12.07.2015 Views

á«îjQÉàdG ¿ó`ŸG º`YO èeÉfôH

á«îjQÉàdG ¿ó`ŸG º`YO èeÉfôH

á«îjQÉàdG ¿ó`ŸG º`YO èeÉfôH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

الإطار للمساندة المتبادلة والمسئولية المشتركة التي يترجمها هذا النظام إلىرأس‏ مال اجتماعي مطلوب لتهقيق إمكانات اجملتمع.‏ وهذا التغير المتبادلالإيجابي وعملية تعبئة الموارد الاجتماعية لا يمكن فرضهما من الخارج،‏ بليجب أن تغذى وتنمى من الداخل.‏مشل هذا الفهم يتطلب نهجا مختلفا لتنشيط اجملتمعات المعوزة.‏ وينبغي أنتحاول التداخلات توفير المعلومات،‏ والاتصالات والموارد التي ستعززالأصول القاءمة والإسهام في تحقيق آمال الناس‏ المعنيين مباشرة.‏ ويتعينعلى الموءسسات أن تبتعد عن وضع السياسات التي تتجاهل الاحتياجاتوالموارد المحلية.‏ وعلاوة على ذلك،‏ فبدلاً‏ من محاولة تعزيز التنمية من خلالإمداد البضاءع،‏ يتعين أن تساند الجهود المحلية،‏ ومن ثم نساعد اجملتمعاتعلى مساعدة نفسها.‏ وبينما قد تكون الموءسسات الخارجية ومنظماتالتنمية قادرة على البدء السريع والمساعدة في توجيه بعض‏ عمليات التنمية،‏إلا أنه لن تحل أي مشكلة من مشكلات الدرب الأحمر بدون اجملتمعالمحلي،‏ الذي يتعين أن يضطلع تدريجياً‏ بالمسئولية عن الأماكن اجملاورةمباشرة.‏ولمواجهة هذا التهدي وإشراك السكان ومجالات الأعمال بالمنطقة لتهقيقهذا الهدف،‏ قامت مجموعة موءسسة الآغاخان للشقافة وشركاوءها،‏ بمساندةمحافظة القاهرة،‏ باستهداش مفهوم ‏«تعاون التنمية اجملتمعية»‏ في الدربالأحمر.‏ وهذا الكيان الذي سيصبه تدريجياً‏ كياناً‏ محلياً‏ مستقلا،‏ سوفيعمل على تسهيل التعاون بين الهكومة،‏ والمنظمات غير الهكومية المحليةوالقطاع الخاص.‏ وعلى هذا النهو لن تعمل كشيراً‏ كوكالة اجتماعية تقليديةمركزة الخدمات المدعومة على مجموعات مستهدفة قابلة للتهديد،‏ لكنهاستعمل كبادرة خاصة مدعومة ذاتياً‏ وتدار بواسطة اجملتمع وتستهدف تعبئةالموارد اجملتمعية في ضوء المشاكل والاحتياجات والأولويات المحددة محلياً.‏وسوف توحد تعبئة الموارد،‏ والتنسيق التقني والشئون اجملتمعية وبناءالموءسسات مع رفع الكفاءة المادية ونشاطات التهسين البيئية.‏ وسوف تقومبذلك،‏ في الوقت الذي تساند فيه اجملتمع وتشجع تنمية كيانات جديدةقادرة على توفير القيادة والدعم التقني والمساعدة في تعبئة وإدارة الموارد.‏الصورة في أعلى:‏ أحد الفقرات فيالبرنامج،‏ ‏«النساء يعملن سويا»،‏‏(مكتب الدرب الأحمر لتنميةاجملتمع).‏الصورة في أسفل:‏ مسابقة فيالرسم للأطفال الصغار في فناءمكتب التنمية اجملتمعيةإن كيان تنمية مجتمع الدرب الأحمر،‏ سوف يقدم في النهاية الدعم الهاماللازم لمساعدة السكان على الاعتماد بصورة أكبر على الذات وكذلكمساعدة اجملتمع على الاضطلاع بمسئولية أكبر لدعم وتنمية النسيجالاجتماعي للهي والبيئة الطبيعية.‏٥١

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!