dżalag (trb.), jalga (trl.)els (trb.), els (trl.)elsen manch (trb.), elsen mankh (trl.)ereg (trb.), ereg (trl.)galt uulyn togoo (trb.), galt uulyntogoo (trl.)gang (trb.), ganga (trl.)gol (trb.), gol (trl.)golyn sandraa (trb.), golyn sandraa (trl.)gor'ch (trb.), gorkhi (trl.)gow' (trb.), govi (trl.)güür (trb.), güür (trl.)ich (trb.), ikh (trl.)lag (trb.), lag (trl.)wąwózpiasekwydmabrzegkraterurwiskorzeka; głównydelta rzekistrumień, potokpustynia, półpustynia, teren pustynnymostwielkibłoto, muł rzecznymanch (trb.), mankh (trl.)wydmamardz (trb.), marz (trl.)solniskomönkh cas (trb.), mönkh tsas (trl.) wieczny śniegmörnij belczir (trb.), mörnii belczir (trl.) delta rzekimörön (trb.), mörön (trl.)duża rzekamösön gol (trb.), mösön gol (trl.) lodowiecnam dor gadzar (trb.), nam dorgazar (trl.)namag (trb.), namag (trl.)nuruu (trb.), nuruu (trl.)nuur (trb.), nuur (trl.)oj chöwcz (trb.), oi khövch (trl.)oj mod (trb.), oi mod (trl.)olom (trb.), olom (trl.)ömön (trb.), ömnö (trl.)öndörlög (trb.), öndörlög (trl.)ongocny buudal (trb.), ongotsnybuudal (trl.)örch (trb.), örkh (trl.)ord (trb.), ord (trl.)orgil (trb.), orgil (trl.)örn (trb.), örnö (trl.)owoo (trb.), ovoo (trl.)öwör (trb.), övör (trl.)park (trb.), park (trl.)sajr (trb.), sair (trl.)nizina; kotlinabagna, mokradła, błotałańcuch górski, grzbiet górskijeziorotajgalasbródpołudnie, południowywyżyna, wzniesienie, płaskowyżlotniskodół, rówzłożeszczytzachód, zachodnikopczyk ofiarny usypywany na przełęczypołudnie, południowyparksuche koryto rzeczne96
sar'dag (trb.), saridag (trl.)saw gadzar (trb.), sav gazar (trl.)sum (trb.), sum (trl.)süm (trb.), süm (trl.)suurin (trb.), suurin (trl.)szand (trb.), shand (trl.)szar (trb.), shar (trl.)szil (trb.), shil (trl.)szin (trb.), sine (trl.)szirgedeg gol (trb.), shirgedeg gol (trl.)szirgedeg nuur (trb.), shirgedegnuur (trl.)tajga (trb.), taiga (trl.)tal (trb.), tal (trl.)tegsz öndörlög (trb.), tegsh öndörlög(trl.)tegsz tal (trb.), tegsh tal (trl.)tochoj (trb.), tokhoi (trl.)tojrom (trb.), toirom (trl.)tolgoj (trb.), tolgoi (trl.)tömör dzam (trb.), tömör zam (trl.)tosgon (trb.), tosgon (trl.)töw (trb.), töv (trl.)tuur' (trb.), tuuri (trl.)ulaan (trb.), ulaan (trl.)ulsyn chil (trb.), ulsyn khil (trl.)umar (trb.), umar (trl.)ündesnij park (trb.), ündesnii park (trl.)urd (trb.), urd (trl.)us (trb.), us (trl.)uul (trb.), uul (trl.)uul nuruu (trb.), uul nuruu (trl.)szczyt pokryty wiecznym śniegiemdorzeczesomon (jednostka administracyjna II rzędu)świątynia buddyjskaosadaźródełkożółtyostry szczyt, wierzchołeknowyrzeka okresowajezioro okresowetajgasteppłaskowyżrówninazakole rzekitakyr (słona pustynia)szczyt, wierzchołekkolejwieścentrum, centralny; głównyruinyczerwonygranica państwapółnocpark narodowypołudnie, południowywodagóramasyw górskiJednostki administracyjneajmak bajanchongorski; Bajanchongor ajmag(trb.), Bayankhongor aimag (trl.)ajmak bajanolgijski; Bajan-Ölgij ajmag (trb.),Bayan-Ölgii aimag (trl.)ajmak bulgański; Bulgan ajmag (trb.), Bulganaimag (trl.)ajmak centralny; Töw ajmag (trb.), Töv aimag (trl.)ajmak chentejski; Chentij ajmag (trb.), Khentiiaimag (trl.)ajmak chubsugulski; Chöwsgöl ajmag (trb.),Khövsgöl aimag (trl.)ajmak darchański; Darchan-Uul ajmag (trb.),Darkhan-Uul aimag (trl.)ajmak dzawchański; Dzawchan ajmag (trb.),Zavkhan aimag (trl.)ajmak gobijsko-ałtajski; Gow'-Altaj ajmag (trb.),Govi-Altai aimag (trl.)ajmak gobijsko-sumberski; Gow'sümber ajmag(trb.), Govisümber aimag (trl.)ajmak kobdoski; Chowd ajmag (trb.), Khovdaimag (trl.)97
- Page 1 and 2:
KOMISJA STANDARYZACJI NAZW GEOGRAFI
- Page 3:
Spis treściOd Wydawcy ............
- Page 7 and 8:
PrzedmowaW 1954 roku ówczesna Komi
- Page 9:
skorowidzów); w wersji ostatecznej
- Page 12 and 13:
nalne, jeśli obowiązuje więcej n
- Page 15 and 16:
Wielkie regiony, oceanyAzja Wschodn
- Page 17 and 18:
yang - jangyi - iz - dzzhzhizi- dż
- Page 19 and 20:
andaobaohuqubeibei, beifangbingchua
- Page 21 and 22:
shanfengshangshanhujiaoshankoushanm
- Page 23 and 24:
AndaAnduo [chiń.]; Amdo (pinyin),
- Page 25 and 26:
HechiHechuanHefeiHefengHegangHeiheH
- Page 27 and 28:
Makau; Aomen [chiń.]; Oumun [chiń
- Page 29 and 30:
UlanUrumczi; Wulumuqi [chiń.]; Ür
- Page 31 and 32:
Hexi ZoulangKaszgariaMandżuria; Ma
- Page 33:
Mafamu Cuo [chiń.]; Mapam Yumco (p
- Page 36 and 37:
KanałyChuanchang HeFei Huang HeSub
- Page 38 and 39:
KotlinyAlataw ShankouHanzhong Pendi
- Page 40 and 41:
GangzhariGaszerbrum I; Kashu’erbu
- Page 42 and 43:
Poyang Hu Houniao Guojia Ji Ziran B
- Page 44 and 45:
TAJWAN *Taiwan (pinyin), T’ai-wan
- Page 46 and 47: Fuli (pinyin), Fu-li (W.-G.)Fuxing
- Page 48 and 49: MorzaMorze Filipińskie; Feilübin
- Page 50 and 51: Yuanbei Yu (pinyin), Yüan-pei Hsü
- Page 52 and 53: Daitian Fu (pinyin), Tai-t’ien Fu
- Page 54 and 55: 54たtaちchiつ 1tsuてteとtoち
- Page 56 and 57: 1 pomniejszony znak tsu oznacza pod
- Page 58 and 59: -kawakazankazantai-kenkishikitakok
- Page 60 and 61: -tōtōtōbutōgetōhokutōnantonne
- Page 62 and 63: 62KanazawaKariyaKashiharaKashiwaKas
- Page 64 and 65: BitchūBizenBungoBuzenChikugoChikuz
- Page 66 and 67: 66Notoro-koOgawara-koSai-koSaroma-k
- Page 68 and 69: Geiyo ShotōGotō RettōHahajima Re
- Page 70 and 71: Ibuki Sanchi; Ibuki SanmyakuIshikar
- Page 72 and 73: Hōryū-ji; Hōryū Gakumonji [w Ik
- Page 74 and 75: 3 na początku wyrazu i pomiędzy s
- Page 76 and 77: kunggyŏng (M.-R.), gukgyeong (MOE)
- Page 78 and 79: MiejscowościAndong (M.-R.), Andong
- Page 80 and 81: Korea; Hanguk (M.-R.), Hanguk (MOE)
- Page 82 and 83: Kŭm’o Yŏldo (M.-R.), Geum’o Y
- Page 84 and 85: Hallyŏ Haesang Kungnip Kongwŏn (M
- Page 86 and 87: Pozostałe obiektyHahoe Minsok Maŭ
- Page 88 and 89: Paekch’ŏn (M.-R.), Baekcheon (MO
- Page 90 and 91: Songwŏn Chŏsuji (M.-R.), Songwon
- Page 92 and 93: Hyangnae-bong (M.-R.), Hyangnae-bon
- Page 94 and 95: Tabela transliteracji i transkrypcj
- Page 98 and 99: ajmak orchoński; Orchon ajmag (trb
- Page 100 and 101: Delgerchaan (trb.), Delgerkhaan (tr
- Page 102 and 103: Orog nuur (trb.), Orog nuur (trl.)S
- Page 104 and 105: Bugatyn nuruu (trb.), Bugatyn nuruu
- Page 106 and 107: Mongol Szaryn dawaa (trb.), Mongol
- Page 108 and 109: Gowijn Baga darchan caadzat gadzar