljade.Ne bi ni slušali moj zbunjen odgovor,Da nisam o tome mislio, i da ne znamHoće li on sa mnom lećiU zemlju ili će biti na nepoznatoj ruciKad moja bude pepeo i prah. Ona neće znatiDa se i meni činilo, kao i onimaPreda mnom, da se ruka moja neće nikadaRastati od prstena, od prstena od srebra,S kamenom tamnim kao krv, a zovu ga karneolOni koji poznaju drago kamenje. Gotova je pjesmaO prstenu. O mojem ili tvojem prstenu?Zagreb, 1. prosinca 1955. četvrtak, popodne58

Otkako znam za sebeS riječimaprijateljujemRiječi su moja mukaRiječi su moja radostRiječi su mojeprokletstvoRiječi su moja utjehaRiječi su život mojOtkako za sebe znamS njima prijateljujemTako je on govorio svoje stihove…Bilo mu je odveć teško odabrati pjesme koje bi podijelio s nama jer sve su za njegaigrale veliku ulogu. Ipak najveća vrijednost recitala bili su i ostaju čudesnojednostavni i kristalno čisti Tadijanovićevi stihovi o djetinjstvu.U dnu svihprikazanih slika i metafora njegovih pjesama, u dubinama patnje, trepere danidjetinjstva, treperi svjetlost zavičaja.Povratak izvorima života, povratak primitivnoj neposrednoj izvornoj strukturisvijesti, povratak u „zaborav svijeta“, povratak djetinjstvu života i djetinjstvuprirode…Nošen vizijom harmonije, Tadijanović se uvijek vraćao stvarima jednostavnim.Ipak aureolu svih pjesama iz djetinjstva nose one najzgodnije, koje su bile vezane uznjegovu Jelu. Ispričao je kako je Jela iz pjesme „Nosim sve torbe, a nisam magarac“,neka djevojčica njegova djetinjstva. Ali ona je uistinu njegova Jela, kojoj je posvetiotu pjesmu, kao i cijeli ciklus Dani djetinjstva.U Tadijanovićevoj lirici zacrtan je i zauvijek sačuvan životopis pjesnika.Autobiografsku oznaku svoje poezije pjesnik ističe unošenjem neposrednihpodataka u pjesme kao slikar koji umjesto boje unosi nešto stvarno iz prirode;zemlju, kamen, pijesak ili travku. I nije suvišno poznavati biografiju pisca jer ježivot izazov svake misli i čina ljudskog. Dragutin Tadijanović rođen je 4. studenog1905. kao najstariji sin Mirka i Mande Kegljen. Imao je brata Djuru koji je umro odtuberkuloze u 22. godini u Zagrebu, i dvije sestre, Franjku i Katu. One i danas žive uRastušju. U krugu ovog djetinjstva, uz likove oca i majke, svijetle likovi bake Eve idjeda Nikole.„…Što da vam kažem o sebi? Nikada to ne bih mogao reći bolje no što sam to učinio usvojim pjesmama. Pisao sam pjesme zato što sam to morao da činim jednostavnosam tako osjećao. Bilo je, naravno, trenutaka, mjeseci, godina, kada nisam napisaoni jedan stih. Ali sam i u to vrijeme bio opsjednut poezijom. Glava mi je bila punastihova koje sam tako proživljavao da sam ih uništio prije no što sam ih zabilježio.Bježao sam od poezije, a koji pjesnik to ne čini, ali sam joj se i vraćao…“Da li postoji bolji čitač Tadijanovićevih stihova od njega samog?Tog popodneva Tadijanović je bio izvanredan, u svom punom sjaju, lucidan,oštrouman, duhovit, sa čestim bljeskanjem originalnih, sasvim neočekivanihporedaba učinio je na mene izuzetno jak dojam i posve me osvojio. Možda čudno, alija sam tada osjetila prisutnost genijalnosti.I što više reći?I sam se nazvao pjesnikom srca. Tadijanović je pjesnik neposredan i potpun. Svakanjegova riječ je izašla iz korijena bića, slobodne, jednostavne i prirodne, kao ptice nanebu. Svaka njegova, pokoja i ne toliko mudra riječ je svjetlost koja će uvijek iznovazatitrati. A da bi se i na vjetru održala, moramo je zaštititi svojim dlanovima i svojimgrudima. Radi nas samih…Ne moram se upitati tko mi je večeras dao dar „srca prijateljska da razvesele“, to jebio naš pjesnik Dragutin Tadijanović. Poklonio nam je svoje pjesme, a s njima i sebesamoga. To veče smo se i družili s pjesnikom i otkrili onog našeg prisnog čovjekaTadiju iz njegovih i naših pjesama. Ovo sjećanje na jednu nezaboravnu večer, kojanas je sve prisutne obogatila, završit ću riječima našeg pjesnika:"... U mojim se pjesmama može vidjeti stalna nit,stalna oznaka koja traje od prvih početaka do danas.Mogao bih je nazvati jednm riječju: jednostavnost.Jednostavnosti, prirodnost, razumljivost, bit će da suosnovne značajke i mene, moje psihe.Takav sam kakve su moje pjesme: ako ostanem, ostat ću po njima. ..."D. Tadijanović"... Što da vam kažem o sebi? Nikada to ne bih mogao reći bolje no što sam to učinio u svojimpjesmama. Pisao sam pjesme zato što sam to morao da činim - jednostavno sam tako osjećao.Bilo je, naravno, trenutaka, mjeseci, godina, kada nisam napisao ni jedan stih. Ali sam iutovrijeme bio opsjednut poezijom. Glava mi je bila puna stihova koje sam tako proživljavao da samih uništio prije no što sam ih zabilježio. Bježao sam od poezije, a koji pjesnik to ne čini, ali samjoj se i vraćao. ..." D. Tadijanović"Obećavam, na svoj 100. rođendan napisat ću barem haiku.”59

Susret s pjesnikom: Dragutin TadijanovićAndrea Pagadur, 4.d„Naći ću ja poeziju i tamo, gdje još nitko nije mislio da je ima…“, tako je SaintBeuve pisao Charlesu Baudleaireu. Ova konstatacija mogla bi se primijeniti i nanašeg pjesnika Dragutina Tadijanovića, ne iz Pariza nego iz Rastušja, malenogaslavonskog sela. Jer Tadijanović je odista tražio svuda poeziju, tražio je riječ,slušao glazbu riječi, ulazio u tajne i do tada nepoznate pore pjesme. Isklesao je nadesetke pjesama koje govore o odličnoj poetskoj individualnosti. Njegova poezijaje svijet za sebe. Zbog svih tih komponenti ne mogu olako prijeći „prijateljstvoriječi“ , jer mi unutarnje potrebe i osobne asocijacije ne dozvoljavaju da nezaronim u taj svijet i ne sjedinim u sebi komadić neba s nebom pjesnika.Bio je dan vedrog neba i hladnog sunca koje u kasno poslijepodne lagano tone uizmaglici. Mišlju i duhom toga dana bila sam na stazama Tadijanovićevihnostalgija i melankolija. Bila sam spremna krenuti na put otkrivanja njegovogsvijeta. Neka mi oprosti pjesnik ako sam njegov svijet doživjela na svoj način.Dugo sam očekivala taj trenutak vječnosti ili kako bi on rekao: trenutak srca. Idogodio se. U prepunu dvoranu ušao je legenda, a bio je već legenda, čovjek kogasu toliki mnogi htjeli čuti, htjeli su ga vidjeti u živo, čitati i pročitati i izvan rima.Htjeli su ga dotaknuti, možda i dokučiti što kao običan čovjek misli, ili slušatikako govori…Kretao se prema pozornici, prolazeći pokraj ljudi, mnogih, nestrpljivih da gačuju. Dvoranom se orio pljesak. Putem je odzdravljao, čak i dok je sjedao za stolpljesak svejedno nije prestajao. Dok je prolazio prvi put sam uistinu shvatilasloženost. Složenost nije u neredu nego u zreloj kristalizaciji oblika, ujednostavnosti. Od prvog trenutka, dok se još nisu čule ničije riječi, bilo je jasnoda započinje nezaboravna književna večer u Požegi. Toliko ljudi, mladih,atmosfera koja je ponijela i domaćine i goste, osmijeh na Tadijanovićevu licu kojiotkriva emocije od čiste radosti do ganuća i, isto to, kao u zrcalu, na licu svakog odposjetitelja. Kada je počeo svoj govor, u trenu mi se učinilo kao da nešto mukloodjekuje iz crkvene lađe, ali zapravo govorio je riječima jednostavnim i čistim,nevinim. Ni tada nije napustio svoju unutarnju dosljednost, neprekinutu nit, itada je govorio samo svojim jezikom. Tadijanović je duhovito i živo ispričanimcrticama iz svog života svaki čas dobivao odgovor iz publike. Govorio je o sebi, osvojim pjes<strong>mama</strong> u kojima je čitav njegov život. Tadijanović će priznati da jenjegov sav život u knjigama i kako će one dugo živjeti, tako će i on biti s njima, asve ostalo, reći će pjesnik „potonut će u ništavilo. A činjenica je da puno menenema u mojim pjes<strong>mama</strong>“.Lirska pjesma pobuđuje najdublje osjećaje, a spoznaju neposredno povezuje s timosjećajima u jedinstvo koje ispunjava izvanrednim dojmom kako stvaraoca tako ičitatelja. Taj je dojam često i sam ono o čemu lirika govori. Sve o čemu lirika govoriizraz je neposrednoga, trenutačnoga i osobnog iskustva u kojem se gube sverazlike između subjektivnog i objektivnog, vanjskog i unutrašnjeg, pojedinačnogi općenitog, između „ja“ i svijeta. I kad opisuje neki događaj, i kad naizgled govorisamo o nekim općim misaonim stavovima, prava lirika pronalazi poseban, vlastitiaspekt pristupa zbilji takav aspekt s kojeg i uobičajene stvari, događaji i mislidobivaju sasvim nove smislene dimenzije.A kakva je zaista Tadijanovićeva lirika, mogla bi se ispuniti debela knjiga ili semože opisati i u dvije riječi, izvorna i neposredna. On ne izmišlja i gotovo sve očemu govori zaista se dogodilo. Pjesma je izazov života. Da bi nastala potreban ježivot, čovjek od krvi i mesa, i ruka koja piše. Bez pjesnika nema pjesme, kao štonema života bez roditelja. Pjesnik ne živi u beskraju nego u realnom, objektivnozadanom, zemaljskom prostoru i vremenu, u svome tijelu. Tadijanovićevslobodni stih nosi u žilama mjeru koja izjednačuje sve živo i mrtvo u „prstenu“neprekidnih mijena.Ne mogu nabrojati sve one divne jednostavne životne sadržaje utkane u stihovekoje je pažljivo odabrao, koje su postale i dio nas samih i pomiješale se s našimiskustvom. Ali zar nije umjetnost velika upravo po tome koliko se čitatelj,gledatelj ili slušatelj s njime može poistovjetiti? U svakom stihu koji je izrecitiraoosjetio se žar i pepeo istog plamena i ritam ruke koja upisuje ime: DragutinTadijanović. Stihove je izgovarao na vrlo osebujno patetičan način, barem se menitako činilo. Kao da je stihove izgovarao protiv svih pravila discipline recitiranja,jer ga je vlastiti stih zanosio i on je svojim glasom sricao stih, riječ po riječ, htijućisvakoj riječi dati jak val emocija. Njegovo kazivanje slušali su s velikom pažnjom,i ne bez čuđenja, ali zasigurno su htjeli dokučiti na koji način on subjektivno vidi,osjeća pa i tumači podtekstualnost pjesme. Naravno, teško je kopijomimpresionističkog opisivanja naknadno predstaviti tu njegovu govornuorkestraciju. Taj njegovi promukli glas koji je čas htio da se dohvati visine neba, azatim odmah muklo propadao u ponor; ali uvijek je bio dojam kao da je on sada iovdje sklon pripovijedati nešto kao bajku… Pa kao što se uobičajeno bajkapredočava namjerno čas umilnim, čas prijetećim, čas pomirljivim, čas strogimglasom, tako je i on plovio prostorima svoje pjesme. Pri tome držao je knjigusvojih stihova u ruci otvorenom. Kada bi završio recitiranje svoje pjesme, svakiput je djelovao kao da se probudio iz neke hipnoze. Tada bi podigao pogled sknjige, i tim pogledom svojih smeđih, blagih očiju, kao da je htio pitati okupljene:Gdje sam ?PrstenKad me pitaju, kakav jePrsten moj, i odakle je, odgovaram:Srebrni prsten, zar ne vidite. A kamen, kapTamne krvi, koji zovu karneol,Nosio je, u davno doba, na polaskuU križarski rat, vitez neki. (Tko zna ištaO njemu?) Kasnije, mnogo kasnije,Nurnberški zlatar kamen je okovaoU srebro. I prsten, u malom nizu stoljeća,Prelažaše s ruke na ruku. (Te su ruke prahI pepeo, mogla bi za njih reći živa usta.)Pa je došao, jednoga dana, i na moju ruku;Ona je o njemu (godine, godine!) napisala stih:- Na ruci mojoj žalosnoj crveni prsten Javorov .A nitko nije pomišljao da je doistaNa ruci mojoj žalosnoj crveni prsten Javorov.Nego me ispitivahu:Koliko bi on stajao,I odmah dodavali: Hiljade, teške hiljade.Ne bi ni slušali moj zbunjen odgovor,Da nisam o tome mislio, i da ne znamHoće li on sa mnom lećiU zemlju ili će biti na nepoznatoj ruciKad moja bude pepeo i prah. Ona neće znatiDa se i meni činilo, kao i onimaPreda mnom, da se ruka moja neće nikadaRastati od prstena, od prstena od srebra,S kamenom tamnim kao krv, a zovu ga karneolOni koji poznaju drago kamenje. Gotova je pjesmaO prstenu. O mojem ili tvojem prstenu?Zagreb, 1. prosinca 1955. četvrtak, popodne58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!