ZDE - Svět tisku

Být dospělýneznamená jen být velkýDospět znamená převzít zodpovědnost. Za osmnáct let jsme vyrostli,vyzráli a naučili se vše, co je potřeba, abychom mohli být skvělýmpartnerem, který ví, co dělá, a na něhož se můžete za všech okolnostíspolehnout. Získali jsme nejlepší know-how a obohatili ho o vlastnípoznatky. Dnes máme k dispozici nejmodernější strojový park.Je umístěný v našich vlastních klimatizovaných prostorách a obsluhují hoodborníci s osmnácti roky zkušeností a praxe. Každá zakázka se stávánaším dítětem, pečujeme o ni tak, aby vyrostla do krásya dokonalosti. PBtisk, pomáháme tiskům na svět.HEIDELBERG Speedmaster XL 105-5LNejnovější tiskový stroj nejen v naší tiskárně. Heidelberg XL105-5 se zabudovanýmzařízením na kontrolu tiskových paramatrů Inpress je světovou novinkou!Je vybaven 5 tiskovými a jedním lakovacím agregátem na disperzní lak. Je schopenpotiskovat materiály až do tloušťky 1,0 mm, ve formátu 740 x 1040mm a to při rychlosti18 000 archů za hodinu. Na tomto stroji provedl výrobce procesní kalibraci a certifi kovalho podle normy ISO 12647-2.PBtisk, s.r.o., Dělostřelecká 344, 261 01 Příbram I – Balonkatel.: +420 318 493 711, fax.: +420 318 493 720, e-mail: info@pbtisk.cz, www.pbtisk.eu

RP 1/2009ÚvodníkZMATKOVÁNÍJedním z hlavních témat diskuzí podnikatelůje v současné době finanční a hospodářskádeprese a její dopady. Řada odborníkůse ale shoduje na tom, že reálnýdopad této krize nebude tak velký, jakprezentují média, a že v řadě případů situacizbytečně dramatizují.Je pravda, že v případech, kdy mělpodnikatelský subjekt určité problémyuž dříve, tak nyní snížení poptávky a nejistotana trhu tyto problémy znásobilya zvýraznily. Ale „zdravé“ podnikatelskésubjekty musí být a také jsou schopnéeliminovat současné disproporce mezinabídkou a poptávkou, respektive určitýpokles poptávky v rámci svého běžnéhoprovozu. Samozřejmě existují podnikatelskésubjekty, jako jsou například některédodavatelské podniky velice úzce napojenéna automobilový průmysl, kterépracovaly s velice nízkými maržemi, protožerozhodujícím faktorem v jejich výroběbyla kvantita. Tyto podniky muselypři nedávném nepominutelném poklesupoptávky výrazným způsobem omezitsvoji výrobu, svým pracovníkům zkrátitpracovní týden, nebo dát neplacenoudovolenou, a v horších případech je dokoncezačít propouštět. Došlo k tomuv důsledku výrazné výrobní specializacea pro tyto podniky může současná situacevyústit až do likvidace. Ovšem jednaz důležitých podnikatelských zásad říká,že subjekt má být postaven na pevnýchzákladech, mezi které patří také určitá šířezákaznického spektra. Takže otázkou je,jestli vazba na pouze jediného zákazníkaje opravdu dobrým a správným podnikatelskýmzáměrem.Z pohledu tuzemského polygrafickéhoprůmyslu by současná hospodářskákrize mohla dokonce svým způsobemnapomoci určitému „narovnání“ cen tiskovin,které v posledních 8–10 letechvýrazně poklesly, a tak došlo ke sníženíziskovosti tiskáren na úkor volných investičníchprostředků do nových technologií.V konečném důsledku na tentostav stejně doplácí zákazníci, protožepokud tiskárny využívají už opotřebovanéstroje starší konstrukce, dochází u nichke zvyšování nákladů na spotřební i režijnímateriály a prodlužuje se čas potřebnýna výrobu tiskoviny. Výrazně delší jsoučasy potřebné na přestavění při změnáchzakázek a při rozjezdu má takový tiskovýstroj podstatně větší makulaturu, stejnětak jako dosahuje horší konzistence barevnostiv průběhu celého tisku zakázky,také výsledná kvalita tisku je obvyklehorší.Je tedy možné říci, že pokud z tuzemskéhotrhu v důsledku současné hospodářskékrize zmizí podnikatelské subjekty,které měly větší ekonomické problémyuž v minulosti, a zůstanou na něm pouzety silnější, zdravé, bude to pro tuzemskýprůmysl ve všech odvětvích jenomdobře.Martin Jamrichředitel vydavatelstvíTirážVydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.Společnost je zapsána u Městskéhosoudu Praha, oddíl C, vložka 80559.Registrace Ministerstva kultury ČRpod evidenčním číslem MK ČR E 13675.Manažer projektu:Vedoucí vydání:Sazba:Adresa:Pavel SvítekPatrik Thoma'MACK'Sazečská 560/8108 25 Praha 10 – MalešiceTel.: 266 021 531–532Fax: 266 021 533E-mail:Web:Cena výtisku:Tiska knihařskézpracování:inzerce@svettisku.czredakce@svettisku.czwww.svettisku.cz70 Kč/90 SkINPRESS a.s.www.inpress.czDvě otázky pro …Ing. Marii Kotrlou,manažerku pro publikační papíry společnosti OSPAPJaké trendy se v současnosti projevují v segmentugrafických papírů?Grafický trh je výrazně ovlivněn trendemzajistit dodávky zakázek levně, včasa v dobré kvalitě. To znamená, že na většinutiskových zakázek jsou preferoványznámé kvality papíru s dobrým servisem,aby tiskaři při jeho zpracování měliminimální ztráty, co se týká času i odpadu.Snaha o dosahování úspor vede k conejefektivnějším využíváním formátu archů,nižších plošných hmotností a minimalizaciskladových zásob. Tyto trendynejsou nové, ale projevují se stále častěji.Pro velkoobchody to znamená zajistitmaximální úroveň zákaznického servisu,tedy široký sortiment formátů a plošnýchhmotností osvědčených kvalit papírů,a vysokou pružnost při dodávkáchod výrobce.U kterého druhu grafických papírů předpokládátedo budoucna největší růst?Očekávaný vývoj u grafických papírů jenutné rozdělit do několika oblastí podlepožadavků na výsledný produkt. Poptávkabude směřovat k papírům se stabilníkvalitou a dobrým servisem v přijatelnéceně. Částečnou alternativou k lehce natíranýmdřevitým papírům se zřejmě stanouvysoce hlazené dřevité papíry. Papíryna výrobu knih směřují od bezdřevých ofsetovýchpapírů k dřevitým, voluminózním,spojujícím výhodu kvality pro tiskRozhovora možnosti použití nižších gramáží díkyjejich větší tloušťce. Důležitým trendemje také rostoucí poptávka po natíranýchbezdřevých papírech s matným nebotzv. silk povrchem na úkor papírů lesklých.Důležitý je také dynamicky se rozvíjejícídigitální tisk, jehož podíl na trhubude dále stoupat. Jedná se o alternativuk reklamnímu i knižnímu malonákladovémutisku. Papíry pro digitální tisk se jistěstanou jedním z nejdůležitějších druhůna trhu s papírem.

Pre-pressRP 1/2009Nové tiskárny od LexmarkuKompaktní přístroje od SonySpolečnost Lexmark International patří mezi tradiční výrobcestolních tiskáren, přičemž v jejím portfoliu lze naléztjak barevné, tak i černobílé systémy. Samozřejmostí jetaké široká nabídka multifunkčních zařízení. Právě firmaLexmark na konci ledna tohoto roku významně rozšířilav tomto směru své výrobní portfolio.Na tuzemský trh totiž uvedla novou řadu černobílýchlaserových tiskáren Lexmark E Series a dále dvě nové řadybarevných laserových tiskáren a barevných multifunkčníchproduktů Lexmark C540 Series a Lexmark X540 Series.Všechny tyto novinky jsou určeny pro malé a střednípodniky, pomáhají snižovat náklady a zároveň šetřit papíremi energií. Nová černobílá zařízení z řady Lexmark ESeries obsahuje zatím šest modelů laserových tiskárena nabízí tisk v rozlišení až 1 200 x 1 200 dpi. Do série jsou zařazenytiskárny Lexmark E260d a E260dn s rychlostí tisku až33 str. A4/min., modely Lexmark E360d a E360dn s rychlostítisku až 38 str. A4/min. a modely Lexmark E460dn a E460dw,vybavené celou řadou pokročilých funkcí a také velmi dobroukonektivitou zahrnující i možnost bezdrátového tisku.Jedním z tradičních výrobců digitálníchfotoaparátů je i společnostSony. Ta má ve svém portfoliunejenom digitální jednookézrcadlovky s označením Alpha,ale i celou rodinu kompaktníchpřístrojů určených pro širokouveřejnost.Právě rodina kompaktních přístrojůbyla rozšířena hned o několiknových modelů z produktovéřady CyberShot. První dvě novinkynesoucí označení DSC-W210a W220 patří do stylové řadyW přístrojů, poslední novinkou jepak Sony Cyber-shot DSC-S950.Přístroje s označením DSC-W210a W220 nabízejí shodně rozlišenína úrovni 12,1 megapixelua jsou vybaveny čipem SuperHAD CCD o velikosti 1/2,3”. Shodnýje i použitý objektiv Carl ZeissVario -Tessar se 4násobným optickýmzoomem 5,35–21,4 mm. Obamodely jsou vybaveny stabilizacíobrazu SteadyShot, model W220disponuje i systémem optickéstabilizace obrazu. Charakteristickýmznakem nových přístrojů jenejenom jednoduché ovládání,ale i přítomnost řady pokročilýchfunkcí napomáhajících zjednodušeníamatérského fotografování.Mezi tyto funkce patří napříkladinteligentní rozpoznání scény(Intelligent Scene Recognition),detekce tváří s automatickou optimalizacíexpozice, vyvážení bíléa podání pleťových tónů nebofunkce Smile Shutter, která zajišťujeautomatickou expozici po indikaciúsměvu v záběru. Třetí novýkompaktní přístroj od společnostiSony je taktéž vybaven snímačemSuper HAD CCD, tentokrát všaks rozlišením 10,1 milionu efektivníchobrazových bodů. Jde o jednoduchýmodel, nabízený ve stylovémstříbrném, růžovém nebočerném provedení, který je určenpředevším začínajícím fotografům.Olympus láme rekordyKromě černobílých zařízení byla nově uvedena i řadabarevných laserových tiskáren Lexmark C540 Series zahrnujícímodely Lexmark C540n, C543dn a C544n. Tytotiskárny nabízejí nejvyšší rychlost barevného laserovéhotisku ve své třídě a disponují jedinečným režimem 4800Color Quality Mode, který umožňuje dosahovat velmidobrých výsledků při tisku barevné grafiky v rozlišení1 200 x 1 200 dpi. Model C540n dosahuje rychlosti tiskuaž 20 str. A4/min barevně i černobíle, model C543dnje vybaven velkokapacitními tonerovými kazetami a modelC544 umožňuje dosáhnout ještě vyšší rychlosti tisku –až 23 str. A4/min.Rodinu zařízení Lexmark pak rozšiřuje i řada barevnýchmultifunkčních produktů Lexmark X540 Series, přinášejícíkombinaci kopírovacích a skenovacích funkcí a vestavěnéhooboustranného tisku. Tiskne barevně i černobílerychlostí až 20 str. A4/min. a je dodávána s velkokapacitnímitonerovými kazetami.Jedním z častých požadavkůna kompaktní digitální fotoaparátyje vysoká hodnota optickéhozoomu. Právě na tento požadavekzareagovala i společnostOlympus, když uvedla svůj novýpřístroj z této kategorie nesoucíoznačení Olympus SP-590UZ.Právě tento přístroj totiž kroměrozlišení 12 megapixelů nabízí26násobný optický zoom, což jev ekvivalentu k 35 mm kinofilmurozsah ohnisek od 26 do 676 mm.Není bez zajímavosti, že díkytěmto hodnotám se nový přístrojod Olympusu stává pomyslnýmrekordmanem mezi kompaktnímipřístroji. Pokud k hodnotě optickéhozoomu připočítáme i možnostpětinásobného digitálníhozvětšení, můžeme dostat celkovézvětšení na úrovni 130násobku.Přístroj navíc disponuje duálnístabilizací obrazu (mechanickástabilizace spolu s digitální stabilizací),aby bylo možné dosahovatostrých snímků, na druhoustranu je však třeba říci, že při taktovelkém zvětšení by bylo dosahováníplné ostrosti snímků velmiproblematické. Výkonný zoomvšak není jedinou předností fotoaparátuSP-590UZ. Ten totiž můženabídnout i poměrně vysokourychlost snímání. Ve 3megapixelovémrežimu je totiž možnévyužít sekvenčního snímánís rychlostí až 10 snímků za vteřinu.Zadní stěně přístroje pak dominuje2,7” HyperCrystal II LCDdisplej s rozlišením 230 000 efektivníchbodů. Snímky lze ukládatna karty xD-Picture Card, anebodíky přibalenému adaptéruna karty microSD. Digitální fotoaparátOlympus SP-590UZ byměl být v prodeji počátkem března2009.2www.svettisku.cz

RP 1/2009Pre-pressZADÁNÍ ZAKÁZKY PRO ŘEZACÍ PLOTRYnapsal Patrik ThomaV oblasti signmakingu mají své nezastupitelné místo nejenom nejrůznější tisková řešení,ale také řezací plotry. Právě řezaná grafika je jedním z velmi zajímavých segmentů, kterýmá však také jistá omezení a úskalí.Hned na úvod je třeba říci, že řezanágrafika se používá pro celou řadu aplikací.Pomocí řezané grafiky je možnézhotovit aplikace jak interiérové, taki exteriérové. Mezi typické aplikacetohoto odvětví patří nejrůznější reklamnípoutače, bannery, firemní štíty,reklamní cedule, orientační systémy,polepy automobilů a jiných dopravníchprostředků, vyřezávaná grafikaze samolepicích fólií, podlahová grafika,samolepky, různé stojany a boxya řada dalších. Využití řezané grafikyje zkrátka značně široké a v současnostilze v tomto odvětví zpracovávatcelou řadu nejrůznějších materiálů.K tomu, abychom mohli vyrobit řeza-POMOCÍ ŘEZANÉ GRAFIKY JE MOŽNÉZHOTOVIT CELÉ SPEKTRUMINTERIÉROVÝCH I EXTERIÉROVÝCHAPLIKACÍ.nou grafiku, je nutné použít speciálnířezací plotr. Setkat se můžeme i s variantou,kdy systém řezání je součástítiskového řešení, častěji je však k viděnívarianta, která využívá obě technologieodděleně. Systémům, kterékombinují obě technologie dohromady,se říká anglickým termínemPrint & Cut a nemusí jít pouze o jednozařízení kombinující obě technologie,ale i o produkční linku, kde je materiálpo potištění posunut automatickyk dalšímu zpracování.Abychom mohli dosáhnout odpovídajícíhovýsledku, je zapotřebízkombinovat hned několik faktorů. Jenutné brát zřetel na používané materiálypro řezanou grafiku, jejichž výběrby se měl odvíjet od konkrétní aplikacea jejího užití, požadavků na životnostapod. Jiný materiál pochopitelnězvolíme pro vytvoření samolepky,jiný pak pro podlahovou grafiku, kdeje nutné zajistit dostatečnou odolnostproti opotřebení. Podobné rozdíly platíi u dalších materiálů.K vytvoření grafiky je pak nutné použítodpovídající řezací plotry, jichžse na trhu vyskytuje celá řada a kterése mohou od sebe vzájemně lišit nejenompořizovací cenou, ale také využitelností,konstrukcí, robustností,přesností, produktivitou… Abychomobsáhli problematiku řezacích plotrů,musel by tento článek mít podstatněvětší rozsah, a proto se zde omezímepouze na zmínku, že je nutné zvolitvhodné řezací řešení, které budesplňovat nároky na vlastní výrobu čitřeba produktivitu. Je nemyslitelné,abychom velkou reklamní kampaň zahrnujícívelké množství řezané grafikyzpracovávali na malém stolním zařízení,naopak pro jednoduchou výrobusamolepek v počtu pár kusů nebudemeinvestovat milionové částkydo velkého produkčního systému.Neméně důležitou součástí zhotovenířezané grafiky je také vlastní grafickýnávrh, jenž může mít dost zásadnívliv na výslednou kvalitu celéaplikace. Není nutné příliš zdůrazňovat,že řezaná grafika má zcela jinézákonitosti, než na jaké jsme zvyklíz oblasti tisku. Při vhodně zvolenémtiskovém řešení je možné vytvářet velmijemné motivy, polotónové přechody,drobná písma apod. Při vytvářenínávrhu pro řezanou grafiku si musímeuvědomit, že výše popsané výhodyplatí pouze pro tisk – každý objekt,jenž ve svém návrhu vytvoříme, je totižnutné také pomocí nože ze samolepicíhoči jiného materiálu vyříznout.Je tudíž dobré vyvarovat se v návrhuvelmi malých objektů, složitých útvarů,velmi tenkých linek atd. Tyto objektyzkrátka není možné pomocí řezanégrafiky reprodukovat. Grafický návrh jesamozřejmě nutné podřídit pohledovévzdálenosti, podobně jako ve velkoformátovémtisku. Čím je pohledovávzdálenost větší, tím je samozřejměvýhodnější používat větších objektů,písem a také jednodušších motivů.K vlastnímu řezání grafiky je nutnémít pracoviště vybavené nejenomhardwarovým řešením v podoběvlastního plotru, ale i adekvátnímsoftwarovým řešením, které bude instruovatplotr, jak má být řez prováděn.V prvé řadě je potřeba říci, že plotrpracuje s ořezovou cestou, tzn. datapro řezanou grafiku jsou primárnězhotovována v některém vektorovémprogramu. Existuje jich bezesporu celářada, v současnosti nejpoužívanějšímiaplikacemi je Illustrator od společnostiAdobe a CorelDraw od společnostiCorel. Obě aplikace a jejich formátyjsou pro předávání podkladů pro řeza-www.svettisku.cz 3

Pre-pressRP 1/2009nou grafiku velmi vhodné, je však třebamít na paměti práci s fonty a rozdílnostverzí, která předávání podkladůmůže významně zkomplikovat. Setkatse můžeme i s předáním podkladův některých pro řezanou grafikunestandardních aplikacích, jakojsou třeba bitmapové editory. V takovémpřípadě je nutné provést vlastnívektorizaci jednotlivých objektů, cožmůže být v mnoha ohledech poměrněsložitá a časově náročná operace,kterou se zabývají především zkušenígrafici.Pro výše zmíněné dvě aplikace existujízásuvné moduly – pluginy, kterézajišťují přímou komunikaci s vlastnímřezacím plotrem. Zjednodušeně řečeno,v takovém případě se pak řezacíplotr tváří jako běžná tiskárna a prozpracování řezané grafiky není nutnévůbec opustit prostředí těchto vektorovýchgrafických programů. Druhouvariantou je použití specializovanéhořezacího programu, který má nejenomvlastní prostředí pro tvorbu obrysůřezané grafiky, ale zároveň častozabezpečuje i lepší a podrobnější komunikacis řezacím plotrem s možnostídetailního nastavení jeho jednotlivýchparametrů. Specializovanéaplikace jsou přitom dodávány přímovýrobci plotrů, existují však i obecnářešení komunikující s větším množstvímzařízení různých výrobců. Většinatěchto aplikací je nabízena v různýchúrovních lišících se nejenomcenou, ale i nabízenými funkcemia možnostmi. Prakticky vždy je zdevšak možnost pracovat s daty vytvořenýmive výše zmiňovaných vektorovýchaplikacích, často jsou přiřazenyi další aplikace, jako je MacromediaFreehand, ale třeba i bitmapové editory,jako je Photoshop či Photo -Paintod Corelu. Vyšší verze těchto specializovanýchaplikací pak nabízejí dalšíspeciální funkce spočívající napříkladv jednodušším a propracovanějšímsystému schvalování návrhu pomocíjeho odeslání zákazníkovi, pokročilejšíeditaci jednotlivých vektorových návrhů,možnosti vyhlazování čas atd.Hovoříme-li o přípravě cest prořezací plotry, nemůžeme opomenoutani automatizační řešení, kteráse v tomto segmentu objevují a kterámohou vést k výraznému zjednodušenía především zrychlení zpracování.Typickým příkladem je systém OPOS(Optical Positioning System), který pomocíoptických čidel automaticky vyhledávápomocné body bez nutnostizásahu obsluhy. Pomocí těchto značek,které jsou na archu vytištěny spolus řezaným motivem, se provádí automatickévyrovnávání os a orientacecelého zařízení. Tím se také zrychlujecelý proces řezání. Samozřejmě systémoptického pozicování OPOS navícdokáže automaticky kompenzovatpřípadné rozměrové chyby nezávislev ose X a Y. Tímto je možné eliminovatchyby a nepřesnosti vznikající při tiskudigitálními technologiemi, popřípaděchyby vznikající například nataženímsíta v sítotisku. Aby bylo možné tohotosystému využívat, je pochopitelnězapotřebí, aby řezací plotr byl vybavenpříslušným čidlem pro čtení těchtoznaček.ZÁVĚRV článku jsme si shrnuli, jakým věcemje dobré v průběhu přípravyŘEZACÍ PLOTRY ZPRAVIDLA PRACUJÍCESTOU VYTVOŘENOU V NĚKTERÉMZ VEKTOROVÝCH GRAFICKÝCH PROGRAMŮ.a zpracování zakázky řezanou grafikouvěnovat zvýšenou pozornost.Vyvarujeme se tak problémům vznikajícímpři zhotovení námi zadávanéřezané grafiky. Výsledek bude při dodrženíněkterých základních pravidelvždy lepší, nehledě na to, že můžemeušetřit nejenom čas, ale i finančníprostředky často vynakládané přiopětovné výrobě nepovedené zakázky.I zde přitom platí, že bychom přípravua vlastní zpracování měli svěřitfirmě, která má se zpracovánímřezané grafiky své zkušenosti, nežse pouštět sami do neprobádanéhoúzemí tohoto segmentu. Specializovanéfirmy mají totiž mnohdy dostatečnézkušenosti, takže nám mohounejenom poradit se správným grafickýmnávrhem, ale často i s dalšímivěcmi, jako je například výběr vhodnéhomateriálu.Zcela samostatnou kapitolu v oblastiřezané grafiky, zvláště při použitísamolepicích materiálů, paktvoří také její správná aplikace. Vytvořenía správná aplikace polepů je všakopět samostatnou kapitolou, k nížse na stránkách Reklamní produkcev budoucnosti určitě ještě vrátíme.4www.svettisku.cz

RP 1/2009PressNový displej od společnosti NECSpolečnost NEC Display SolutionsEurope, která patří mezi přední výrobceLCD displejů používanýchnejenom v běžném uživatelském,ale i v profesionálním sektoru,v nedávné době oznámila,že uvedla na trh zcela nový model22“ LCD displeje, který nese označeníNEC MultiSync P221W.O tom, že nejde o monitorpouze do kancelářského segmentu,svědčí i označení P v názvupřístroje značící termín Professional.To signalizuje, že svýmiparametry nový model obstojíi při práci v profesionálně kreativníchodvětvích. LCD monitorNEC MultiSync P221W je prvnímmodelem nové série. Jde o high--endový širokoúhlý LCD displej,mezi jehož charakteristické znakypatří především použití S-PVA panelua programovatelná, celkem30bitová LUT tabulka. Díky ní jemožné dosahovat přesné kalibracea reprodukce barev. Nový modelnabízí dobrou reprodukci barevtaké díky barevnému prostorupokrývajícímu 92 % NTSC škálys 16,77 milionu reprodukovatelnýchbarev. Z dalších technickýchparametrů tohoto nového LCDpanelu bychom neměli opomenoutkontrastní poměr 1 000:1,svítivost 300 cd/m2a dobu odezvy 6 ms.Nativní rozlišení modeluNEC MultiSync P221Wje 1 680 x 1 050 bodů.Nový LCD displej se vyznačujetaké širokýmipozorovacími úhly, a tojak v horizontálním, taki vertikálním směru. NECMultiSync P221W je již dostupnýv černé barvě nebo bílé se stříbrnýmrámečkem. Doporučenákoncová cena NEC MultiSyncP221W činí 12 100 Kč bez DPH.Součástí balení jsou napájecí kabel,kabel pro analogový i digitálnísignál, návod v češtině, instalačníCD s ovladači.Xerox Phaser 6280 nastupujeRodina laserových tiskáren řadyPhaser od společnosti Xerox jena tuzemském trhu velmi dobřeznámá. Nedávno se portfoliotěchto barevných stolníchtiskáren rozrostlo o další novýmodel, kterým je zařízení XeroxPhaser 6280, pracující v maximálnímformátu A4.Jde o tiskárnu, která je určenapředevším pro malé a střednífirmy. Nový Phaser 6280 tiskneve vysokékvalitě v rozlišení 600 x 600 x 4 dpirychlostí až 25 str. A4 za minutubarevně a až 30 str. A4/min. černobíle.Jde o postscriptovou tiskárnu,u níž je kladen velký důrazna výsledné barevné podání.Nový Phaser se tak může pochlubitbarevným tiskem v souladuse standardy barevnéhosystému Pantone. Použití energetickyúsporného a vysoce kvalitníhoemulzního toneru zaručuje,že toto zařízení spotřebuje protisk jedné stránky méně náplněnež při použití tradičních tiskovýchtonerů. S pamětí 256 MBa 400MHz pro cesoremmůže nová laserová tiskárnaPhaser 6280 zpracovávatvelmi jednodušekomplexní úlohy přidoporučené měsíčníkapacitě 70 000 str. A4a tisku první stránky za10 sekund.Se zařízením Phaser6280 může jeho uživatelurychlit výrobu tiskovýchúloh, jako jsoutabulky, prezentace a komplexnídokumenty s obrázky a grafy.Implementovaný software PrintingScout upozorňuje uživatelena tiskové problémy. Na přednímpanelu zařízení je mimo to zobrazovánaktuální stav toneru, takžejeho obsluha může snadno sledovat,kolik toneru ještě zbývá.Phaser 6280 obsahuje standardnípodavač s kapacitou 250 listůa může tisknout na širokou škálumédií v různých formátech, včetněštítků, štítkových kartonů, navštíveneka obálek. S volitelnýmivysokokapacitními tonerovýmináplněmi je možné potisknoutaž 7 000 stránek A4 černobílenebo 5 900 stránek barevně.Nová tiskárna Phaser 6280 jekompatibilní s operačními systémyMicrosoft Vista, Mac OS verze10 a vyšší a s různými linuxovýmisystémy. Duplexní/síťováverze tiskárny splňuje podmínkyprogramu Energy Star a oboustrannýtisk provádí automaticky,čímž snižuje množství odpadua skleníkových plynů.www.svettisku.cz

PressRP 1/2009Nové fotoaparáty od CanonuQuarkXPress 8.02 v české lokalizaciV rámci tradiční prezentační akce představila společnostCanon v polovině února nové modely kompaktních digitálníchfotoaparátů, které připravila pro jaro tohoto roku.Není bez zajímavosti, že v této kategorii fototechniky, stejnějako v oblasti digitálních zrcadlovek patří právě Canonmezi lídry na tuzemském trhu.Pro všechny nové modely kompaktních přístrojů je přitomjedním ze základních charakteristických znaků integracenového procesoru s označením DIGIC 4, který přinášínejenom zvýšení rychlostipři sekven čním snímání,ale také nové funkce.Dodejme, ženovými procesoryDIGIC 4 jsou vybavenyi poslední modelydigitálních zrcadlovektohoto výrobce. Jižjsme uvedli, že novýprocesor umožňujevyužití i řadyfunkcí, které zvláštěv amatérské fotografiivýznamně ulehčujípráci s fotoaparátem.Mezi těmito funkcemi je tak například detekceobličeje či pohybu, díky čemuž lze zaznamenávat ostřejšífotografie. Novou funkcí u těchto přístrojů je i SmartAuto,nahrazující standardní automatický režim, oproti němužnabízí lepší a přesnější nastavení expozice dle skutečné snímanéscény.Mezi novými přístroji je i fotoaparát z kategorie Power-Shot, jenž nese označení A480. Tento přístroj je vybavenčipem s rozlišením 10 megapixelů. Rodina přístrojůPowerShot se rozrůstá také o modely A1100 IS a A2100IS, nabízející shodně rozlišení 12,1 megapixelu a čtyřnásobné,resp. šestinásobnéoptickézvětšení. Novinkouje i modelPowerShotSX200 IS – fotoaparátse superzoomem – nabízejícírozlišení 12,1 megapixelua širokoúhlý objektiv (28 mm). Tento přístroj umožňujei natáčet video ve vysokém rozlišení High Definition.Poslední novinkou z rodiny přístrojů PowerShot je prvnívodotěsný digitální kompaktní fotoaparát společnosti Canon– PowerShot D10 – s rozlišením 12,1 megapixelu.Novými produkty se může pochlubit také rodina stylovýchfotoaparátů řady Digital IXUS. Zde je novým modelemDigital IXUS 95 IS, nabízející rozlišení 10 megapixelůs trojnásobným optickým zoomem, 12,1megapixelovýDigital IXUS 100 IS a modely Digital IXUS 110 IS a 990 IS.Sázecí program Quark patří mezi ho zákazníka zajímavá předevšímvelmi oblíbené nástroje v grafickýchstudiích. Nyní se tento tradičzovanýchuživatelských rozhra-tím, že je rozšířena o pět lokalinísázecí program dočkal aktualizaces označením QuarkXPress 8.02, ní nová verze rozšiřuje podporuní zahrnujících i češtinu. Kroměkterá je k dispozici k okamžitému i o dánštinu, norštinu, evropskoustažení pro stávající zákazníky. portugalštinu a finštinu. Podporanových jazyků byla vyvinutaAplikace ve verzi 8 je dostupnájiž od poloviny minulého roku, a implementována v těsné spoluprácis klíčovými partnery a nová aktualizace je pro tuzemské-zá-Nový software od EpsonuVýrobci tiskáren se zabývají nejenomvývojem vlastního hard-přehlednému umístění všech po-tisknout rychleji a efektivněji díkywaru, ale předmětem jejich zájmuse stávají také softwarové stavení. Software je kompatibilnítřebných funkcí, nástrojů a na-aplikace sloužící k jednoduššímu s operačními systémy Max OS X,a přesnějšímu ovládání jednotlivýchtiskáren. To je i případ sporagePremium Edition podpo-Windows XP a Vista 32 a 64. MilečnostiEpson, která nedávno ruje všechny typy barevných režimů,včetně kombinovanýchohlásila uvedení aplikace s označenímMirage Premium Edition, režimů v jednom dokumentu,která slouží pro ovládání tiskáren a díky tomu také umožňuje nastaveníjakékoliv délky tisku v pa-řady Epson Stylus Pro.Tento doplněk aplikace CS3/4 noramatickém režimu. Není bezspolečnosti Adobe umožňuje zajímavosti, že nový softwareNová multifunkce od OKISpolečnost OKI Printing Solu tions přispívá k omezení spotřeby papírua k úsporám nákladů na tisk.nenabízí pouze své černobíléa barevné LED tiskárny, ale v jejímportfoliu můžeme nalézt i řadumultifunkčních zařízení, kteráse v nedávné době rozrostlao nový model s označenímOKI MC860.Jde o cenově dostupnéa snadno ovladatelné multifunkčnízařízení, které koncepčněvychází z řady digitálníchtiskáren OKI C8000.Tisk nebo kopírování probíhárychlostí 26 str. A4/min. nebo15 str. A3/min. Zařízení umožňujepotisk různých formátůpapírů s plošnou hmotnostíaž 203 g/m2, od navštívenekaž po více než metrové bannery.Standardně tento modelumožňuje oboustranný tisk, cožkazníky z jednotlivých trhů. Dalšínovinkou této verze je také podporapro nejnovější knihovny barevPantone Goe, včetně vzorníkůuvedených na loňském veletrhuDrupa 2008. QuarkXPress 8.02přichází s novou funkcí „tiché instalace”,která uživatelům umožňujesnadněji instalovat softwarev síti.Mirage Premium Edition je plněkompatibilní s aplikacemi Photoshopua InDesignu. V současnostije však doplněk společnostiAdobe k dostání zdarma,stačí jen zaregistrovat svoji velkoformátovoutiskárnu na portáluMyEpsonprinter.eu. Bezplatnéstažení softwaru Mirage Pre miumEdition platné pro tiskárny EpsonStylus Pro 3800, Pro 4880,Pro 7880, Pro 7900, Pro 9880,Pro 9900 a Pro 11880 je dostupnédo června 2009.Multifunkční zařízení OKI MC860využívá technologii jednoprůchodovéhodigitálního LED tiskupři využití jemného HighDefinition toneru, který přinášílepší barevné podánítištěných materiálů. ModelOKI MC860 disponuje takzvanoumulti-tasking funkcí,což znamená, že je na němmožné tisknout a současnětaké skenovat nebo kopírovat.Na trh je kompaktní multifunkčnízařízení OKI MC860dodáváno ve třech verzích.Buď jako stolní model DN,dále model CDTN vybavenýdruhým zásobníkem papírua vysokým kabinetem, případnějako model CDXN s druhýma třetím zásobníkem papírua nízkým kabinetem.6www.svettisku.cz

RP 1/2009VÝVOJOFSETOVÉHO TISKUPressNení nutné příliš polemizovat o tom, že právě ofsetovýtisk je dnes nejrozšířenější tiskovou technologií. Nabízítotiž nejenom velmi dobrou tiskovou kvalitu,ale i schopnost potisknout široké spektrum materiálůza dostatečné produktivity práce. Nezanedbatelnáje také jeho cenová přívětivost.Z výše uvedeného je celkem jasné, že právě ofsetje dominantní tiskovou technologií, i když jepravda, že se na jeho pozice v některých segmentechdostávají další tiskové techniky, zejména pakdigitální tisk. Ten totiž přináší díky své zvyšujícíse kvalitě především flexibilitu a možnost tiskujiž od jednoho kusu. To vzhledem k technologickýmpostupům v ofsetu možné není, respektiveje, ale cena za takto vyrobený kus by byla nesmyslněvysoká a pochopitelně také zákazníkem neakceptovatelná.Do této ceny by se totiž promítlyi fixní náklady spojené s přípravou a vytištěnímkaždé zakázky. I když na současné pozice ofsetovéhotisku útočí další technologie, není možnépředpokládat, že by v blízké budoucnosti došlok eliminaci této technologie, či jejímu razantnímuústupu. Ofset a digitální tisk spolu mohou velmidobře koexistovat a spíše se doplňovat, než vytlačovat.Stále totiž existuje velké procento zakázek,které díky svému nákladu, potiskovanému materiálu,tlaku na produkční rychlost a také ceny budouurčeny pro ofsetovou produkci. Je otázkou,že toho není možné docílit soustavným zvyšovánímprodukční rychlosti tiskových strojů, ostatněpři tisku malých nákladů další zvýšení této rychlostiprakticky nemá žádný vliv. Cestou, jak přiblížitofsetový tisk ke zpracování malých nákladů, jezkrácení neproduktivních časů stroje na nezbytnéminimum. Je zřejmé, že pokud by přestavení strojena novou zakázku mělo trvat například tři čtvrtěhodiny a vlastní tisk pak pět minut, bude totořešení nevhodné pro tento typ zakázek a majitenapsalPatrik Thomazda výrobci digitálních tiskových systémů nepřijdouna světové trhy s takovými řešeními, která bymohla být konkurenční k ofsetu i při tisku velkýcha středních nákladů, obecně lze ale předpokládat,že bude pouze docházet k posunu hranice mezivelikostí nákladu vhodnou pro digitální tisk a proofset.Stejně jako se výrobci digitálních strojů snažízvýšit efektivitu svých technologií se vzrůstajícímnákladem, výrobci strojů pro ofsetový tisk se naopaksnaží, aby jejich zařízení byla rentabilní i přizpracování malých nákladů. Uvědomují si přitom, www.svettisku.cz 7

PressRP 1/2009znamnou roli ve zrychlení a automatizaciprocesu ofsetového tisku. Tímtotrendem je především digitalizace přípravytiskových desek. Právě technologieCtP totiž zaznamenala významnýposun v možnosti využívání pre-pressovýchdat i ve fázi nastavení tiskovéhostroje jako celku.Pochopitelně že se u archovýchofsetových tiskových strojů můžemesetkat i s celou řadou dalších prvkůnapomáhajících rychlému a snadnémupřestavení stroje. Podle údajůo zakázce a použitém tiskovém materiáluse tak například mohou zcelasamostatně nastavit všechny funkčnísoučásti stroje, jednotlivé tlaky transportníhovzduchu i vzdálenosti mezitiskovými válci tak, aby po založenístohu do nakladače mohl ihned započítvlastní tisk. Samozřejmostí je takéOFSETOVÝ TISK JE DNES BEZESPORUNEJROZŠÍŘENĚJŠÍ TISKOVOU TECHNOLOGIÍ.lé těchto strojů se spíše budou orientovatna takové zakázky, kde délka neproduktivníhočasu bude adekvátnějšícelkovému času potřebnému na zpracováníkonkrétní zakázky. Pokud všakvýrobce nabídne tiskárně takový stroj,který při stejné délce zpracování zakázkybude na přestrojení potřebovatnapříklad pouze 10 minut, jde o řešenídaleko zajímavější. V průběhu stejnéhočasového úseku, během kteréholze s prvně jmenovaným strojem připravitpouze jednu zakázku, je možnés druhým řešením připravit celkem třizakázky. Není nutné být velký ekonom,aby bylo jasné, že druhé řešení je prozpracování malonákladových zakázekpodstatně vhodnější a i přes předpokládanouvyšší cenu se může dalekolépe etablovat na tomto trhu. Krátkéneproduktivní časy jsou tudíž alfoua omegou současného vývoje v ofsetovémtisku. Aby bylo možné tohotorazantního zkrácení těchto časů, tiskovéstroje jsou dnes vybavovány celouřadou automatizačních prvků, kterénapomáhají snadnému a rychlémupřestavení stroje. Tiskař tak napříkladdnes již nemusí složitě upínat každoutiskovou desku do jednotlivých agregátů,ale po jejich založení do zásobníkůa stisku příslušného tlačítka můžedojít k automatické výměně a upnutídesek v celém stroji najednou. Tentozákladní automatizační prvek můžeznamenat sám o sobě významnou časovouúsporu, zvláště u strojů s většímpočtem tiskových agregátů. Současněs upnutím desek dojde i k nastavenízákladního soutisku, tiskař takJEDNÍM ZE ZÁKLADNÍCH TRENDŮV SOUČASNOSTI JE SNAHA O ZKRÁCENÍNEPRODUKTIVNÍCH ČASŮ STROJŮNA NEZBYTNÉ MINIMUM.musí soutisk jen jemně doladit, cožje pochopitelně mnohem jednoduššía rychlejší. Nesmíme ani zapomínat,že na toto nastavení soutisku je zapotřebítaké menší množství makulaturnícharchů, což může do určité míryopět zlevňovat zakázku. Hovoříme-lio nastavení soutisku, nesmíme opomenoutani problematiku správnéhovybarvení. I na tuto oblast pamatovalivývojáři výrobců ofsetových strojů,a tak se můžeme setkat s možnostípřednastavení barevnicových zónna jednotlivých tiskových věžích. Informaceo vybarvení jsou přitom přebíránypřímo z prostředí předtiskovépřípravy. Ještě před započetím tiskuse tak automaticky vytvoří základníbarevný profil a na tiskaře opět čekápouze jemné doladění. I toto řešenímůže mít vliv na snížení množství makulaturya na razantní snížení neproduktivníchčasů. Není přitom nutnépouze nastavit správnou barevnost,ale pochopitelně ji udržet i v průběhutisku celé zakázky tak, aby první a třebaposlední výtisk měly stejnou kvalitu.K tomuto účelu slouží nejrůznějšísystémy založené na spektrální a denzitometrickékontrole, které mohouarch nejenom proměřit, ale při porovnánís odsouhlaseným archem nalézti případné odchylky ve vybarvení a navrhnoutpřípadné korekce. Tyto systémypřitom mohou být jak manuál ní,tak i zcela automatizované. U některýchvýrobců se přitom můžeme setkati s takovou variantou, kde je takovýsystém integrován přímo do tiskovéhostroje. Díky tomu lze kontrolu archůprovádět on-line, takže i při velmi vysokýchtiskových rychlostech je možnéudržet standardizovanou kvalitutisku. Zmiňujeme-li zde trendy v ofsetovémtisku, pak pochopitelně nemůžemeopomenout ani základní trend,který sice příliš nesouvisí s vlastnímitiskovými stroji, nicméně i on hraje vý-možnost všechny údaje týkající se zakázkya samotného nastavení strojeuložit pro případné další použití. Přidotisku zakázky je tak možné tyto uloženéinformace jednoduše a rychlevyvolat a nastavit podle nich opětovněvšechny důležité části stroje.V oblasti ofsetového tisku však můžemepozorovat i řadu dalších trendů.Jedním z nich může být napříkladzvyšování počtu tiskových agregátůu instalovaných tiskových strojů. Zatímcodříve jsme se mohli setkávatpředevším se čtyř-, maximálně pětibarvovýmistroji, dnes se setkávámes instalacemi osmi- i desetibarvovýchtiskových strojů. Tato zařízenítotiž nabízejí mnohem větší produktivitu,protože v rámci jednoho průchoduarchu strojem dokážou potisknoutarch po obou stranách, zatímcou čtyřbarvových strojů je nutné nejprvepotisknout jednu stranu, nechatbarvy zaschnout, a poté po obráce-8www.svettisku.cz

RP 1/2009Pressní stohu potisknout stranu druhou. Toto řešeníje pochopitelně daleko náročnější na dobu potřebnouna zpracování celé zakázky. Z pohledutiskárny má investice do vícebarvového strojeVÍCEBARVOVÉ STROJE PŘEDSTAVUJÍ VELMI ZAJÍMAVOUALTERNATIVU K BĚŽNÝM ČTYŘBARVOVÝM STROJŮM.se zvyšují mzdové náklady, a také rychlost tohotořešení je podstatně nižší než při zpracovánív rámci jednoho průchodu tiskovým strojem.Na druhou stranu integrace přímo do tiskovéhostroje představuje nejenom vyšší investiční nárokypři nákupu této technologie, ale i nemožnostvyužívání doplňkových technologií samostatněbez tisku. Vždy tudíž záleží na tom, zda tiskárnamá ve svém portfoliu zakázek dostatek produkce,která tyto speciální operace vyžaduje. Bylo bytotiž krajně neekonomické, aby stroj byl vybavennapříklad speciálním agregátem pro fóliovou ražbu,který by byl využíván jen sporadicky. PokudEMBAXPRINTtaké jiné zajímavé aspekty. Pro jeden napříkladdesetibarvový stroj je zapotřebí při jedné směněpouze jedna osádka, zatímco pro stejnoupráci je při použití čtyřbarvových zařízení zapotřebídvou strojů, tudíž i dvou osádek. To má samozřejměvliv i na mzdové náklady, které mohouv tiskárně hrát také nezanedbatelnou rolia do jisté míry se mohou odrážet i v celkovýchcenách zakázek.Dalším zajímavým trendem v oblasti ofsetovéhotisku může být snaha o zvýšení přidanéhodnoty tiskovin. Se stále zvyšujícím se tlakemna cenu zakázek může být právě zvýšení přidanéhodnoty jedním z efektivních řešení nacházejícíchvýchodisko ze spirály nízkých cen a nízkýchzisků. Při tisku s přidanou hodnotou (tzv. Add ValuePrinting) dochází v průběhu jednoho průchoduarchu strojem nejenom k jeho potisku, alei případnému dalšímu zušlechtění. Zde přitomnemáme na mysli pouze in-line lakování, které jepochopitelně jedním z nejčastějších způsobů zušlechťování,ale celou řadu dalších operací, mezinimiž můžeme jmenovat perforaci, násek, embosování,ale i fóliovou ražbu apod. Tyto operace jepochopitelně možné provádět v off-line režimu,tzn. na samostatně stojících zařízeních, ale totořešení přináší podobné nevýhody, jako je tomuu výše zmíněného tisku na čtyřbarvových strojíchnamísto stroje vícebarvového. Také zde samostatnázařízení vyžadují vlastní obsluhu, čímžtak tiskárna využívá jednotlivé doplňkové operacepouze občasně, měla by spíše přistoupit k off--line řešení, které sice představuje menší produktivitu,na druhou stranu nebývá tak investičněnáročné. Pro některé povrchové úpravy je totižmožné používat i investičně méně náročná zařízení,jako jsou například příklopové lisy, starší tiskovéstroje apod.TISK S PŘIDANOU HODNOTOU JE JEDNÍM Z ŘEŠENÍ, JAKOBSTÁT V TVRDÉM KONKURENČNÍM BOJI A NABÍDNOUTZÁKAZNÍKŮM NETRADIČNÍ EFEKTY.Na předchozích řádcích jsme si ukázali,že i když je technologie ofsetového tisku známájiž velmi dlouho, může i nyní procházet svýmvlastním vývojem. Ten se pochopitelně ani toliknetýká úpravy vlastního principu tisku, ale spíšezefektivnění celého výrobního procesu. Tohoje dosaženo integrací celé řady automatizačníchprvků do tiskových strojů, které napomáhají nejenomzkrácení neproduktivních časů, ale i zjednodušeníobsluhy a v nespolední řadě standardizacitisku. Právě standardní vysoká kvalita tisku jetotiž jednou ze základních předností celého ofsetovéhotisku.www.svettisku.cz

PressRP 1/2009VELKOFORMÁTOVÝ TISKA POUŽÍVANÉ INKOUSTYnapsal Patrik ThomaSegment velkoformátového tisku zahrnuje celou řadu aplikací, které se od sebe navzájemodlišují celou řadou parametrů. Jiné požadavky jsou pochopitelně kladeny na aplikacevystavené povětrnostním vlivům, jiné pak na materiály, na nichž jsou tisky v interiéruza stálých podmínek.Tyto zásadní rozdíly zvyšují nárokyna vstupní materiály, mezi něž je nutnézařadit nejenom substrát, na nějžje velkoformátová produkce natištěna,ale také inkousty. V současnosti se totižv tomto segmentu používá celářada druhů inkoustů, které se významněodlišují svým složením, vlastnostmi,odolností a v neposlední řadě takézařízeními, pomocí nichž se aplikují.Než se zaměříme na jednotlivé druhyinkoustů, je třeba říci, že segment velkoformátovéhotisku lze dělit na dalšípodskupiny, u nichž se můžeme setkats rozdílnými požadavky. Jiné vlastnostijsou tak očekávány od inkoustův oblasti technického velkoformátovéhotisku, jiné nároky zde klade fotografickýtisk a samozřejmě odlišnéSOLVENTNÍ INKOUSTY PŘINÁŠEJÍ VYSOKOURYCHLOST ZPRACOVÁNÍ, ALE TAKÉ ZTÍŽENÍPRACOVNÍCH PODMÍNEK.inkousty si vyžaduje i vlastní signmaking.My se zde budeme zabývat předevšíminkousty v signmakingové oblasti,kde je nutné dále rozlišovat, zdajde o interiérové aplikace, či aplikaceexteriérové. Pro interiérové tisky jsoutotiž používány takzvané dye-basedinkousty, pro exteriérové tisky pak inkoustypigmentové. Rozdíly mezi těmitodruhy inkoustů nalezneme předevšímv oblasti jejich odolnosti vůčivnějším vlivům, vodostálosti a v neposlednířadě také UV stálosti. Hlavnímrozdílem mezi těmito dvěma druhyinkoustů je především způsob rozptýleníbarviva. U dye-based inkoustůje totiž barvivo rozpuštěno v příslušnémnosiči, zatímco u pigmentovýchinkoustů k rozpouštění částic nedochází,protože částice pigmentů jsoupodstatně větší. V takovém případěvzniká z pigmentů suspenze v nosiči.Mezi přednosti dye-based inkoustůpatří především to, že barva jakokapalina proniká do struktury potiskovanéhomédia, a dochází tak k jejímurovnoměrnému rozlévání. To mápochopitelně vliv na kvalitu obrazu,stejně jako na klidnost tiskovýchploch. Pro dosažení co nejvyšší kvalitytisku je však nutné používat médiase speciální povrchovou úpravou,označovanou též jako coating. Ta napomáháproniknutí rozpuštěné barvydo nitra své struktury a její umístěnív tenké vrstvě pod povrchem,a následně ji po zaschnutí zvnějškuochraňuje. Z dalších předností dye--based inkoustů bychom také mohlijmenovat skutečnost, že tyto barvyjsou sytější a nabízejí i větší barevnýgamut. Zde však přednosti těchto barevv podstatě končí a objevují se i nevýhody,které znemožňují ještě širšípoužití těchto inkoustů. Mezi charakteristickéznaky dye-based inkoustůtotiž patří také nižší stálost, než jetomu u inkoustů pigmentových. Takétyto inkousty hůře odolávají působeníUV záření a povětrnostních vlivů, cožtyto inkousty předurčuje spíše k použitív interiérovém velkoformátovémtisku. Do jisté míry je možné výše uvedenénevýhody částečně zmírnit následnoulaminací, která povrch tiskovinyochraňuje jak proti mechanickým,tak i povětrnostním a chemickým vlivům.Právě odolnost proti mechanickýma dalším vlivům je naopak velkoupředností pigmentových inkoustů,které se z tohoto důvodu využívají logickyprávě v exteriérovém tisku, kdeje tisk nejvíce v tomto ohledu namáhán.Pigmentové inkousty jsou samozřejměodolné také proti vodě, UVzáření, i při dlouhodobém vystaveníslunečním paprsků tak tisk zůstávás nezměněným barevným podáním.Pigmentové inkousty mají všaktaké své nevýhody, mezi něž bychommohli zařadit například nemožnostdetailní kresby, což u exteriérovýchaplikací s větší pohledovou vzdálenostízase tak nemusí vadit.WATER-BASED INKOUSTYInkousty v současné době používanév signmakingovém tisku můžemetaké dělit podle složení a technologienanášení. Zde první skupinutvoří inkousty na vodní bázi, označovanétéž anglickým termínem water--based. Jak již jejich název napovídá,jde o inkousty, které jsou ve vodě rozpustné,a tudíž vůči tomuto médiutaké málo odolné. Nízká je také jejich10www.svettisku.cz

RP 1/2009PressUV INKOUSTY ZÍSKÁVAJÍSTÁLE VĚTŠÍ OBLIBU.odolnost vůči dalším povětrnostnímvlivům a UV záření. Z tohoto důvodujsou tyto inkousty používány předevšímu interiérových aplikací, kde nabízejínesporné výhody, mezi něž bychommohli zařadit například značněširoký barevný gamut při tisku v režimuCMYK. Inkousty na bázi vody přitommohou být jak dye-based, taki pigmentové, u nichž je přece jenlepší odolnost, takže je lze používati u některých exteriérových aplikací.Proti použití inkoustů na bázi vody někdyhovoří také to, že je nutné používatmateriály se speciální povrchovouúpravou, která způsobuje, že cenatěchto materiálů bývá vyšší.SOLVENTNÍ INKOUSTYVoda, v níž jsou rozpuštěny pigmentya barviva, však může být nahrazenai jinými médii, zejména pak ředidly.V takovém případě říkáme, že jdeo inkousty solventní, tvořící velmi velkouskupinu inkoustů ve velkoformátovémtisku. Dle množství těchto ředidel,popřípadě množství dalšíchpřísad se tato skupina může dále dělitna low-solventní, mild-solventní čihard-solventní inkousty.Tyto inkousty si za dobu své existencevydobyly nezastupitelné místona trhu velkoformátového tisku, předevšímdíky schopnosti potisku širokéhospektra materiálů. Tyto inkoustyvšak mají i jiné přednosti. Po zaschnutíjsou totiž vodostálé a odolné protipůsobení UV paprsků, což je předurčujek použití u exteriérových aplikací.Životnost či trvanlivost tisků provedenýchtěmito inkousty obecněpřesahuje tři roky, přičemž celkovátrvanlivost je přímo závislá na kombinaciinkoust – podkladový mate riál.K dalším obecným výhodám těchtoinkoustů je nutné připočítat také nižšícenu a v neposlední řadě díky rychlémuzasychání i možnost dosahovatvysokých produkčních rychlostí.Ani tyto inkousty však nemají pouzesamé přednosti, a nutno podotknout,že u solventních inkoustů je řada výhoddostatečně vyvážena i hlavní nevýhodou,kterou je paradoxně obsahtěkavých látek. Z inkoustů se totižpři použití odpařují těkavé organickésloučeniny VOC (Volatile OrganicCompounds). To způsobuje nadměrnouzátěž pracovního prostředí, kterémusí být vybaveno výkonným odsávacímzařízením. Nesmíme ani zapomínat,že solventní inkousty představujíi významnou ekologickou zátěž.Rychlé odpařování ředidel, známénapříklad u hard-solventů, má jakohlavní přednost rychlé zasychání inkoustuna povrchu média. S ubývajícímmnožstvím těchto těkavých látekse sice snižuje jejich náročnost na odsávánívýparů, ale snižuje se i rychlostzasychání, a tím i produkční rychlosttisku. Proto se také začalo přecházetk eco-solventům, posléze i solventnímřešením, jako jsou light-, low- nebomild-solventy, u nichž se již vyskytujepodstatně menší procento těchtotěkavých látek VOC. V poslední doběse můžeme setkávat také s bioinkousty,ve kterých jsou tradiční chemickározpouštědla nahrazena rozpouštědlyvyrobenými z obnovitelných zdrojů.Intenzita zápachu u těchto inkoustů jemnohonásobně nižší než u klasickýchsolventních inkoustů, pochopitelněani zde není odér nulový.UV INKOUSTYV přehledu používaných inkoustůve velkoformátovém tisku pochopitelněnemůžeme opomenoutani technologii UV inkoustů, která sizískává mnoho příznivců nejenomv tomto segmentu. Tyto inkousty jsouzaloženy v podstatě na stejném principu,jaký známe ze světa UV ofsetovýchbarev. Také zde tudíž nedocházíke schnutí pomocí odpařování ředidlači rozpouštědla, jako je tomu u solventníhosystému inkoustů, ale jednáse zde o vytvrzování polymerizací odstartovanoudopadem UV záření.UV inkousty nabízejí oproti ostatnímřešením celou řadu výhod. Jdepředevším o možnost potisku velmiširokého spektra materiálů, a to jakcoatovaných, tak i necoatovaných.Mezi další přednosti tohoto systémupak patří také široký barevný gamut,velká sytost a v neposlední řadě takéodolnost proti dalšímu působení jakUV záření, tak i vody, chemikálií a povětrnostníchvlivů. To předurčuje UVinkousty k nasazení především v oblastiexteriérových aplikací. Nesmímeani zapomínat, že díky vysoké rychlostipolymerizace je možné s těmitoinkousty dosahovat i velmi vysokýchprodukčních rychlostí a také velmidlouhých životností.Pedplate si média Vydavatelství Svt tiskuVšechna média v jednomv elektronické podob na Flash disku 4 GB• cena: 599 K (vetn DPH, balného a poštovného)Nákupem Flash disku získáte navíc pístupk on-line aktualizaci dat na jeden rok.Svt tiskueská republika• roní pedplatné – cena: 1 140 K• dvouleté pedplatné – cena: 1 688 KReklamní produkceeská republika• roní pedplatné – cena: 280 KTYPOCena pedplatného asopisu TYPO se lišípro jednotlivce a pro organizace.eská republika• roní pedplatné– jednotlivec – cena: 720 K– organizace – cena: 1 000 K• 1 výtisk asopisu – cena: 180 KPedplatné si mžete objednat e-mailem nebo vyplnním objednávky na našich internetových stránkách www.svettisku.cz.www.svettisku.cz Vydavatelství Svt tisku, spol. s r. o., tel.: +420 266 021 531–2; fax: +420 266 021 533, e-mail: predplatne@svettisku.cz.11

PressRP 1/2009Nová produkční tiskárnaOcé CS665 ProV nedávné době společnost Océ modernizovala svojiřadu výkonných tiskových řešení, když se stroje řadyCS620/650 Pro dočkaly po dvou letech od svého uvedenínástupce. Tím se stal nový barevný multifunkční tiskovýsystém s označením Océ CS665 Pro.Tento stroj pracuje na stejném principu jako jeho předchůdci,to znamená, že k tisku využívá elektrografickoutechnologii laserového typu. Jedná se o skutečně produkčnítiskový stroj, jehož doporučené měsíční zatížení je20 000–100 000 stran A4, ve špičce potom dokáže vytisknoutměsíčně až 300 000 stran A4. Produkční rychlost tiskuaž 65 str. A4/min. z něj dělá nejrychlejší plnobarevnoutiskárnu na řezané formáty papíru v nabídce společnostiOcé.Čtyřbarvový Speedmaster do OstravyPřed koncem roku se ostravskátiskárna Propis pana Pavla Všolkarozhodla pro významnou modernizacisvého strojového parku.Do provozu této malé tiskárny zaměřujícíse především na zpracovánímerkantilní produkce byl nainstalovánnový čtyřbarvový strojSpeedmaster SM 52-4 od společnostiHeidelberg.Speedmaster SM 52-4, pracujícís tiskovými archy v maximálnímformátu B3, byl dodán v modeluDrupa 2008, tzn. se všeminovinkami, které výrobce představilloni v Düsseldorfu. Obsluhastroje má k dispozici nový řídicísystém Prinect Press Center. Spolus novým strojem do této tiskárnyputovala také nová jednonožovářezačka Polar 78X.Tiskárna Propis dosud tisklana stroji Heidelberg GTO 52-2P.Stroj se bude využívat i nadále.Jeho konfigurace je doplněnao lakovací agregát od firmyLaco. Lakovací jednotka je snadnopřemístitelná a je určena proobčasné lakování. Nový tiskovýstroj a jednonožovou řezačku siostravská tiskárna Propis pořídilas podporou z dotačního fonduEvropské unie.Nová kapacita v BoomtiskuJednou z předností nového tiskového řešení je jeho variabilita.Barevný multifunkční tiskový systém Océ CS665 Prototiž nabízí možnost sestavení celé řady konfigurací podlepotřeb a požadavků zákazníků. Do systému lze tak zařaditrůzné varianty vstupních zásobníků papíru, různémožnosti dokončování tisku, tedy různé moduly finišerů,a v neposlední řadě také různé kontroléry. Napříkladvestavný EFI Fiery kontrolér jako základ, externí EFI Fierypro zvýšení výkonu, ale také skutečný high-end kontrolérCREO. Co se týká dokončujícího zpracování tiskovin,je možné kombinovat řadu různých modulů. K dispozicijsou sešívací a brožurové finišery, velkokapacitní stohovač,skládací jednotka s možností vkládání příloh a děrovánía také modul na zhotovování lepené vazby V2. Všechnyzásobníky papíru umožňují vkládání vlastních formátůpapíru až do formátu 330 x 487 mm. Ze všech zásobníkůje možné tisknout oboustranně na archy s plošnou hmotnostíaž 256 g/m2, přičemž v každé konfiguraci je minimálnějeden zásobník, ze kterého je možné tisknout na papírys plošnou hmotností až 300 g/m2. Vstupní kapacita zásobníkůpapíru je 1 750–7 500 archů, což při rychlosti tisku65 str. A4/min. umožňuje až 7 ½ hodiny tisku bez doplňovánípapíru.Nový stroj Océ CS665 Pro je určen k použití nejenomve větších centrálních rozmnožovnách nebo copy/printshopech, ale také v komerčních tiskárnách, DTP studiíchnebo reklamních agenturách.Kolínská tiskárna Boomtisk je známájako tiskárna, která se orientujenejenom na běžnou merkantilníprodukci, ale v jejím portfoliuse již řadu let objevují i řešení určenápro oblast direct-mailingu.Před koncem minulého rokuučinila tato tiskárna další významnýkrok k posílení své pozicev této oblasti. V jejím provozubyl totiž poprvé v české republicenainstalován ink-jetový digitálnítiskový systém Kodak VersamarkVL2000. Tiskové řešení se skládáze dvou tiskových enginů umožňujícíchv plné produkční rychlostipotiskovat pás papíru z lícovéi rubové strany. Maximálnívstupní šíře potiskovaného médiaje přitom 520 mm, přičemžmaximální šíře tisku je 474 mm.Předností tohoto tiskového systémuje nejenom vysoká kvalitatisku zaručená technologií drop--on-demand a tiskovým rozlišenímna úrovni 600 x 600 dpi,ale také značná produkční rychlost.VL2000 totiž dokáže pracovatrychlostí 76 metrů za minutu,což znamená, že během jednéminuty je možné potisknoutaž 1 026 stran ve formátu A4. Potiskovatlze přitom rolový materiáljak předtištěný, tak i bílý v rozsahuplošných hmotností od 60do 160 g/m2. Novou technologiidigitálního ink-jetového tiskovéhosystému spolu s obálkovacílinkou je možné využít pro celouřadu aplikací. Kromě již zmiňovanýchtranspromo tiskovin je totižřešení možné použít i pro standardnítransakční tisk, kde lze využíttechnologie i jako náhraduza ofsetem předtištěné formuláře.Pochopitelně že se technologiemůže uplatnit díky vysoké kvalitětisku a také vysoké produktivitěi v oblasti direct -mailingu 1:1marketingu, ale i v novinovémtisku.Dodejme, že pro automatizovanézpracování mailingovýchkampaní byla do této tiskárnyspolu s tiskovým systém KodakVersamark dodána i obálkovacílinka Pitney Bowes FPS.12www.svettisku.cz

RP 1/2009Pressw w w . i n p r e s s . c zVarioPrint 4000 nastupujeRSpolečnost Océ uvádí na trh novouřadu produkčních archovýchdigitálních tiskáren Océ Vario-Print 4000, které svým zaměřenímsměřují mezi středně- a vysokovýkonnétiskové systémytohoto výrobce.Digitální tiskárny z novéřady VarioPrint 4000 nabídnouprint shopůma korporátním tiskovýmcentrům, pro něžje primárně toto řešeníurčeno, nejenom možnosttisku, ale i dalšíslužby, jako je kopírování,na jejich obsluhu a údržbu. Díkyunikátní tiskové technologii OcéCopy Press System, kterou modelyz nové řady VarioPrint 4000využívají, jsou minimalizoványproblémy se zásekypapíru,možné využívat děrování, stohování,sešívání skobkami a výrobudrátem šitých i lepených vazeb.Jejich integraci do IT prostředískenování a operace do-tiskové zařízení nezpomalu-zajišťuje softwarový systém Océkončujícího zpracování tiskovin.Jejich uživatelé od nich mohouočekávat spolehlivou produkcidokumentů blížící se kvalitou ofsetovémutisku současně s maximálníefektivitou těchto zařízenía redukovanými nárokyje ani při tisku na média s velkýmiplošnými hmotnostmi a díkydosahované mimořádně dobréregistraci a kvalitě je tisk knih,manuálů a dalších tiskovin podobnéhocharakteru naprostobezproblémový. In-line je u nichPRISMA. Obsluha produkčnícharchových tiskáren z nové řadyVarioPrint 4000 tak má k dispozicinové funkce, které byly až doposudběžně dostupné pouzeu vysokoprodukčních tiskovýchsystémů.Olomoucká Epava modernizuje v B1INPRESS a.s.tradice od roku 1990Îerotínova 5, 370 04 âeské Budûjovicetel.: +420 385 102 111fax: +420 385 340 759e-mail: info@inpress.czTISK:3x HEIDELBERG B1, B2, B3KNIHA¤SKÉ ZPRACOVÁNÍ:16 strojÛ v dokonãujícím zpracováníINPRESS je moderní a spolehliv˘ partner pro novéi stálé klienty.V˘borné technické zázemí umoÏÀuje kompletnív˘robu va‰ich tiskovin.Na nový tiskový stroj pracujícív maximálním formátu B1 vsadilapři modernizaci svého provozuolomoucká tiskárna Epava.Do provozu této tiskárny nabízejícíširoké spektrum služebnezahrnujících pouze ofsetovýtisk byl totiž nainstalován čtyřbarvovýHeidelberg SpeedmasterSM 102-4P+L, jenž je vybavenv základu nejenom obracecímzařízením za druhou tiskovoujednotkou, ale také lakovacímagregátem umožňujícím zušlechtěnítiskovin při jednom průchoduspolu s tiskem. Nový strojve formátu B1 byl nainstalovánv bohaté výbavě. Kvalitu tiskovéhoprocesu podporují temperovanébarevníky. Kombinovanésušicí zařízení zajišťuje spolehlivésušení polakovaných archů.Tiskový stroj byl dodán v úpravěpro redukci spotřeby IPA, cožodpovídá ekologickému programutiskárny. Nový SpeedmasterSM 102-4P+L je vybaven systémemPrinect Axis Control prospektrofotometrické měření.Modernizace strojového vybavenítiskárny Epava proběhlapodle kontraktu, který byls Heidel bergem podepsánna veletrhu Drupa 2008. Posílenívýrobních kapacit je součástí rozsáhlejšíhoprojektu, jenž kromětiskového stroje zahrnuje takéCtP, skládací stroj a obrace čkupalet. Všechny nové technologiedo tiskárny dodala spole čnostHeidelberg prostřednictvím svéolomoucké pobočky. Pro přípravutiskových desek byl nainstalovánsystém CtP Topsetter 105.Dokončující zpracování bylo posílenoo nové falcovací zařízení.Skládací stroj Stahlfolder TD 78byl dodán v konfiguraci s bubnovýmnakladačem, čtyřmi kapsami,závěsným zařízením projednolomové skládání a bubnovýmvykladačem složek. Falcovacístroj umožňuje nepřetržitýprovoz a vysoký výkon. Součástínově nainstalovaných technologiíbylo rovněž zařízení BuschSE 115 RLA na obracení palet.Návazně na nainstalování novýchstrojů a zařízení bylo pre--pressové studio datově propojenos novým tiskovým strojema byla provedena kalibrace podlenormy ISO.www.svettisku.cz 13

Post-pressRP 1/2009JAK NA LAKOVÁNÍV DIGITÁLNÍM TISKUnapsal Patrik ThomaDigitální tisk si získává díky vysoké rychlosti zpracování, stále se zvyšující kvalitě a takécenové výhodnosti při tisku malých nákladů spolu s možností personalizace stále vícepříznivců nejenom na světových trzích, ale i u nás.Proto je také celkem pochopitelné,že s nárůstem tržního podílu tétotechnologie se objevuje stále častějipotřeba specializovaného následnéhodokončujícího a knihařského zpracování.Je nemyslitelné, aby zakázkyv nákladech již od jednoho kusu bylydále zpracovávány na průmyslovýchstrojích, jako je tomu u běžných zakázekzpracovávaných například ofsetemv řádu stovek a tisíců kusů. V takovémtomnožství je totiž počítános určitým množstvím makulatury,jež je používána na přesné nastavenía seřízení stroje. Při tisku již od jednohokusu však prostor na vytvoření makulaturyžádný není, přesto je potřebajednotlivé činnosti dokončujícíhozpracování provádět, podobně jakov běžném zpracování. Z tohoto důvoduse také výrobci stále častěji orientujíi na taková zařízení, která jsou určenatéměř výhradně pro segmentdigitálního tisku a eliminují problémyprůmyslových zařízení s nastavenímpři přechodu na novou zakázku. Zcelaspecifickou oblast v tomto segmentutvoří především povrchové úpravy,které jsou často požadovány jakoforma zušlechtění tiskovin produkovanýchdigitálními tiskovými stroji.STÁLE ČASTĚJI SE MŮŽEME SETKATI S POPTÁVKOU PO PARCIÁLNÍM LAKOVÁNÍ.Podobně jako v průmyslovém zpracování,také zde se můžeme setkats oběma základními variantami povrchovýchúprav, tj. jak laminováním,tak i lakováním.Pro laminování je přitom možnédo značné míry používat stejná řešení,jako je tomu u běžné produkce, popřípadělze využívat menší, stolní zařízenívyužívající k nanášení fólie termolaminace.Zatímco v minulosti byly problémys přilnavostí fólie k digitálnímtiskům či ke změnám barevnosti podtermolaminační fólií, dnes se situacedramaticky změnila. Je to dáno nejenomvývojem nových fólií, které využívajíjiné druhy lepidel s lepší přídržnostía možností aktivace při nižšíchteplotách, ale také eliminaci fixačnícholejů z procesu digitálního tisku. Právětyto oleje totiž do značné míry ovlivňovalyvlastnosti výsledné laminace.V následujícím článku se však budemezaměřovat na druhou technologii,která si získává v poslední době stálevíce příznivců v oblasti běžného ofsetovéhotisku, a tak není důvod, pročby se na tuto technologii neorientovalitaké příznivci digitálních tiskovýchtechnologií. Hovoříme-li o lakovánív digitálním tisku, pak se jedná předevšímo technologii UV lakování, kteréumožňuje velmi rychle opatřit povrchtiskoviny celistvým filmem laku, kterýnejenom zvýší exkluzivitu tiskoviny,ale zároveň má celou řadu předností,podobně jako je tomu u běžného lakování.Pochopitelně že i zde lze využítběžných off-line systémů, převozemdo specializovaných firem všakztrácíme jednu z největších přednostídigitálního tisku, kterou je rychlostzpracování. Jak si na následujících řádcíchostatně ukážeme, existují off -lineřešení, jež jsou uzpůsobena přímopro segment digitálního tisku a mohoubýt tak alternativou ke zpracovánív těchto velkých firmách, jež se na UVlakování úzce specializují.Hned v úvodu diskuze o UV lakovánív oblasti digitálního tisku je třebaříci, že se zde v současnosti prosazujehned několik základních řešení. Jednáse o in-line zpracování, kdy je lakovacíjednotka svým způsobem integrálnísoučástí tiskového stroje, in-lineřešení, kde se lakovací modul zapojujejako součást výrobní linky, a konečněoff-line řešení, které sice nenípřímou součástí stroje, ale je uzpůsobenopotřebám provozu digitálníhotisku. Typickým představitelemprvně jmenovaného řešení, kde lakováníje integrální součástí digitálníhotiskového stroje, je společnostKodak se svými stroji řady Nexpress.Zde je totiž k lakování využito pátétiskové jednotky, kterou je v případěpotřeby možné využít i pro nanášenípáté tiskové barvy. Kodak přitomnabízí ve svém portfoliu produktůi zařízení Nexglosser – samostatnouoff-line lakovací jednotku, jejímž vý-14www.svettisku.cz

RP 1/2009Post-pressstupem je „suchý lak“ s UV ochranou a vysokýmleskem bez reliéfu digitálního tisku. Toto zařízenídokáže pracovat rychlostí 17,5 strany ve formátuA3 za minutu, přičemž zpracovávat lze širokéspektrum médií v rozsahu plošných hmotnostíLAKOVÁNÍ JE VELMI ZAJÍMAVOU ALTERNATIVOUPOVRCHOVÝCH ÚPRAV.od 120 do 350 g/m2 a v maximálním formátu archu356 x 520 mm. Speciální médium je tak nejprvenaneseno na páté tiskové jednotce strojeNexpress a posléze je vytvořena speciální vrstvalaku v off-line zařízení.Jednotlivá řešení nabízejí i další výrobci digitálníchtiskových strojů, často ve spolupráci s třetímifirmami. In-line řešení tak najdeme i v nabídcespolečnosti Punch Graphix, dodávající strojeXeikon. Zařízení PrintProtector od této firmy všaknení UV lakování v klasickém slova smyslu, alena povrch média je nanášena vrstva speciálníhomateriálu, která zajišťuje snazší manipulaci s jednotlivýmitisky a zároveňzvyšuje jejich lesk a odolnostvůči otěru.Pro celoplošné lakovánínabízí své řešení i společnostHP u svých strojůIndigo v podobě systémuUV Coater, který je vhodnýpro všechny (i starší) modelydigitálních tiskovýchstrojů. U tohoto zařízení jdeo samostatně stojící systémvyužívající k nanášenílaku dvouválcového systému,který je taktéž známýz ofsetových tiskových strojůs integrovanou lakovacíjednotkou. Pracovat je zdemožné s médii, jejichž plošnáhmotnost se pohybujeod 115 g/m2 až po 450 g/m2.Právě cestou spolupráce s další firmou se vydalaspolečnost Xerox, která nabízí ke svým strojůmřešení britské firmy Epic. Zařízení této firmy jepřitom možné spojit s vlastním digitálním tiskovýmstrojem a vytvořit tak výkonnou linku, kteráumožňuje nejenom tisk, ale i lakování v jednomprůchodu strojem. Takové řešení přitom nabízí firmanejenom na stroje nejvyšší třídy, jako je napříkladiGen3, ale i na menší produkční stroje. SystémyEpic přitom pracují s technologií nanášení UVlaku podobnou té, kterou známe například z in--line lakovacích jednotek na ofsetových tiskovýchstrojích. Také zde je totiž využito aniloxového válce,který umožňuje nanesení přesně definovanéhomnožství laku na zpracovávaný substrát. Zařízenípřitom nemusí být pouze přímo spojenos tiskovým strojem, ale lze využít i off-line řešeníse samostatně stojícím zařízením. Své lakovacísystémy nabízí i firma K2 Systems Group. V režimuoff-line lakování nesmíme zapomenout anina stroj UVarnish z produkce společnost M.G.I.,který slouží k off-line lakování s využitím UV a IRbezzónových technologií. Off-line lakovací agregátmůže zpracovávat archy v maximálním formátu360 x 520 mm.JIŽ NE POUZE CELOPLOŠNĚZatímco v minulosti jsme se mohli setkat předevšíms řešeními v oblasti celoplošného lakování,stále častěji se objevuje poptávka taképo parciálním lakování, které nabízí další rozměraplikace této technologie. V tomto ohledu paknesmíme opomenout především možnost využitítechnologie drop-on-demand, tedy technologie,kde je k nanášení laku využito tiskovýchhlav podobných těm, jaké používají i průmyslovázařízení v oblasti velkoformátového tisku. Naveletrhu Drupa 2008 v německém Düsseldorfubylo možno shlédnout hned celou řadu řešenínabízejících parciální UV lakování. Jedním z nichje i systém JET.Varnish od francouzské společnostiM.G.I., který pomocí trysek dokáže aplikovatparciální lak rychlostí až 4 700 archů za hodinu.Velikost lakovaného archu přitom můžebýt až 520 x 740 mm. Svá řešení v této kategoriiprezentují i další výrobci, jako je například kanadskáfirma PAT Technology Systems, která uvedlana světové trhy první skutečný digitální UVlakovací stroj v podobě zařízení VarStar. V blízkébudoucnosti bychom se mohli dočkat sériověvyráběného zařízení i tuzemské provenience.Lanškrounská firma Komfi totiž také na veletrhuDrupa 2008 předvedla prototyp svého parciálníhoUV lakovacího systému.www.svettisku.cz 15NABÍZÍME K PRODEJI• 2barvový ofsetový tiskový strojKomori Sprint GS228P (2 + 0 / 1 + 1)max. výbava včetně SAPC, PQC, technotrans, najeto 7 mil. tiskůGRAFOTRADE• 10barvový ofsetový tiskový strojKomori Lithrone NL1028P EH (10 + 0 / 5 + 5)max. výbava včetně SAPC, PQC-S, KMS IV, KHS,PDC-S, Komorimatic, najeto 32 mil. tiskůUSED PRINTING AND FINISHING EQUIPMENTe-mail: sales@grafotrade.cz, tel.: +420 773 628 845–7, mobil: +420 725 524 605, +420 724 147 991, +420 602 171 991, WWW.GRAFOTRADE.CZ

Post-pressRP 1/2009První instalace stroje DymatrixNová drátošička v GraspuTiskárny se v poslední době vybavují výkonnými produkčnímiřešeními nejenom v oblasti tisku, ale i dokončujícíhozpracování. Dokladem toho je i tiskárna Pharmingze Zahrad u Rumburku, která jako první v České republicepřistoupila k instalaci výkonného výsekového stroje Dymatrix106 CSB, umožňujícího pracovat v maximálním formátu1 060 x 760 mm.Jak jsme již uvedli, zařízení Dymatrix 106 CSB je výkonnýmprůmyslovým výsekovým strojem umožňujícím zpracovávatarchy v maximálním formátu B1. Vlastní výsekovýstroj je tvořen nejenom sekcí výseku a výlupu, ale také sekcírozlamování (odsud také plyne zkratka CSB v názvu stroje).Výsekový stroj Dymatrix 106 CSB se vyznačuje robustníMezi významné a moderně vybavenétuzemské polygraficképrovozy patří i zlínská společnostGraspo CZ. Právě tato tiskárnav nedávné minulosti přistoupilak velké modernizaci v oblasti knihařskéhoa dokončujícího zpracování.V tomto segmentu zde totiždošlo k posílení zpracování vazbyV1, když tiskárna zakoupila novousnášecí drátošičku z produkcespolečnosti Heidelberg nesoucíoznačení Stitchmaster ST 450.V současnosti jde o nejvýkonnějšímodel linky pro zpracování vazbyV1 od tohoto německého výrobce.Stitchmaster ST 450 totiždokáže pracovat s mechanickýmvýkonem až 14 000 cyklů za hodinu,což ve spojení se servomotorynastavitelnými jednotlivýmisoučástmi stroje tvoří ze snášecídrátošičky nástroj pro výrobustředních a velkých nákladů vazebV1.Konfigurace zahrnuje osmsnášecích stanic a nakladač obálek.Výbava linky obsahuje praktickyvšechny možné opce, kterévýrobce nabízí, včetně kamerovéhosledování správnosti naložení.Náročné výkonové a kvalitativníparametry, kterým linkavyhověla při předávacích zkouškách,se potvrzují i během tříměsíčníhorutinního provozu. Neníbez zajímavosti, že StitchmasterST 450 nainstalovaný ve zlínskémGraspu je prvním zařízením svéhotypu na Moravě.Modernizace ve Zlínských tiskárnáchstavbou, která umožňuje dosahovat maximální produkčnírychlosti 9 000 archů za hodinu (pochopitelně v závislostina typu zpracovávaného materiálu). Vysoké produktivitěnapomáhá také řada automatizačních prvků napomáhajícíchvýznamnému zkrácení neproduktivních časů stroje.Vysokou výkonnost systému ve společnosti Pharmingnavíc podporuje výbava pro nepřetržitý provoz, kterázahrnuje jak systém pro non-stop nakládání a odebíránímateriálu, tak i automatizovaný logistický systém propráci s paletami. Společnost Pharming doposud pracovalas výsekovými stroji od švýcarské společnosti Bobst,Dymatrix 106 CSB je tak prvním výsekovým strojem s logemHeidelberg. Aby bylo možné využít zaměnitelnostistrojů, muselo být nové výsekové zařízení uzpůsobenotak, aby jednotlivé nástroje, ale i nástrojové rámy bylomožné použít i v dalších výsekových strojích instalovanýchve Pharmingu, a také naopak, výsekové formy a rámyz jiných zařízení, které v tiskárně již mají, je možné založitdo nového výsekového stroje Dymatrix. Dodejme, že výsekovýstroj ve společnosti Pharming bude využíván prozpracování lehké kartonáže. Není bez zajímavosti, že zařízenív podobné výbavě bylo dokonce nainstalováno poprvéve střední Evropě.K významné modernizaci strojovéhoparku došlo také v dalšízlínské tiskárně. Ve Zlínskýchtiskárnách totiž byla taktéž uvedenado provozu výkonná linkana zpracování vazby V1. Právětento typ vazby totiž patří spolus lepenou vazbou V2 k nejčastějipoužívaným, výhodouvazby V1 je navíc i to, že ji lzes úspěchem použít i při menšímpočtu stran.I Zlínské tiskárny vsadily v oblastizpracování vazby V1 na řešenínabízené společností HeidelbergerDruckmaschinen AG, kdyžbylo v provozu této tiskárny nainstalovánozařízení HeidelbergStitchmaster ST 300. Tato snášecídrátošička nahradila v provozutiskárny starší model snášecí drátošičkyBrehmer LBW750.Nově instalovaná drátošičkaje vybavena šesti automatickýminakladači TAL, umožňujícími založeníležících složek ve formátechod 92 x 128 mm až do 320x 480 mm, a pochopitelně takénakladačem obálek. Samotnádrátošička disponuje také dvěmašicími hlavami pro 14mm šitídrátem. Za šicí stanicí následujeořez, kde je u této drátošičkynově umístěn hlavní pohon. Ořezprobíhá nejprve jedním nožemv hlavě, a poté následuje zároveňořez hlavy a paty produktu.Trojřezem však nově instalovanézařízení ve Zlínských tiskárnáchnekončí. Za strojem je totiž navícumístěn i křížový stohovač SheridanBS15, napomáhající vysoképroduktivitě celého zařízení.Pro investici do linky na zpracovánívazby V1 se ve Zlínskýchtiskárnách rozhodli předevšímze snahy o zvýšení produktivitya také spolehlivosti celého procesuzpracování. S maximálním hodinovýmvýkonem 13 000 taktůza hodinu totiž může nyní tiskárnapracovat s větším množstvímproduktů při současném zkrácenívýrobních časů. Tiskárna, kterábude zařízení využívat předevšímpro produkci periodik pro polskýtrh, požadovala od nového zařízenítaké značnou spolehlivosta kvalitu zpracování.16www.svettisku.cz

RP 1/2009SignmakingDalší Arizona na trhuRodina velkoformátových digitálníchflatbed ink-jetových tiskovýchsystémů s označenímArizona se v nedávné době rozrostlao další model. V extrémněvelkém tiskovémformátu totiž společnostOcé uvedla zařízení nesoucíoznačení OcéArizona 350 XT.S tímto novýmzařízením je možnépotisko vat rigidní mate riálaž do maximálních rozměrů2 500 x 3 050 mm. Díky mimořádněvelké šířce tiskového stoluje možné tiskárnu Océ Arizona350 XT využívat v režimunepřetržitého tisku na deskovémateriály v rozměrech až 125x 250 cm. Na stůl tiskárny je totižmožné ve dvou oddělenýchpodtlakových oblastech upevnitdvě desky uvedených rozměrůa v průběhu potisku jednéz nich operátor může vyměňovatdruhou desku. K tisku používáčtyři barevné UV vytvrditelnéinkoustyCMYK a firemnízobrazovací technologiiVariaDot, poskytujícítéměř fotografickoukvalitu tisku. Uveďme,že nové tiskové zařízení Océ Arizona350 XT disponuje také doplňkypro tisk bílým inkoustem(White Ink Option). Tento doplněkumožňuje podtisk bíloubarvou na média, která nejsoubílá, nebo přetisk touto barvoupro prosvětlované aplikacena průhlednámédia, případně tiskbílou barvou jako přímou.Podtisk bílou barvou na povrchumédií, která nejsou bílá, vytvářízáklad pro tisk ostatníchbarev a umožňuje uživatelůmrozšířit nabídku o specializovanéaplikace. Přetisk bílou barvoupotom vytváří difuzní vrstvu proprosvětlované aplikace,které budou vidět z nepotištěnéstrany. To umožňujeprodukci velmi kvalitních prosvětlovanýchobrazů.Velkoformátová flatbed tiskárnaOcé Arizona 350 XT dosahujeprodukční rychlostiaž 22,4 m2 za hodinu při tiskuna deskové materiály nebo17,5 m2 za hodinu při tiskuna flexibilní média při použitídoplňku pro tisk z role (RollMedia Option). Stejně jakou ostatních modelů z řadyOcé Arizona je u ní samozřejmostírobustníkonstrukce a promyšlenéprovedení zaručujícíkvalitu, spolehlivost, produktivitua jednoduchost ovládání.Tiskárna OcéArizona 350 XT jeideál ním zařízením proprodukci široké škály reklamnígrafiky, jako jsou například výstavnípanely, prodejní poutače,informační tabule s omezenouplatností, reklamní bannery,prosvětlované i reflexní reklamníplochy, potisky samolepicíchfólií na dopravní prostředkynebo směrové tabule.NEJVĚTŠÍ VELETRH REKLAMNÍCH SLUŽEBVE STŘEDOEVROPSKÉM REGIONUPOPAI ZONA pod záštitou POPAI CEV rámci POPAI ZONA představíme:• zajímavé expozice členů asociace• 1. 4. 2009 celodenní nabídka řady zajímavých seminářů z oboru• prezentace soutěže POPAI STUDENT AWARD31. března – 2. dubna• 2009 •• VÝSTAVIŠTĚ •PRAHA - HOLEŠOVICEwww.svettisku.czRegistrace s možností získání zlevněné vstupenky:www.reklama-fair.cz17

SignmakingRP 1/2009JAK NA ZAKÁZKYVE VELKOFORMÁTUnapsal Patrik ThomaSegment velkoformátového tisku má svá specifika, a to nejenom v druhu aplikací, kteréjsou pomocí něj zpracovávány, ale i s ohledem na používané materiály či způsob přípravypodkladů pro tisk.Chybná příprava podkladů, stejnějako v ostatních oblastech tiskupřitom může znamenat významnéztráty, a to jak finanční, tak i časové,spojené s přípravou nových podkladůa reprintem zakázky. Proto jetaké nutné věnovat přípravě podkladůzvýšenou pozornost a vyvarovatse některých častých chyb a předsudků,s nimiž se v každodenním provozumůžeme setkat. Hned v úvoduje třeba říci, že velkoformátový tiskv sobě sdružuje hned několik tiskovýchtechnik. Z těch konvenčních jemožné používat jak ofsetový tisk, takpředevším sítotisk. Příprava podkladůa zadávání zakázek se zde přitompříliš neodlišuje od zadávání tiskuv ostatních segmentech tisku. V posledníchletech se však v této oblastistále častěji prosazují také digitálnítiskové technologie. Ty do oborupřinášejí nové možnosti, nejenom cose týká rychlosti zpracování, ale takéCHYBNÁ PŘÍPRAVA PODKLADŮ MŮŽEZNAMENAT VÝZNAMNÉ FINANČNÍA ČASOVÉ ZTRÁTY.druhů potiskovaných materiálů, aplikací,které by jinou technologií nebylomožné zpracovat. Digitální technologiese ve velkoformátovém tiskuzkrátka staly nedílnou součástí zpracovatelskýchtechnologií, bez níž bychomsi tento obor zkrátka nedovedlivůbec představit. Proto se na následujícíchřádcích zaměříme předevšímna zadávání zakázek pro digitálnívelkoformátový tisk, i když v mnohaohledech platí níže uvedené informacepro jakékoliv zadávání velkoformátovéprodukce.I když je digitální tisk na trhu jižnějakou dobu, stále je přirovnávánk ofsetovému tisku a není brán jakozcela samostatný vzor. Ofset je zkrátkave všech odvětvích brán jako jakýsietalon kvality, a podle toho jena ostatní tiskové technologie nahlíženo.Již při zadávání zakázek pro digitálnítisk by si však zadavatel měluvědomit, že výsledky, jichž může dosáhnouts digitálními stroji (zejménavelkoformátovými), se mohou od tohotokvalitativního vzoru značně odlišovat.Kdo si tuto věc uvědomí, můžepředejít případnému zklamání při přebíráníhotových tiskových produktů.To ovšem neznamená, že by kvalita digitálníhotisku byla nedostatečná. Některázařízení v tomto segmentu totiždokážou produkovat takovou kvalitu,která dorovnává a někdy i překonávákvalitu a barevnost ofsetového tisku.To je pochopitelně mimo jiné dánotaké tím, že tisková zařízení v tomtooboru často používají rozšířené barvovésady, kde kromě čtyř barev CMYK,používaných také v ofsetu, je k tiskuvyužito i odlehčených verzí inkoustůCyan a Magenta, popřípadě dalšíchinkoustů napomáhajících zvýšení barevnéhogamutu.Při zadávání digitálního velkoformátovéhotisku je tudíž zapotřebí mítna paměti několik základních pravidel,jimiž se budeme nyní zabývat.V prvé řadě je nutné správně zvolitto, co vlastně bude touto technologiítištěno. Vlastní grafický návrh je totižjedním ze specifik velkoformátovéhotisku. Je totiž zřejmé, že pokud připravujemebillboardovou kampaň čijinou velkoformátovou plochu s velkoupohledovou vzdáleností, musímepočítat s tím, že design a informace,kterou aplikace má přinést, musí býttomuto parametru poplatná. Je asizbytečné, abychom na tyto velkoformátovéplochy umisťovali malá logači písma, stejně tak velké množstvímalých objektů umístěných na ploševelkoformátového tisku může býtspíše kontraproduktivním. Již při zhotovenínávrhu bychom tedy měli míttato omezení na paměti, popřípadězhotovení grafického návrhu svěřitosobě či firmě, která má s přípravoupodobných tiskových aplikací již nějakézkušenosti. Předejde se tak nejenomnekvalitnímu zpracování, alei kompletnímu znehodnocení informace,kterou má velkoformátová aplikacepřinášet.Pozornost je nutné pochopitelněvěnovat také výběru vhodné tiskovétechnologie a jejímu nastavení odvíjejícímuse od zvoleného typu aplikace.Tisková kvalita nabízená jednotlivýmizařízeními v digitálním velkoformátovémtisku totiž bývá často podstat-18www.svettisku.cz

RP 1/2009Signmakingně vyšší, než jaká je zapotřebí ke zpracování konkrétnízakázky. Tisk v takovémto rozlišení by pakbyl z pohledu zákazníka neekonomický a mnohdyi zbytečný. Se zvyšujícím se rozlišením tiskuse totiž zvyšuje i doba, za kterou bude celá zakázkazpracována. Při výrobě jednoho plakátu budeasi rozdíl ve výrobní lhůtě zanedbatelný, při tiskuvětšího nákladu by nás prodloužení výroby mohlovýznamně zaskočit. Pochopitelně že s prodlužovánímtisku se úměrně zvyšuje i celková cenaPŘI ZADÁVÁNÍ ZAKÁZEK PRO VELKOFORMÁTOVÝTISK JE TŘEBA TAKÉ VĚNOVAT POZORNOSTDATOVÝM SOUBORŮM.zakázky. Není pravdou, že cenu zvyšuje pouze expresnízpracování, ale může mít na ní vliv i navýšenítiskové kvality, které vede ke snížení produkčnírychlosti daného zařízení a tím i zvýšení cenyna výtisk jednoho kusu velkoformátové aplikace.Se všemi těmito úskalími by přitom zadavateleměl seznámit zpracovatel velkoformátové reklamy.S ním by se měly řešit i další věci týkající se zadávánízakázky. Dle svých zkušeností by totiž mělzákazníkovi navrhnout i formy řešení dané aplikacez hlediska použitých materiálů, technologiítisku, ale pochopitelně i následného zpracování.Zákazník tak většinou nemusí mít dostatečnoupovědomost o následných technických postupech,jako je například panelování u billboar důči svařování velkoformátových plachet.Při zadávání zakázek pro velkoformátový tisk jetřeba také věnovat pozornost vlastním datovýmsouborům. Právě v kvalitě a rozlišení obrazovýchpodkladů se v současné době dělá největší procentochyb. Je zřejmé, že při velkoformátové produkcinení možné připravovat data v měřítku 1:1,ostatně grafické aplikace ani takto veliká plátnačasto neumožňují nastavit. Proto se také podkladypřipravují ve zmenšení například 1:10. Častouchybou zde však bývá, že při vytváření PDFsouboru dojde v agentuře či grafickém studiuk nastavení rozlišení obrázků na 300 dpi, což jeostatně běžné pro zakázky v měřítku 1:1, ve vel-www.svettisku.czkoformátovém tisku však jde o zásadní chybu.Pokud totiž dochází k opětovnému zvětšení motivuv rámci původního zmenšení 1:10, pak z nastavených300 dpi mají obrazové podklady rázempouze 30 dpi, což v řadě aplikací je opravdu velmimálo. Pochopitelně že toto nižší rozlišení budedostatečné například u billboardu s velkou pohledovouvzdáleností, u interiérových aplikací, kde jevyžadována fotografická kvalita tisku, však musíbýt rozlišení obrazových podkladů podstatněvyšší. Oblast práce s rozlišením souborů má všaki svou druhou stranu. Je nutné totiž počítat s tím,že obrazová data pro velkoformátové zakázky kladouvelké nároky nejenom na diskový prostor,ale pochopitelně i na výpočetní kapacitu. Vždy jetedy nutné diskutovat nad požadavky na kvalituobrazových dat, aby nenastal druhý extrém s abnormálněvelkými datovými soubory.Co se týče obsahu dat a jejich přípravy, zde můžemenalézt problémy, které jsou stejné i v ostatníchtiskových technikách. Tradičně je tak nutnévěnovat pozornost fontům a korektní práci s nimi.V úvahu by se také mělo brát množství textovýchinformací a pochopitelně také velikost použitýchfontů. Malá písma totiž při velké pohledové vzdálenostinebudou čitelná, stejně jako velké množstvítextů může působit kontraproduktivně.V době častých diskuzí o color managementuje nutné věnovat i této části přípravy velkoupozornost. Jak jsme již v úvodu naznačili, digitálnívelkoformátová zařízení mají díky používánírozšířených inkoustových sad často větší barev-NEJVĚTŠÍ VÝROBCEŠTOČKŮ V ČRRažba a slepotisk– desky a přebaly knih– krabičky pro kosmetiku apod.– bonboniéry a cukrovinky– buklety pro CD a DVD– etikety– aplikace ochranných prvků na ceniny– přítisky na kalendáře, diáře,pohlednice, apod.– přítisky na reklamní předměty z kůže,koženky, plastů i dřeva a mnohodalších...Štočky– hořčíkové 1.75, 3 a 7 mm– mosazné 2D a 3D– silikonovéný gamut, než je tomu u ofsetového tisku. Protoje otázkou, zda je nutné, aby se barevnost velkoformátovéprodukce blížila ofsetovému tisku.Zde je třeba brát v potaz dvě základní kategoriezakázek. Pokud je totiž velkoformátová aplikacepouze součástí větší kampaně tištěné převážněofsetem, pak je pochopitelné, že i barevnost velkoformátovéhotisku by se měla blížit výsledkůmofsetového tisku. Druhou kategorii tvoří kampaněorientující se téměř výhradně na velkoformátovýtisk. Zde lze využít široké možnosti toho, cov oblasti barevnosti a zpracování tyto technologienabízejí.Horymírova 828278 01 Kralupy n. Vlt.Tel.: 315 722 295-6Fax: 315 727 122e-mail: rpress.kralupy@tiscali.czwww.rpressrak.cz

SignmakingRP 1/2009Dlouhá životnostexteriérové grafikyJedním ze základních požadavků na exteriérovou grafikuje její odolnost vůči vnějším vlivům, barvostálost a celkovádlouhá životnost. Proto se výrobci materiálů a zařízenísnaží vyvinout taková řešení, která by splňovala tyto požadavkytrhu.Jedno z takových řešení vzniklo také ze spolupráce firemDurst jako výrobce tiskového systému a společnosti3M nabízející materiály. Tímto řešením je UV tiskový systéms označením Durst Rho 160R, jenž se může pochlubitmožností tisku s velmi vysokou životností a systémemzáruk 3M MCS. U tohoto modelu je totiž garantovaná životnostexteriérové grafiky stanovena až na 5 let. Při tiskudopravního značení na specializovaném tiskovém zařízeníDurst Rho 161 TS dokonce společnost nabízí garantovanouživotnost až 12 let, což je v této oblasti velmi ojedinělé.Rolová UV tiskárna s označením Durst Rho 160R bylavyvinuta právě jako technologie zajišťující velmi dlouhouživotnost a vyhovující současně požadavkům společnosti3M pro certifikaci Scotchprint Graphics 3M a systém garancísladěných komponentů (MCS – Match ComponentsSystem) společnosti 3M. V praxi to znamená, že jsou-li přitisku využita doporučená média 3M a UV inkousty stejnéznačky, poskytuje firmana grafiku pětiletou záruku.Ještě dál jde tatospolupráce společnostíDurst a 3M v oblasti progresivnívýroby již výšezmiňovaného dopravníhoznačení. Právě v tomto segmentu je totiž společnost3M lídrem na světových trzích v oblasti materiálů. Dopravníznačky, směrové a informační tabule vytištěné na specializovanétiskárně Durst Rho 161 TS mají poskytnutou garanciaž na období 12 let. Tento systém výroby dopravníchznaček využívá velmi dobrou odolnost UV inkoustů 3Mspolu s dlouhou životností a vysokou reflexní účinností fólií3M. Na závěr uveďme, že tiskárna Durst Rho 160R a specializovanáverze Durst Rho 161 TS jsou koncipovány jako rollto-rolltiskárny pracující s UV vytvrditelnými inkousty. Strojevyužívají systém míchání barev CMYK a jejich pracovní šířkaje 1 575 mm. Tisknout lze přitom při produkční rychlostiaž 65 m2/hod. Právě díky vysoké produktivitě je toto řešenívhodné i pro výrobu standardních dopravních značek. Využíváse zde schopnosti digitálního tisku vyrábět produktyprakticky v reálném čase, výrobce tak nemusí vázat prostředkyve výrobcích vyrobených na sklad.Laminátor Neschen 1600 MovePražská společnost HSW Signallna začátku nového roku uvedlana tuzemský trh zcela novouverzi průmyslového velkoformátovéholaminátoru označenéhoNeschen 1600 Move, jenž umožňujepracovat se širokým spektremmédií do maximální vstupníšíře 1 600 mm.Jde o robustní laminátor z produkcepopředního světového výrobce,který uvedením tohotonového stroje zareagoval na poptávkutrhu po cenově dostupnémprofesionálním laminátoru.Stroj vybavený tepelnou asistencíje určen pro velmi kvalitní studenoulaminaci. Je ideální pronáročnou laminaci, kašírovánímalých i velkých desek či oboustrannoulaminaci. Kromě standardníchfunkcí má nízkoteplotnívyhřívání, odklopný stůl, zdvihválců až 50 mm a spodní odvíjení.K uvedení nového laminátorupodotknul Jan Bejček, produktovýmanažer společnosti HSWSignall, že jde o technologii, jejížvýběr je pro zákazníka naprostoodlišný od výběru tiskové technologie.Na rozdíl od nich totižtechnologie laminace v provozechčasto slouží řadu let bez případnéhomorálního zastarávání.Laminátor přitom společnostivybírají s ohledem na požadavek,že musí odpovídajícím způsobemsloužit i pro tisková zařízení,která společnost nakoupí v budoucnosti.Nové bioinkousty od Megaink DigitalJedním z trendů, s nímž se můžemesetkat ve světě velkoformátovéhoink-jetového tisku, je použitíbioinkoustů. Mezi jejich výrobcese v posledních letech významněřadí také společnost MegainkDigital a. s. se sídlem v Brandýsenad Labem, která je členem skupinyamerické společnosti INX InternationalInk Co.Ta nedávno oznámila, že v prvnípolovině ledna letošního rokuuvedla celosvětově na trh jižčtvrtou generaci OEM barevněpřizpůsobených tiskových inkoustůBioMG, určených pro digitálníink -jetové stroje Rolandtypové řady SJ. V prvé řadě bychomměli říci, že bioinkoustyse vyznačují tím, že jsou vyráběnéze surovin z obnovitelných zdrojů.Oblibu si tato alternativa inkoustůzískala kromě ekologičnosti takédíky vynikajícím tiskovým vlastnostema v neposlední řadě i díkyvysoké odolnosti proti působeníalkoholu a poškrábání. Nejnovější,čtvrtá generace color-matchedinkoustů BioMG byla navíc modifikovánatak, aby nabízela rovněžnízký zápach. Nové inkousty4G BioMG umožňujínavíc uživatelům digitálníchtiskových strojůRoland využívat jejichexistující OEM ICC profily.Inkousty jsou plně kompatibilnís technologií Roland, takžemajitelé těchto tiskových strojůnemusejí při přechodu na používáníinkoustů BioMG proplachovatjejich tiskové systémy. Mimo snadnéhoa rychlého přechodu na používánítěchto inkoustů zaručujínavíc také minimalizaci nákladůna tuto konverzi, protože zákaznícisi nemusejí kupovat proplachovacísoupravy, nemusejí přistoupitk přechodu u všech barev CMYKnajednou a nepotřebují servisnítechniky nebo oborníky na colormanagement k tomu, aby vytvořilinové ICC profily tiskových zařízení.20www.svettisku.cz

RP 1/2009SignmakingNanotechnologie směřují do signmakinguO možnostech využití nanotechnologiíse v poslední doběhovoří v celé řadě průmyslovýchoborů, z nichž jednímse překvapivě stal i signmaking,kde i tato technologie do jistémíry může najít své uplatnění.Do segmentu signmakingutotiž míří i kompozitní deskyrightBOND NANO, kde je díkytéto speciální technologii multivrstvenéhonátěru dosaženonadstandardních vlastností.Ty mohou u exteriérovýchaplikací nabídnout jejich vyššíužitnou hodnotu. Než se zaměřímena vlastnosti nabízenétěmito deskami, řekněme si,z čeho se vlastně tyto kompozitnídesky skládají. Desky right-BOND mají polyetylenové jádrose dvěma vnějšími vrstvičkamihliníku s tloušťkou 0,28 mm.Tato konstrukce nabízí deskámnejenom vysokou pevnosta nízkou hmotnost, ale i tepelnourozměrovou stabilitu. Výborněodolává povětrnostnímpodmínkám a je možné jisnadno řezat, frézovat, ohýbata tvarovat pomocí běžných nástrojů.Další speciální vlastnostipak deskám přidává již zmíněnýmultivrstvený nátěr NANO.Jeho předností je totiž schopnostsnížit kontaktní napětí povrchudesky při styku s kapalinami.Pokud by na desce tentospeciální nátěr nebyl, vykazovalby povrch řadu drobných nerovností.Ty by zvyšovaly kontaktnínapětí a při styku s kapalinouby její kapky měly tendencina povrchu déle ulpívat a pronikatdo spár, což by s seboupřinášelo i ulpívání prachovýchčástic na povrchu. Nátěr NANOvšak vytvoří na deskách right-BOND extrémně hladký povrch,jehož nerovnosti se pohybujív řádech nanometrů. Na taktohladkém povrchu je povrchovénapětí kapaliny mnohemvyšší, kapky udržují tvar, povrchnesmáčejí, a jsou od něj naopakodpuzovány. To také vytvářísamočisticí efekt desek right-BOND NANO. Ten totiž využívápovrchové napětí kapek vody,které je mnohem vyšší, než jekontaktní napětí mezi vodoua povrchem desky. Prachovéčástice a jiné nečistoty na povrchudesky jsou proto kapkamivody přitahovány a následněv nich uzavřeny. A protožekapky po povrchu nestékají,ale jenom kloužou, tímto způsobemvázané nečistoty z povrchudesky odstraní. Mimo toNANO nátěr chrání také samotnýpovrch desky a barevné pigmentylaku, takže výrazně omezujeefekt stárnutí a materiál sidlouhodobě uchovává vysokýlesk. Nátěr NANO je také odolnývůči olejům, které je možnébez větší námahy z povrchu setřít,a nabízí i antigraffiti vlastnosti.Vlastnosti nového multivrstvenéhonátěru u desek right-BOND NANO však do jisté míryovlivňují i jejich použití. Kvůliextrémně hladkému povrchunejsou tyto desky vhodné k přímémupotisku ink-jetovou digitálnítechnologií, protože jejichextrémně hladký povrchneumožní kapičkám tiskovéhoinkoustu ani po jejich vytvrzeník němu přilnout. V oblastisignmakingu je tudíž tyto deskyvhodné použít například přiaplikaci řezané grafiky. DeskyrightBOND NANO jsou protovelmi vhodné pro výrobu aplikacípro značení na čerpacíchstanicích, světelných reklam čivenkovního značení.www.oce.czProdukční barevnétiskové stroje Océ• Vysoká flexibilita, konfigurace dle vašich potřeb• Formát papíru až 330 x 487mm• Gramáž až 300 g/m 2• Rychlost až 65 stran A4/min• www.svettisku.czŠiroké možnosti online finišováníRádi vámposkytneme víceinformací na:obchod@oce.com

SignmakingRP 1/2009Nový katalog fóliíPřepravka s prestižním oceněnímPro snazší orientaci v nabízených materiálech připravujíjednotliví výrobci přehledné katalogy substrátů nabízenýchna trzích pod jejich hlavičkou. Jednou z firem, kteráv nedávné době uvedla nový katalog, je i společnost AveryDennison. Ta připravila první komplexní katalog výrobkůnesoucích značku Avery Graphics.Nový katalog sdružuje informace o úplném sortimentusamolepicích fólií a doplňkových výrobků Avery Graphicsa jeho součástí jsou také dva vzorníky pro volbu fóliía barev. Katalog Avery Graphics byl vytvořen pro všechny,kteří pracují v oblasti designu, specifikace, zpracovánía aplikace nejrůznějšího značení, a nabízí velmi snad-Kvalita a invence v oblasti výrobya zpracování obalů je u nás na velmivysoké úrovni, o čemž svědčíi řada ocenění, která získávají produktyv této kategorii na významnýchobalových výstavách.Jedním z takových produktů jei přepravka s integrovaným RFIDtagem, jež byla vyvinuta a zkonstruovánapro výrobu a logistikupekárenských výrobků společnostiPENAM. Na tomto obalu jeumístěn pod krycím elementem,tvořícím vodotěsnou, odolnoua mrazuvzdornou ochranu, pasivníRFID tag společnosti AlienTechnology pro kmitočtové pásmoUHF s minimálně 10 000 programovacímicykly. Týmovouspoluprací společností PENAM,Barco a Alfa Plastik tak byl vytvořenobal s jedinečnou identifikacív rámci celého dodavatelskéhořetězce. Ihned po uvedenítéto nové přepravky na trh získalarůzná prestižní ocenění. Napříkladspolečnost Alfa Plastikza ni získala ocenění logistickýchinovací LOG-IN 2008 v kategoriiTechnické vybavení pro logistiku.Tato přepravka dále získalaocenění v soutěži Obal roku 2008v kategorii Přepravní a technologickéobaly. Vzhledem k tomu,že úspěch v tuzemské soutěžiObal roku je vstupní branoudo celosvětové obalové soutěžeWorldStar for Packaging, pořádanéWorld Packaging Organization(WPO), postoupila přepravkaPenam mezi 134 obalů pocházejícíchz 31 zemí přihlášenýchdo jejího letošního ročníku. ZaČeskou republiku tam bylo podáno11 přihlášek soutěžních exponátůa ocenění získalo 7 z nich,přičemž přepravka PENAM mezityto úspěšné patřila.Nová průmyslová řešení od Durstuný přístup k údajům o všech výrobcích i pro začátečníky.Potencionální zákazníci se tak mohou seznámit se všemidostupnými možnostmi nabízenými pod značkou AveryGraphics, které jsou v katalogu uspořádány tradičně podletržních segmentů – značení, digitální tisk, sítotisk, poutačea doplňky a dále zvláštní prvky specifické pro danouaplikaci. Jeho uživatelé mohou porovnat trvanlivost a specifickévlastnosti jednotlivých fólií, a dokonce i ověřit šířkua délku rolí, které distributoři produktů Avery Graphics nabízejí.Katalog, s jehož elektronickou podobou je možnése seznámit i na webových stránkách tohoto výrobce, navícobsahuje také podrobné informace z odborných seminářůspolečnosti Avery Dennison pro odvětví samolepicígrafiky a užitečný významový slovník termínů z oboru.Jak jsme již v úvodu naznačili, nový katalog je doplněntaké o dva vzorníky pro výběr fólií a barev obsahujícívíce než 600 jejich druhů a barevných odstínů. Prvníz nich nabízí kompletní škálu jednobarevných fólií AveryGraphics, od fólií Avery 900 Super Cast po fólie Avery 500Event Films. Druhý pokrývá takové speciální produkty,jako jsou průsvitné, flexibilní a ochranné fólie a odrazky.Tyto vzorníky byly navrženy jako dlouhodobé referenčnízdroje, tak aby doplnily současný soubor „barevných vzorníků“Avery Graphics, uvádějících jednotlivé škály materiálůtéto značky.V oblasti ink-jetových digitálníchtiskových systémů se můžemesetkat nejenom s tiskovými systémypotiskujícími běžné druhymateriálů, ale i s řešeními speciálními,které jsou upraveny prokonkrétní průmyslové aplikace.To je ostatně i případ novýchink -jetových tiskových řešeníod společnosti Durst, která v segmentuvelkoformátového tiskupatří mezi dobře zavedené značky.Tato společnost totiž v nedávnéminulosti představila specializovanézařízení s označením Durst RhoSP 60, jež je určeno pro průmyslovýpotisk dřevěných panelů. S vysokouproduktivitou dokáže potisknoutdekor na dřevěné obklady, podlahuči desky. Podkladem přitom nemusíbýt pouze dřevo, ale potiskovatlze i nejrůznější poly uretanovépanely potažené papírem apod.Stroj Durst Rho SP 60 může potiskovatpanely, jejichž maximálnítloušťka je až 30 mm. Rychlostposuvu pásu může být až 30 metrůza minutu, přičemž v barevnémrežimu CMYK tiskne v rozlišeníaž 577 dpi. V nabídce tohoto výrobcese také nově objevilo zařízeníDurst Gamma 60/61, resp. 70/71.V tomto případě jde o první průmyslovouink-jetovou tiskárnupracující s pigmentovými inkousty,která je určena k potisku obkládačeknebo dlažby. Durst tak nabízívýrobcům možnost velmi rychlevyrobit potřebné množství dlaždicse specializovaným dekorem prointeriérovou tvorbu nebo imitacidrahých materiálů. Konstrukcenového tiskového stroje je přizpůsobenatechnologii kontinuálníhopotisku dlaždic, jejichž maximálnítloušťka je 20 mm. Podle specifikacejednotlivých modelů můžebýt tento pás široký až 70 cm a pohybovatse rychlostí do 64 metrůza minutu. K tisku je možné využítzařízení nabízejícího tisk třeminebo čtyřmi tiskovými inkousty,přičemž maximální rozlišení tisku jeu všech variant 924 dpi.22www.svettisku.cz

RP 1/20093DRLASEROVÉ GRAVÍROVÁNÍREKLAMNÍCH PŘEDMĚTŮGravírování je technologie, která nahrazuje ruční rytí.V podstatě je možné ji definovat tak, že vytváří grafickýmotiv, ať už se jedná o nápis, logo nebo ornament,odstraněním části materiálu z povrchu gravírovanéhopředmětu. Termín gravírování pochází z francouzštinya původně označoval rytí do povrchu tvrdých materiálů,jako jsou kovy, minerály nebo sklo.V současné době už se ale tato technologie používák povrchovému značení celého širokéhospektra dalších materiálů, jakými jsou různé plastickéhmoty, dřevo atd. Velice vhodnými materiályk jejímu uplatnění jsou také vícevrstvé substráty,například pokovené plasty nebo eloxovanýhliník, u kterých je možné částečným odstraněnímjejich vrchní vrstvy dosáhnout nejenomplastického, ale také barevného efektu, protožejednotlivé vrstvy těchto sendvičů mají obvykleodlišné barvy.Při gravírování jsou dnes využívány dva základnípostupy, konkrétně se jedná o gravírovánímechanické a laserové. V průběhu mechanickéhogravírování dochází k přímému kontaktu pracovníhonástroje, kterým může být kovová frézkanebo diamantový hrot, s povrchem gravírovanéhopředmětu. Stroji využívanými k mechanickémugravírování jsou buď manuální pantografy(ty jsou už v současnosti používány stále méně),nebo počítačem řízené CNC plotry.V průběhu laserového gravírování nedocházík fyzickému styku pracovního nástroje s gravírovanýmmateriálem, protože tento kontakt je zajišťovánlaserovým paprskem.LASEROVÝ GRAVÍROVACÍ STROJnapsal Ivan DoležalNejpodstatnější součástí zařízení na gravírovánípomocí laserového paprsku je zdroj tohotopaprsku. Těchto zdrojů existuje několik druhůa všechny původně vznikly jako produkt americkéhovojenského výzkumu pro využití v naváděcíchsystémech různých střel. Teprve po vyvinutívyšších systémů navádění byly tyto technologieSvět tiskuv elektronické podoběna Flash diskuVíce než 15.000 stránek odborného textuvždy při ruce!Zdroj informací, který by Vám nemělchybět. Díky rozsahu a kvalitě jdeo jedinečný zdroj informací z oblastipolygrafie.Archiv obsahuje všechna médiavydaná Vydavatelstvím Svět tiskuod ledna 1999 až dodnes.*Obsah Flash disku:• Svět tisku• Reklamní produkce• TYPO• Publikace Tisk a předtisková příprava• Edice praktických rádců• Svět tisku International• Průvodce veletrhem DRUPA 2008• Denní zpravodaje z výstavEmbaxPrint• Zpracování vlnitých lepenek• Media infa – informace o vydávanýchčasopisech, harmonogramya podmínky inzerce• Adobe Acrobat• IndexyVšechny publikace jsou uloženyve formátu PDF, a ve všech článcíchje tak možno velmi jednoduševyhledávat požadované údaje.Najdete tedy snadno například informacio požadované technologii či produktu.Cena Flash disku:• 599 Kč - Flash disk 4 GB* Nákupem Flash disku získáte navícpřístup k on-line aktualizaci datna jeden rok.www.svettisku.czPracovní plocha gravírovacího zařízení Gravograph LS800. Laserová hlava je v parkovací poloze vzadu vlevowww.svettisku.czVydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10 - Malešicetel.: +420 266 021 531-2; fax: +420 266 021 533e-mail: predplatne@svettisku.cz

3DRRP 1/2009uvolněny také pro komerční využití.Ze zmíněných zdrojů laserovýchpaprsků jsou pro gravírování využitelnépouze dva. Konkrétně se jednáo lasery CO 2a lasery Nd-YAG, používanéke značení kovů. Gravírovacízařízení využívající lasery CO 2jsou určenake značení jak jednovrstvýchmateriálů, jako je například dřevo,sklo, umělý kámen, guma, desky z některýchplastů a kůže, tak také dvouvrstvýchmateriálů typu plast-plast,plast-kov, fólie – kov nebo eloxovanýhliník. Laserovým zdrojem nové generaceje tzv. diodový laser. Rozdíl mezilaserovým paprskem produkovanýmlaserem CO 2a diodovým laserem spočíváv tom, že zatímco paprsek z prvníhozdroje proniká do malé hloubkyv opracovávaném materiálu a gravírujejej pouze povrchově, paprsek z diodovéholaseru jsou schopné zastavitpouze materiály s větší hustotou, jakojsou například kovy. Materiály s menšíhustotou bez problémů proniká.Proto musí být gravírování laserovýmpaprskem z tohoto zdroje prováděnov ochranné komoře, aby nemohlodojít odrazem laserového paprskuke zranění obsluhy.Laserová gravírovací zařízení pracujína principu kreslicího nebo řezacíhoplotru, od kterých se odlišujív podstatě pouze koncovou produkčníhlavou. Ta je u nich tvořena zdrojemlaserového paprsku, který je potompoměrně složitou soustavouoptických hranolů veden nad pracovníplochu gravírky do pozice kolméLaserem CO 2je možné reprodukovat do gravírovaných materiálů také polotónové předlohyk povrchu gravírovaného předmětu.Na tento povrch dopadá v určité intenzitěa pohybuje se určitou rychlostí,přičemž stanovený poměr těchtodvou faktorů, který je ovlivňovándruhem a hustotou povrchu opracovávanéhomateriálu, zaručuje účinnostgravírování. Při maximální intenzitěpaprsku a minimální rychlostijeho pohybu je dosahováno největšíhloubky gravírování. Ovšem při malýchrychlostech dochází k opáleníokolí stopy paprsku, takže je třebadbát na to, aby dosahovaná teplotanezpůsobila vznícení nebo jiné tepelnépoškození opracovávaného ma-STROJI VYUŽÍVANÝMI K MECHANICKÉMUGRAVÍROVÁNÍ JSOU BUĎ MANUÁLNÍPANTOGRAFY, NEBO POČÍTAČEM ŘÍZENÉCNC PLOTRY.teriálu. Pohyb laserového paprsku jeřízen počítačem v podstatě stejnýmzpůsobem jako pohyb kreslicí hlavynebo řezacího nože plotru.POSTUP LASEROVÉHO GRAVÍROVÁNÍVýrobní postup laserového gravírováníje prakticky totožný s pracína kreslicím nebo řezacím plotru.Předlohy pro gravírování musí býtdodány v běžných grafických formátecha grafika musí být zpracovánave vektorových křivkách. Z počítačeje potom digitálně zpracovaná grafikaodeslána na periferii stejným způsobemjako k tisku, ale místo ovladačedigitální tiskárny nebo řezacího plotrupřevezme zaslaná data driver laserovégravírky a potom už její obsluhaběžným způsobem ovládá spouštěníjednotlivých pracovních cyklů. Nakládánía vykládání gravírovaných předmětůprobíhá ručně, takže po vyjmutípředmětu s vypálenou grafikou následujevložení dalšího, uzavření pracovníhoprostoru laseru, nebo zasunutípracovní plochy do ochranné komory,a může být spuštěn další pracovnícyklus gravírování. Umístění gravírovanéhopředmětu se provádí do náložekpevně přilepených na pracovní plochu,aby mohl laserový paprsek pálitpřesně do míst, kde má být na předmětvygravírován daný motiv. Výsledkemlaserového gravírování mohoubýt i polotónové obrázky rozloženéautotypickou sítí. Gravírování polotónovýchpředloh je ovšem vhodnéprovádět pouze ve větších plochách,protože v malé ploše polotónový obrázeknevynikne.Bez přídavných zařízení je možnélaserovým paprskem gravírovat pouzerovné nebo mírně zaoblené povrchy.Na povrchy zakřivené, napříkladválcové, je možné laserové gravírováníaplikovat pouze při využití adaptéruna otáčení gravírovaného předmětu.Tento adaptér vyřadí pohyb laserovéhopaprsku v ose Y a paprsek se potompohybuje pouze v ose X. Pohybv ose Y je nahrazen adaptérem, kterýgravírovaným předmětem otáčí, alemusí být s pohybem laserového paprskuv ose X synchronizován. Protomusí být pohyb adaptéru řízen ovládacímprogramem gravírovacího zařízení.VÝROBNÍ POSTUP LASEROVÉHOGRAVÍROVÁNÍ JE PRAKTICKY TOTOŽNÝS PRACÍ NA KRESLICÍM NEBO ŘEZACÍMPLOTRU.ROZDÍLY MEZI MECHANICKÝMA LASEROVÝM GRAVÍROVÁNÍMHlavní výhodou laserového gravírováníoproti mechanickému způsobu jeskutečnost, že při něm dochází k bezkontaktnímuopracování materiálu,což podstatným způsobem omezujevznik případných poškození opracovávanéhopředmětu. Další výhoda potomspočívá v tom, že laserové gravírováníje kontrastní. Tak například přimechanickém gravírování kovů, pokudse nejedná o dvouvrstvý materiál,má vygravírovaná plocha stejné zabarveníjako její neopracované okolí. U laserovéhogravírování dochází vlivemzahřátí laserovým paprskem ke změněbarvy vygravírované plochy do tmavěšedého až černého odstínu, takževe srovnání se svým lesklým okolímostře kontrastuje. Neopominutelnoupředností laserového gravírování jetaké dosahovaná jemnost kresby. Každýnástroj na mechanické opracováníje totiž limitován určitou minimálnímechanickou tloušťkou, takže s laserovýmpaprskem s průměrem pouhýchněkolika mikronů nemůže soupeřit.Gravírování jako jedna z technik reklamníhoznačení je využíváno při výroběcelé řady aplikací. V signmakingunapříklad při výrobě orientačníchtabulek, dále pro vyrytí loga nebonázvu společnosti na kovové tabulkyna vchodové dveře a v neposlednířadě také k reklamnímu značení různýchtrojrozměrných dárkových předmětůluxusnějšího charakteru. Při volběmezi mechanickým a laserovýmzpůsobem gravírování je třeba vždy vycházetz charakteru značeného předmětua zejména grafické předlohypříslušného značení. V případech, kdyjsou v předlohové grafice nějaké ostréúhly nebo má příliš jemný charakter, jevýhodnější využít gravírování laserem,při kterém je možné dosáhnout 100%věrnosti její reprodukce.24www.svettisku.cz

RP 1/2009KrátceNová zrcadlovka od NikonuSpolečnost Nikon patří mezi tra-šíření od 50 do 6 400 ISO. Společ-kem 51 ostřicích bodů. Za zmínkudiční výrobce fotografické tech-nost Nikon pak uvádí, že zavede-jistě také stojí, že přístroj je vyba-niky, přičemž v segmentu digitál-ním nového procesoru EXPEEDven dvěma systémy živého ná-ních jednookých zrcadlovek patříbylo zajištěno snížení hladinyhledu. V prvém případě jde o re-společně s firmou Canon k nej-šumu při stávající vysoké obrazo-žim „Handheld“, v rámci něhož jeúspěšnějším na trhu. Rodina di-vé kvalitě, a to i při vyšší nastavenémožné upravit kompozici sním-gitálních jednookých zrcadlovek,citlivosti ISO. Mezi další přednos-ku ještě před jeho expozicí. Ten-označovaná též jako DSLR přístro-ti přístroje patří také velmi velkáto režim pracujeje, se přitom v nedávné minulostirychlost startu. Po spuštění to-se standard-rozrostla o zcela nový model.tiž tento přístroj naběhneTím se stala nová profesionálníjednooká digitální zrcadlovkas označením Dikon D3x, která jevybavena novým obrazovým snímačemCMOS formátu FX nabízejícímrozlišení 24,5 milionu pixelů.Toto nové zařízení, které je následovníkemmodelu D3, je v podstatěreakcí na nedávné uvedení full--frame přístrojů konkurenčníchvýrobců. Jak jsme již naznačili,digitální fotoaparát Nikon D3xje vybaven novým snímačemo velikosti kinofilmového políčka,s nímž je možné zaznamenávatsnímky o velikosti až 6 048x 4 032 pixelů. Z dalších technickýchparametrů nového přístrojebychom měli uvést, že NikonD3x mimo jiné nabízí možnostsekvenčního snímání rychlostíaž 5 snímků za vteřinu, při sníženímaximálního rozlišení jednot-za 0,12 s, zpoždění závěrky je pak0,04 s. Oba časy jsou uváděny výrobcemz měření podle standarduCIPA.Nový fotoaparát Nikon D3x,ním TTL AF systémem s fázovoudetekcí. Druhý režim živého náhleduje pak označován termínem„Tripod“. Primárně je určenpro přesné zaostření při fotogra- livých snímků na 10 megapixe-jak se již stalo v této kategorii pří-fování statických objektů ze stati-lů se může rychloststrojů tradicí, je vybaven hořčíko-vu. Disponuje AF systémem s de-sekvenčního sní-vým tělem. Na zadní stě-tekcí kontrastu v obrazové roviněně jako první zaujmea umožňuje zaostřit na libovol-uživatelevelkýné místo v rámci celé fotografo-3” LCD displej, na-vané scény. Za zmínku dále stojí,bízející prohlíženíže u nového přístroje z dílny spo-snímků při rozlišení920 000 obrazovýchbodů. Pozorovacíúhel je přitom u tohotomodelu 170 °,což může zlepšitpráci s přístrojem přilečnosti Nikon je k dispozici inovovanáfunkce digitálního rozšířenídynamického rozsahu (ExtraHigh D-lighting).Fotoaparát je plně kompatibilnís technologií UDMA, využívanoupaměťovými kartami.nestandardních pod-Přístroj je také vybaven zdvoje-mání zvýšit až na 7 snímků za vte-mínkách pro fotografování. Op-ným slotem pro paměťové kartyřinu. To pochopitelně splňuje i tytický hledáček digitální zrcadlov-Compact Flash s možností konfi-nejvyšší nároky v oblasti repor-ky Nikon D3x pak pokrývá plnégurace pro paralelní nebo sério-tážní a sportovní fotografie. Pří-obrazové pole při koeficientuvý zápis dat. Mezi novinky přístro-stroj Nikon D3x také nabízí 16bitovýobrazový procesor EXPEEDa citlivost pohybující se v rozmezízvětšení hledáčku 0,7x.O ostření se u tohoto novéhoprofesionálního přístroje sta-je pak také patří integrace HDMIvideovýstupu, umožňujícího propojeníDSLR přístroje s videosys-od 100–1 600 ISO s možností roz-rá ostřicí systém, jenž využívá cel-témy s vysokým rozlišením.www.svettisku.cz

RP 1/2009bezúročného úvěru, nebo zvýhodněné zárukys finančním příspěvkem k zaručovanému úvěru.Všeobecné podmínky programu Záruka jsoustejné jako u programu Start. Cílem programu jepomocí zvýhodněných záruk finančních příspěvkůusnadňovat realizaci podnikatelských projektůmalých a středních podniků a zvyšovat jejichkonkurenceschopnost.Manažerské infoPráce studiasazba, reprodukce,digitální osvittiskových desekDigitální tiskOfsetový tiskDoplňkovétechnologieražba fóliemido formátu 89 x 64 cm,ražba hologramů,slepotisk,výseky, perforace,číslování, rylováníKromě celoplošných programů existuje takéřada regionálních možností. Pro obor tisku sicenejsou příliš vhodné, ale například v rámci regionálníhooperačního programu Severovýchod,který zahrnuje Liberecký, Královéhradecký a Pardubickýkraj, byla vydána aktuální výzva zaměřenána získávání lepších praktických zkušeností prožáky středních škol. Pro podnikatele, kteří se v danémregionu chtějí podílet na praktickém vzdělávánísvých budoucích potenciálních zaměstnancůve spolupráci s vybranou polygrafickou středníškolou, se tak otevírá zajímavá možnost.ŽÁDNÉ ODLIŠNOSTI PRO POLYGRAFIIPodmínky pro poskytování dotací jsou nastavenyobecně pro všechna odvětví. Pro obor tiskuneexistují žádné odlišnosti. Pomoc českým firmámz fondů Evropské unie začala ještě před vstupemČeské republiky do EU v roce 2004 zapojenímdo programu Phare. Malé a střední podniky,které se v uplynulých letech pokoušely získat finančnípodporu pro podnikání, mohou potvrdit,že se rozhodně nejedná o jednoduchou problematiku.Agenda okolo dotací se vyvinula ve specifickoudisciplínu. Úspěšnější jsou většinou žadatelé,kteří si nechají zpracovat požadavek a všechnysouvisející dokumenty specializovanou poradenskoufirmou. Renomované poradenské organizacemají zpravidla za sebou řadu úspěšných projektůz více oborů a umí zpracovat projekt tak, aby vyhovělnáročnému hodnocení. Pravděpodobnostzískání dotace je potom vyšší než v případě samostatnépřípravy všech podkladů. Managementmá navíc při operativním řízení firmy málo časuwww.svettisku.czna adekvátní práci na projektu. Plná žádost představujevlastně podrobný projekt, který musí kompletnězhodnotit plánovanou investici a její dopadna hospodaření. I v případě spolupráce s poradenskouorganizací však příprava projektu vyžadujeod firmy žádající o podporu jistý čas a úsilí,přinejmenším při poskytovaní potřebných podkladů.Jedním z klíčových ukazatelů, které rozhodujío přiznání dotace, jsou budoucí přínosy investicedo firemní ekonomie. Nadsazování budoucíchvýsledků se rozhodně nevyplácí, protože využitía přínos pomoci ze strukturálních fondů podléhádodatečným kontrolám. O výdajích souvisejícíchs projektem se navíc vede oddělená evidence.INFORMACE NA: WWW.CZECHINVEST.ORG,WWW.MPO.CZ, WWW.STRUKTURALNI-FONDY.CZ,WWW.CZECHINVEST.ORG/SEZNAM-PODPORENYCH-PROJEKTU-OPPIFirmy, které uvažují o podpoře ze strukturálníchfondů, by se měly seznámit se základními informaceminapř. na stránkách www.czechinvest.orga www.mpo.cz. Souhrnné informace lze najít taképomocí www.strukturalni-fondy.cz. Portál sloužíjako rozcestník pro získávání informací o fondechEU v České republice. Je spravován Ministerstvempro místní rozvoj, které vystupuje v rolicentrálního koordinátora pro využívání fondů EUv ČR. Určitým vodítkem by mohl být rovněž seznamúspěšných projektů. Podle nařízení Evropskékomise totiž musí být publikovány seznamyprojektů dotovaných z veřejných zdrojů. Nawebové stránce http://www.czechinvest.org/seznam -podporenych-projektu-oppi agenturaCzechInvest zveřejňuje seznamy projektů, kterézískaly podporu v rámci programu OPPI. Pokudmalé a střední firmy z oboru uvažují o podpořesvého podnikání z programu Rozvoj, nastává právěnyní vhodná doba, aby zareagovaly na tzv. druhouvýzvu a připravily své projekty.Knihařsképrácešití drátem na stříškui se závěsnými očky,lepené brožury,brožury šité drátem,brožury šité nití,zavěšování do spirálydrátěné i hřebenové,práce na univerzálnímlepicím stroji MollPovrchovéúpravylaminace, lakováníceloplošné i parciální(včetně UV)Svobodova 1431511 01 TurnovTel.: 481 319 411Fax.: 481 322 097www.unipress.czE-mail: tiskarna@unipress.cz

VýstavyRP 1/2009OBOROVÉ VELETRHY V ROCE 2009napsal Ivan DoležalV letošním roce se bude konat jen velmi málo mezinárodních oborových veletrhůs celosvětovým, nebo alespoň celoevropským významem. Drupa proběhla vloni a veletrhyIpex v anglickém Birminghamu nebo FESPA v německém Mnichově jsou připravoványaž na příští rok 2010. Negativně se na letošních oborových veletrzích zcela jistě projevítaké celosvětová finanční a hospodářská deprese, která nutí potencionální vystavovatelepečlivě zvažovat svoji účast na té které z významnějších výstavních přehlídek předevšímz hlediska vztahu mezi finančními prostředky investovanými do této účasti a jejichnávratností v podobě uzavřených dodávkových smluv. A řadu z nich pravděpodobnýnepříznivý vztah mezi těmito dvěma faktory od účasti odradí.Takový obrázek se už návštěvníkům mezinárodního veletrhu Reklama, Polygraf2009 nenaskytne. Velkoformátové digitální tiskové technologie budou prezentoványv provizorní mobilní hale stojící na místě levého křídla PrůmyslovéhopalácePrvní takové příznaky se už začaly projevovatv období po skončení loňskéhoročníku mezinárodního veletrhuDrupa, kdy řada významných dodavatelůbyla velice úspěšná a uzavřelanebo předjednala přímo na akci poměrněvelké množství dodávkovýchsmluv, které potom byly v druhé poloviněloňského roku zákazníky postupněrušeny v důsledku začínajícíhospodářské krize. Pokračovalo toi v následujících měsících, kdy řadatradičních vystavovatelů začala odříkatsvoji účast na jednotlivých veletrzích.Jako příklad bychom mohliuvést třeba přední světové výrobcearchových ofsetových strojů, společnostiHeidelberger Druckmaschinena KBA, kteří odřekli svoji účast na letošnímročníku mezinárodního veletrhuEmbaxPrint v Brně. Podobné příznakyse ale začaly projevovat takéna straně návštěvníků veletrhů, kteřípečlivě zvažují, jestli pro ně bude jejichúčast na tom kterém veletrhu dostatečněpřínosná z hlediska investovanýchprostředků i času. Může se takstát, že letošní rok by mohl být pro některéoborové veletrhy i přelomovýmz hlediska jejich další existence.Z těchto uvedených důvodů jsmetento stručný přehled letošních oborovýchveletrhů sestavili jako skutečněvýběrový a uvádíme v něm skutečnějen ty, které by mohly mít pro tuzemskévystavovatele i návštěvníky většívýznam jak z hlediska své výstavnínomenklatury, tak také z hlediska dojezdovévzdálenosti. A samozřejměnejprve uvedeme oborové veletrhykonané v České republice.REKLAMA, POLYGRAF 2009,PRAHAČasově prvním letošním tuzemskýmoborovým veletrhem bude Reklama,Polygraf 2009, který se uskutečnív termínu 31. 3. – 2. 4. 2009 a v letošnímroce vstoupí do svého 16. ročníku.Po loňském požáru levého křídlaPrůmyslového paláce na Výstavištiv Praze-Holešovicích, který byl jehouž tradičním místem konání, nebylozprvu jasné, kde a v jakém termínuse tento veletrh uskuteční. Teprvev lednu letošního roku společnostIncheba Praha, která je provozovatelemVýstaviště, nabídla technické řešenísrovnatelné s halami na jinémpražském výstavišti. Na místě vyhořeléholevého křídla postavila zateplenoudočasnou mobilní halu, nabízejícíprostorové i technické zabezpečeníodpovídající výstavním standardům.Mezinárodní veletrh reklamních služeb,marketingu, médií a polygrafie,papíru, obalů a balicí techniky Reklama,Polygraf 2009 nezaznamená tedyve srovnání se svými minulými ročníkytéměř žádných změn. Mobilní halanahrazující levé křídlo Průmyslovéhopaláce nabídne výstavní prostor prosignmaking, velkoplošný digitální tiska outdoorovou reklamu. Pravé křídlobude již tradičně patřit expozicímreklamních a dárkových předmětů,prostředků podpory prodeje a ostatníchreklamních služeb. Ve středníhale budou umístěny výstavní expoziceprezentující pre-press, tiskárny,papír a obaly, přístroje a příslušenstvíz oblasti fotoprůmyslu a prezentačnítechniky, a v takzvané centrální halenajdou návštěvníci veletrhu expozicetištěných a elektronických médiía stánky s uměleckými předměty, kancelářskýmizařízeními a potřebami. Vefoyeru Průmyslového paláce se takéjiž tradičně budou prezentovat doprovodnésoutěže veletrhu Reklama,Polygraf 2009, kterými jsou Český direkt,Hvězda 3D reklamy, Duhový paprsek,Kalendář roku a Re klamní taškaroku.Premiérově představí veletrh Reklama,Polygraf 2009 v tomto roce novousekci s názvem Foto-kamera.cz. Cílemtohoto projektu je navázat na tradicefotografických veletrhů v Praze,když se Interkamera vloni odstěhovalado Brna. Tato sekce si klade za cílinformovat veřejnost i prodejce o posledníchtrendech ve vývoji digitálnífotografie a videotechniky, ve zpra-30www.svettisku.cz

RP 1/2009Výstavycování obrazových dat a tisku a budesamozřejmě prezentovat také širokouškálu zařízení, softwaru a ostatní techniky.EMBAXPRINT 2009, BRNOMezinárodní veletrh obalového,papírenského a tiskařského průmysluEmbaxPrint oslaví v letošním rocedvě „kulatá“ jubilea. Jednak uplyne čtyřicetlet od jeho založení v roce 1969a jeho letošní ročník, který se uskutečníve dnech 19.–22. května 2009v prostorách brněnského výstaviště,bude již pětadvacátý. Svým návštěvníkůmtento ročník veletrhu ale nabídnetaké řadu změn. Tou nejvýraznějšíbude změna umístění jednotlivýchvýstavních nomenklatur veletrhuEmbax Print. Expozice tiskového průmysluse z haly F přestěhují do haly V,která až doposud patřila obalářskýmstrojům a zařízením, a firmy z oblastipapírenského a obalového průmysluse budou naopak prezentovat v hale F.Tiskové technologie v hale V potomdoplní ještě sekce Marketing a reklama.Další výstavní halou letošníhoEmbaxPrintu bude pavilon G1, kdese představí segment digitálního tisku,který zaznamenává v posledníchletech velkou expanzi, a proto budepřehlídka těchto technologií jednímz hlavních témat letošního veletrhu.Digitální technologie budou také částečnětématem i doprovodného programuveletrhu, zahrnujícího napříkladinteraktivní expozici Workflowobrazových dat, zaměřenou letosna problematiku komerčních tiskárens hybridní tiskovou produkcí. Součástítohoto doprovodného programubude mimo jiné také potravinářskákonference Food & Packaging s tematickýmzaměřením na aktuální problematikuobalového průmyslu ve vazběna výrobu potravin. Mezi další novinkypřipravované na letošní ročník veletrhuEmbaxPrint 2009 potom budepatřit například možnost on -line registracena internetových stránkáchwww.embaxprint.cz, která zajistí návštěvníkůmjednoduchý, rychlý a pohodlnývstup na veletrh včetně možnostibezplatného parkování, neboBusiness Meeting Point, jehož cílemje umožnit setkávání odborníků z různýchfirem a zemí na jednom místě.Celková výstavní plocha veletrhuEmbax Print 2009 dosáhne cca10 000 m2 a do konce ledna 2009 bylona veletrh zaregistrováno již více než300 vystavovatelů. Ovšem vzhledemk tomu, že k definitivnímu rozhodnutío účasti dochází letos z výše uvedenýchdůvodů u řady firem později, jemožné reálně předpokládat, že konečnýpočet vystavovatelů bude vyšší.FESPA DIGITAL PRINTINGEUROPE 2009, AMSTERDAMNevýznamnější evropskou přehlídkouzejména velkoformátových digitálníchtiskových technologií budei v letošním roce mezinárodní veletrhFESPA Digital Printing Europe 2009,označovaný také jako DigiFESPA. Posvém loňském hostování ve švýcarskéŽenevě se tento veletrh letosopět vrátí do holandského Amsterdamu,kde se v roce 2007 uskutečniljeho první ročník. Konat se budev termínu 12.–14. května 2009ve třech výstavních pavilonech amsterdamskéhovýstaviště RAI. Záměremasociace sítotisku a digitálníhotisku FESPA, která je pořadatelemtéto přehlídky, je udělat z ní oslavuinovací a evoluce v oblasti velkoformátovéhodigitálního tisku, od signmakingovýcha reklamních aplikacíaž po tisk na keramické, textilní, kovovéa dřevěné materiály. Pro návštěvníkyveletrhu by se DigiFESPA 2009měla stát zdrojem inspirace, novýchinformací a kreativních inovačníchnápadů, které přispějí k rozvoji jejichpodnikání v oblasti digitálního tiskua tím i ke zvyšování zisku.Mezi vystavovateli na veletrhu Digi-FESPA 2009 v Amsterdamu nebudechybět prakticky žádný z předních světovýchdodavatelů z dané oblasti. Velkévýstavní expozice zde budou mít samozřejmětakové společnosti, jakými jsouHP, Agfa Graphics, Roland, Océ, Mimaki,Fujifilm, Sericol, Mutoh, Durst, Zund, EFIVutek, Gandi, Xeikon nebo Konica Minolta,ale chybět mezi nimi nebude aničeská firma Grapo a samozřejmě i celářada dalších, méně známých, ale přestovýznamných výrobců a dodavatelůz tohoto průmyslového segmentu.Jak ukázaly zkušenosti z uplynulýchdvou ročníků mezinárodníhoveletrhu DigiFESPA, jeho návštěvníkyjsou zejména profesní odborníciprakticky ze všech evropských zemí,ale také z Blízkého východu, a dokoncei ze zámoří. Na jedné straně jsou tokomerční tiskaři na digitálních strojích,sítotiskaři, ofsetoví tiskaři, výrobcisignmakingu a prostředků podporyprodeje a pracovníci grafických studiízabývající se navrhováním reklamníchaplikací, kteří se chtějí seznámit s nejnovějšímvývojem a nabízenými novýmimožnostmi v této oblasti, ale velicepočetnou skupinu návštěvníků tvořítaké pracovníci reklamních agentura dalších zadavatelů reklamy.Krátce se nyní zmíníme ještě o dalšíchtřech zahraničních oborovýchveletrzích, které už patří do oblastiobalářského průmyslu. Ale jak je všeobecněznámé, jednou z důležitýchfunkcí obalů je funkce reklamní, takžedo našeho přehledu tyto prezentačníakce bezpochyby také patří.FACHPACK 2009,PRINTPACK 2009,LOGINTERN 2009, NORIMBERKToto norimberské trio souběžněkonaných veletrhů otevře své brányv prostorách výstaviště v německémNorimberku kousek od našich hranicve dnech od 29. září do 1. října 2009.„Mateřským veletrhem“ je mezinárodníveletrh obalových řešení Fach-Pack 2009, který v letošním roce oslavíuž své třicáté narozeniny. Při jehooslavách na norimberském výstavištimu budou úspěšně sekundovatmezinárodní veletrh PrintPack 2009,zaměřený na potisk obalů a výro-Obalářské expozice ve výstavní hale brněnského výstaviště vystřídají na veletrhu EmbaxPrint 2009 expozice tiskovýchtechnologiíbu obalových prostředků, a mezinárodníveletrh interní logistiky Log-Intern 2009. Celkově je na všechtřech veletrzích očekávána účastaž 1 300 vystavovatelů a více než34 000 návštěvníků. Ti přijedou předevšímz Německa, Rakouska, Švýcarska,zemí Beneluxu, Itálie a Francie,ale také ze zemí střední a východníEvropy, jejichž obalové trhy stále nepřetržitěrostou.Mnohostranné podněty k řešenípro šetrné zvyšování efektivnostizdrojů se chystá nabídnout předevšímspeciální přehlídka veletrhuFachPack. Zvláštní pozornost budevěnována zejména inovacím na trhuobalových materiálů, jako je napříkladprojekt Smart-Pack, na kterém se podílířada firem, a dalším oblastem vývojeobalových prostředků, jako jsoutřeba nanotechnologie, konkrétně vývojnanoplniv pro bioplasty na báziobnovitelných surovin.www.svettisku.cz

OsobnostRP 1/2009ROK A MÍSTO NAROZENÍ1974, VyškovRODINNÝ STAVdlouholetý partnerský vztah, 2 dětiAUTOVolkswagen PassatOBLÍBENÉ JÍDLOčeská a thajská kuchyněOBLÍBENÝ NÁPOJpivo, vínoKONÍČKYpráce, rodina, sport, lyžováníPředstavujeme vám:ING. ROBERT HELBICHIng. Robert Helbich založil v Brně akciovouspolečnost Tiskárna Helbichna podzim roku 2006. Předtím pracovalv rodinné firmě Grafické podnikyKusák ve Vyškově. Ještě předtímvystudoval ekonomii na Mendelovězemědělské a lesnické univerzitěv Brně a zprvu nic nenasvědčovalo,že se bude věnovat polygrafii. Rodinnátradice jej však přivedla v roce 1998do Grafických podniků Kusák. Po osmiletech se osamostatnil a založil sivlastní tiskárnu v Brně. Přesvědčil finančníinstituce o životaschopnostisvého projektu a podnikatelský záměrmu vyšel.Tiskárna Helbich dnes zaměstnává35 lidí a více než z poloviny tisknereklamní produkci. Robert Helbichv praxi popírá tvrzení, že na našemtrhu již není místo pro další tiskárny.Během tří let dokázal vybudovatkompletní polygrafickou firmu. Posuďtesami: V roce 2006 začala tiskárnapracovat jako první v České republices tiskovým strojem Ryobi 754s lakovací jednotkou. Po necelýchdvou letech vstoupila do formátu B1,a to rovnou se strojem HeidelbergSpeedmaster SM 102-4P v plné výbavě.Má vlastní grafické a pre-pressovéstudio. Je schopna samostatně připravitgrafické návrhy, nebo dopracovatpředstavu zákazníka. Tiskovédesky se svítí na automatizovanémCtP Suprasetter 105. Pro dokončujícízpracování slouží linka ST-100 na výrobuvazby V1 a Horizon BQ-460na výrobu vazby V2. Tiskárna pokračujev investičním a technologickémrozvoji. Moderní technologiejsou podmínkou k vybudování a udrženípozice na trhu. Před instalací jeskládací stroj Stahlfolder KH 82 KLL,jeden z prvních dvou v ČR. Stroj jevybaven vysokým stupněm automatizace,včetně návazností na celkovéworkflow na bázi JDF.O významu tisku reklamy má ing. Helbichjasno: „Tištěná reklama nikdy nezanikne.Objem reklamních tiskovinse zvyšuje i s růstem významu internetovéreklamy. Elektronická i papírovámédia se navzájem doplňují. Základníúdaje o zboží získává zákazníkna internetu, ale k detailnějším informacímvyžaduje katalogy.“ Aktuálníotázkou omílanou ze všech stran jedopad hospodářské krize na reklamu.„Krize pochopitelně reklamu ovlivňuje,ale dopadá především na zboží,které má kvalitnější substituty. Kvalitnívýrobky se budou prodávat dál a budoupotřebovat podporu prostřednictvímreklamních tiskovin. Firmyse snaží šetřit, snižují náklad katalogůa ceníků, aby nedržely zbytečné zásobya nesnižovaly si cash-flow,“ míní RobertHelbich, a dodává: „Firmám, kteréměly problémy i před krizí, se potíženyní prohloubily. Kdo si chce udržetmísto na trhu, musí svou nabídkupodpořit i reklamou, jinak mu místona trhu obsadí někdo jiný. Reklamníagentury, které nevytvářely přidanouhodnotu, mohou mít potíže.“Před rokem začala Tiskárna Helbichs potiskem archů ve formátu B1. „Vstupdo vyššího formátu byl jednoznačněsprávný,“ říká pan Helbich. V Brněa okolí není mnoho firem se strojive formátu B1. Vyšší formát otevírá tiskárněřadu možností i v tisku reklamníprodukce. „Objevují se zajímavé zakázkyna výrobu reklamních plakátův B1, které nelze tisknout v B2, a kvůlivysoké ceně ani digitální technologií.Například nedávno jsme tiskli nádhernouzakázku plakátů v šedesáti mutacíchpo sto kusech. Ofset v B1 je přivýrobě reklamy nezastupitelný,“ soudíRobert Helbich. Rychlejší zpracovánízakázky s tiskem ve formátu B1 jeumožněno nejen vyšší kapacitou v tisku,ale také v navazujícím post-pressu.Kvalita a rychlost zpracování zakázekpomohly firmě rozšířit okruh zákazníkůi do Rakouska. Úspěch TiskárnyHelbich je podmíněn kvalitně prováděnouobchodní činností. Ing. Helbichosobně zajišťuje vyhledávánínových zákazníků. S klienty pracujena základě osobních vztahů. Férovývztah se zákazníky tvoří základ firmy.Její šéf si nemaluje vzdušné zámky,ale snaží se vystihnout potřeby trhu.Tiskárna má stabilní okruh zákazníků.Předávání pravomocí u standardníchobchodních vztahů ovšem ve firměprobíhá, nikdo nemůže pracovat výhradněstylem „one man show“.Kromě rozvoje firmy věnuje panHelbich hodně času i svým malýmdětem. Syn má čtyři a půl roku, dceradva roky. Členem rodiny je také rhodézskýridgeback Bára. Robert Helbichse v poslední době vrátil k lyžování.Nedávno strávil s rodinou týdenna horách v Rakousku, a k tomu poznamenal:„Rakušané dělají všechnopro to, aby zákazníkům vytvořili nejlepšípodmínky. I přes příznaky hospodářskékrize lidé do Alp přijedou a nechajítam svá eura.“32www.svettisku.cz

RP 1/2009ADRESÁŘADRESÁŘ1/2009strukturovaný adresář firemČlenění adresáře:DODAVATELÉPre-press 34Press 35, 36, 37Post-press 38, 39Signmaking 40Ostatní 41SLUŽBYPre-press 42, 43Press 43, 44, 45Post-press 46, 47Reklamní služby 48Ostatní 48Abecední seznam firem v adresářistranaAEROTERM, a. s. 35Agfa Graphics Czech Republic s.r.o. 34, 35ArtD – Grafický atelier Černý s. r. o. 42, 48Bitcon spol. s r. o. 40BOBO BLOK, spol. s r. o. 46BOOM TISK, spol. s r. o. 42, 43, 46Buriánek – materiály pro polygrafii 35Cafourek, obchodní firma 35Calamarus s. r. o. 42, 43, 46DataLine Technology, s. r. o. 34FRANCES s. r. o. 44GRAFOMED ČR export import, spol s r. o. 38Grafotrade, a. s. 35, 38GRIMEX, spol. s r. o. 38Hamada CZ 35Heidelberg Praha, spol. s r. o. 35, 38iDigitisk 44, 46INPRESS a. s. 42, 44, 46J&S – grafické studio a digitální fotoateliér 42K. P. R. s. r. o. 42, 44, 46KBA-Grafitec s. r. o. 36KLOC s. r. o. 36, 38KNOK polygrafie, s. r. o. 34, 36Lexmark International Czech s. r. o. 34, 36, 41MACRON SYSTEMS, spol. s r. o. 34, 36, 40Magic Seven, s. r. o. 48manroland czech s. r. o. 36, 38Michael Huber CZ s. r. o. 36Mitsubishi Heavy Industries 36NORSKE SKOG CZECH AND SLOVAK REPUBLIC spol. s r. o. 37Océ-Česká republika, s. r. o. 34, 37, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 48OMIKRON Praha s. r. o. 42, 44, 46PBtisk s. r. o. 44Pískot, s. r. o. 37PosAm Praha , spol. s r. o. 34, 37, 40Poštovní tiskárna cenin Praha a. s. 44, 47Printek s. r. o. 39Printo spol. s r. o. – tiskárna a reprografické studio 43, 45, 47PROSYSTEM PRAHA s. r. o. 39Repromat, a. s. 37Rpress Václav Rak 39, 45, 47Sakurai CZ 37Sdružení MAC, spol. s r. o. 43, 45SIGLOCH – KOLBUS Praha s. r. o. 39Spandex SyndiCUT, spol. s r. o. 40, 41SVĚT PAPÍRU - prodejna exkluz. papírů společnosti OSPAP 48Tiskárna Brouček 43, 45, 47Tiskárna Flora, s. r. o. 43, 45Typos, tiskařské závody, s. r. o. 43, 45, 47Unilak CZ, spol. s r. o. 47Uniware spol. s r. o. 34VINK-Plasty s. r. o. 40VM-technik s. r. o. 39, 41Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. 4833

sssPre-pressDODAVATELÉRP 1/2009logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailAgfa Graphics Czech Republic s. r. o.www.agfa.comAgfa Graphics je jedním z celosvětově nejdůležitějších dodavatelů na poli předtiskové přípravyv prodeji spotřebních materiálů i v dodávkách komplexních řešení. Filmy, tiskové desky,velkoformátové osvitky. Desky pro CtP, osvitové jednotky pro CtP a tiskové a nátiskové digitálnísystémy...Litvínovská 609/3190 00 Praha 9266 101 623266 101 699DataLine Technology, s. r. o.www.dataline.czDodavatel systémů pro publikování, pre-press, grafiku a design.Hlavní zastupované společnosti: C. P. Bourg, Glunz & Jensen, HighWater Designs, XEIKON,Hewlett-Packard, X-Rite, ICG, PANTONE, Linotype, Xitron, ScenicSoft, Tera…Drahobejlova 6190 00 Praha 9284 811 400284 811 409sales@dataline.czKNOK polygrafie, s. r. o.www.knok.czDodavatel komplexních bezprocesních řešení předtiskové přípravy od firmy AGFA CTP :ACENTO IIpro merkantilní a obalové tiskárny. Inteligentní workflow AGFA :APOGEE X.Import a propojení stávajícího workflow. Tiskové barvy HUBER včetně aplikační podpory.Polymerní materiály pro knihtisk, slepotisk, razítka a horkou ražbu.DALIM software – velmi výkonné workflow PRINTEMPO, TWIST a DIALOGUE. Osvitovéjednotky SCANGRAPHIC a AGFA. CTP systémy LSH – Revolution pro osvit fotopolymernícha silverhalogenidových tiskových desek. Certifikovaný nátisk, archová montáž.Všechny druhy tiskových desek, filmů a chemie.Libušská 141/85142 00 Praha 4 – Libuš257 225 175257 220 221knok@knok.czservis@knok.czLexmark International Czech s. r. o.www.lexmark.czKomplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny,laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebníchmateriálů, softwarová řešení.IBC Pobřežní 3186 00 Praha 8224 835 103224 835 105info@lexmark.czMACRON SYSTEMS, spol. s r. o.www.macronsystems.czMacron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, EskoArtwork,AB Graphic a další. Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko propackaging i komerční tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast.Staňkova 31/270149 00 Praha 4242 408 654242 485 809info@macronsystems.czOcé-Česká republika, s. r. o.Plnobarevné multifunkční digitální tiskárny.Personalizace tisku.Aplikační SW.www.oce.czwww.oce.comBabická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comPosAm Praha, spol. s r. o.www.posam.czDodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení.Hlavní zastupované firmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitální fotoaparátya skenery; HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk;Epson – velkoformátový tisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk.Holečkova 103/31150 00 Praha 5257 312 091602 766 536milan.bobek@posam.czUniware spol. s r. o.www.uniware.czLüscher, ECRM, Xante – CtP systémy a osvitové jednotky. Heights, Norscreen, Glunz & Jensen –vyvolávací automaty. X-Rite, Viptronic – měřicí přístroje. Imacon – skenery.Flexolaser – CtP pro flexo. Ultimate – vyřazovací software. Společnost je také výhradnímdistributorem japonských značek archových ofsetových strojů Hamada, Sakurai a Mitsubishi.Masarykova 1345/3268 01 Hořovice251 819 307251 819 340obchod@uniware.cz34www.svettisku.cz

RP 1/2009DODAVATELÉPresslogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailAEROTERM, a. s.www.aeroterm.czZařízení pro sušení a vytvrzování – tunely pro ofsetové lakování, sušení v ofsetových strojích,sušicí a vytvrzovací tunely pro sítotisk, pro potisk textilu, expoziční jednotky pro výrobu šablon.Střádalů 43718 00 Ostrava596 237 619-20596 237 620info@aeroterm.czAgfa Graphics Czech Republic s. r. o.www.agfa.comAgfa Graphics je jedním z celosvětově nejdůležitějších dodavatelů na poli předtiskové přípravyv prodeji spotřebních materiálů i v dodávkách komplexních řešení.Filmy, tiskové desky, velkoformátové osvitky.Desky pro CtP, osvitové jednotky pro CtP a tiskové a nátiskové digitální systémy...Litvínovská 609/3190 00 Praha 9266 101 623266 101 699Buriánek – materiály pro polygrafiiwww.burianek.czTiskové desky Kodak Graphics, vyvolávací automaty, chemie, tiskové barvy a přípravky HUBER,ofsetové gumy PHOENIX Xtra PRINT, kalibrační papíry, knihařská lepidla JOWAT, laminovacílepidla pro potravinářské účely ROHM & HAAS, montážní podložky a další polygrafický materiál.Na Dionysce 7160 00 Praha 6224 310 549233 333 283info@burianek.czCafourek, obchodní firmawww.cafourek.czVyvolávací automaty OVIT pro ofsetovou desku, CtP technologii a film, vypalovací peceOVIT, zařízení pro oplach použitých desek pro archivaci, kopírovací rámy, kontaktní kopírky,prosvětlovací stoly, úložné skříně, výhradní zastoupení pro prodej a servis firmy OVIT, ofsetovédesky KODAK, použité stroje a náhradní díly podle poptávky, servis, poradenství.Prodej a autorizovaný servis pro kopírovací rámy POLYGRAPH Lipsko.Černoleská 1600256 01 Benešov u Prahy317 728 567602 269 732cafourek@cafourek.czGRAFOTRADE, a. s.www.grafotrade.czSpolečnost GRAFOTRADE, a. s., se sídlem v Brně je jedním z největších obchodníků s použitýmistroji pro tiskařský průmysl v České republice. A to hlavně značek HEIDELBERG, MAN ROLAND,ADAST, KBA-GRAFITEC, KBA, KOMORI, RYOBI, SHINOHARA, WOHLENBERG, STAHL, MBO, POLAR,HARRIS, BREHMER, POLYGRAPH, MÜLLER MARTINI, KOLBUS, HORIZON, THEISEN & BONITZ, MKW,MECCANOTECHNICA ASTER, SMYTH, RIMA, STEINEMANN, SAKURAI, AUTOBOND, RILECART,RENZ, BIELOMATIK, JAMES BURN, BOBST, TUNKERS atd.Zdatný obchodní team naší společnosti, vlastní servisní a skladovací základna, ale hlavně chuťa ochota přinášet do obchodů s použitými stroji pro tiskařský průmysl nové podněty činí zespolečnosti GRAFOTRADE, a. s., toho pravého partnera pro úspěšný obchod.Optátova 19 A637 00 Brno725 524 605541 220 917grafotrade@grafotrade.czHamada CZwww.hamadaprinting.czwww.hamada.co.jpJaponský výrobce archových ofsetových tiskových strojů, který se zaměřuje zejména na jednoadvoubarvové stroje velikosti archu A3+ a B3+. Jednoduchá obsluha s maximální možnouelektronickou výbavou. Ideální pro tisk manuálů, formulářů. Na českém trhu zastoupenýspolečností Uniware včetně instalací a servisu.Masarykova 1345/3268 01 Hořovice251 819 307obchod@hamadaprinting.czmarketing@uniware.czHeidelberg Praha, spol. s r. o.www.heidelberg.czwww.heidelberg.comHeidelberg je celosvětově nejvýznamějším dodavatelem technologií pro archový ofsetový tisk.Dodáváme komplexní řešení pro tisk ve formátové třídě B3, B2, B1 i velmi velkého formátu do125 x 162 cm.Vedle strojů a zařízení pro tisk nabízíme systémové integrační řešení Prinect, kvalitní servisníslužby se dvěma servisními centry v Praze a Olomouci, kompletní dodávky spotřebníhomateriálu pro polygrafii, či finanční poradenství a odborné konzultace.Tlumačovská 30155 00 Praha 5225 993 111225 993 299info.cz@heidelberg.comwww.svettisku.cz35

PressDODAVATELÉsss RP 1/2009logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailKBA-Grafitec s. r. o.www.kba-grafitec.czVyrábíme a prodáváme archové ofsetové tiskové stroje dvou formátů - A2 Nová Performa 66(2- až 5barvové) a B2 Rapida 75 (2- až 8barvové). Jakožto součást koncernu KBA dodávámearchové ofsetové tiskové stroje od střední třídy KBA Rapida 105 (formát B1) až po největší„jumbo“ formát KBA Rapida 205. Samozřejmostí je i servis těchto strojů.Opočenská 83518 19 Dobruška494 672 202494 672 201office@kba-grafitec.czKLOC s. r. o.www.kloc.czVýhradní zastoupení firem Nilpeter a Prati pro ČR a Slovensko.V ČR zastupujeme firmu KBA - pouze rotační ofsetové strojeNILPETER - stroje na výrobu samolepicích etiket a potisk flexibilních obalůPRATI Company - převíjecí, řezací a inspekční strojeNEWFOIL MACHINES Ltd. - stroje pro ražbu a výsekySTANFORD PRODUCTS LLC - stroje pro výrobu a kontrolu smrštitelných sleevůNIKKA Research Deutschland GmbH - inspekční systémyČeskobrodská 854/34c190 01 Praha 9271 741 020271 742 009kloc@kloc.czKNOK polygrafie, s. r. o.www.knok.czDodavatel komplexních bezprocesních řešení předtiskové přípravy od firmyAGFA CTP :ACENTO II pro merkantilní a obalové tiskárny. Inteligentní workflow AGFA :APOGEE X.Import a propojení stávajícího workflow. Tiskové barvy HUBER včetně aplikační podpory.Polymerní materiály pro knihtisk, slepotisk, razítka a horkou ražbu. DALIM software – velmivýkonné workflow PRINTEMPO, TWIST a DIALOGUE. Osvitové jednotky SCANGRAPHIC a AGFA.CTP systémy LSH – Revolution pro osvit fotopolymerních a silverhalogenidových tiskovýchdesek. Certifikovaný nátisk, archová montáž. Všechny druhy tiskových desek, filmů a chemie.Libušská 141/85142 00 Praha 4 – Libuš257 225 175257 220 221knok@knok.czservis@knok.czLexmark International Czech s. r. o.www.lexmark.czKomplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny,laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebníchmateriálů, softwarová řešení.IBC Pobřežní 3186 00 Praha 8224 835 103224 835 105info@lexmark.czMACRON SYSTEMS, spol. s r. o.www.macronsystems.czMacron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, EskoArtwork, ABGraphic a další. Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko propackaging i komerční tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast.Staňkova 31/270149 00 Praha 4242 408 654242 485 809info@macronsystems.czmanroland czech s. r. o.www.manroland.czPřímé zastoupení manroland AG.Dodavatel strojů a zařízení pro přípravu tisku, tisk a dokončující zpracování včetně servisua dodávek náhradních dílů.Obchodní 107251 01 Čestlice272 011 831272 011 833sekretariat@manroland.czMichael Huber CZ s. r. o.www.mhcz.czDodavatel tiskových barev. Tiskové barvy, laky a přípravky HUBER. Míchání barev do 24 hodinpodle PANTONE, HKS nebo dodaného vzorku. Ofsetové barvy archové, heat-set, cold-set a UV.Flexotiskové barvy včetně míchání. Tiskové a disperzní laky.Vestec, Nad Jezerem 568252 42 Jesenicetel./fax: 272 680 268, 272 680 269tel./fax: 272 680 273sales@mhcz.czMitsubishi Heavy Industrieswww.mitsubishiprinting.czCelosvětově známá japonská společnost Mitsubishi Heavy Industries vyrábí také špičkovétiskové stroje: archové ofsetové stroje Diamond ve formátových řadách B2, B1, B0, komerčnírotačky v řadách Diamond 8, 16, 32, 48 a novinové rotačky Diamondstar a Diamondspace.Na český polygrafický trh vstoupila v roce 2008. Zastoupená v České republice společnostíUniware.Masarykova 1345/3268 01 Hořovice251 819 307obchod@uniware.czmarketing@uniware.cz36www.svettisku.cz

RP 1/2009DODAVATELÉPresslogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailNORSKE SKOG CZECH AND SLOVAK REPUBLIC spol. s r. o.www.norskeskog.comDodavatel publikačních papírů. Novinové papíry, SC, MFC, LWC, volumeny.Družstevní 400411 08 Štětí416 811 913irena.harvarikova@norskeskog.comOcé-Česká republika, s. r. o.www.oce.czwww.oce.comČernobílé i plnobarevné produkční digitální tiskové systémy, včetně produkčních transakčníchtiskáren.Babická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comPískot, s. r. o.www.notopiskot.czVýhradní zastoupení a prodej ofsetových potahů zn. Phoenix Xtra Blankets a kalibrovanýchpapírových a samolepicích polyesterových podložek.Teplická 275/30190 00 Praha 9286 891 323noto.piskot@telecom.czPosAm Praha, spol. s r. o.www.posam.czDodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. Hlavnízastupované firmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitální fotoaparáty a skenery;HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; Epson – velkoformátovýtisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk.Holečkova 103/31150 00 Praha 5602 766 536257 312 091milan.bobek@posam.czRepromat, a. s.www.repromat.czSpotřební materiály značky KPG, TYPON, FUJI, AGFA, TETENAL, POOLA, FOMA, ZENIT propředtiskovou přípravu (filmy, nátisky, chemie, ink-jetové papíry, lupy...) a tisk včetně CtPmateriálů (desky, fólie, barvy, chemie...), tisk. barvy Coates Lorilleux, „Sun Chemical“, Brancher,metalické či fluorescenční ofsetové barvy, tiskové laky a přípravky. Míchané barvy dle předloh.Chemie PRISCO a VARN pro tiskový proces. Sítotiskové přípravky ULANO a sítotiskové barvyCoates SCREEN.U Stavoservisu 1100 40 Praha 10296 325 392–3296 325 395repromat@repromat.czSakurai CZwww.sakurai.czwww.sakurai-gs.co.jpJaponský výrobce tiskových strojů té nejvyšší kvality s 60letou tradicí. V nabídce archovéofsetové stroje ve formátech B3–B1, např. Oliver SI/SIP, Oliver SD/SDP řady 66, 75, 96.Dále špičkové cylindrické sítotiskové stroje řady Sakurai Maestro a SC-AII s rychlostí až 4 000 v/h.Japonskou společnost včetně mnoha produktů souvisejících s tiskem a předtiskovou přípravouzastupuje společnost Uniware.Masarykova 1345/3268 01 Hořovice251 819 307obchod@sakurai.czPředplaťte si média Vydavatelství Svět tiskuVšechna média v jednomv elektronické podobě na Flash disku 4 GB• cena: 599 Kč (včetně DPH, balného a poštovného)Nákupem Flash disku získáte navíc přístup k on-lineaktualizaci dat na jeden rok.Svět tisku• roční předplatné – cena: 1 140 Kč• dvouleté předplatné – cena: 1 688 KčReklamní produkce• roční předplatné – cena: 280 KčTYPOCena předplatného časopisu TYPO se lišípro jednotlivce a pro organizace.• roční předplatné – jednotlivec – cena: 720 Kč– organizace – cena: 1 000 Kč• 1 výtisk časopisu – cena: 180 KčPředplatné si můžete objednat e-mailem nebo vyplněním objednávky na našich internetových stránkách.Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o., tel.: +420 266 021 531–2; fax: +420 266 021 533, e-mail: predplatne@svettisku.czwww.svettisku.cz37

Post-pressDODAVATELÉsss RP 1/2009logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailGRAFOMED ČR export import, spol s r. o.www.grafomed.atDodavatel kvalitních repasovaných strojů pro polygrafii: linky V1, snášecí a skládací stroje,řezačky, lepičky a další.Náhradní díly + renovace válců pro skládací stroje, opravy a servis skládacích strojů,V1 Müller Martini, náhradní díly Laconda. Náhradní díly pro šicí hlavy BOSTICH.Zastoupení pro Českou a Slovenskou republiku společnosti ROTEK – zařízení pro obracení palet,HOHNER.Aktuální nabídku naleznete na stránkách: www.grafomed.atčp. 8773/2691 85 Dolní Dunajovice519 517 414519 517 206grafomed.wien@aon.atGRAFOTRADE, a. s.www.grafotrade.czSpolečnost GRAFOTRADE, a. s., se sídlem v Brně je jedním z největších obchodníků s použitýmistroji pro tiskařský průmysl v České republice. A to hlavně značek HEIDELBERG, MAN ROLAND,ADAST, KBA-GRAFITEC, KBA, KOMORI, RYOBI, SHINOHARA, WOHLENBERG, STAHL, MBO, POLAR,HARRIS, BREHMER, POLYGRAPH, MÜLLER MARTINI, KOLBUS, HORIZON, THEISEN & BONITZ, MKW,MECCANOTECHNICA ASTER, SMYTH, RIMA, STEINEMANN, SAKURAI, AUTOBOND, RILECART,RENZ, BIELOMATIK, JAMES BURN, BOBST, TUNKERS atd.Zdatný obchodní team naší společnosti, vlastní servisní a skladovací základna, ale hlavně chuťa ochota přinášet do obchodů s použitými stroji pro tiskařský průmysl nové podněty činí zespolečnosti GRAFOTRADE, a. s., toho pravého partnera pro úspěšný obchod.Optátova 19 A637 00 Brno725 524 605541 220 917grafotrade@grafotrade.czGRIMEX spol. s r. o.www.grimex-siko.czProdej polygrafických strojů pro tisk etiket, flexibilních obalů a jejich zušlechťování po tisku.Plzeňská 164150 00 Praha 5257 225 486–7grimex-siko@grimex-siko.czHeidelberg Praha, spol. s r. o.www.heidelberg.czwww.heidelberg.comHeidelberg patří k absolutní špičce mezi dodavateli strojů a zařízení pro post-press komerčníchtiskáren i dokončovacích strojů pro výrobce obalů. Dodáváme skládací stroje Stahlfolder, řezacístroje POLAR, snášecí drátošičky Stitchmaster a Theisen & Bonitz, stroje pro lepenou vazbu V2Eurobind, výsekové stroje Varimatrix, Dymatrix a Kama a lepičky skládaček Easygluer, Dianaa Kama.Zajišťujeme také kvalitní servisní služby se dvěma servisními centry v Praze a v Olomouci,finanční poradenství a odborné konzultace.Tlumačovská 30155 00 Praha 5225 993 111225 993 299info.cz@heidelberg.comKLOC s. r. o.www.kloc.czVýhradní zastoupení firem Nilpeter a Prati pro ČR a Slovensko.V ČR zastupujeme firmu KBA - pouze rotační ofsetové strojeNILPETER - stroje na výrobu samolepicích etiket a potisk flexibilních obalůPRATI Company - převíjecí, řezací a inspekční strojeNEWFOIL MACHINES Ltd. - stroje pro ražbu a výsekySTANFORD PRODUCTS LLC - stroje pro výrobu a kontrolu smrštitelných sleevůNIKKA Research Deutschland GmbH - inspekční systémyČeskobrodská 854/34c190 01 Praha 9271 741 020271 742 009kloc@kloc.czmanroland czech s. r. o.www.manroland.czPřímé zastoupení manroland AG.Dodavatel a servis zařízení a strojů pro oblast přípravy tiskové formy a dokončujícího zpracovánípro ofset, flexotisk, ražbu a výrobu obalů.Obchodní 107251 01 Čestlice272 011 831272 011 833sekretariat@manroland.cz38www.svettisku.cz

RP 1/2009DODAVATELÉPost-presslogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailOcé-Česká republika, s. r. o.www.oce.cz, www.oce.comOn-line i off-line finišovací stroje, vlastní i v rámci partnerských programů.Babická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comPrintek s. r. o.www.printek-stroje.czPrintek s. r. o. je obchodní firma zaměřená na dovoz, prodej a servis strojních zařízení proknihařské zpracování, tamponových a sítotiskových strojů, strojů pro ražbu z fólie apod.Zenklova 162180 00 Praha 8284 841 121284 842 970printek@quick.czPROSYSTEM PRAHA s. r. o.www.prosystempraha.czDodavatel strojů a zařízení pro dokončující zpracování, balení SITMA, skládací stroje MBBÄUERLE, nože WIDIA, stroje V8 SCHMEDT a jiné.Plzeňská 2561/164150 00 Praha 5257 210 565257 224 475prosystemr@netforce.czRpress Václav Rakwww.rpress.vyrobce.czVýroba štočků pro ražbu a slepotisk z hořčíku o síle 1,75, 3 a 7 mm, z mosazi ve 2D a 3D a dáleze silikonové pryže. Provádění kooperační ražby a slepotisku do formátu 78 x 54 mm.Horymírova 828278 01 Kralupy n. Vlt.315 722 295315 727 122rpress.kralupy@tiscali.czSIGLOCH – KOLBUS Praha s. r. o.Dodávky strojů a zařízení pro vazby V2–V8.www.sigloch-kolbus.czPlzeňská 2561/164150 00 Praha 5257 210 565257 224 475info@sigloch-kolbus.czVM-technik s. r. o.www.vmtechnik.czVýrobce vytvrzovací a sušicí techniky – UV tunely pro sítotisk, UV tunely pro ofsetový tisk,UV mosty, horkovzdušné tunely.Hostišová 139763 01 Zlín 2602 571 910577 664 310vmtechnik@vmtechnik.czSvět tiskuv elektronické podobě na Flash diskuVíce než 15.000 stránek odborného textu vždy při ruce!Zdroj informací, který by vám neměl chybět. Díky rozsahu a kvalitějde o jedinečný zdroj informací z oblasti polygrafie.Archiv obsahuje všechna média vydaná Vydavatelstvím Svět tiskuod ledna 1999 až dodnes.*Obsah Flash disku:• Svět tisku, Reklamní produkce, TYPO,• Publikace Tisk a předtisková příprava• Edice praktických rádců, Svět tisku International• Průvodce veletrhem DRUPA 2008, Denní zpravodaje z výstav EmbaxPrint• Zpracování vlnitých lepenek• Media infa – informace o vydávaných časopisech, harmonogramy a podmínky inzerce• Adobe Acrobat, IndexyVšechny publikace jsou uloženy ve formátu PDF, a ve všech článcích je tak možno velmi jednoduše vyhledávat požadovanéúdaje. Najdete tedy snadno například informaci o požadované technologii či produktu.Cena Flash disku: 599 Kč – Flash disk 4 GB* Nákupem Flash disku získáte navíc přístup k on-line aktualizaci dat na jeden rok.www.svettisku.czwww.svettisku.cz39

SignmakingDODAVATELÉRP 1/2009logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailBitcon spol. s r. o.www.bitcon.czVýhradní zástupce firmy ROLAND pro Českou republiku - řezací, gravírovací, modelovací plotry,velkoformátové tiskárny, spotřební materiály a náhradní díly pro stroje, servisní středisko.Dodavatel technologií a materiálů pro výrobu reklamy a signmaking, komplexní řešení v oblastivelkoformátového tisku. Nabízíme širokou nabídku inkoustů (eco-solventní, solventní, pigment,dye) a materiálů pro tisk, řezanou reklamu, nažehlovací technologii, sublimační technologii.Suchý Vršek 2122/33159 00 Praha 5251 095 410251 095 499obchod@bitcon.czMACRON SYSTEMS, spol. s r. o.www.macronsystems.czMacron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, EskoArtwork,AB Graphic a další. V nabídce jsou nové řezací plotry Kongsberg a SW od společnosti Esko.Staňkova 31/270149 00 Praha 4242 408 654242 485 809info@macronsystems.czOcé-Česká republika, s. r. o.www.oce.cz, www.oce.comKomplexní služby v oblasti dodávek materiálů a technologií velkoplošného tisku pro veškeréinkoustové technologie, materiály pro tiskárny a plotry všech výrobců se zárukou kompatibility,služby systémové podpory specialistů v oblasti barevných tisků a ICC profilů.Babická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comPosAm Praha, spol. s r. o.www.posam.czDodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení.Hlavní zastupované firmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitálnífotoaparáty a skenery; HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk;Epson – velkoformátový tisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk.Holečkova 103/31150 00 Praha 5602 766 536257 312 091milan.bobek@posam.czSpandex SyndiCUT, spol. s r. o.www.spandex.czDodavatel materiálů a technologií pro výrobu reklamy.Potřebujete samolepicí fólie, deskové materiály, materiály pro digitální tisk, laminaci nebosítotisk a ofsetový tisk, orientační systémy, vyřezávací, gravírovací a frézovací plotry, laminátorynebo technologie pro digitální tisk jakékoliv šířky?Stačí jen jeden telefonát a my vám dodáme vše, co potřebujete pro úspěšnou výrobu reklamy!Dopraváků 3184 00 Praha 8286 006 455545 422 355Dornych 54/47617 00 Brno545 422 355545 422 300objednavky@spandex.czVINK-Plasty s. r. o.www.vink.czProdej plastových polotovarů do segmentu reklamy (signmaking), průmyslu a stavebnictví jakojsou desky z PMMA,PC, PS, PE,PP a produkty pro digitální tiskKaštanová 141d/667617 00 BrnoTel.: 543 234 715brno@vink.czMagistrů 13, areál Napako140 00 Praha 4Tel.: 261 223 448praha@vink.cz40www.svettisku.cz

RP 1/2009DODAVATELÉ Ostatnílogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailLexmark International Czech s. r. o.www.lexmark.czKomplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny,laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebníchmateriálů, softwarová řešení.IBC Pobřežní 3186 00 Praha 8224 835 103224 835 105info@lexmark.czOcé-Česká republika, s. r. o.www.oce.cz, www.oce.comProdukční skenování, multifunkční systémy, document flow, SW.Professional Services.Babická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comSpandex SyndiCUT, spol. s r. o.www.spandex.czSpandex SyndiCUT, s. r. o., patří mezi nejvýznamnější dodavatele materiálů a technologií prosignmaking v České republice a na Slovensku. Patří do mezinárodní skupiny firem Spandex.V komplexní nabídce materiálů najdete vše, co pro výrobu reklamy potřebujete. A to odmateriálů pro digitální tisk a laminaci přes stále nejoblíbenější produkty v naší branži –samolepicí fólie, deskové materiály, orientační systémy, materiály pro sítotisk, materiály prosvětelnou reklamu a celou řadu pomůcek usnadňujících práci. Nabídka by nebyla komplexníbez hardwaru a softwaru, které uvedené materiály zpracovávají. Řezací plotry, digitálnívelkoplošné tiskárny, gravírky a frézy a samozřejmě software, který tato zařízení řídí. Rozvozyzboží po celé České a Slovenské republice, servis a zaškolení jsou již samozřejmostí.Dopraváků 3184 00 Praha 8286 006 455545 422 355Dornych 54/47617 00 Brno545 422 355545 422 300objednavky@spandex.czVM-technik s. r. o.www.vmtechnik.czVýrobce vytvrzovací a sušicí techniky – UV tunely pro sítotisk, UV tunely pro ofsetový tisk,UV mosty, horkovzdušné tunely.Hostišová 139763 01 Zlín 2602 571 910577 664 310vmtechnik@vmtechnik.czwww.svettisku.czDenně nové informace• Přinášíme denně odborné články• Aktuální tiskové zprávy• Rubriky pre-press, press, post-press,typografie• Recenze digitálních fotoaparátů,tiskáren• Profily předních společností• Informace o veletrzích a akcích• Adresář firem• Tržiště• Vybrané tituly zdarma ke staženív elektronické podobě v PDF!• Rubrika Zeptejte se...www.svettisku.cz 41

Pre-pressSLUŽBYRP 1/2009logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailArtD – Grafický ateliér Černý s. r. o.www.art-d.coma) grafika, skenování a retuše, zlom a AK, osvit CtP do formátu B1+ (CtF), nátisk chemickýi digitální, plotr, malonákladový digitální tiskb) nakladatelství (současné české umění – publikace, kalendáře, novoročenky)Žirovnická 3124106 00 Praha 10272 650 882272 650 889dtp@art-d.comBOOM TISK, spol. s r. o.www.boomtisk.czKompletní DTP služby, zpracování a programování šablon pro personalizovaný tiska 1:1 marketing.Ovčárecká ul. 516280 02 Kolín321 728 706, 224 212 435kalkulace@boomtisk.czobchod@boomtisk.czCalamarus, s. r. o.www.calamarus.czKompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž,CtP Heidelberg Prosetter on-line propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalaceHeidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídicí technikou CP2000 Center vybavenouPrinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernějšítechnikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejichzobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování –vazba V1, V2, SNÁŠENÍ SLOŽEK, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi.Pod Táborem 10190 00 Praha 9234 702 500266 310 664tiskarna@calamarus.czINPRESS a. s.www.inpress.czPředtisková příprava, tisk do formátu B1, široký sortiment dokončovacích zpracování, expedice.Žerotínova 5370 04 České Budějovice385 102 111385 102 112info@inpress.czJ&S – grafické studio a digitální fotoateliér www.studiojas.czKompletní polygrafický servis: grafické návrhy, digitální fotografie, předtisková příprava; osvit naCtP a CtF, digitální nátisk kalibrovaný dle ISO, elektronická archová montáž, ofsetový tisk; sítotisk;webdesign; signmaking.Neklanova 10128 00 Praha 2603 419 548224 920 733studiojas@studiojas.czK. P. R. s. r. o. www.kprtisk.czKompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby, úpravy povrchů, kartonážní výroba –ofsetový tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace,parciální UV lak, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP,digitální foto, osvit CtP, malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m.Pod Šancemi 4/196190 00 Praha 9283 007 111info@kprtisk.czOcé-Česká republika, s. r. o.www.oce.czwww.oce.comOutsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby.Servisní a konzultační činnost. Professional Services.Babická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comOMIKRON Praha s. r. o.www.omikron.czZhotovení kompletních podkladů pro tisk od vizitek po barevný katalog, sken – zlom – lito –nátisk.Doudova 22147 00 Praha 4261 218 309–10261 227 945omikron@omikron.cztiskarna@omikron.czkalkulace@omikron.cz42www.svettisku.cz

RP 1/2009SLUŽBY Pre-presslogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailPrinto spol. s r. o., tiskárna a reprografické studio www.printo.czTISK 8 DNÍ V TÝDNUna novém 8barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F Inpress (první instalacev ČR). Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press). Certifikace ucelenéhotiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2. CtP Heidelberg Prosetter 74P,Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C, lepička Wohlenberg Quickbinder (V2) a další.Integrovaný systém QMS a EMS (ISO 9001 + ISO 14001).Gen. Sochora 1379708 00 Ostrava-Poruba596 938 500596 938 600obchod@printo.czSdružení MAC, spol. s r. o.www.mac.czKompletní polygrafický servis, od GRAFICKÉHO ZPRACOVÁNÍ (včetně využití profesionálníhodigitálního FOTOATELIÉRU vybaveného špičkovými fotoaparáty zn. CANON a SONY) přes DTPstudio, PRE-PRESS až po vlastní TISK, knihařské zpracování a distribuční služby.MŮŽETE SE SPOLEHNOUT!U Plynárny 85101 00 Praha 10272 016 611272 016 612sdruzeni@mac.czTiskárna BROUČEKwww.tiskarna-broucek.czPolygrafická výroba od vizitky po barevný katalog. Tiskneme s využitím systému CtP.U Dubu 76147 77 Praha 4244 465 565244 468 141v.broucek@iol.czkancelar@tiskarna-broucek.czTiskárna Flora, s. r. o.www.tiskarnaflora.czPlnobarevný ofset B1 a B3 Heidelberg, CtP AGFA. Norma kvality ISO 9001:2000.Štěrboholská 44100 00 Praha 10281 001 339272 705 851info@tiskarnaflora.czTypos, tiskařské závody, s. r. o.www.typos.czVýroba akcidenčních tiskovin od pre-pressu po dokončující zpracování.DTP studio vybavené PC i Mac, CtP workflow AGFA :ApogeeX, osvit CtP desek zařízenímAGFA :Xcalibur 60 a 45. Zhotovit je možné vše od tiskopisů přes prospekty, katalogy a různéformuláře až po brožury, knihy a časopisy.Podnikatelská 1160/14320 56 Plzeň377 193 300377 193 370sorm@typos.czSLUŽBYPresslogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailBOOM TISK, spol. s r. o.Archový ofsetový tisk do formátu B1, digitální tisk, personifikace.www.boomtisk.czOvčárecká ul. 516280 02 Kolín321 728 706224 212 435kalkulace@boomtisk.czobchod@boomtisk.czCalamarus, s. r. o.www.calamarus.czKompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž,CtP Heidelberg Prosetter on-line propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalaceHeidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídicí technikou CP2000 Center vybavenouPrinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernějšítechnikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejichzobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování –vazba V1, V2, SNÁŠENÍ SLOŽEK, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi.Pod Táborem 10190 00 Praha 9234 702 500266 310 664tiskarna@calamarus.czwww.svettisku.cz43

PressSLUŽBYRP 1/2009logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailFRANCES s. r. o.Výroba a potisk (ofset, flexo) dopisních obálek.www.frances.czNa Košince 3/106180 00 Praha 8284 841 080284 840 052frances@frances.cziDigitiskwww.iDigitisk.czwww.iDigitisk.cz poskytuje zákazníkům maximální pohodlí při realizaci malonákladovýchtiskových zakázek. On-line kalkulace, věrnostní systém, personalizace, customizace,dokončovací výroba, expresní termíny a doprava až do vaší firmy.Dělnická 3170 00 Praha 7261 099 400–1261 220 956idigitisk@idigitisk.czINPRESS a. s.www.inpress.czPředtisková příprava, tisk do formátu B1, široký sortiment dokončovacích zpracování, expedice.Žerotínova 5370 04 České Budějovice385 102 111385 102 112info@inpress.czK. P. R. s. r. o. www.kprtisk.czKompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby, úpravy povrchů, kartonážní výroba –ofsetový tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace,parciální UV lak, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP, digitálnífoto, osvit CtP, malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m.Pod Šancemi 4/196190 00 Praha 9283 007 111info@kprtisk.czOcé-Česká republika, s. r. o.www.oce.czwww.oce.comOutsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby.Servisní a konzultační činnost. Professional Services.Babická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comOMIKRON Praha s. r. o.www.omikron.czKvalitní tisk na strojích HEIDELBERG, formát B3, B2, temperování barevníků, velice kvalitní tisk,velká kapacita. Knihařské zpracování: vazby V1 – Heidelberg, lepená V2 (od 1,5 mm do 50 mm)a V3 i s chlopněmi – Wohlenberg, falcování B1, B2 – Stahl, 4hlavá vrtačka Dürsellen, výsek do B2na rychlolisech. Výroba: katalogy, periodika, prospekty, samolepky, vizitky, desky s chlopněmiapod.Doudova 22147 00 Praha 4261 218 309–10261 227 945omikron@omikron.cztiskarna@omikron.czkalkulace@omikron.czPBtisk s. r. o.www.pbtisk.czModerní ofsetová tiskárna s vlastní knihárnou zaměřená na knižní výrobu.Příprava: CtP Heidelberg Suprasetter 105.Tisk: Heidelberg SM 105-5+LX, Heidelberg SM 102-2-P, 2x Heidelberg Speedmaster.Knihařské zpracování: nejmodernější linky, vazba V2 - Kolbus Ratiobinder KM473,vazba V8 Kolbus Litera, snášení, desky stroje Kolbus, šití bloků Aster, linka na vazbu V1Heidelberg ST-100. Pro tiskárny také nabízíme samotné knihařské zpracování V1, V2, V4 a V8.Dělostřelecká 344261 01 Příbram ITel: 318 493 711Fax: 318 493 720pbtisk@pbtisk.czPoštovní tiskárna cenin Praha a. s.www.ptcpraha.czOfsetový tisk na strojích Heidelberg SM 74, rotační i archový ocelotisk, knihtisk a horká ražba,číslování, další dokončující zpracování, jako lepení, šití, bigování, falcování a snášení.Jsme specialisté na ceninovou produkci typu akcií a dalších tiskovin s ochrannými prvky.Ortenovo náměstí 16170 00 Praha 7220 721 205266 710 150steinerova@ptcpraha.cz44www.svettisku.cz

RP 1/2009SLUŽBYPresslogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailPrinto spol. s r. o. , tiskárna a reprografické studio www.printo.czTISK 8 DNÍ V TÝDNUna novém 8barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F Inpress (první instalacev ČR). Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press).Certifikace uceleného tiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2.CtP Heidelberg Prosetter 74P, Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C, lepička WohlenbergQuickbinder (V2) a další.Integrovaný systém QMS a EMS (ISO 9001 + ISO 14001).Gen. Sochora 1379708 00 Ostrava-Poruba596 938 500596 938 600obchod@printo.czRpress Václav Rakwww.rpress.vyrobce.czRažba a slepotisk na etikety, knižní desky a přebaly, buklety na MC, CD, DVD, video, dále naobaly na kosmetiku a jiné výrobky do formátu 78 x 54 mm, na reklamní a propagační předmětya merkantil.Horymírova 828278 01 Kralupy n. Vlt.315 722 295315 727 122rpress.kralupy@tiscali.czSdružení MAC, spol. s r. o.www.mac.czKompletní polygrafický servis, od GRAFICKÉHO ZPRACOVÁNÍ (včetně využití profesionálníhodigitálního FOTOATELIÉRU vybaveného špičkovými fotoaparáty zn. CANON a SONY) přes DTPstudio, PRE-PRESS až po vlastní TISK, knihařské zpracování a distribuční služby.MŮŽETE SE SPOLEHNOUT!!U Plynárny 85101 00 Praha 10272 016 611272 016 612sdruzeni@mac.czTiskárna BROUČEKwww.tiskarna-broucek.czPolygrafická výroba od vizitky po barevný katalog. Tiskneme s využitím systému CtP.U Dubu 76147 77 Praha 4244 465 565244 468 141v.broucek@iol.czkancelar@tiskarna-broucek.czTiskárna Flora, s. r. o.www.tiskarnaflora.czPlnobarevný ofset B1 a B3 Heidelberg, CtP AGFA. Norma kvality ISO 9001:2000.Štěrboholská 44100 00 Praha 10281 001 339272 705 851info@tiskarnaflora.czTypos, tiskařské závody, s. r. o.www.typos.czArchový tisk knih, katalogů, plakátů ve formátu B0 na strojích KBA Rapida 142-4,Rapida 142-5 a ve formátu B1 na strojích Heidelberg Speedmaster CD 102-5+LX,s lakováním a Heidelberg 102-4-P (tisk 4/0 a 2/2). UV tisk 5/4 pro mailing role/role, role/cik cak na rotačce Müller Martini Concept NT, tisk formulářů na rotačkách Computer print V38,Formprint 470, bloky, složky, nekonečné formuláře. Digitální tisk barevný archový (formát A3+)a černobílý role/role.Podnikatelská 1160/14320 56 Plzeň377 193 300377 193 370sorm@typos.czwww.svettisku.cz45

Pre-press Post-pressSLUŽBYRP 1/2009logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailBOBO BLOK, spol. s r. o.www.bobo.czSPECIALIZOVANÁ KNIHÁRNA – malé i velké zakázky zpracujeme na nejmodernějších linkách,rychle, kvalitně a nejlaciněji, ve výrobním areálu ve Voračicích v okrese Benešov u Prahy.Pro inspiraci navštivte naše obchodní zastoupení v Praze 3, Vinohradská ul. 166.INFOLINKA: 840 166 166.Voračice 4257 53 Vrchotovy Janovice317 835 252317 835 253info@bobo.czBOOM TISK, spol. s r. o.www.boomtisk.czStrojová výroba direct-mailingu, strojové obálkování, vlepování, taktovací perforace/řezání,falcování, vazba V1.Ovčárecká ul. 516280 02 Kolín224 212 435321 728 706kalkulace@boomtisk.czobchod@boomtisk.czCalamarus, s. r. o.www.calamarus.czKompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž,CtP Heidelberg Prosetter on-line propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalaceHeidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídicí technikou CP2000 Center vybavenouPrinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernějšítechnikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejichzobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování –vazba V1, V2, SNÁŠENÍ SLOŽEK, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi.Pod Táborem 10190 00 Praha 9234 702 500266 310 664tiskarna@calamarus.czIDigitiskwww.iDigitisk.czwww.iDigitisk.cz poskytuje zákazníkům maximální pohodlí při realizaci malonákladovýchtiskových zakázek. On-line kalkulace, věrnostní systém, personalizace, customizace, dokončovacívýroba, expresní termíny a doprava až do vaší firmy.Dělnická 3170 00 Praha 7261 099 400–1261 220 956idigitisk@idigitisk.czINPRESS a. s.www.inpress.czPředtisková příprava, tisk do formátu B1, široký sortiment dokončujících zpracování, expedice.Žerotínova 5370 04 České Budějovice385 102 111385 102 112info@inpress.czK. P. R. s. r. o. www.kprtisk.czKompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby, úpravy povrchů, kartonážní výroba – ofsetovýtisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace, parciální UV lak,automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP, digitální foto, osvit CtP,malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m.Pod Šancemi 4/196190 00 Praha 9283 007 111info@kprtisk.czOcé-Česká republika, s. r. o.www.oce.czwww.oce.comOutsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby.Servisní a konzultační činnost. Professional Services.Babická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comOMIKRON Praha s. r. o.www.omikron.czKnihařské zpracování na lince V1 HEIDELBERG, šití skobky i závěsná očka, kapacita až 100 000 ksdenně. Výsek do formátu B2, vyšší náklady.Velmi kvalitní vazba V2 na výkonné lince Wohlenberg, kapacita až 30 000 ks V2 denně.Doudova 22147 00 Praha 4261 218 309–10261 227 945omikron@omikron.cztiskarna@omikron.czkalkulace@omikron.cz46www.svettisku.cz

RP 1/2009SLUŽBYPost-presslogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailPoštovní tiskárna cenin Praha a. s.www.ptcpraha.czOfsetový tisk na strojích Heidelberg SM 74, rotační i archový ocelotisk, knihtisk a horká ražba,číslování, další dokončující zpracování, jako lepení, šití, bigování, falcování a snášení.Jsme specialisté na ceninovou produkci typu akcií a dalších tiskovin s ochrannými prvky.Ortenovo náměstí 16170 00 Praha 7220 721 205266 710 150steinerova@ptcpraha.czPrinto spol. s r. o. , tiskárna a reprografické studio www.printo.czTISK 8 DNÍ V TÝDNUna novém 8barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F Inpress (první instalace v ČR).Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press).Certifikace uceleného tiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2.CtP Heidelberg Prosetter 74P, Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C,lepička Wohlenberg Quickbinder (V2) a další.Integrovaný systém QMS a EMS (ISO 9001 + ISO 14001).Gen. Sochora 1379708 00 Ostrava-Poruba596 938 500596 938 600obchod@printo.czRpress Václav Rakwww.rpress.vyrobce.czRažba a slepotisk na etikety, knižní desky a přebaly, buklety na MC, CD, DVD, video, dále naobaly na kosmetiku a jiné výrobky do formátu 78 x 54 mm, na reklamní a propagační předmětya merkantil.Horymírova 828278 01 Kralupy n. Vlt.315 722 295315 727 122rpress.kralupy@tiscali.czTiskárna BROUČEKwww.tiskarna-broucek.czPolygrafická výroba od vizitky po barevný katalog. Tiskneme s využitím systému CtP.U Dubu 76147 77 Praha 4244 465 565244 468 141v.broucek@iol.czkancelar@tiskarna-broucek.czTypos, tiskařské závody, s. r. o.www.typos.czVýsek, personalizace, lakování, laminování, UV lak a dokončující zpracování časopisů, knih,prospektů, katalogů a dalších merkantilních zakázek všeho druhu. Vazby V1 i V2. Výroba formulářův jakémkoliv formátu i podobě – jednolisty, lepené složky, šité i lepené bloky. Snášení, perforacea číslování.Podnikatelská 1160/14320 56 Plzeň377 193 300377 193 370sorm@typos.czUnilak CZ, spol. s r. o.www.unilak.czwww.uvlak.czVysokorychlostní linka pro celoplošné UV lakování COLIBRI S 102(max. formát 1 020 x 1 450 mm).Parciální lakování (max. formát 1020 x 740 mm), laminování do B1 vč. metalických fólií.Frýdlantská 1351/26182 00 Praha 8286 580 041286 580 042praha@unilak.czUnilak CZ, spol. s r. o.Celoplošné UV lakování (max. formát 1112 x 745 mm).Parciální UV lakování (max. formát 1 150 x 740 mm).Laminování do B1!www.unilak.czwww.uvlak.czHolická 49/A779 00 Olomouc585 314 082585 313 352olomouc@unilak.czwww.svettisku.cz 47

Reklamní službySLUŽBYRP 1/2009logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailMagic Seven, s. r. o.www.magicseven.czReklamní agentura Magic Seven nabízí komplexní reklamní a komunikační servis.Pro vaši značku, produkt či službu vám pomůžeme najít řešení. Vývoj nezastavíš.Dělnická 3170 00 Praha 7261 099 400–1261 220 956info@magicseven.czSVĚT PAPÍRUwww.svet-papiru.czwww.ospap.czSvět papíru – prodej speciálních papírů společnosti OSPAP.Výběr z 1 500 druhů papírů a kartonů.Prodej již od jednoho archu, úprava formátu, zásilková služba.Václavská 12120 00 Praha 2221 460 119maloprodejna@ospap.czVydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.www.svettisku.czwww.magtypo.czOdborné polygrafické vydavatelství. Vydavatelská činnost, reklamní služby, poradenská činnost,pořádání odborně vzdělávacích akcí a tematických zájezdů.Hlavní vydávané tituly: Svět tisku, Reklamní produkce a TYPO.Sazečská 560/8108 25 Praha 10266 021 531–2266 021 533redakce@svettisku.czinzerce@svettisku.czOstatníSLUŽBYlogo společnost http: adresa, tel., fax, e-mailArtD – Grafický ateliér Černý s. r. o.www.art-d.coma) grafika, skenování a retuše, zlom a AK, osvit CtP do formátu B1+ (CtF), nátisk chemickýi digitální, plotr; malonákladový digitální tiskb) nakladatelství (současné české umění – publikace, kalendáře, novoročenky)Žirovnická 3124106 00 Praha 10272 650 882272 650 889dtp@art-d.comOcé-Česká republika, s. r. o.www.oce.czwww.oce.comOutsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby.Servisní a konzultační činnost.Professional Services.Babická 2/2329149 00 Praha 4244 010 111244 010 490info-cz@oce.comVydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.www.svettisku.czwww.magtypo.czOdborné polygrafické vydavatelství. Vydavatelská činnost, reklamní služby, poradenská činnost,pořádání odborně vzdělávacích akcí a tematických zájezdů.Hlavní vydávané tituly: Svět tisku, Reklamní produkce a TYPO.Sazečská 560/8108 25 Praha 10266 021 531–2266 021 533redakce@svettisku.czinzerce@svettisku.cz48www.svettisku.cz

Jinde...U nás...DODAVATELWD PHONE CZECH a.s.Komunikační 100, 110 00 Praha 1IČ: 650 50 650, DIČ: CZ65050650Zapsaná do OR: MS v Praze, B.5050Bankovní účet: 50-500650500/0500ODBĚRATELRobert NovákKarolíny Světlé 1, 280 02 Kolín 1IČ: 350 50 350DIČ: CZ35050350PŘÍJEMCERobert NovákKarolíny Světlé 1, 280 02 Kolín 1IČ: 350 50 350DIČ: CZ35050350DODAVATELWD PHONE CZECH a.s.Komunikační 100, 110 00 Praha 1IČ: 650 50 650, DIČ: CZ65050650Zapsaná do OR: MS v Praze, B.5050Bankovní účet: 50-500650500/0500ODBĚRATELRobert NovákKarolíny Světlé 1, 280 02 Kolín 1IČ: 350 50 350DIČ: CZ35050350PŘÍJEMCERobert NovákKarolíny Světlé 1, 280 02 Kolín 1IČ: 350 50 350DIČ: CZ35050350Telefonní čísloviz Souhrnný účet Daňový doklad číslo 0056960768Tarifviz Souhrnný účet Za období 01.01.2009 - 31.01.2009Počet SIM karet 2Variabilní symbol 0056960768Fakturační skupina 20222545Datum uskutečnění zdanitelného plnění 31.01.2009Datum vystavení 03.02.2009Přeplatek z minulých období (Kč) 0,00Aktuálně zůčtovaný přeplatek (Kč) 0,00Číslo bankovního účtu 19-2235210247Přeplatek do příštích období (Kč) 0,00Kód banky 0100Dluh za minulá období (Kč) 0,00Konstantní symbol 0309Celkové depozitum na odběratelé (Kč) 0,00Způsob úhradypřevodem na účet17.02.2009Doporučené datum úhradyDatum splatnosti 21.02.2009SlužbyCelkem (Kč)Účtované jednotky Volné jednotky počet SMSDPH (%)Aktivační poplatky a měsíční paušályMěsíční paušál za telekomunikační služby 6,40 - - 350,00Měsíční paušál za GPRS/EDGE 524,25 - - 50,00Měsíční paušál za PPS/PS 0,35 - - 30,00Podrobný výpis hovorů 1,00 - - 10,00HovornéVnitrostátní hovorné do sítě WD Phone 2,00 0:00 min:s - 648,00Vnitrostátní hovorné do sítě T-Mobile 2,80 1:00 min:s - 218,58Vnitrostátní hovorné do sítě O2 3,20 1:00 min:s - 254,23Vnitrostátní hovorné do sítě Vodafone 3,40 16:11 min:s - 98,12Hovorné do PPS/PS 2,50 5:12 min:s - 312,14Krátké textové zprávySMS do sítě WD Phone 1,00 - 72ks 72,00SMS do ostatních sítí 1,00 - 23ks 23,00SMS roaming - Standard 7,40 - 41ks 304,58SMS - mezinárodní 2,00 - 2ks 4,00Mezinárodní volání a roamingPříchozí roaming - Standard 6,00 3:18 min:s - 62,70Odchozí roaming - Standard 4,00 15:07 min:s - 503,13Jiné slevy a poplatkyOstatní slevy - -- -600,00Množstevní sleva - -- -468,39Rekapitulace DPHCelkem zaSlužby (Kč)Přeplatky podl.Zdanění (Kč)Základ proDPH (Kč)Celkem (Kč)DPH (Kč)Služby 19% 93,64 0,00 93,64 93,64Celkem za daňové služby 227,00 0,00 492,88 320,00Volné jednotkyPřevdenoz minulého obdobíNárokv tomto obdobíVyužitov tomto obdobíPřevedenodo dalšího obdobíNepřevoditelné jednotkyVolání 80:00 min:s 26:57 min:sPřevoditelné jednotkyVolání 0:00 min:s 80:00 min:s 80:00 min:s 0:00 min:sTelefonní čísloviz Souhrnný účetTarifviz Souhrnný účetPočet SIM karet 2Fakturační skupina 20222545Přeplatek z minulých období (Kč) 0,00Aktuálně zůčtovaný přeplatek (Kč) 0,00Přeplatek do příštích období (Kč) 0,00Dluh za minulá období (Kč) 0,00Celkové depozitum na odběratelé (Kč) 0,00Podíl služeb v celkovém vyúčtovánívnitrostátní hovorymezinárodní volání a roamingsmsinternet a data- měsíční paušál 150 Kč- volání do všech sítí ČRo víkendech zdarma- volání po celý denza stejně nízkou cenu- měsíční paušál 150 Kč- SMS do všech sítí zdarma- volání po celý denza stejně nízkou cenuDaňový doklad číslo 0056960768Za období 01.01.2009 - 31.01.2009Variabilní symbol 0056960768Datum uskutečnění zdanitelného plnění 31.01.2009Datum vystavení 03.02.2007Číslo bankovního účtu 19-2235210247Kód banky 0100Konstantní symbol 0309Způsob úhradypřevodem na účetDoporučené datum úhrady 17.02.2009Datum splatnosti 21.02.2009Celkový přehledKčCelkový základ DPH 1 688,32DPH 19 % 320,78Celkový nesplacený zůstatek za minulá období 0,00K vyúčtování celkem 2009,10Zaokrouhlovací rozdíl 0,10Celkem k úhradě 2 009,00WH Phone Bonus programbodůWD Phone Bonus počáteční stav 5820Přírůstek 54Čerpáno 0WD Phone Bonus konečný stav 5874Celkový přehledKčCelkový základ DPH 1 688,32DPH 19 % 320,78Celkový nesplacený zůstatek za minulá období 0,00K vyúčtování celkem 2009,10Zaokrouhlovací rozdíl 0,10- měsíční paušál 150 Kč- neomezený internet rychlostí10/2 MBit/s- 100% pokrytí v celé ČRLIST 3/3Celkem k úhradě 2 009,00LIST 1/3EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A MINISTERSTVO PRŮMYSLUA OBCHODU ČR PODPORUJÍ INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI