创艺眼（GRAFIK Eye ™）3000/4000 系列 - Lutron

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列目 录第 2 节创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列性 能 规 格 2.1创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000 系 列如 何 设 置 一 个 系 统 的 布 局 2.2总 体 接 线 2.3电 源 处 理 控 制 器 2.4负 载 接 口 2.5创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000 系 列如 何 设 置 一 个 系 统 的 布 局 2.6总 体 接 线 2.7控 制 器 2.8电 源 电 柜 概 述 2.9创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列墙 控 器 2.10红 外 线 控 制 器 2.11控 制 接 口 2.12附 件 2.13射 频 控 制 器 2.14电 动 窗 帘 系 统 2.15应 用 说 明 2.16接 线 图 2.17www.lutron.com/asia第 2 节

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 系 列预 设 控 制 器无 接 口 气 隙 开 关路 创 (Lutron®) 已 实 现 无 需 接 口 就 能 控 制 不 同 类 型 的 照 明 负 载 。每 个 控 制 器 内 都 有 气 隙 。 开 关优 点部 件 的 减 少 意 味 着 安 装 速 度 更 快 、 安 装 成 本 更 低 。优 点防 止 调 光 器 的 漏 出 电 流 可 能 会 在 维 修 灯 具 时 产 生 电 击 或 者 在 灯 具或 灯 源 出 现 极 端 故 障 时 引 起 火 灾 。一 个 控 制 器 即 可 控 制 下 列 负 载 类 型白 炽 灯电 感 低 压 灯电 子 低 压 灯荧 光 灯霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯产 品创 艺 (GRAFIK) Integrale推 荐 规 格预 设 调 光 控 制 器 应 能 对 下 列 光 源 / 负 载 类 型 根 据 调 光 平 方 定 律 曲线 进 行 平 滑 、 连 续 的 调 光 而 无 须 使 用 接 口 : 电 子 低 压 变 压 器 、 碘 钨灯 / 卤 素 灯 、 电 感 低 压 灯 、0-10 伏 、DALI( 只 限 调 光 , 不 控 制 地址 码 ) 及 DSI 信 号 驱 动 光 源 。产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000, 创 艺 (GRAFIK) Integrale,创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000推 荐 规 格预 设 调 光 控 制 器 应 配 备 一 个 无 须 拆 卸 面 板 就 可 接 触 到 的 气 隙 开 关继 电 器 。www.lutron.com/asia2.1.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye ) 3000/4000 系 列预 设 控 制 器浪 涌 保 护 间 隔 空 间专 线 保 护 电 子 部 件 免 遭 电 涌 。照 明 控 制 系 统 可 自 动 适 应 复 杂 的 环 境 。优 点保 护 调 光 设 备 免 遭 暴 风 雨 天 气 里 ( 或 楼 宇 内 ) 的 电 涌 。优 点根 据 间 隔 空 间 的 状 态 自 动 修 改 功 能 。A B C D可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板1 2 3 4 5产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000, 创 艺 (GRAFIK) Integrale ,创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000推 荐 规 格控 制 器 符 合 IEEE 的 c62.41 标 准 , 经 检 测 可 承 受 高 达 6,000 伏 特的 电 压 浪 涌 和 3,000 安 培 的 电 流 浪 涌 。产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000, 创 艺 (GRAFIK) Integrale ,创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000推 荐 规 格照 明 控 制 系 统 应 能 够 让 预 设 控 制 器 独 立 工 作 或 合 并 使 用 , 以 反 映可 移 动 隔 板 的 间 隔 空 间 状 态 。2.1.3www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 系 列预 设 控 制 器场 景 循 环 断 电 记 忆自 动 循 环 预 设 照 明 场 景 。当 恢 复 供 电 时 , 灯 光 可 返 回 至 断 电 前 状 态 。优 点创 建 动 态 照 明 效 果 。优 点将 断 电 带 来 的 不 便 程 度 减 至 最 小 , 一 旦 恢 复 供 电 , 楼 宇 的 灯 光 自动 返 回 到 原 来 的 状 态 。产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000, 创 艺 (GRAFIK) Integrale,创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000推 荐 规 格照 明 控 制 系 统 应 能 进 行 场 景 循 环 。产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000, 创 艺 (GRAFIK) Integrale,创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000推 荐 规 格控 制 器 应 具 有 断 电 记 忆 。 如 果 电 源 中 断 后 再 恢 复 , 照 明 直 接 恢 复至 断 电 前 所 设 定 的 同 样 亮 度 , 而 无 须 用 户 操 作 。 不 允 许 恢 复 到 其他 的 默 认 亮 度 。www.lutron.com/asia2.1.4

创 艺 眼 (GRAFIK Eye ) 3000/4000 系 列预 设 控 制 器集 成 强 大 的 数 据 链 路 协 议提 供 多 种 选 择 将 路 创 (Lutron®) 系 统 与 其 它 设 备 相 连 接 。路 创 专 门 为 适 应 照 明 的 需 求 而 设 计 的 数 据 链 路 。优 点可 与 音 像 设 备 、 舞 台 设 备 、 其 它 遗 留 照 明 设 备 等 集 成 。优 点较 快 的 响 应 速 度 , 处 理 器 与 控 制 器 间 距 离 较 长 , 且 无 数 据 冲 突 。用 户 提 供 设 备输 入 1输 入 2输 入 3输 入 4输 入 5输 出 1输 出 2输 出 3输 出 4输 出 5电 源 供 应产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000, 创 艺 (GRAFIK) Integrale ,创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000,推 荐 规 格• 控 制 器 应 提 供 控 制 器 与 干 接 触 点 闭 合 装 置 之 间 的 双 向 接 口 。• 控 制 器 应 有 通 过 RS-232 串 行 通 信 接 口 进 行 通 信 的 能 力 。• 控 制 器 应 能 提 供 多 达 48 个 连 续 的 DMX512 通 道 ( 使 用 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 4000 时 为 64 个 通 道 )。• 控 制 器 应 根 据 日 照 强 度 自 动 选 择 预 设 灯 光 亮 度 。• 控 制 器 应 提 供 通 过 以 太 网 TCP/IP 进 行 通 信 的 能 力 。产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000, 创 艺 (GRAFIK) Integrale,创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000,推 荐 规 格• 数 据 链 路 最 长 应 为 610 米 (2,000 英 尺 )。• 数 据 链 路 应 在 RS-485 总 线 上 工 作 。• 数 据 链 路 的 工 作 速 度 应 为 32 千 波 特 。注 意创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 可 通 过 中 继 转 发 器 延 长 至 2,400 米(8,000 英 尺 )。2.1.5www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 系 列预 设 控 制 器直 观 的 控 制 器 具 有 世 界 领 先 水 平 的 质 量 控 制 过 程只 须 极 短 的 培 训 即 可 操 作 复 杂 的 照 明 控 制 系 统 。路 创 公 司 设 计 、 制 造 和 提 供 高 质 量 的 照 明 控 制 产 品 已 有 40 多 年的 历 史 。优 点易 于 设 置 和 操 作 。优 点可 靠 的 产 品 质 量 、 值 得 信 赖 的 服 务 和 孜 孜 不 倦 的 创 新 。用 户 反 馈 信 息创 新 的 产品 设 计严 格 的 实 验 室 测试 和 现 场 检 测值 得 信 赖 的 销售 和 客 户 服 务选 择 合 格的 供 应 商成 品 质 量 检 验对 收 到 的 零 部件 进 行 检 验100% 经 过 成 品测 试不 断 改 进 现 有程 序在 加 工 件 检 验产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000, 创 艺 (GRAFIK) Integrale,创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000,推 荐 规 格设 置 预 设 场 景 时 , 无 须 使 用 输 入 (Enter) 或 储 存 (Store) 按 钮 。产 品全 部推 荐 规 格生 产 厂 家 应 至 少 通 过 ISO 9001:2000 认 证 。www.lutron.com/asia2.1.6

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列如 何 设 置 一 个 系 统 的 布 局第 4 步计 算 所 有 光 区 的 总 瓦 数 , 核 实 该 总瓦 数 未 超 过 控 制 器 的 总 容 量 如 果 所 有 光 区 加 在 一 起 的 总 负 载 大 于 创 艺眼 (GRAFIK Eye) 3000 控 制 器 的 最 大 容 量( 每 个 控 制 器 的 最 大 容 量 参 阅 第 2.4 节 ),需 要 增 加 另 外 的 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 以 提高 光 区 的 瓦 数 容 量 并 重 新 计 算 总 负 载 。 重 复第 3 步 直 到 总 负 载 小 于 或 等 于 所 选 控 制 器 的最 大 容 量 。将 总 负 载 与 控 制 器 的 最 大 容 量 进 行 比 较 。 在 本 例 中 , 总 负 载 是 525 瓦 / 伏 安 。 光 区 1(75 瓦 ) + 光 区 2 ( 电 源 功 率 放 大 器 负 载 = 25 瓦 ) + 光 区 3 (400 瓦 ) + 光 区 4 ( 电 源 功 率放 大 器 负 载 = 25 瓦 ) = 525 瓦 。GRX-3104 型 号 在 230 伏 时 的 最 大 容 量 是 2,300 瓦 / 伏安 , 因 此 不 需 要 额 外 的 功 率 放 大 器 。设 计 提 示 如 果 给 一 个 光 区 加 上 一 个 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 , 该 电 源 功 率 放 大 器 /接 口 就 会 承 受 该 光 区 的 所 有 瓦 数 。 因 此 , 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 控制 器 上 该 光 区 的 负 载 就 成 为 25 瓦 / 伏 安 。第 5 步选 择 和 实 现 设 计 元 素 确 认 项 目 的 其 它 控 制 元 素 ( 如 DMX 集 成 、事 件 预 定 、 无 线 控 制 ) 并 增 加 适 当 的 墙 控 站以 实 现 所 制 定 的 策 略 。有 关 可 提 供 的 设 计 元 素 , 参 阅 第 1.2 节 。该 项 目 在 门 上 使 用 SG-2BN 入 口 墙 控 器 ( 参 阅 第 2.10.2 页 ), 在 讲 台 上 使 用 SG-4SN场 景 控 制 器 ( 参 阅 第 2.10.3 页 )。 对 于 触 摸 屏 控 制 , 采 用 GRX-CI-NWK-E 与 音 像 系统 集 成 ( 参 阅 第 2.12.3 页 )。设 计 提 示 一 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 或 创 艺 (GRAFIK) Integrale控 制 器 可 给 多 达 三 个 墙 控 站 供 电 。 如 果 使 用 更 多 的 墙 控 站 ( 最 多 共 计16 个 ) 则 必 须 添 加 TU240-15DC-9-BL 或 TE240-15DC-9-BL( 参 阅 第2.13.1 页 ) 15 伏 直 流 电 源 。第 6 步光 区 1, 75 瓦 INC(2 根 ) 2.5 毫 米2(12 号 AWG)NGRX-ELVI光 区 2, 650 瓦 ELV用 单 线 布 置 图 和 书 面 产 品 规 格 支 持设 计 。(2 根 ) 双 绞 线 ,1.0 毫 米2(18 号 AWG)GRX-TVI光 区 3, 400 瓦 MLV光 区 4, 416 瓦 0-10(4 根 ) 2.5 毫 米2(12 号 AWG)输 入 电 源GRX-3104-T-CE-WH*地 址 A14 光 区 控 制 器选 择 场 景 1-4 和 关 闭设 计 提 示SG-2BN-WH带 LED 指 示 灯 的2 按 钮 控 制 器 ,选 择 场 景 1 和 关闭 , 入 口 墙 控 器SG-4SN-WH场 景 选 择 控 制器 , 选 择 场 景1-4 和 关 闭讲 台 场 景 控 制 器* 如 果 使 用 创 艺 (GRAFIK) Integrale 不 需 要 接 口 / 电 源 功 率 放 大 器 。 完 整 的 产 品 规 格 可 以 在 www.lutron.com 网 站 中 找 到 。创 艺 眼 (GRAFIK Eye) Designer 软 件 路 创 的 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) Designer 软 件 根 据 光 区 负 载 类 型 和 瓦 数 信 息 自 动 设 定 所需 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 的 类 型 从 而 加 快 系 统 的 设 计 。 该 软 件 生 成 一 份 完 整 的 材 料 清单 , 包 括 墙 控 站 和 控 制 接 口 、 点 拨 式 开 关 设 置 和 可 以 以 .dxf 格 式 文 件 保 存 和 导 出 的 单线 布 置 图 。 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) Designer 软 件 可 以 在 www.lutron.com/designer 网 页找 到 。www.lutron.com/asia2.2.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列总 体 接 线白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 或 霓 虹 灯 / 冷阴 极 灯 负 载A 型 接 线采 用 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 可 以 提 高创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制器 上 单 个 光 区 的 瓦 数 容 量 。来 自 配 电 柜 的230 伏 交 流 馈 电电 子 低 压 灯 接 口 1, 第 2.5.2 页来 自 配 电 柜 的230 伏 交 流 馈 电B 型 接 线系 统 的 最 大 限 度• 总 计 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器• 16 个 墙 控 站• 一 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 统 最 多 可 以 有 合 计 8个 Sivoia QED 接 口 和 交 流 电 机 组 接 口 的 组 合 。注 意墙 控 站 包 括 标 准 墙 控 站 、 控 制 接 口 和 电 动 窗 帘 系 统 墙 控 站 。0-10 伏 镇 流 器光 区 1光 区 2光 区 3光 区 4A 型 接 线路 创(Lutron®)GRX-TVI 2标 准 墙 控 站 ,第 2.10 节创 艺 (GRAFIK) 链 路控 制 接口 , 第2.12 节C 型 接 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye 型 号 )3000 控 制 器 , 第 2.4 节来 自 配 电 柜 的230 伏 交 流 馈 电至 其 它 厂家 提 供 的设 备创 艺 眼 (GRAFIK Eye 型 号 )3500 控 制 器 , 第 2.4 节seeTouch 电 动 窗 帘 墙 控 器 , 第 2.15.3 页来 自 配 电 柜 的230 伏 交 流 馈 电接 线 类 型 说 明A 型 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 导 线 (220/240 伏 )B 型对 Sivoia QED 和 3 线 交 流 电 动 窗 帘 系 统 的 控 制 以 及 对 投 影屏 幕 的 控 制 都 需 要 在 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 上 设 立 专 用光 区 。 如 图 所 示 , 照 明 光 区 和 电 动 窗 帘 系 统 光 区 可 以 混 合 使 用在 同 一 个 控 制 器 上 , 或 分 别 用 在 单 独 的 控 制 器 上 。22 根 2.5 毫 米 (12 号 AWG) 导 线 (220/240 伏 ) 加 2 根 0.5 毫 米(22 号 AWG) 作 C 型 四 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :(2 根 ) 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 电 源 线 ,2 根 0.5 毫 米 2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 , 作 为 控 制 线( 可 采 用 路 创 (Lutron®) GRX-CBL-346S-500 电 缆 , 参 阅 第 2.13.1 页 )D 型 (3 根 ) 1.5 毫 米2(16 号 AWG) 导 线 (24 伏 交 流 , 带 地 线 )2电 动 窗 帘 墙 控 站 仅 控 制 电动 窗 帘 系 统 , 不 会 影 响 照明 。 每 个 电 动 窗 帘 墙 控 站可 以 同 时 控 制 一 个 或 多 个电 动 窗 帘 , 直 至 达 到 该 系统 中 电 动 窗 帘 的 最 大 数目 。脚 注 , 第 2.3.1 页1 如 果 使 用 创 艺 (GRAFIK) Integrale 或 路 创 ELV 变 压 器 , 则 不 需 要 接 口 。2 如 果 使 用 创 艺 (GRAFIK) Integrale, 则 不 需 要 接 口 。2.3.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列总 体 接 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 系 列 的 Sivoia QED 接 口 连 接Sivoia QED 通 信 链 路 和 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 通 信 链 路 , 用 以对 连 接 到 控 制 器 的 一 组 电 动 窗 帘 进 行 编 程 设 置 和 控 制 。 一 个 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 系 统 最 多 可 以 有 八 个 Sivoia QED 接 口 和 交 流 电 机 组控 制 器 的 组 合 。Sivoia QEDEDU 链 路24 伏 交 流 电 源创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 Sivoia QED接 口 , 第 2.15.2 页C 型 接 线D 型 接 线C 型 接 线电 动 窗 帘 系 统 光 区 1Sivoia QED 幕 帘 轨 道系 统D 型 接 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 Sivoia QED接 口24 伏 交 流 电 源 24 伏 交 流 电 源电 动 窗 帘 系 统 光 区 2Sivoia QED 遮 光 卷 帘一 组 Sivoia QED 可 控 电 动 窗 帘 同 时移 动 , 就 像 系 统 中 的 一 个 光 区 一 样 。交 流 电 机 组 控 制 器 ,第 2.15.2 页B 型 接 线电 动 窗 帘 系 统光 区 3交 流 电 机 ( 每 个 通道 输 出 一 个 电 机 )3 线 交 流 电 机 组 控 制 器 与 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 通 信 链 路 连 接 , 并 用于 编 程 设 置 和 控 制 多 达 四 个3 线 交 流 电 电 动 窗 帘 或 投 影 屏 幕 。一 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 系 统 最 多可 以 有 合 计 八 个 Sivoia QED 接 口和 交 流 电 机 组 控 制 器 的 组 合 。投 影 屏 幕 光 区 4交 流 电 电 动 投 影 屏 幕( 每 个 通 道 输 出 一 个 电 机 )创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器和 标 准 墙 控 站 可 以 选 择 将 照明 光 区 和 ( 或 ) 电 动 窗 帘 系统 光 区 组 合 在 一 起 的 场 景 ,组 合 方 式 可 有 以 下 三 种 : 灯 光和 电 动 窗 帘 场 景 , 仅 灯 光 场景 和 仅 电 动 窗 帘 场 景 。www.lutron.com/asia2.3.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye ) 3000 系 列面 板 (CE)外 盖 ( 已 打 开 )线 光 区控 制 器红 外 线 接 收 器场 景 选 择 按 钮面 板 Architectural 级• 所 有 照 明 光 区 采 用 调 光 平 方 定 律 曲 线 进 行 平 滑 、 连 续 的 调 光• 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 和 路 创 (Lutron® ) 电 子 低 压 变 压 器• 包 括 专 利 的 路 创 电 源 线 稳 定 电 路 (RTISS - 实 时 照 明 稳 定 系 统 ), 可 以 在 供 电 线 路条 件 改 变 的 情 况 下 保 持 恒 定 的 灯 光 亮 度 , 而 不 出 现 明 显 的 闪 烁• 为 每 个 控 制 器 中 的 调 光 器 提 供 完 全 气 隙 关 断• 6,000 伏 、3,000 安 培 雷 击 浪 涌 保 护• 最 多 可 链 接 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 , 以 控 制 多 达 48 个 光 区• 内 置 的 红 外 线 接 收 器 / 无 线 遥 控 器 选 件• 用 户 定 义 的 锁 定 功 能 为 内 置 , 可 提 供 可 锁 外 盖 , 第 2.13.1 页• 对 预 设 直 接 编 程 设 置 , 不 需 要 “ 储 存 ” 按 钮可 兼 容 的 路 创 产 品遥 控 器 第2.11 节墙 控 器 控 制 器第 2.10 节电 动 窗 帘 系 统 控制 器 第 2.15 节电 源 功 率 放 大 器 /接 口 第 2.5 节创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 统 图• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 参 阅 第 2.3 节 。电 源 功 率 放大 器 / 接 口光 源光 源白 炽 灯电 感 低 压 灯电 子 低 压 灯 *霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯荧 光 灯 *高 强 度 放 电 灯( 仅 限 非 调 光 )可 控 电 动 窗 帘 系 统 *创 艺 眼(GRAFIK Eye)3000 控 制 器墙 控 器控 制 接 口墙 控 站电 动 窗 帘 系 统 控 制 器和 墙 控 器* 调 光 / 控 制 需 要 有 接 口 。具 体 情 况 请 参 阅 产 品 说 明 书 。标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 路 创 产品 系 列 中 的 一 项 或 多 项 产 品 。具 体 内 容 可 向 路 创 公 司 咨 询 。LUTRON质 量 体 系已 通 过ISO 9001 注册 认 证规 格• 照 明 控 制 器 要 求 单 路 馈 电• 用 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 可 以 提 高 单 光 区 容 量• 控 制 器 直 接 控 制 的 负 载 类 型 :- 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电 子 低 压 变 压 器• 通 过 电 源 接 口 控 制 的 负 载 类 型 :- 欲 控 制 荧 光 灯 和 电 子 低 压 灯 , 可 使 用 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 , 参 阅 第 2.5 节- 欲 控 制 Sivoia QED 电 动 窗 帘 系 统 , 可 使 用 SG-SVCN Sivoia QED 接 口 ,参 阅 第 2.15 节- 欲 控 制 交 流 电 电 动 窗 帘 系 统 , 可 使 用 GRX-4M-GC-CE 交 流 电 机 组 控 制 器 ,参 阅 第 2.15 节• 安 装 :- 特 别 推 荐 使 用 深 度 为 89 毫 米 (3.50 英 寸 ) 的 尺 寸 , 最 小 尺 寸 为 69.9 毫 米(2.75 英 寸 )• 一 个 配 置 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 控 制 器 和 16 个 墙 控 站 的 系 统 可 以有 多 达 8 个 Sivoia QED 接 口 及 交 流 电 机 组 控 制 器 组 合2.4.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列面 板 (CE)光 源 产 品 型 号 可 选 项尺 寸 230 伏W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)3, 52 光 区 控 制 器 230 伏 (CE) GRX-3102-_-CE-_GRX-3502-_-CE-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电子 低 压 变 压 器4• 直 接 启 闭 高 强 度 放 电 灯 (HID)• 每 一 控 制 器 1,600 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 800 瓦 / 伏 安3, 53 光 区 控 制 器 230 伏 (CE) GRX-3103-_-CE-_GRX-3503-_-CE-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电子 低 压 变 压 器4• 直 接 启 闭 高 强 度 放 电 灯 (HID)• 每 一 控 制 器 2,300 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 800 瓦 / 伏 安3, 54 光 区 控 制 器 230 伏 (CE) GRX-3104-_-CE-_GRX-3504-_-CE-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电 子低 压 变 压 器4• 直 接 启 闭 高 强 度 放 电 灯 (HID)• 每 一 控 制 器 2,300 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 800 瓦 / 伏 安3, 56 光 区 控 制 器 230 伏 (CE) GRX-3106-_-CE-_ GRX-3506-_-CE-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电 子低 压 变 压 器4• 直 接 启 闭 高 强 度 放 电 灯 (HID)• 每 一 控 制 器 2,300 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 800 瓦 / 伏 安电 子 低 压 灯 , 荧 光 灯 电 子 低 压 灯 和 荧 光 灯 光 源 都 需 要 一 个 接 口 , 参 阅 第 2.5.2 页 。但 如 果 使 用 路 创 电 子 低 压 变 压 器 , 则 不 再 需 要 接 口 4。可 控 电 动 窗 帘 系 统Sivoia QED 和 3 线 交 流 电 电 动 窗 帘 需 要 控 制 器 ( 参 阅 第2.15.2 页 ) 并 在 控 制 器 上 设 立 专 用 光 区 。订 购 举 例GRX-3104-T-CE-WH将 外 盖 选 項 和 颜 色 / 表 面等 代 码 加 到 型 号 之 后外 盖 选 项不 透 明A外 盖 与 底 座 要 相 匹 配黑 色 半 透 明T黑 色 半 透 明 外 盖 配 以 下底 座 颜 色底 座 颜 色亚 光 表 面 涂 饰标 准 色 - 在 48 小 时 内装 运• 哑 光 外 盖 选 项 :A 或 T• 有 关 所 能 提 供 的全 部 颜 色 及 后 置 代码 , 参 阅 第 1.3.1页 。带 光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 带 光 泽 外 盖 选 项 :只 有 A• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。金 属 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 金 属 外 盖 选 项 :只 有 T• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。缎 光 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 缎 光 外 盖 选 项 :A 或 T• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。定 制在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、 色彩 搭 配 、 刻 字 / 丝 网 印刷 和 定 制 控 制 器 , 参 阅第 1.4.1 页 。• 有 关 刻 字 一 览 表 ,参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 有 关 更 多 内 容 ,参 阅 第 2.13.1 页 。注 脚 , 第 2.4.2 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 的 深 度 是 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 3500 系 列 控 制 器 可 以 手 动 也 可 以 用 个 人 电 脑 进 行 编 程 设置 , 后 者 的 亮 度 设 置 可 精 确 到 1% 的 增 量 。3 计 为 每 个 系 统 中 的 八 个 控 制 器 之 一 。4. 有 关 路 创 电 子 低 压 变 压 器 更 多 的 内 容 , 参 阅 第 2.16.2 页 的 应用 说 明 。5. 最 小 负 载 为 40 瓦 / 伏 安www.lutron.com/asia2.4.2

创 艺 (GRAFIK) Integrale 面 板 (CE)外 盖 ( 已 打 开 )Architectural 级• 所 有 照 明 光 区 采 用 调 光 平 方 定 律 曲 线 进 行 平 滑 、 连 续 的 调 光• 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 电 子 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、0-10 伏 、DSI 和 DALI ( 仅 限 播 送 ) 可 调 光 镇 流 器• 包 括 专 利 的 路 创 电 源 线 稳 定 线 路 (RTISS - 实 时 照 明 稳 定 系 统 ), 可 以 在供 电 线 路 条 件 改 变 的 情 况 下 保 持 恒 定 的 灯 光 亮 度 , 而 不 出 现 明 显 的 闪 烁• 为 每 个 控 制 器 中 的 调 光 器 提 供 完 全 气 隙 关 断• 6,000 伏 、3,000 安 雷 击 浪 涌 保 护• 最 多 8 个 创 艺 (GRAFIK) Integrale 控 制 器 可 链 接 多 达 32 个 光 区• 内 置 的 红 外 接 收 器 / 无 线 遥 控 器 选 件• 用 户 定 义 的 锁 定 功 能 为 内 置 , 可 提 供 可 锁 外 盖 , 第 2.13.1 页• 对 预 设 直 接 编 程 设 置 , 不 需 要 “ 储 存 ” 按 钮底 座控 制 器光 区红 外 接 收 器场 景 选 择 按 钮可 兼 容 的 路 创 (Lutron®) 产 品遥 控 器第 2.11 节墙 控 器控 制 器第 2.10 节电 动 窗 帘控 制 器第 2.15 节电 源 功 率 放 大器 / 接 口第 2.5 节创 艺 (GRAFIK) Integrale 系 统 图• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。光 源• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 第 2.3 节 。光 源白 炽 灯电 感 低 压 灯电 子 低 压 灯霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯荧 光 灯创 艺 (GRAFIK)Integrale控 制 器墙 控 器控 制接 口墙 控 站标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 创 艺(GRAFIK) Integrale 产 品 系 列 中的 一 项 或 多 项 产 品 。 有 关 具 体 情况 , 请 向 路 创 公 司 咨 询LUTRON质 量 体 系已 通 过ISO 9001 注册 认 证规 格• 控 制 器 要 求 单 路 馈 电• 用 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 可 以 提 高 单 光 区 容 量• 控 制 器 直 接 控 制 的 负 载 类 型 :- 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 电 子 低 压 灯 、霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、0-10 伏 、DSI 和 DALI ( 仅 限 播 送 ) 可 调 光 镇 流 器• 安 装 :- 特 别 推 荐 尺 寸 : 深 度 为 89 毫 米 (3.50 英 寸 ),最 小 尺 寸 为 69.9 毫 米 (2.75 英 寸 )2.4.3www.lutron.com/asia

创 艺 (GRAFIK) Integrale面 板 (CE)光 源 产 品 型 号 可 选 项尺 寸 230 伏W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)3,44 光 区 控 制 器230 伏 (CE) GXI-3104-_-CE-_GXI-3504-_-CE-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 电 子 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴极 灯 、0-10 伏 、DSI 和 DALI( 仅 限 播 送 ) 可 调 光 镇 流 器 。• 启 闭 高 强 度 放 电 灯 负 载 (HID) 需 要 使 用 一 个 接 口 , 参 阅 第2.5.2 页• 每 一 控 制 器 2,300 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 800 瓦 / 伏 安 。• 如 果 工 作 电 压 为 120 伏 , 则 每 一 控 制 器 为 1,200 瓦 / 伏安 , 每 一 光 区 为 400 瓦 / 伏 安 。订 购 举 例GRX-3104-T-CE-WH将 外 盖 选 和 颜 色 / 表 面等 代 码 加 到 型 号 之 后外 盖 选 项不 透 明A外 盖 与 底 座 要 相 匹 配黑 色 半 透 明T黑 色 半 透 明 外 盖 配 以 下底 座 颜 色底 座 颜 色亚 光 表 面 涂 饰标 准 色 - 在 48 小 时内 装 运• 哑 光 外 盖 选 项 :A 或 T• 有 关 所 能 提 供的 全 部 颜 色 及 后置 代 码 , 参 阅 第1.3.1 页 。带 光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 带 光 泽 外 盖 选 项 :只 有 A• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。金 属 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 金 属 外 盖 选 项 :只 有 T• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。缎 光 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 缎 光 外 盖 选 项 :A 或 T• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。定 制在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 刻 字 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 参 阅 第 1.4.1页 。• 有 关 刻 字 一 览 表 ,参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 有 关 更 多 内 容 ,参 阅 第 2.13.1 页 。脚 注 , 第 2.4.4 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 3500 系 列 控 制 器 可 以 手 动 也 可 以 用 个 人 电 脑 进 行 编 程 设置 , 后 者 的 亮 度 设 置 可 精 确 到 1% 的 增 量 。3 计 为 每 个 系 统 中 的 八 个 控 制 器 之 一 。4 最 小 负 载 为 10 瓦 / 伏 安www.lutron.com/asia2.4.4

创 艺 眼 (GRAFIK Eye ) 3000 系 列面 板 ( 非 CE)外 盖 ( 已 打 开 )Architectural• 所 有 照 明 光 区 采 用 调 光 平 方 定 律 曲 线 进 行 平 滑 、 连 续 的 调 光• 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 和 路 创 (Lutron® ) 电 子 低 压 变 压 器• 包 括 专 利 的 路 创 电 源 线 稳 定 电 路 (RTISS - 实 时 照 明 稳 定 系 统 ), 可 以 在 供 电 线 路 条件 改 变 的 情 况 下 保 持 恒 定 的 灯 光 亮 度 , 而 不 出 现 明 显 的 闪 烁• 为 每 个 控 制 器 中 的 调 光 器 提 供 完 全 气 隙 关 断• 6,000 伏 、3,000 安 雷 击 浪 涌 保 护• 最 多 可 链 接 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 , 以 控 制 多 达 48 个 光 区• 内 置 的 红 外 接 收 器 / 无 线 遥 控 器 选 件• 用 户 定 义 的 锁 定 功 能 为 内 置 , 可 提 供 可 锁 外 盖 , 第 2.13.1 页• 对 预 设 直 接 编 程 设 置 , 不 需 要 “ 储 存 ” 按 键底 座控 制 器光 区红 外 接 收 器场 景 选 择 按 钮可 兼 容 的 路 创 产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 统 图• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。遥 控 器第 2.11 节墙 控 器控 制 器第 2.10 节电 动 窗 帘控 制 器第 2.15 节光 源电 源 功 率 放大 器 / 接 口第 2.5 节• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 参 阅 第 2.3 节 。光 源电 源功 率 放 大 器 /接 口白 炽 灯电 感 低 压 灯电 子 低 压 灯 *霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯荧 光 灯 *高 强 度 放 电 灯( 仅 限 非 调 光 )可 控 电 动 窗 帘 系 统 ** 调 光 / 控 制 需 要 有 接 口 。有 关 具 体 情 况 请 参 阅 产 品 页 。标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 路 创 产品 系 列 中 的 一 项 或 多 项 产 品 。具 体 内 容 可 向 路 创 公 司 咨 询 。LUTRON质 量 体 系 已 通 过ISO 9001注 册 认 证创 艺 眼(GRAFIK Eye) 3000控 制 器规 格• 控 制 器 要 求 单 路 馈 电墙 控 器控 制 接 口• 用 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 可 以 提 高 单 个 光 区 的 容 量墙 控 站• 控 制 器 直 接 控 制 的 负 载 类 型 :- 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电 子 低 压 变 压 器电 动 窗 帘 系 统 控 制 器和 墙 控 器• 通 过 电 源 接 口 控 制 的 负 载 类 型 :- 欲 控 制 荧 光 灯 和 电 子 低 压 灯 , 可 使 用 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 , 参 阅 第 2.5 节- 欲 控 制 Sivoia QED 电 动 窗 帘 系 统 , 可 使 用 SG-SVCN Sivoia QED 接 口 ,参 阅 第 2.15 节- 欲 控 制 交 流 电 电 动 窗 帘 , 可 使 用 GRX-4M-GC-CE 交 流 电 机 组 控 制 器 ,参 阅 第 2.15 节• 安 装 :- 特 别 推 荐 尺 寸 : 深 度 89 毫 米 (3.50 英 寸 ), 最 小 尺 寸 为 69.9 毫 米 (2.75 英 寸 )• 一 个 配 置 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 控 制 器 和 16 个 墙 控 站 的 系 统 可以 有 多 达 8 个 Sivoia QED 接 口 及 交 流 电 机 组 控 制 器 组 合2.4.5www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列面 板 ( 非 CE)光 源 产 品 型 号 可 选 项尺 寸 220-240 伏W: 141 毫 米 (5.56”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1尺 寸 220-240 伏W: 184 毫 米 (7.25”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1尺 寸 220-240 伏W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1尺 寸 220-240 伏W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)墙 盒P/N 2 X 241218W: 100 毫 米 (4.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)墙 盒P/N 3 X 241218W: 150 毫 米 (6.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)墙 盒P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)3, 52 光 区 控 制 器220-240 伏 ( 非 CE) GRX-3102-_-AU-_GRX-3502-_-AU-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电 子低 压 变 压 器4• 直 接 启 闭 高 强 度 放 电 灯 (HID)• 每 一 控 制 器 1,600 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 1,200 瓦 / 伏 安3, 53 光 区 控 制 器220-240 伏 ( 非 CE) GRX-3103-_-AU-_GRX-3503-_-AU-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电 子低 压 变 压 器4• 直 接 启 闭 高 强 度 放 电 灯 (HID)• 每 一 控 制 器 2,400 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 1,200 瓦 / 伏 安3, 54 光 区 控 制 器220-240 伏 ( 非 CE) GRX-3104-_-AU-_GRX-3504-_-AU-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电 子低 压 变 压 器4• 直 接 启 闭 高 强 度 放 电 灯 (HID)• 每 一 控 制 器 3,000 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 1,200 瓦 / 伏 安3, 56 光 区 控 制 器220-240 伏 ( 非 CE) GRX-3106-_-AU-_GRX-3506-_-AU-_ 2• 直 接 控 制 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 路 创 电 子低 压 变 压 器4• 直 接 启 闭 高 强 度 放 电 灯 (HID)• 每 一 控 制 器 3,000 瓦 / 伏 安 , 每 一 光 区 1,200 瓦 / 伏 安电 子 低 压 灯 , 荧 光 灯 电 子 低 压 灯 和 荧 光 灯 光 源 需 要 一 个 接 口 , 参 阅 第 2.5.2 页 。如 果 使 用 路 创 电 子 低 压 变 压 器 , 不 需 要 接 口 4。可 控 电 动 窗 帘 系 统Sivoia QED 和 3 线 交 流 电 电 动 窗 帘 系 统 需 要 控 制 器 ( 参 阅 第2.15.2 页 ) 并 在 控 制 器 上 设 立 专 用 光 区 。脚 注 , 第 2.4.6 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 3500 系 列 控 制 器 可 以 手 动 也 可 以 用 个 人 电 脑 进 行 编 程 设置 , 后 者 的 亮 度 设 置 可 精 确 到 1% 的 增 量 。3 计 为 每 个 系 统 中 的 八 个 控 制 器 之 一 。4 有 关 路 创 电 子 低 压 变 压 器 更 多 的 内 容 , 参 阅 第 2.16.2 页 的应 用 说 明 。5. 最 小 负 载 为 40 瓦 / 伏 安订 购 举 例GRX-3104-T-CE-WH将 外 盖 选 和 颜 色 / 表 面等 代 码 加 到 型 号 之 后外 盖 选 项不 透 明A外 盖 与 底 座 要 相 匹 配黑 色 半 透 明T黑 色 半 透 明 外 盖 配 以 下底 座 颜 色底 座 颜 色亚 光 表 面 涂 饰标 准 色 - 在 48 小 时内 装 运• 哑 光 外 盖 选 项 :A 或 T• 有 关 所 能 提 供的 全 部 颜 色 及 后置 代 码 , 参 阅 第1.3.1 页 。带 光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 带 光 泽 外 盖 选 项 :只 有 A• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。金 属 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 金 属 外 盖 选 项 :只 有 T• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。缎 光 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 缎 光 外 盖 选 项 :A 或 T• 有 关 所 能 提 供 的 全部 颜 色 及 后 置 代 码 ,参 阅 第 1.3.1 页 。定 制在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 刻 字 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 参 阅 第 1.4.1页 。• 有 关 刻 字 一 览 表 ,参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 有 关 更 多 内 容 ,参 阅 第 2.13.1 页 。www.lutron.com/asia2.4.6

创 艺 眼 (GRAFIK Eye ) 3000 系 列面 板负 载 接 口• 提 高 单 光 区 负 载 容 量 ( 按 需 要 )• 可 控 制 荧 光 灯 和 电 子 低 压 灯 负 载 的 型 号• 开 关 继 电 器 可 为 非 调 光 负 载 提 供 16 安 培 的 开 关 能 力电 源 功 率 放 大 器可 兼 容 的 路 创 产 品创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000控 制 器 第 2.4.1 和 2.4.5 页创 艺 (GRAFIK) Integrale 第 2.4.3 页创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 统 图• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 参 阅 第 2.3 节 。光 源白 炽 灯电 感 低 压 灯电 子 低 压 灯荧 光 灯电 源 功 率 放大 器 / 接 口光 源霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯高 强 度 放 电 灯( 仅 限 非 调 光 )创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000 控 制 器墙 控 器控 制 接 口电 动 窗 帘 系 统 控 制 器和 墙 控 器墙 控 站规 格• 所 有 电 压 都 是 相 线 对 中 线 , 并 在 50 或 60 赫 兹 电 源 下 工 作• 需 要 电 源 回 路 , 负 载 回 路 供 电 的 相 位 应 与 调 光 器 的 控 制 器 回 路 无 关 。• 非 阻 燃 额 定 值 , 仅 用 于 室 内• 若 垂 直 排 列 安 装 几 个 设 备 , 设 备 间 应 有 114 毫 米 (4.5 英 寸 ) 的 间隔 以 利 于 散 热• 必 须 在 7° 以 内 垂 直 安 装• 会 产 生 热 量 , 只 能 安 装 在 环 境 温 度 为 0-40 (32-104°)、 非 凝 结 相 对湿 度 小 于 90% 的 地 方 。• 不 允 许 共 用 中 线 , 不 同 负 载 回 路 分 别 使 用 不 同 的 中 线• 一 个 光 区 最 多 可 连 接 两 个 电 源 功 率 放 大 器 / 接 口 , 以 便 增 大 容 量向 上-7° +7°功 率 放 大 器 / 接 口垂 直 安 装标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 路 创 产品 系 列 中 的 一 项 或 多 项 产 品 。具 体 内 容 可 向 路 创 公 司 咨 询 。LUTRON质 量 体 系已 通 过ISO 9001 注册 认 证2.5.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列面 板光 源 产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 116 毫 米 (4.56”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 18 毫 米 (0.69”) 3墙 盒P/N 241496W: 105 毫 米 (4.13”)H: 105 毫 米 (4.13”)D: 40 毫 米 (1.57”)尺 寸W: 116 毫 米 (4.56”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 18 毫 米 (0.69”) 3墙 盒P/N 241496W: 105 毫 米 (4.13”)H: 105 毫 米 (4.13”)D: 40 毫 米 (1.57”)电 源 功 率 放 大 器 220-240 伏 ( 非 CE) NGRX-PB-AU-WH 1,22,400 W/VA230 V (CE) NGRX-PB-CE-WH 1,21,200 瓦 / 伏 安 ( 带 面 板 )1,840 瓦 / 伏 安 ( 不 带 面 板 )• 提 高 单 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000 或 创 艺 (GRAFIK)Integrale 光 区 的 瓦 数 容 量• 对 白 炽 灯 、 电 感 低 压 灯 和 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 负 载 进 行 调 光• 也 可 用 于 开 关 ( 非 调 光 ) 上 述 所 有 光 源• 一 个 光 区 最 多 可 连 接 两 个 电 源 功 率 放 大 器• 最 小 负 载 为 40 W/VA电 子 低 压 灯 接 口• 1,200 W220-240 伏 ( 非 CE) NGRX-ELVI-AU-WH 1,2230 V (CE) NGRX-ELVI-CE-WH 1,2• 可 对 能 提 供 低 压 照 明 的 电 子 变 压 器 进 行 调 光 , 需 要 反 相 位 控 制调 光• 提 高 单 个 创 艺 (GRAFIK)Integrale 光 区 的 瓦 数 容 量• 一 个 光 区 最 多 可 连 接 两 个 接 口• 最 小 负 载 为 40 W/VA订 购 举 例NGRX-PB-CE-WH在 48 小 时 内 装 运尺 寸W: 116 毫 米 (4.56”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 18 毫 米 (0.69”) 3墙 盒P/N 241496W: 105 毫 米 (4.13”)H: 105 毫 米 (4.13”)D: 40 毫 米 (1.57”)路 创 荧 光 灯 可 调 光 镇 流 器 接 口220-240 伏 ( 非 CE) NGRX-FDBI-AU-WH 1,2• 10 A• 仅 可 对 路 创 (Lutron®)Hi-Lume /Eco-10 (ECO 系 列 ) 线 电压 控 制 电 子 调 光 镇 流 器 进 行 调 光• 不 得 用 于 开 关 功 能• 一 个 光 区 最 多 可 连 接 两 个 接 口尺 寸W: 155 毫 米 (6.10”)H: 318 毫 米 (12.50”)D: 84 毫 米 (3.30”)外 凸 式 安 装0 至 10 伏 接 口220-240 伏 ( 非 CE), 230 伏 (CE) GRX-TVI 1,2• 16 A( 所 有 电 压 同 一 型 号 )• 0-10 伏 输 出 额 定 值 :10 微 安 - 300 毫 安 , 仅 指 灌 入 电 流• 一 个 光 区 最 多 可 连 接 五 个 接 口开 关 继 电 器220-240 伏 ( 非 CE), 230 伏 (CE) GRX-TVI 1,2尺 寸W: 155 毫 米 (6.10”)H: 318 毫 米 (12.50”)D: 84 毫 米 (3.30”)外 凸 式 安 装• 16 A( 所 有 电 压 同 一 型 号 )• 适 合 所 有 电 压 和 16 安 电 流 的 开 关 继 电 器 ( 非 调 光 ) 额 定 值 :白 炽 灯 、 低 压 灯 、 霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯 、 金 卤 灯 、 荧 光 灯 ( 电 容性 )、 非 电 容 性 1/2 马 力 :240 伏 - 电 机注 脚 , 第 2.5.2 页1 所 有 电 压 均 为 相 线 对 中 线 。载 回 路 供 电 的 相 位 与 调 光 器 的 控 制 器 回 路 无 关 。 的 相 位 可以 不 同3 深 度 是 指 从 面 板 到 墙 的 的 距 离 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。www.lutron.com/asia2.5.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )4000 系 列如 何 设 置 系 统 布 局第 1 步确 定 光 区 和 光 源 的 数 目光 区 是 一 组 始 终 被 一 起 控 制 的 灯 或 窗 帘 。创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 控 制 器 可 通过 电 源 电 柜 对 最 常 用 的 光 源 进 行 调 光 ,按 下 一 个 按 钮 一 次 可 控 制 几 个 光 区 。在 创 建 光 区 时 控 制 的 灵 活 性 和 美 观 是要 考 虑 的 重 要 因 素 。会 议 室 的 天 花 反 射 图光 区说 明回 路 数 目电 压馈 电 类 型 (N,E)A-1 吊 灯 1 230 V N INC 1200 1 1200A-2 北 面 轨 道 1 230 V N ELV 20 4 88*A-3 东 面 轨 道 1 230 V N ELV 20 6 132*A-4 西 面 轨 道 1 230 V N ELV 20 6 132*A-5 南 面 轨 道 1 230 V N ELV 20 4 88*负 载 类 型灯 具 负 载关 键 字 : N 正 常 ; E 应 急 ; INC 白 炽 灯 ; MLV 电 感 低 压 灯 ;ELV 电 子 低 压 灯 ; 0-10 0-10 V 可 调 光 镇 流 器* 包 括 变 压 器 损 耗灯 具 数 目瓦 特 / 伏 安注 意 :1. 每 个 房 间 的表 格 都 相 似 :A、B 和 C。所 示 为 房 间 A。AA4A5A1A2A3设 计 提 示一 个 光 区 可 以 控 制 多 个 回 路 。需 要 可 调 光 镇 流 器 对 荧 光 灯 光 源 进 行 调 光 。B 变 压 器 损 耗 : 镇 流 器 和 变 压 器 会 消 耗 灯 的 额 定 值 之 外 的 额 外 电 流 。例 如 , 电 感 低 压 变 压 器 通 常 会 另 外 消 耗 相 当 于 灯 的 瓦 数 20% 的 电 流 。 如 果 将 电 动 窗 帘 系 统 与 照 明 控 制 器 集 成 , 则 要 为 控 制 器 所 控 制 的 每 组窗 帘 设 立 一 个 专 用 光 区 。C可 提 供 空 白 负 载 表 。 参 阅 第 3.17.2 页 。第 2 步第 2 步该 项 目 的 每 个 房 间 需 要 七 个 光 区 , 因 此 选 择 三 个 GRX-4108。选 择 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000系 列 控 制 器利 用 在 第 1 步 中 确 定 的 光 区 数 目 选 择 适当 大 小 的 控 制 器 。 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000 系 列 控 制 器 的 配 置 有 2、3、4、6、8、16 和 24 光 区 七 种 。 如 需 用 个 人 电 脑对 系 统 进 行 编 程 设 置 或 以 1% 的 增 量 保 存灯 光 亮 度 , 则 选 择 4500 型 控 制 器 。请 参 阅 第 2.8 节 。设 计 提 示 如 果 空 间 需 要 八 个 以 上 光 区 , 应 链 接 最 多 8个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列 控 制 器( 地 址 ) 以 在 一 个 系 统 内 控 制 多 达 64 个 光 区 。16 光 区 需 两 个 控 制 器 ,24 光 区 需 三 个 控 制器 , 最 多 八 个 控 制 器 。 例 如 , 有 10 个 光 区 :4 光 区控 制 器+ =6 光 区控 制 器总 计 10个 光 区 项 目 中 的 每 个 可 能 会 被 单 独 控 制 的 明 显 有 别 的 房 间 / 空 间 应 单 独 使 用 一 个 创艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 。第 3 步填 写 调 光 / 开 关 电 柜 表按 共 享 电 压 和 馈 电 类 型 (N, N/E, E) 将 回路 分 到 不 同 的 电 源 电 柜 表 中 。 在 一 个 项 目中 , 电 源 电 柜 可 以 分 布 于 它 们 所 支 持 的 负载 附 近 , 并 用 低 压 通 信 链 路 连 接 在 一 起 进行 无 缝 操 作 。设 计 提 示 每 种 电 压 类 型 和 馈 电 类 型 ( 正 常 或 应 急 ) 需 要 一 个 单 独 的 电 柜 或 区 域 。 在 需 要 应 急 回 路 的 地 方 , 应 将 所 选 定 的 回 路 置 于 一 个 单 独 的 电 柜 表 内 。正 常 电 源 断 电 时 , 在 路 创 (Lutron®) 电 柜 中 的 所 选 应 急 回 路 会 立 即转 换 至 “ 全 通 ” 状 态 。 详 情 请 参 阅 第 4.8.5 页 。若 希 望 日 后 扩 充 , 可 考 虑 增 加 电 柜 回 路 容 量 。 对 于 大 型 项 目 , 如 果 其 15% 以 上 的 回 路 都 只 是 非 调 光 回 路 , 可 考 虑 使 用XP Softswitch 电 柜 ( 参 阅 第 4.7 节 )2.6.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000 系 列如 何 设 置 系 统 布 局第 4 步选 择 电 源 电 柜 从 第 3 步 的 调 光 / 开 关 电 柜 表 中 选 择 电 源电 柜 以 支 持 项 目 所 需 的 回 路 数 目 。示 例 为 房 间 A、B 和 C 项 目 。 对 于 其 它 电压 和 馈 电 类 型 , 方 法 类 似 。参 阅 第 4 节 。调 光 电 柜回 路 数 目正 常 - 230 伏光 区负 载 类 型总 负 载1 A-1 INC 1,2002 A-4 ELV 883 A-5 ELV 1324 A-6 ELV 1325 A-7 ELV 886 B-1 INC 1,2007 B-4 ELV 888 B-5 ELV 1329 B-6 ELV 13210 B-7 ELV 8811 C-1 INC 1,20012 C-4 ELV 8813 C-5 ELV 13214 C-6 ELV 13215 C-7 ELV 8816 备 用瓦 特 / 伏 安注 : 该 项 目 要 求 一 个 GP16-2304 IS-10CE 调 光 电 柜设 计 提 示 核 实 楼 宇 系 统 的 电 压 / 馈 电类 型 (3 相 4 线 ) 和 支 路 的大 小 ( 视 适 用 情 况 )。第 5 步选 择 和 实 现 设 计 元 素确 认 项 目 的 其 它 控 制 元 素 ( 如 DMX集 成 、 时 间 表 、 无 线 控 制 ) 并 适 当 增加 墙 控 站 以 达 到 理 想 效 果 。有 关 设 计 元 素 , 参 阅 第 1.2 节 。就 该 项 目 而 言 , 要 选 择 两 个 配 件 - SG-4SIRN 红 外 控 制 器 ( 参 阅 第 2.10.3 页 )和 SG-4PSN 间 隔 空 间 控 制 器 ( 参 阅 第 2.10.4 页 )。设 计 提 示一 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 统 可 最 多 连 接 16 个 墙 控 站 。协 调 空 间 间 隔 功 能 与 音 像 系 统 的 要 求 。第 6 步(1) 房 间 A用 单 线 布 置 图 和 书 面 产 品 规 格 支 持设 计 完 整 的 产 品 规 格 可 以 在 www.lutron.com网 站 中 找 到 。GRX-4106-T-WH地 址 A18 光 区 控 制 器选 择 场 景 1-4 和 关 闭SG-4SN-WH红 外 场 景 选 择选 择 场 景 1-4各 房 间 (A、B、C 和 D) 的 典 型 连 接注 释 :电 柜 A230 V,125 A,3Ø,4 W正 常 馈 电 类 型SG-4PSN-WH空 间 间 隔 控 制 器 可控 制 多 个 间 隔 空 间三 根 18 号 230 伏 /200 安(1.0 毫 米 2) 电 线2 根 18 号(1.0 毫 米 2) 屏 蔽 双 绞 线 和 两 根12 号 (2.5 毫 米 2) 电 线可 从 路 创 公 司 购 买 合 用 电 缆 ,产 品 号 为 GRX-CBL-46L-500。GP16-2304IS-10CE调 光 电 柜( 通 常 为 16 个 回 路 )创 艺 眼 (GRAFIK Eye) Designer 软 件 路 创 的 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) Designer 软 件 根 据 光 区 负 载 类 型 和 瓦 数 信 息 自 动 选 定 所需 电 柜 从 而 加 快 系 统 的 设 计 。 该 软 件 生 成 一 份 完 整 的 材 料 清 单 , 包 括 墙 控 站 和 控 制接 口 、 点 拨 式 开 关 设 置 和 可 以 以 .dxf 格 式 文 件 保 存 和 导 出 的 单 线 布 置 图 。 有 关 创艺 眼 (GRAFIK Eye) Designer 软 件 的 资 料 可 以 在 www.lutron.com/designer 网 页 找 到 。www.lutron.com/asia2.6.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )4000 系 列总 体 接 线系 统 的 最 大 限 度• 总 计 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000系 列 控 制 器• 16 个 墙 控 站• 8 个 Sivoia QED 接 口 和 交 流 电 机 组 控 制 器注 : 墙 控 站 包 括 标 准 墙 控 站 、 控 制 接 口 和 电 动 窗帘 墙 控 站 。创 艺 (GRAFIK) 链 路C 型 接 线标 准 墙 控 器 ,参 阅 第 2.10 节控 制 接 口 , 参阅 第 2.12 节创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4500 控 制 器 , 参 阅 第2.8 节对 Sivoia QED 和 3 线 交 流 电 动 窗 帘 系 统 的 控 制以及 对 投 影 屏 幕 的 控 制 都 需 要 在 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)线 交 流 电 动 窗 帘 系 统 的 控 制 以 及 对 投 影 屏 幕 的 控 制都 需 要 在 创 艺 眼 。至 其 它 厂家 提 供 的设 备seeTouch 电 动 窗 帘 墙 控 器 , 参 阅 第 2.15.3 页电 动 窗 帘 墙 控 器 仅 控 制 窗 帘 系 统 , 不 会 影 响 照 明 。每 个 电 动 窗 帘 墙 控 站 可 以 同 时 控 制 一 个 或 多 个 窗帘 , 直 到 该 系 统 中 电 动 窗 帘 的 最 大 数 目 。C 型 接 线接 线 类 型 说 明A 型 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 导 线 (220/240 伏 )B 型 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 导 线 (220/240 伏 )C 型 五 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :(2 根 ) 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 电源 线 ; (1 根 ) 0.5 毫 米2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 , 用 作 控 制线 ; 还 有 (1 根 ) 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 应 急 信 号 线 ( 可 使 用路 创 (Lutron®) 提 供 的 GRX-CBL-46L, 参 阅 第 2.13.1 页 )D 型 2 x 1.5 毫 米2(16 号 AWG) 导 线 (24 伏 交 流 , 带 地 线 )2.7.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000 系 列总 体 接 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 系 列 的 Sivoia QED 接 口 ,可 连 接 Sivoia QED 通 信 链 路 和 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 通 信链 路 , 用 于 对 连 接 到 控 制 器 的 窗 帘 系 统 组 进 行 编 程 设 置 和 控 制 。 一个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 系 统 最 多 可 以 有 八 个 Sivoia QED接 口 与 交 流 电 机 组 控 制 器 的 组 合 。24 伏 交 流电 源创 艺 眼(GRAFIK Eye)3000/4000Sivoia QED 接 口 ,第 2.15.2 页C 型 接 线D 型 接 线Sivoia QED帷 帘 轨 道 系 统D 型 接 线创 艺 眼(GRAFIK Eye)3000/4000Sivoia QED 接 口24 伏 交 流电 源24 伏 交 流电 源Sivoia QED 卷 轴 遮 光 帘交 流 电 机 组 控 制器 , 第 2.15.2 页3 线 交 流 电 机 组 控 制 器 与 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 通 信 链 路 连 接 ,并 用 于 编 程 设 置 和 控 制 多 达 四 个 3 线 交 流 电 动 窗 帘 系 统 或 投 影 屏幕 。 一 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 系 统 最 多 可 以 有 八 个 Sivoia QED接 口 与 交 流 电 机 组 控 制 器 的 组 合 。一 组 同 时 移 动 的 SivoiaQED 窗 帘 , 就 像 系 统 中的 一 个 光 区 一 样 。B 型 接 线交 流 电 机( 每 个 通 道 输 出一 个 电 机 )A 型 接 线白 炽 灯 负 载交 流 电 动 投 影 屏 幕 ( 每 个 通道 输 出 一 个 电 机 )电 源 电 柜 , 第 4 节 ( 有 关 在 组 合 电源 电 柜 中 使 用 电 机 模 块 的 交 流 电 机应 用 , 参 阅 第 4.4 节 )www.lutron.com/asia2.7.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )4000 系 列控 制 器外 盖 ( 已 打 开 )底 座 光 区控 制 器红 外 接 收 器场 景 选 择 按 钮Architectural 级• 根 据 调 光 平 方 定 律 曲 线 通 过 开 关 电 柜 对 所 有 常 用 光 源 进 行 平 滑 、 连 续 的 调 光 , 以 及通 过 开 关 电 柜 对 光 源 进 行 非 调 光 控 制 , 参 阅 第 4 节 “ 开 关 电 柜 ”• 调 光 电 柜 包 括 专 利 的 路 创 电 源 线 稳 定 线 路 (RTISS 实 时 照 明 稳 定 系 统 ), 即 使 供 电 线 路条 件 改 变 仍 可 保 持 恒 定 的 灯 光 亮 度 而 无 明 显 闪 烁• 开 关 电 柜 包 括 专 利 的 路 创 XP Softswitch 线 路 , 其 能 承 受 的 涌 流 为 任 何 光 源 ( 电阻 性 、 电 感 性 或 电 容 性 ) 整 个 16 A 回 路 工 作 电 流 的 50 倍• 路 创 (Lutron® 继 电 器 平 均 寿 命 为 满 载 时 1,000,000 次 ( 通 / 断 ) 循 环• 通 过 电 源 电 柜 为 每 个 回 路 提 供 完 全 气 隙 关 断• 最 多 可 链 接 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 , 以 控 制 多 达 64 个 光 区• 内 置 的 红 外 接 收 器 / 无 线 遥 控 器 选 件• 内 置 用 户 自 选 锁 定 功 能 , 可 提 供 可 锁 外 盖 , 参 阅 第 2.13.1 页• 对 场 景 灯 光 亮 度 和 渐 变 时 间 直 接 进 行 设 置 , 无 需 按 “ 储 存 ” 按 钮可 兼 容 的 路 创 产 品墙 控 器 控 制 器参 阅 第 2.10 节窗 帘 系 统 控制 器参 阅 第 2.15 节调 光 电 柜参 阅 第 4 节开 关 电 柜参 阅 第4.7 节定 制 组 合 电 柜参 阅 第 4.4 节创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 统 图• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。光 源• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 参 阅 第 2.7 节 。调 光电 柜开 关电 柜定 制 组 合电 柜创 艺 眼(GRAFIK Eye) 4000控 制 器墙 控 器控 制 接 口窗 帘 系 统 控 制 器 和 墙 控 器规 格控 制 站 接 口标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 路 创 产品 系 列 中 的 一 项 或 多 项 产 品 。具 体 内 容 可 向 路 创 公 司 咨 询 。LUTRON质 量 体 系已 通 过ISO 9001注 册 认 证• 负 载 类 型 :- 通 过 电 源 电 柜 进 行 控 制 , 参 阅 第 4 节- 欲 控 制 Sivoia QED 窗 帘 系 统 , 可 使 用 SG-SVCN Sivoia QED 接 口 , 参 阅 第2.15.2 页- 欲 控 制 交 流 电 动 窗 帘 系 统 , 可 使 用 GRX-4M-GC-CE 电 机 组 控 制 器 ( 参 阅 第 2.15.2页 ) 和 / 或 带 电 机 模 块 的 电 源 电 柜 ( 参 阅 第 4.4 节 )- Sivoia QED 和 3 线 交 流 电 动 窗 帘 系 统 需 要 在 控 制 器 上 设 立 专 用 光 区• 通 过 电 源 电 柜 供 电 , 参 阅 第 4 节• 安 装 :- 特 别 推 荐 安 装 深 度 为 89 毫 米 (3.50 英 寸 ) 的 标 准 美 式 墙 盒 , 最 小 尺 寸 为64 毫 米 (2.75 英 寸 )• 一 个 配 置 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 和 16 个 墙 控 站 的 系 统 可 连 接 多 达 8 个Sivoia QED 控 制 器 及 交 流 电 机 组 控 制 器 组 合2.8.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000 系 列控 制 器产 品 型 号 可 选 项2 光 区 控 制 器3GRX-4102-_-_GRX-4502-_-_ 2订 购 举 例GRX-4102-T-WH尺 寸W: 141 毫 米 (5.56”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒 :P/N 2 x 241218W: 100 毫 米 (4.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)• 通 过 调 光 电 柜 和 XP Softswitch 电 柜 及 窗 帘 系 统 控 制 器控 制 光 源 。• 有 关 电 柜 资 料 , 参 阅 第 4 节 。• 有 关 窗 帘 系 统 控 制 器 , 参 阅 第 2.15 节 。将 外 盖 选 件 和 颜 色 / 表面 涂 饰 后 缀 加 到 型 号 上外 盖 选 件不 透 明A外 盖 与 面 板 要 相 匹 配黑 色 半 透 明T黑 色 半 透 明 外 盖 配 以 下面 板 颜 色面 板 颜 色亚 光 表 面 涂 饰标 准 色 - 在 48 小 时内 装 运尺 寸W: 186 毫 米 (7.31”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒 :P/N 3 x 241218W: 150 毫 米 (6.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)3 光 区 控 制 器3GRX-4103-_-_GRX-4503-_-_ 2• 通 过 调 光 电 柜 和 XP Softswitch 电 柜 及 窗 帘 系 统 控 制 器控 制 光 源 。• 有 关 电 柜 资 料 , 参 阅 第 4 节 。• 有 关 窗 帘 系 统 控 制 器 , 参 阅 第 2.15 节 。• 亚 光 外 盖 选 件 :A 或 T• 可 供 选 择 的 全 部 颜色 及 后 缀 , 参 阅 第1.3.1 页 。光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 光 泽 外 盖 选 件 : 只有 A• 可 供 选 择 的 全 部 颜色 及 后 缀 , 参 阅 第1.3.1 页 。金 属 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。尺 寸W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒 :P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)4 光 区 控 制 器3GRX-4104-_-_GRX-4504-_-_ 2• 通 过 调 光 电 柜 和 XP Softswitch 电 柜 及 窗 帘 系 统 控 制 器控 制 光 源 。• 有 关 电 柜 资 料 , 参 阅 第 4 节 。• 有 关 窗 帘 系 统 控 制 器 , 参 阅 第 2.15 节 。6 光 区 控 制 器3GRX-4106-_-_GRX-4506-_-_ 2• 通 过 调 光 电 柜 和 XP Softswitch 电 柜 及 窗 帘 系 统 控 制 器控 制 光 源 。• 有 关 电 柜 资 料 , 参 阅 第 4 节 。• 有 关 窗 帘 系 统 控 制 器 , 参 阅 第 2.15 节 。• 金 属 外 盖 选 件 : 只有 T• 可 供 选 择 的 全 部 颜色 及 后 缀 , 参 阅 第1.3.1 页 。缎 光 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 缎 光 外 盖 选 件 :A 或 T• 可 供 选 择 的 全 部 颜色 及 后 缀 , 参 阅 第1.3.1 页 。定 制在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 参 阅 第 1.4.1页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 参阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 参 阅 第 2.13.1页 。尺 寸W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒 :P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)脚 注 , 第 2.8.2 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 4500 型 控 制 器 可 以 手 动 也 可 以 用 个 人 电 脑 进 行 编 程 设 置 ,后 者 的 亮 度 设 置 可 精 确 到 1% 的 增 量 。3 计 为 每 个 系 统 中 的 八 个 控 制 器 之 一 。www.lutron.com/asia2.8.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )4000 系 列控 制 器产 品 型 号 可 选 项8 光 区 控 制 器 GRX-4108-_-_GRX-4508-_-_ 2订 购 举 例GRX-4102-T-WH尺 寸W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1( 所 示 为 外 盖 已 打 开 )尺 寸W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒 :P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)墙 盒 :P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)• 通 过 调 光 电 柜 和 XP Softswitch 电 柜 及 窗 帘 系 统 控 制 器控 制 光 源 。• 有 关 电 柜 资 料 , 参 阅 第 4 节 。• 有 关 窗 帘 系 统 控 制 器 , 参 阅 第 2.15 节 。• 计 算 为 每 个 系 统 中 的 八 个 控 制 器 之 一 。16 光 区 控 制 器 GRX-4116-_-_GRX-4516-_-_ 2• 通 过 调 光 电 柜 和 XP Softswitch 电 柜 及 窗 帘 系 统 控 制 器控 制 光 源 。• 有 关 电 柜 资 料 , 参 阅 第 4 节 。• 有 关 窗 帘 系 统 控 制 器 , 参 阅 第 2.15 节 。• 计 算 为 每 个 系 统 的 八 个 控 制 器 中 的 两 个 。24 光 区 控 制 器 GRX-4124-_-_GRX-4524-_-_ 2将 外 盖 选 件 和 颜 色 / 表面 涂 饰 后 缀 加 到 型 号 上外 盖 选 件不 透 明A外 盖 与 面 板 要 相 匹 配黑 色 半 透 明T黑 色 半 透 明 外 盖 配 以 下面 板 颜 色面 板 颜 色亚 光 表 面 涂 饰标 准 色 - 在 48 小 时内 装 运• 亚 光 外 盖 选 件 :A 或 T• 可 供 选 择 的 全 部 颜色 及 后 缀 , 参 阅 第1.3.1 页 。光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 光 泽 外 盖 选 件 : 只有 A• 可 供 选 择 的 全 部 颜色 及 后 缀 , 参 阅 第1.3.1 页 。金 属 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 金 属 外 盖 选 件 : 只有 T• 可 供 选 择 的 全 部 颜色 及 后 缀 , 参 阅 第1.3.1 页 。( 所 示 为 外 盖 已 打 开 )尺 寸W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒 :P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)• 通 过 调 光 电 柜 和 XP Softswitch 电 柜 及 窗 帘 系 统 控 制 器控 制 光 源 。• 有 关 电 柜 资 料 , 参 阅 第 4 节 。• 有 关 窗 帘 系 统 控 制 器 , 参 阅 第 2.15 节 。• 计 算 为 每 个 系 统 的 八 个 控 制 器 中 的 三 个 。缎 光 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 缎 光 外 盖 选 件 :A 或 T• 可 供 选 择 的 全 部 颜色 及 后 缀 , 参 阅 第1.3.1 页 。定 制在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 参 阅 第 1.4.1页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 参阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 参 阅 第 2.13.1页 。脚 注 , 第 2.8.3 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 4500 型 控 制 器 可 以 手 动 也 可 以 用 个 人 电 脑 进 行 编 程 设 置 ,后 者 的 亮 度 设 置 可 精 确 到 1% 的 增 量 。2.8.3www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000 系 列控 制 器产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 186 毫 米 (7.31”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1尺 寸W: 186 毫 米 (7.31”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1尺 寸W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒 :P/N 3 x 241218W: 150 毫 米 (6.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)墙 盒 :P/N 3 x 241218W: 150 毫 米 (6.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)墙 盒 :P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)3 光 区 滑 杆 控 制 器2,3GRXSLD-4103-• 可 作 为 三 光 区 控 制 器• 每 个 滑 杆 控 制 器 两 个 场 景 , 可 通 过 附 属 控 制 器 扩 展 至 12 个 场 景• 可 提 供 主 滑 杆 选 项 ( 用 一 个 滑 杆 光 区 )• 不 能 对 各 个 光 区 进 行 远 程 微 调• 内 置 应 急 场 景4 光 区 滑 杆 控 制 器 2, 3 GRXSLD- 4104-• 可 作 为 四 光 区 控 制 器• 每 个 滑 杆 控 制 器 两 个 场 景 , 可 通 过 附 属 控 制 器 扩 展 至 12 个 场 景• 可 提 供 主 滑 杆 选 项 ( 用 一 个 滑 杆 光 区 )• 不 能 对 各 个 光 区 进 行 远 程 微 调• 内 置 应 急 场 景6 光 区 滑 杆 控 制 器 2, 3 GRXSLD-4106-• 可 作 为 六 光 区 控 制 器• 每 个 滑 杆 控 制 器 两 个 场 景 , 可 通 过 附 属 控 制 器 扩 展 至 12 个 场 景• 可 提 供 主 滑 杆 选 项 ( 用 一 个 滑 杆 光 区 )• 不 能 对 各 个 光 区 进 行 远 程 微 调• 内 置 应 急 场 景订 购 举 例GRXSLD-4103-WH-将 颜 色 / 表 面 涂 饰 后缀 加 到 型 号 上亚 光 表 面 涂 饰在 4-6 周 内 装 运 。白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHIVBEGRBRBL在 4-6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 参 阅 第 1.4.1页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 参阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 参 阅 第 2.13.1页 。8 光 区 滑 杆 控 制 器 2, 3 GRXSLD-4108-尺 寸W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”) 1墙 盒 :P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)• 可 作 为 八 光 区 控 制 器• 每 个 滑 杆 控 制 器 两 个 场 景 , 可 通 过 附 属 控 制 器 扩 展 至 12 个 场 景• 可 提 供 主 滑 杆 选 项 ( 用 一 个 滑 杆 光 区 )• 不 能 对 各 个 光 区 进 行 远 程 微 调• 内 置 应 急 场 景脚 注 , 第 2.8.4 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 仅 使 用 手 动 编 程 设 置 。( 无 个 人 电 脑 编 程 设 置 )。3 计 算 为 每 个 系 统 中 的 八 个 控 制 器 之 一 。www.lutron.com/asia2.8.4

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )4000 系 列电 源 电 柜 概 述GP 调 光 电 柜路 创 出 品 的 适 合 各 种 用 途 的 最 高 性 能 建筑 调 光 电 柜 。LP 调 光 电 柜适 用 于 各 种 小 型 负 载 的 商 用 调 光 电 柜 。XP Softswitch 电 柜一 百 万 次 循 环 的 开 关 电 柜 , 采 用 路 创 专利 的 Softswitch 软 开 关 技 术 。定 制 组 合 电 柜定 制 调 光 / 开 关 电 柜 以 符 合 项 目 要 求 。GP 调 光 电 柜LP 调 光 电 柜装 有 断 路 器 的XP Softswitch电 柜定 制 组 合 电 柜创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 统 图• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 参 阅 第 2.7 节 。光 源光 源白 炽 灯电 感 低 压 灯电 子 低 压 灯霓 虹 灯 / 冷 阴 极 灯调 光电 柜开 关电 柜定 制 组 合电 柜荧 光 灯高 强 度 放 电 灯( 仅 限 非 调 光 )可 控 窗 帘 系 统创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000控 制 器墙 控 器 控 制 接 口 窗 帘 系 统 控 制 器和 墙 控 器控 制 站 接 口规 格• 预 接 线 : 路 创 (Lutron®) 电 源 电 柜 的 预 接 线 已 在 工 厂 做 好 。 仅 需 馈电 和 负 载 接 线 。 无 需 进 行 其 它 接 线 或 安 装 。向 上标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 路 创 产品 系 列 中 的 一 项 或 多 项 产 品 。具 体 内 容 可 向 路 创 公 司 咨 询 。LUTRON质 量 体 系已 通 过ISO 9001 注 册 认 证• 热 磁 断 路 器 : 断 路 器 采 用 UL 额 定 的 热 磁 断 路 器 。• 雷 击 保 护 : 电 源 电 柜 符 合 ANSI/IEEE 62.41-1980 标 准 , 能 承 受 高达 6,000 伏 的 电 压 浪 涌 和 3,000 安 培 的 电 流 浪 涌 。• 无 闪 烁 : RTISS 滤 波 电 路 技 术 对 输 入 线 电 压 的 波 动 进 行 补 偿 : 均方 根 电 压 在 每 周 ±2% 范 围 内 变 化 , 以 及 频 率 在 每 秒 ±2% 赫 兹 范围 内 变 化 时 , 不 会 出 现 明 显 的 闪 烁 。• 气 隙 断 路 开 关 : 确 保 选 择 关 闭 功 能 时 , 线 路 断 开 。• 无 弧 继 电 器 : 消 除 机 械 触 点 在 负 载 接 通 或 断 开 时 所 产 生 的 电 弧 。• 对 流 冷 却 : 专 利 棱 条 纹 铝 散 热 底 座 , 通 过 对 流 冷 却 电 柜 。 无 需 使 用 风 扇 。• 外 壳 : NEMA 1 型 ( 根 据 需 要 可 提 供 2 型 ),IP-20 保 护 ; 美 国 规 格的 16 号 钢 。 仅 用 于 室 内 。• 定 制 : 可 以 定 制 电 柜 以 符 合 需 要 , 参 阅 第 4.4 节 。-7˚ +7˚电 柜 垂 直 安 装2.9.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000 系 列电 源 电 柜 概 述电 柜 类 型 GP LP/ 定 制 组 合 电 柜 XP Softswitch 选 择 电 柜功 能路 创 出 品 的 适 合各 种 用 途 的 最 高性 能 建 筑 调 光 电 柜适 用 于 各 种 小 负 载的 商 用 调 光 电 柜一 百 万 次 循 环 的 开关 电 柜 采 用 路 创 的专 利 Softswitch软 开 关 技 术电 压1220-240 伏 (AU) 或 230 伏(CE)220-240 伏 (AU) 或 230 伏(CE)220-240 伏 (AU) 或 230 伏(CE)电 柜 馈 电 类 型50 或 60 赫 兹馈 通 隔 离 开 关50 或 60 赫 兹馈 通 隔 离 开 关50 或 60 赫 兹馈 通回 路 数 目3-244-32 个 光 区(1-8 个 调 光 模 块 )4-48热 磁断 路 器每 个 回 路 1 个每 个 模 块 1 个( 每 个 模 块 4 个 光 区 )不 适 用额 定 负 载负 载 类 型2每 个 回 路 16 安 培 连 续 运 行10 安 230 伏 (CE)inc, mlv, elv 3 , fl 4 , n, cc, nd随 模 块 类 型 的 不 同 而 异inc, mlv, elv 3 , fl 4 , n, cc, nd,每 个 回 路 16 安 培 连 续 运 行全 部 负 载 类 型抑 制灯 噪Architectural电 机5商 用不 需 要RFI 抑 制最 高 质 的 扼 流 圈最 高 质 的 扼 流 圈仅 限 开 关 ,不 需 要 扼 流 圈环 境 温 度0º-40ºC (32º-104ºF)0º-40ºC (32º-104ºF)0º-40ºC (32º-104ºF)安 装外 凸 式 安 装外 凸 式 安 装 或 内 凹 式 安 装外 凸 式 安 装 或 内 凹 式 安 装脚 注 , 第 2.9.2 页1 所 有 电 压 均 为 标 称 值 。2 负 载 类 型 关 键 字 : inc= 白 炽 灯 , mlv= 电 感 低 压 灯 , n= 霓 虹 灯 , cc= 冷 阴 极 灯 ,fl= 荧 光 灯 ( 电 感 性 和 电 容 性 灯 ), elv= 电 子 低 压 灯 , nd= 非 调 光 , HID。3 有 关 已 被 认 可 的 电 子 低 压 变 压 器 清 单 , 请 与 路 创 技 术 支 援 部 门 联 系 。4 十 伏 模 块 ( 选 件 ), 参 阅 第 4.4.3 页 。5 3 线 交 流 电 机 的 类 型 ; 电 机 模 块 ( 选 件 ), 参 阅 第 4.4.3 页 。www.lutron.com/asia2.9.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye ) 3000/4000 系 列墙 控 器墙 控 器 特 点• 在 空 间 各 处 提 供 额 外 的 控 制 点• 可 添 加 多 达 16 个 墙 控 器 和 控 制 接 口 , 使 一 个 系 统 总 计 有 24 个 控 制 点• 可 提 供 seeTouch 墙 控 器 :- 易 于 使 用 的 圆 形 大 按 键- 用 户 可 自 行 更 换 的 按 键 和 面 板 组 件- 钮 面 雕 刻 向 上 朝 着 眼 睛 , 方 便 阅 读- 夜 光 式 按 键 , 在 灯 光 昏 暗 的 情 况 下 仍 能 看 清seeTouch 墙 控 器seeTouchpg. 2.10.1欧 式pg. 2.10.5Architectural 式pg. 2.10.8纤 细 按 键pg. 2.10.11大 按 键pg. 2.10.12Architrave pg. 2.10.13创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 统 图( 如 图 所 示 )• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 请 参 阅 第 2.3 和 2.7 节 。电 源功 率 放 大 器 /接 口光 源创 艺 眼 (GRAFIK Eye)控 制 器墙 控 器控 制 接 口 控 制 器 和 墙 控 站标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 路 创产 品 系 列 中 的 一 项 或 多 项 产品 。 具 体 内 容 可 向 路 创 公 司咨 询 。LUTRON质 量 体 系 已 通 过ISO 9001 注册 认 证规 格墙 控 站• 墙 控 器 和 控 制 接 口 的 最 大 限 度 :- 每 个 系 统 :16 个 ( 二 级 /PELV) ( 包 括 窗 帘 启 闭 机 构 墙 控 站 )- 无 外 接 电 源 时 , 每 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 控 制 器 三 个 , 有 关 路 创(Lutron) 电 源 TU240-15DC-9-BL 或 TE240-15DC-9-BL , 请 参 阅 第2.13.1 页 ( 不 适 用 于 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000• 每 个 系 统 的 接 线 规 格 和 最 大 限 度 :- 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 : 四 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :(2 根 ) 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 电 源 线 ; (1 对 ) 0.5 毫 米2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 , 用 作 控 制 线 ;( 可 从 路 创 公 司 订 购 , 产 品 号 为 GRX-CBL-346S-500, 请 参 阅 第 2.13.1 页 )- 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 : 五 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :(2 根 ) 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 电 源 线 ; (1 对 ) 0.5 毫 米2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 , 用 作 控 制 线 ;还 有 (1 根 ) 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 应 急 信 号 线 ( 可 从 路 创 公 司 订 购 , 产 品 号 为GRX-CBL-46L, 请 参 阅 第 2.13.1 页 )- 距 离 :610 米 (2,000 英 尺 ); 有 关 其 它 电 缆 距 离 , 请 参 阅 www.lutron.com 网 站 上 的创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 应 用 说 明- 安 装 : 菊 链 式 联 接 ( 无 回 原 接 线 )- 可 从 路 创 公 司 订 购 电 缆 , 请 参 阅 第 2.13.1 页• 电 源 :12 伏 直 流 ( 来 自 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 或 TU240-15DC-9-BL 或 TE240-15DC-9-BL, 请 参 阅 第 2.13.1 页 ); 24 伏 交 流 ( 来 自 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 4000 系 列 电 源 电 柜 )• 配 置 : 内 置 点 拨 式 开 关 可 确 定 功 能 并 可 在 现 场 进 行 设 置2.10.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器seeTouch产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)2, 3, 42 键 墙 控 器 SG-2BN-• 可 选 功 能 ( 可 以 在 现 场 选 择 ):- 打 开 灯 光 ( 场 景 1) 和 关 闭 灯 光- 可 重 现 两 个 预 设 照 明 场 景 (9/10 或 13/14)- 单 个 空 间 的 间 隔 状 态 可 决 定 哪 个 ( 哪 些 ) 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 控 制 器 独 立 工 作 或 合 并 使 用 ,以 反 映 一 个 可 移 动 隔 板 ( 两 个 房 间 ) 的 状 态- 应 急 ( 场 景 16, 锁 住 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 的 手 动 控 制 )- 场 景 循 环 ( 循 环 选 择 场 景 5-16)- 单 个 光 区 增 强 / 减 弱- 光 区 锁 定• 所 示 为 通 用 雕 刻 选 件 (EGN)• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节2, 3, 44 键 墙 控 器 SG-4BN-• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)• 可 与 其 它 墙 控 站 一 起 安 装 在 多 位 面 板 上 , 以 适 合 进 行8/12/16 场 景 选 择• 无 关 闭 或 灯 光 亮 度 微 调• 所 示 为 通 用 雕 刻 选 件 (EGN)• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节2, 3, 44 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 SG-4NRLN-• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4, 5-8, 9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 所 示 为 通 用 雕 刻 选 件 (EGN)• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节订 购 举 例SG-2BN-WH-EGN将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上有 关 的 选 择 内 容 , 见 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色WHIVBEGRBRBL光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运( 仅 嵌 入 式 )白 色淡 杏 仁 色金 属 表 面 涂 饰GWHGLA在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 请 参 阅 第2.13.1 页 。脚 注 , 第 2.10.2 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 8 毫 米 (0.31 英 寸 )。2 若 选 用 嵌 入 式 , 用 I 代 替 型 号 内 最 后 的 N。 详 情 请请 参 阅 第 3.16 节 。3 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。4 可 作 为 最 多 16 个 控 制 器 中 的 一 个 。www.lutron.com/asia2.10.2

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器seeTouch 产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭2, 3, 4和 增 强 / 减 弱 SG-4SN-• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 可 用 主 增 强 和 减 弱 按 键 微 调 灯 光 亮 度• 所 示 为 通 用 雕 刻 选 件 (EGN)• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 、2, 3, 4增 强 / 减 弱 和 红 外 线 接 收 器 SG-4SIRN-• 通 过 键 控 器 或 四 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH, 需 单 独 订购 ) 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 通 过 八 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-8IT-WH, 需 单 独 订 购 ) 可 重现 八 个 场 景 (1-8, 5-12, 9-16 或 13-16/1-4) 外 加 “ 关 闭 ”• 用 键 控 器 或 无 线 遥 控 器 微 调 灯 光 亮 度• 所 示 为 通 用 雕 刻 选 件 (EGN)• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节订 购 举 例SG-4SN-WH-EGN将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上有 关 的 选 择 内 容 , 见 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色WHIVBEGRBRBL光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运( 仅 嵌 入 式 )白 色淡 杏 仁 色金 属 表 面 涂 饰GWHGLA在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 请 参 阅 第2.13.1 页 。脚 注 , 第 2.10.3 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 8 毫 米 (0.31 英 寸 )。2 若 嵌 入 式 , 用 I 代 替 型 号 内 最 后 的 N。 有 关 更 多 的 内 容 ,请 参 阅 第 3.16 节 。3 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。4 可 作 为 最 多 16 个 控 制 器 中 的 一 个 。2.10.3www.lutron.com/asia

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器seeTouch产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”) 例 如 :尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 、 增 强 / 减 弱2, 3, 4, 5及 红 外 线 接 收 器 编 程 设 置 SG-PRON-• 增 强 的 红 外 线 命 令 , 可 用 PDA 对 每 个 控 制 器 进 行 场 景 设 置 、预 设 选 择 和 个 别 光 区 控 制2• 用 键 控 器 或 无 线 遥 控 器 微 调 灯 光 亮 度• 通 过 键 控 器 或 四 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH, 需 单 独 订购 ) 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 通 过 八 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-8IT-WH, 需 单 独 订 购 ) 可 重 现八 个 场 景 (1-8, 5-12, 9-16 或 13-16/1-4) 外 加 “ 关 闭 ”• 所 示 为 通 用 雕 刻 选 件 (EGN)• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节3, 4, 54 个 可 移 动 隔 板 状 态 墙 控 器 SG-4PSN-• 提 供 四 个 按 键 以 决 定 哪 个 ( 哪 些 ) 控 制 器 独 立 工 作 或 合 并 使用 , 以 反 映 多 达 四 个 可 移 动 隔 板 ( 五 个 房 间 ) 的 移 动 状 态• 最 后 一 个 按 键 功 能 为 重 新 设 定 所 有 控 制 器 单 独 工 作• 所 示 为 通 用 雕 刻 选 件 (EGN)• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节下 列 按 键 ... 切 换 下 列 隔 板 的 状 态 ... 组 合 下 列 控 制 器 :按 键 1 隔 板 A 1 和 2按 键 2 隔 板 B 2 和 3按 键 3 隔 板 C 3 和 4按 键 4 隔 板 D 4 和 5可 移 动 隔 板A B C D可 移 动 隔 板1 2 3 4 53, 4, 54 按 键 主 控 制 墙 控 器 SG-4MN-• 四 按 键 中 每 个 键 都 可 将 所 选 控 制 器 在 场 景 1 和 关 闭 之 间 进行 切 换• 最 后 的 按 键 可 使 所 选 控 制 器 全 开 ( 场 景 1) 或 全 关• 所 示 为 通 用 雕 刻 选 件 (EGN)可 移 动 隔 板• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节可 移 动 隔 板订 购 举 例SG-PRON-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上有 关 的 选 择 内 容 , 见 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色WHIVBEGRBRBL光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运( 仅 嵌 入 式 )白 色淡 杏 仁 色金 属 表 面 涂 饰GWHGLA在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 请 参 阅 第2.13.1 页 。脚 注 , 第 2.10.4 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 8 毫 米 (0.31 英 寸 )。2 需 要 GRX 3500 或 GRX 4500 控 制 器3 若 嵌 入 式 , 用 I 代 替 型 号 内 最 后 的 N。详 情 请 请 参 阅 第 3.16 节 。4 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。5 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。www.lutron.com/asia2.10.4

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器欧 式产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:86 毫 米 (3.38”)H:86 毫 米 (3.38”)D:22 毫 米 (0.88”) 1尺 寸W:86 毫 米 (3.38”)H:86 毫 米 (3.38”)D:22 毫 米 (0.88”) 1尺 寸W:86 毫 米 (3.38”)H:86 毫 米 (3.38”)D:22 毫 米 (0.88”) 12 按 键 墙 控 器 EGRX-2B-SL- 2, 3• 可 选 功 能 ( 可 在 现 场 选 择 ):- 打 开 灯 光 ( 场 景 1) 和 关 闭 灯 光- 可 重 现 两 个 预 设 照 明 场 景 (9/10 或 13/14)- 单 个 间 隔 空 间 的 状 态 可 决 定 由 哪 个 ( 哪 些 ) 控 制 器 独 立工 作 或 合 并 使 用 , 以 反 映 一 个 可 移 动 隔 板 ( 两 个 房 间 )的 状 态- 应 急 ( 场 景 16, 锁 住 手 动 控 制 )- 场 景 循 环 ( 循 环 选 择 场 景 5-16)- 单 光 区 增 强 / 减 弱• 安 装 在 路 创 (Lutron®) 提 供 的 欧 式 墙 盒 内 (P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板4 按 键 墙 控 器 EGRX-4B- 2, 3• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4, 5-8, 9-12 或 13-16)• 安 装 在 欧 式 墙 盒 内 (Lutron P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭和 增 强 / 减 弱 EGRX-4S- 2, 3• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 可 用 主 增 强 和 减 弱 按 键 微 调 灯 光 亮 度• 安 装 在 欧 式 墙 盒 内 (Lutron P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板订 购 举 例EGRX-8S-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 后缀 加到 型 号 上 。有 关 的 选 择 内 容 , 见 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHBL在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。脚 注 , 第 2.10.5 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 12 毫 米 (0.48 英 寸 )。最 小 墙 盒 深 度 为 25 毫 米 。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。2.10.5www.lutron.com/asia

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器欧 式产 品 型 号 可 选 项尺 寸W 86 毫 米 (3.38 “)H:86 毫 米 (3.38 “)D:22 毫 米 (0.88 “) 1尺 寸W 86 毫 米 (3.38 “)H:86 毫 米 (3.38 “)D:22 毫 米 (0.88 “) 1尺 寸W 86 毫 米 (3.38 “)H:86 毫 米 (3.38 “)D:22 毫 米 (0.88 “) 18 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭和 增 强 / 减 弱 EGRX-8S- 2, 3• 可 重 现 八 个 预 设 照 明 场 景 (1-8, 5-12, 9-16 或 13-16/1-4)外 加 “ 关 闭 ”• 可 用 主 增 强 和 减 弱 按 键 微 调 灯 光 亮 度• 安 装 在 欧 式 墙 盒 内 (Lutron P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 、增 强 / 减 弱 和 红 外 接 收 器 EGRX-4S-IR- 2, 3• 通 过 键 控 器 或 四 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH, 需 单 独 订购 ) 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 通 过 八 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-8IT-WH, 需 单 独 订 购 ) 可 重现 八 个 场 景 (1-8, 5-12, 9-16 或 13-16/1-4) 外 加 “ 关 闭 ”• 用 键 控 器 或 无 线 遥 控 器 微 调 灯 光 亮 度• 安 装 在 欧 式 墙 盒 内 (Lutron P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板8 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 、 增 强 / 减 弱及 红 外 接 收 器 EGRX-8S-IR- 2, 3• 通 过 四 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH, 需 单 独 订 购 ) 可 重现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16) 外 加“ 关 闭 ”• 通 过 键 控 器 或 八 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-8IT-WH, 需 单 独订 购 ) 可 重 现 八 个 场 景 (1-8, 5-12, 9-16 或 13-16/1-4) 外加 “ 关 闭 ”• 用 键 控 器 或 无 线 遥 控 器 微 调 灯 光 亮 度• 安 装 在 欧 式 墙 盒 内 (Lutron P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板订 购 举 例EGRX-8S-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 后缀 加到 型 号 上 。有 关 的 选 择 内 容 , 见 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHBL在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。脚 注 , 第 2.10.6 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 12 毫 米 (0.48 英 寸 )。最 小 墙 盒 深 度 为 25 毫 米 。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。www.lutron.com/asia2.10.6

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器欧 式产 品 型 号 可 选 项尺 寸W 86 毫 米 (3.38 “)H:86 毫 米 (3.38 “)D:22 毫 米 (0.88 “) 14 场 景 , 带 关 闭 、 增 强 / 减 弱 及2, 3,4红 外 算 接 收 器 编 程 设 置 EGRX-PRO-• 增 强 的 红 外 线 命 令 , 可 用 PDA 对 每 个 控 制 器 进 行 场 景 设 置 、预 设 选 择 和 个 别 光 区 控 制2• 用 键 控 器 或 无 线 遥 控 器 微 调 灯 光 亮 度• 通 过 键 控 器 或 四 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH, 需 单 独 订购 ) 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 通 过 八 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-8IT-WH, 需 单 独 订 购 ) 可 重 现八 个 场 景 (1-8, 5-12, 9-16 或 13-16/1-4) 外 加 “ 关 闭 ”• 安 装 在 路 创 (Lutron®) 提 供 的 欧 式 墙 盒 内 (P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板尺 寸4 个 可 移 动 隔 板 状 态 墙 控 器 EGRX-4PS- 3,4W 86 毫 米 (3.38 “)• 提 供 四 个 按 键 以 决 定 由 哪 个 ( 哪 些 ) 控 制 器 独 立 工 作 或 合 并H:86 毫 米 (3.38 “)使 用 , 以 反 映 多 达 四 个 可 移 动 隔 板 ( 五 个 房 间 ) 的 移 动 状 态D:22 毫 米 (0.88 “) 1 • 最 后 一 个 按 键 功 能 为 重 新 设 定 所 有 控 制 器 单 独 工 作• 安 装 在 欧 式 墙 盒 内 (Lutron P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板例 如 :下 列 按 键 ... 切 换 下 列 隔 板 的 状 态 ... 组 合 下 列 控 制 器 :按 键 1 隔 板 A 1 和 2按 键 2 隔 板 B 2 和 3按 键 3 隔 板 C 3 和 4按 键 4 隔 板 D 4 和 5A B C D可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板1 2 3 4 5订 购 举 例EGRX-PRO-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 后缀 加到 型 号 上有 关 的 选 择 内 容 , 见 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHBL在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。尺 寸W 86 毫 米 (3.38 “)H:86 毫 米 (3.38 “)D:22 毫 米 (0.88 “) 14 按 键 主 控 墙 控 器 EGRX-4M- 3,4• 四 按 键 中 任 一 按 键 都 可 将 所 选 控 制 器 在 场 景 1 和 关 闭 之 间 进行 切 换• 最 后 的 按 键 可 以 使 所 选 控 制 器 全 开 ( 场 景 1) 或 全 关• 安 装 在 欧 式 墙 盒 内 (Lutron P/N 241683)• 可 提 供 带 雕 刻 的 键 面 和 面 板脚 注 , 第 2.10.7 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 12 毫 米 (0.48 英 寸 )。最 小 墙 盒 深 度 为 25 毫 米 。2 需 要 GRX 3500 或 GRX 4500 控 制 器 。3 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。4 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。2.10.7www.lutron.com/asia

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器Architectural 式产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:43 毫 米 (1.69”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:43 毫 米 (1.69”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)2 按 键 墙 控 器 ,带 状 态 指 示 灯 NTGRX-2B-SL- 2, 3• 可 选 功 能 ( 可 在 现 场 选 择 ):- 打 开 灯 光 ( 场 景 1) 和 关 闭 灯 光- 可 重 现 两 个 预 设 照 明 场 景 (9/10 或 13/14)- 可 由 单 个 间 隔 空 间 的 状 态 决 定 哪 个 ( 哪 些 ) 控 制 器 独 立工 作 或 合 并 使 用 , 以 反 映 一 个 可 移 动 隔 板 ( 两 个 房 间 )的 状 态- 应 急 ( 场 景 16, 锁 住 手 动 控 制 )- 场 景 循 环 ( 循 环 选 择 场 景 5-16)- 单 个 光 区 增 强 / 减 弱钥 匙 开 关 NTGRX-KS- 2, 3• 为 NTGRX-2B-SL- ( 上 述 ) 的 所 有 功 能 提 供 瞬 时 钥 匙 开 关控 制订 购 举 例NGTRX-2B-SL-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHIVBEGRBRBL在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 请 参 阅 第2.13.1 页 。脚 注 , 第 2.10.8 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。www.lutron.com/asia2.10.8

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器Architectural 式产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:29 毫 米 (1.13”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:29 毫 米 (1.13”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:29 毫 米 (1.13”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)4 按 键 墙 控 器 NTGRX-4B- 2, 3• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)• 可 与 其 它 墙 控 站 一 起 安 装 在 多 位 面 板 上 , 以 进 行 8/12/16场 景 选 择• 无 关 闭 或 灯 光 亮 度 微 调 功 能4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭和 增 强 / 减 弱 NTGRX-4S- 2, 3• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 可 用 主 增 强 和 减 弱 按 键 微 调 灯 光 亮 度4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭及 红 外 接 收 器 NTGRX-4S-IR- 2, 3• 通 过 键 控 器 或 四 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH, 需 单 独订 购 ) 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 通 过 八 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-8IT-WH, 需 单 独 订 购 )可 重 现 八 个 场 景 (1-8, 5-12, 9-16 或 13-16/1-4) 外 加“ 关 闭 ”• 用 无 线 遥 控 器 微 调 灯 光 亮 度订 购 举 例NTGRX-4B-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHIVBEGRBRBL在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 请 参 阅 第2.13.1 页 。脚 注 , 第 2.10.9 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。2.10.9www.lutron.com/asia

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器Architectural 式产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:29 毫 米 (1.16”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:29 毫 米 (1.16”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 、红 外 线 接 收 器 及 开 关 输 入 NTGRX-SI4S-IR- 2, 3• 通 过 键 控 器 或 四 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH, 需 单 独 订购 ) 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4 或 5-8, 取 决 于 外 接 触点 闭 合 )• 仅 用 无 线 遥 控 器 进 行 微 调• 最 适 合 两 个 房 间 的 可 间 隔 空 间• 允 许 添 加 新 场 景 , 以 适 应 两 个 房 间 重 新 调 整 为 一 个 较 大 房 间后 的 需 求4 个 可 移 动 隔 板 状 态 墙 控 器 NTGRX-4PS- 2, 3• 提 供 四 个 按 键 以 决 定 哪 个 ( 哪 些 ) 控 制 器 独 立 工 作 或 合 并 使用 , 以 反 映 多 达 四 个 可 移 动 隔 板 ( 五 个 房 间 ) 的 移 动 状 态• 最 后 一 个 按 键 功 能 为 重 新 设 定 所 有 控 制 器 单 独 工 作例 如 :下 列 按 键 ... 切 换 下 列 隔 板 的 状 态 ... 组 合 下 列 控 制 器 :按 键 1 隔 板 A 1 和 2按 键 2 隔 板 B 2 和 3按 键 3 隔 板 C 3 和 4按 键 4 隔 板 D 4 和 5可 移 动 隔 板A B C D可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板1 2 3 4 5订 购 举 例NTGRX-SI4S-IR-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHIVBEGRBRBL在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 请 参 阅 第2.13.1 页 。尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:116 毫 米 (4.56”)D:29 毫 米 (1.16”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)4 按 键 主 控 制 墙 控 器 NTGRX-4M- 2, 3• 四 按 键 中 任 一 按 键 都 可 将 所 选 控 制 器 在 场 景 1 和 关 闭 之 间 进行 切 换• 最 后 的 按 键 可 以 使 所 选 控 制 器 全 开 ( 场 景 1) 或 全 关脚 注 , 第 2.10.10 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。www.lutron.com/asia2.10.10

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器细 窄 按 键产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:114 毫 米 (4.50”)D:29 毫 米 (1.13”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:114 毫 米 (4.50”)D:29 毫 米 (1.13”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)4 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭和 增 强 / 减 弱 NTGRX-KP5- 2, 3• 可 选 功 能 ( 可 以 在 现 场 选 择 )- 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4 或 6-9) 外 加 “ 关 闭 ”,带 微 调或 者- 重 现 五 个 场 景 (1-5 或 6-10) 外 加 关 闭 , 带 全 开 ( 场 景 16)• 标 准 配 置 包 括 琥 珀 色 LED 状 态 指 示 灯9 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 及增 强 / 减 弱 NTGRX-KP10- 2, 3• 可 选 功 能 ( 可 以 在 现 场 选 择 )- 可 重 现 九 个 预 设 照 明 场 景 (1-9 或 6-14) 外 加 “ 关 闭 ”,带 微 调或 者- 可 重 现 10 个 预 设 照 明 场 景 (1-10 或 6-15) 外 加 关 闭 ,带 全 开 ( 场 景 16)• 标 准 配 置 包 括 琥 珀 色 LED 状 态 指 示 灯14 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭和 增 强 / 减 弱 NTGRX-KP15- 2, 3• 可 选 功 能 ( 可 以 在 现 场 选 择 )- 可 重 现 预 设 照 明 场 景 1-14 外 加 关 闭 带 微 调或 者- 可 重 现 预 设 照 明 场 景 1-15 外 加 关 闭 带 全 开 ( 场 景 16)• 标 准 配 置 包 括 琥 珀 色 LED 状 态 指 示 灯订 购 举 例NTGRX-KP5-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHIVBEGRBRBL在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 请 参 阅 第2.13.1 页 。尺 寸W:114 毫 米 (4.50”)H:114 毫 米 (4.50”)D:29 毫 米 (1.16”) 1墙 盒 :P/N 2 x 241218W:100 毫 米 (4.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)脚 注 , 第 2.10.11 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。2.10.11www.lutron.com/asia

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器大 按 键产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:114 毫 米 (4.50”)H:114 毫 米 (4.50”)D:29 毫 米 (1.16”) 1尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:114 毫 米 (4.50”)D:29 毫 米 (1.16”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)墙 盒 :P/N 2 x 241218W:100 毫 米 (4.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)尺 寸W:70 毫 米 (2.75”)H:114 毫 米 (4.50”)D:29 毫 米 (1.16”) 1墙 盒 :P/N 241218W:50 毫 米 (2.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)5 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 NTGRX-LB6- 2, 3• 可 重 现 五 个 预 设 照 明 场 景 (1-5 或 9-13) 外 加 “ 关 闭 ”• 标 准 配 置 包 括 琥 珀 色 LED 状 态 指 示 灯8 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭 NTGRX-LB9- 2, 3• 可 重 现 八 个 预 设 照 明 场 景 (1-8 或 9-16) 外 加 “ 关 闭 ”• 标 准 配 置 包 括 琥 珀 色 LED 状 态 指 示 灯3 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭和 增 强 / 减 弱 NTGRX-LB6-RL- 2, 3• 可 重 现 三 个 预 设 照 明 场 景 (1-3 或 9-11) 外 加 “ 关 闭 ”,带 微 调 灯 光 亮 度• 标 准 配 置 包 括 琥 珀 色 LED 状 态 指 示 灯订 购 举 例NTGRX-LB6-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色金 属 表 面 涂 饰WHIVBEGRBRBL在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝 光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 请 参 阅 第2.13.1 页 。6 场 景 墙 控 器 , 带 关 闭和 增 强 / 减 弱 NTGRX-LB9-RL- 2, 3• 可 重 现 六 个 预 设 照 明 场 景 (1-6 或 9-14) 外 加 “ 关 闭 ”,带 微 调 灯 光 亮 度• 标 准 配 置 包 括 琥 珀 色 LED 状 态 指 示 灯尺 寸W:114 毫 米 (4.50”)H:114 毫 米 (4.50”)D:29 毫 米 (1.16”) 1墙 盒 :P/N 2 x 241218W:100 毫 米 (4.00”)H:100 毫 米 (4.00”)D:63 毫 米 (2.50”)脚 注 , 第 2.10.12 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。www.lutron.com/asia2.10.12

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列墙 控 器Architrave 产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:44 毫 米 (1.75”)H:114 毫 米 (4.50”)D:41 毫 米 (1.63”)墙 盒 :P/N 241399W:32 毫 米 (1.25”)H:97 毫 米 (3.80”)D:70 毫 米 (2.75”)尺 寸W:38 毫 米 (1.50”)H:131 毫 米 (5.16”)D:31 毫 米 (1.99”)墙 盒 :P/N 241663W:32 毫 米 (1.25”)H:112 毫 米 (4.40”)D:70 毫 米 (2.75”)纤 细 按 键 Architrave 式 墙 控 器 GRX-4S-DW- 1, 2• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4, 5-8, 9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 可 用 主 增 强 和 减 弱 按 键 微 调 灯 光 亮 度• 安 装 在 路 创 (Lutron®) 提 供 的 墙 盒 内 (P/N 241399)• 标 准 表 面 涂 饰 为 亮 黄 铜 色 (BB) 和 白 色 (WH)• 有 关 其 它 表 面 涂 饰 , 请 与 客 户 服 务 部 门 联 系大 按 键 Architrave 式 墙 控 器 GRX-4SLB-DW- 1, 2• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16)外 加 “ 关 闭 ”• 可 用 主 增 强 和 减 弱 按 键 微 调 灯 光 亮 度• 安 装 在 路 创 提 供 的 墙 盒 内 (P/N 241663)• 标 准 表 面 涂 饰 为 亮 黄 铜 色 (BB) 和 白 色 (WH)• 有 关 其 它 表 面 涂 饰 , 请 与 客 户 服 务 部 门 联 系订 购 举 例GRX-4S-DW-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕刻 后 缀 加 到 型 号 上金 属 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色亮 黄 铜 色定 制WHBB在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。脚 注 , 第 2.10.13 页1 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。2 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。3 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 3 毫 米 (0.13 英 寸 )。2.10.13www.lutron.com/asia

创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000 系 列红 外 控 制 器红 外产 品 型 号 可 选 项尺 寸W:38 毫 米 (1.50”)H:145 毫 米 (5.69”)D:22 毫 米 (0.88”)4 场 景 无 线 红 外 线遥 控 器• 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场 景 外 加 “ 关 闭 ”( 场 景 取 决 于 接 收 器 的 设 置 )• 可 用 主 增 强 和 减 弱 微 调 灯 光 亮 度• 距 接 收 器 15 米 (50 英 尺 ) 的 视 线 范 围 内• 不 计 为 最 多 16 个 控 制 站 接 口 之 一• 红 外 线 频 率 是 40 千 赫 兹• 仅 提 供 白 色 外 观 (WH)GRX-IT-WH• 可 提 供 雕 刻 件 。 将 E 加 至 型 号 的 尾 部 , 请 参 阅 雕 刻 一 览 表 ,第 3.17.5 页订 购 举 例GRX-IT-WH在 48 小 时 内 装 运雕 刻在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。尺 寸W:38 毫 米 (1.50”)H:145 毫 米 (5.69”)D:22 毫 米 (0.88”)8 场 景 无 线 红 外 线遥 控 器• 可 重 现 八 个 预 设 照 明 场 景 外 加 “ 关 闭 ”( 场 景 取 决 于 接 收 器 的 设 置 )• 可 用 主 增 强 和 减 弱 微 调 灯 光 亮 度• 距 接 收 器 15 米 (50 英 尺 ) 的 视 线 范 围 内• 不 计 为 最 多 16 个 墙 控 站 / 控 制 接 口 之 一• 红 外 线 频 率 是 40 千 赫 兹• 仅 提 供 白 色 外 观 (WH)GRX-8IT-WH• 可 提 供 雕 刻 件 。 将 E 加 至 型 号 的 尾 部 , 请 参 阅 雕 刻 一 览 表 ,第 3.17.5 页尺 寸直 径 :89 毫 米 (3.50”)深 度 :76 毫 米 (3.00”)天 花 板接 收 器可 见 部 分天 花 板 红 外 线 接 收 器• 接 收 红 外 线 无 线 遥 控 器 信 号GRX-CIR• 通 过 四 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH), 可 重 现 四 个 预 设 照 明 场景 (1-4,5-8,9-12 或 13-16) 外 加 “ 关 闭 ”• 通 过 八 场 景 无 线 遥 控 器 (GRX-8IT-WH), 可 重 现 八 个 场 景(1-8, 5-12, 9-16 或 13-16/1-4) 外 加 “ 关 闭 ”• 用 无 线 遥 控 器 微 调 灯 光 亮 度• 在 距 接 收 器 15 米 (50 英 尺 ) 的 视 线 范 围 内 360º 接 收 无 线 遥控 器 的 信 号• 安 装 在 路 创 提 供 的 56 毫 米 (2.19 “) x 56 毫 米 (2.19 “) 的 套 筒 内• 仅 提 供 白 色 外 观 (WH)• PELV( 二 级 ) 控 制 接 线• 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。www.lutron.com/asia2.11.1

创 艺 眼 (GRAFIK Eye ) 3000/4000 系 列控 制 接 口控 制 接 口 特 点• 协 调 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 与 其 它 系 统 的 功 能 :- 触 点 闭 合 装 置- 串 行 链 路- 红 外- 以 太 网• 采 用 天 文 时 钟 进 行 自 动 照 明 控 制• 使 用 日 光 传 感 器 或 将 占 空 传 感 器 连 接 到 系 统 , 以 节 省 能 量• 编 程 设 置 工 具 简 化 了 系 统 安 装• 协 调 照 明 和 可 控 电 动 窗 帘 系 统• 入 口 使 用 标 准 2 路 接 线 的 , 可 进 行 简 单 的 开 、 关以 太 网 接 口触 点闭 合 装 置第 2.12.3 页红 外 线 间 隔空 间 传 感 器第 2.12.5 页舞 台 灯 光控 制 台第 2.12.6 页日 光 传 感 器第 2.12.7 页附 件第 2.13 节无 线 接 口第 2.14 节创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000系 统 图 ( 如 图 所 示 )• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 请 参 阅 第 2.3 和 2.7 节 。电 源 功 率 放大 器 / 接 口光 源创 艺 眼(GRAFIK Eye) 控 制 器墙 控 器控 制 接 口电 动 窗 帘 系 统 控 制 器和 墙 控 站标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 路 创 产品 系 列 中 的 一 项 或 多 项 产 品 。具 体 内 容 可 向 路 创 公 司 咨 询 。LUTRON质 量 体 系已 通 过ISO 9001 注 册 认 证规 格墙 控 站• 墙 控 站 和 控 制 接 口 的 最 大 限 度 :- 每 个 系 统 :16 个 ( 二 级 /PELV) ( 包 括 电 动 窗 帘 系 统 墙 控 站 )- 无 外 接 电 源 时 , 每 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 控 制 器 三 个 , 有 关 路 创(Lutron®) 电 源 TU240-15DC-9-BL 或 TE240-15DC-9-BL , 请 参 阅 第 2.13.1 页( 不 适 用 于 创 艺 (GRAFIK Eye) 4000• 接 线 规 格 和 最 大 限 度 :- 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000: 四 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :2 根 1.0 毫 米2(18 号AWG) 电 源 线 ; 1 对 0.5 毫 米2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 , 用 作 控 制 线 ; ( 可 从 路 创 公司 订 购 , 产 品 号 为 GRX-CBL-346S-500, 请 参 阅 第 2.13.1 页 )- 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 : 五 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :(2 根 ) 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 电 源 线 ; (1 对 ) 0.5 毫 米2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 , 用 作 控 制 线 ;还 有 (1 根 ) 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 应 急 信 号 线 ( 可 从 路 创 公 司 订 购 , 产 品 号 为GRX-CBL-46L, 请 参 阅 第 2.13.1 页 )- 距 离 :610 米 (2,000 英 尺 ); 有 关 其 它 电 缆 距 离 , 参 阅 www.lutron.com 网 站 上 的 创艺 眼 (GRAFIK Eye) 应 用 说 明- 安 装 : 菊 链 式 联 接 ( 无 回 原 接 线 )• 电 源 :12 伏 直 流 ( 来 自 创 艺 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 或 TU240-15DC-9-BL或 TE240-15DC-9-BL, 请 参 阅 第 2.13.1 页 );24 伏 交 流 ( 来 自 创 艺 (GRAFIK Eye)4000 系 列 电 源 电 柜 )• 配 置 :- 内 置 点 拨 式 开 关 可 确 定 功 能 并 可 在 现 场 进 行 设 置2.12.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 系 列控 制 接 口以 太 网 触 点 闭 合 装 置 串 行 链 路 红 外特 点 / 功 能GRX-CI-NWK-E第 2.12.3 页GRX-AV第 2.12.3 页GRX-CCO-8第 2.12.3 页GRX-CI-RS232第 2.12.4 页GRX-PRG第 2.12.4 页GRX-IRI第 2.12.4 页预 设 场 景 控 制 选 择 场 景 • • • • •场 景 状 态 反 馈 • • • •安 防 / 人 身 安 全启 用 “ 应 急 开 灯 ” 模 式 –选 择 场 景 16 并 锁 定控 制 器 以 防 止 手 动 改 变 ,并 在 闭 合 信 号 撤 除 时返 回 至 原 先 的 场 景占 空 传 感 输 入 将 所 选 控 制 器 开 启 在 场 景 1或 关 闭 ( 取 决 于 房 间 的 占 空 情 况 )••场 景 循 环开 始 一 个 场 景 循 环 • • • •锁 定 光 区 锁 定 – 防 止 所 选 控 制 器 的亮 度 改 变 场 景 锁 定 – 使 所 选 控 制 器 上 的场 景 按 键 不 起 作 用间 隔 空 间 状 态返 回 可 移 动 隔 板 的 状 态• • • •• • • ••时 间 表 天 文 时 钟 – 4 个 时 间 表 ,每 个 时 间 表 可 安 排 60 项 事 件外 置 时 钟 – 通 过 触 点 闭 合输 入 选 择 场 景••光 区 控 制单 独 光 区 增 强 / 减 弱光 区 的 开 / 关 状 态•• ••••••按 键 反 馈 • • •电 动 窗 帘 系 统 开 启 / 关 闭 • • • •开 启 / 关 闭 / 停 止 • • • •编 程 设 置 软 件Liaison – 基 于 Windows® 的编 程 设 置 工 具 , 适 用 于 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 3500 系 列•www.lutron.com/asia2.12.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列控 制 接 口产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 95.3 毫 米 (3.75”)H: 26.9 毫 米 (1.06”)D: 133.6 毫 米 (5.26”)以 太 网 接 口 GRX-CI-NWK-E 1,2• 使 用 以 太 网 TCP/IP 将 控 制 器 与 用 户 提 供 的 个 人 电 脑 或 音像 设 备 ( 触 摸 屏 ) 进 行 集 成• 可 控 制 场 景 选 择 、 场 景 锁 定 、 场 景 循 环 、 光 区 锁 定 、 光 区亮 度 的 增 强 / 减 弱• 通 过 按 键 反 馈 和 场 景 状 态 更 新 提 供 状 态 监 视• 可 利 用 LUT-19AV-1U 3 提 供 架 式 安 装 选 件• 需 要 一 个 12-24 伏 直 流 外 接 电 源 TU240-15DC-9-BL或 T240-15DC-9-BL, 请 参 阅 第 2.13.1 页 。订 购 举 例GRX-AV在 48 小 时 内 装 运用 户 所 提 供 的 设 备输 入 1输 入 2输 入 3输 入 4输 入 5输 入尺 寸W: 127 毫 米 (5.00”)H: 197 毫 米 (7.75”)D: 64 毫 米 (2.50”)安 装 在 :P/N 241496W: 105 毫 米 (4.13”)H: 105 毫 米 (4.13”)D: 40 毫 米 (1.57”)输 出 1输 出 2输 出 3输 出 4输 出 5输 出电 源触 点 闭 合 接 口 GRX-AV 1, 2• 提 供 控 制 器 与 触 点 闭 合 装 置 之 间 的 双 向 接 口• 产 品 功 能 ( 可 以 在 现 场 选 择 )- 可 重 现 四 个 场 景 (1-4, 5-8, 9-12, 或 13-16) 外 加 “ 关 闭 ”- 启 用 / 禁 止 应 急 模 式 、 场 景 锁 定 模 式 或 光 区 锁 定 模 式- 根 据 房 间 的 占 用 情 况 打 开 或 关 闭 灯 光 ( 场 景 1)( 最 多 可控 制 五 个 房 间 ), 见 占 空 传 感 器 , 第 2.16.1 页- 开 始 场 景 (1-4 或 5-16) 的 场 景 循 环- 输 入 可 决 定 哪 个 ( 哪 些 ) 控 制 器 独 立 工 作 或 合 并 使 用 ,以 反 映 多 达 五 个 可 移 动 隔 板 的 空 间 间 隔 状 态 ( 六 个 房 间 )• 五 个 输 入 和 五 个 输 出• 输 入 或 输 出 信 号 可 以 是 瞬 时 的 也 可 以 是 持 续 的• 输 出 需 要 其 它 厂 家 生 产 的 、 用 于 触 点 闭 合 的 外 接 继 电 器 和电 源 ( 最 大 为 30 伏 直 流 )• 输 入 规 格 :- 输 入 必 须 是 干 接 触 点 闭 合 或 开 路 集 电 极 (NPN):- 通 态 饱 和 电 压 要 低 于 2.0 伏 直 流- 断 态 漏 电 流 要 低 于 10 微 安- 最 大 开 路 电 压 为 36 伏 直 流- 最 大 短 路 电 流 为 4.0 毫 安• 输 出 规 格 :- 最 多 38 伏 直 流- 最 多 200 毫 安- 开 路 集 电 极 (NPN) 输 出- 最 大 通 态 饱 和 电 压 为 1.0 伏 直 流- 最 大 断 态 漏 电 流 为 0.1 微 安尺 寸W: 146 毫 米 (5.75”)H: 273 毫 米 (10.75”)D: 50 毫 米 (2.00”)外 凸 式 安 装触 点 闭 合 输 出 GRX-CCO-8 1, 2• 提 供 八 个 干 接 触 点 闭 合 输 出• 用 于 集 成 第 三 方 可 控 电 动 窗 帘 系 统 或 音 像 设 备• 可 设 定 为 常 开 (NO) 或 常 闭 (NC)• 可 设 定 成 瞬 时 触 点 或 保 持 触 点• 根 据 配 置 , 输 出 显 示 :- 当 前 场 景 (1-8, 9-16)- 八 个 光 区 的 开 / 关- 开 启 / 关 闭 电 动 窗 帘 系 统 ( 四 个 窗 帘 )- 开 启 / 关 闭 / 停 止 电 动 窗 帘 系 统 ( 两 个 窗 帘 )• 输 出 额 定 值 :0-30 伏 直 流 , 1.0 安 和 30-42 伏 直 流 , 0.5 安脚 注 , 第 2.12.3 页1 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。2 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。3 可 最 多 安 装 4 个 控 制 接 口 部 件 。2.12.3www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列控 制 接 口产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 95.3 毫 米 (3.75”)H: 26.9 毫 米 (1.06”)D: 133.6 毫 米 (5.26”)RS-232 接 口 GRX-CI-RS232 1• 通 过 RS-232 串 行 通 讯 将 控 制 器 与 用 户 提 供 的 个 人 电 脑 或 音像 设 备 ( 触 摸 屏 ) 进 行 集 成• 可 控 制 场 景 选 择 、 场 景 锁 定 、 场 景 循 环 、 光 区 锁 定 、 光 区 亮度 的 增 强 / 减 弱• 通 过 按 键 反 馈 和 场 景 状 态 更 新 提 供 状 态 监 视• 必 须 位 于 RS232 源 15 米 (50 英 尺 ) 以 内• 可 选 用 LUT-19AV-1U 2 进 行 架 式 安 装订 购 举 例GRX-CI-RS232在 48 小 时 内 装 运尺 寸W: 127 毫 米 (5.00”)H: 197 毫 米 (7.75”)D: 64 毫 米 (2.50”)安 装 在 :P/N 241496W: 105 毫 米 (4.13”)H: 105 毫 米 (4.13”)D: 40 毫 米 (1.57”)天 文 时 钟 和编 程 设 置 接 口 GRX-PRG 1• 包 括 了 GRX-CI-RS232 的 所 有 特 点• 内 置 天 文 时 钟 有 四 个 时 间 表 , 每 个 时 间 表 可 安 排 60 项 事 件• 利 用 路 创 (Lutron®)Liaison 软 件 ( 已 含 , 稍 后 阐 述 ) 通 过个 人 电 脑 ( 未 含 ) 进 行 编 程 设 置• 当 与 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3500 或 4500 控 制 器 配 用 时 可访 问 高 级 用 户 编 程 功 能 , 如 对 场 景 和 系 统 通 信 进 行 编 程 设 置• 必 须 位 于 RS232 源 15 米 (50 英 尺 ) 以 内• 每 个 系 统 只 有 一 个 GRX-PRGLiaison 软 件 ( 随 GRX-PRG 一 起 提 供 )基 于 Windows® 的 编 程 设 置 工 具 在 客 户 提 供 的 个 人 电 脑 或 笔 记本 电 脑 上 运 行• 时 钟 事 件- 创 建 / 编 辑 实 时 事 件 时 间 表 和 天 文 时 间 事 件 时 间 表• 超 级 场 景 循 环- 整 个 系 统 的 自 动 、 同 步 、 动 态 的 场 景 循 环• 系 统 设 置 ( 仅 限 3500 和 4500)- 设 置 主 控 制 器 、 附 件 和 电 源 电 柜- 将 系 统 集 成 以 获 取 所 有 被 连 接 控 制 器 的 资 料- 将 系 统 的 配 置 ( 包 括 时 钟 时 间 表 ) 存 档- 将 系 统 配 置 复 制 到 相 似 的 房 间尺 寸W: 45 毫 米 (1.75”)H: 105 毫 米 (4.10”)D: 23 毫 米 (0.90”)墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)红 外 线 接 口 GRX-IRI 1• 将 控 制 器 与 用 户 提 供 的 红 外 线 发 射 器 进 行 集 成• 可 控 制 场 景 选 择 和 光 区 增 强 / 减 弱• 用 无 线 遥 控 器 (GRX-IT-WH 或 GRX -8IT-WH,需 单 独 订 购 , 请 参 阅 第 2.11 节 ) 重 现 预 设 灯 光 亮 度脚 注 , 第 2.12.4 页1 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。2 可 最 多 安 装 4 个 控 制 接 口 部 件 。www.lutron.com/asia2.12.4

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列控 制 接 口间 隔 空 间产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 161 毫 米 (6.32”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 3 x 241218W: 150 毫 米 (6.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)尺 寸W: 161 毫 米 (6.32”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 29 毫 米 (1.13”) 2墙 盒 :P/N 3 x 241218W: 150 毫 米 (6.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)红 外 线 可 移 动 隔 板 传 感 器• 红 外 线 传 感 器 可 根 据 传 感 器 的 状 态 提 供 触 点 闭 合GRX-IRPS-WH• 可 与 第 2.12.3 页 的 GRX-AV ( 创 艺 眼 GRAFIK Eye 3000/4000系 列 ) 配 用 或 与 第 3.12.3 页 的 OMX-AV( 集 中 照 明 控 制 系 统 )配 用 , 以 执 行 空 间 间 隔 ;GRX-AV 或 OMX-AV 均 需 单 独 订 购• 包 括 发 射 器 和 接 收 器 ( 此 两 个 部 件 如 图 所 示 )• 需 用 TU240-15DC-9-BL 或 TE240-15DC-9-BL 供 电 ,请 参 阅 第 2.13.1 页• 发 射 器 和 接 收 器 的 外 观 均 为 白 色• 安 装 在 位 于 间 隔 空 间 隔 板 某 侧 靠 近 天 花 板 表 面 的 241218底 盒 内 , 前 面 板 向 下• 如 果 配 用 第 2.10.10 页 的 开 关 输 入 控 制 器 NTGRX-SI4S-IR,请 与 厂 家 联 系 以 获 得 更 多 的 详 细 情 况可 移 动 隔 板 状 态 墙 控 器seeTouch SG-4PS-CF- 3, 4Architectural 式 NTGRX-4PS-CF- 4• 提 供 四 个 按 键 以 决 定 哪 个 ( 哪 些 ) 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)控 制 器 独 立 工 作 或 合 并 使 用 , 以 反 映 多 达 四 个 可 移 动 隔 板 的间 隔 空 间 状 态• 定 制 的 雕 刻 面 板 , 以 与 您 的 平 面 布 置 图 相 匹 配• 可 提 供 能 控 制 2-12 个 可 移 动 隔 板 的 墙 控 站 ( 详 情 请 与 路 创(Lutron®) 客 户 服 务 部 门 联 系 )例 如 :下 列 按 键 … 切 换 下 列 隔 板 的 状 态 … 组 合 下 列 控 制 器 :按 键 1 隔 板 A 1 和 2按 键 2 隔 板 B 2 和 3按 键 3 隔 板 C 3 和 4按 键 4 隔 板 D 4 和 5A B C D订 购 举 例SG-4PS-CF-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 后 缀加 到 型 号 上有 关 的 选 择 内 容 , 见 :www.lutron.com/seetouch红 外 可 移 动隔 板 传 感 器在 1 周 内 装 运可 移 动 隔 板 状 态 墙 控 站在 4 - 6 周 内 装 运 。• 所 能 提 供 的 seeTouch颜 色 , 参 阅 第 1.3.1页 。• 所 能 提 供 的Architectural 式 颜色 , 参 阅 第 2.91 页 。定 制在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控 制器 , 请 参 阅 第 1.4.1页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 ,请 参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 参 阅 第 2.13.1页 。可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板可 移 动 隔 板1 2 3 4 5脚 注 , 第 2.12.5 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 8 毫 米 (0.31 英 寸 )。2 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。3 若 嵌 入 式 , 用 I 代 替 型 号 内 最 后 的 N。 详 情 请 参 阅 第3.16 节 。4 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。2.12.5www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列控 制 接 口舞 台 灯 光产 品型 号尺 寸W: 127 毫 米 (5.00”)H: 197 毫 米 (7.75”)D: 64 毫 米 (2.50”)安 装 在 :P/N 241496W: 105 毫 米 (4.13”)H: 105 毫 米 (4.13”)D: 40 毫 米 (1.57”)DMX512 接 口 LUT-DMX 2• 将 控 制 器 的 亮 度 值 转 换 为 DMX512 输 出• 用 于 控 制 : - 光 纤 照 明- 基 于 LED 的 灯- 频 闪 灯- 烟 雾 发 生 器- 移 动 灯 具- 动 画• DMX 仅 限 发 送 ( 输 出 DMX 亮 度 )• 请 浏 览 www.lutron.com/onespec/applications/theatrical/details/lutdmx.html 以 获 取 更 多 的 信 息尺 寸12 通 道W: 391 毫 米 (15.41”)H: 73 毫 米 (2.87”)D: 257 毫 米 (10.13”)尺 寸24 通 道W: 644 毫 米 (25.38”)H: 73 毫 米 (2.87”)D: 257 毫 米 (10.13”)多 通 道 舞 台 灯 光 控 制 台12 通 道 LTC-1224 通 道 LTC-24• 12 或 24 通 道 两 场 景 预 设 模 式• 手 动 场 景 之 间 的 无 缝 交 叉 渐 变• 预 设 场 景 可 以 以 任 何 组 合 方 式 “ 堆 积 ”• 预 览 模 式 允 许 对 舞 台 提 示 进 行 检 查• 预 设 记 忆 :48 或 96 个• DMX 输 出 :5 针 XLR• 模 拟 输 出 :( 每 个 2 个 ) 8 针 CJ 公 插 头 或 ( 每 个 1 个 )27 针 CJ 公 插 头• 其 他 可 供 型 号 , 请 与 路 创 公 司 联 系创 艺 眼(GRAFIK Eye)控 制 器链 路 A电 源 电 柜链 路 B电 源 电 柜 选 件• 2Link 双 链 路 电 源 电 柜 选 件 在 每 个 电 源 电 柜 内 提 供 两 条 完全 不 同 的 控 制 链 路 。• 每 个 链 路 — 链 路 A 和 链 路 B — 可 在 以 下 任 何 一 个 系 统 上工 作 – 路 创 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000, 路 创 集 中 照 明 控制 系 统 或 USITT DMX512 协 议 。• 虽 然 每 个 系 统 或 协 议 均 是 唯 一 的 , 但 电 源 电 柜 能 够 自 动 检 测出 输 入 的 类 型 并 进 行 相 应 操 作 。• 订 购 适 当 电 柜 时 , 请 询 问 2Link 双 链 路 选 件 。DMX 舞 台 灯 光 控 制 台尺 寸W: 70 毫 米 (2.75”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 51 毫 米 (2.00”) 1墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)舞 台 灯 光 插 座2• 插 座 为 DMX512 舞 台 灯 光 协 议 提 供 了 标 准 的 插 针 引 出 线• PELV ( 二 级 ) 设 备 ; 若 线 电 压 和 二 级 控 制 器 安 装 在 同 一 个墙 盒 内 , 必 须 要 有 挡 板• 可 从 路 创 (Lutron®) 公 司 订 购 DMX 电 缆 , 产 品 号 为GRX-CBL-DMX舞 台 灯 光 调 光 台 插 座NT-DMXJ-IN-WH• 五 针 XLR 式 公 插 孔 , 可 连 接 舞 台 灯 光 调 光 台灯 具 插 座NT-DMXJ-OUT-WH• 五 针 XLR 式 母 插 孔 , 可 将 LUT-DMX 连 接 到 舞 台 灯 光 的灯 具 上脚 注 , 第 2.12.6 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 9 毫 米 (0.35 英 寸 )。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。www.lutron.com/asia2.12.6

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列控 制 接 口日 光 照 明产 品 型 号 可 选 项日 光 照 明 控 制GRX-DACPI-订 购 举 例尺 寸W: 227 毫 米 (8.94”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 57 毫 米 (2.25”)墙 盒 :P/N 241400W: 200 毫 米 (8.00”)H: 95 毫 米 (3.75”)D: 75 毫 米 (3.00”)• 可 根 据 环 境 日 照 自 动 选 择 预 设 场 景• 强 制 使 用 选 项 可 确 保 感 光 器 超 越 手 动 控 制 以 达 到 节 能 的 目 的• 并 联 使 用 最 多 三 个 路 创 (Lutron®) 感 光 器 (MW-PS-WH) 或一 个 由 其 他 厂 家 提 供 的 0-10 V 感 光 器注 意 : 感 光 器 须 单 独 订 购 ( 见 下 页 )• PELV( 二 级 ) 控 制 接 线• 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 / 控 制 接 口 之 一所 示 为 GRX-3104光 源GRX-DACPI-GRX-DACPI-T-WH将 外 盖 选 件 和 颜 色 / 表面 涂 饰 后 缀 加 到 型 号 上外 盖 选 件不 透 明A外 盖 与 面 板 要 相 匹 配黑 色 半 透 明T黑 色 半 透 明 外 盖 配 以 下面 板 颜 色面 板 颜 色亚 光 表 面 涂 饰标 准 色 , 在 48 小 时内 装 运• 亚 光 外 盖 选 件 :A 或 T• 有 关 所 能 提 供 的 全 部颜 色 及 后 缀 , 请 参 阅第 1.3.1 页 。MW-PS-WH光 泽 (NEMA) 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 光 泽 外 盖 选 件 :只 有 A• 有 关 所 能 提 供 的 全 部颜 色 及 后 缀 , 请 参 阅第 1.3.1 页 。金 属 表 面 涂 饰在 4 - 6 周 内 装 运 。• 金 属 外 盖 选 件 :只 有 T• 有 关 所 能 提 供 的 全 部颜 色 及 后 缀 , 请 参 阅第 1.3.1 页 。定 制在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 / 丝网 印 刷 和 定 制 控 制器 , 请 参 阅 第 1.4.1页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 参 阅 第 2.13.1页 。2.12.7www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列控 制 接 口产 品 型 号 可 选 项尺 寸直 径 :66 毫 米 (2.59”)深 度 :55 毫 米 (2.16”)安 装 在 天 花 板 , 直 径为 50 毫 米 (2.16 英寸 ) 支 架 ( 路 创 提供 )microPS 天 花 板MW-PS-WH感 光 器• 对 日 光 作 出 响 应 并 自 动 减 弱 / 调 节 灯 光 亮 度• 0 至 500 英 尺 烛 光 的 线 性 响 应• 易 于 在 OMX-DACPI 上 校 准• 仅 提 供 白 色 外 观 (WH)• 不 计 为 墙 控 站 / 控 制 接 口 之 一订 购 举 例MW-PS-WH感 光 器 :• 感 光 器 的 凹 口 决 定 了 探 测 的 方 向• 感 光 器 的 放 置 应 以 其 探 测 范 围 不 超 出 窗户 为 准• 不 要 将 感 光 器 放 在 天 窗 的 下 方 或 间 接 照明 灯 具 的 上 方• 要 确 感 光 器 的 “ 视 线 ” 不 被 阻 挡探 测 通 常 大 小 区 域 时 感 光 器 的 位 置凹 口 朝 向 窗 户2-3 H路 创 感 光 器 的 探测 范 围H = 窗 的 有 效 高 度W = 房 间 宽 度W/2HW/2安 装 中 需 要 考 虑 的 事 项探 测 狭 窄 区 域 时 感 光 器 的 位 置不 要 将 感 光 器 放 在 间 接 照 明灯 具 的 上 方凹 口 远 离 窗 户www.lutron.com/asia2.12.8

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列附 件附 件产 品型 号可 锁 外 盖 单 位 GRX-1GLC双 位GRX-2GLC三 位GRX-3GLC四 位GRX-4GLC• 防 止 篡 改 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 或 墙 控 站• 允 许 使 用 红 外 控 制 器• 半 透 明 的 雾 灰 色• 外 盖 向 左 或 向 右 滑 动可 换 外 盖 双 位 ( 仅 限 AU 型 ) GRX-2GRC-三 位 ( 仅 限 AU 型 )GRX-3GRC-四 位 (AU 和 CE 型 )GRX-4GRC-• 有 关 外 盖 选 件 和 面 板 的 颜 色 , 请 参 阅 第 1.3 节 或 第 1.4 节 。• 若 用 于 230 伏 , 所 有 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 都 是 四 位外 接 电 源英 式 插 头欧 式 插 头TU240-15DC-9-BLTE240-15DC-9-BL创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000 低 压 电 缆1,2每 卷 150 米 (500 英 尺 )GRX-CBL-346S-500( 非 阻 燃 )GRX-PCBL-346S-500( 阻 燃 )• 四 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :2 根 1.0 毫 米 2(18 号 AWG) 电 源 线 ,1 对 0.5 毫 米2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 作 为 控 制 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000, 集 中 照 明 控 制 系 统1,3每 卷 75 米 (250 英 尺 )每 卷 150 米 (500 英 尺 )GRX-CBL-46L-250( 非 阻 燃 )GRX-PCBL-46L-250( 阻 燃 )GRX-CBL-46L-500( 非 阻 燃 )GRX-PCBL-46L-500( 阻 燃 )• 五 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :2 根 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 电 源 线 ; 1 对 0.5 毫 米2(22 号 AWG)屏 蔽 双 绞 线 , 用 作 控 制 线 ; 还 有 1 根 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 应 急 信 号 线脚 注 , 第 2.13.1 页1 有 关 电 缆 尺 寸 和 距 离 的 信 息 , 见 http://www.lutron.com/onespec/cutsheets/appnotes/grx/grxwire.pdf 上 的 “ 应 用 说 明 W14”2 详 情 请 参 阅 第 2.16.3 页 的 应 用 说 明 。3 详 情 请 参 阅 第 2.16.4 页 的 应 用 说 明 。2.13.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列射 频 控 制 器产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 70 毫 米 (2.75”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 42 毫 米 (1.67”) 1墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)射 频 / 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 接 口 RB-GRXI-• 允 许 用 射 频 控 制 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 预 设 照 明 控 制 器• 可 从 系 统 中 任 何 射 频 主 控 制 器 选 择 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)预 设 照 明 场 景• 每 个 由 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 预 设 照 明 控 制 器 控 制 的房 间 使 用 一 个 接 口 , 不 要 链 接 到 不 同 房 间 的 多 个 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 控 制 器订 购 举 例RBMC-10TRL-UK-WH在 48 小 时 内 装 运 。• 有 关 颜 色 / 表 面 涂 饰和 定 制 事 宜 , 请 与 客户 服 务 部 门 联 系 。插 头 类 型英 式欧 式亚 光 表 面 涂 饰白 色黑 色UKEUWHBL射 频 信 号 中 继 转 发 器RB-REP-_-WH• 系 统 通 信 需 要• 系 统 通 信 的 速 度 为 434 兆 赫• 系 统 部 件 必 须 位 于 距 中 继 转 发 器 半 径 10 米 内• 详 情 请 与 路 创 (Lutron®) 联 系尺 寸W: 91 毫 米 (3.57”)H: 82 毫 米 (3.23”)D: 25 毫 米 (0.96”)主 控 制 器所 示 为 RBMC-10TRL尺 寸W: 91 毫 米 (3.57”)H: 82 毫 米 (3.23”)D: 25 毫 米 (0.96”)台 式无 线RBMC-5TRL-RBMC-10TRL-RBMC-15TRL-RBMC-10CRL-脚 注 , 第 2.14.1 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 8 毫 米 (0.31 英 寸 )。www.lutron.com/asia2.14.1

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列电 动 窗 帘 系 统电 动 窗 帘 系 统 控 制 器 和 墙 控 站• 用 于 把 Sivoia QED 和 交 流 电 动 遮 帘 、 投 影 屏 幕 以 及 幕 帘 与 场 景 结 合 ,或 由 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 或 seeTouch 墙 控 站 单 独 控 制• 一 个 配 置 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 和 16 个 墙 控 站 ( 包 括 电 动 窗 帘 系 统 墙 控站 ) 的 系 统 可 以 有 多 达 8 个 电 动 窗 帘 系 统 控 制 器 (Sivoia QED 接 口 加 交 流 电 机 组 控制 器 )• 每 个 单 独 的 电 动 窗 帘 系 统 、 屏 幕 、 卷 轴 遮 光 帘 或 幕 帘 光 区 要 求 在 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 控 制 器 上 有 专 用 的 光 区Sivoia QED 接 口交 流 电 机 组 控 制 器创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000系 统 图 ( 如 图 所 示 )• 利 用 右 图 识 别 在 各 节 中 介 绍 的 系 统 部 件 。• 有 关 总 体 接 线 资 料 , 请 参 阅 第 2.3 和 2.7 节 。电 源 功 率 放大 器 / 接 口光 源光 源可 控 电 动 窗 帘 系 统创 艺 (GRAFIK)控 制 器墙 控 器控 制 接 口电 动 窗 帘 系 统 控 制 器和 墙 控 器墙 控 站标 准以 下 列 出 的 标 准 适 用 于 路 创 产品 系 列 中 的 一 项 或 多 项 产 品 。具 体 内 容 可 向 路 创 公 司 咨 询 。路 创 公 司 的 质量 体 系 已 获 得ISO 9001注 册 认 证规 格创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 Sivoia QED 接 口 (SG-SVCN)• 电 源 :24 伏 交 流 ( 由 Sivoia QED 电 子 驱 动 器 提 供 )• 接 线 规 格 : 连 接 到 创 艺 (GRAFIK) 和 Sivoia QED 通 信 链 路 :- 至 于 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 : 四 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :2 根 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 电 源 线 ; 1 对 0.5 毫 米2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 用 作 控 制 线 ;( 可 从 路创 (Lutron®) 公 司 订 购 , 产 品 号 为 GRX-CBL-346S-500, 请 参 阅 第 2.13.1 页 )- 至 于 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列 : 五 根 PELV( 二 级 ) 导 线 :2 根 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 电 源 线 ; 1 对 0.5 毫 米2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 , 用 作 控 制 线 ;还 有 1 根 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 应 急 信 号 线 ( 可 从 路 创 公 司 订 购 , 产 品 号 为GRX-CBL-46L, 请 参 阅 第 2.13.1 页 )- 至 于 Sivoia QED EDU:3 根 1.0 毫 米 2(18 号 AWG)[24 伏 交 流 , 外 加 地 线 ]及 1 对 0.5 毫 米 2(22 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线• 安 装 :241218, 若 进 行 交 流 组 控 制 器 (GRX-4M-GC-CE) 多 位 安 装 时 , 不 必 降 低 额 定 值• 电 源 :230 伏 交 流 , 50-60 赫 兹• 通 道 容 量 : 每 个 4 通 道 , 在 230 伏 交 流 时 每 个 通 道 的 电 机 额 定 负 载 为 5 安 400 瓦 ;额 定 总 输 入 电 流 为 10 安• 安 装 : 必 须 安 装 在 能 方 便 进 行 编 程 和 设 置 的 地 方- 壁 装 ; 若 安 装 多 个 设 备 , 在 控 制 器 组 之 间 应 有 114 毫 米 (4.5 英 寸 ) 的 间 隔- 设 备 的 继 电 器 在 正 常 使 用 时 会 发 出 卡 嗒 声 。 请 安 装 在 容 许 有 这 种 噪 声 的 地 方2.15.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列电 动 窗 帘 系 统控 制 器 和 接 口 光 源 产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 70 毫 米 (2.75”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)尺 寸W: 305 毫 米 (12.00”)H: 200 毫 米 (7.90”)D: 70 毫 米 (2.75”) 1外 凸 式 安 装2, 3,4Sivoia QED 接 口 SG-SVCN-• 每 个 Sivoia QED 光 区 要 求 在 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器上 有 专 用 光 区 。• 可 对 一 组 Sivoia QED 电 子 驱 动 单 元 (EDU) 进 行 编 程 设 置和 控 制 ; 每 组 一 起 工 作 的 Sivoia QED EDU( 最 多 96 个 )需 要 一 个 SG-SVCN。• 具 有 将 Sivoia QED 集 成 到 照 明 场 景 的 能 力 。• 可 在 每 一 个 照 明 场 景 , 包 括 “ 关 闭 ” 场 景 中 将 Sivoia QED光 区 设 定 为 开 启 、 关 闭 、 预 设 1、 预 设 2、 预 设 3 或 “ 不 受影 响 ”。• 可 脱 离 照 明 场 景 独 立 控 制 Sivoia QED 。• 按 一 下 开 启 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 开 位 置 移 动 , 在 电 动 窗帘 系 统 正 在 开 启 时 再 次 按 下 开 启 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 一 下 预 设 1、2 或 3, 电 动 窗 帘 系 统 将 向 预 设 的 高 度 移动 ; 若 在 其 移 动 时 再 次 按 下 此 预 设 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 一 下 关 闭 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 关 位 置 移 动 , 在 其 正 在关 闭 时 再 次 按 下 关 闭 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 下 上 升 / 下 降 键 , 电 动 窗 帘 系 统 在 按 键 被 按 下 期 间 开 启 /关 闭 。• 每 个 按 键 旁 的 LED 指 示 灯 在 编 程 设 置 时 使 用 , 提 供 有 关Sivoia QED 当 前 预 设 的 反 馈 信 息 。• 将 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 链 路 与 Sivoia QED 链 路 相 连 接 ,请 参 阅 第 2.3.1 和 2.7.1 页 的 接 线 图 。• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节 。交 流 电 机 组 控 制 器 GRX-4M-GC-CE 3• 组 控 制 器 内 的 每 个 通 道 要 求 在 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制器 上 有 专 用 光 区 。• 每 个 4 通 道 , 在 230 伏 交 流 时 每 个 通 道 的 电 机 额 定 负 载 为5 安 400 瓦 ; 额 定 总 输 入 电 流 为 10 安 。• 具 有 将 交 流 电 动 电 动 窗 帘 系 统 或 投 影 屏 幕 集 成 到 照 明 场 景 的能 力 。• 可 在 每 一 个 照 明 场 景 , 包 括 “ 关 闭 ” 场 景 中 将 电 动 窗 帘 系 统光 区 设 定 为 开 启 、 关 闭 或 “ 不 受 影 响 ”。• 可 脱 离 照 明 场 景 独 立 控 制 交 流 电 动 电 动 窗 帘 系 统 。• 提 供 干 接 触 点 闭 合 输 入 , 以 便 除 了 用 通 信 链 路 之 外 还 能 用 低压 、 干 接 触 点 闭 合 装 置 进 行 控 制 。• 为 触 点 闭 合 输 入 提 供 开 启 、 关 闭 和 停 止 端 子 ; 停 止 功 能 也 可以 由 同 时 按 下 开 启 和 关 闭 键 来 实 现 。• 提 供 交 流 电 动 窗 帘 系 统 最 后 位 置 的 LED 指 示 ( 开 启 、 关 闭 和停 止 )。• 可 与 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 控 制 器 无 缝 集 成 ; 直 接连 接 到 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 通 讯 链 路 。• 隔 离 低 压 接 线 和 线 电 压 接 线 , 使 安 装 更 容 易 。订 购 举 例SG-SVCN-WH将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕 刻后 缀 加 到 型 号 上 。选 择 内 容 请 参 阅 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色WHIVBEGRBRBL光 泽 (NEMA) 表 面涂 饰在 48 小 时 内 装 运( 仅 嵌 入 式 )白 色淡 杏 仁 色金 属 表 面 涂 饰GWHGLA在 4 – 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 – 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 /丝 网 印 刷 和 定 制 控制 器 , 请 参 阅 第1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 , 请参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 有 关 更 多 内 容 , 请 参阅 第 2.12.1 页 。脚 注 , 第 2.15.2 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 12 毫 米 (0.48 英 寸 )。2 PELV( 二 级 ) 控 制 接 线 。3 计 算 为 最 多 8 个 电 动 窗 帘 系 统 装 置 之 一 。4 若 嵌 入 式 , 用 I 代 替 型 号 内 最 后 的 N。 详 情 请 参 阅 第 3.16 节 。www.lutron.com/asia2.15.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列电 动 窗 帘 系 统电 动 窗 帘 系 统 墙 控 站 产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 70 毫 米 (2.75”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)尺 寸W: 70 毫 米 (2.75”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)尺 寸W: 70 毫 米 (2.75”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)2 键 电 动 窗 帘 系 统 墙 控 器 SG-2WN- 2, 3• 可 与 Sivoia QED 接 口 (SG-SVCN) 或 交 流 电 机 组 控 制 器(GRX-4M-GC-CE) 配 用 , 请 参 阅 第 2.15.2 页 。• 可 同 时 控 制 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 控 制 器 上 的 一个 或 多 个 电 动 窗 帘 系 统 光 区 。• 可 控 制 Sivoia QED 和 交 流 电 动 电 动 窗 帘 系 统 。• 按 一 下 开 启 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 开 位 置 移 动 , 在 其 开 启时 再 次 按 下 开 启 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 一 下 关 闭 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 关 位 置 移 动 , 再 次 按 下关 闭 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 所 示 为 标 准 文 字 雕 刻 选 件 (EO1)。• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节 。3 键 电 动 窗 帘 系 统 墙 控 器 SG-3WN- 2, 3• 可 与 Sivoia QED 接 口 (SG-SVCN) 或 交 流 电 机 组 控 制 器(GRX-4M-GC-CE) 配 用 , 请 参 阅 第 2.15.2 页 。• 按 一 下 开 启 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 开 位 置 移 动 , 在 其 开启 时 再 次 按 下 开 启 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 一 下 关 闭 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 关 位 置 移 动 , 再 次 按下 关 闭 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 下 停 止 钮 将 停 止 电 动 窗 帘 系 统 的 移 动 。• 所 示 为 标 准 文 字 雕 刻 选 件 (EO1)。• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节 。3 按 键 电 动 窗 帘 系 统墙 控 器 , 带 升 / 降 SG-3WRLN- 2, 3• 可 与 Sivoia QED 接 口 (SG-SVCN) 或 交 流 电 机 组 控 制 器(GRX-4M-GC-CE) 配 用 , 请 参 阅 第 2.15.2 页 。• 按 一 下 开 启 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 开 位 置 移 动 , 在 其 开启 时 再 次 按 下 开 启 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 一 下 关 闭 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 关 位 置 移 动 , 再 次 按下 关 闭 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 下 停 止 钮 将 停 止 电 动 窗 帘 系 统 的 移 动 。• 按 下 并 按 住 上 升 / 下 降 按 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 开 启 / 关 闭 并停 留 在 新 的 位 置 。• 所 示 为 标 准 文 字 雕 刻 选 件 (EO1)。• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节 。订 购 举 例SG-2WN-WH-E01将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕 刻后 缀 加 到 型 号 上 。选 择 内 容 请 参 阅 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色WHIVBEGRBRBL光 泽 (NEMA) 表 面涂 饰在 48 小 时 内 装 运( 仅 嵌 入 式 )白 色淡 杏 仁 色金 属 表 面 涂 饰GWHGLA在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 / 丝 网印 刷 和 定 制 控 制 器 ,请 参 阅 第 1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 ,请 参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 参 阅 第 2.12.1页 。脚 注 , 第 2.15.3 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 8 毫 米 (0.31 英 寸 )。2 若 嵌 入 式 , 用 I 代 替 型 号 内 最 后 的 N。 有 关 更 多 的 内 容 ,请 参 阅 第 3.16 节 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。2.15.3www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列电 动 窗 帘 系 统电 动 窗 帘 系 统 墙 控 站 产 品 型 号 可 选 项尺 寸W: 70 毫 米 (2.75”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)尺 寸W: 70 毫 米 (2.75”)H: 116 毫 米 (4.56”)D: 27 毫 米 (1.06”) 1墙 盒 :P/N 241218W: 50 毫 米 (2.00”)H: 100 毫 米 (4.00”)D: 63 毫 米 (2.50”)3 按 键 双 配 置 电 动 窗 帘 系 统构 墙 控 器 SG-3WDN- 2, 3• 可 与 Sivoia QED 接 口 (SG-SVCN) 或 交 流 电 机 组 控 制 器(GRX-4M-GC-CE) 配 用 , 请 参 阅 第 2.15.2 页 。• 可 同 时 控 制 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 控 制 器 上 的 一个 或 多 个 电 动 窗 帘 系 统 光 区 。• 一 个 墙 控 站 可 控 制 两 组 相 互 独 立 的 电 动 窗 帘 系 统 。• 按 一 下 开 启 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 开 位 置 移 动 , 在 其 开 启时 再 次 按 下 开 启 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 一 下 关 闭 按 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 关 位 置 移 动 , 再 次 按下 关 闭 按 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 下 停 止 钮 将 停 止 电 动 窗 帘 系 统 的 移 动 。• 所 示 为 标 准 文 字 雕 刻 选 件 (EO1)。• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节 。5 按 键 预 设 Sivoia QED墙 控 器 , 带 升 / 降 SG-5WRLN- 2, 3• 注 意 : 仅 与 Sivoia QED 电 子 驱 动 单 元 (EDU) 配 用 。• 用 于 从 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 控 制 器 同 时 控 制Sivoia QED 可 控 电 动 窗 帘 系 统 的 一 个 或 多 个 光 区 。• LED 指 示 灯 提 供 了 有 关 当 前 Sivoia QED 预 设 值 的 反 馈 信 息 。• 按 一 下 开 启 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 开 位 置 移 动 , 当 其 在 开启 时 再 次 按 下 开 启 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 一 下 预 设 1、2 或 3, 电 动 窗 帘 系 统 将 向 预 设 的 高 度 移 动 ;若 在 其 移 动 时 再 次 按 下 此 预 设 按 键 , 则 将 停 止 移 动 。• 按 一 下 关 闭 按 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 向 全 关 位 置 移 动 , 再 次 按下 关 闭 按 键 , 则 会 停 止 移 动 。• 按 下 并 按 住 上 升 / 下 降 按 键 , 电 动 窗 帘 系 统 将 开 启 / 关 闭 并停 留 在 新 的 位 置 。• 所 示 为 标 准 文 字 雕 刻 选 件 (EO1)。• 有 关 seeTouch 型 号 指 南 , 请 参 阅 第 3.16 节 。订 购 举 例SG-3WDN-WH-E01将 颜 色 / 表 面 涂 饰 和 雕 刻后 缀 加 到 型 号 上 。选 择 内 容 请 参 阅 :www.lutron.com/seetouch亚 光 表 面 涂 饰在 48 小 时 内 装 运白 色象 牙 色米 黄 色灰 色棕 色黑 色WHIVBEGRBRBL光 泽 (NEMA) 表 面涂 饰在 48 小 时 内 装 运( 仅 嵌 入 式 )白 色淡 杏 仁 色金 属 表 面 涂 饰GWHGLA在 4 - 6 周 内 装 运 。亮 黄 铜 色亮 铬 色亮 镍 色缎 光 黄 铜 色缎 光 铬 色缎 光 镍 色古 黄 铜 色古 青 铜 色阳 极 氧 化 铝光 亮黑 色黄 铜 色定 制BBBCBNSBSCSNQBQZCLABLABRA在 4 - 6 周 内 装 运 。• 有 关 多 位 安 装 面 板 、色 彩 搭 配 、 雕 刻 / 丝 网印 刷 和 定 制 控 制 器 ,请 参 阅 第 1.4.1 页 。• 有 关 雕 刻 一 览 表 ,请 参 阅 第 3.17.5 页 。可 锁 外 盖• 详 情 请 参 阅 第 2.12.1页 。脚 注 , 第 2.15.4 页1 深 度 包 括 面 板 和 底 盒 。 面 板 深 度 为 8 毫 米 (0.31 英 寸 )。2 若 嵌 入 式 , 用 I 代 替 型 号 内 最 后 的 N。 有 关 更 多 的 内 容 ,请 参 阅 第 3.16 节 。3 计 算 为 最 多 16 个 墙 控 站 之 一 。www.lutron.com/asia2.15.4

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列应 用 说 明用 GRX-AV/OMX-AV连 接 其 它 设 备GRX-AV/OMX-AVGRX-AV/OMX-AV 触 点 闭 合 接 口 可 实 现 将系 统 的 输 出 闭 合 提 供 给 其 它 设 备 ( 音 像 、安 防 系 统 、 楼 宇 管 理 等 ) 的 能 力 。 输 出 是仅 有 灌 入 电 流 的 开 路 集 电 极 晶 体 管 输 出 。有 关 设 置 , 请 参 见 右 图 。输 入电 流 不 得 超 过200 毫 安输 出由 客 户 提 供 电 源( 不 超 过 30 伏 直 流 )至 用 户 所 提 供 的 设 备其 他 厂 家 提 供 的 继 电 器其 他 厂 家 的 占 空 传 感 器GRX-AV/OMX-AV用 一 个 带 低 压 触 点 的 占 空 传 感 器 和GRX-AV/OMX-AV 可 实 现 在 有 人 进入 房 间 或 空 间 时 开 灯 , 在 空 间 无 人 时关 灯 的 功 能 。输 入输 出占 空 传 感 器 应 能 向 GRX-AV/OMX-AV提 供 保 持 干 接 触 点 闭 合 。 一 个 GRX-AV/OMX-AV 可 接 受 多 达 五 个 占 空 传 感 器 输入 以 控 制 最 多 五 个 不 同 的 房 间 或 空 间 。其 它 厂 家 的 占 空传 感 器- +外 接 电 源将 “ 不 受 影 响 ” 特 性 用 于 各 个 光区 控 制用 一 个 场 景 选 择 控 制 器 (NTGRX-4S) 或 无 线 遥 控 器 (GRX-8IT-WH) 和 控 制 器 的“ 不 受 影 响 ” 特 性 可 实 现 由 第 二 个 位 置 对 个 别 光 区 的 控 制 。 可 将 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)控 制 器 的 光 区 设 置 为 当 某 一 场 景 被 选 择 时 这 些 光 区 “ 不 受 影 响 ”。 当 规 定 的 新 场 景 被 选择 时 , 不 受 影 响 的 光 区 灯 光 亮 度 保 持 不 变 , 且 对 主 增 强 / 减 弱 命 令 没 有 反 应 。 在 一 个场 景 中 可 以 将 几 个 光 区 设 置 为 “ 不 受 影 响 ”。功 能 说 明• 每 个 场 景 (5-8) 应 有 一 个 被 设 置 为 可 调 节 光 区 , 而 所 有 其 它 光 区 被 设 置 为 不 受 影 响光 区 。• 将 渐 变 时 间 设 定 为 约 一 分 钟 以 免 灯 光 亮 度 出 现 突 然 波 动 。• 为 了 调 节 个 别 光 区 , 按 下 NTGRX-4S 或 GRX-8IT-WH 上 相 应 的 场 景 按 键 (5-8),然 后 用 主 增 强 / 减 弱 按 键 对 光 区 进 行 微 调 。 所 有 设 定 为 不 受 影 响 的 光 区 对 主 增 强 /减 弱 功 能 没 有 反 应 , 即 不 受 影 响 光 区 的 灯 光 亮 度 保 持 不 变 。操 作按 下 场 景 1-4 按 键 中 的 任 何 一 个 , 用 户 可 得 到 四 个 标 准 预 设 。 按 下 场 景 5-8 按 键 中 的 任何 一 个 , 用 户 可 对 某 个 光 区 进 行 单 独 控 制 。 一 旦 按 下 场 景 5-8 按 键 , 用 增 强 / 减 弱 键 可调 节 该 光 区 的 照 明 , 其 它 光 区 不 受 影 响 。 这 一 系 列 事 件 都 需 要 逐 个 完 成 , 以 分 别 对 所 有四 个 光 区 进 行 调 节 。2.16.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列应 用 说 明将 电 子 低 压 变 压 器 与 前 沿 调 光器 配 用说 电 子 低 压 变 压 器 与 前 沿 调 光 器 兼 容 是 一 种 很 主 观 的 说 法 。 在 所 有 实 际 情 况 中 , 光 源对 调 光 器 都 会 作 出 反 应 , 而 从 照 明 的 观 点 来 看 二 者 是 兼 容 的 。 但 是 , 其 它 一 些 现 象 ,如 变 压 器 噪 声 、 灯 噪 声 、 调 光 器 噪 声 及 射 频 干 扰 都 会 影 响 最 终 用 户 接 受 这 种 看 法 。 从调 光 器 、 变 压 器 和 灯 的 设 计 ( 或 制 造 ) 到 安 装 、 就 位 以 及 应 用 等 众 多 因 素 都 对 上 述 现象 产 生 影 响 。 在 许 多 情 况 下 , 不 会 发 生 最 终 用 户 兼 容 性 的 问 题 , 但 是 各 种 因 素 被 不 恰当 地 组 合 在 一 起 的 实 例 却 有 发 生 。为 了 使 任 何 电 子 低 压 变 压 器 都 能 发 挥 最 佳 性 能 , 路 创 (Lutron®) 建 议 使 用 后 沿 调 光 器(NTGRX-ELVI 接 口 , 加 创 艺 眼 (Grafik Eye) 3000 或 创 艺 (Grafik) Integrale )。在 禁 止 使 用 电 子 低 压 灯 接 口 或 创 艺 (Grafik) Integrale 的 场 合 , 路 创 推 出 了 一 个 电 子 低压 变 压 器 系 列 以 减 少 最 终 用 户 的 兼 容 性 问 题 。尺 寸L: 123 毫 米 (4.84”)W: 38 毫 米 (1.50”)H: 30 毫 米 (1.18”)60 瓦 电 子 低 压 变 压 器初 级 和 次 级 上 有 接 线 端 柱ELVXF-60-T10-CE次 级 上 有 一 对 导 线ELVXF-60-L11-CE两 对 导 线 ( 在 初 级 和 次 级 上 )ELVXF-60-L12-CE• 输 入 电 源 :230-240 伏 交 流 ± 10% 50/60 赫 兹 , 60 瓦 , 0.28 安 培• 输 出 电 源 :11.7 伏 交 流 35 千 赫 ,10-60 瓦 ,SELV 等 效• 内 置 短 路 保 护 、 热 保 护 和 过 载 保 护 , 并 具 有 自 动 复 位 能 力60 瓦 电 子 低 压 变 压 器初 级 和 次 级 上 有 接 线 端 柱ELVXF-60-T20-CE尺 寸L: 150 毫 米 (5.91”)W: 42 毫 米 (1.65”)H: 32 毫 米 (1.26”)• 初 级 上 的 环 路 入 / 环 路 出 接 线 端 子• 三 个 次 级 接 线 端 子• 输 入 电 源 :230-240 伏 交 流 ± 10% 50/60 赫 兹 , 60 瓦 , 0.28 安 培• 输 出 电 源 :11.7 伏 交 流 35 千 赫 ,10-60 瓦 ,SELV 等 效• 内 置 短 路 保 护 、 热 保 护 和 过 载 保 护 , 并 具 有 自 动 复 位 能 力尺 寸L: 150 毫 米 (5.91”)W: 42 毫 米 (1.65”)H: 32 毫 米 (1.26”)105 瓦 电 子 低 压 变 压 器初 级 和 次 级 上 有 接 线 端 柱ELVXF-105-T20-CE初 级 上 有 一 对 导 线ELVXF-105-L23-CE• 初 级 上 的 环 路 入 / 环 路 出 接 线 端 子• 三 个 次 级 接 线 端 子• 输 入 电 源 :230-240 伏 交 流 ± 10% 50/60 赫 兹 ,105 瓦 , 0.45 安 培• 输 出 电 源 :11.7 伏 交 流 35 千 赫 ,36-105 瓦 ,SELV 等 效• 内 置 短 路 保 护 、 热 保 护 和 过 载 保 护 , 并 具 有 自 动 复 位 能 力www.lutron.com/asia2.16.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列应 用 说 明4 芯 电 缆GRX-CBL-346S18 号 共 用 线18 号 ,12 伏 直 流PVC 外 套箔 屏 蔽24 号 , 漏 极22 号 ,MUX22 号 ,MUX导 线 尺 寸2毫 米 AWG 欧 姆 /500 米 欧 姆 /1,000 英 尺0.823 18 10.7 6.50.326 22 27.0 16.40.205 24 43.0 26.2绝 缘• 任 何 一 (1) 个 绝 缘 层 之 间 的 介 电 强 度 为 2,500 伏 交 流• 任 何 二 (2) 个 绝 缘 层 之 间 的 介 电 强 度 为 4,000 伏 交 流电 容• 导 线 至 屏 蔽 - 最 大 值 为 156 微 微 法 / 米 (48 微 微 法 / 英 尺 )• 导 线 至 导 线 - 最 大 值 为 80 微 微 法 / 米 (25 微 微 法 / 英 尺 )两 根 0.326 毫 米2(22 号 AWG) 的 导 线 为 一 对 双 绞 线 , 必 须 用 箔 屏 蔽 完 全 包 起 来 ,在 箔 屏 蔽 的 内 侧 还 有 一 根 0.205 毫 米2(24 号 AWG) 漏 极 导 线 。 扭 绞 数 目 应 大 于每 米 12 个 或 每 英 尺 4 个 。规 格 折 衷1. 各 页 所 示 规 格 将 保 证 供 电 电 压 和 数 据 线 能 在 610 米 或 2,000 英 尺 的 距 离 之 内 提 供正 确 的 信 号 电 平 。2. 使 用 导 线 尺 寸 较 小 的 电 缆 将 会 造 成 长 线 传 输 时 电 压 降 加 大 。 因 此 , 导 线 长 度 的 最大 额 定 值 将 小 于 610 米 或 2,000 英 尺 。 例 如 , 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000, 创 艺(GRAFIK) 5000 , 创 艺 (GRAFIK) 6000 , 和 创 艺 (GRAFIK) 7000 所 允 许 的 供 电线 路 最 大 电 压 降 为 12 伏 直 流 。 一 个 满 负 载 电 源 的 最 大 供 电 电 流 为 1.8 安 培 峰 。 在计 算 总 电 压 降 时 , 线 路 的 长 度 必 须 包 括 电 源 线 和 回 流 线 。3. 使 用 电 容 较 高 的 电 缆 会 造 成 长 距 离 传 输 时 信 号 衰 减 。 每 单 位 长 度 的 电 容 随 线 路 长 度的 减 少 而 成 比 例 地 增 加 。 例 如 , 当 线 路 的 总 长 度 减 少 一 半 时 , 每 单 位 长 度 电 缆 的 电容 会 增 加 一 倍 。2.16.3www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列应 用 说 明5 芯 电 缆GRX-CBL-46L12 号 共 用 线PVC 外 套箔 屏 蔽24 号 , 漏 极12 号 , 24 伏 直 流 或 33 伏 直 流18 号 , 信 号 线22 号 ,MUX22 号 ,MUX导 线 尺 寸2毫 米 AWG 欧 姆 /500 米 欧 姆 /1,000 英 尺3.3 12 2.7 1.60.823 18 10.7 6.50.326 22 27.0 16.40.205 24 43.0 26.2绝 缘• 任 何 一 (1) 个 绝 缘 层 之 间 的 介 电 强 度 为 2,500 伏 交 流• 任 何 二 (2) 个 绝 缘 层 之 间 的 介 电 强 度 为 4,000 伏 交 流电 容• 导 线 至 屏 蔽 - 最 大 值 为 156 微 微 法 / 米 (48 微 微 法 / 英 尺 )• 导 线 至 导 线 - 最 大 值 为 80 微 微 法 / 米 (25 微 微 法 / 英 尺 )两 根 0.326 毫 米2(22 号 AWG) 的 导 线 为 一 对 双 绞 线 , 必 须 用 箔 屏 蔽 完 全 包 起 来 ,在 箔 屏 蔽 的 内 侧 还 有 一 根 0.205 毫 米2(24 号 AWG) 漏 极 导 线 。 扭 绞 数 目 应 大 于每 米 12 个 或 每 英 尺 4 个 。规 格 折 衷1. 各 页 所 示 规 格 将 保 证 供 电 电 压 和 数 据 线 能 在 610 米 或 2,000 英 尺 的 距 离 之 内 提 供正 确 的 信 号 电 平 。2. 使 用 导 线 尺 寸 较 小 的 电 缆 将 会 造 成 长 线 传 输 时 电 压 降 加 大 。 因 此 , 导 线 长 度 的 最大 额 定 值 将 小 于 610 米 或 2,000 英 尺 。 例 如 , 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000, 创 艺(GRAFIK Eye) 5000 , 创 艺 (GRAFIK Eye) 6000 , 和 创 艺 (GRAFIK Eye) 7000 ,所 允 许 的 供 电 线 路 最 大 电 压 降 为 12 伏 直 流 。 一 个 满 负 载 电 源 的 最 大 供 电 电 流 为 1.8安 培 峰 。 在 计 算 总 电 压 降 时 , 线 路 的 长 度 必 须 包 括 电 源 线 和 回 流 线 。3. 使 用 电 容 较 高 的 电 缆 会 造 成 长 距 离 传 输 时 信 号 衰 减 。 每 单 位 长 度 的 电 容 随 线 路 长 度的 减 少 而 成 比 例 地 增 加 。 例 如 , 当 线 路 的 总 长 度 减 少 一 半 时 , 每 单 位 长 度 电 缆 的电 容 会 增 加 一 倍 。www.lutron.com/asia2.16.4

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 1创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列控 制 器 电 源 和 负 载 接 线来 自 配 电 柜 的 接 地 线配 电 柜地 线火 线中 线2.5 毫 米 2(2#12 AWG)2负 载 2 2.5 毫 米2负 载 4 2.5 毫 米2负 载 4 2.5 毫 米(2#12 AWG)火 线光 区 2光 区 4光 区 6火 线仅 限 铜 导 线二 级美 国二 级IECPELV光 区 1光 区 3光 区 5中 线2 2.5 毫 米2 2.5 毫 米2 2.5 毫 米(2#12 AWG)光 区 1光 区 3光 区 5中 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 ( 所 示 为 GRX-3106) 的 后 视 图注 意 :1. 每 个 线 电 压 端 子 最 多 可 接 受 两 根 2.5 毫 米 2(12 号 AWG) 导 线 。2. 每 个 PELV( 二 级 ) 端 子 最 多 可 接 受 两 根 1.0 毫 米 2(18 号 AWG) 导 线 。3. 有 关 负 载 侧 应 急 转 移 接 线 , 请 见 www.lutron.com 上 的 应 用 说 明 。接 线 图 2创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列控 制 器 电 源 至 墙 控 器 的 接 线来 自 配 电 柜 的 接 地 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器( 所 示 为 GRX-3106) 的 后 视 图配 电 柜地 线光 区 2光 区 4光 区 6仅 限 铜 导 线光 区 1光 区 3光 区 5火 线2.5 毫 米 2(2#12 AWG)火 线火 线二 级美 国二 级IECPELV中 线中 线中 线数 据 链 路3:MUX4:MUX墙 控 器 墙 控 器 墙 控 器注 意 :1. 每 个 控 制 器 可 以 为 多 达 三 个 PELV ( 二 级 ) 墙 控 器 / 控 制 接 口 供 电 。 如 果 超 过 三 个 连 接 到 一 个 控 制 器 上 , 则 需 要 安 装 一 个 外 接 电 源 ,如 接 线 图 5 所 示 。2 可 从 路 创 (Lutron®) 公 司 订 购 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-346S-500)。2.17.1www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 3创 艺 (GRAFIK) Integrale 控 制 器 电 源 和 负 载 接 线地 线配 电 柜2 2.5 毫 米2负 载 3地 线2 2.5 毫 米2负 载 2火 线中 线2 2.5 2 毫 米镇 流 器 控 制 输 出光 区22 2.5 毫 米 负 载 1GXI-3104 控 制 器中 线负 载 4 镇 流 器2 2.5 毫 米2www.lutron.com/asia2.17.2

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 4创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列控 制 器 至 控 制 器 的 接 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 ( 所 示 为 GRX-3106) 的 后 视 图创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 ( 所 示 为 GRX-3106) 的 后 视 图光 区 2光 区 1光 区 2光 区 1光 区 4仅 限 铜 导 线光 区 3光 区 4仅 限 铜 导 线光 区 3光 区 6光 区 5光 区 6光 区 5火 线SSA二 级1 2 3 4美 国二 级IECPELV中 线火 线SSA二 级1 2 3 4美 国二 级IECPELV中 线注 意 :1. 各 控 制 器 都 有 自 己 的 电 源 。2. 在 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 之 间 接 线 时 , 切 勿 连 接 端 子 2。3. 可 从 路 创 (Lutron®) 公 司 订 购 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-346S-500)。接 线 图 5创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列系 统 控 制 接 线 概 述创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 的 后 视 图( 所 示 为 GRX-3106)创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 的 后 视 图( 所 示 为 GRX-3106)A2 和 A3 有 它们 自 己 的 供 电 电源 - 其 端 子 2 不用 接 线由 A3 向 墙 控 器 2,3和 4 供 电 – 在 墙 控 器 4和 5 的 端 子 2 之 间不 用 接 线总 的 PELV( 二 级 )接 线 长 度 为 600 米(2,000 英 尺 )路 创 GRX-CBL-345S电 缆T 形 分 接 头 的 最大 长 度 是 2.5 米(8 英 尺 )A1 只 供 电 给 1 - 其 端子 2 连 接 到 墙 控 站 1后 终 止由 A4 向 墙 控 器 5、6和 7 供 电 - 在 墙 控 器4 和 5 的 端 子 2 之 间不 用 接 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 ( 所 示 为 GRX-3106) 的 后 视 图创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 ( 所 示 为 GRX-3106) 的 后 视 图注 意 :1. 每 个 控 制 器 可 以 为 多 达 三 个 PELV ( 二 级 ) 墙 控 器 / 控 制 接 口 供 电 。 如 果 超 过 三 个 连 接 到 一 个 控 制 器 上 , 则 需 要 安 装 一 个 外 接 12 伏 直流 电 源 ( 请 参 阅 第 2.13.1 页 ), 如 接 线 图 6 所 示 。2. 在 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 和 外 接 TU240-15DC-9-BL 或 TE240-15DC-9-BL 电 源 ( 请 参 阅 第 2.13.1 页 ) 之 间 切 勿 连 接端 子 2, 如 接 线 图 6 所 示 。3. 在 一 个 系 统 中 可 以 最 多 把 八 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 和 16 个 墙 控 器 / 控 制 接 口 以 菊 链 式 联 接 在 一 起 。4. 可 从 路 创 公 司 订 购 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-346S-500)。2.17.3www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 6创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列外 接 墙 控 器 电 源 接 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 ( 所 示 为 GRX-3106) 的 后 视 图光 区 2光 区 4光 区 6火 线仅 限 铜 导 线二 级美 国二 级IECPELV光 区 1光 区 3光 区 5中 线路 创 电 缆GRX-CBL-346S墙 控 器 墙 控 器 墙 控 器墙 控 器1 对 双 绞 线1.0 毫 米2(18 AWG)2 对 双 绞 线1.0 毫 米2(18 AWG)1.0 毫 米2(18 AWG)TU240-15DC-9-BLTE240-15DC-9-BL共 用注 意 :墙 控 器 / 控 制 接 口 ( 最 多 16 个 )1. 在 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 和 TU240-15DC-9-BL 或TE240-15DC-9-BL 电 源 ( 请 参 阅 第 2.13.1 页 ) 之 间 切 勿 连 接 端 子2。2. 可 从 路 创 公 司 订 购 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-346S-500)。接 线 图 7创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列Sivoia QED 接 口 的 接 线配电 柜 光 区 2光 区 1光 区 4光 区 6仅 限 铜 导 线光 区 3光 区 5配 电 柜火 线二 级美 国二 级IECPELV中 线至 调 光 照 明负 载至 创 艺 眼(GRAFIK Eye) 墙控 器至 EDU和 键 控 器( 见 接 线图 17)www.lutron.com/asia 2.17.4

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 8创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列触 点 闭 合 接 口 (GRX-AV) 的 接 线用 户 所 提 供 的 设 备光 区 2光 区 4光 区 6仅 限 铜 导 线光 区 1光 区 3光 区 5输 入 1输 入 2输 入 3输 入 4输 入 5输 出 1输 出 2输 出 3输 出 4输 出 5电 源火 线二 级美 国二 级IECPELV中 线路 创 (Lutron®)GRX-CBL-346S 电 缆设 定 开 关输 入输 出GRX-AV至 另 外 的 墙 控 器 / 控 制 接 口 ( 最 多 16个 ; 无 外 接 电 源 时 , 一 个 控 制 器 可 连接 三 个 接 口 )。注 意 :详 情 请 参 阅 第 2.16.1 页 的 应 用 说 明 。接 线 图 9创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列RS-232 控 制 接 口 (GRX-CI-RS232) 的 接 线控 制 接 口 的 接 线至 个 人 电 脑或 音 像 设 备RS-232 电 缆最 长 15 米(50 英 尺 )COM (9 号 针 )TxD (3 号 针 )RxD (2 号 针 )光 区 2光 区 1光 区 4光 区 6仅 限 铜 导 线光 区 3光 区 5RS-232 链 路MUX 链 路火 线SSA中 线数 据 链 路 - 4: MUX3: MUX路 创 GRX-CBL-346S 电 缆PELV( 二 级 )控 制 接 线2: 电 源1: 共 用至 另 外 的 墙 控 器 / 控 制 接 口 ( 最 多16 个 ; 无 外 接 12 伏 直 流 电 源 时 ,一 个 控 制 器 可 连 接 三 个 接 口 )。2.17.5www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 10创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列电 源 功 率 放 大 器 / 接 口电 源 功 率 放 大 器 / 电 子 低 压 灯 接 口 的 接 线创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器( 所 示 为 GRX-3106) 的 后 视 图光 区 输 出火 线地 线不 要 使 用光 区 输 入中 线 N 端光 区 2光 区 4光 区 6仅 限 铜 导 线光 区 1光 区 3光 区 5负 载火 线SSA控 制 中 线中 线配电 柜馈 电 1火 线中 线馈 电 2火 线负 载 中 线中 线注 意 :1. 每 个 端 子 可 接 受 最 多 2 根 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 的 导 线 。2. PB/ELVI 的 火 线 可 以 与 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000 系 列 控 制 器 的 火 线 同 相 位 也 可 以 不 同 相 位 。3. 一 个 光 区 最 多 可 连 接 两 个 PB/ELVI 接 口 。4. 负 载 中 线 与 控 制 中 线 必 须 分 开 。www.lutron.com/asia 2.17.6

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 12创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列系 统 控 制 接 线 概 述接 线 详 图电 源 电 柜PELV( 二 级 )控 制 接 线1: 共 用2: 24 VFW可 从 路 创 公 司 订 购合 用 电 缆 , 产 品 号为 GRX-CBL-46L至 额 外 的 墙 控 器 / 控 制 接 口( 最 多 16 个 )数 据 链 路3: MUX4: MUXD: 漏 极 / 屏 蔽漏 极SSASSA RTN不 要 使 用仅 限 铜 导 线MUX (4) 进MUX (3) 进MUX (4) 出MUX (3) 出漏 极2 进 / 出1 进 / 出不 要 使 用美 制 二 级IEC PELV墙 控 器 / 控 制 接 口黑 色蓝 色创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 的 后 视 图( 所 示 为 GRXSLD-4103)NTGRX-15( 最 多 10 个 )注 意 :1. 2 根 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 导 线 用 于 连 接 端 子 1 和 2, 而 1 对 1.0 毫 米2(18 号 AWG)屏 蔽 双 绞 线 用 于 连 接 端 子 3 和 4。2. 漏 极 / 屏 蔽 线 必 须 按 图 中 所 示 连 接 , 如 果 有 漏 极 端 子 , 只 能 在 电 源 电 柜 上 终 止 端 子的 连 接 。 最 容 易 的 做 法 是 , 将 整 个 控 制 器 链 路 中 的 漏 极 裸 线 连 接 在 一 起 , 并 切 除外 层 屏 蔽 。3. 在 一 个 系 统 中 可 以 最 多 把 8 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye)4000 系 列 控 制 器 ( 地 址 )和 16 个 墙 控 器 / 控 制 接 口 以 菊 链 式 联 接 在 一 起 。一 个 16 光 区 控 制 器 需 要 两 个 地 址 ;一 个 24 光 区 控 制 器 需 要 三 个 地 址 。4. 可 从 路 创 公 司 订 购 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-46L), 请 参 阅 第 2.13.1 页 。接 线 图 13创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列2.5 毫 米 2(12 号 AWG) 至 1.0 毫 米 2(18 号 AWG) 导 线用 于 墙 控 器 / 控 制 接 口墙 控 器 的 后 视 图数 据 链 路3: MUX4: MUX(1) 1.0 毫 米2(#18 AWG)PELV( 二 级 )控 制 接 线1: 共 用2: 24 VFWD: 漏 极 / 屏 蔽(1) 1.0 毫 米2(#18 AWG)(2) 2.5 毫 米2(#12 AWG)(2) 2.5 毫 米2(#12 AWG)注 意 :21. 2 根 2.5 毫 米 (12 号 AWG) 导 线 用 于 连 接 端 子 1 和 2, 而 12对 1.0 毫 米 (18 号 AWG) 屏 蔽 双 绞 线 用 于 连 接 端 子 3 和 4。2. 所 有 控 制 接 线 均 属 二 级 /PELV 接 线 。 不 要 将 这 些 接 线 与 线 电压 ( 主 路 电 压 ) 的 走 线 放 在 一 起 。3. 两 根 2.5 毫 米 2(12 号 AWG) 连 线 与 墙 控 站 / 控 制 接 口 的 接线 端 柱 不 配 合 。 请 如 图 所 示 进 行 墙 盒 内 的 接 线 工 作 。 必 须 使用 2.5 毫 米 2(12 号 AWG) 线 以 使 压 降 减 至 最 小 。4. 必 须 如 图 所 示 连 接 漏 极 / 屏 蔽 线 。 不 要 连 接 到 地 线 或 墙 控 器 /控 制 接 口 上 。 最 容 易 的 做 法 是 , 将 整 个 控 制 器 链 路 中 的 漏 极裸 线 连 接 在 一 起 , 并 切 除 外 层 屏 蔽 。5. 应 当 在 墙 盒 和 电 源 电 柜 内 或 在 距 离 接 线 端 子 不 超 过 2.4 米(8 英 尺 ) 的 接 线 箱 ( 由 其 他 厂 家 提 供 ) 内 连 接 导 线 。6. 可 从 路 创 公 司 订 购 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-46L),请 参 阅 第 2.13.1 页 。www.lutron.com/asia 2.17.8

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 14创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列Sivoia QED 接 口 的 接 线至 照 明 负 载配电 柜至 创 艺 眼(GRAFIK Eye)墙 控 器仅 限 铜 导 线火线4 进3 进3 出4 出美 国二 级IECPELVSSASSARTN不 要 使 用2 进 / 出1 进 / 出不 要 使 用配 电 柜GP 电 柜至 EDU 和 键 控 器( 见 接 线 图 17)SG-SVCN ( 背 面 )2.17.9www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye)3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 15创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列天 文 时 钟 和 编 程 设 置 接 口 (GRX-PRG) 的 接 线接 线 详 图电 源 电 柜PELV( 二 级 )控 制 接 线1: 共 用2: 24 VFW至 额 外 的 墙 控 器 / 控 制 接 口( 最 多 16 个 )SSASSA RTN不 要 使 用2 进 / 出1 进 / 出不 要 使 用仅 限 铜 导 线数 据 链 路3: MUX4: MUXMUX (4) 进MUX (3) 进MUX (4) 出MUX (3) 出美 制 二 级IEC PELV漏 极漏 极15 m (50’)( 最 大 值 )COMTxDRxD个 人 电 脑 或 音像 设 备创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 控 制 器 的 后 视 图( 所 示 为 GRXSLD-4103)GRX-PRG注 意 :1. 2 根 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 线 用 于 连 接 端 子 1 和 2, 而 1 对 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 屏 蔽 双绞 线 用 于 连 接 端 子 3 和 4。2. 漏 极 / 屏 蔽 线 必 须 按 图 中 所 示 连 接 , 如 果 有 漏 极 端 子 , 只 能 在 电 源 电 柜 上 终 止 端 子 的 连 接 。最 容 易 的 做 法 是 , 将 整 个 控 制 器 链 路 中 的 漏 极 裸 线 连 接 在 一 起 , 并 切 除 外 层 屏 蔽 。3. 在 一 个 系 统 中 可 以 最 多 把 八 个 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列 控 制 器 和 16 个 墙 控 器 /控 制 接 口 以 菊 链 式 联 接 在 一 起 。4. 可 从 路 创 (Lutron® ) 公 司 订 购 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-46L), 请 参 阅 第 2.13.1 页 。www.lutron.com/asia 2.17.10

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 16创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列2Link 双 链 路 DMX512 的 接 线接 线 必 须 采 用 菊 链 式 联 接并 且 封 盖 两 端 的 接 头DMX 舞 台 灯 光 控 制 台接 至 另 外 的电 源 电 柜至 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列 控 制器 或 集 中 照 明 控 制 系 统 电 柜链 路 APELV( 二 级 )控 制 接 线1: 共 用2: 24VFW链 路 APELV( 二 级 )控 制 接 线3: MUX4: MUX链 路 BPELV( 二 级 )数 据 链 路1: 共 用2: -3: +链 路 BPELV( 二 级 )数 据 链 路3: 不 连 接4: 不 连 接NovaT- 式DMX 插 孔电 源 电 柜回 路 选 择 器链 路 A链 路 B电 源 电 柜注 释1. 2 根 2.5 毫 米2(12 号 AWG) 线 用 于 连 接 端 子 1 和 2, 而 1 对 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 屏 蔽 双 绞线 用 于 连 接 端 子 3 和 4。2. 另 外 1 根 1.0 毫 米2(18 号 AWG) 线 可 作 为 来 自 另 一 电 柜 的 端 子 5 的 “ 信 号 ” 线 。 该 信 号 线 使紧 急 ( 基 本 ) 照 明 电 柜 能 检 测 到 正 常 ( 非 基 本 ) 供 电 出 现 掉 电 的 情 况 。 关 于 应 急 的 进 一 步 说 明 ,请 参 阅 第 4.8.3 页 的 应 用 说 明 。3. 有 关 电 柜 至 电 柜 的 接 线 , 可 参 阅 电 源 电 柜 的 说 明 书 。4. 集 中 照 明 控 制 系 统 有 单 独 的 电 源 电 柜 和 控 制 链 路 。 创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 4000 系 列 电 源 电柜 可 连 接 至 与 控 制 器 及 墙 控 器 / 控 制 接 口 相 同 的 链 路 上 。5. 可 从 路 创 (Lutron®) 公 司 订 购 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-46L), 请 参 阅 第 2.13.1 页 。6. 可 从 路 创 公 司 订 购 长 度 为 75 米 (250 英 尺 ) 和 150 米 (500 英 尺 ) 的 DMX512 PELV( 二 级 ) 电 缆 (GRX-CBL-DMX)。2.17.11www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 17创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 系 列Sivoia QED 接 口(SG-SVCN) 的 接 线Sivoia QED 电 子 驱 动 单 元 (EDU)Sivoia QED EDUEDU 接 线 端 柱EDU 接 线 端 柱电 源24 伏 交 流变 压 器电 源24 伏 交 流变 压 器Sivoia QED 接 口至 创 艺 眼(GRAFIK Eye)3000/4000控 制 器( 见 线 图6 或 18)每 个 额 外 的 EDU 仅 连接 第 3、4 和 5 号 插 针路 创 (Lutron®)GRX-CBL-346S 电 缆SG-SVC 的 1 号 至 7 号 针 连 到 第 一个 EDU注 意 :1. 所 示 Sivoia QED EDU 将 被 作 为 一 个光 区 来 控 制 。2. 每 组 一 起 移 动 的 Sivoia QED EDU( 最 多 96 个 ) 需 要 连 接 一 个 SG-SVC。www.lutron.com/asia 2.17.12

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 18创 艺 眼 (GRAFIK Eye) 3000/4000 系 列四 电 机 交 流 组 控 制 器 (GRX-4M-GC-CE) 的 接 线创 艺 眼 (GRAFIKEye) 控 制 器 ( 所示 为 GRX-3106)的 后 视 图SW Live4BSW Live4ANeutra lSW Live3BGRX-CBL-346S (3000 系 列 )或 GRX-CBL-46L (4000 系 列 )SW Live3APRS TANeutra lSW Live2BSW Live2ANeutra lCom全 部 开 启全 部 停 止全 部 关 闭输 入 可 同 时 控 制 全 部四 个 通 道SW Live1BSW Live1ANeutra lNeutra l120V240V可 并 联 输 入 , 以 同 时控 制 多 个 通 道输 入 仅 控 制 通 道 2的 电 机可 选 用 触点 闭 合 装置 进 行 控制MotorSuppl yPELV( 二 级 ) 接 线输 入 仅 控 制 通 道 1的 电 机交 流 电 机 1 交 流 电 机 2 交 流 电 机 3 交 流 电 机 4配 电 柜 电 机 4GRX-4M-GC-CE 交 流 组 控 制 器电 机 1电 机 2电 机 3电 源 馈 电 接 线* 电 机 的 地 线 接 线 未 画 出 。接 线 入 口 的 穿 孔2.17.13www.lutron.com/asia

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列接 线 图接 线 图 19至 个 人 电 脑 或 音 像 设 备 。 对 于 以 太 网 链 路 ,使 用 所 提 供 的 第 5 类 电 缆 连 接 辅 助 设 备 。 当 以太 网 链 路 存 在 时 , 其 LED 指 示 灯 将 常 亮 , 当 有链 路 活 动 时 , 指 示 灯 闪 烁 。 其 它 以 太 网 络 设 备和 电 缆 由 其 他 厂 家 提 供 。第 5 类 电 缆 :最 长 100 米(328’)控 制 接 口 的 接 线以 太 网 链 路 / 活 动以 太 网 速 度光 区 2光 区 1光 区 4光 区 6火 线SSA仅 限 铜 导 线光 区 3光 区 5中 线RJ45 插 孔 :以 太 网 链 路( 至 个 人 电 脑 或 音像 设 备 )数 据 链 路 - 4: MUX3: MUX数 据 链 路 ( 至 控 制 器 、 处 理 器和 墙 控 站 )路 创 GRX-CBL-346S 电 缆PELV( 二 级 )控 制 接 线2: 电 源1: 共 用至 另 外 的 墙 控 器 / 控 制 接 口 ( 最 多16 个 ; 无 外 接 12 伏 直 流 电 源 时 ,一 个 控 制 器 可 连 接 三 个 接 口 )。12 伏 -32 伏 直 流 至 电 源 插 座 ( 可 选 变压 器 )。 如 果 使 用 可 选 变 压 器 , 不 要 连接 数 据 链 路 上 的 端 子 2 接 线 。 若 要 与 数 据链 路 分 开 供 电 , 请 订 购 以 下 型 号 路 创(Lutron®) 变 压 器 :120V : GRX-12VDC240V : TE240-15DC-9-BL240 伏 ( 英 式 ) : TU240-15DC-9-BLwww.lutron.com/asia 2.17.14

创 艺 眼 (GRAFIK Eye )3000/4000 系 列注 释2.17.15www.lutron.com/asia