R E V U Ekom pre rokovania s ostatnými operátormi. Okremtoho musíme zabezpeèi, aby sme boli schopní umoniprístup k miestnym vedeniam <strong>na</strong> celom území,všade tam, kde nás o to operátori poiadajú.Splnenie týchto podmienok si však vyaduje minimálne6 mesiacov, èo nie je ve¾a, keï uváime, eproces sprístupnenia miestnych vedení v inýcheuróp<strong>sk</strong>ych krajinách trval viac ako rok. PCR: Èastou otázkou <strong>na</strong>šich èitate¾ov je po<strong>sk</strong>ytovaniedial-up pripojenia <strong>na</strong> internet za paušálny poplatok,a nie pod¾a sekundovej tarifikácie. Doèkáme sazmeny a bude zavedený paušál <strong>na</strong> internet? Ak áno,kedy, ak nie, preèo? MM: Myslím si, e sa èasom dopracujeme k paušálu.Samozrejme, k paušálnemu spoplatòovaniumusíme dôjs cestou, ktorá zoh¾adòuje <strong>na</strong>še obchodnézáujmy, ako aj podmienky <strong>na</strong> telekomunikaènomtrhu. PCR: V otázke pripojenia k internetu v súèasnostidominuje ADSL. Ako sa darí tejto slube – konkrétneko¾ko liniek ST DSL bolo k dnešnému dátumu sprístupnenýcha ko¾ko ADSL klientov má ST Online? MM: ST registrujú k dnešnému dòu viac ako 890objednávok <strong>na</strong> zriadenie sluby ST DSL v trochmestách (BA, BB, KE). Slubu ST DSL má u pritomzriadených 620 zákazníkov.Tento poèet je porov<strong>na</strong>te¾ný s predajom slubyADSL v Èe<strong>sk</strong>ej republike za porov<strong>na</strong>te¾né obdobie,prièom však treba uvái, e èe<strong>sk</strong>ý telekomunikaènýtrh je asi 4-násobne väèší ako náš. Pokia¾ ideo poèet klientov ST Online alebo o náš podiel,v tejto chvíli nepovaujeme tieto informácie zarelevantné, pretoe táto sluba je po<strong>sk</strong>ytovaná ve¾mikrátky èas a ešte nie je stabilizovaná. Perspektívnevšak budeme odbornú verejnos informovao týchto výsledkoch. PCR: Aký je vzah sluby ADSL a ISDN? Pre kohoje pod¾a vás ISDN urèené a aká je výhoda (hlavnecenová) oproti benej a<strong>na</strong>lógovej linke? Sluba ADSLnie je dostupná <strong>na</strong> celom Sloven<strong>sk</strong>u. Kedy ju budúmôc pouíva klienti povedzme v kadom okresnommeste? MM: Ide o dve rôzne sluby. Pokia¾ ide o ISDN,ide o digitálnu linku, ktorá bola uvedená <strong>na</strong> trhdávno pred komerèným rozšírením internetu. Tak-e sluba ISDN neslúila prvotne <strong>na</strong> pripojeniek internetu. Na Sloven<strong>sk</strong>u sme ju však dos dlhovyuívali ako rýchle pripojenie k internetu pre nedostupnosinej rýchlej formy pripojenia <strong>na</strong> internet.Treba si však uvedomi, e sluby DSL boliv Európe uvedené <strong>na</strong> trh pred 4 – 5 rokmi, v Amerikeešte trochu <strong>sk</strong>ôr. ISDN je teda pohodlnejšiaforma telefonovania pre uívate¾ov, ktorým vyhovujeväèší komfort, aby mohli vyuíva isté sluby,pokia¾ ide o presmerovanie hovorov, identifikáciuvolaného. ISDN je urèené tým, ktorí potrebujú mamonos paralelného pripojenia a troch rôznychkoncových zariadení a ktorým vyhovuje aj kvalitnépripojenie do verejnej telefónnej siete èi monospripojenia k internetu, prièom nepoadujú vysokorýchlostnépripojenie 24 hodín denne.Pre istú èas <strong>na</strong>šich zákazníkov, ktorí sa pripájajú<strong>na</strong> internet doma, a to len nieko¾ko hodín týdenne,ISDN môe vyhovova viac.Na druhej strane pre <strong>na</strong>šich zákazníkov, ktorívyadujú vysokú rýchlos pripojenia v praktickyneobmedzenom èase, je sluba ADSL jednoz<strong>na</strong>ènevýhodnejšia.Od jú<strong>na</strong> tohto roku je sluba ST DSL po<strong>sk</strong>ytovanáv Bratislave, Ban<strong>sk</strong>ej Bystrici a v Košiciach.V druhej fáze, ktorá sa zaène <strong>na</strong> jeseò 2003, pripojímeïalšie kraj<strong>sk</strong>é mestá: ilinu, Prešov, Tr<strong>na</strong>vu,Nitru, Trenèín. V roku 2004 poèítame s rozširovanímaj v iných regiónoch Sloven<strong>sk</strong>a. Bude to všakzávisie od záujmu o slubu, pod¾a toho, ako budú<strong>na</strong>rasta poiadavky trhu, a pod¾a <strong>sk</strong>úsenostíz prvej a druhej fázy. Zákazníci budú o rozširovanídostupnosti technológie ADSL informovaní <strong>na</strong>príklad<strong>na</strong> webovej stránke <strong>www</strong>.telecom.<strong>sk</strong>. PCR: Akým spôsobom tvoríte ceny za jednotlivésluby? Odráajú <strong>na</strong>pr. situáciu v Nemecku alebo <strong>sk</strong>ôrvychádzajú z <strong>na</strong>šich lokálnych podmienok? MM: Myslím si, e musíme by radi, e neodrá-ajú situáciu v Nemecku, pretoe keby sme nielentelekomunikaèné, ale aj iné sluby mali kupova zanemecké ceny, asi by sme boli ve¾mi nešastní. Cenyvychádzajú z <strong>na</strong>šich lokálnych podmienok. Samozrejme,e sú ovplyvnené aj ce<strong>na</strong>mi technológií.Pretoe technológie, ktoré <strong>na</strong>kupujeme, <strong>na</strong>kupujemeza tie isté ceny ako v Nemecku alebo kdeko¾vekinde. Samozrejme, v <strong>na</strong>šej spoloènosti postupnezniujeme náklady, s<strong>na</strong>íme sa zefektívòova prevádzku,ale bohuia¾, v telekomunikaènom bizniseu osobné a mzdové náklady nehrajú a takúúlohu, aby sa to výrazným spôsobom prejavovalo<strong>na</strong> koneèných cenách produktov a sluieb. PCR: Èo pre ST bude z<strong>na</strong>me<strong>na</strong> príchod sietí UMTS,ktoré majú pod¾a licenèných podmienok spusti obajamobilní operátori? MM: Pre Sloven<strong>sk</strong>é telekomunikácie to nebudez<strong>na</strong>me<strong>na</strong> zásadnejšiu výzvu, pretoe máme <strong>sk</strong>úsenostizo západnej Európy, kde spúšanie sluiebUMTS ide pomerne pomaly. Som presvedèený, epre uívate¾ov, ktorí chcú tieto sluby vyuíva,momentálne nie je k dispozícii ani zaujímavý obsah,<strong>na</strong>to¾ko atraktívny, aby bol èlovek niekde <strong>na</strong>od¾ahlom mieste ochotný sledova video alebo inémultimediálne aplikácie <strong>na</strong> malej obrazovkemobilného telefónu. Myslím si, e UMTS bude mapomerne ve¾kú konkurenciu v bezdrôtovej technológii,kde sa uívate¾ môe pripoji prostredníctvomnotebooku alebo vreckového poèítaèa predsalen za komfortnejších podmienok. Po druhé,kadá technológia má svoje miesto a svoje urèeniea myslím si, e výz<strong>na</strong>m UMTS sa trochu precenilz toho dôvodu, e ¾udia, ktorí ve¾mi presadzovalitúto technológiu, boli ochotní zaplati<strong>sk</strong>utoène ve¾ké peniaze za licenciu UMTS. Tí sivšak zrejme presne neuvedomili a nezváili pracovnéa ivotné návyky uívate¾ov v oblastimobilných telefónov, ako aj ekonomickú dostupnossluieb <strong>na</strong> báze UMTS. V západnej Európe zatia¾táto technológia nezaz<strong>na</strong>me<strong>na</strong>la väèšie úspechya myslím si, e ani <strong>na</strong> Sloven<strong>sk</strong>u táto technológianezaz<strong>na</strong>mená väèší úspech, teda aspoò <strong>na</strong>jblišiedva-tri roky.MOBILNÝ INTERNET V PRAXINa dátové sluby v mobilnej telekomunikaènejsieti je moné vyui <strong>na</strong> Sloven<strong>sk</strong>u technológieGPRS, HSCSD i W-LAN (Wi-Fi), ktorým sme sa v PCRu viackrát venovali. Pripomeòme len, e komunikáciaGPRS je tarifikovaná pod¾a objemu prenesenýchúdajov (obidvoma smermi) a HSCSD je zasetarifikovaná pod¾a doby pripojenia. Ceny zapouívanie tejto sluby v prípade GPRS, resp.HSCSD sú uvedené v tab. 1.HSCSD pod obchodným oz<strong>na</strong>èením HSD ponúkalen operátor EuroTel, maximál<strong>na</strong> teoretická rýchlosje 43,2 kb/s, èo je porov<strong>na</strong>te¾né s beným dialuppripojením pomocou pevnej linky.GPRS dnes ponúkajú obidvaja operátori. V prípadeEuroTelu je tarifikácia objemu prenesených dát<strong>na</strong>d 5 MB závislá od toho, aký prístupový bod zadátev <strong>na</strong>stavení modemu. Pokia¾ to bude „internet“,môete prezera stránky bez obmedzenia a jedenprenesený kilobajt stojí 0,0468 Sk s DPH. Pokia¾ jeprístupovým bodom „eurotel“, potom môete<strong>na</strong>vštevova len niektoré stránky (<strong>na</strong>pr. <strong>www</strong>.ezones.<strong>sk</strong>,<strong>www</strong>.eurotel.<strong>sk</strong>) a ce<strong>na</strong> za prenesený kilobajtje nišia – 0,0228 Sk s DPH. V prípade konfigurácie3+1 je teoretická maximál<strong>na</strong> rýchlos 40,2kb/s (tri kanály downlink, jeden kanál uplink, jedenkanál má rýchlos 13,4 kb/s).V prípade operátora Orange je situácia trochuiná. V benej ponuke je k dispozícii sluba Internetcez mobil GPRS, pri ktorej zaplatíte za 1 MB prenesenýchdát 35 Sk bez DPH. Táto sluba sa dá aktivovalen k programom Flexi a Paušál. Existujúvšak aj tzv. dátové paušály, prièom si aj v rámcinich môete zakúpi za akciové ceny zariadeniaTab. 1 Cenové pomery pri vyuívaní sluieb GPRS a HSD. Ceny sú uvedené aj s DPHEuroTel GPRS EuroTel HSD Orange GPRSAktivácia [Sk s DPH] 600 600 540Mesaèný poplatok [Sk s DPH] 708 420 358,8Vo¾né MB v mesaènom poplatku [MB] 5 0 0Ce<strong>na</strong> za 1 KB <strong>na</strong>d rámec [Sk s DPH] 0,0468* pod¾a èasu pripojenia 0,0408Tarifikaèný interval [kB] 10 1 sekunda 1* v prípade pripojenia pomocou prístupvého bodu „eurotel“ je moný prístup len <strong>na</strong> vyhradené stránky a ce<strong>na</strong> za 1 KB je 0,0228 Sk s DPHZdroj: EurotelPorov<strong>na</strong>nie rýchlosti vybraných technológií <strong>na</strong> pripojeniek internetu34 PC REVUE 8/2003
R E V U EKarta Nokia D211, ktorá dokáe zároveò fungova pre GPRS,HSCSD a Wi−FiCe<strong>na</strong>: Pre program 55Viac a 100Viac: 11 490 Sk s DPHPre vyššie programy: 9990 Sk s DPHSamostatne: 16 900 Sk s DPHDodávate¾: EuroTelpotrebné <strong>na</strong> dátovú prevádzku. Takéto paušály súv kapacitách od 0 po 50 MB mesaène prenesenýchdát. V tomto prípade sa platí aktivaèný a mesaènýpoplatok. Momentálne stojí aktivácia kadéhopaušálu s hranicou 5 MB (vrátane) 99 Sk bez DPH.Mesaèné poplatky sú rôzne pod¾a dátového paušálu.Ako príklad uveïme, e mesaèný poplatok preData 5 MB je 299 Sk bez DPH, pre Data 50 MB je to1699 Sk bez DPH. Po preèerpaní dátového paušálusa platia poplatky <strong>na</strong>vyše – pre Data 5 MB zaplatíte44 Sk bez DPH za 1 MB <strong>na</strong>vyše, pre Data 50 MBje to 35 Sk bez DPH/MB.Ako sme spomenuli, k týmto paušálom je monéobjed<strong>na</strong> aj príslušné zariadenia <strong>na</strong> mobilnú komunikáciu.Karta Nokia D211 (rozoberáme ne<strong>sk</strong>ôr) stojív akcii v prípade paušálov Data 30 MB a Data 50 MB8990 Sk s DPH. Komunikátor Handspring Treo 270(integrovaný telefón a vreckový poèítaè) stojí pridátovom paušále 30 MB a 50 MB v akcii 19 990 Skbez DPH. V ponuke je kombinácia vreckového poèítaèaHP iPAQ 3970 a mobilného telefónu SiemensS55, ako i komunikátor Sony Ericsson P800.Èo teda vlastne potrebujete <strong>na</strong> mobilný prenosdát pomocou GPRS alebo HSCSD? Predpokladá sa,e pouívate¾ je vybavený notebookom alebo vreckovýmpoèítaèom. Ïalej potrebujete modem GPRSalebo HSCSD. Viaceré mobilné telefóny umoòujúpripojenie pomocou GPRS èi HSCSD, a pokia¾ vlastníteaj prepojovací kábel do poèítaèa, prípadnepodporovaný je bezdrôtový prenos informácií cezrozhranie IrDA alebo Bluetooth, môete zaèa.Puzdro <strong>na</strong> vreckový poèítaèWireless Portfolio, ktoré zároveòobsahuje modem GPRS a batériuCe<strong>na</strong>: 15 000 Sk s DPHDodávate¾: SunteqModem GPRS 4+1vo vyhotovení PC Card.Jeho výhodou je, e celá kartasa zmestí do notebooku.Ce<strong>na</strong>: 15 990 Sk s DPHDodávate¾: SunteqSpôsob pripojenia <strong>na</strong> GPRS v roamingu s nemeckýmoperátorom T−Mobile. Zvýraznené sú rýchlosti prenosua zahranièný operátorGPRS môete poui aj v zahranièí. EuroTel máv tomto prípade podpísané dohody s <strong>na</strong>sledujúcimikraji<strong>na</strong>mi: Èe<strong>sk</strong>o, Fín<strong>sk</strong>o, Holand<strong>sk</strong>o, Hongkong,Chorvát<strong>sk</strong>o, Litva, Malta, Maïar<strong>sk</strong>o, Nemecko,Po¾<strong>sk</strong>o, Portugal<strong>sk</strong>o, Rakú<strong>sk</strong>o, Ru<strong>sk</strong>o, San Marino,Slovin<strong>sk</strong>o, Španiel<strong>sk</strong>o, Švajèiar<strong>sk</strong>o, Talian<strong>sk</strong>o,Turecko, USA, Vatikán a Ve¾ká Británia. Dajtesi pozor <strong>na</strong> to, e ce<strong>na</strong> za prenesený kilobajt jeove¾a vyššia ako pri prevádzke v domácej sieti. Jeto od 0,29 Sk bez DPH v prípade Fín<strong>sk</strong>a a Tureckaa po 1,12 Sk bez DPH za prenesený kilobajt preŠvajèiar<strong>sk</strong>o. Úètuje sa v jednotkách po 20 KB.Okrem toho sa platí denný poplatok v prípadeprenesenia akéhoko¾vek objemu 15 Sk bez DPH/deò operátora.Modem GPRS s pripojením <strong>na</strong> sériový port – okrem prenosu dátumoòuje aj prenos hlasu. Výhodou je odolné vyhotovenie aj donároèného prostredia.Ce<strong>na</strong>: 10 680 Sk s DPHDodávate¾: SunteqOrange podporuje GPRS roaming pre Èe<strong>sk</strong>o, Rakú<strong>sk</strong>o,Holand<strong>sk</strong>o, Po¾<strong>sk</strong>o, Belgicko a Maïar<strong>sk</strong>o.Poplatky za prenesený objem sú rov<strong>na</strong>ké akov domácej sieti (35 Sk bez DPH za 1 MB, úètuje sakadý kilobajt). Zoz<strong>na</strong>m roamingových krajín preGPRS bude Orange rozširova. Pripravené sú dohodys operátormi v Nemecku, Francúz<strong>sk</strong>u, Švajèiar<strong>sk</strong>u,Ve¾kej Británii, Talian<strong>sk</strong>u, Portugal<strong>sk</strong>u,Grécku, Chorvát<strong>sk</strong>u a Rumun<strong>sk</strong>u.Zaujímavé je, e aj sluby Orange Panoramaa Obrazové správy sú v roamingu v prípadeOrange spoplatnené rov<strong>na</strong>ko ako v domácej sieti.Novinkou <strong>na</strong> sloven<strong>sk</strong>om trhu je komunikáciapomocou bezdrôtovej siete Wi-Fi. OperátorEuroTel predstavil túto slubu pre verejnos akoprvý, a to pod názvom W-LAN.Zriadil hotspoty (body prístupu)<strong>na</strong> bratislav<strong>sk</strong>om leti<strong>sk</strong>u,v niektorých hoteloch(zatia¾ Danube v Bratislave,Lux v Ban<strong>sk</strong>ej Bystrici a Permonv Podban<strong>sk</strong>om), nákupnýcha výstavných centrách(Aupark, Polus City Center,Incheba). Podobne <strong>na</strong> zaèiatkuleta túto slubu predstaviliaj Sloven<strong>sk</strong>é telekomunikácie.Zatia¾ sú signálom Wi-Fi od ST pokryté niektoré kaviarne(Café Mayer, Café Online)a hotely (Devín).Výhodou je, e aspoò v prvejfáze prevádzky je pripojeniepomocou bezdrôtovéhospojenia zadarmo. Oèakávasa, e Wi-Fi pokrytie bude aj <strong>na</strong> niektorých benzínovýchèerpadlách (<strong>na</strong>pr. Shell).Vo svete sa môete so signálom Wi-Fi stretnútakmer bene <strong>na</strong> dôleitých leti<strong>sk</strong>ách, v lepšíchhoteloch a konferenèných stredi<strong>sk</strong>ách. Osobnesme si vy<strong>sk</strong>úšali bezdrôtové pripojenie <strong>na</strong> internet<strong>na</strong>pr. <strong>na</strong> leti<strong>sk</strong>u v Mníchove a v Paríi a všetkofungovalo bez problémov. Staèí ma príslušnévybavenie priamo v notebooku alebo bezdrôtovépripojenie rieši doplnkovou kartou (<strong>na</strong>pr. NokiaD211). Na obidvoch spomenutých leti<strong>sk</strong>ách je pilotnáprevádzka zadarmo a do konca augusta. Naleti<strong>sk</strong>u v Bratislave bola pilotná prevádzka dokonca júla.8/2003 PC REVUE 35
Change language