IWAAgeingPerspectives Final (Gymraeg) - Click on Wales

6. Talu am ofal a’i ddarparuFel y dywedwyd yn Ychwanegu Bywyd at yBlynyddoedd, ar 31 Mawrth 2009 roedd yna 1,187 ogartrefi gofal yng Nghymru, a 26,824 oedd nifer ygwelyau cofrestredig. Roedd y rhain wedi’u rhannu rhwngcartrefi gofal personol a chartrefi gofal nyrsio, fel y gweliryn y tabl a ganlyn:Darpariaeth cartrefi gofal yng Nghymru ym Mawrth2009Nifer y cartrefi GwelyauCartrefi gofalpersonolCartrefi gofalnyrsio890 14,454297 12,370Yn 2008 dim ond 12,766 o bobl dros 65 oed â chyllidcyhoeddus oedd mewn cartrefi gofal. Er gwaethaf y dueddddemograffig, mae nifer y lleoliadau wedi bod yn gostwngo’r uchafbwynt o ryw 22,000 o bobl y flwyddyn yn 2004, i14,117 o bobl yn 2008. Mae hyn yn cyfateb i ostyngiad o11.5 y cant yng nghyfradd y lleoliadau i 24.5 am bob1000 o’r boblogaeth dros 65 oed. I ryw raddau, bydd hynwedi cael ei wrthbwyso gan gynnydd yn y nifer sy’nariannu eu gofal eu hunain.Dangosodd adroddiad gan Gr!p Strategaeth GofalLlywodraeth Cymru yn 2003 na fydd ar Gymru angenmwy o ofal preswyl os gall newid patrwm y gwasanaethautuag at fwy o gymorth yng nghartrefi pobl a lleihaucyflymder troi’n ddibynnol, a hynny er gwaethafnewidiadau demograffig. Mae hyn yn her i’r Llywodraetham fod angen cryn dipyn o fuddsoddiad. Ond y dewis arallyw cynnydd sylweddol mewn gofal preswyl. Er hynny,mae’r mwyafrif o bobl h"n yn glir eu bod nhw am aros yneu cartrefi eu hunain mor hir â phosibl.37