содержание Spis treści - TKD-KABEL | Продукция

RE-2X(ST)2YbY oznacz. alt. PPDV-afstrona/ страница 02.08.05ZastosowanieStosowane jako przewody do transmisji danych w urządzeniach sterujących i systemachprzesyłu informacji numerycznych. Przewody są używane do bezzakłóceniowego, optymalnegoprzesyłu danych przy średniej prędkości przekazu do 200 kbit/s. Przeznaczonesą do wykonywania instalacji stałych w suchych i wilgotnych pomieszczeniach. Mogąbyć stosowane na zewnątrz oraz do bezpośreniego układania w ziemi.ПрименениеИспользуется в качестве инструментального кабеля для передачи данных до 200кбит/с при контроле процессов, для передвижных установок, а также для управленияКИПиА и промышленных компьютеров. Применяется для прокладки в сухих,влажных и сырых помещениях, внутри и снаружи, а также пригоден для прокладкив почве.Szczególne własności• wysoka stabilność parametrów transmisyjnych przy większych częstotliwościach itemperaturach pracy żył dzięki zastosowaniu izolacji z usieciowanego polietylenu• 3 warstwowy ekran ogólny• wysoka tłumienność pomiędzy parami oraz niska poszczególnych par• w znacznym stopniu odporne na kwasy, ługi oraz niektóre oleje(szczegóły dodatek techniczny)• potrójna ochrona przeciwko obciążeniom mechanicznym oraz wpłwywom pól elektromagnetycznych(oplot z galwanizowanych drutów stalowych oraz dodatkowa wewnetrznapowłoka)Особенности• изоляция оболочки из трудновоспламеняющегося ПВХ пластиката и XLPEизоляция жил гарантирует высокую устойчивость к температурам, прочность инизкое число диэлектрических потерь• трехслойный общий экран• каждая пара экранирована полиэстеровой фольгой• устойчив к воздействию кислот, щелочей и некоторым маслам(смотри таблицу технических указаний)• тройная защита от больших механических нагрузок (броня из гальванизированныхстальных проволок обмотанных лентой и промежуточной изоляции)Uwagi• zgodne z wytycznymi Wspólnoty Europejskiej w zakresie niskich napięćnr 73/23/EWG CE• w wykonaniu czarnym odporny na promieniowanie UV• w ofercie także w wykonaniu bezhalogenowymПримечание• кабель отвечает директиве 73/23/EWG CE (Директива по низкому напряжению)• черная оболочка из ПВХ - пластиката устойчива против ультрафиолетовогоизлучения• возможна поставка безгалогеносодержащего кабеляBudowa i Dane Technicznebudowa żyłyżyła giętka, miedziana, z 7 niepob. drutówizolacja i oznaczenie żyłXLPE, żyły jednobarwne z nadrukiemcyfrowym, żyła A: czarna, żyła B:skrętpary skręcane równolegle od 2 par dodatkoważyła komuikacyjna (XLPE-pomarańczowa)ekran ogólnyfolia metalizowana AL z drutem uziemiającympowłoka wewnętrznaPE; zbrojenie z okrągłych lub płaskich drutówgalwanizowanych + ocynkowana taśmapowłoka zewnętrznaPVC, czarny lub niebieskinapięcie nominalne300 Vnapięcie probierczeżyła/żyła 2.000 V; żyła/ekran 1.000 Vrezystancja żyły0,5: max 39,2 V/km; 0,75: max 24,6 V/km;1,3: 14,2 V/kmrezystnacja izolacjimin. 5 GV x kmobciążalność prądowawg DIN VDEindukcyjnośćok. 0,65 mH/kmmax. promień zgięcia stacjonarnego do 12 mm : 5x średnicado 20 mm : 7,5x średnica> 20 mm : 10x średnicapromień zgięcia elastycznegodo 12 mm : 10x średnicado 20 mm : 15x średnica> 20 mm : 20x średnicazakres temp. w połączeniach stałych -30 °C / +70 °Czakres temp. w połączeniach ruchomych - 5 °C / +50 °Czachowanie izolacji w ogniusamogasnąca i nierozprzestrzeniająca płomieniawg DIN VDE 0472 część 804 testmetodą C, IEC 332-3 i 332-1, KEMA K 102standardzgodny z DIN VDE 0815 i 0816, IEC228, 189 i502, HD344, KEMA K 102i norma CENELECdot. specyfikacji kabli instrumentacyjnychКонструкция и технические характеристикиструктура проводголый, медный, гибкий, семипроволочныйизоляция и маркировка жил XLPE (сшитый полиэтилен), 1 жила белая /1 жила черная с цифровым обозначениемспособ скрутки2 жилы скручены в пару, послойный повивпары+коммуникацион. жила (XLPE-оранж.)экраниз полиэстеровой фольги с 1 подложнымвспомогат. голым заземляющим проводомвнутренняя оболочкаPE; броня из гальван. ст. проволок+ст. лентавнешняя оболочкаиз ПВХ пластиката, цвет - черный и синийноминальное напряжение300 Vиспытательное напряжениежила/жила: 2.000 V; жила/экран: 1.000 Vсопротивление провода0,5:макс.39,2 /km; 0,75:макс.24,6 /km;1,3: 14,2 /kmсопротивление изоляциимин.: 5 G x kmдлительные допуст. токовые нагрузки согл. DIN VDE (см. табл. технич. указаний)индуктивностьок. 0,65 mH/kmрадиус изгиба придо 12 mm : 5 x диаметр кабелястационарной прокладкедо 20 mm : 7,5 x диаметр кабеля> 20 mm : 10 x диаметр кабелярадиус изгиба подвижного кабеля до 12 mm : 10 x диаметр кабелядо 20 mm : 15 x диаметр кабеля> 20 mm : 20 x диаметр кабелятемпературный диапазон стационарно от -30 °C / до +70 °Cтемпературный диапазон подвижно от - 5 °C / до +50 °Cсвойства изоляциисамозатух. и трудновоспламеняющаясясог. DIN VDE 0472 часть 804 вид испытанийC, IEC 332-3, PIEC 332-1 KEMA K 102стандартсогл. DIN VDE 0815, 0816, IEC 228, IEC189EC 502, HD344, KEMA K 102 и CENELEC02.08.05