12.07.2015 Views

AB-QM ventiilid (Generation 2011) - Danfoss

AB-QM ventiilid (Generation 2011) - Danfoss

AB-QM ventiilid (Generation 2011) - Danfoss

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tehniline andmelehtRõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 10-250<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> koos täiturmootoriga on maksimaalse rõhu suhtarvuga reguleerventiil ja automaatne tasakaalustusventiil - vooluhulga piirik. Tüüpilisedkasutuskohad on: temperatuuri reguleerimine ja pidev tasakaalustus lõppseadmete juures (õhutöötlemise seadmed, küte/jahutus seadmed ...).KirjeldusKoos <strong>Danfoss</strong>i täiturmootoriga <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-i täpnevooluhulga reguleerimine tagab paremamugavuse ja väiksema kogumaksumuse.Eelised:• Tõhus energiaülekanne ja väikesed pumpamiskulud,sest tänu täpsele rõhust sõltumatulevooluhulga piiramisele ei teki osalisekoormuse korral liigset vooluhulka.• Väiksemad investeeringud pumpadesse javäiksem energiatarve, sest nõutav pumba tõstekõrguson väiksem kui tavalises süsteemis.Sisseehitatud mõõteniplite abil on lihtne leidatõrkeid ja pumba sobivat seadesuurust.• Täiturmootori väiksem liikumine, sest tänusisseehitatud dif.rõhu regulaatorile ei avaldarõhu kõikumised mõju toatemperatuurile.• Stabiilse toatemperatuuri saavutamine, mistagab samal mugavustasemel madalamakeskmise temperatuuri.• Stabiilse toatemperatuuri saavutamine tagabsamal mugavustasemel madalama keskmisetemperatuuri.• Vähe kaebusi vooluhulga kohta, kuna ventiiltöötab nõuetekohaselt.• Vähe kaebusi ummistuste kohta, kuna tänumembraani ehitusele on ventiilis <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>väiksem ummistumisoht kui kassett-tüüpimembraani korral.• Ehitist saab probleemideta osadeks jaotada.Ehitise osade lõpuleviimisel ei saa süsteemitavaliselt täielikult töökorras HVAC-süsteemigakliendile üle anda. Kuid <strong>Danfoss</strong>i täiturmootorigaventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> reguleerib vooluhulka automaatselt,isegi kui süsteemi muud osad poleveel lõpetatud. Pärast ehitise lõpetamist poleventiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> vaja seadistada.• Käikuandmiskulud on nullilähedased tänu mugavaleseadistamisele, mille puhul pole vajakasutada vooluhulgagraafikuid, arvutusi egamõõteseadmeid. Ventiilid <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> saab seadistadatäpsele arvutuslikule väärtusele ka siis,kui süsteem on juba käiku antud ja toimib.• Paigalduskulud on poole väiksemad, kunaventiilil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> on kaks funktsiooni: tasakaalustamineja reguleerimine.DH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>1


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250JahutustalaVentiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> reguleerimiskarakteristik on lineaarne.<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> on rõhust sõltumatu, mis tähendab,et reguleerimiskarakteristik on saadaolevast rõhustsõltumatu ja seda ei mõjuta väike rõhusuhtarv.Ventiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> vooluhulka piiratakse käigupikkusepiiramisega ja <strong>Danfoss</strong>i täiturmootoridseaduvad automaatselt vastavalt <strong>ventiilid</strong>e käikudele.See tähendab, et <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> säilitab olenemataseadest või diferentsiaalrõhust oma lineaarseregulerimiskarakteristiku.Tänu prognoositavale karakteristikule saab ventiili<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> täiturmootoreid kasutada vooluhulgamuutmiseks lineaarsest logaritmiliseks (protsentuaalseltvõrdeliseks). Seetõttu sobib <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>kõikidele rakendustele, sealhulgas õhukäitlusseadmetele(AHU), mille puhul on protsentuaalseltvõrdeline karakteristik vajalik stabiilse juhtimistsüklisaavutamiseks. Täiturmootoreid saab täiturmootorilasuva kiiplüliti seade muutmisega lülitada ümberlineaarselt logaritmilisele karakteristikule.100%Iga 100 % seadeväärtuse korraljääb seade LIN väärtus mis tahes saadaoleva rõhu korral konstantseksjääb seade LOG väärtus mis tahes saadaoleva rõhu korral konstantseks00 10 VKasutamine– muutuva vooluhulgagasüsteemidÕhutöötlemisseade (AHU) / jahutuskonvektor<strong>Danfoss</strong>i täiturmootoriga ventiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>kasutatakse lõppseadmete (nt õhutöötlusseade(AHU), jahutuskonvektor või jahutustala)reguleerventiilina. <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> tagab ja reguleeribigas lõppseadmes nõutava vooluhulga ja hoiabsüsteemi tasakaalus.Sisseehitatud diferentsiaalrõhu regulaatoritõttu on reguleerventiili suhtarv alati 100 %ja reguleerimine toimub stabiilselt. Erinevalttavapärastest lahendustest ei teki osalisekoormuse korral liigset vooluhulka, sest<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> piirab vooluhulga täpselt vajalikuleväärtusele. Ventiili AQ-<strong>QM</strong> paigaldamise korraljaguneb süsteem täielikult sõltumatuteksreguleerimiskontuurideks.Ventiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> jaoks on saadaval suur valikerinevateks reguleerimisviisideks sobivaid<strong>Danfoss</strong>i täiturmootoreid (on/off, 0–10 V, 4–20mA või 3-punkt).Jahutustala2 VD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong> DH-SMT/SI


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Lihtsustused • Kv ega rõhu suhtarvu arvutused polevajalikud. Vooluhulk on ainus arvestatav• Lihtne käikulaskmine. Eraldi töötajaid egamõõtmisseadmeid pole vaja.parameeter.• Lihtne veatuvastus.• <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> sobib alati, sest maks. seadistus vastabtorustike voolukiiruse rahvusvahelistele standarditele.• Kiire käivitamine, kuna <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventiile eipea enne kasutamist läbi pesema ega õhusttühjendama.• <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> saab kasutada kõigis HVAC süsteemides,sest koos termomootori või täiturmootoriga võibolla lineaarne või logaritmiline karakteristik.• Ehitist saab probleemideta osadeks jaotada.<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> reguleerib automaatselt vooluhulka,isegi kui süsteemi muud osad pole veel lõpetatud.• Kompaktne ehitus, oluline piiratud ruumi korral,nt jahutuskonvektorites.Pärast ehitise lõpetamist pole ventiili<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> vaja seadistada.Tellimine<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-i keermetega (mõõteniplitega ja ilma)JoonisDNQ maks.(l/h)Väliskeere(ISO 228/1)Kood<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>Väliskeere(ISO 228/1)Tootekood10 LF 150003Z1261003Z1251G ½G ½10 275 003Z1211 003Z1<strong>2011</strong>5 LF 275003Z1262003Z1252G ¾G ¾15 450 003Z1212 003Z120220 900 G 1 003Z1213 G 1 003Z120325 1.700 G 1 ¼ 003Z1214 G 1 ¼ 003Z120432 3.200 G 1 ½ 003Z1215 G 1 ½ 003Z120540 7.500 G 2 003Z0700 Ventiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (DN 10-32) ei saa ümber ehitada50 12.500 G 2 ½ 003Z0710 mõõtenipiltega ventiiliks <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>!<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> äärikutegaJoonisDNQ maks.(l/h)50 12.500ÄärikudTootekood003Z071165 20.000 003Z070280 28.000 003Z0703100 38.000 003Z0704125 90.000 003Z0705150 145.000 PN 16 003Z0706200 190.000 003Z0707250 280.000 003Z0708Komplekt (üks MSV-S ja üks mõõtenipliteta <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>)JoonisDNQ maks.(l/h)Väliskeere(ISO 228/1)Tootekood15 LF 275003Z1238G ¾ A15 450 003Z124220 900 G 1 A 003Z124325 1.700 G 1 ¼ A 003Z124432 3.200 G 1 ½ A 003Z12454 VD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong> DH-SMT/SI


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Tellimine (järg)Sulgemispunkt (mõõt)DN 10 – DN 32 tarvis10.4±0.3Lisavarustus ja varuosadTüüpMärkusedToruVentiilTootekoodKeermesliitmikR 3/8 DN 10 003Z0231(1 tk)R 1/2 DN 15 003Z0232R 3/4 DN 20 003Z0233R 1 DN 25 003Z0234R 1 1/4 DN 32 003Z0235R 11/2 DN 40 003Z0279R 2 DN 50 003Z0278KeevisliitmikDN 15003Z0226(1 tk)DN 20003Z0227Keevitatav.DN 25003Z0228DN 32003Z0229DN 40003Z0270DN 50003Z0276Joodetavad liitmikud (212x1 mm DN 10 065Z7016mutrit, 2 tihendit, 2 jooteniplit)15x1 mm DN 15 065Z7017Sulgemis- ja kaitsedetail (suurim sulgemisrõhk 16 bar)003Z1230DN 10-32Plastist sulgemismehhanism (suurim sulgemisrõhk 1 bar)003Z0240<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> käepide (üksikasju vt kasutusjuhendist)DN 40-100003Z0695DN 125-250003Z0696Adapter ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 10, G ½ sisekeere – ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, G 3 /8 sisekeere (1 tk)003Z3954Adapter ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 15, G ¾ sisekeere – ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, G ¾A väliskeere (1 tk)003Z3955Adapter ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 20, G 1 sisekeere – ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, G 1A väliskeere (1 tk)003Z3956Adapter ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 25, G 5 /4 sisekeere – ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, G 5 /4A väliskeere (1 tk)003Z3957Spindlisoojendi – <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 40-100 / AME 15 <strong>QM</strong>065B2171Spindlisoojendi – <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 125, 150 / AME 55 <strong>QM</strong>065Z7022Spindlisoojendi – <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 200, 250 / AME 85 <strong>QM</strong>065Z7021Ventiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (DN 10–100) ja täiturmootorite kombinatsioonidVentiilitüüpKäik(mm)TWA-Z 2) AMI 140 <strong>AB</strong>NM-ZAMV 110 NLAME 110 NLAME 15 <strong>QM</strong>3)Soovitatavad tellimiskoodid (täpsemat teavet leiate vastava täiturmootori tehniliselt andmelehelt)082F1266NC, 230 V082H8048AMI 14024 V,12 s/mm,kakspunktjuhtimine082F1191TermilinetäiturmootorLOG24 V (0-10 V)082F1193TermilinetäiturmootorLIN24 V (0-10 V)082H8056AMV 110 NL 24 V,24 s/mm,kolmpunktjuhtimine082H8057AME 110 NL 24 V,24 s/mm,0-10 V082H3075AME 15 <strong>QM</strong> 24 V,11 s/mm, 0-10 VDN 10-20 2,25 ü ü ü ü -DN 25, 32 4,50 ü 1) ü ü 4) ü -DN 40, 50 10 - - - - üDN 65-100 15 - - - - ü1)Kuni 60 % vooluhulgast Q max2)Võtke arvesse, et koos ventiiliga <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> tohib kasutada ainult seda tüüpi täiturmootorit TWA3)<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> minimaalne soovitatav seadeväärtus on 20 %.4)Kuni 90 % vooluhulgast Q maxKõigi <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-<strong>ventiilid</strong>e töörõhk on 4 bar.Kõigi täiturmootorite sulgemisrõhk on6 bar.Lisateavet täiturmootori muude kasutusvõimalustekohta saate kohalikult<strong>Danfoss</strong>i esindusest.Ventiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (DN 125-250) ja täiturmootorite kombinatsioonidVentiili KäikAME 55 <strong>QM</strong>AME 85 <strong>QM</strong>tüüp (mm)Soovitatavad tellimiskoodid (täpsemat teavet leiate vastava täiturmootori tehniliselt andmelehelt)082H307824 V, 8 s/mm, 0-10 VDN 125 25 üDN 150 25 ü082G145324 V, 8 s/mm, 0-10 VDN 200 27 - üDN 250 27 - üDH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>5


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Tehnilised andmed<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (keermega versioon)LäbimõõtDN10Madalavoolu1015Madalavoolu15 20 25 32 40 50Q min(20 %) 3)30 55 55 90 180 340 640 1.500 -Vooluhulk Q min(40 %) 3) l/h - - - - - - - - 5.000Q max(100 %) 150 275 275 450 900 1.700 3.200 7.500 12.500Diferentsiaalrõhk 1) kPa 16-400 20-400 30-400Rõhuklass PN 16Reguleerimise ulatusVastavalt standardile IEC 534 reguleerimise ulatus on lõputu, kuna cv karakteristik on lineaarneReguleerimise karakteristikLineaarne; AME täiturmootoriga on muudetav logaritmiliseksLekkekadu (IEC 534)Nähtavad lekked puuduvad (100 N juures)maks. 0,05 % k v-arvust500 N juuresSulgemiseksVastavalt ISO 5208 klass A – nähtavad lekked puuduvadVesi ja veesegu suletud tüüpi kütte- ja jahutussüsteemide jaoks, vastavalt standardile DIN EN 14868 vastavaSoojuskandjaküttekatlamaja tüübile I.Standardi DIN EN 14868 tüübile I vastavas küttekatlamajas kasutamise korral rakendatakse vajalikudkaitsemeetmed. Järgitakse VDI 2035 (osa 1 + 2) nõudeid.Soojuskandja temp. °C −10 ... +120Käik mm 2.25 4.5 10Ühendusv-keere (ISO 228/1) G ½” G ½” G ¾” G ¾” G 1” G 1¼” G 1½” G 2” G 2½”täiturmootor M30 × 1.5 <strong>Danfoss</strong>i standardVeega kokkupuutuvad osadVentiili korpused Messing (CuZn40Pb2 - CW 617N)HallmalmEN-GJL-250 (GG 25)Membraanid ja O - rõngadEPDMVedrud W.Nr. 1.4568, W.Nr. 1.4310Koonus (Pc) W.Nr. 1.4305CuZn40Pb3 -CW 614N,W.Nr. 1.4305Tugipind (Pc) EPDM W.Nr. 1.4305Koonus (Cv)CuZn40Pb3 - CW 614NTugipind (Cv) CuZn40Pb2 - CW 617N W.Nr. 1.4305KruviRoostevaba teras (A2)LametihendNBRTihendusaine(ainult mõõteniplitega <strong>ventiilid</strong>ele)Dimethacrylate EsterVeega mittekokkupuutuvad osadPlastmassist osad PA -Sisemised osad ja välised kruvid CuZn39Pb3 - CW 614N; W.Nr. 1.4310; W.Nr. 1.4401 -1)Δp = (P1–P3) min~max2)vastavalt sobivusele ja kasutusele, eriti mitte-hapnikukindlates süsteemides, tuleb järgida jahutusaine tootja juhiseid3)Vooluhulga piiranguid saab teha ka allpool Q mintaset. Olenemata vooluhulga piirangust saab ventiilile anda signaali 0 % seadeväärtusest.Pc - rõhuregulaatori osaCv - reguleerventiili osa6 VD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong> DH-SMT/SI


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Tehnilised andmed (järg)<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (äärikutega)Läbimõõt DN 50 65 80 100Vooluhulk2)Q min(40 %)5.000 8.000 11.200 15.200l/hQ maks.(100 %) 12.500 20.000 28.000 38.000Diferentsiaalrõhk 1) kPa 30-400Rõhuklass PN 16Reguleerimise ulatusVastavalt standardile IEC 534 reguleerimise ulatus on lõputu,kuna cv karakteristik on lineaarneReguleerimise karakteristikLineaarne; AME täiturmootoriga on muudetav logaritmiliseksLekkekadu (IEC 534)maks. 0,01 % k vväärtusest 500 N juuresSulgemiseksVastavalt ISO 5208 klass A – nähtavad lekked puuduvadSoojuskandjaVesi ja veesegu suletud tüüpi kütte- ja jahutussüsteemide jaoks,vastavalt standardile DIN EN 14868 vastava küttekatlamaja tüübile I.Standardi DIN EN 14868 tüübile I vastavas küttekatlamajas kasutamisekorral rakendatakse vajalikud kaitsemeetmed.Järgitakse VDI 2035 (osa 1 + 2) nõudeid.Soojuskandja temp. °C −10 ... +120Käik mm 10 15Ühendusäärik PN 16täiturmootor<strong>Danfoss</strong>i standardVeega kokkupuutuvad osadVentiili korpusedHallmalm EN-GJL-250(GG25)Membraanid / sülfoonEPDMO – rõngadEPDMVedrud W.Nr. 1.4568, W.Nr. 1.4310Koonus (Pc) CuZn40Pb3 - CW 614N, W.Nr. 1.4305Tugipind (Pc) W.Nr. 1.4305Koonus (Cv)CuZn40Pb3 - CW 614NTugipind (Cv) W.Nr. 1.4305KruviRoostevaba teras (A2)LametihendNBRLäbimõõt DN 125 150 200 250VooluhulkQ min(40 %) 2)36.000 58.000 76.000 112.000l/hQ max(100 %) 90.000 145.000 190.000 280.000Diferentsiaalrõhk 1) kPa 30-400Rõhuklass PN 16Reguleerimise ulatusVastavalt standardile IEC 534 reguleerimise ulatus on lõputu,kuna cv karakteristik on lineaarneReguleerimise karakteristikLineaarne; AME täiturmootoriga on muudetav logaritmiliseks1)Δp = (P1–P3) min~max2)Vooluhulga piiranguid saab tehaka allpool Q mintaset. Olenematavooluhulga piirangust saab ventiilileanda signaali 0 % seadeväärtusest.3)vastavalt sobivusele ja kasutusele,eriti mitte-hapnikukindlates süsteemides,tuleb järgida jahutusainetootja juhiseid.Pc - rõhuregulaatori osaCv - reguleerventiili osaLekkekadu (IEC 534)maks. 0,01 % k v-arvust 650 Njuuresmaks. 0,01 % k v-arvust 1000 NjuuresVesi ja veesegu suletud tüüpi kütte- ja jahutussüsteemide jaoks,vastavalt standardile DIN EN 14868 vastava küttekatlamaja tüübile I.SoojuskandjaStandardi DIN EN 14868 tüübile I vastavas küttekatlamajas kasutamisekorral rakendatakse vajalikud kaitsemeetmed.Järgitakse VDI 2035 (osa 1 + 2) nõudeid.Soojuskandja temp. °C −10 ... +120Käik mm 25 25 27 27Ühendusäärik PN 16täiturmootor<strong>Danfoss</strong>i standardVeega kokkupuutuvad osadVentiili korpused Hallmalm EN-GJL-250 (GG 25)Membraanid / sülfoon W.Nr.1.4571 EPDMO – rõngadEPDMVedrud W.Nr.1.4401 W.Nr.1.4310Koonus (Pc) W.Nr.1.4404NC W.Nr.1.4021Tugipind (Pc)W.Nr.1.4027Koonus (Cv) W.Nr.1.4404NC W.Nr.1.4021Tugipind (Cv)W.Nr.1.4027KruviW.Nr.1.1181Lametihend Grafiittihend AsbestivabaDH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>7


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Ehitus1. Ventiili spindel2. Tihenduskarp3. Plastmassist eelseaderõngas4. Reguleerventiili seadekoonus5. Membraan6. Vedru7. Õõneskolb (rõhuregulaator)8. Vulkaniseeritud tugipind(rõhuregulaator)1155234236647 788P1P2P3P2 - P3P1 - P3Δp = (P1-P3)Δp Cv= (P2-P3)<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 10-32Töötamine:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> ventiil koosneb kahestosast:1. Diferentsiaalrõhuregulaator2. Reguleerventiil1. Diferentsiaalrõhuregulaator (DPC)Diferentsiaalrõhuregulaator hoiab konstantsetdiferentsiaalrõhku üle reguleerventiil. Rõhkudevahe (p2-p3) membraanil tasakaalustataksevedru jõuga. Millal iganes diferentsiaalrõhküle reguleerventiil muutub (tänu olemasolevarõhu muutumisest või reguleerventiili liikumisest),muudab õõneskolb asendit, mis loob uuetasakaalu ning sellega hoiab diferentsiaalrõhukonstantsena.2. Reguleerventiil (CV)Reguleerventiilil on lineaarne karakteristik.Selle iseloomustavaks jooneks on käigu piiramine,mis võimaldab Kv-arvu seadistamist. Skaalalmärgitud protsent võrdub protsendiga 100 %vooluhulgast. Käigu piiramine toimub tõstestõkestusmehhanismi ja keerates ventiili ülemistosa soovitud asendisse (skaalal märgitud protsendina).Tõkestusmehhanism takistab seadesoovimatut muutmist.8 VD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong> DH-SMT/SI


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Ehitus (järg)1. Sulgemiskruvi2. Peavedru3. Membraan4. DP koonus5. Pesa6. Ventiili korpus7. Reguleerventiili seadekoonus8. Lukustuskruvi9. Skaala10. Tihenduskarp11. Spindel<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 50-100<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 40, 501. Ventiili korpus2. Ventiilipesa3. DPC koonus4. CV koonus5. Regulaatori korpus6. Elastne diafragma7. Reguleerimiskruvi8. DPC-koonuserõhutasandi sülfoonP1P3P1P3<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 125<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 150DH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>9


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Ehitus (järg)1. Ventiili korpus2. Ventiilipesa3. DPC koonus4. CV koonus5. Regulaatori korpus6. Elastne diafragma7. Reguleerimiskruvi8. DPC-koonuserõhutasandi sülfoonP1P3<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 200, 25010 VD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong> DH-SMT/SI


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Suuruse määramineVäliskeereÄärikudvoolDH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>11


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Suuruse määramine (järg)Näide 1: Muutuva vooluhulgaga süsteemAntud:Jahutusvajadus seadme kohta: 1000 WPealevoolu temperatuur: 6 °CTagasivoolu temperatuur: 12 °COtsitav - reguleer- ja tasakaalustus<strong>ventiilid</strong>:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> ja täiturmootori tüüp.Lahendus:Süsteemi vooluhulk: Q (l/h)Q = 0,86 × 1000 / (12 − 6) = 143 l/hValitud:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 10 mm, Q max= 275 l/h, eelseade143/275 = 0,52 = 52 % maks. avanemisest.Täiturmootorid: AMV 110NL - 24 VMärkused:vajalik vähim diferentsiaalrõhk üle ventiili<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 10 - 16 kPa.Näide 2: Konstantse vooluhulgaga süsteemAntud:Jahutusvajadus seadme kohta: 4000 WPealevoolu temperatuur: 6 °CTagasivoolu temperatuur: 12 °COtsitav - automaatne vooluhulgapiirik:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> ja eelseade väärtus.Lahendus:Süsteemi vooluhulk: Q (l/h)Q = 0,86 × 4000 / (12 − 6) = 573 l/hValitud:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 20 mm, Q max= 900 l/h, eelseade573/900 = 0,64 = 64 % maks. avanemisest.Märkused:vajalik vähim diferentsiaalrõhk üle ventiili<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 20 - 16 kPa.Näide 3: <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> mõõtmestamine vastavalttoru läbimõõduleAntud:Süsteemi vooluhulk 1,4 m 3 /h (1400 l/h = 0,38l/s),toru mõõt DN 25 mmOtsitav - automaatne vooluhulgapiirik:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> ja eelseade väärtus.Lahendus:Antud juhul saame valida <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 25 mm,Q max= 1700 l/hSuurus ja tingimus on vastuvõetav, kiirus alla1,0 m/s.Eelseade ventiilile <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 25 mm1400/1700 = 0,82 = 82 % maks. avanemisest.Märkused:vajalik vähim diferentsiaalrõhk üle ventiili<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 25 - 20 kPa.Antud juhul on soovitav kontrollida vooluhulgasuurimat kiirust torus. Selleks arvutamevooluhulga kiiruse torus tingimusel:DN 25 mm – Di 27,2 mm12 VD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong> DH-SMT/SI


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Pumba optimeerimine /VeatuvastuspunaneP2-P3sinineseadistusDN 40-100QDN 10-32Q=const.Pumba optimeeriminePump optimizationQ=const.seadistusQ nom = seadistusQP2-P3P1P2P1 P2 P3P3P1-P3P2-P3P2 - P316kP a(20kPa)400kPaP1-P3P1 - P3* Δp min= (P1-P3) min** Δp cv.min= (P2-P3) min* Δp min= (P1–P3) minVentiilil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (DN 10-32) on mõõteniplid,mille abil saab mõõta rõhkude vahe Δp cv(P2-P3)reguleerventiilil. Ventiili <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (DN 40-250)mõõtmine toimub punktide P1-P3 vahel. Kuirõhkude vahe ületab vajaliku miinimumväärtuse,tähendab see, et mudel töötab ja vooluhulkapiiratakse. Mõõtmise funktsiooni võib kasutada,et kindlaks teha piisava rõhkude vahe olemasoluning sellega kontrollida vooluhulka.Seda saab kasutada ka pumba tõstekõrguseoptimeerimiseks. Pumba rõhku saab alandadakuni vähima vajaliku rõhuni kõige kaugemaventiili juures. See valitav punkt on leitud, kuiproportsionaalsus pumba rõhu ja mõõdetuddiferetsiaalrõhu vahel on kadunud.Mõõtmiseks võib kasutada näiteks <strong>Danfoss</strong>imõõteriista PFM (rohkemaks teabeks vaadake<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> tehniline märkus).seadistusPumba optimeerimineQ nom = seadistusDH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>13


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250EelseadistusDN 10-32Arvutuslikku vooluhulka on kerge seadistada,kasutamata seleeks spetsiaalseid tööriistu.Eelseade muutmiseks (tehaseseadistus on 100 %):1 Eemaldage sinine kaitsekork või paigaldatudtäiturmootor.2 Tõstke üles hall seaderõngas.3 Keerake uue eelseadistuse väärtuseni(vähendamiseks päripäeva).4 Vajutage hall seaderõngas tagasi lukustatudasendisse. Kui kuulete klõpsatust, oneelseadistus lukustatud.Eelseadistusskaalal kuvatakse väärtus alates 100 %vooluhulgast kuni väärtuseni 0 %. Päripäeva keeraminevähendab vooluhulga väärtust, vastupäevakeeramine suurendab selle väärtust.Kui ventiil on DN 15, siis suurim vooluhulk = 450 l/h= 100 % eelseadistuse väärtusest. Vooluhulga seadmiseksväärtusele 270 l/h, peate seadma järgmiseväärtuse: 270/450 = 60 %.<strong>Danfoss</strong> soovitab kasutada eelseadistuse/vooluhulgaväärtust 20–100 %. Tehase eelseadistuseväärtus on 100 %.100 %≠10 %h h+ 2 mm, DN 10-20h+ 4 mm, DN 25-321 2 3414 VD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong> DH-SMT/SI


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Eelseadistus (järg)DN 40-10042 mmMärkus. 1 pööre = 10 %DN 125-250–++–Märkus. 1 pööre = 5,5 %Hooldus DN 10-32Hoolduskatkestuste võimaldamiseks on soovitatavventiil paigaldada pealevoolutorustikule.Ventiilid on varustatud sulgemismehhanismiga,mis toimib kuni diferentsiaalrõhuni 1 bar. Kuidiferentsiaalrõhk on sulgemisel sellest suurem,kasutage lisavarustusse kuuluvat sulgemis- ja kaitsedetaili(003Z1230) või seadke väärtuseks 0 %.DN 40-100 (125- 250)Hoolduskatkestuste võimaldamiseks saab ventiilipaigaldada kas pealevoolu- või tagasivoolutorustikule.Ventiilid on varustatud käsitsi sulgemisemehhanismiga, mis toimib kuni rõhuni 16 bar.Paigaldamine<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> ventiil on ühesuunaline st töötab, kuiventiilikorpusel olev nool ühtib vooluhulgasuunaga. Kui seda reeglit ei täideta, siis ventiiltöötab muutuva avaga, mis põhjustab hüdraulilistlööki äkilistel sulgumistel, kui rõhk on tõusnud võiventiil on seadistatud madalamale väärtusele.Juhul, kui süsteemis on tagasivoolu, on rangeltsoovitav kasutada tagasivoolu piirikut, et vältidahüdraulilist lööki, mis kahjustab nii ventiili kuika teisi süsteemielemente.DH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>15


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Mõõtmed<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 10-32L 2H 3H 4H 2 H 1bL 1H 5H 6L 2L 3TWA-Z + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>AB</strong>NM + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>AMV (E) 110 NL + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>AMI 140 + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>TüüpL 1L 2L 3H 1H 2H 3H 4H 5H 6b Ventiili kaalmm ISO 228/1 (kg)<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 10 53 36 79 73 20 100 138 92 109 G ½ 0,38<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 15 65 45 79 75 25 102 141 98 116 G ¾ 0,48<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 20 82 56 79 77 33 105 143 107 125 G 1 0,65<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 25 104 71 79 88 42 117 155 124 142 G 1 ¼ 1,45<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 32 130 90 79 102 50 128 166 142 160 G 1 ½ 2,21L 2H 2bH 1H 3<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 40, DN 50AME 15 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>TüüpL 1H 1H 2H 3b Kaalmm mm mm mm ISO 228/1 kg<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 40 110 192 174 315 G 2 6,9<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 50 130 192 174 315 G 2 ½ 7,8DH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>17


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Mõõtmed (järg)H 2H 1aH 3L 1AME 15 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 50-100TüüpL 1H 1H 2H 3a Kaalmm mm mm mm (EN 1092-2) kg<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 50 230 192 174 315 165 14,2<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 65 290 233 172 373 185 38,0<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 80 310 236 177 376 200 45,0<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 100 350 249 187 389 220 57,018 VD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong> DH-SMT/SI


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Mõõtmed (järg)H 2H 1aH 2H 1aL 1L 1<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 125<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 150H 3H 3AME 55 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 125AME 55 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 150TüüpL 1H 1H 2H 3a Kaalmm mm mm mm (EN 1092-2) kg<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 125 400 232 518 507 250 85,3<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 150 480 268 465 518 285 138DH-SMT/SIVD.C6.Q4.26 © <strong>Danfoss</strong> 08/<strong>2011</strong>19


Tehniline andmeleht Rõhust sõltumatu tasakaalustus- ja reguleerventiil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, DN 10-250Mõõtmed (järg)H 2H 1aH 3L 1AME 85 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 200, 250<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 200, 250TüüpL 1H 1H 2H 3a Kaalmm mm mm mm (EN 1092-2) kg<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 200 600 401 483 618 340 219<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> DN 250 730 397 533 708 405 34220 VD.C6.Q4.26 Produced by <strong>Danfoss</strong> A/S © 08/<strong>2011</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!