12.07.2015 Views

Kremenček št. 20, oktober 2012 - Kema.si

Kremenček št. 20, oktober 2012 - Kema.si

Kremenček št. 20, oktober 2012 - Kema.si

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ADHEZIVLEPILO ZA PLOŠČICEKEMATERM230LEPILNA IN IZRAVNALNA MASAZA TOPLOTNOIZOLACIJSKE PLOŠČEVPC€vreča 5,42VPC€vreča7,05AKCIJA VELJA DO KONCA LETA <strong>20</strong>12


uvodnikDragi prijatelji Keme!Leto <strong>20</strong>12 se nagiba v zadnji kvartal. Migradbeniki bi lahko rekli: Nič noveganam ni prineslo. Vse že videno v zadnjihletih krize. Res je, tudi sedaj nam puščapolno odprtih vprašanj. Občutek, danam vse bolj slabi tempo, kot da bi nampoča<strong>si</strong> iztekale zadnje kaplje krvi, kotda izgubljamo bitko, nam vse bolj polninaše misli. In vsem nam je jasno, da tudi<strong>20</strong>12 ne prinaša premika na bolje.Kako živimo v Kemi v teh turobnih ča<strong>si</strong>h? Polno tega smoodstranili iz naše porabe, povečali prodajo v tujini, domapa lovili lanske številke in nam to ni uspelo popolnoma. Rezultatipa so občutni boljši od lanskih. Toda, pred nami staše november in december, meseca, ki sta lani popolnomapokvarila naše bilance. Upamo, da bo letos boljše. Sicer pasmo ohranili dobro vzdušje v firmi, smo optimisti, ki še vednoradi prihajajo na delo.Sicer pa smo bili letos v<strong>si</strong>, ki smo se udeležili <strong>20</strong>. Keminegapiknika, prav dobre volje in polni optimizma. In čim dljesmo bili, tem bolj je naraščal ta optimizem. Brez šale, dvajsetije bil najboljši in prav žal vam je lahko, če niste bili zraven.Pogrešali smo vas!Dragi prijatelji, dovolimo <strong>si</strong> ostati optimisti, naredimo vse,da bomo dočakali dan, ko bo državna statistika objavila:GRADBENIŠTVO + 5 %Zdaj pa mala uganka: Kdaj se bo to zgodilo? Tisti, ki botočno napovedal in nam napoved poslal na Kemo, ima vdobrem turistični obisk Prekmurja z dobrim ko<strong>si</strong>lom prekmurskihdobrot.Poizkušajte: <strong>20</strong>13, <strong>20</strong>14 ali <strong>20</strong>15? Napovejte do konca leta inse nam ogla<strong>si</strong>te na: branko.drvaric@kema.<strong>si</strong>.Lep pozdrav!IZ VSEBINE4 Poslovanje Kemev prvi polovici leta <strong>20</strong>125 Janša in Žerjav na obisku v Kemi6 Podrtje stare separacije,stare več kot pol stoletja7 Kemin piknik <strong>20</strong>128 Obisk ljubiteljev starihlokomotiv iz Anglije9 <strong>Kema</strong> pod novih lastništvom10 Tehnična služba se predstavi11 Svetovni teden zelenih stavb12 So epok<strong>si</strong>dne fugirne mase res predrage?14 Ogljični odtis peska15 Najvišja stavba v Slovenijioplemenitena s Keminimi epok<strong>si</strong>di16 Uspešna sanacija kapilarne vlagev nekdanji vojašnici Ptuj18 <strong>Kema</strong> Slovaška praznuje 5. rojstni dan19 <strong>Kema</strong> goes West19 Dnevi Keme v Bosni in Hercegovini<strong>20</strong> Arena Center Zagreb21 Relevantnost referenc23 Trajnostna gradnja se pričnepri gradbenih produktihBranko Drvaričgeneralni direktor Keme Puconci d. o. o.24 Nagradna križanka – NE SPREGLEJTE!KREMENČEK številka <strong>20</strong> | izdajatelj: KEMA Puconci d.o.o., Puconci 109, SI-9<strong>20</strong>1Puconci | T: 02 545 95 00 | F: 02 545 95 10 | E: info@kema.<strong>si</strong> | W: www.kema.<strong>si</strong>| glavni in odgovorni urednik: Primož Gider | uredniški odbor: Simon Bagola,Roman Granfol, Dejan Šeruga, Vojko Farič, Marko Janža, Stanko Polajner,Danijela Kolar | oblikovanje in prelom: Marko Hanc | tisk: Tiskarna S-Tiskd.o.o. | naklada: 4350 izvodov | vprašanja, predlogi in pripombe: info@kema.<strong>si</strong>


poslovanjePoslovanje Kemev prvi polovici leta <strong>20</strong>12V času, ko propade večina gradbenih podjetij in ko nam zaradi varčevanja na koncutunela ugašajo luči, tudi pri podjetjih kot je <strong>Kema</strong>, ni mogoče pričakovati pozitivnih trendov.Iztok SmoličVrednost gradbenih del se je v prvi polovicileta, glede na isto lanskoletno obdobje, znižalaza 15,6 %, UMAR je znižal napovedi letnega BDP na–2 % in v drugem letu napoveduje še dodaten padec(–1,4%), vrednost investicij se je znižala za 9 %. Zatoje povpraševanja po gradbenih materialih v Slovenijivse manj, posledično se pojavljajo težave z likvidnostjoin banke so pri tem vse manj pripravljene pomagati.Čeprav so razmere na trgu daleč od idealnih, nam vKemi uspeva zadržati podoben obseg prihodkov kotv lanskem letu; po večini na račun izvoza, ki ga je za23 % več kot lansko leto, medtem ko so prihodki odprodaje v Sloveniji nižji za 5 %. Ob takšni sestavi jenižja tudi povprečna prodajna cena.Kljub temu imamo v Kemi Puconci boljši rezultatkot lani, saj smo uspeli umiriti stroške in če do koncaleta ne bo nepredvidenih pretresov, bi ga morali tudizadržati.še dvanajst družb, ki pokrivajo enako število držav navzhodu Evrope. Poslovanje teh družb je v prvi polovicileta povečini boljše kot lani in so skupaj dosegle za25 % višje prihodke; k temu so največ pripomogle avstrijska,romunska in makedonska a družba. Ob višjihprihodkih pričakujemo tudi boljši končni rezultat, kipa ni vedno rezultat kakovosti poslovanja, ampak nanjponekod občutno vplivajo drugi dejavniki, predvsemgibanje tečaja lokalne valute.Poslovanje skupine <strong>Kema</strong> v prvi polovici leta ocenjujemopozitivno, saj smo kljub težavnim in raznolikimmakroekonomskim razmeram trinajstih trgov, uspelidvigniti raven poslovanja na nivo, ki potrjuje pravilnostpostavljene politike poslovanja.➔ Gradbena lepilaso se v letošnjem letuv prodaji povečala za 25 %.Prodane količine gradbenih materialov so bile vletošnjem letu višje za 10 %, predvsem zaradi boljšeprodaje gradbenih lepil l (+25%). Višja je prodaja tudidruge skupine, izdelkov za toplotnoizolacijske fasade(+5%), medtem ko je prodaja drugih pomembnejšihskupin nekoliko nižja. Ponovno se je dvignilaprodaja v preteklih letih izredno pomembne skupineindustrijskih tlakov, ki smo jih v letošnji prvi poloviciprodali za 17 % več kot lani.Tudi količine prodanih peskov so letos občutno višjekot lani in so v prvi polovici leta presegle lanske za 34 %.K rasti je največ prispeval novi kupec na Hrvaškem.Ob Kemi Puconci je v skupini <strong>Kema</strong> od konca lanskegaleta, ko se je pridružila <strong>Kema</strong> Baustoffe v Avstriji,4 kremenček 10 | <strong>20</strong>12


aktualnoVlada Republike Slovenije se je v vrhuncu gradbene sezone letos mudilav Pomurju na dvodnevnem obisku. Svojo pot po pomurski regiji je začelaprav v Kemi Puconci, ki sta jo obiskala premier Janez Janša ter ministerza gospodarstvo Radovan Žerjav.Primož Gidero ogledu proizvodnje in informativnem sestankuje minister Žerjav povedal, »da je <strong>Kema</strong>uspešna, ker se je vodstvo namesto za menedžerskiprevzem pred leti odločilo za razvoj in imamo zatodanes v Pomurju lepo rastoče podjetje, ki zaposlujeokrog 140 ljudi. Imajo vizijo, strategijo in delovnamesta – za razliko od nekaterih podjetij, kjer se jemenedžment odločil drugače in danes spremljamožalostne zgodbe.«Direktor Keme in predsednik vlade ob sprejemu.Predsednika vlade Janeza Janšo in ministra RadovanaŽerjava a je na obisku v Kemi sprejel generalni di-rektor Branko Drvarič z ožjim vodstvom in povedal,da na vladne ukrepe v podjetju gledajo pozitivno, kerdruge poti ni. Upa pa, da bo v drugem mandatu pristopvlade drugačen, kot je bil v prvem, ko je bil tudisam nezadovoljen, saj mar<strong>si</strong>kaj od tistega, kar je vladazačela, ni končala.Direktor Drvarič je dodal tudi svojo oceno videnja pomočiPomurju. Po njegovi oceni je to le »kapljanje pomoči«,medtem ko se ne rešuje pravih in velikih problemov,ki so v kmetijstvu, industriji, šolstvu, saj bo letako mogoče spremeniti ta prostor, da se bo razvijal.Informativni sestanekvladnih predstavnikovin Keme.➔ Vladna pomočPomurju ni obrodilapričakovanih sadov.kremenček 10 | <strong>20</strong>125


aktualnoPodrtje stare separacije,stare več kot pol stoletjaLeta 1953 je bil Zavod za raziskavo materiala in konstrukcij iz Ljubljane zadolžen,da s tovarno Azotnih jedinjenja Goražde zgradi v Puconcih separacijo kremenčevegapeska in dobavi omenjeni tovarni 5.000 ton filter peska.Robert KonkoličTako se je leta 1953 zgradila separacija, steklaje proizvodnja in dobavila se je potrebna količinapeska. Po dobavi omenjenih količin ZRMK večni bil zaintere<strong>si</strong>ran, da ima v svoji dejavnosti omenjenoproizvodnjo, zato se je postavilo vprašanje ali proizvodnjodemontirati ali pa odprodati. Odločili so se za slednjein avgusta 1954 je takratni Ljudski odbor MurskaSobota odkupil proizvodnjo. Podjetje se je preimenovalov Proizvodnja kremenčevega peska Puconci.V začetku je proizvodnja znašala 3.000 ton letno inse je poča<strong>si</strong> povečevala. Leta 1981 je znašala 10.400ton, leta <strong>20</strong>00 pa 90.000 ton. Seveda se je ves ta časposodabljala tudi oprema in pa ustrezno vzdrževalalesena konstrukcija. Tako se je ob vsakem remontu vzimskih mesecih pregledala celotna konstrukcija inzamenjali dotrajani leseni deli, ki so zaradi prisotnevlage propadali.V najboljših letih je proizvodnja peskov v nekdanji separaciji znašala 90.000 tonOstala je zgolj zgodovinain spomini nanjo.Po letu <strong>20</strong>00 obnavljanje stavbe ni bilo več rentabilno,prav tako pa je tudi oprema postala zastarela inizrabljena in pojavile so se ideje o zgraditvi nove separacijein hkrati tudi porušitvi obstoječe. Vendar jev letu <strong>20</strong>04, brez vednosti podjetja, stavba separacijebila vpisana v Register kulturne dediščine RS kotobjekt, ki ima spomeniške lastnosti tehniške dediščine,čeprav od prvotne opreme ni bilo več skoraj nič,kar je prestavilo načrte o odstranitvi poča<strong>si</strong> propadajočegaobjekta.Leta <strong>20</strong>05 je bila zgrajena nova separacija, stara pa jezačela poča<strong>si</strong> propadati. Po večkratnih posku<strong>si</strong>h smoleta <strong>20</strong>11 pridobili soglasje Zavoda za kulturno dediščinoSlovenije, da se separacija lahko poruši, kar smostorili v letošnjem poletju.Po letu <strong>20</strong>00 se stavba6 ni več obnavljalakremenček 10 | <strong>20</strong>12


Kemin piknik <strong>20</strong>12Kot tradicija veleva se je na zadnji avgustovski petek v Prekmurju zbralo okrog750 prijateljev Keme na tokrat jubilejnem <strong>20</strong>. Keminem pikniku za poslovne partnerje.Kljub malce bolj kislemu vremenu, so bili gostje navdani z nasmehom in dobro voljo.Danijela Kolare ob prihodu smo povabljence razvajali z domačimaperitivom, prigrizki in darilom. Vnadaljevanju dneva in pozno v noč pa je celotno dogajanjetemeljilo na kulinaričnih, vinskih in glasbenihrazvajanjih.Za zabavo in dobro razpoloženje so čez dan in poznov noč skrbeli fantje iz skupine Blue Planet, moški delobčinstva se je navduševal nad Sašo Lendero, šotor pase je tresel ob prihodu trubačev – Fešta benda.Dragi prijatelji, spet se vam moramo zahvaliti, daste nam s svojo prisotnostjo na pikniku, izkazali zaupanjev nas in prijateljstvo, za katero upamo, da botrajalo še dolgo let. Mi pa že pričenjamo razmišljati,kako se bomo veselili naslednje leto.Vse skupaj se je začelo točno ob poldne …»Glad je velki majster« …Saša Lenderomed občinstvom …Manjkala ni niti torta …Bograč, kot ga znajoskuhati samo …Kemini kuharji …kremenček 10 | <strong>20</strong>12Trubači so s svojim glasbenim izborom in nastopom občinstvospravili v »delirij«.


aktualnoObisk ljubiteljevstarih lokomotiv iz AnglijeBrez preteklosti ni sedanjosti. Preteklost je ustvarila osnovo in dala ljudemizkušnje, da so danes lahko še uspešnejši v gospodarjenju. Vča<strong>si</strong>h pa so bilepridne roke in naši hribčki, ki so v nedrjih med glino skrivali dragocena zrna kremena,naše osnovno bogastvo.Primož Giderkoda je le, ko se takšnih delčkov zgodovinespomnimo premalo pogosto, pa čeprav so bileosnova za to, kar je nastalo danes. In prav zanimivoje bilo, ko so se na obisk v Puconce najavili ljubiteljistarih lokomotiv iz Anglije, da bi <strong>si</strong> ogledali našegaČira. »Kaj točno?«, smo se vprašali nekateri mlajši sodelavci,nanj pa so se z nostalgijo spomnili starejši, kiso jim o Čiru pripovedovali zaposleni iz tistih časov.Takrat smo po njegovi zgodovini pobrskali tudi mi …Pred našim proizvodnim obratom stoji stara mala lokomotiva,ki so ji vča<strong>si</strong>h na Kemi rekli Čiro in je vleklanekaj vagončkov iz takrat 500 m oddaljenega kopaČiro ostaja zgolj zgodovina.kremenove rude. Večino dela so delavci več kot desetletjepo začetku dela separacije opravili z lopatami.Tako je bil Čiro prva in dolgo časa edina motorizacijana separaciji.Letna proizvodnja gotovih frakcij je v prvih letih znašalaokrog 3 tisoč ton, pa tudi separacija je bila normiranaza proizvodnjo nekaj tisoč ton letno. Z delnimiizboljšavami je na isti separaciji največja proizvodnjadosegla 1<strong>20</strong> tisoč ton opranih frakcij kremenovegapeska in proda. Čas in napredek sta seveda opravilatako z vlogo Čira kot stare separacije. Slednja je zadoločene namene služila vse do leta <strong>20</strong>05, oba pa staostala del naše zgodovine. Šele zdaj se zdi, da spominina začetke in naš razvoj iz dneva v dan dobiva večjovrednost.Predstavniki Ljubiteljev starih lokomotiv iz Anglije v okvirusvoje turneje po Sloveniji.Tudi stara separacija je bila podrta te dni, nekaj večo zgodovini za njenimi lesenimi zidovi, pa ste lahkoizvedeli na prejšnjih straneh.8 kremenček 10 | <strong>20</strong>12


aktualno<strong>Kema</strong> pod novim lastništvomLastniki … v splošnem žargonu na področju Slovenije velikokrat zlorabljena beseda,dostikrat žal tudi ne popolnoma krivično. Naši upravi, z g. Drvaričem na čelu gre zahvala,da je podjetje, skupina oziroma holding KEMA (kakor koli nas že kdo imenuje) v svojizgodovini imel tovrstne odnose vedno urejene na korekten in »ljudski« način.Simon BagolaVnajbolj razburkanih letih mešetarjenja s kapitalnimivložki je tedanjemu vodstvu uspeloohraniti mirno in skromno kri, ki danes in tudi vprihodnje omogoča podprt razvoj skupine podjetij zimenom KEMA v prihodnosti …Od leta <strong>20</strong>05 imamo lastnišvo dolgoročno urejeno,saj smo se od tedaj uspešno razvijali v okviru še uspešnejšeskupine Salonit Anhovo. Razvoj naših tujihtrgov in razburkana <strong>si</strong>tuacija v domačem gradbeništvusta botrovala zadnji spremembi lastništva, ko je vsklopu holdinga Wietersdorfer r (kateremu pripada tudipodjetje Salonit) prišlo do odločitve o ustanovitvi noveskupine podjetij, pod imenom W&P Baustoffe, s sedežemv Celovcu na avstrijskem Koroškem. <strong>Kema</strong> je njendel od konca leta <strong>20</strong>11. V tej skupini je blagovna znam-ka KEMA poleg blagovne znamke BAUMIT ena odno<strong>si</strong>lcev prodora na trge Vzhodne in Srednje Evrope.Tudi dandanes posel ustvarjajo/mo ljudje, ki med sebojnajdemo skupen cilj ter najpomembneje, usklajennačin, kako priti do cilja. Skupaj z go. Fromme-Knoch,g. Mattersdorferjem, g. Gailerjem ter ostalimičlani našega nadzornega sveta <strong>si</strong> upamo trditi, daimamo enako začrtano pot. Pot, kako naj KEMA postaneeden najpomembnejših ponudnikov posebnihgradbenih materialov na področjih, kjer smo trenutnoaktivni.Ob tej priložnosti se skupini Wietersdorfer zahvaljujemoza vso podporo in korektno sodelovanje, kismo ga deležni.➔ Od leve: mag. Hannes Gailer,Dr. Wolfgang Mayr-Knoch,Dr. Hubert Mattersdorfer➔ DI ChristinaFromme-Knoch9


aktualnoTehnična služba se predstavi➔ Dušan Tomašičvodja prodajnega območjaVzhodna SlovenijaE: dusan.toma<strong>si</strong>c@kema.<strong>si</strong>M: 041 742 275➔ Rudi Emberšičtehnično/komercialnipredstavnik za območjeVzhodne SlovenijeE. rudi.ember<strong>si</strong>c@kema.<strong>si</strong>M: 051 698 961➔ Aleš Hrovatičvodja prodajnega območjaZahodna SlovenijaE: ales.hrovatic@kema.<strong>si</strong>M: 041 717 325➔ Andrej Grudentehnično/komercialnipredstavnik za območjeZahodne SlovenijeE: andrej.gruden@kema.<strong>si</strong>M: 051 610 61410<strong>Kema</strong> Puconci s svojimi proizvodi spada med najkvalitetnejšeponudnike materialov za zaključna dela v gradbeništvu na slovenskem trgu.Med svoje prioritete štejemo tudi strokovno svetovanje strankam ter tehničnoin komercialno podporo na trgu, kar pa brez strokovne tehnične službein zaposlenih na terenu, preprosto ne bi šlo.Primož GiderŽelje in potrebe končnih kupcev so čedalje boljkompleksne, zato <strong>Kema</strong> položaj na trgu nadgrajuje sstrokovnostjo in prisotnostjo pri samih končnih uporabnikihKeminih izdelkov. Seveda to pomeni tudi več manjšihobjektov, ki jih je mogoče kvalitetno obdelati le ob večjipomoči strokovnjakov na trgu. To pa pomeni tudi večjoprisotnost svetovalcev pri vas, dragi kupci, saj je kljub sodobnimkomunikacijskim potem, osebni ogled objekta večkratnujno neobhoden. Čeprav razmere na trgu niso lahke,pa je lahko tudi kriza priložnost za podjetja, ki se obnašajoinovativno in so dovolj prodorna.Naloga naših tehničnih svetovalcev je predvsem sodelovanjez gradbenimi podjetji in obrtniki, katerim nudijohitro in strokovno pomoč. S hitrim odzivom in povečanoprisotnostjo pri vas lahko pokrivajo vaše želje ter potrebe,kar bo pripeljalo do večjega zadovoljstva končnih uporabnikovvaših storitev in naših izdelkov. Na slovenskem tržiščusmo prisotni v vseh regijah, naši predstavniki na terenupa redno obiskujejo kupce od velikih trgovcev do majhnihtrgovin. Strank ne delimo na velike in majhne pač pa izzivein naloge rešujemo optimalno glede na dano <strong>si</strong>tuacijo.V Kemi v zadnjih letih dajemo poudarek prodaji celotnih<strong>si</strong>stemskih rešitev, ki vsebujejo poleg posameznihizdelkov tudi predloge tehničnih rešitev, ki jih naredijonaši svetovalci. Ti so v času, ko se je obseg novogradenjdrastično zmanjšal, še bolj pomembni ob sanacijah inobnovah obstoječih objektov. Tu vidimo svojo priložnostv Kemi, ki je dobro poznana po svojih izdelkih, <strong>si</strong>stemihza sanacijo. Svetovalna služba Keme tako danes štejestrokovnjake gradbene stroke, na katere se lahko obrnetekadar naletite na vprašanja in težave, pa naj <strong>si</strong> bodo toobjekti s kapilarno vlago, kopalnice in terase potrebneobnove, ali pa le betonska ograja, ki jo bo potrebno obnovitis <strong>si</strong>stemom za sanacijo in zaščito betonskih površin.➔ Bojan Sukičvodja tehničnega svetovanjaE: bojan.sukic@kema.<strong>si</strong>M: 041 675 117➔ Tomi Đekovskitehnični svetovalecE: tomi.dzekovski@kema.<strong>si</strong>M: 040 426 964➔ Goran GombošitehnologE: goran.gombo<strong>si</strong>@kema.<strong>si</strong>M: 051 305 140Tehnična služba se ukvarja z odgovarjanjem na vprašanjapreko brezplačne telefonske številke, s terenskim delom,z ogledi objektov ter izdelavo tehnične dokumentacije,s pomočjo katere lahko stranka pridobi rešitev v zvezi ssanacijo. Sodoben gradbeni delavec mora danes obvladatištevilne naloge, sposoben mora biti stalnega izobraževanjain usposabljanja. Investitorji pričakujejo kakovostne, trajnostnerešitve, za kar je treba zagotoviti tudi več disciplinarnaznanja vseh interesnih skupin, za kar pri nas v Kemiredno in <strong>si</strong>stematično skrbimo tudi s stalnim in vestnimizobraževanjem zaposlenih. Skrbimo tudi za vsakoletnoizobraževanje partnerjev, saj smo mnenja, da je za doberposlovni odnos pomembno obojestransko dobro sodelovanje,da bomo še naprej lahko rasli skupaj.Če naletite na težave, lahko odgovore na vaše težave dobitena brezplačni telefonski številki 080 2886. Najpogostejšavprašanja v zvezi z gradbenimi materiali in postopki uporabelahko skupaj s praktičnimi nasveti najdete tudi naspletni strani podjetja www.kema.<strong>si</strong>, svojo zahtevo lahkopošljete po elektronski pošti: tehnicno.svetovanje@kema.<strong>si</strong> ali pa kar direktno kontaktirate naše strokovnjake.➔ Davorin Likovičstrokovni sodelavec zapodročje industrijskih podovE: davorin.likovic@kema-on.netM: 031 792 795


akademijaVsako leto v mesecu septembru se pod okriljem Svetovne organizacije za zelenestavbe WGBC – World Green Building Council – obeležuje teden, v katerem se izpostavljapomembnost trajnostnega pristopa h gradnji in načrtovanju, prav tako pa se izpostavijoin prikažejo številni primeri dobre prakse na področju trajnostnih stavb.Robert SmodišSloveniji je organizacijo aktivnosti v okviru svetovnegatedna zelenih stavb prevzelo Slovenskozdruženje za trajnostno gradnjo, ki je od novembra<strong>20</strong>10 slovenski predstavnik v svetovni organizaciji, vkatero je trenutno vključenih že blizu 90 držav.Slovensko združenje za trajnostno gradnjo je neprofitnain nevladna organizacija, ki <strong>si</strong> prizadeva povezovativse z gradbeništvom povezane subjekte, katerise trudijo za promocijo in uveljavljanje trajnostnegradnje, kot enega izmed ključnih gradnikov svojegarazvoja in nastopa na trgu. Na platformi združenjaprihaja do izmenjave informacij in znanj na področjutrajnostne gradnje in razvoja produktov, omogočeno jesodelovanje z drugimi uspešnimi podjetji na tem področju,kakor tudi dostop do znanja drugih organizacijdoma in v tujini. V organizaciji združenja potekajoizobraževalniseminarji na temo trajnostne gradnje invrednotenja produktov in stavb, hkrati pa imajo članitudi možnost predstavljati svoje dosežke in produkte.Letošnji osrednji dogodek je potekal v sodelovanju zIZS – Inženirsko zbornico Slovenije, ki je bila organizatorSvetovnega inženirskega foruma oziromaWEF: World Engineering Forum. Celoten forum, kateregase je udeležilo čez 500 predstavnikov iz več kot70 držav iz celega sveta, je potekal pod geslom Trajnostnagradnja za ljudi. S tem je bila dodatno poudarjenapomembnost in nujnost trajnostnega pristopah gradnji in upravljanju stavb.Številni ugledni predstavniki stroke so v obliki predavanjin omizij razpravljali o najnovejšem razvoju inrešitvah na tem področju, v središče katerega so postavljeničlovek, varovanje okolja in virov surovin terenergetska učinkovitost. Nujnost trajnostne gradnje jebila podkrepljena s številnimi negativnimi primeri izpreteklosti, istočasno pa podkrepljena z že izvedenimiprimeri in dobrimi izkušnjami. Nazorno je bilo tudiprikazano, da je za trajnostni razvoj družbe iz vidikagradbeništva in infrastrukture potrebno že v fazi načrtovanjaprostora in urbanističnih zasnov postavititemelje, da bi potencial trajnostne gradnje lahko bilmak<strong>si</strong>malno izkoriščen.Pomembnost dogodka je bila podčrtana z obiskompredsednika Republike Slovenije Dr. Danila Türkain evropske komisarke Marie Damanaki. Oba sta ssvojimi nagovori podčrtala pomembnost in nujnosttrajnostnega pristopa v gradbenem sektorju. Nova delovnamesta in nov gospodarski razvoj sta konkretnarezultata, ki <strong>si</strong> ju evropski prostor obeta z izvajanjempolitike na tem področju.Izreden odziv kaže na to, da trajnostna gradnja tudiv Sloveniji pridobiva na pomenu in prepoznavnosti.Predvsem je prepoznana kot velika priložnost zacelotno gradbeno industrijo, kjer bodo v mar<strong>si</strong>katerempogledu karte razdeljene na novo. Predvsem patrajnostna gradnja daje upanje, da bo gradbeništvoponovno zaživelo, zmagovalci pa bodo investitorjiin uporabniki, ki bodo dobili s tem kvalitetnejše stavbe,katere bodo pripravljene za prihodnost, hkrati pabodo ponujale bolj ugodno ter bolj zdravo delovnooziroma bivalno okolje.Slovensko združenjeza trajnostno gradnjo,katerega član je tudiKEMA.➔ Trajnostna gradnja –velika priložnost za slovenskogradbeništvo.kremenček 10 | <strong>20</strong>1211


azvojSo epok<strong>si</strong>dne fugirne maseres predrage?Na trgu prevladuje mnenje, da je epok<strong>si</strong>dna fugirna masa ekskluzivni proizvod, ki jenamenjen izključno za fugiranje ekstremno mehansko in kemijsko obremenjenih površinkeramičnih ploščic. Poleg tega so epok<strong>si</strong>dne fugirne mase nepriljubljene zaradi slabšeobdelovalnosti in težjega čiščenja s površine ploščic.Stanko Polajner➔ Epok<strong>si</strong>dne fugirne maseponujajo elegantno rešitevza preprosto ter enostavnoureditev kopalniških in drugihprostorov z neskončnimnaborom keramičnih oblog.pričujočem članku razkrivamo, da se je z razvojemepok<strong>si</strong>dnih fugirnih mas <strong>si</strong>tuacija natem področju korenito spremenila. Upamo <strong>si</strong> trditi,da prihaja obdobje epok<strong>si</strong>dnih fugirnih mas novegeneracije, ki vstopajo na trg splošne rabe in bodo slejko prej vstopile tudi v vaš dom.OsnovePri polaganju keramičnih in drugih ploščic po <strong>si</strong>stemu»rob do roba« z neko minimalno oddaljenostjomed posameznimi ploščicami, se ustvari vzorec fug,katerega moramo zapolniti z ustreznim materialom.Materiala, katerega za to uporabljamo, se je prijelo ime»fugirna masa«. Na trgu obstaja širok nabor fugirnihmas, ki se razlikujejo med seboj ne samo v samemLahko vgrajevanje je ena od prednosti nove generacijeepok<strong>si</strong>dnih fugirnih mas.namenu uporabe, temveč tudi v sami kemijski sestavi.Poznamo namreč cementne fugirne mase (te sonajbolj pogoste), fugirne mase na osnovi disperzijein fugirne mase na osnovi reakcijskih smol (najpo-gosteje na osnovi epok<strong>si</strong>dne smole).Ne glede na njeno kemijsko osnovo, se od fugirnemase pričakuje, da bo imela določene lastnosti. Te lastnostiso:• obdelovalnost,• odpornost na madeže,• sposobnost v popolnosti zapolniti fugo,• uniformen videz in barva,• enostavno čiščenje s površine z minimalno količinovode.Obdelovalnost je pomembna lastnost, ki zagotavljačim lažjo zapolnitev fug brez formiranja luknjic inpraznih prostorov. Ker je od obdelovalnosti odvisnahitrost dela keramičarja, je ta lastnost z njegovega vidikanajpomembnejša.Odpornost na madeže je prav tako zelo pomembnalastnost, saj imajo keramične ploščice tako funkcionalno,kot tudi dekorativno vlogo. Trajni, neodstranljivimadeži, tako na keramičnih oblogah kot tudi nafugah, bodo bistveno zmanjšali dekorativni učinekkeramične obloge. Prav tako mora biti fugirna masaodporna proti madežem ter površinsko obrabo.Enostavno čiščenje fugirne mase s površine ploščicmed vgradnjo je nadaljna izredno pomembna lastnost,ki izhaja iz samega načina vgradnje. Fugirna masa senamreč vgrajuje po tem, ko so ploščice že dokončnoin trdno položene tako, da se razprostre preko celotne12kremenček 10 | <strong>20</strong>12


azvojpovršine ploščic in z diagonalnimi potegi gumijastelopatice posredno vtre tudi v fuge. Nekaj odvečnefugirne mase torej ostane na površini ploščic in tamtvori površinski film. Ta se mora odstraniti s površineploščic brez, da bi s tem načeli s fugirno maso žezapolnjene fuge. Enostavnost čiščenja fugirne mase jetorej z vidika keramičarja izredno pomembna lastnostin mnogokrat izvor najpogostejših pritožb.Epok<strong>si</strong>dne fugirne maseEpok<strong>si</strong>dne fugirne mase so na trgu že desetletja. Donedavnega so bile rezervirane predvsem za fugiranjepovršin, ki so bile izpostavljene izredni obrabi aliagre<strong>si</strong>vnemu kemijskemu okolju. Poleg svojih izjemnihmehanskih lastnosti in izredne kemijske ob-stojnosti, imajo epok<strong>si</strong>dne fugirne mase mnogo višjoodpornost na madeže, kot fugirne mase na cementniosnovi. Današnja praksa kaže, da keramičarji mnogoraje posežejo po cementih fugirnih masah, saj naj bibile v osnovi mnogo lažje obdelovalne in lažje za čiščenjes površine ploščic.Nova generacijaepok<strong>si</strong>dnih fugirnih masRazvoj je seveda šel naprej tudi na področju epok<strong>si</strong>dnihfugirnih mas. Skoncentriral se je predvsem naslabosti epok<strong>si</strong>dnih fugirnih mas napram cementnim:slabša obdelovalnost, težje čiščenje s površine ploščic,krajši ča<strong>si</strong> za uporabo pripravljene mase. Nastala jetako imenovana »nova generacija« epok<strong>si</strong>dnih fugirnihmas z naslednjimi lastnostmi:• izjemno lahko vgrajevanje,• izjemno lahko čiščenje s površine ploščic,• vodoodbojnost in odpornost na madeže,• visoke trdnosti,• izredna odpornost proti obrabi,• nizko krčenje,• izjemna kemijska odpornost.Nova generacija epok<strong>si</strong>dnih fugirnih mas torej dosegaprej nedosežene lastnosti cementno vezanih fugirnihmas, obenem pa ohranja vse prednosti pred njimi. Cementnefugirne mase so namreč podvržene kompleksnihidrataciji cementa, ki lahko v določenih neugodnihpogojih vodi v izločanje soli na površini fuge in posledičnotvorbo madežev. Prav tako se cementne fugirnemase ne morejo primerjati z epok<strong>si</strong>dnimi glede mehanskein kemijske odpornosti ter sposobnosti dejansko zatesnitifuge z izjemnim oprijemom na robove fug.Zakaj torej epok<strong>si</strong>dne fugirne mase nove generacijene bi v trenutku zavzele trga? Zajec najverjetneje tičiv grmu nepoznavanja nove generacije epok<strong>si</strong>dnih fugirnihmas s strani keramičarjev. Ti se jim, če se le da,na osnovi svojih preteklih izkušenj, skušajo izogniti.Pri tem skušajo stranko odvrniti z argumentom višjecene. Res so epok<strong>si</strong>dne fugirne mase nove generacijetudi do štirikrat dražje od cementnih, a je to zelo relativno.Vrednost fugirne mase je v skupni vrednostiinvesticije, v na primer novo kopalnico, tako nizka,da ne more in ne sme biti argument odločitve.Poglejmo <strong>si</strong> to na primeru 40 kvadratov površine ploščicpovprečno velike kopalnice. Pri izbiri kakovostnihploščic in dobrega mojstra nas lahko keramika, fugir-na masa in polaganje z lepilom skupaj stane ca. 1800EUR. Če se odločimo za cementno fugirno maso, bovrednost fugirne mase glede na skupni znesek znašala1,4 %, oziroma ca. 25 EUR. V primeru, da se bomoodločili za epok<strong>si</strong>dno fugirno maso nove generacije,bo ta znesek 5,5 % skupne vrednosti oziroma ca. 100EUR. Razlika, ki je zelo nepomembna če pomislimo,kako velik vpliv na končni dekorativni videz kopalniceima fugirna masa. Če upoštevamo še bistveno večjemožnosti za »art« učinke epok<strong>si</strong>dne fugirne masenove generacije z raznimi dodatki kovinskih, srebrnihali zlatih bleščic, pa razlika popolnoma izgine.ZaključekVisoka cena in problematično vgrajevanje epok<strong>si</strong>dnihfugirnih mas sta botrovali, da so na trgu prevladalecementne fugirne mase. Epok<strong>si</strong>dne fugirne mase sozavzele tržno nišo ekskluzivne rabe za ekstremno mehanskoin kemijsko obremenjene površine keramičnihploščic. S pojavom nove generacije epok<strong>si</strong>dnihfugirnih mas so postavljeni pogoji, da se to korenitospremeni. Nova generacija epok<strong>si</strong>dnih fugirnih masse vgrajuje in čisti s površine ploščic z enako ali ševečjo lahkoto, kot cementne fugirne mase. Polegtega ponuja izredne dekorativne možnosti z uporabododatkov za »art« učinke – bleščic kovinske, srebrneali zlate barve, ki se dodajo neposredno v svežomešanico fugirne mase. Čeprav so do štirikrat dražjeod cementnih fugirnih mas, je ta razlika glede na skupniznesek investicije, na primer v novo kopalnico, inglede na garantiran dekorativni učinek, povsem nepomembna.Prišel je čas, da nova generacija epok<strong>si</strong>dnihfugirnih mas vstopi tudi v vaš dom.ARTCOLOR DODATEKdaje fugirnima<strong>si</strong>KEMAPOX ARTCOLORedinstven in posebenučinek, če ga zmešamokot tretjo komponentov fugirno maso, s tem,da ne vpliva na lahkovgrajevanje in čiščenje.➔ KEMAPOX ARTCOLORje fugirna masa in lepiloza ploščice v enemproizvodu. Izredno praktičnakombinacija, ko npr. lepimotanki stekleni mozaik in ko jenemogoče preprečiti, da bi sefuge ne zapolnile z lepilom. S<strong>Kema</strong>pox Artcolorom mozaikprilepimo in zafugiramo venem delovnem koraku.kremenček 10 | <strong>20</strong>1213


azvojOgljični odtis peskaIzraz ogljični odtis (angleško »carbon footprint«) uporabljamo za ponazoritev količineizpustov ogljikovega diok<strong>si</strong>da (CO ² ) in drugih toplogrednih plinov (TGP), za katere staodgovorna posameznik ali podjetje oziroma organizacija. Preverili smo ga tudi v Kemi.Marko Firbas➔ Računanjeogljičnega odtisa bov prihodnosti postalarealnost organizacij, lokalnihskupnosti in turističnihdestinacij, morda celoposameznikov. Poročanjeo izpustih toplogrednihplinov predstavlja velikopriložnost zniževanja stroškovposlovanja, vzpostavljanjakonkurenčne prednosti,krepitve blagovne znamke inusmeritve v zeleno tržno nišo.Ogljični odtis torej lahko izračunamo za dejavnost,dogodke in izdelke ter posameznike. Zaizračun pravega odtisa je potrebno izbrati metodologijoizračuna ter postaviti meje obravnave.Zakaj uvedba ogljičnega odtisa?Izračun ogljičnega odtisa je zgolj začetek. Dejanskinamen izračuna je, da podjetje oz. organizacijaprepozna področja svoje dejavnosti, ki so najboljenergetsko potratna in okolju škodljiva. Šele natolahko načrtuje prioritetne korake za doseganje največjihučinkov pri povečanju energetske učinkovitosti inzmanjšanju škodljivih vplivov na okolje. Računanjeogljičnega odtisa je smiselno samo, če mu sledi zavezanostin delovanje za zmanjševanje izpustov terizboljšanje učinkovitosti. Izračun ogljičnega odtisa jelahko koristen pripomoček za vzpostavljanje celovitega<strong>si</strong>stema okoljskega upravljanjaaorganizacije.Podjetja oz. organizacije se za izračun ogljičnega odtisanajpogosteje odločajo zaradi naslednjih razlogov:• Z izpusti želijo natančneje in bolje upravljati:zmanjševati izpuste in s tem zmanjševati stroške.• Želijo se izogniti tveganjem zaradi cene fo<strong>si</strong>lnihgoriv in ogljika.• Želijo se primerjati s podjetji oz. organizacijami vsvojem sektorju oz. panogi.• Izračun ogljičnega odtisa potrebujejo za poročanjetretjim osebam.• Izračun ogljičnega odtisa uporabljajo kot sredstvoza komuniciranje na trgu, marketing.Ogljični odtis peskaZa izračun ogljičnega odtisa peska je potrebno določitimeje obravnave. Ogljični odtis nam pove proizvedenCO2 ter TGP v celotnem procesu pridobivanja peska,kjer je zajet peskokop z odkopno mehanizacijo, transportrudnine do proizvodnega obrata, sama proizvodnjapeska, interni transport, sušenje in pakiranje. Vogljičnem odtisu ni upoštevanih službenih poti, transportado končnega kupca ter transporta kupca samega.Vsled zgoraj opisanega smo v Kemi preverili količineizpustov na primeru belih peskov (pesek za otroškoigro, gradbena mivka itd.).Poraba električne energije:18,7 kWh/t proizvedenega peskaPoraba vode:0,2 m ³/t proizvedenega peskaPoraba nafte za odkop, transport in notranjo manipulacijo0,9 l/tKoeficienti preračuna izpusta CO ²so sledeči:Električna energija: 0,656 kg CO ²/kWhVoda: 0,34 kg CO ²/m ³Nafta: 2,68 kg CO ²/lSkupni odtis belega peska18,7 kWh x 0,656 kg/kWh + 0,2 m ³x 0,34 kg/m ³ + 0,9x 2,68 kg/l= 14,75 kg CO ²/tSamo za informacijo, ogljični odtis dveh najpomembnejšihgradbenih materialov – cementa in apna:• Proizvodnja 1000 kg cementa = 900 kg CO2,• Proizvodnja 1000 kg apna = 1<strong>20</strong>0 kg CO2.Za proizvodnjo cementa spustimo v zrak torej kar61 krat več ogljikovega diok<strong>si</strong>da kot za proizvodnjonašega peska. Naša proizvodnja je potemtakem relativnookolju prijazna.kremenček 10 | <strong>20</strong>12


kema slovenijaNajvišja stavba v Slovenijioplemenitena s Keminimi epok<strong>si</strong>diKristalna palača, po novem najvišja stolpnica v Sloveniji, zgrajena med letoma<strong>20</strong>09 in <strong>20</strong>11 je eden zadnjih večjih gradbenih projektov v Sloveniji. Kamenček v mozaiknove poslovne stavbe, v kateri se prepletajo vrhunska arhitektura, izpolnjevanje najvišjihokoljskih standardov in odlika ustvarjalnega ter bivanjskega udobja, je dodala tudi <strong>Kema</strong>,z epok<strong>si</strong>dnimi materiali za potrebe garažne hiše.Davorin Likovič, Primož GiderDanes najvišja stavba v Sloveniji v višinomeri 89 metrov in je za 14 metrov višja oddoslej najvišje stavbe, ljubljanskega WTC-ja. Zgoljza primerjavo, znameniti ljubljanski nebotičnik meriv višino 70 metrov. Dvajset nadstropij poslovnihprostorov s pritličjem, večnamenski pokriti trg, helioport,kongresni center, tri podzemne etaže za parkiranje,wellness center, 10 dvigal in v zgradbo vgrajenasončna elektrarna je le nekaj impozantnih podatkov,ki kra<strong>si</strong> palačo, ki je večinoma namenjena predstavništvomdomačih in tujih podjetij, v okviru objekta pasta med drugim tudi trgovski del in restavracija.Sodelovanje Keme na objektu, katerega celotna površinaznaša nekaj manj kot 50.000 m2 v vrednosti 54mio €, je potekalo v sodelovanju s podjetjem Arandelad.o.o iz Maribora in <strong>si</strong>cer na 12.000 m2, kolikor soznašale površine v parkirni hiši. Izdelavi večslojnegaepok<strong>si</strong>dnega tlaka a je bila dodana še izvedba dekorativnegaepok<strong>si</strong>dega tlakaaiz obarvanega kvarčnega pe-ska na površinah hodnika stopnišča v izmeri 500 m2.Zaradi dobro zaglajene betonske plošče večjih del ssanacijo hrapavosti in izravnave ni bilo potrebno. Betonskapovršina je bila tako pripravljena z brušenjem,pri čemer so bili uporabljeni največji stroji HTC 950.Z obrusom cementnega mleka smo dobili sprijemnotrdnost betonske površine med 2,7 in 3,1 N/m², epok<strong>si</strong>dnitlak po <strong>si</strong>stemu KEMAFLOOR SYSTEM C1pa je bil izdelan v dveh nano<strong>si</strong>h s produktoma KEMA-POX GRUND <strong>20</strong>00 kot osnovnim in KEMAPOX FI-NAL 6000 kot končnim slojem.Dvokomponentni impregnacijski epok<strong>si</strong>dni premazKEMAPOX GRUND <strong>20</strong>00 uporabljamo za grundiranjecementno vezanih podlag, za zapolnitev kapilarin por ter utrjevanje in tankoslojno izravnavo. Je nizkeviskoznosti, primeren za polnjenje s kremenovimpeskom, za izdelavo raznih epok<strong>si</strong>dnih malt. Gre zaizredno zanesljiv izdelek, ki je skoraj vedno uporabljenkot vezni sloj, predvsem ko na gradbišču pogojiizvedbe ne zahtevajo bolj specialnih materialov.Kompatibilni zaključni sloj na zgoraj opisani impregnacijskipremaz v <strong>si</strong>stemu KEMAFLOOR SY-STEM C1 predstavlja KEMAPOX FINAL 6000.Dvokomponentni tankoslojni epok<strong>si</strong> premaz jeprimeren za zaščito tal v garažah, skladiščih, delav-nicah, itd., ki v trdnem stanju tvori rahlo pomarančastopovršino, odporno na kemikalije, ki se lahkočisti. Nanaša se v dveh ali treh slojih in je kot takprimeren za objekte z lahko obremenitvijo, mogočepa ga je vgraditi tudi z dodatno tretjo komponento,suhim kremenovim peskom.Tako je bilo tudi v konkretnem primeru izvedbe v garažnihiši Kristalne palače, kjer smo za znatno povečanjemehanske lastnosti kot končen po<strong>si</strong>p uporabiliše posebni kremenčev pesek EPOXY SAND, primerenza objekte s srednjo obremenitvijo. Z dodajanjemle-tega smo površino naredili dodatno hrapavo,vendar še vedno dovolj primerno za čiščenje, tako, dabo garaža še dolgo <strong>si</strong>jala v svežini in kakovostno služilasvojemu namenu v najvišji stavbi v Sloveniji.➔ Kristalna palačaje po novem najvišja stavbav Sloveniji.kremenček 10 | <strong>20</strong>1215


kema slovenijaV nekdanji vojašnici je zaključena obnova prostorov za potrebe Zgodovinskega arhivaPtuj in Zavoda za varstvo kulturne dediščine (ZVKDS), Enota Ptuj.Bojan Sukičželjo po sanaciji kapilarne vlage v kletnemdelu stare vojašnice Ptuj, so nas glede na celovite<strong>si</strong>stemske rešitve, ki jih ponujamo trgu ter našedolgoletne izkušnje in uspešne sanacije že v letu <strong>20</strong>06k sodelovanju povabili projektanti s podjetja Projektainženiring Ptuj d.o.o.Po izdelavi elaborata stanja vlažnosti objekta s predlogomsanacije vlage, je bil do leta <strong>20</strong>10 projekt v faziprojektiranja, saj je leta <strong>20</strong>08 Ministrstvo za kulturoobjekt dobilo od Ministrstva za obrambo, kateregaje nato zaradi pomanjkanja prostora predalo Zgodovinskemuarhivu ZVKDS, Enota Ptuj. Zaradi slabegastanja je bil projekt potreben generalne obnove odtemeljev do strehe, posebno pozornost pa je bilo potrebnoposvetiti kletnemu prostoru, kjer se nahajajoarhivi, saj je vlaga v določenih kletnih delih segala tudiPred vgradnjo sušilnega ometa je potrebno površinetemeljito očistiti.Obstoječe stanje ni bilo primerno za hrambo arhivskih dokumentovdo stropa, kar je za pomembnost zgodovinskega arhiviranjeseveda že v osnovi izjemno problematično.Za<strong>si</strong>čenost s kapilarno vlago je tako bila že na dalečopazna tako na zunanjih kot notranjih stenah stavbe,dodatnaoteževalnaokoliščinapajebilošepomanjka-oteževalnpomanjka okoliščina šenje urejene hotizontalne in vertikalne hidroizolacijenad temelji ter pomanjkanje urejenega odvodnjavanjaokrog objekta. Kapilarna vlaga se je pojavljalapredvsem v kletnem delu objekta in na nekaterih predelihbolj izrazita. V večini prostorov se je že tudi pojavljaloodstopanje ometa, luščenje opleska in ponekodtudi »soliter«, čutil se je vonj po vlažnem in »plesnivem«.Na dan ogleda je bila v objektu izmerjena 80 %zračna vlažnost, maximalna je znašala celo 97 %.V kolikor je objekt v takem stanju, da so ometi mak<strong>si</strong>malnoza<strong>si</strong>čeni z solmi, je edina celovita rešitev zamenjavaometov s HYDROMENT sušilnim ometom, s predhodnovzpostavitvijo izvedbe horizontalne bariere s produktomKEMASOL oz. KEMASOL MICRO, katere predlaganin izveden postopek je opisan tudi v nadaljevanju.16 kremenček 10 | <strong>20</strong>12


kema slovenijaPrincip sanacije:• Odprava vzrokovvdirektnega navlaževanja objek-ta zaradi poškodb žlebov, oken, cevnih inštalacij,obrob, slabo izvedenih ali dotrajanih stikov ipd.• Čimprejšnja zagotovitev odvoda površinskihvoda vstran od objekta z ureditvijo padcev inutrditvijo terena ob objektu, vključno z meteornovodo s streh ter kontrolo tesnosti <strong>si</strong>stema peskolovovin kanalizacije.• Na mestih, kjer se zidovi odkopavajo zaradi urejanjadrenaže – temeljev, se pred za<strong>si</strong>pom izvedebočna zaščita zidov z bitumensko hidroizolacijo,katera se zaščiti s toplotno izolacijo.• Sledi vrtanje in prepajanje zidov v nivoju tlakakleti ter <strong>20</strong> cm višje, s <strong>si</strong>likonsko emulzijo KE-MASOL (ali KEMASOL MICRO).• Zaradi kapilarne vlage poškodovani ometi se vceloti zamenjajo s paropropustnim HYDRO-MENT sušilnim ometom.• Celotna zamenjava poškodovanih ometov zara-di direktnega navlaževanja površin, ki niso izpostavljenekapilarni vlagi, se izvede z rahlo podaljšanimapnenim ometom KEMASAN 5<strong>20</strong> na bazikremenčevega peska.• Eventualna fina tankoslojna izravnava vseh saniranihstenskih površin se izvede s paropropustnomaso KEMAGLET FX.• Zagotovitev možnosti konstantnega zračenjaprostorov izvedenih ih sHYDROMENT sušilnimiometom se zagotovi z vgradnjo fiksnih zračnikovali centralnim <strong>si</strong>stemom prezračevanjaaoz.klima naprave.• Odpravo zračne vlage v prostorih dodatno zagotovimoz razvlaževalci vlage.• Za zaokrožitev celovitega <strong>si</strong>stema uporabimo šeparopropustno barvo (apneno ali <strong>si</strong>likatno zanotranje površine, <strong>si</strong>likatno ali <strong>si</strong>likonsko za fasadnepovršine).• Kletni prostori morajo biti v nadaljevanju klimatiziraniin prezračevani; samo na takšen načinlahko zagotovimo, da se višek vlage odvedein so prostori primerni za arhiviranje gradiva indokumentarnega gradiva.POGOJI ZA ARHIVIRANJEProstor za hrambo arhivskega in dokumentarnega gradiva mora biti namenjensamo za hranjenje tovrstne dokumentacije ter ločen od ostalih prostorov. Grajenmora biti protipotresno, iz požarnovarnih materialov, obenem pa mora zagotavljatitudi ustrezne mikroklimatske pogoje za hrambo gradiva, se pravi biti ustreznohidro in termoizoliran.Zakonodaja <strong>si</strong>cer izrecno ne predpisuje temperature in vlažnosti zraka v arhivskihprostorih a dejstvo je, da je priporočljiva temperatura za:• hrambo papirja ali pergamenta med 13° C in 18° C s 50–70 % relavantno vlago,• hrambo filmskih trakov med 10° C in 15° C, vlaga ne sme biti manjša od <strong>20</strong> %in ne večja od 60 %,• hrambo magnetnih zapisov 15 +/- 3° C z relavantno vlago 30–40 %.Arhiv mora biti ustrezno zavarovan pred vdorom vode, primerno oddaljen odplinskih, vodovodnih ter kanalizacijskih napeljav, glavnih vodov centralne kurjavein klimatskih naprav, kurišč, dimnovodov in podobnega. Prav tako morabiti zavarovan pred požarom, vlomom in strelo, opremljen z ustrezno električnonapeljavo, s centralnim izklapljanjem električnega toka ter opremljen s svetili, kiniso premočna in ne sevajo.Skupaj z glavnim izvajalcem (SGP Pomgrad d.d.,Murska Sobota) smo v toku izvajanja sanacije kletnihprostorov sodelovali s celotno svetovalno služboKeme, saj je bilo potrebno za uspešno sanacijo reševatitudi specifične rešitve s posameznimi detajli(ojačitve vlažnih zidov, način vrtanja, sanacija razpok,aplikacija naših produktov, itd.). Sanacija se je končalav avgustu lanskega leta, v zaključni fazi pa so bilizmontirani še jekleni premični regali in <strong>si</strong>cer ca. 40cm od zidu, v sled nemotenega izsuševanja vlage skoziHYDROMENT sušilni omet. V začetni fazi, ko sozidovi mak<strong>si</strong>malno za<strong>si</strong>čeni z vlago, je uparjene vlagev prostoru največ, čez določen čas pa se vlaga v prostorunormalizira. Sanirani prostori so po novem tudiustrezno klimatizirani in prezračevani, tako da se pripovečani zračni vlagi nad 60 % vklopi <strong>si</strong>stem za klimatizacijoin prezračevanje.Po petih mesecih smo vlago na saniranih površinah ponovnoizmerili (56 točk 2,6 % CM – z aparaturo Hydromettecompact B) in ugotovili, da je omet na površinisuh in brez vidnih poškodb, kar še enkrat več dokazujeuspešnost celovite sanacije s HYDROMENTOM.➔ Izmerjeno stanjevlage pet mesecev po sanaciji.➔ Prenovljeni prostoriso tudi ustrezno klimatiziraniin prezračevani.Stanje po sanacijikremenček 10 | <strong>20</strong>1217


kema skupinaKEMA Slovaškadružba, ki praznuje svoj 5. rojstni danInternacionalizacija, dinamičen in večdimenzionalen proces, s katerim podjetjapovečujejo vključenost v mednarodne aktivnosti. Pred petimi leti se je na pot internacionalizacijepodala tudi <strong>Kema</strong> in ena izmed prvih držav na katero smo se osredotočili je bila Slovaška.Marko JanžaDežela, ki je za mar<strong>si</strong>katerega tujca prva asociacijana Slovenijo in obratno, je država z lastnoidentiteto in bogato zgodovino. Trenutno je tudi redkadržava v območju evra, ki bo v letošnjem letu beležilagospodarsko rast, kot tudi rast BDP-ja za ca. 2,5 %.➔ Slovaškaje razgibana država, ki leživ osrčju Evrope, je 2,5 kratvečja od Slovenije in šteje5,5 mio prebivalcev.➔ Bratislavaje s pol milijona prebivalcevglavno in največje mestona Slovaškem.Prvi začetki aktivnega nastopa Keme na Slovaškemtržišču so se začeli leta <strong>20</strong>07. Z zaposlitvijo še danesnajpomembnejših dveh članov podjetja, Igorja Repein Branislava Augustina, so bila prva leta vse prej kotlahka in usmerjena predvsem v pripravo na zahtevetrga ter začetek delovanja. Tako je podjetje iz dveh posameznikovin majhne pisarne preraslo v najhitrejerastoče podjetje v Kemini skupini, ki trenutno ustvarinajvečji prihodek od prodaje izmed vseh 13 tujihdružb. Jedro, kot tudi sedež podjetja, ostaja od samegazačetka v okolici Bratislave, vendar se aktivnosti preko4 prodajnikov na terenu odvijajo po vsej Slovaški.Prelomnica v delovanju podjetja je bila leto <strong>20</strong>09. Takratsmo se intenzivneje usmerili v prodajo fasadnih<strong>si</strong>stemov, ki nam danes predstavlja 70 % celotnih prihodkov.Z 9 mešalnimi centri, razpršenimi po vsejdržavi, postaja <strong>Kema</strong> vse pomembnejši ponudnikgradbenih rešitev na področju fasadnih in sanacijskih<strong>si</strong>stemov na slovaškem trgu. Prodajamo skoraj 300različnih izdelkov s katerimi v letošnjem letu načr-tujemo prodati preko 5.000 ton in doseči 15 % rastprodaje v primerjavi z lanskim letom.Plani Keme so še naprej smeli in usmerjeni v rast natujih trgih. Slovaška, kot tudi poimenovana: Tiger izTater, uspešno kljubuje krizi in bo za Kemo še naprejeden izmed najpomembnejših tujih trgov. Kljub rece-S fasadnim <strong>si</strong>stemom <strong>Kema</strong>term je opremljenihveliko stanovanjskih zgradb.<strong>si</strong>ji v gradbeništvu, ki je v evrskem območju najboljprizadela slovensko gospodarstvo, se plani rasti v prihodnjihletih pričakujejo v državah, ki so uspešne vpremagovanju krize. Slovaški zaenkrat uspeva, dakljubuje krizi in v upanju, da se bo tak trend tudi nadaljeval,ostajamo optimistični in prepričani v uspešnostKeme na Slovaškem.Upravna zgradna podjetja Datacomp v Košicah s fasadnim<strong>si</strong>stemom <strong>Kema</strong>term.18 kremenček 10 | <strong>20</strong>12


kema skupina<strong>Kema</strong> goes WestRes je … po vseh pripetljajih, zbiranju izkušenj v proce<strong>si</strong>h ustanavljanjahčerinskih podjetij na območju Srednje, Vzhodne in Južne Evrope,smo <strong>si</strong> konec lanskega leta upali narediti tudi prvi korak na eno najboljeurejenih ter razvitih tržišč Evrope – trg Avstrije.Simon Bagola➔ Gerald Oschounigvodja prodaje in marketingaTudi lastnikom se zahvaljujemo, da so nampomagali pridobiti kakovosten kader, ki poznarazmere na trgu ter pot, po kateri moramo stopati.Podjetje KEMA Baustoffe GmbH, s sedežem in proizvodnoenoto v Leobnu, se trenutno ponaša z zelouspešno prodajo »keramičarskih« proizvodov v – scelotno paleto lepil, fugirnih in ostalih mas, ki so nekolikoprirejena specifičnemu avstrijskemu trgu. Žev prvem letu se bodo naši kolegi uvrstili v širši vrhuspešnosti naših hčerinskih podjetij, kar potrjujesmotrnost naše odločitve. S širjenjem kadra (trenutnov iskanju dodatnih uslužbencev) bomo širili tudi prodajnesegmente, v prvih korakih predvsem prodajorazličnih vrst pakiranih peskov, fasad in še česa.G. Oschounig in g. Anetzhuber s sodelavci, »vielGlück und viel Erfolg für Euch alle!«➔ Harald Anetzhuberprodajno-tehnični predstavnikDnevi Kemev Bosni in HercegoviniVojko FaričStroka, delo, zabava in druženje, vse to in še večzbrano pod imenom DNEVI KEMA BH, ki so potekalimed aprilom in junijem <strong>20</strong>12.Tovrstna akcija je bila idealna priložnost namenjenaspoznavanju, druženju in reševanju problematike, ki pestiizvajalce na terenu, ter strokovna pomoč kupcem inprodajalcem materialov. In to vse z glavnim ciljem: podatikar se da veliko informacij o blagovni znamki KEMA inpripadajčih materialih.Smo prvi in edini v Bosni in Hercegovini, ki smo zabavopovezali s stroko na tovrsten način, odzivi so odlični inveseli smo, da nam je uspelo. Kmalu spet nasvidenje.Prijetno vreme in 30 različnih destinacij. Več kot 500 izvajalcev,več 100 prodajalcev in kupcev naših materialovter zaposleni Keme BH. 3368 pečenih kloba<strong>si</strong>c, pivo, sok,glazba in obvezen »bosanski« humor.To je le nekaj glavnih značilnosti več kot uspešne letošnjepromocijske akcije na tržišču BiH, katere glavni cilji so bili:• brezplačno tehnično svetovanje in reševanje različnihproblematik,• izobraževanje – rešitev problema s prodorom vode vobjekt,• praktične predstavitve Keminih produktov,• zabavno izobraževalni program,• nagradne igre in• paketi presenečenja v obliki marketing materiala.30 dogodkov je privabilo čez 500 izvajalcev –INFO točka na prireditvi.Izobraževalnemu delu je slediloše prijetno druženje.Neformalno osebno svetovanje je pogostonajučinkovitejše.kremenček 10 | <strong>20</strong>1219


kema skupinaArena Center ZagrebNa jugozahodni vpadnici v mesto Zagreb je dokončan eden najmodernejših trgovskozabaviščnih centrov v tem delu regije z ocenjeno investicijsko vrednostjo ca. 250 mio evrov.Na 175.000 m² je lociranih 10 velikih, preko <strong>20</strong>0 srednjih in manjših trgovin, najsodobnejšeprojekcijske kinodvorane ter INTERSPAR – največji hipermarket na Hrvaškem z 10.000 m².Roman GranfolOb prekrasnem ambientu,ki vas vodi na potovanjeskozi celotno Hrvaško inposebno urejeno okolicoz veliko zelenja, je obiskArene Centra pravi užitekza celo družino.Glavni izvajalec del je bilo podjetje Međimurjegraditeljstvo. <strong>Kema</strong> Zagreb d.o.o. je v projektbila vključena kot no<strong>si</strong>lec tehnologije izvedbe industrijskihpodov, v sodelovanju s partnerskim podjetjemMozaik plus. Pri tem smo tesno sodelovali tako z odgovornimiprojektanti kot tudi z no<strong>si</strong>lci posameznih faz delGlazing, Resnik beton, Brodomerkur, Mucić & Co, kateriso bili neposredno vključeni v projekt kot podizvajalci.Pri projektu je šlo za izvedbo in realizacijo sledečihpovršin:• Garaža.....................................................a65.000 m2TAL M KVARC• Zunanje sprehajališče ............................25.000 m2TAL M KORUND 3, KEMAPOX FINAL• Garaža etaža a ........................................... 10.000 m2TAL M KVARC• Pisarne ......................................................9.000 m2KEMAPOX FINAL• Dovozne rampe........................................5.000 m2KEMAPOX FINALCelotni center se razprostira na <strong>20</strong>0.000 m².Kar se tiče tehnologije izvedbe tlakov, je <strong>Kema</strong> pripravilastatični izračun talne mikroramirane plošče z razporeditvijodilatacijskih polj in delovnih stikov, detajlmozničenja posameznih polj, recepturo in verifikacijoprojektiranega betona.Za sam projekt so bile s strani Keme dobavljene sledečekoličine vgrajenih materialov:• Jeklena vlakna a ....................................... 240.000 kg• PP vlakna...................................................a4.900 kg• KEMAMENT dodatki za beton ............30.000 kg• TAL M po<strong>si</strong>pi za industrijske pode .....250.000 kg• KEMAPOX FINAL epok<strong>si</strong>dne mase ......5.000 kgCeloten čas izvedbe del smo bili v stalnem kontaktuz izvajalci del, spremljali smo dogajanje na objektu inpo potrebi nudili vso potrebno podporo za razreševanjetekočih, odprtih vprašanj. Nega vgrajenih betonovse je izvajala s pokrivanjem s PVC folijo, površine cementnihtlakov pa so bile kasneje še dodatno premazanein zaščitene z akrilno impregnacijo v barvi tlaka.Tovrsten projekt za Kemo predstavlja le še eno od številnihpotrditev, da je lahko s proizvedenimi materialiin znanjem konkurenčna na širšem evropskem trgu.<strong>20</strong> kremenček 10 | <strong>20</strong>12


kema skupinaReferenca je eden tistih pojmov, ki predstavljajo zelo širok nabor pomenov v vsehmožnih vejah družbenega življenja, še posebej širok pomen pa ima referenca v kontekstutrženja. Tako je referenca en tistih dejavnikov pri odločanju bodi<strong>si</strong> posameznika bodi<strong>si</strong>podjetja, ki lahko odločilno vpliva na (ne)nakup določenega produkta ali storitve,če referenco vežemo na ožji kontekst prodaje. V splošnem je pri referencah pomembno,da so te relevantne in da predstavljajo nek renome, kot se radi izrazimo.Marko Janžadraz aktivnega dela podjetij v gradbeništvuse kaže na področju referenčnih objektov, kijih z veseljem lahko predstavimo. Na tujih trgih je šetoliko pomembnejše. Neznana blagovna znamka, neznanjeljudi, kje je sploh Slovenija, so tisti težji deli prodajnihkorakov, pri katerih ti pa ostane edino orodjev prepričevanju partnerjev za sodelovanje: reference.Za Kemo, ki se je v preteklih petih letih podala na 8novih trgov, so reference glavni generator dokazo-vanja a tako parterjem kot tudi samemu sebi, da smorelevantni.Vsako tržišče je specifika zase, zato je tudi pomen internacionalnihreferenc toliko večji in daje na koncuvečjo dodano vrednost blagovni znamki. <strong>Kema</strong> se je vpreteklih letih, na nekaterih trgih, usmerila v prodajofasadnih <strong>si</strong>stemov. Tako omenjen prodajni programpredstavlja v nekaterih državah vzhodne Evrope delež,ki presega 50 % celotne prodaje. V letošnjem letunam je uspelo na vzhodno evropskih trgih prodati zaveč kot 300.000 m2 fasadnih <strong>si</strong>stemov.Ukrajinaapredstavlja pomemben delež pri proda-ji omenjenih produktov. Eden izmed večjih in pomembnejšihreferenčnih objektov je stadion Metalistv Harkovu, ki smo ga predstavili v enem izmed lanskoletnihKremenčkov. V letošnjem letu smo v Ukrajiniprodali za več kot 100.000 m2 fasadnih <strong>si</strong>stemovz zaključnimi sloji.Čeprav s kratko zgodovino, se torej tudi Kemi vse boljuspeva pozicionirati v večjih mestih kot prepoznavenin »relevanten« ponudnik fasadnih <strong>si</strong>stemov.➔ Referenčni objektiimajo velik pomenv kontekstu trženja.V ukrajinski regiji Chernivt<strong>si</strong>je zraslo kar nekajstanovanjskih blokovs Keminimi materiali.kremenček 10 | <strong>20</strong>1221


kema skupinaTrajnostna gradnja je največji izziv, ki se v tem trenutku postavlja pred projektantein gradbeništvo v celoti. Primernost stavb za prihodnost, predvsem pa tudi kvalitetale teh je v bistvenem delu odvisna od gradbenih materialov in njihove vgradnje.Izkazovanje trajnostnih karakteristik gradbenih produktov in opreme je zato bistvenisestavni del trajnostnega pristopa h gradnji.Robert Smodišdeja o trajnostnem razvoju je že zelo stara in segav prvo polovico 18. stoletja. Že takrat se je namrečpokazalo, da je nekontrolirana izraba in sečnja lesaškodljiva, zato je že takrat postalo jasno, da se lahkoposeka le toliko lesa, kot ga v istem obdobju priraste.V 80-ih letih prejšnjega stoletja so različna gibanja posvetu začela opozarjati na vpliv mačehovskega odnosadružbe do okolja in posledic, ki bi lahko zaradi teganastale. V zadnjem desetletju so nekatere poslediceneodgovornega ravnanja z viri in naravo postale vidne,zato je tudi na področju gradbeništva postal trajnostnipristop vedno bolj aktualen in nujno potreben.Gradbeništvo in z njim povezane dejavnosti predstavljajoveliko breme za okolje, hkrati pa to pomenitudi velik potencial za izboljšanje in razvoj arhitekturein gradbenih produktov.Trajnostna gradnja predstavlja širši družbeno političnikonsenz, ki v vedno več evropskih državahpridobiva na pomenu, hkrati pa se znotraj pristojnihEvropskih institucij pospešeno sprejemajo odločitve,ki bi naj vodile k večji energetski varčnosti stavb,k zmanjšanju CO2 izpustov in zmanjšanju vplivagradbenega sektorja na podnebje in okolje, k povečanjukvalitete bivanja ter bolj zdravemu bivalnemuin delovnemu okolju, k varovanju neobnovljivih virov,vode in lesa, predvsem pa bi vse to naj vodilo kvečji kvaliteti nepremičnin in naravnega okolja.Orodja, ki se že in se bodo v prihodnje še v večjem obseguuporabljala za vrednotenje trajnostnih kvalitet produktovin stavb so različni certifikacijski <strong>si</strong>stemi kakortudi različne analitične metode, ki v svojih postopkihzelo natančno vrednotijo področja, ki bistveno vplivajona okoljske oziroma trajnostne kvalitete. Že danes so taorodja certifikacijski <strong>si</strong>stemi za vrednotenje trajnostnihkvalitet stavb, kot so nemški DGNB, ameriški LEED,britanski BREEAM, francoski HQA. Za analizo pa seuporabljajo metode za ekobilanciranje LCA (Life CycleAnaly<strong>si</strong>s) in analiza vrednotenja stroškov v celotnemživljenjskem ciklu LCCA (Life Cycle Cost Assessment).Ravno pri slednih dveh igrajo osrednjo vlogo gradbeniprodukti, njihovi okoljski parametri.Okoljska produktna deklaracija EPD (EnvironmentalProduct Declaration) je dokument, ki skladno zstandardom ISO 14025 določa in izkazuje vse bistveneokoljske parametre posameznega produkta, sevedav odvisnosti od proizvodnega mesta. S pomočjoteh izkazov je možno v proce<strong>si</strong>h vrednotenja vplivovobjekta na okolje upoštevati praktično vsak produkt.Evropska norma EN 15804 definira postopke vezanona izdelavo EPD-jev za celoten evropski prostor, hkratipa je s tem postavljen tudi bistven temelj za predkratkim objavljeno Evropsko uredbo št. 305/<strong>20</strong>11, kibo z julijem <strong>20</strong>13 nadomestila obstoječo 89/106/EEC,katera velja za trgovanje z gradbenimi produkti.Obstoječe zahteve znotraj poglavja 3, ki se nanašajona higieno, zdravje in varovanje okolja, pa bodo dodatnozaostrene. Pri tem se tudi izrecno navaja, da bise naj pri ocenjevanju vplivov stavb uporabljali EPDji.Pričakuje se, da bodo proizvajalci v bodoče EPD-jeuporabljali tudi za izkazovanje karakteristik v okviruCE – označevanja.➔ Nova uredbapri trženju gradbenihproduktov naslavlja7 področij osnovnih zahtevza stavbe. Po novem setako zraven obstoječihupošteva trajnostna rabanaravnih virov (področja,kot so: recikliranje stavbein gradbenih produktov,življenjska doba produktovoz. stavbe, skrbna uporabasurovin in sekundarnihgradbenih materialov).Proizvajalci gradbenihmaterialov tako žedanes prilagajamo našeproizvodnjein razvojnovih produktov skladnos trajnostnimi kriteriji, dabi bili pripravljeni na novezahteve, hkrati pa prispevalisvoj delež k ohranjanjunaravnih virov in okolja.kremenček 10 | <strong>20</strong>12 23


nagradna križanka1. nagrada: VIKEND PAKET ZA ENO OSEBO V RIMSKIH TERMAH | 2. nagrada: DELOVNA OBLEKA KEMA | 3. nagrada: POLO MAJICA KEMAGeslo križanke ......................................................................................................................................................................... Ime in priimek ...........................................................................Naslov ....................................................................................Pošta in kraj ........................................................................... Telefon ....................................................................................Elektronski naslov ...................................................................Podpis ....................................................................................S podpisom potrjujem, da se strinjam s pravili nagradne igre. Pravila nagradne igre so objavljena na spletni strani www.kema.<strong>si</strong>.Izpolnjen kupon pošljite do 31.10. <strong>20</strong>12 na sedež družbe <strong>Kema</strong> Puconcid.o.o., Puconci 109, 9<strong>20</strong>1 Puconci in sodelujte v nagradnem žrebanju.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!