2 Y TINCER TACHWEDD 20<strong>10</strong>Y TINCER- un o bapurau bro Ceredigion | Sefydlwyd Medi 1977CYDNABYDDIRCEFNOGAETHISSN 0963-925X | Rhif <strong>333</strong> | <strong>Tach</strong>wed 20<strong>10</strong>SWYDDOGIONGOLYGYDD - Ceris GruffuddRhos Helyg, 23 MaesyrefailPenrhyn-coch % 828017Rhoshelyg@btinternet.comTEIPYDD - Iona BaileyCYSODYDD - Dylunio GraffEG % 832980CADEIRYDD - Elin Hefin, Ynyswen, Stryd Fawr,Y Borth % 871334IS-GADEIRYDD - Bethan Bebb, Penpistyll,Cwmbrwyno. Goginan % 880228YSGRIFENNYDD - Anwen Pierce46 Bryncastell, Bow Street % 828337TRYSORYDD - Hedydd Cunningham, Tyddyn-Pen-y-Gaer, Llandre, Aberystwyth SY24 5NX% 820652 hedyddcunningham@live.co.ukHYSBYSEBION - Rhodri Morgan, Maes MieriLlandre, % 828 729 rhodrimoc@yahoo.co.ukLLUNIAU - Peter HenleyDôleglur, Bow Street % 828173TASG Y TINCER - Anwen PierceTREFNYDD GWERTHIANT A THREFNYDDCYFEILLION Y TINCER - Bryn Roberts4 Brynmeillion, Bow Street % 828136GOHEBYDDION LLEOLABER-FFRWD A CHWMRHEIDOLMrs Beti Daniel, Glyn Rheidol % 880 691Y BORTHElin Hefin, Ynyswen, Stryd Fawrelin.john@yahoo.co.ukBOW STREETMrs Mair Lewis, 40 Maes Ceiro % 828 <strong>10</strong>2Lynn Phillips, 1 Cae’r Odyn % 820908Anwen Pierce, 46 Bryncastell % 828 337CAPEL BANGOR/PEN-LLWYNMrs Aeronwy Lewis, Rheidol BancBlaengeuffordd % 880 645CAPEL MADOG, CEFN-LLWYD A CAPEL DEWIDai Evans, Fferm Fronfraith, Comins-coch,% 623660Elwyna Davies, Tyncwm % 880275DÔL-Y-BONTMrs Llinos Evans, Dôlwerdd % 871 615DOLAUMrs Margaret Rees, Seintwar % 828 309GOGINANMrs Bethan Bebb, Penpistyll,Cwmbrwyno % 880 228LLANDREMrs Mair England Pantyglyn, Llandre % 828693PENRHYN-COCHMairwen Jones, 7 Tan-y-berth % 820642TREFEURIGMrs Edwina Davies, Darren VillaPen-bont Rhydybeddau % 828 296DYDDIADUR Y TINCERY DYDDIAD OLAF Y BYDD GOHEBWYR LLEOL YN DERBYN DEUNYDD ARGYFER Y RHIFYN NESAF FYDD RHAGFYR 2 a RHAGFYR 3 I’R GOLYGYDD.DYDDIAD CYHOEDDI RHAGFYR 16TACHWEDD 13 – 22RHAGFYR “Peidiwch dweudwrth y diaconiaid...” Arddangosfao waith diweddara’r arlunyddlleol Ruth Jên ym Morlan,Aberystwyth.TACHWEDD 25 – 26 DyddiauIau a Gwener Cwmni Mega yncyflwyno Myrddin am 9.45am a12.45pmTACHWEDD 26 Nos WenerCwis dan ofal Gwyn Jenkins,Tal-y-bont. CymdeithasLenyddol y Garn yn festri’r Garnam 7.30TACHWEDD 27 Bore SadwrnFfair Nadolig Capel y Garn, ynNeuadd Rhydypennau rhwng <strong>10</strong>a 12.00.RHAGFYR 1 Dydd MercherCwmni Martin Geraint ynCyhoeddir y <strong>Tincer</strong> yn fisol o Fedii Mehefin gan Bwyllgor y <strong>Tincer</strong>.Argreffir gan y Lolfa, Tal-y-bont. Nidyw’r Pwyllgor o angen-rhedirwydd yncytuno ag unrhyw farn a fynegir yny papur hwn. Dylid cyfeirio unrhywnewyddion i’ch gohebydd lleol neui’r Golygydd, ac unrhyw lythyr neuddatganiad i’r wasg i’r Golygydd.Telerau hysbysebuTudalen lawn (35 x 22 cm)£<strong>10</strong>0Hanner tudalen£60Chwarter tudalen£30neu hysbyseb bach ca. 5 x 8 cm £6 yrhifyn - £40 y flwyddyn (<strong>10</strong> rhifyn -misol o Fedi i Fehefin); un rhifyn - £<strong>10</strong>neu dau rifyn £15Cysyllter â Rhodri Morgan os amhysbysebu.cyflwyno ‘Martyn Geraint a’r lamphudol’ am <strong>10</strong>.00 ac 13.00RHAGFYR 2 Nos Iau Theatr BaraCaws yn cyflwyno’r ddrama ‘<strong>10</strong>0’yng Nghanolfan y Celfyddydauam 7.30RHAGFYR 2 Nos Iau FfairNadolig Cylch Meithrin <strong>Trefeurig</strong>ac ymweliad gan Siôn Corn yngNghlwb Pêl-droed Penrhyn-cochrhwng 3.45-6.45. Bydd cawl ar gael.RHAGFYR 3 Nos Wener NosonGoffi a Raffl Fawr ; adlonianti ddilyn gan Eleri, Trefor a’uffrindiau yn Neuadd yr Eglwys,Capel Bangor rhwng 7 – 8.00RHAGFYR 3 Nos Wener Nosongoffi Nadoligaidd a stondinau acymweliad arbennig gan Siôn Cornyn festri Bethlehem, Llandre am6.30 yr hwyr. Yr elw i goffrau’r<strong>Tincer</strong>. Trefnir gan Banc Bro.RHAGFYR 4 Nos Sadwrn Gwinpoeth a mins peis ac ymweliad ganSiôn Corn yn Neuadd Eglwys SantIoan, Penrhyn-coch rhwng 6 – 8.00RHAGFYR 7 Nos FawrthCyfarfod PACT yn festri Horeb,Penrhyn-coch am 7.00RHAGFYR 8 Nos FercherCyngerdd Bois y Fro ym mhentrefCapel Seion am 7.30RHAGFYR 16 Nos Iau PlygainTraddodiadol dan nawddCymdeithas y Penrhyn yn EglwysSant Ioan, Penrhyn-coch am 7.30RHAGFYR 17 Nos WenerDathlu’r Nadolig gyda AlanWynne Jones ac Alun Jones.Cymdeithas Lenyddol y Garn ynfestri’r Garn am 7.30CYFEILLION Y TINCERDyma fanylion enillwyr Cyfeillion Y <strong>Tincer</strong>Mis Hydref 20<strong>10</strong>.£25 (Rhif 112) Mair Evans, 24 Glan Ceulan,Penrhyn-coch.£15 (Rhif 115) Margaret Williams, Bryn Golau,Llandre.£<strong>10</strong> (Rhif 54) John Ifor Jones, 4 Maes Y Felin,Penrhyn-coch.Fe dynwyd y rhifau buddugol gan Eleri Robertsa Ceris Gruffudd yn dilyn ymarfer Côr Cantre’rGwaelod nos Sul 9fed o Hydref. Cysylltwch â’rTrefnydd, Bryn Roberts, 4 Brynmeillion, BowStreet, os am fod yn aelod.Am restr o Gyfeillion y <strong>Tincer</strong> 20<strong>10</strong> gwelerhttp://www.trefeurig.org/uploads/cyfeilliontincer2009.pdfY <strong>Tincer</strong> ar dâp - Cofiwch fod modd cael Y <strong>Tincer</strong> ar gaset ar gyfer y rhai sydd â’r golwg yn pallu. Mae pymthegeisoes yn manteisio ar y cynnig. Os hoffech chi dderbyn copi o’r tâp, cysylltwch â Mrs Vera Lloyd, 7 Maes Ceiro,Bow Street % 828555.Camera’r <strong>Tincer</strong> - Cofiwch am gamera digidol y <strong>Tincer</strong> – mae ar gael i unrhyw un yn yr ardal fydd am eifenthyg i dynnu llun ar gyfer y papur o gyngerdd, cinio neu ddigwyddiad a gynhelir o fewn ein dalgylch. Fe’icedwir gan Mrs Mair Lewis, 40 Maes Ceiro, Bow Street (% 828<strong>10</strong>2). Os byddwch am gael llun eich noson goffiyn Y <strong>Tincer</strong> defnyddiwch y camera.
Y TINCER TACHWEDD 20<strong>10</strong> 3Cyfle i Ymarfer eichCymraegAnnwyl Gyfeillion,Ydych chi’n adnabod rhywunsy’n dysgu Cymraeg, neusydd heb siarad rhyw lawer oGymraeg ers sbel ? Rydym ni’ntrefnu noswaith bob mis i boblgael cymdeithasu yn anffurfiolac ymarfer eu Cymraeg ynNhafarn y Rhydypennau.Trefnir yr un nesaf am 9 o’rgloch, nos Lun 29 <strong>Tach</strong>wedd.Croeso i bawb, gan gynnwyssiaradwyr rhugl a hoffai roi helpllaw.Yn gywir,Matthew ClubbDiolchDymuna’r Parchg ElwynPryse ddiolch yn gywir iawnam yr haelioni a’r cyfarchiona dderbyniodd ar achlysurarbennig yn ddiweddar. Hebanghofio am Y Parti arbennig(a hynny yn gwbl annisgwyl acyn dipyn o syndod) a drefnoddCymdeithas y BorthCymdeithas BrodwaithCymruMae Cymdeithas BrodwaithCymru yn cynnig ysgoloriaeth ohyd at £300 i fyfyriwr Cymraegsy’n dilyn cwrs tecstilaumewn coleg. Dyma’r pumedtro i’r Gymdeithas gynnig yrysgoloriaeth hon. Amcanionein Cymdeithas yw hyrwyddobrodwaith drwy gyfrwng yGymraeg, a threfnir cyrsiau,darlithoedd, dosbarthiadau acarddangosfeydd mewn ardaloeddledled Cymru.Diffinnir Brodwaith fel unrhywwaith sydd yn addurno ganddefnyddio edau a nodwydd, acheir amrywiaeth o dechnegauar gyfer hyn. Mae gennymarddangosfa o waith yr aelodauyn yr Eisteddfod Genedlaetholbob blwyddyn.I gael ffurflen gais neu ychwanego wybodaeth cysylltwch âMedwen Charles, Maes Meini,Rhyduchaf, Y Bala, LL23 7SD.maes.meini@lineone.net Ydyddiad cau fydd 30 Ionawr, 2011.30 Mlynedd ’NôlYsgol yr Hendre – Trelew, ChubutPatagonia – Yr ArianninRydym yn chwilio am athro/athrawes Cymraeg, syddwedi derbyn hyfforddiant argyfer addysgu mewn YsgolGynradd i weithio am <strong>10</strong> misyn Ysgol yr Hendre yn ninasTrelew ym Mhatagonia. Byddy tymor addysgu yn cychwynym mis Mawrth ac yn dodi ben ym mis Rhagfyr, gydaphythefnos o wyliau ym misGorffennaf.Mae Ysgol yr Hendre yncynnig gwersi trwy gyfrwngy Sbaeneg yn ogystal âthrwy gyfrwng y Gymraeg.Blwyddyn 4 yw’r dosbarthuchaf ar hyn o bryd, ond o fisMawrth 2011, bydd yr ysgol yncynyddu i gynnwys Blwyddyn5. Ystod oed y disgyblion yw3 i <strong>10</strong>, ond nid ydynt yn siaradCymraeg gartref. Mae’r systemaddysg ym Mhatagonia ynwahanol iawn i’r drefn oaddysgu sy’n bodoli yngNghymru. Yr ydym felly ynchwilio am berson brwdfrydig,sydd yn hoffi gweithio gydaphlant, ac sy’n abl i weithio’nhyblyg mewn amryw owahanol sefyllfaoedd.Bydd y sawl a benodiryn cydweithio yn yr ysgolgydag Athrawes Sbaeneg, adisgwylir iddo/iddi fod ynbarod i ymgymryd â gwahanolweithgareddau allgyrsiolgyda phlant yr ysgol, felEisteddfodau a nosweithiaullawen.Bydd y diwrnod gwaithyn cychwyn am 8 y bore acyn gorffen am 4 y pnawn.Darperir cinio canol dydd ynyr ysgol.Bydd yr ysgol yn talu amdocyn awyren o Lundain iDrelew. Telir cyflog athro/athrawes ar raddfa tâl yWladfa. Darperir llety a bwydgyda theulu o’r ardal, o bosibyng nghartref un o’r rhienisydd â phlentyn yn mynychu’rysgol.Os oes gennych chiddiddordeb yn y swydd, neuos ydych chi am dderbyn mwyo fanylion cysylltwch â’r ysgola/neu anfonwch eich CV at:ysgolyrhendre@gmail.comOs am air anffurfiol am yswydd gellir cysylltu hefyd âTegid a Nant Roberts ar 01286870760Diolch ymlaen llaw am eichcydweithrediad.Tegid a Nant Roberts.Bu newid dwylo yn hanesSwyddfa Bost, Bow Street,yn ddiweddar ac yn yllun hwn gwelir yr hena’r newydd. Ar y dde ymae Mr a Mrs Wookey,sydd newydd ymadael â’rardal. Dymunwn yn ddaiddynt ar eu hymadawiad,adiolchwn iddynt ameucaredigrwydd a’ucymwynasgarwch yn ystodeu harhosiad cymharolfyr yn ein plith, ac am ydiddordeb a ddangosodd yddau ym mywyd yr ardalhon. Ar y chwith , y maeeu holynwyr, Mr a MrsJohn Owen, Ganed MrJohn Owen yn Llanidloes,ond maged ef yn NhñCam, Cwmrheidol, aganed ei briod, Maria, ynLlwyn-y-gog, Cwmpadarn.Croesawn y ddau yngynnes iawniardal y <strong>Tincer</strong>a dymunwn bob llwyddiantiddynt ar ddechrau’rbennod newydd hon yn euhanes.Llun: Bill Evansytincer@googlemail.comGolygydd y <strong>Tincer</strong> gyda disgyblion Ysgol yr Hendre, Trelew ar ymweliad diweddarY TINCER