Grudzień 23 - Kórnik

DWUTYGODNIK * ROK XXIII * 17 grudnia 2010 * NR 23(355) * ISSN 0867-3225 * CENA 1,80 ZŁ5 lat współpracyI D Ą Ś W I Ę T AII Kiermasz Świąteczny za namiFot. ŁGW numerze także:- Wyniki wyborów do Rady Powiatu Poznańskiego- Sesja i prace nad budżetem, wywiad z przewodniczącym RM- Zimowe zmagania ze śniegiem- Turniej Reiss Cup

• Ogrodzenia kute• Bramy kute• Balustrady schodowe i balkonowe• Lampy• Lekkie konstrukcje stalowe• Ponadto oferujemy elementy skręcaneoraz tralki gięte62-330 Nekla, ul. Dworcowa 24tel. (061) 438-63-10, (061) 437-20-71, kom. 0605-337-088www.kowalstwo-nekla.pl, e-mail: biuro@stalmet-nekla.plPROSTO Z RATUSZAZielone światło dla GPZtuRozwiązano ostatnią (miejmy nadzieję)przeszkodę na drodze do pobudowaniadługo oczekiwanego głównego punktuzasilania w Robakowie. Niezbędna do zapewnieniazasilania dla terenów aktywizacjigospodarczej inwestycja była dotychczasblokowana przez negocjacje, dotycząceustawienia jednego słupa linii 110kV naterenach należących do spółki Marcinbud.6 grudnia wiceburmistrz Hieronim Urbanekspotkał się z prezesem zarządu MarcinbuduPrzemysławem Woźniakiem. Owocem spotkaniabyła zgoda na usytuowanie spornegosłupa a przez to umożliwienie Enei Poznańbudowy punktu zasilania w Robakowie.Tylko edukacjaWiceburmistrz Hieronim Urbanekspotkał się 7 grudnia z zastępcą dyrektoraAgencji Nieruchomości RolnychWalerianem Klepasem. Dyskutowano natemat przekazania gminie przez Agencję3 działek o łącznej powierzchni 8 tys. m² wKamionkach. Na wspomnianych terenachma być wybudowany kompleks edukacyjny(przedszkole, szkoła podstawowa,gimnazjum). Rozmowy wraz z korespondencjąw tej sprawie prowadzone są od2006 roku.Dotychczas koncepcja zagospodarowaniaprzewidywała takżeinne elementy (ośrodekzdrowia, posterunek policji,dodatkowe boiska iinne). Zgodnie ze stanowiskiemAgencji, wszystkiedodatkowe funkcjemuszą być z koncepcjiusunięte. Grunty mogąbyć przeznaczone tylkopod kompleks edukacyjny.Jak stwierdził wiceburmistrzUrbanek, przebiegrozmów pozwalamieć nadzieję, że sprawaprzekazania części gruntówzakończy się w 2012roku.Umowa na prawie pół milionaUmowę na dofinansowanie budowy„Miejsca integracji społeczności wiejskiej– świetlicy wiejskiej w Czołowie” podpisali7 grudnia w Urzędzie Marszałkowskimskarbnik Katarzyna Szamałek i burmistrzJerzy Lechnerowski.Gmina, zgodnie z kosztorysem otrzymaćma 472 326 złotych, co stanowi 75%zakładanych nakładów. Dokładna kwotazostanie urealniona po rozstrzygnięciachprzetargowych.Rozmowy z Aquanet8 grudnia wiceburmistrz HieronimUrbanek gościł w siedzibie spółki Aquanet,gdzie spotkał się z dyrektorem AndrzejemKazirodem oraz przedstawicielami wydziałówinwestycji, planowania, uzgodnieńtechnicznych i członkami biura zarządu.Dyskutowano na cztery główne tematy:- projekt i budowa magistrali wodociągowejParkowa- Celichowskiego w Kórniku,- wydanie warunków technicznych dlaprojektowania i budowy magistrali od Krauthoferado Śremskiej w Bninie (zasilającejmiędzy innymi osiedle przy ul. Śremskiej),- zaopatrzenie w wodę miejscowościSzczodrzykowo, Runowo, Pierzchno,Kromolice. Problem wynika ze względówsanitarnych obecnych ujęć oraz stanowiskanowego właściciela „Jagrolu” co do organizacjidziałalności gospodarstwa.- budowa magistrali Krasickiego-Staszicaw Kórniku wraz z przebudową ulicy.Urząd Miejski w Kórniku jako głównyinwestor budowy mediów przejmie funkcjęinwestora zastępczego dla Aquanetu wtemacie budowy wodociągu.Krzyże powstańczeDnia 9 grudnia 2010 roku o godz. 11.00w Gimnazjum im. Powstańców Wielkopolskichw Robakowie odbyła się uroczystośćwręczenia przez Burmistrza Gminy KórnikJerzego Lechnerowskiego pamiątkowychmedali „90 Rocznicy Wybuchu PowstaniaWielkopolskiego”. Uroczystość uświetniłwykład pana doktora Kazimierza Krawiarza.Gimnazjum w Robakowie oraz KórnickieKoło Towarzystwa Pamięci PowstaniaWielkopolskiego pod patronatem Kórniczaninazaprosiło dzieci i młodzież z gminyKórnik do zmagań w konkursie dotyczącymudziału mieszkańców Kórnika i okolic wPowstaniu Wielkopolskim. Podczas uroczystościzwiązanych z patronem naszegogimnazjum ogłoszono wyniki i laureatomSzanowni Państwo!W dniu 27 grudnia br. ogodzinie 11:00 w92. rocznicę wybuchuPowstania Wielkopolskiegonastąpi uroczyste złożeniekwiatów pod pomnikiemPowstańców Wielkopolskichw Kórniku(Plac PowstańcówWielkopolskich).Serdecznie zapraszamBurmistrzGminy KórnikJerzy Lechnerowskikonkursu pani dyrektor Bożena Czerniaki sekretarz Kórnickiego Koła TowarzystwaPamięci Powstania Wielkopolskiego paniDorota Przybylska wręczyły dyplomy oraznagrody. Zwyciężyła drużyna ze SzkołyPodstawowej w Bninie, drugie miejscezajęła drużyna z Gimnazjumw Kórniku, a trzecieze Szkoły Podstawowejw Kórniku. Wszystkimuczestnikom gratulujemywytrwałości ( konkurs trwałkilka tygodni), wiedzy iumiejętności.Konferencjasołtysów15 grudnia w hoteluDaglezja, StowarzyszenieSołtysów WojewództwaWielkopolskiego z BarbarąCzachurą na czelezorganizował przy współudziale UrzęduMiejskiego w Kórniku konferencję, którejgłównym tematem były doświadczenia dotyczącefunduszu sołeckiego. Na spotkanieprzybyło kilkudziesięciu sołtysów z całejWielkopolski. Otwarcia konferencji dokonałburmistrz Jerzy Lechnerowski, który przedstawiłinformacje o Gminie Kórnik i omówiłkrótko dokonania samorządu w ostatnichlatach. Rok doświadczeń związanychz funkcjonowaniem funduszu w naszejgminie przedstawił Krzysztof Ratajczak zWydziału Ochrony Środowiska i RolnictwaUM Kórnik.Opr. ŁG i RJZ RATUSZA17 grudnia 2010 r. 3

INFORMACJE(Dokończenie ze str. 6)- modernizacja budynku OSP Kórnik150 tys. zł.- rozbudowa SP. nr 2 450 tys. zł.- modernizacja instalacji centralnego ogrzewaniaw Przedszkolu w Szczodrzykowie40 tys. zł.- budowa kanalizacji deszczowej Droga Kalejska100 tys. zł.- projekt budowy kanalizacji deszczowejul. Lotnicza i Nowa w Kamionkach 40 tys. zł.- projekt budowy kanalizacji deszczowejul. Steckiego w Kórniku 15 tys. zł.- budowa kanalizacji Deszczowej wul. Kasztanowej w Błażejewku 250 tys. zł.-kanalizacja deszczowa ul Główna w Borówcu iul. Poznańska w kamionkach 100tys. zł.- rekultywacja wyeksploatowanego składowiskaw Czmoniu 50 tys. zł.- projekt oświetlenia drogi na Dworzyska 4 tys.zł z funduszy sołeckich.- oświetlenie ul Polnej i Słonecznej w Dziećmierowie14 tys. zł (fundusz sołecki).- projekt oświetlenia w Pierzchnie 7 tys. zł zfunduszu sołeckiego.- mini-centrum kulturalno-rekreacyjne wCzołowie 200 tys. zł.- rewitalizacja Kórnika i Bnina (w tym modernizacjarynku w Kórniku) 100 tys. zł.- modernizacja budynku tawerny oraz oświetleniana OSiRze 10 i 11,5 tys. zł.- dotacja dla spółek wodnych na dofinansowaniebudowy przydomowych oczyszczalniścieków 175 tys. zł.- aport do spółki KOMBUS na zakup autobusu420 tys. zł (warunkiem przekazania jest otrzymaniedofinansowania ze środków unijnych).-wykup nieruchomości 873, 7 tys. zł.-zakup sprzętu komputerowego i oprogramowania230 tys. zł.- dotacja na zakup wozu strażackiego dla OSPKamionki 150 tys. zł.- aport do Zakładu Gospodarki OdpadamiJarocin 265,7 tys. zł- zakup kosiarki dla Konarskiego z funduszusołeckiego 6 tys. zł.- bas-tuba dla orkiestry dętej 7 tys. zł.- zakupy majątkowe dla CRiS w Kórniku300 tys. zł.- zakupy majątkowe dla OSiRu 13 tys. zł.Rezerwa inwestycyjna 193 tys. zł.Szczegóły propozycji budżetu znajdzieciePaństwo na stronie www.kornik.plw dziale projektów uchwał rady Miejskiejw Kórniku.Obecnie kolejne komisje RM dyskutująnad założeniami budżetu. Mają one prawozgłosić wnioski o przemieszczenie środków,rezygnację z poszczególnych zadańinwestycyjnych i wprowadzenie nowych.Wnioski zebrane zostaną podczas kolejnejKomisji Budżetu i Finansów.Burmistrz przeanalizuje wnioski i przedstawiwersję budżetu po ewentualnychkorektach.Głosowanie nad budżetem być możenastąpi 29 grudniaOpr. ŁGWIEŚCISOŁECKIEKONRASKIERada Sołecka i mieszkańcy wsi przedzimą - nasadzili drzewka i krzewy przy placuzabaw. Sołtys Józef Bartkowiak mówi, że wświetlicy „praca wre”. Odbywają się zajęciaświetlicowe z dziećmi i młodzieżą. Dla pańjest aerobic. Sołtys zaznacza, że czynionesą starania, aby w świetlicy było przytulnie.Członkinie Koła Gospodyń Wiejskichpostanowiły we własnym zakresie odnowićpodłogę. Zatem wyczyściły ją, pomalowały,polakierowały. Sołtys Józef Bartkowiak z zadowoleniemstwierdza, że teraz w świetlicyjest pięknie. Jak co roku jest organizowanebożonarodzeniowe spotkanie ze śpiewemkolęd oraz wręczeniem przez Gwiazdorapaczek dla 49 dzieci.Z okazji Bożego Narodzenia sołtys życzywszystkim mieszkańcom Konarskiegozdrowych, spokojnych i wesołych świąt.SZCZODRZYKOWOSołtys Ireneusz Majchrzak informuje,że w grudniu ruszyła budowa oczyszczalniścieków.W czwtarek, 16 grudnia w SzkolePodstawowej w Szczodrzykowie zostałoprzygotowane dla dzieci spotkanie z Gwiazdorem.Otrzymały paczki zakupione przezRadę Sołecką.Sołtys Ireneusz Majchrzak i RadaSołecka Szczodrzykowa życzą zdrowych,spokojnych, wesołych Świąt Bożego Narodzeniaoraz Dosiego Roku 2011.SKRZYNKIW grudniu zostało oddane do użytkuoświetlenie ulic Wiśniowej i Jeziornej, zczego mieszkańcy Skrzynek są bardzozadowoleni.Sołtys Beata Bruczyńska informuje, żena poniedziałek, 20 grudnia została zaplanowana„Gwiazdka” dla około 70 dzieci.Impreza ta odbędzie się w Przedszkolu„Śpiewające Włóczykije” w Skrzynkach.Młodzi ludzie obejrzą przedstawienie teatrucieni z Poznania. Zostaną też obdarowanepaczkami ze słodyczami.Robert WrzesińskiPodziękowaniePragnę wyrazić wdzięcznośći podziękować mieszkańcomBnina, którzy głosowali na mniew wyborach samorządowych wdniu 21 listopada 2010 roku.Dzięki Państwa poparciunabieram przekonania, że to corobię dla środowiska jest akceptowanespołecznie i daje mi siłędo dalszego angażowania się wnasze wspólne sprawy.Z należnym szacunkiemKrystyna JanickaBURMISTRZGMINY KÓRNIKINFORMUJENa tablicy ogłoszeńw Urzędzie Miejskim w Kórnikuod dnia17 grudnia 2010 r.do dnia11 stycznia 2011 r.,wywieszony został wykaz dotyczącyoddania w dzierżawę niżej wymienionejnieruchomości:- część działki nr 217położona w miejscowości KonarskieNieruchomość przeznaczona jestna nieodpłatne cele rekreacyjne wsiKonarskieBliższe informacje można zasięgnąćw Wydziale Gospodarki Nieruchomościamitut. Urzędu,Pl. Niepodległości 1 w Kórniku,pok. 203,tel. (0-61) 8170-411 wew. 675.BURMISTRZ GMINY KÓRNIKINFORMUJENa tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Kórniku od dnia 17 grudnia 2010 r.do dnia 11 stycznia 2011 r., wywieszony został wykaz dotyczący oddania w dzierżawęoraz wynajem niżej wymienionych nieruchomości:- dzierżawa: część działki nr 282 położonej w miejscowości Borówiec,- najem lokalu użytkowego: znajdującego się na działce opisanej numerem 281 wmiejscowości Borówiec.Nieruchomości przeznaczone są na zaplecze biurowe oraz plac – zaplecze budowysieci kanalizacji sanitarnej we wsi Borówiec,Bliższe informacje można zasięgnąć w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami tut.Urzędu, Pl. Niepodległości 1 w Kórniku, pok. 203, tel. (61) 8170-411 wew. 675.Biało wszędzie, czyli zmagania z zimąŚnieg na ulicach, drogach, parkingach,skwerach, podwórkach – wszędzie białypuch. Taka ilość śniegu w grudniu zaskoczyłachyba wszystkich. Służby drogoweledwo nadążają z odśnieżaniem dróg, amieszkańcy z oczyszczaniem ze śnieguchodników. Jednym słowem, mamy prawdziwąbiałą zimę, która w ostatnich latachnie występowała zbyt często.Jeszcze kilkanaście lat temu mroźnazima w grudniu była normą, a świętom BożegoNarodzenia zwyczajowo towarzyszyłśnieg. W ostatnich latach zimy zaczynająsię zdecydowanie później i są przeważniedość ciepłe, na święta zaś częściej odśniegu pada deszcz. Dlatego, zapewnetak wielkim zaskoczeniem dla wielu byłyintensywne opady śniegu już od początkugrudnia tego roku, które sparaliżowały ruchna drogach. Ze sklepów zaczęły znikać –niczym świeże bułeczki – wszelkie sprzętysłużące do odśnieżania śniegu.Jak czytamy na portalu ekologia.pl zamroźne, chociaż najczęściej słonecznezimy w Polsce, odpowiadają masy powietrzapolarnego kontynentalnego, napływającedo nas najczęściej z Rosji. Sprawcąsrogich zim, często połączonych z dużymiopadami śniegu bywa też powietrze arktycznenapływające z nad Morza Barentsa.Z reguły kilkuletnie okresy łagodnych zimrozdziela zima ostra.Garść historycznych faktówPortal ekologia.pl informuje, że „zimąstulecia” była słynna zima z przełomu1978/79 roku, kiedy to kraj sparaliżowałyrekordowe opady śniegu. Śnieg zacząłsypać w noc sylwestrową, jednak apogeumopadów nastąpiło w styczniu. W efekciew większości miast nie funkcjonowałakomunikacja miejska, aludzie poruszali się tunelamiwykopanymi wśródkilkudziesięciocentymetrowejwarstwy śniegu. Szynypękały na tyle często, żedo elektrociepłowni węgieldocierał sporadycznie. Wwielu mieszkaniach temperaturanie przekraczała7-9°C, podczas gdy na dworzetemperatura nierzadkospadała poniżej -20°C. Doodśnieżania wojsko częstoużywało czołgów. Równiesroga była zima w 1962/63roku, kiedy to zamkniętowiększość szkół, teatrówi muzeów, a produkcja wfabrykach była znacznieograniczona. Na porządkudziennym były kilkugodzinneprzerwy w dostawach prądu, a sklepowepółki świeciły pustkami. Wszystko przezduże opady śniegu i kilkunastostopniowemrozy. Jednak zimowe rekordy ujemnychtemperatur padały jeszcze wcześniej. 11stycznia 1940 roku w Suwałkach odnotowano-41°C. Jeżeli cofniemy się w czasiejeszcze dalej, warto wspomnieć zimę z1830 roku o średniej temperaturze -9,7°C,podczas gdy dla większości zim oscylujeona w granicach od -6°C do 0°C. Źródłahistoryczne przytaczają takie zimy, kiedyto towary z Polski do Szwecji transportowanosaniami po zamarzniętym Bałtyku.Do tradycji należało stawianie drewnianejkarczmy na środku naszego morza, którenierzadko było skute lodem jeszcze dokońca marca.To oczywiście historia, ale doświadczeniaostatnich lat wskazują, że zima niepowiedziała jeszcze ostatniego słowa.Służby pracują na pełnych obrotachOpady śniegu od początku grudniapowodują, że służby drogowe pracują„na pełnych obrotach”, także w nocy i wdni wolne od pracy. – To nieprawda, żesprzęt do odśnieżania, jakim dysponujeWODKOM pojawia się na ulicach miastadopiero po godz. 7.00, bo pracownicy natą godzinę przychodzą do pracy – tłumaczyWłodzimierz Matuszak, prezes WOD-KOM. – Od godz. 7.00 czynne jest biurospółki, a służby odśnieżające drogi czychodniki zaczynają pracę zdecydowaniewcześniej – dodaje. WODKOM dysponuje3 posypywarkami, 1 dużym pługiem, 2średnimi pługami i 1 małym pługiem dołączonymdo zamiatarki. – W razie potrzebyi naprawdę intensywnych opadów śniegu,gdy nasz sprzęt nie sprawdza się, posiłkujemysię sprzętem cięższym, wynajętymod innych firm – informuje Matuszak.Spółka WODKOM odśnieża 70km drógutwardzonych na terenie gminy Kórnik,zakontraktowanych przez Urząd Miejski wKórniku. Oprócz tego istnieje także 150kmdróg nieutwardzonych, które odśnieżanesą w sytuacjach awaryjnych, na wskazanieUM lub telefony mieszkańców.WODKOM zgromadził na sezon zimowy2010/11 ponad 300 ton piasku i ponad70 ton soli, z czego połowa już zostałazużyta. – Niezbędne będą nowe dostawy– powiedział Włodzimierz Matuszak.Okazuje się, że nie tylko samo usuwanieśniegu staje się problemem. Niewielemniej przysparzają hałdy śniegu,powstające zwłaszcza po odśnieżaniuchodników przed naszymi posesjami.Takie góry śnieżne stanowią zagrożeniew ruchu drogowym (mniejsza widoczność,węższy przejazd), dlatego w miaręmożliwości, usuwane są z kolejnych ulic.Prezes WODKOM poinformował, że śniegwywożony jest z poboczy ulic na zleceniekórnickiego ratusza. Do tej pory służbykomunalne usunęły góry śniegu (niekiedydwukrotnie) w Kórniku z Placu Niepodległości,z połowy ulicy Poznańskiej, zparkingów przy ulicach Wyspiańskiegoi Krasickiego, przy Centrum Rekreacji iSportu „OAZA”, z ulicy Wojska Polskiego,Staszica, Strzeleckiej, Wróblewskiego,Patriotów, Mickiewicza, Średzkiej, zmiejskiego targowiska wKórniku, z jednej stronyulicy Błażejewskiej, rynku wBninie, ulicy Jeziornej wrazz parkingiem, z parkingówprzy ulicy Jabłońskiego,Steckiego i przy Prowencie.Jak udało nam się dowiedzieć,śnieg wywożonyjest na plac między ulicąWoźniaka a Poznańską (zagazownią).Z kolei za drogi powiatowena terenie gminy Kórnikodpowiada Zarząd DrógPowiatowych w Poznaniu(dyżurny zimowego utrzymaniadróg tel. 618 593-437, 438, 439 lub 508-236-315) a za drogiwojewódzkie WielkopolskiZarząd Dróg Wojewódzkichw Poznaniu (dyżurny zimowego utrzymaniadróg tel. 618 26-50-98). To do nichnależy kierować uwagi, w przypadkuodcinków tych dróg przebiegających naterenie naszej gminy.Zebrała: Barbara Morasz-ZawitajAKTUALNOŚCI6 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 7

INFORMACJEFundacja Zakłady Kórnickie oraz Biblioteka Kórnicka PANserdecznie zapraszająna cykl imprez kulturalnych,które będą się odbywać przez okres trzech latpocząwszy od 15 stycznia 2011 r.w ramach projektuNajcenniejsze klejnoty kultury– spotkania kórnickie w Klaudynówcena Podzamczu i Zamku KórnickimBETLEJEMSKIEŚWIATŁO POKOJU 2010Z dalekiego Betlejem, z groty narodzeniaChrystusa, po raz kolejny BETLEJEMSKIE ŚWIA-TŁO POKOJU dotrze do Polski, do KórnikaHarcerki, harcerze i instruktorzy ZwiązkuHarcerstwa Polskiego, jak tradycja każe, poniosąŚWIATŁO POKOJU do naszych domów i wszędzietam, gdzie zostanie przyjęte.Przygotujmy się do tego wydarzenia abyŚwięty Ogień mógł być bezpiecznie przekazywanydo miejsc przeznaczenia aby w Wigilię BożegoNarodzenia zapłonął we wszystkich kórnickichrodzinach.Pragniemy, aby Światło z Betlejem jednoczyłoludzi, wyzwalało w nich dobro, dawało pokój ipoczucie wspólnoty z innymi.KRÓTKOZ POWIATU....Jan Grabkowskiponownie Starostą PoznańskimWe wtorek, 30 listopada, odbyła sięOdznaczenia państwowei awanse dla strażakówZ okazji Dnia Niepodległości w SaliHerbowej Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiegow Poznaniu, odbyła się uroczystość,na której wojewoda Piotr Florekoraz Wielkopolski Komendant WojewódzkiPSP, nadbryg. Wojciech Mendelak, wręczyliodznaczenia państwowe oraz awanseoficerskie i aspiranckie funkcjonariuszomZ POWIATUPrzez pierwsze cztery miesiące roku spotkania będą dotyczyćniezwykłej historii rękopisu w historii,towarzyszyć im będą warsztaty materiałów i narzędzi pisarskich.W weekendy majowe zaprezentujemy w Zamku kórnickimnajcenniejsze zbiory Biblioteki,w tym rękopis III części Dziadów Adama Mickiewicza.W kolejnych miesiącach prezentować będziemydzieje starodruku w historii piśmiennictwapoparte warsztatami praktycznymi ze sztuki ich tworzenia.W ostatnich trzech miesiącach rokuspotkania będą dotyczyły XIX-wiecznej rewolucji w historii książki,a prelekcje będą urozmaicone przykładami cennych drukówze zbiorów Biblioteki.Imprezy będą odbywać sięw każdą sobotę i niedzielę w godzinach 11-13:30,z wyjątkiem maja, kiedy zbiory będą udostępnianew każdy weekend od 11:00 do 15:00.Wszystkim spotkaniom towarzyszyć będąciekawe prezentacje, warsztaty praktyczneoraz wystawy najcenniejszych zbiorów bibliotecznych.Wstęp wolny do wyczerpania miejsc.Istnieje możliwość wcześniejszej rezerwacji telefonicznej.Kontakt i dodatkowe informacje:Tel: +48 61 8980291Regon634376651NIP7772672430KRS0000120123Email: czytelniapdz@bkpan.poznan.plwww. fzk.plProjekt współfinansowany ze środkówWielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnegona lata 2007-2013.FundacjaZakadyKórnickiepl.Niepodlegoci4962035Kórniktel.+48(61)8980291tel./fax+48(61)8980024sekretariat@fzk.plwww.fzk.plPierwsze imprezy:15,16,29,30 stycznia 2011Piękno i unikatowość rękopisu na przestrzeni wieków– wykład z prezentacją multimedialną.Prezentacja bezcennych zbiorów Biblioteki Kórnickiejograniczona liczba uczestników 20 osóbW niedzielę 19 grudniana mszy św. o godzinie 11.15BETLEJEMSKIE ŚWIATŁO POKOJUzapłonie w naszym kościele.Harcerki i harcerze są w szczególnysposób powołani,by być strażnikami tego Światła.Ogniobranie dla społeczeństwa będzie:19.12.2010- w niedzielę- po mszach św. w kościele23.12.2010- w czwartek- w godz. 14.00-18.30w harcerskiej sadybie24.12.2010- w piątek- w godz. 11.00-13.00w harcerskiej sadybieWraz z Betlejemskim Światełkiem Pokojuniesiemy najlepsze, świąteczne życzeniai dobro, które tkwi w symbolu skautowegoświatłaKomenda HufcaZwiązku Harcerstwa Polskiegoim. Tytusa hr. Działyńskiegow KórnikuŚwięta Bożego Narodzenia toczas, kiedy każdy z nas w szczególnysposób pragnie rodzinnegociepła i ludzkiej życzliwości.Wtedy też słowa, które sobieprzekazujemy nabierają ogromnejmocy.Życzę więc Państwu, by tewyjątkowe chwile przyniosły spokój,nadzieję i wszelki dostatek,a Nowy Rok spełnił najskrytszemarzenia.inauguracyjna sesja IV kadencji RadyPowiatu w Poznaniu. Radni docenili pracędotychczasowego Starosty, Jana Grabkowskiego,wybierając go na kolejną 4-letniąkadencję. Starosta wnioskował, aby Wicestarostąpozostał Tomasz Łubiński. NaCzłonków Zarządu Powiatu powołano EwęDalc oraz Mieczysława Ferenca, którzy pełnilitę funkcję także w poprzedniej kadencji.Przewodniczącym Rady Powiatu zostałPiotr Burdajewicz, natomiast jego zastępcamiMarek Lis i Krzysztof Robaszyński.Na pierwszej sesji zaprzysiężono nowychradnych powiatu poznańskiego wskładzie: Zbigniew Andrusiak, Barbara Antoniewicz,Paweł Bocian, Piotr Burdajewicz,Jarosław Dobrowolski, Agnieszka Dolata,Jacek Durski, Grażyna Głowacka, JanGrabkowski, Małgorzata Halber, ZbigniewJankowski, Jan Kałuziński, PrzemysławKiejnich, Jolanta Korcz, Andrzej Laskowski,Ewa Lesińska, Katarzyna Lewandowska,Marek Lis, Tomasz Łubiński, ZdzisławMikołajczak, Leszek Nowaczyk, MariuszPalka, Ryszard Pomin, Leszek Przybylski,Krzysztof Robaszyński, Krystyna Semba,Andrzej Sobiło, Seweryn Waligóra, MirosławWieloch.Wybory samorządowe w powieciepoznańskim zdecydowanie wygrała PlatformaObywatelska. Dzięki temu wynikowiw 29-osobowej Radzie Powiatu zasiadaćbędzie 17 przedstawicieli Platformy, 5przedstawicieli „Niezależnych dla powiatu”3 radnych Prawa i Sprawiedliwości, 3Polskiego Stronnictwa Ludowego oraz 1osoba reprezentująca Sojusz Lewicy Demokratycznej.Tomasz SkupioAsystent Starostystraży pożarnej.Starosta Poznański, Jan Grabkowski,otrzymał odznaczenie „Zasłużony dlaOchrony Przeciwpożarowej”. Starostapodkreślił w wystąpieniu, że nagroda tajest wyróżnieniem dla służb i pracownikówpowiatu poznańskiego, którzy swoją pracąi poświęceniem zapewniają mieszkańcombezpieczeństwo i pomoc. Podziękowałtakże funkcjonariuszom za ciężką pracę,którą wykonali w trakcie tegorocznej akcjiprzeciwpowodziowej.Tomasz SkupioAsystent StarostyPrzekazanie sprzętu dla SOSWw OwińskachW ostatnich dniach listopada w siedzibieStarostwa Powiatowego w Poznaniu odbyłosię spotkanie, na którym Starosta Poznański,Jan Grabkowski, przekazał sprzęt zakupionyw ramach projektu pn. „Wykluczamy wykluczenie– projektPowiatu Poznańskiegow zakresiepodnoszeniakwalifikacjizawodowychi społecznych osób niepełnosprawnych”uczestnikom projektu ze SpecjalnegoOśrodka Szkolno-Wychowawczego dlaDzieci Niewidomych w Owińskach, dlaktórego Powiat Poznański jest organemprowadzącym.Po krótkim wystąpieniu Starosta wręczyłobecnym sprzęt zakupiony w ramachprojektu: 2 linijki brajlowskie i 24 dyktafony.Kształcenie osób niewidomych wymagazastosowania dodatkowych urządzeń wspierających.Linijki brajlowskie, które zastępująosobom niewidomym wzrok, pozwolą imodczytać zawartość ekranu. Koszt linijki tookoło 24 000 zł.Z kolei dyktafony w sposób istotny poprawiąkomfort i jakość pracy uczestnikówprojektu, dzięki możliwości nagrywaniazajęć. Ponadto umożliwią im w przyszłościpowrót do zagadnień realizowanych wramach warsztatów z języka angielskiegoi innych.Projekt współfinansowany jest z EuropejskiegoFunduszu Społecznego oraz budżetupaństwa w ramach Programu OperacyjnegoKapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracjispołecznej, Działanie 7.2 Przeciwdziałaniewykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomiispołecznej, Poddziałanie 7.2.1 Aktywizacjazawodowa i społeczna osób zagrożonychwykluczeniem społecznym. Jego celemjest zwiększenie aktywności zawodowej iumiejętności społecznych 88 osób niepełnosprawnych,wychowankówlub absolwentówSpecjalnegoOśrodkaSzkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niewidomychw Owińskach, uczestników WarsztatówTerapii Zajęciowej w Owińskach oraz wychowankówlub absolwentów SpecjalnegoOśrodka Szkolno-Wychowawczego w Mosiniew okresie od września 2010 do sierpnia2012 roku.Agnieszka PrzybylskaWydział EdukacjiJan GrabkowskiStarosta PoznańskiPROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO W RAMACH PROGRAMU OPERACYJNEGO KAPITAŁ LUDZKI8 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 9

INFORMACJEWybraliśmy radnych rady powiatu poznańskiegoPrezentujemy Państwu wyniki głosowaniana terenie naszej gminy w wyborach do RadyPowiatu Poznańskiego. Przypomnijmy, że wtych wyborach znaleźliśmy się razem z GminaMosina w okręgu nr 6. Ogólnie w okręgunr 6 głosowała niemal połowa uprawnionych(49,9%).Naszymi przedstawicielami w radzie PowiatuPoznańskiego zostali trzej kandydaciz Gminy Mosina: Jan Kałuziński, ZbigniewAndrusiak, Zdzisław Mikołajczak oraz SewerynWaligóra z Kórnika (1811 głosów w całymokręgu), radny Rady Miejskiej w Kórniku kilkupoprzednich kadencji.Serdecznie gratulujemy, życzymy powodzeniai sukcesów w pracy samorządowej.Mamy także nadzieję goszczenia kórnickiegoprzedstawiciela w powiecie na naszychłamach.ŁGWyniki głosowania w Wyborach do rady Powiatu Poznańskiego na terenie Gminy KórnikLista nr 1 - KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJobwody głosowania > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RAZEM1 Budziński Roman 19 28 13 6 7 14 20 20 26 1 1542 Ziółkowska Joanna 20 30 19 8 5 13 48 29 43 1 2163 Grzegorczyk Elżbieta 0 6 5 3 4 4 11 24 18 1 764 Jankowski Robert 22 25 33 5 4 6 18 9 13 2 137583KronikakryminalnaNie dostosował prędkoścido warunków ruchu1 grudnia w Gądkach, na wiadukcienad drogą S11, kierujący oplem w wynikuniedostosowania prędkości do warunkówruchu zderzył się z renault.Nietrzeźwi kierowcyPOMOC DLA SCHRONISKAINFORMACJE / OŚWIATALista nr 2 - KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWEobwody głosowania > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RAZEM1 Tomaszewski Zbigniew 39 59 98 52 226 75 30 15 10 9 6132 Kałuziński Jan 8 10 1 2 3 6 5 4 3 3 453 Waligóra Andrzej 26 40 83 22 29 29 30 3 15 3 2804 Tomczak Witold 0 5 6 4 6 3 7 1 1 0 335 Bartkowiak Dawid 4 3 10 3 35 10 10 4 0 1 801 051Lista nr 4 - KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RPobwody głosowania > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RAZEM1 Andrusiak Zbigniew 28 57 39 16 6 29 58 125 129 11 4982 Waligóra Seweryn 306 324 195 87 49 163 140 107 91 41 1 5033 Kasprzyk Małgorzata 22 46 14 22 4 21 62 125 136 25 4774 Pałka Jacek Maria 5 8 6 0 0 21 17 17 18 3 952 573Lista nr 5 - KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆobwody głosowania > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RAZEM1 Mikołajczak Zdzisław 33 26 32 9 18 9 35 9 40 5 2162 Kominek Roman 87 106 88 30 14 85 69 15 11 21 5263 Szynklewski Jarosław 1 0 0 2 1 0 5 1 2 1 134 Jędrzejczak Przemysław 9 23 12 7 1 2 7 1 1 3 665 Leśniczak Renata 7 0 4 6 4 8 13 5 11 0 586 Jaroniec Aleksander 14 26 14 5 9 14 23 7 15 19 1467 Kreczmer Anna 3 0 3 2 0 6 0 6 6 0 268 Guzik Piotr 41 39 17 10 6 61 12 5 8 13 2121 263Lista nr 15 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI DLA POWIATUobwody głosowania > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RAZEM1 Kalisz Zbigniew 92 137 105 40 32 74 119 26 43 18 6862 Piechocki Dariusz 2 1 1 1 1 1 10 7 9 1 343 Gruszczyński Jan 24 17 23 5 0 12 5 9 8 3 1064 Wyszyński Wojciech 1 1 3 0 0 1 3 2 3 0 145 Łuczak Dorota Anna 3 4 6 5 2 5 10 29 88 5 1576 Budzińska Aurelia 3 4 5 2 3 1 10 6 17 0 517 Sznura Jacek 5 10 19 53 7 3 5 5 5 1 1138 Brzeziński Rafał 2 2 4 0 2 0 8 4 9 1 321 1931 grudnia w Gądkach, zatrzymanomężczyznę, który kierował oplem będącw stanie nietrzeźwości. Kierowcamiał 1,66‰ alkoholu w wydychanympowietrzu.6 grudnia w Błażejowie, „wpadł” kolejnypijany kierowca. Tym razem, kierującyskodą miał 1,5‰ alkoholu. Z kolei 10grudnia, funkcjonariusze Wydziału RuchuDrogowego KMP Poznań dokonalizatrzymania mężczyzny, który kierowałsamochodem mercedes w Koninku,mając 1,18‰ alkoholu w wydychanympowietrzu.Błędne manewry2 grudnia w Żernikach, kierującyoplem w wyniku nieprawidłowegomanewru cofania zderzył się z innymoplem. 7 grudnia w Borówcu, w wynikunieprawidłowego manewru wymijaniadoszło do zderzenia samochodów mercedesi seat.Nie udzielił pierwszeństwa przejazdu8 grudnia w Gądkach, kierującysamochodem iveco nie udzielił pierwszeństwaprzejazdu i zderzył się zdaewooo.Zderzył się z dzikiem9 grudnia, na drodze nr 434 Kórnik– Śrem, kierujący samochodem seatzderzył się z dzikiem, który wbiegł najezdnie i uszkodził pojazd.Kradzieże, włamania• 6 grudnia w Błażejewie, pracownicyWielkopolskiej Spółki Gazownictwaujawnili kradzież gazu o wartości ok.20 000 zł,• 12 grudnia doszło do włamania dojednego ze sklepów na terenie Kórnikai kradzieży z niego artykułów spożywczych,papierosów i alkoholu o ogólnejwartości 49 500 zł,• 12 grudnia skradziono w Kórnikuportfel z zawartością dokumentów i pieniędzy,wartość start to 310 zł.Opr. BMZW tym roku zima wcześniedała o sobie znać.Z i m n o o d c z u w a m y n i etylko my – ludzie. Dotkliwychłód czują także zwierzęta.W ostatnim czasiena terenie gminy Kórnikwłaściciele dość częstoporzucają swoje psy. Tewyrzucone z samochodulub przywiązane gdziekolwiek(ostatnio dwa psypozostawiono przy markecieBiedronka) będą miałydużo szczęścia, jeśli trafiądo schroniska. Tam zawszeczeka na nie miskakarmy i w miarę ciepła buda. Schroniskiem,które przygarnia bezpańskiepsy z gminy Kórnik, jest schronisko dlazwierząt w Gaju k. Śremu. W ostatnimczasie trafiło tam kilkadziesiąt czworonogówz naszego terenu.Uczniowie ze Szkoły Podstawowejim. Jana Pawła II w Szczodrzkowie postanowilipomóc bezpańskim psiakom iczynnie wzięli udział w zbiórce karmydla tego schroniska.Akcja rozpoczęła się w dniu 25października obchodami „Dnia Kundelka”.W tym dniu uczniowie z kołaczytelniczego zaprezentowali przezszkolny radiowęzeł audycję o zwierzętachmieszkających w schroniskach,w bibliotece przygotowano wystawęksiążek, których głównymi bohateramibyły psy, na korytarzach wystawionotablice informacyjne z plakatami tychzwierząt, a także ogłoszono konkursplastyczny dla uczniów pt. „Marzenianaszych zwierząt”. Dzień później rozpoczęłasię w szkole zbiórka karmy,która trwała przez trzy tygodnie. Wakcji wzięło udział 120 uczniów i 6 nauczycieli.Zebraliśmy w sumie 350 kgkarmy. Oto najaktywniejsi uczniowie:Julka Bubacz z kl. IIIC – 25,5 kgAlan Kujawa z kl. IIIA – 25 kgBartek Ajchsztet z kl. IIIA – 12,5 kgWyróżnieni w akcji uczniowie zostali nagrodzeni,a w maju 40 spośród tych, którzywzięli udział w akcji, odwiedzi schroniskow Gaju. Ponadto na konkurs wpłynęły 82prace plastyczne, z których 12 zostałonagrodzonych.Na zakończenie akcji w dniu 24 listopadaodwiedziła szczodrzykowską podstawówkępani Lucyna Własińska – prezes Fundacjidr Lucy – oraz pani Paulina Piasecka –kierownik schroniska. Podczas spotkaniaz uczniami klas „0” – IV pani Lucyna snułaopowieści o losach zwierząt trafiających doschroniska, o adopcji na odległość, o pozyskiwaniukarmy dla swoich podopiecznych,pani Paulina natomiast opowiadała o 120psach, którymi się opiekuje i o tym, jak musisobie radzić w przypadku, gdy brakuje jużmiejsc, a każdy dzień przynosi nowe wyzwaniadla zwierząt i ich opiekunów.Wszyscy uczestnicy spotkania uznali,że takie akcje są potrzebne i należy jeorganizować częściej.Serdecznie dziękujemy UrzędowiMiejskiemu w Kórniku za wsparcie naszejakcji.OrganizatorI.K.10 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 11

TRADYCJE(dokończenie ze str 12)a rozpakowuje się je dopiero w BoxingDay (pierwszy Dzień Świąt). W pierwszyDzień Świąt podaje się „Czarny pudding”,pieczeń z zająca lub dziczyznę, czasemnawet indyka, jak w Wielkiej Brytanii. Poobfitym posiłku jest czas na wspólny, rodzinnyspacer.NiemcyZwyczaj wprowadzenia do domów bożonarodzeniowegodrzewka upowszechnił sięw mieszczańskich rodzinach niemieckich wXVIII w., skąd, w wieku XIX przeszedł napozostałe kraje europejskie. Na trzy tygodnieprzed świętami zawiesza się specjalnykalendarz, w którym dzieci znajdują czekoladki.Najbardziej uroczystym momentemjest świąteczny obiad, po którym rozpakowujesię złożone pod choinką prezenty.Charakterystycznym przysmakiem, którypojawia się na niemieckich stołach podczasświąt Bożego Narodzenia jest bakalioweciasto stollen. Kształtem przypomina nowonarodzone dzieciątko zawinięte w becik.PortugaliaNa kolację wigilijną jada się tu wieprzowinęi frutti di mare, czyli owoce morza znieodzownym dorszem. Później jest pasterka.Prezenty przynosi Pai Natal, ŚwiętyMikołaj, ale najwięcej upominków świątecznychotrzymuje się w święto Trzech Króli.SzwecjaOśnieżona o tej porze roku Szwecjama prawdziwie świąteczną aurę. Do bożonarodzeniowychzwyczajów w tym krajunależy dekorowanie domostw świątecznymiornamentami: figurkami św. Mikołaja, aniołkami,gwiazdkami. Okres świąteczny trwatu od pierwszej niedzieli Adwentu aż do 13stycznia. Na świątecznym stole nie możezabraknąć pierników domowego wypieku.Tradycyjną skandynawską potrawą wigilijnąjest przede wszystkim ryż z migdałami, anajpopularniejszym symbolem świąt - prosiak.Święta rozpoczynają się 24 grudniauroczystą kolacją wigilijną i rozdaniemprezentów, które przyniosły krasnoludki.Wigilia nie jest postna, a jej obfitość tonawiązanie do czasów pogańskich i składaniadarów pogańskim bożkom, podobniejak zapalanie świec. Z drugiej zaś strony:choinka, prezenty i Pasterka, porannamsza pierwszego Dnia Świąt, nawiązujądo tradycji chrześcijańskiej. Świątecznedrzewko dekoruje się najczęściej kilka dniprzed Wigilią, prawdziwymi świeczkamioraz zabawkami ze słomy i siana.Wielka BrytaniaBrytyjczycy świąteczne przygotowaniarozpoczynają już w połowie listopada kupującprezenty swym najbliższym. W Londynie,na Trafalgar Square, ludzie gromadząsię wokół wielkiej choinki, która od czasówII wojny światowej jest tradycyjnym daremNorwegów. W czasie świąt, występują tamchóry z różnych stron świata, śpiewają kolędy.Nie obchodzi się tu Wigilii, a świątecznyposiłek spożywa się 25 grudnia, około piątejpo południu. Wtedy rodzina i przyjacielesiadają do stołu, na którym króluje indyknadziewany kasztanami. Na deser podajesię Christmas Pudding (przepis podajemyna końcu) i placek z bakaliami. Wcześniej,o godz. 15.00 świąteczne orędzie wygłaszakrólowa. W Boxing Day, 26 grudnia, rozpakowujesię prezenty przyniesione przezSanta Claus (Święty Mikołaj).WłochyWe Włoszech tradycja bożonarodzeniowanierozerwalnie jest związana z religiąchrześcijańską. Przed Wigilią obowiązujeścisły post, a święta rozpoczynają się 24grudnia uroczystą wieczerzą. Tradycyjnepotrawy to: ryby, sałatki, słodycze i owoce.Tego dnia nie jada się mięsa. Bożonarodzeniowesłodycze to głównie ciasteczkanadziewane figami i orzechami. Oczywiścienajwięcej radości mają dzieci. OpróczŚwiętego Mikołaja, czyli Babbo Natale, niektóreczekają na czarownicę, Befanę, któraroznosi prezenty. Według legendy TrzejKrólowie zatrzymali się w chacie Befany,by spytać o drogę do Betlejem. Zachęcaliją, aby przyłączyła się do nich. Odmówiła,bo była bardzo zajęta. Pasterza, który zachęcałją do złożenia hołdu Dzieciątku teżnie posłuchała. W nocy zobaczyła na niebieolśniewające światło. Wówczas pożałowała,że nie ruszyła w drogę z Trzema Królami.Zebrała więc zabawki swego dziecka ipobiegła szukać Trzech Króli i pasterza.Niestety, nie znalazła. Od tego czasu coroku szuka Dzieciątka i Trzech Króli bezskutku... Zostawia więc te zabawkiNorwegiaPrzygotowania do Świąt Bożego Narodzeniarozpoczynają się już podczasAdwentu, kiedy to Norwegowie zaczynajągeneralne porządki oraz pieczenie swoichulubionych ciasteczek. A musi ich być przynajmniej7 rodzajów! Dzieci w tym czasieodliczają w swoich Kalendarzach Adwentowychdni pozostałe do świąt. Zazwyczajmają 2 kalendarze – kupiony w sklepie, wktórym kryją się czekoladki, oraz zrobionywłasnoręcznie w domu. W tym kalendarzudzieci znajdują drobne prezenty.Po dokonaniu ostatnich zakupów, okołogodziny 16-tej Norwegowie wybierają się dokościoła na uroczystą mszę. Po powrocierodziny zasiadają do świątecznego posiłku,którego głównym daniem jest pinnekjtt – solonejagnięce żeberka. Później cała rodzinatańczy przy choince i śpiewa tradycyjnenorweskie kolędy.W dniu następnym, zaraz po pobudce,dzieci rozpakowują prezenty, które wnocy zostawił dla nich norweski ŚwiętyMikołaj czyli Julenisse, który jest dużomniej skomercjalizowanym krewnym amerykańskiegoMikołaja. Norweska nazwaJulenisse pochodzi od imienia Nikolaus(Nils) i Yule - słowa oznaczającego święta.Norweski Mikołaj bardziej przypomina elfalub gnoma i lubi płatać figle. W Wigilię należygo poczęstować dużą porcją owsianki,wtedy będzie grzeczny. Bożonarodzeniowątradycją w norweskim domu jest rodzinnerobienie specjalnych choinkowych ozdób– łańcuchów i koszyczków. Przygotowujesię je z ozdobnego, kolorowego papieru iwiesza na choince. Do koszyczków wkładasię słodycze, orzechy lub owoce. Sosnowelub świerkowe drzewko jest bardzo ważnymelementem norweskich świąt, choćzadomowiło się tam dopiero w 1900 roku.Najbardziej znane drzewka, wysyłanekażdego roku prosto z norweskiego lasu,stoją na Union Station w Waszyngtonieoraz na Trafalgar Square w Londynie. Jestto kontynuacja tradycji zapoczątkowanejw 1947 roku, kiedy władze brytyjskie wpodziękowaniu za okazaną Norwegii pomoci wsparcie w czasie okupacji, dostały z Oslowspaniałe bożonarodzeniowe drzewko.Zebrała: Barbara Morasz-ZawitajInformacje zostały zaczerpnięte zksiążki Anais Vially „Święta na stołachświata. Przepisy kulinarne, obyczaje zwszystkich kontynentów”PRZEPIS NA ANGIELSKICHRISTMAS PUDDINGSKŁADNIKI PUDDING• 1/2 szklanki brandy• 25 dag masła• po 1/4 szklanki brązowego i białegocukru• 3 jajka• 1 szklanka mąki• po 1 łyżeczce cynamonu i przyprawydo piernika• 25 dag tartej bułki• 150 ml mleka• 3/4 szklanki sułtanek• 1,5 szklanki koryntek• 1 szklanka daktyli• 3/4 szklanki suszonych moreli• po 2/3 szklanki smażonej skórki pomarańczoweji migdałówSOS:• 750 ml śmietany 36-proc.• 1/4 szklanki brandy• 1 laska wanilii• 6 żółtek• 5 łyżek cukru• 2 łyżki mąki ziemniaczanej• 6 łyżek mlekaBakalie zalej brandy i odstaw na całąnoc. Masło utrzyj z cukrem. Kolejno wbijajjajka, ciągle ucierając. Dodaj bakalie iresztę składników. Mieszaj drewnianąłyżką, aż wszystko się połączy. Przygotujpłótno o wymiarach 1x1 m. Zanurz wewrzątku, odciśnij, oprósz mąką. Pośrodkuułóż kulę z przygotowanego ciasta i bardzociasno zawiąż. Pudding włóż do dużegogarnka z wrzątkiem, gotuj 4,5 godziny.Wyjmij, osącz, ostudź, włóż na 2 miesiącedo lodówki. Przed podaniem podgrzej wewrzącej wodzie (45 minut), odcedź (15 minut)i rozwiń. Zrób sos: podgrzej śmietanę zbrandy i rozkrojoną wanilią. Utrzyj żółtka zcukrem. Mąkę utrzyj z mlekiem. Żółtka zalejprzecedzoną ciepłą śmietaną, cały czasmieszając. Dodaj mąkę, podgrzewaj dozgęstnienia (nie zagotuj!). Pudding pokrójjak tort, podawaj z sosem.Święto i świętowanieKoncert laureatów XIX Konkursurecytatorskiego zorganizowanego przezBibliotekę Publiczną w Kórniku przywspółpracy Urzędu Miejskiego w Kórnikui Kórnickiego Ośrodka Kultury odbyłsię 11 grudnia w Sali KOKu.Tematem tegorocznych recytatorskichpopisów było „Święto i świętowanie w polskiejpoezji współczesnej”Niestety do konkursu nie zgłosiło się zbytwielu uczestników. Nie umniejsza to jednakklasy laureatów, którymi zostali:I miejsce - Małgorzata Pomin z Liceum Ogólnokształcącegow Kórniku, (wiersze:Jan Twardowski - „Wigilia”, Jarosław MarekRymkiewicz - „Ogród w Milanówku.Pieśń nocnego wędrowca”)II miejsce i nagroda specjalna KTPSu-Agnieszka Chmielewska z Liceum Ogólnokształcącegow Kórniku,(wiersze: Wisława Szymborska - „Dnia 16maja 1973 roku”, Zbigniew Herbert -„Chrzest”)II miejsce - Krzysztof Pawlicki z Liceum Ogólnokształcącegow Śremie,(wiersze: Stanisław Grochowiak - „Misterium”,Konstanty Ildefons Gałczyński -„Wielkanoc Jana Sebastiana Bacha” (fragmenty))Wyróżnienie otrzymała - Anna Mańkowska zLiceum Ogólnokształcącego w Śremie, (wierszeStanisław Barańczak - „Garden Party”,Julian Tuwim - „Wiosna. Dytyramb”)W tym roku w skład jury weszli:Sławomir Animucki – przewodniczący,Maria Kuczyńska-Nowak – polonistka,Katarzyna Sibilska - polonistkaDomicylla Sierszchuła-Filipowska - instruktor zdziału Instrukcyjno-Metodycznego Bibliotek zWojewódzkiej Biblioteki Publicznej i CentrumAnimacji Kultury w Poznaniu.Koncert laureatów rozpoczął się odwręczenia nagród laureatkom MałgorzaciePomin oraz Agnieszce Chmielewskiej –niestety pogarszająca się zimowa pogodauniemożliwiła przybycie innym laureatom.Upominki wręczali Elżbieta Duszczak, dyrektorBiblioteki Publicznej w Kórniku, burmistrzJerzy Lechnerowski oraz przewodniczącyRM Maciej Marciniak.Małgorzata PominObie recytatorki przedstawiły jeszcze razswój kunszt w konkursowych utworach.Zwyciężczyni dodatkowo popisała siętalentem muzycznym wyśpiewując kolejneutwory m. in. z tekstem Agnieszki Osieckiej.Było to preludium do występu zespołu GoodStaff. Zespół może nie jest bardzo znany,jednak odnosił już sukcesy. Zdobył międzyinnymi 3. nagrodę na Ogólnopolskim FestiwaluPiosenki Artystycznej w Ślesinie (2010),1. nagrodę na Piaseczyńskim Zlocie PiosenkiRóżnej (PZPR) w Piasecznie (2010) i 1. nagrodęna Ogólnopolskim Konkursie PiosenkiArtystycznej w Stargardzie Szczecińskim(2010).Michalina Brudnowska, Wojciech Winiarski,Jacek Skowroński, Paweł Głowacki iRobert Rekiel zaprezentowali kolaż muzyczno-poetyckiinspirowany poezją LeopoldaStaffa oraz innych polskich poetów. Ciepłe,liryczne teksty, podobna w klimacie, pełnapozytywnej energii muzyka spodobała sięlicznej publiczności.Za rok XX Konkurs.Juz dziś zachęcamy do szlifowania talentówi spróbowania swoich sił.ŁGGood StaffRECENZJE KSIĄŻEKPozycje książkowe dostępne sąw Bibliotece Publicznej w Kórniku..DLA DOROSŁYCHJACK WHYTE„RYCERZE CZERNI I BIELI”„Rycerze czerni i bieli”to pierwszy tom trylogii,osnuty wokół tajemniczychpoczątków templariuszy,najsłynniejszego zakonu wdziejach. Hugon de Payns,zgodnie z tradycją rodu,wstępuje do tajemniczegoZakonu. Przerażonyokrucieństwem pierwszejkrucjaty i poczynaniami łacinników oddaje sięBogu i wraz z towarzyszami postanawia strzecpątników pielgrzymujących do Ziemi Świętej.Zakon jednak ma dla niego zadanie. Hugonmusi odnaleźć ukryty na Wzgórzu Świątynnymjego skarb. Wydaje się to niewykonalne, lecz dePayns obmyśla plan, którego wątek, niczym tkaninaz Bayeaux snuty cierpliwie i misternie wielelat - pozwoli w samym sercu najświętszego zmiejsc w Jerozolimie odkryć coś, co może wręczwstrząsnąć posadami toczonego od wewnątrzrakiem zepsucia Kościoła...MARIE CLAYTON„WIELKA KSIĘGA SZYCIA”„Wielka księga szycia”jest wypełniona wyczerpującymiinformacjamidla początkujących i zaprawionychw bojach entuzjastówszycia. Każdyrozdział zawiera podstawowetechniki, którymtowarzyszą jasne i skondensowaneinstrukcje i łatwe do naśladowaniailustracje krok po kroku. Od podstawowychtechnik po zaawansowane krawiectwo, zabiegipielęgnacyjne i reperacje, te niezbędne zaleceniasą przepełnione po brzegi informacjamidla władających igłą na wszystkich poziomachumiejętności. W tym obszernym przewodnikuznajdziemy łatwe do naśladowania techniki iponad 1000 ilustracji, które poprowadzą entuzjastówszycia przez każdą fazę tej sztuki. Będzieto uniwersalne źródło, do którego będzieszczęsto wracać.DLA DZIECIJOANNA FURGALIŃSKA„ENTLICZEK PENTLICZEKCZYLI POLSKIE WYLICZANKI”Wyliczanki są żywe iruchliwe jak dzieci. Zmieniająsię, tak jak zmieniasię otaczający dzieci świat.Bywają śmieszne albo niezrozumiałe.Niektóre uderzajątrafnością spostrzeżeń,inne tajemniczym brzmieniem. Towarzyszą namod blisko dwustu lat i dzięki dzieciom mają siędoskonale, ponieważ używane są przez nie wbardzo wielu sytuacjach.KULTURA14 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 15

KULTURAJubileusz 5-lecia współpracy międzyKórnikiem a Königstein w NiemczechJuż od pięciu lat, dzięki współpracypartnerskiej naszej gminy z gminąKönigstein w Niemczech, w pierwszyweekend grudnia przedstawiciele naszejgminy wspólnie z przedstawicielamistowarzyszenia Königstein - Kórnikorganizują w Königstein stoisko nakiermaszu świątecznym, zwanym „Weinachtsmarkt”.Nasz wspólny stragan,na którym sprzedawana jest polskakiełbasa, bigos i makowce przywiezionez Kórnika, z roku na rok, cieszy sięcoraz większym zainteresowaniem.Tegoroczny kiermasz świątecznyzbiegł się z jubileuszem 5-lecia współpracymiędzy naszymi gminami. DoKönigstein na uroczystość jubileuszu5-lecia podpisania umowy partnerskiejudali się: burmistrz Jerzy Lechnerowski,kierownik Wydziału PromocjiGminy, Kultury i Sportu MagdalenaMatelska-Bogajczyk i inspektor w/wwydziału Robert Jankowski. Na uroczystośćdo Königstein miał udać się równieżkórnicki chór Castellum Cantans,który jednak ze względu na bardzo złewarunki pogodowe nie pojechał.Uroczystość jubileuszu 5-lecia naszejwspółpracy zorganizowana zostaław budynku Centrum Katolickiego wKönigstein, czyli w miejscu, w którym 5lat temu doszło do podpisania umowypartnerskiej. W uroczystości podpisaniaumowy brali udział przedstawicieleobu gmin oraz Konsul Generalna RP wNiemczech pani Elżbieta Sobótka, nazwana„matką chrzestną partnerstwaKönigstein – Kórnik”. Pani Konsul zewzględu na obowiązki służbowe niemogła przyjechać na uroczystość doKönigstein, ale przekazała na ręceprzewodniczącego StowarzyszeniaKönigstein – Kórnik pana KlausaSchwope list gratulacyjny z okazjiJubileuszu 5-lecia współpracy dlaburmistrza Lechnerowskiego.Od 2005 roku, kiedy to nasze gminyłączy oficjalna umowa partnerska,delegacje naszych miast kilka razyw roku odwiedzają się przy okazjiróżnych uroczystości. Dzięki zaangażowaniuczłonków stowarzyszeniaKönigstein – Kórnik doszło do wymianymłodzieży i chórów z naszych Gmini nawiązania wielu kontaktów osobistychi przyjaźni.Podczas trzydniowej wizyty naszejdelegacji doszło do wielu spotkańz przedstawicielami stowarzyszeniaz Königstein, podczas których ustalonoprogram współpracy na nadchodzącyrok.Magdalena Matelska-BogajczykWydział Promocji GminyKiermasz parafialny po raz drugiPo raz drugi parafianie z Kórnika i nietylko mogli wziąć udział w Kiermaszu Świątecznym.Ta „nowa”, niezupełnie „świecka tradycja”wydaje się doskonale wpisywać w nastrójgrudniowego, adwentowego okresu radosnegooczekiwania.Jak podkreślali organizatorzy: celemtego spotkania, jest integracja naszego lokalnegośrodowiska, a także oderwania sięod świata komercyjnych reklam, aby niecoinaczej przeżyć przygotowanie do zbliżającychsię Świąt Bożego NarodzeniaTym razem namioty i stragany stanęłyna dziedzińcu Probostwa. Wychodzącym zkościoła parafialnego o kiermaszu przypominaligwiazdorzy a dalej prowadził zapachjadła i napojów.Po zakosztowaniu kulinarnych rarytasówkuchni polskiej, wyśmienitych ciastwszelakich lub bezalkoholowego grzańcamożna było zrobić przedświąteczne zakupy.Dekoracje i kartki świąteczne wykonanew Domu Dziecka w Bninie, dewocjonaliabożonarodzeniowe, kalendarz parafialny,płyta Tutti Santi, stroiki, sianko, opłatki,miody, owoce , to tylko cześć z bogategoasortymentu licznych straganów.A jak jeszcze pieniędzy w portfelu zostałomożna było wziąć udział w loterii z licznyminagrodami.Co najistotniejsze dochód z imprezypomoże przygotować pomoc świąteczną dladzieci, których w tym roku rodzice utracili dorobekcałego życia w wiosennej powodzi.Wszystko w myśl motta „Wszystko,co uczyniliście jednemu z tych braci moichnajmniejszych Mnieście uczynili” (Mt25,40), które przyświeca grupie inicjatorówletnich festynów parafialnych i zimowychkiermaszów.ŁGKULTURA16 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 17

KULTURA36 KONWENCJA PRO SINFONIKI W KÓRNIKUWspaniała, żywa choinka, biały obrus,opłatek, ciepło kominka, radosnygwar… za oknem biało… myślę sobie:jaki cudowny jest świat… and I think tomyself… whata wonderfulworldCzy tylko myślę, czy może słyszę śpiewi muzykę tego wielkiego przeboju LouisaArmstronga w wykonaniuDixie Company?Tak! To przecież czwartkowepóźne popołudnie, 9grudnia 2010 r. w Motelu„Nestor”. Kórnik, ul. Poznańska34 – drugi, „odświętny”adres Klubu Pro Sinfonikaim. Mieczysława Karłowiczaprzy Liceum Ogólnokształcącymim. Generałowej JadwigiZamoyskiej. Właśnierozpoczęło się świątecznespotkanie w ramach 43 KonwencjiPro Sinfoniki, podsumowujące35 lat działaniakórnickiego klubu.Lista gości wyjątkowodługa. Joanna Olejnik i ŁukaszBłaszyk witają: burmistrzaJerzego Lechnerowskiego,byłego dyrektora: p.Kazimierza Zimniaka, p. EwęZwierzyńską – byłą prezeskęklubu, p. Marię KuczyńskąNowak, naszych przyjaciół:p. Barbarę Miarę, p. MaciejaMałeckiego, p. StanisławaGorzałczanego, redaktoranaczelnego KórniczaninaŁukasza Grzegorowskiego iRoberta Jankowskiego z KórnickiegoCentrum Informacjioraz sekretarza Pro Sinfonikip. Antoniego Hoffmanna.A na końcu gościanajważniejszego– „naszego drogiego,legendarnego prezesaprezesów, PanaAlojzego Andrzeja Łuczaka”.Prof. Teresa Rogozia-Olejnik,OpiekunkaKlubu z trudem przekrzykujeoklaski nacześć prezesa. – Chcępowiedzieć, że naszprezes na koncercie4 grudnia w Auli UAMotrzymał NagrodęGłówną WielkopolskiegoTowarzystwa Kulturalnego.- To wyróżnienie jest potwierdzeniemPana olbrzymich zasług w kreowaniui popularyzowaniu kultury w Wielkopolsce.Proszę przyjąć moje najserdeczniejszegratulacje – Burmistrz Miasta i Gminy Kórnik,Jerzy Lechnerowski spieszy z listem ibukietem róż. Znowu oklaski…- Adwent – rozpoczyna Antoni Hoffmann– to dla jednych czas radosnegooczekiwania na przyjście Pana, dla innychczas amerykańskich Santa Clausów z reklamami,dla jeszcze innych – zwykłe dni.A w Pro Sinfonice to czas dorocznej Konwencji,czas podsumowańiplanów. Kończy się Rok Chopinowski, takbogaty w wydarzenia w Polsce, w Europie,w świecie, w naszym ruchu także.Instrumentalna, w stylu dixie, wersja„Życzenia” Fryderyka Chopina jest swoistympotwierdzeniem tych słów.I wreszcie kolędy, pełne radości i jazzowejimprowizacji… i słowo sekretarza ProSinfoniki o istocie Adwentu, o historiikolędy, o refleksjach Phila Bosmansa.- 35 lat temu powstała w Kórniku ProSinfonika – prowadzący wraca do historiiruchu – bo tak wymarzył sobie prezes i tomarzenie zrealizowała wtedy pani TeresaRogozia. Jest z nami po dzień dzisiejszy, zrodziną – małżonkiem Markiem i córką Joanną.Rzecz niezwykła, mocny fundament,można śmiało budować przyszłość, snućmarzenia… To już wasze zadanie - panHoffmann zwraca się do młodzieży.- Zatrzymajcie się na chwilę w gonitwiecodziennych spraw – cytujeteraz słowa MałgorzatyStolarskiej – uciszcie Waszemyśli…- Księże Proboszczu– zwraca się do ks. EugeniuszaLeosza – zgodnie ztradycją prosimy o życzenia…Słowa duszpasterzadopełnia prezes Pro Sinfoniki,Alojzy Andrzej Łuczak.- Dziękuję wszystkim,Pani Teresie, Panu Burmistrzowi,młodzieży. Miejciemarzenia. Życzę radosnychŚwiąt, pełnych miłości…- Życzę Ci jeszcze radościpłomienia - niech białyopłatek w dłoni nie drży zlęku jak zimna, niech drżyszczęściem wzruszony –Antoni Hoffmann cytujesłowa Roberta Łobko i zachęcado łamania się „chlebemmiłości”.Jeszcze kolejne życzenia,pani Ireny Kaczmarekskierowane na ręce Opiekunkikórnickiego Klubu,dosłownie, z pięknym świątecznymstroikiem i już kelnerzyserwują pyszny serniki aromatyczną kawę.- Jakże nie myśleć ciepłoo Państwu Bejma– rozkoszuję się smakiemciasta – udzielająnam gościny, podejmująpoczęstunkiem,który to już raz…Dixie Companyznów gra, tym razemjazzowe standardy.Znakomici artyści tejformacji są wielką muzycznąniespodzianką– dla wszystkich. Ażchce się słuchać… atu… pora kończyć.Ragtime z filmu„Va banque”, tradycyjnewspólne zdjęciei wpis do kroniki: czas wkraczać w następne35-lecie.Z zachętą prezesa, z zapałem PaniTeresy Rogozi-Olejnik, z zaangażowaniemmłodych ludzi na pewno się uda!Wesołych Świąt iSzczęśliwego Nowego Roku!KronikarzZdjęcia: Antoni HoffmannW dniach 06-07.11.2010, Kórnikstał się siedzibą położnych, nie tylko zWielkopolski ale także z całej Polski.Stowarzyszenie „Dobrze Urodzeni”,właśnie w naszej miejscowości, wHotelu Rodan i w Malinowej SzkoleRodzenia, zorganizowało tę konferencję.Położne zjechały z niemalcałej Polski. Nie zabrakło przedstawicielektego zawodu, min. z Lublina,Warszawy, Szczecina i wielu innychmiast i miasteczek naszej Polski.Było to spotkanie zorganizowaneprzez położne dla położnych.Na początku konferencji, bardzomiło przywitał wszystkich jejuczestników, Burmistrz naszegoMiasta, Jerzy Lechnerowski , promująci zachęcając min. wszystkichuczestników, do zwiedzania naszegopięknego miasta i okolicy.Kilka godzin ciekawych wykładóww Hotelu Rodan, pokazały, jak ważnesą zmiany, które są nie uniknione wnajbliższym czasie, dla wszystkichrodzących. Panie Katarzyna OIeś- Prezes Stowarzyszenia „DobrzeUrodzeni”, Edyta Dzierżak-Postek- położna niezależna z Warszawy,Katarzyna Grzybowska, pierwszapołożna w Polsce, która otwarła Dom Narodzinw Warszawie oraz Prezes Fundacji Rodzić poLudzku z Warszawy, Anna Otffinowska, podkreślały,jak ważna jest samodzielność zawodupołożnej. Przedstawiając nowy standard opiekiokołoporodowej, który wchodzi w życie w maju2011 roku, dowiedziałyśmy się ,że kobieta wPolsce będzie miała możliwość wyboru miejscanarodzin swojego dziecka – może to byćszpital, dom jak i izba porodowa. Będzie mogławybrać osobę opiekującą się nią podczasWigilia ZNP10 grudnia 2010 odbyło się tradycyjnespotkanie wigilijne członków ZwiązkuNauczycielstwa Polskiego aktywnych zawodowoi emerytów. W świątecznie udekorowanymSaloniku Różanym przygotowanazostała wigilia przez Restaurację Biała Dama.W Służbie Bocianaciąży i porodu oraz będzie mogła rodzić swojedziecko w pozycji, która jest dla niej najwygodniejszaa więc w pozycjach wertykalnych, cojest jednoznaczne z końcem rodzenia dzieckaw pozycji najmniej fizjologicznej, z leżeniem naplecach z podkurczonymi nogami. Standard,kładzie duży nacisk, na indywidualne a nierutynowe traktowanie każdej rodzącej oraz naposzanowanie min. jej praw.Te i inne tematy poruszane na konferencji,dodały wiary i siły w walce z różnymi przeciwnościami,jakie my położne, spotykamyna swojej codziennej drodze.Wystąpienie profesora KrzysztofaSzymanowskiego- zastępcyordynatora oddziału porodowego wszpitalu przy ul. Polnej w Poznaniu,zaowocowało gromkimi brawami,gdyż okazało się, że są lekarze,którym bardzo zależy na dobrejwspółpracy z położnymi .Profesorjest za dialogiem między lekarzami apołożnymi. My bardzo cieszymy sięz tego, ponieważ od tej współpracy,zależy również jakość naszych usług,względem kobiety rodzącej ,jakośćnarodzin.Swój głoś w konferencji zabrała„ Matka porodów domowych”, IrenaChołuj, która opowiadała o swojejwieloletniej pracy zawodowej, o pracy„pod prąd” i o porodach domowych,w których uczestniczy prawie każdegodnia.Warsztaty w Malinowej SzkoleRodzenia ”Rubus” w Kórniku, byłydopełnieniem tej konferencji. Położnećwiczyły różne pozycje wertykalne,które należy stosować podczasporodu fizjologicznego aby ułatwićkobiecie poród, jak i rodzącemu siędziecku ułatwić wyjście na świat.To doświadczenie, umocniło położne wswojej pracy na rzecz naturalnych narodzin,ponieważ nadchodzi czas nieuniknionychzmian, zmian dla rodzących kobiet, ich dziecii położnych. Warto było podjąć trud i zorganizowaćtę konferencję, na rzecz poprawyjakości narodzin.Jedna z organizatorek ,NiezależnaPołożna, Iwona MarczakKatarzyna Bortlisz prezes Zarządu OddziałuZNP w Kórniku powitała wszystkich bardzoserdecznie i w imieniu członków złożyłagratulacje panu Jerzemu Lechnerowskiemuz okazji wyboru na Burmistrza Kórnika nakolejną kadencję. Burmistrz podziękował zażyczenia i gratulacje i przekazał wszystkimpracownikom oświaty najgorętsze życzeniaspokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzeniaoraz spełnienia marzeń i dalszejowocnej współpracy w Nowym 2011 Roku.Po podzieleniu się opłatkiem i złożeniużyczeń wszyscy zasiedli do wigilijnego stołubiesiadując i nucąc kolędy.tekst i forto: Małgorzata PawlaczykWiceprezes Zarządu Oddziału ZNPw KórnikuOŚWIATA18 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 19

WSPOMNIENIESERBA JULIAN (16.12.1931 + 2.12.2010) - SPOŁECZNIKUrodził się w Mieszkowie w rodziniekolejarskiej Józefa i Jadwigi z Głuszaków.W latach 50-tych z rodzicamizamieszkał w Gądkach.Pierwszą pracę podjął 1 września1950 r. w ZNTK w Poznaniu w charakterzerzemieślnika w dziale technicznogospodarczym.W maju 1964 ukończyłTechnikum Kolejowe i w grudniu uzyskałtytuł mistrza w zawodzie ślusarz maszynowy.Po kursie dla referentów d/swynalazczości objął stanowisko starszegotechnologa w ZNTK w Poznaniu.W swoim zawodzie przepracował ponad42 lata i 10 sierpnia 1990 r. przeszedł nawcześniejszą emeryturę. Kontynuowałpracę w niepełnym wymiarze czasowymnieomal do końca życia w Przedsiębiorstwie„Styromur” w Dziećmierowie.W pamiętnym w historii Polski, dniu20 października 1956 r. zawarł ślub zGertrudą z Kowalewskich. Towarzyszyłjej nie tylko w domu, ale w jej pracy wKlubie Rolnika w Dziećmierowie.Jednym z największych dokonańspołecznych Juliana było, w latach 1982– 1984, przewodniczenie społecznymkomitetom budowy gazociągu i wodociąguw Dziećmierowie. W 1988 uczestniczyłw pracach Społecznego KomitetuUpamiętnienia Konspiracji Kórnickiej.W efekcie tych działań stworzono nowemiejsce pamięci narodowej poświeconeCzłowiek odchodzi, pamięć pozostaje…Anecie Weberwyrazy głębokiego współczucia i wsparciaz powodu śmierciTEŚCIAskładająDyrektor i pracownicyGimnazjum im. Powstańców Wielkopolskichw RobakowieSpołeczność Gimnazjumim. Powstańców Wielkopolskich w Robakowieze smutkiem żegnaPrzyjacielaJULIANA SERBĘPrezesa Koła Towarzystwa PrzyjaciółPowstańców Wielkopolskichw KórnikuJózefowi Szczepaniakowi, dowódcyplacówki AK w leśniczówce Drapałka wczasie okupacji niemieckiej.Zainteresowania swoją rodzinadoprowadziły go do stworzenia dziełażycia, jakim było opracowanie historii,genealogii dwóch rodzin: Serbów i Głuszaków.Materiały te przekazał BiblioteceKórnickiej PAN. Opracowania swojewykorzystał do zwołania tych dwóchrodów. W 1996 r., w Solcu zebrało sięz całego świata, 150 potomków roduGłuszakow. Rok później do Zbrudzewazjechało około 250 potomków roduSerbów.Serbowie licznie uczestniczyli wPowstaniu Wielkopolskim. W 2008 rJulian Serba uczestniczył w pracachSpołecznego Komitetu Budowy PomnikaPowstania Wielkopolskiego w Kórniku.Uznanie dla jego społecznych działańspowodowało, że po zawiązaniu sięw 2008 r. w Kórniku Koła Pamięci PowstaniaWielkopolskiego powierzono mufunkcję prezesa tego Koła. Do ostatnichchwil swojego życia interesował siępracą koła.Zmarł 2 grudnia 2010 r. i zostałpochowany na cmentarzu w Kórniku.Cześć jego pamięci.Kazimierz KrawiarzChciałabymserdecznie podziękowaćpanom sołtysom:Henrykowi Hypsiorowiz Dziećmierowa,Jerzemu Rozmiarkowi zCzmonia,Dawidowi Rozmiarkowiz Radzewaza zbiórkę i transportpłodów rolnych,które zostały przekazanerolnikowi z Czmońca,najbardziejposzkodowanemuw czasie tegorocznejpowodzi.Była PrzewodniczącaKomisji Rolnictwa RMJulia BartkowiakKórnickie Stowarzyszenie Osób z NiepełnosprawnościąIntelektualną i Ruchową„Klaudynka” w tym roku po raz pierwszyzorganizowało konkurs mający „KórnickiWolontariusz Roku”. Nadanie tego tytułumiało na celu uhonorowanie społecznej idobroczynnej działalności osób zamieszkałychw gm. Kórnik, które bez względuna swój wiek, wykształcenie i stan zdrowiapracują nieodpłatnie na rzecz osób potrzebujących.Zaprosiliśmy do konkursuróżne organizacje pozarządowe,instytucje publiczne,stowarzyszenia, a także parafiegminne. Jednakże większośćtych instytucji, albo nie znalazław swoim gronie takich wyróżniającychsię osób, albo tłumaczyłysię one tym, że ich nieodpłatnadziałalność jest ich statutowymobowiązkiem.Dlatego w tym roku KapitułaKonkursu wybrała KórnickiegoWolontariusza Roku z grona„klaudynkowych” wolontariuszy.Mimo iż zgłoszeń nie było wiele,Kapituła Konkursu wcale nie miała łatwegozadania. W skład Kapituły konkursu oceniającejpracę poszczególnych wolontariuszyweszli:Pani Irena Kaczmarek – radna RadyMiejskiej w Kórniku, Pan Adam Lewandowski– nauczyciel Gimnazjum w Kórnikui również Radny, Pani Beata Dobrzyńska– pracownik Wydziału Oświaty UrzęduMiejskiego w Kórniku ks. Zbigniew Dobroń– wikariusz naszej Parafii oraz AlicjaHalama-Zygmanowska Vice – PrezesStowarzyszenia KlaudynkaKórnicki Wolontariusz RokuDziałalność dobroczynna kandydatek(istnieją w Stowarzyszeniu również Wolontariusze,ale tym razem zgłoszono wyłączniedziewczyny) jest imponująca: pozapracą na festynach dla niepełnosprawnychsystematycznie pomagają w terapii zajęciowej.Większość Wolontariuszek równieżpoświęca swój czas na indywidualnezajęcia z osobami niepełnosprawnymi istarszymi. Należy również dodać, że Wolontariuszewykonują prace na sprzedaż(kartki świąteczne, wypiek ciast), z którychdochód przeznaczony jest np. na upominkiświąteczne dla dzieci.Dlatego Kapituła uhonorowała wszystkichzgłoszonych Wolontariuszy w dwóchkategoriach wiekowych – do 18 roku życia iw kategorii osób dorosłych. Nagrody zostaływręczone w Międzynarodowym Dniu Wolontariusza5 grudnia w Kórnickim OśrodkuKultury, a uroczystość uświetnił występ częścichóru Tutti Santi pod fachowym okiemPani Jadwigi Chałupki.W kategorii młodzieżowej KórnickimWolontariuszem Roku 2010 została PaulaJasek, wyróżnienie otrzymała KarolinaŚwiątek, a dyplomy uznania Beata Piaseckai Joanna Rakoniewska.W kategorii powyżej 18 roku życiaKórnickim Wolontariuszem Roku 2010została Karolina Walkowiak, a wyróżnienieotrzymała Agnieszka Chmielewska.Laureatki otrzymały cenne nagrody wpostaci aparatów cyfrowych.Osoby wyróżnione – drobneupominki.Bardzo trudne jest ocenianiepracy wykonanej bezinteresownie,każdy wolontariuszzasługuje na uznanie, niemniejjednak taki konkurs w czasachtzw. „wyścigu szczurów” możezmotywuje młodych ludzi dotego, by poświęcić swój czas innymludziom. Taka praca możebyć wspaniałym sposobemspędzania czasu, nadawać życiusens, przy okazji uczy przydatnychw życiu umiejętności.Wszyscy członkowie KapitułyKonkursu byli za tym, by rozpropagowaćideę wolontariatu jak tylko się da. Mamyrównież nadzieję, że w przyszłym roku inneinstytucje włączą się w ten konkurs i zaprezentująswoje kandydatury do tytułu.Bardzo serdecznie dziękujemy GminieKórnik oraz Powiatowi Poznańskiemu,którzy dofinansowali zakup nagród, a takżepanu Krzysztofowi Buszkiewicz, który nieodpłatniewykonał grawer na statuetkachLaureatów!Alicja Halama-Zygmanowskav-ce prezes StowarzyszeniaKlaudynkaXIX Wielki Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocypoświęcony będzie dwóm dziedzinom medycznym –nefrologii i urologii dziecięcej.Po osiemnastu latach grania, cieszymy się doskonałą opinią Polaków.Rezultaty naszych działań to kilkadziesiąt tysięcy najwyższej klasy urządzeń medycznycho wartości 110 mil USD.Na każdym z nich umieszczone jest nasze serduszko, które informuje,że sprzęt nie tylko ratuje życie dzieci w sytuacjach codziennych,ale tworzy także pięć narodowych programów medycznych i jeden edukacyjny.Jurek OwsiakKórnik gra razem z Owsiakiem !!!Na ulice Kórnika i pozostałych miejscowości gminy, w niedzielę 9.stycznia 2011 r.wyjdą nasi wolontariusze zbierać pieniądze na rzecz Fundacji.Wolontariusz WOŚP będzie wyposażony w identyfikator ze zdjęciem,na którym jest pieczęć i hologram WOŚP.Puszka oznaczona numerem wolontariusza, zabezpieczona banderolą z dwóch stron.W zbiórce weźmie udział 80 naszych wolontariuszy,są to młodzi ludzie z kórnickich szkół.Bardzo proszę o życzliwe potraktowanie zbierających,gdyż robią to z potrzeby serca i chęci niesienia pomocy innym.Krystyna Janickaszef sztabu WOŚP w KórnikuKażdy może pomóc w Finale WOŚP przekazując różne przedmiotyna licytację poprzez portal internetowy Allegro (wszelkie szczegóły na www.wosp.org.pl )WOLONTARIAT20 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 21

REKLAMYIN STA LA TOR STWO GAZOWEwykonuje• instalacje - przeglądy, usuwanie wykrytych nieszczelności• montaż i naprawa urządzeń gazowych: kotły, kuchenki,junkersy, nagrzewniceRafał NiemirMościenicaOsiedle Pod Dębem 7tel. (61) 8170 750kom. 0601 586 966ZAMIENIĘ GRUNTY W GMINIE ZANIEMYŚL(ok.8 ha, bardzo dobrej klasy,przy szosie asfaltowej)NA ZIEMIĘ W GMINIE KÓRNIK(możliwa dopłata)KUPIĘ GOSPODARSTWO ROLNE LUBDUŻĄ DZIAŁKĘ BUDOWLANĄNA TERENIE GMINY KÓRNIKLUB GMINY ZANIEMYŚLTEL. 666-934-670Firma WACHOWIAKOFERUJE:-budowa domów mieszkalnych pod klucz,-budowa budynków przemysłowych,-ogrodzenia z klinkieru, kamienia,-wylewki, posadzki przemysłowe,-sprzedaż materiałów budowlanych z dowozem do klienta,-usługi koparkami, transport i wykopy,-tłuczeń granitowy, żwir, piasek, czarnoziem,-instalacje Wod-Kan, C.O. instalacje elektryczne,ul. Główna 29, Biernatki,Tel/fax 61 81-70-482, kom.: 604-422-606,mail: wachowiak.budownictwo@wp.pl50 % zniżki *na wizytę lekarskąLek. med. Maria Walkowiaktel. (61) 287-02-50* gdy kupisz u nas okularyw każdy wtorek od 15.00KOMPUTEROWEBADANIE WZRO KUponiedziałek - pią tek: 10.00 - 18.00Kór nik, ul. Po znań ska 22rE Ali Zu JE my wszyst Kie rE CEP tyNAPRAWAPRALEKWSZYSTKIE TYPYTAKŻE LODÓWKIi SPRZĘT AGDtel. /61/897-11-74/61/ 830-03-59601-75-91-75Przyjmiemy uczniówna praktyczną naukę w zawodziemechanik samochodowytel. 696-424-276ŻALUZJE - ROLETY - VERTICALEOKNA - MOSKITIERY - BRAMY GARAŻOWEul. Szeroka 4Bnin k/ KórnikaTo było miejscena Twoją reklamęPlacówka Partnerska Banku Pekao S.A.poszukuje pracownika na stanowiskokasjerCV prosimy przesyłać na adres e-mail:lukaszewicz1@wp.pltel. (061) 817-18-39, 283-41-87tel. (061) 819-03-02, tel. kom. 667 399-009PRODUKCJA I MONTAŻ ŻALUZJIWSZYSTKICH TYPÓWSKŁAD WĘGLAUL. ROGALIŃSKA 3, MIECZEWOoferuje:- węgiel kamienny i brunatny- miał węglowy- brykiet rekordEKO GROSZEK od 500zł/tTRANSPORTOD 1 TONY TOWARU DO 20KMGRATISSPRZEDAŻ RATALNAtel. 691-741-743Z APRASZAMYT R A F I K APAPIEROSY, TYTOŃ, CYGARAAKCESORIA TYTONIOWESprzedaż detaliczna i hurtowaWystawiamy faktury VATKórnik, ul. Wojska Polskiego 18/13tel. 503-042-723W związku z tym,że pojawiły sięnowe faktydotyczącewypadkudrogowegoz dnia2 7 w r z e ś n i a2008 rokuw Bninie,w którym śmierćponiósłDariusz Banecki–poszukuję dokładniejszychinformacji o sprawcy.Dla osoby, która poda dane sprawcyprzewidziana jest nagroda.Wiarygodność informacjizweryfikuje prywatny detektyw.Iwona Baneckatelefon: 788-120-126,mail: iwona.banecka@gmail.com* Zakład tapicerski zatrudni krojczego tel. 601-719-699, 618 176-469* Kupię w Kórniku 2 pokoje tel. 506-160-233* Sprzedam okno używane, plastikowe, dwuskrzydłowe, białe, wymiary 1143x136 tel. 782-523-464* Sprzedam działkę 3400m² lub 1ha gruntu z możliwością podziału na mniejsze działki w Konarskim tel. 667-860-884* Sprzedam dom wolnostojący 130/550, Borówiec, 400 tys. zł tel. 602-214-931* Sprzedam 2 bramy garażowe uchylne, 3,50 wys. x 2,90 szer., 1000zł i butlę tlenową z reduktorem tel. 602-214-931* Sprzedam drewno opałowe liściaste i iglaste tel. 604-696-326* Sprzedam łóżeczko dziecięce z materacem i wiele innych akcesoriów tel. 607-848-443 lub 667-248-552* Sprzedam basen do karpi, 1000 litrów tel. 607-553-320* Sprzedam klimatyzację i rejestrator z kamerą tel. 607-553-320* Sprzedam ladę chłodniczą i lodówki stojące tel. 607-553-320* Sprzedam pawilon z płyty obornickiej 6x4m tel. 607-553-320* Sprzedam nissana navarę 2.5 TD, 2006r, serwisowany, 84 tys. km, czarny, bogata wersja, 42 tys. zł., raty tel. 782-170-471* Sprzedam bliźniak w Borówcu w stanie deweloperskim, 110/200, za 250 tys. zł także na raty tel. 792-884-454* Sprzedam telewizor – THOMSON 14 cali i nowy telewizor PANASONIC czarny tel. 618 170-105* Lokal do wynajęcia o pow. 35m², Kórnik, ul. Staszica tel. 885-539-962* Rodzice z dzieckiem pilnie szukają mieszkania dwupokojowego z kuchnią i łazienką w Kórniku, tanio tel. 607-248-192* Sprzedam mieszkanie dwupokojowe w Kórniku, o pow. 33,5m², blok 15 tel. 501-369-509* Kupię mieszkanie kawalerkę w Kórniku, może być do remontu tel. 515-229-686* Szukam rzetelnej osoby do prac w ogrodzie na kilka godzin w tygodniu, z Bnina lub Kórnika tel. 601-704-233* Wynajmę lokal 35m² w Kórniku, ul. Staszica tel. 885-539-962 (dzwonić po 18.00)* Wynajmę mieszkanie osobom samotnym lub małżeństwu bezdzietnemu tel. 618 171-652* Sprzedam działkę budowlaną na Al. Flensa tel. 618171-652 (dzwonić po 18.00)* Zatrudnię stolarzy i pomocników stolarzy tel. 618 971-251* Sprzedam VW GOLF V 2004 z „kratką” tel. 502-275-874* Sprzedam mieszkanie 74m² na osiedlu Kościuszkowców w Swarzędzu tel. 513-162-832* Sprzedam butlę tlenową z reduktorem, cena 200zł tel. 782-170-471* Sprzedam w Borówcu bliźniak 120/200, cena 280 tys. zł, także częściowo na raty tel. 792-884-454* Kolekcjoner kupi meble, obrazy, lampy, zegary, skrzypce, gramofony, radia, starocie, militaria, pocztówki, inne – przyjadę tel. 601-308-880* Przyjmę na pokój w Kórniku, dostęp do kuchni i łazienki tel. 509-754-927* Od zaraz przyjmę do obierania cebuli, transport gwarantowany tel. 530-725-666OgłoszeniaDROBNEOGŁOSZENIA / REKLAMY22 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 23

KULTURAKórniccy muzycy z konkursowymi lauramiKórniccy młodzi adepci gry na fortepianiei keyboardzie po raz kolejny zdobywalilaury na Wielkopolskim Konkursie Muzycznymzorganizowanym w Domu Kultury „OrleGniazdo”. Spośród 26 nagrodzonych aż 9to mieszkańcy Kórnika i okolic. Wszystkimlaureatom i ich nauczycielom gratulujemy izyczymy kolejnych sukcesów.ŁGWYNIKIXVI WIELKOPOLSKIEGO KONKURSUMUZYCZNEGO(fortepian, keyboard)FortepianGrupa I – do 10 latI miejsce Filip Jarzyński(Murowana Goślina)II miejsce Jakub Brambor(Środa Wielkopolska)Filip Radek (Środa Wielkopolska)III miejsce Magdalena Dolińska(Murowana Goślina)WYRÓŻNIENIE Jakub Szuflak(Środa Wielkopolska)Agata Zdrojewska (Tarnowo Podgórne)Maria Piątkowska (Kórnik)Grupa II – od 11 do 13 latI miejsce Magdalena Błaszków(Oborniki)II miejsce Jakub Lehmann (Kórnik)Mateusz Piechowiak (Chludowo)III miejsce Beata Norkiewicz (Kórnik)WYRÓŻNIENIE Katarzyna Cierpiszewska(Oborniki)Stanisław Kowalski (Kórnik)Grupa III – od 14 latI miejsce Joanna SzuflakŚroda Wielkopolska)II miejsce Marta Lehmann (Kórnik)Baeta Zwierzyńska (Kórnik)III miejsce Żaklin Grząślewicz (Kórnik)WYRÓŻNIENIE Hanna Giertych(Kórnik)KeyboardGrupa I – do 10 latI miejsce Bartosz Gołembiewski(Poznań)II miejsce Natalia Sot(Nowe Miasto nad Wartą)III miejsce Antoni Nowak(Tarnowo Podgórne)WYRÓŻNIENIE Patrycja Kubale(Grodzisk Wielkopolski)Grupa II i III – od 11 latI miejsce Artur Stelmach (Kórnik)II miejsce Paweł Tabaka (Września)WYRÓŻNIENIE Krystian Duda(Poznań)Martyna Kubale (Grodzisk Wielkopolski)Foto via OrganizatorzyNiebiesko – Biały Mikołaj w Domu Dziecka w BniniePodobnie jak i przed rokiem WiaraLecha obdarowała prezentami dzieci zdomów dziecka i szpitali w całej Wielkopolsce.Akcja mikołajkowa odbyła się m.in.po raz drugi w Bninie, gdzie kibice LechaPoznań z Bnińskiego Fan Clubu złożyliwizytę w miejscowym Domu Dziecka.Tym razem dom dziecka odwiedziło 7pomocników i jeden Mikołaj, który rozdałwszystkim podopiecznym upominki m.in.czapki zimowe, plecaki szkolne oraz najmłodszympuzzle. A w ręce opiekunówtrafiła specjalnie przygotowana dla domudziecka paczka.Głównym celem akcji Niebiesko-BiałyMikołaj jest sprawienie aby na twarzachdzieci pojawił się uśmiech i dopóki on będziewystępował będziemy starali się kierowaćnasze działania w tym kierunku.Kibice po raz kolejny pokazali, żepojęcie patriotyzmu i pomoc innym jestdla nich bardzo ważne.prezes FC BNINPaweł BukczyńskiStowarzyszenieWiara Lechazachęca wszystkich mieszkańcówWielkopolskido wywieszaniabiało-czerwonych flag27 grudnia,w celu uczczeniarocznicy wybuchuPowstaniaWielkopolskiego.Wiara Lechaprzygotowałaspecjalnie na tą okazję repliki flagpowstańczychz 1918 roku.Flagi powstańczemożna kupić w cenie 10 złw sklepach:- Poznań - TIFOSI,ul. Piekary 10,- Śrem - Sklep Bronxul.Piłsudskiego 1,- Września - Sklep Fanaticul. Jana Pawła II 32,- Gniezno - Lokoshopul. Tumska 12.Całkowity dochód ze sprzedażyflag zostanie przeznaczonyna zakup zniczy,które zapłonąna mogiłach powstańców.Dodatkowo w ramach akcjikibice będą porządkowaćgroby poległych.Pamiętajmy o Bohaterach, wywieśmyflagi na ich cześć!Kibic Lecha PoznańFlagi można także zamawiać naforum Bninawww.bnin.e12.pl/forumoraz pod adresem:energetycznecertyfikaty@wp.plW świątecznym nastroju„W świątecznym nastroju” - tak zatytułowanymuzyczno–poetycki koncert odbył się10 grudnia 2010 r. w SP nr 2 w Kórniku. Wpięknej jesienno-świątecznej scenerii, przygotowanejprzez pp. M. Matysiak i N. Noskowiak,prowadzący koncert, Michasia Kominek,Michał Radke i Klaudia Sucharska, przywitaligości tego niezwykłego wieczoru: p. B. Kiełtykę- dyr. OPS w Kórniku oraz pracownikówtej instytucji, p. wicedyrektor A. Półchłopek,rodziców oraz wykonawców - uczniów SP nr2 w Kórniku. Koncert był podziękowaniem dlacodziennego trudu pracowników OPS z okazjiich grudniowego święta. To OPS opłaca obiadydzieciom, organizuje konkursy, a przedewszystkim prowadzi świetlice środowiskowedla dzieci. Również w naszej szkole działataka świetlica. Po południu dzieci bezpieczniepod opieką wychowawcy czekają na powrótrodziców z pracy, rozwijając przy tym swojezainteresowania.Motywem przewodnim koncertu byłajesień - ta piękna, złota, malowana słowamipiosenek, ale i ta zasnuta mgiełką listopadowegodżdżu, pokryta śnieżnym grudniowympuchem, zziębnięta od chłodu, a mimo tobędąca inspiracją dla wielu artystów: kompozytorów,muzyków, wokalistów, poetów...Listopadowymwspomnieniem była piosenka „Panlistopad”, a barw koncertowi przysporzył utwórz repertuaru zespołu Dwa plus Jeden „Chodź,pomaluj mi świat”. Na jesienną przejażdżkępociągiem zaprosił nas zespół wokalny, wykonującutwór M. Rodowicz - ”Remedium”.Nie obyło się także bez poezji. Usłyszeliśmyfragm. III ks. „Pana Tadeusza” w wykonaniuKajetana Tomczaka - laureata I miejsca w XWojewódzkim Konkursie Recytatorskim „Wpisaniw historię”, który odbył się w listopadziew Kórniku.„Nie wyobrażam sobie bez niej Polski,Fryderyku”-mówił o muzyce Chopina poetaR. Brandstaetter. W naszym koncercierównież nie mogło zabraknąć akcentówchopinowskich, bo kończący się rok 2010poświęcony jest właśnie F. Chopinowi i jegona wskroś polskiej muzyce. Mogliśmy usłyszećwięc „Życzenie” oraz piosenki: „Zwariowanyfortepian”, „Gdy Chopin grał” w wykonaniuczłonków zespołu wokalnego. Tematyczniezwiązanym z życiem i muzyką Chopina byłwiersz R. Brandstaettera „Rozmowa z siostrą”w wykonaniu K. Sucharskiej, zdobywczyniII m. w Konkursie Recytatorskim poezji oFryderyku Chopinie zorganizowanym przezStowarzyszenie „Życzliwi Dwójce” działająceprzy naszej szkole.W świąteczny klimat przeniosły nas piosenki„Święty Mikołaj”oraz „Dzwonki sań”. ZBożym Narodzeniem nierozerwalnie wiążąsię kolędy. Bo to w nich jest dostojność , skupienie,radość, matczyna czułość i marzeniao pokoju. Usłyszeliśmy wiązankę polskichkolęd w wykonaniu zespołu wokalnego orazkolędę „Lulajże Jezuniu”, którą solo zaśpiewałM. Radke. Towarzyszyli mu A. Delestowicz izespół flażoletowy.Na zakończenie, „Jak stary obyczajkaże, według ojców starej wiary”, uczestnicykoncertu przekazali wszystkim świąteczneżyczenia i piękne przesłania, „abyśmy niezatracili się w przedświątecznej bieganinie,zatrzymali choć na chwilę, wsłuchali w siebiei odkryli tam miłość, radość i zgodę - uczucia,które powinny zagościć w naszych rodzinach,szkołach, zakładach pracy – wszędzie tam,gdzie jest człowiek”.W koncercie przygotowanym przez p. LidięBrych-Pedę i G. Szklarek wystąpiły dzieciuczestniczące w kołach wokalnym i artystycznymdziałających w naszej szkole, ale równieżuczestnicy popołudniowej świetlicy.Pracownikom OPS życzymy samych pogodnychdni i wielu pozytywnie załatwionychspraw.G. SzklarekMistrzostwa Wielkopolski w Karate27 listopada 2010 roku w Krotoszynie, odbyły się VIII Mistrzostwa Wielkopolski wKarate. Wśród 250 zawodników z 25 klubów z całej Wielkopolski, nie zabrakło reprezentantówz naszej gminy. Wiktor Grocholewski (8 lat) i Krzysztof Mrugas (9 lat) wywalczylibrązowe medale w kategorii kumite indywidualnym +30kg. Po zaciętej walce, piąte miejscezdobyli: Filip Młynarczyk (8 lat) w kategorii kumite indywidualnym +30kg i TymoteuszGabski (8 lat) w kategorii kumite indywidualnym +30kg.Doskonałe wyniki, chłopcy zawdzięczają swojej ciężkiej pracy nad nienaganną techniką,szlifowaną, pod sprawnym okiem trenerów: Jacka Kruka i Małgorzaty Grzesiak. Myrodzice możemy jedynie podziękować i pogratulować trenerom i zawodnikom świetnychosiągnięć oraz życzyć dalszych sukcesów.Marcin KarczewskiKULTURA / SPORT24 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 25

REKLAMYSprzedam działkę przemysłowąo pow. 1ha,między szosą serwisową a trasą katowicką,środkowa działka pomiędzy dwiemabudującymi się firmami(może być do podziału po 2500m²)KÓRNIK, pl. Niepodległości 43(ELLMED)piątki 17:00-18:00tel. 618 171-977Pracownia KrawieckaSzycie odzieży damskiej i męskiej na miarę,garnitury damskie i męskie, płaszcze, sukienki wieczorowe.Pogotowie krawieckie.tel. 061 8171 973, kom. 601 242 112Robakowo, ul. Ogrodowa 30codziennie od godz. 8:00 - indywidualne terminy wizytRejestracja Poznań, tel. 61 8230-163,601 819 926 lub na miejscuUSŁUGI KRAWIECKIEElżbieta BladochaDziećmierowo, ul. Dworcowa 42atel. 618 171-127Usługi instalacyjnewod-kan, c.o., gazDrobne naprawy, kompleksowe remontyPiotr Szymkowiaktel. (61) 8190-490, kom. 502-754-017Sprzedam uzbrojoną działkę budowlanąw Kórnikuo pow. 1000m²,na przeciwko przedszkola.Nadaje się na bliźniak.Cena 385zł/m² lub do uzgodnieniaSprzedam nowe drzwi modrzewiowe,wewnętrzne, ozdobne,wysokiej jakości,malowane natryskowo,30 szt., różne wymiary,cena 990zł/szt.BIURO USŁUGPROJEKTOWYCHmgr inż. Krzysztof Jachnarzeczoznawca budowlanytel. 602 220 560oferuje:- wykonanie projektów wszystkichobiektów,- wydawanie opinii rzeczoznawcybudowlanego,- wykonywanie inwentaryzacji,- udzielanie porad w zakresie prawabudowlanego.Polecam konsultacjeprzedprojektoweZapraszamtel. 618 171-977tel. 618 171-977TapicerstwoMeblowo-samochodoweGrzegorz Kowalski62-035 Kórnik-Bnin, Rynek 3tel. dom. (061) 8170356,tel. kom. 0605781862Wynajmę obiekt handlowo-magazynowyna terenie Kórnika-Bnina.Powierzchnia 115m²(z możliwością adaptacji dodatkowych150m² na magazyn)oraz dużym terenem wokół budynków.tel. 666-934-670ELLMEDCentrum Stomatologiii Specjalistyki OgólnomedycznejKórnik, Plac Niepodległości 43STOMATOLOGIArentgen stomatologicznyorazRejestracja lekarzy ogólnych(neurolog, lekarz rodzinny,chirurg, medycyna pracy,dermatolog w soboty)czynne:pn. - pt. 8 00 -20 00 , sob. 8 00 -14 00tel. CENTRALA: 61 817-01-75ZAGRAJMY W INNE MANKALEUWAGI: Przedstawiam trzy znane wariantygier typu mankala (założenia - jak w grze wari).Na początek wariant zwany kalaha. Podaję gowedług uściśleń Williama Juliusa Championa.REKWIZYTY: 12 dołków zgrupowanychw 2 rzędach, plus 2 domy (zwane bazami). Nakażde pole (prócz baz) wkłada się po 6 kamieni(diagram 1).ZASADY: 1) Ruch polega na wyjęciu z dołkawłasnego rzędu (czyli leżącego po swojej stronie)wszystkich kamieni i rozsianiu ich po jednym dokolejnych pól w kierunku przeciwnym do ruchuwskazówek zegara. Przykładowy ruch przedstawiadiagram 2.2) Jak widać, kamienie rozsiewa się też dobaz (domów). W innych wersjach omija się bazęprzeciwnika, a także własne pola startowe (jeślirozsiewanie przekroczy 1 koło).3) Jeśli gracz zasieje swój ostatni pion dowłasnej bazy (gracze mają je po swojej prawejstronie), otrzymuje ruch premiowy, wykonywanynatychmiast. Jeśli i on zakończył się w swojejbazie, następuje kolejna premia itd., póki ruch niezakończy się na innym dołku.4) W celu zdobycia kamieni należy zasiaćostatni pion na pole własnego rzędu. Jeśli było onopuste, gracz zdobywa wszystkie kamienie leżącena przeciwległym polu przeciwnika. Np. na diagramie3, po rozsianiu bierek z dołka 1, ostatni pionwyląduje na pustym polu 2. Zdobyte kamienie zpola 3, gracz umieszcza w swojej bazie.32 1Wg innych źródeł, gracz zawsze zdobywateż swój ostatnio rozsiany pion, jeśli trafi on napuste pole swojego rzędu (nieważne - czy zbiciem, czy bez).5) Wolno pozbawić ruchu przeciwnikapoprzez zabranie mu ostatnich kamieni. Niema też obowiązku umożliwiania mu ruchu, jeślizabrakło pionów po jego stronie. Kończąc partięw ten sposób, gracz zbiera pozostałe bierki doswojej bazy.6) Grę wygrywa zdobywca większej ilościkamieni (co najmniej 37).UWAGI: Toguz Korgool to narodowa graKirgistanu i krajów ościennych. Dotarła tam wraz zislamem tzw. jedwabnym szlakiem. Dziś poprzezinternet zdobywa cały świat.ZASADY: 1) Plansza składa się z dwóchrzędów po 9 dołków (zwanych tu kazanami).W każdym z nich umieszcza się na starcie po9 pionów (razem potrzeba więc 162 kamieni).Pomiędzy rzędami znajdują się magazyny graczyzwane domami (każdy ma go po swojej prawejstronie). Startowe rozstawienie pól i kamieniilustruje diagram 4.swoich pól – okrężnie, w dowolnie wybranym kierunku.Raz obrany kierunek obowiązuje przez całyczas trwania tego ruchu (w następnym możnawybrać inny kierunek).2) Ruch polega na wyjęciu ze swojego dołkawszystkich kamieni i rozsianiu ich po jednymdo kolejnych pól (począwszy od następnego,zgodnie z wybranym kierunkiem). Ruch możnarozpocząć od dowolnego swojego pola, którezawiera co najmniej 2 kamienie.3) Rozpoczęcie ruchu od pola zawierającegotylko 1 kamień jest zakazane.4) Jeśli ostatni z rozsianych pionów wpadniena pole, gdzie stał przedtem co najmniej jedenpion, ruch nie kończy się. Kamienie z tego dołkagracz wyjmuje (zostawiając go pustym) i rozsiewadalej, zgodnie z wcześniej obranym kierunkiem.Koniec ruchu następuje dopiero wtedy, gdy ostatnipion wpadnie do pustego dołka, bez przechwyceniakamieni przeciwnika.5) Przechwycenie następuje, gdy ostatniorozsiany pion trafi na pole frontowe (nieważne:puste, czy nie), a w przeciwległym dołku przeciwnikaznajduje się jeden lub więcej pionów.Gracz przekłada je wówczas na swoje pole (gdziewłaśnie zasiał swój ostatni pion), dzięki czemumoże (i ma obowiązek) dalej kontynuować swójruch. Spójrzmy na diagram 6.2) Rozsiewanie dołka można rozpocząć tylkoze swojego (bliższego sobie) rzędu. Zaczynasię je nie od pola następnego, ale (uwaga!) odwyjściowego – zawsze w kierunku przeciwnymdo wskazówek zegara. Wyjątek stanowi ruch zkazana, gdzie gracz posiada tylko jeden kamień– wtedy przemieszcza go na następne pole,pozostawiając wyjściowe puste. Do domów niewkłada się rozsiewanych bierek.3) Jeśli ostatni kamień wpadnie do kazanaprzeciwnika, w którym w wyniku tego ruchu znajdziesię parzysta ilość bierek, gracz zagrywającyzdobywa te piony i przekłada do swojego domu.4) Jeśli ostatni pion wpadnie do kazana przeciwnika,w którym były przedtem dokładnie dwa3kamienie, gracz zdobywa je (w sumie 3 piony),12przy czym pole to staje się jego tuzem. Każdy7865 4późniejszy pion, który wpadnie do tuza staje sięłupem jego właściciela.5) Każdy gracz może zdobyć tylko jednegotuza w ciągu jednej partii. Żadnemu z nich niewolno tworzyć go na ostatnim, 9 polu przeciwnika,ani na polu przeciwległym do tuza, który już rozsianiu bierek z dołka 1 kończy posunięcie (aleGracz obiera kierunek ruchu w prawo. Poutworzył przeciwnik.nie ruch!) na polu 2. Przekłada piony z dołka 3 na6) Wygrywa gracz, który zdobędzie co swoje pole 2 i gra dalej (kolejne rozsiania: z nr 4,najmniej 82 kamienie. Jeśli któryś z graczy nie 5, 6, 7; koniec ruchu: 8).ma ruchu (brak mu pionów w swoim rzędzie), 6) Jeśli gracz nie może wykonać ruchu (niepozostałe kamienie zbiera przeciwnik.ma pola, na którym miałby co najmniej 2 kamienie),przegrywa.UWAGI: HusBao to modna dziś na całymświecie gra, wywodząca się z Tanzanii i Namibii, WARIANTY: HusBao bis: jeśli gracz przechwytujekamienie z dołka przeciwnika, za którymgdzie występuje jako Hus oraz Bao. Dziś gra sięw nią wszędzie - także w Polsce.na polu rzędu zaplecza również znajdują się piony,REKWIZYTY: 32 dołki rozmieszczone w 4 to także i one ulegają pobraniu.rzędach po 8 w każdym. Każdy gracz posiada HusBao front: jeśli rząd frontowy któregokolwiekz graczy zostanie całkowicie opróżniony gra2 rzędy leżące po jego stronie. Wewnętrznerzędy zwą się frontem, zewnętrzne – zapleczem. kończy się. Wygrywa gracz, który posiada więcejGracze umieszczają po 2 kamienie w każdym kamieni w swoich rzędach.polu, oprócz czterech frontowych leżących po ich HusBao standard: na początku gracze ustalająkierunek rozsiewania bierek - obowiązuje onprawych stronach (w sumie 48 pionów). Ilustrujeto diagram 5.przez całą partię.ZASADY: 1) Jeden ruch może składać się z Polecam prostszy, choć bogaty taktycznie wariantfront, bez łączenia go z innymi wariantami.jednego, kilku lub więcej posunięć. Polegają oneLaureaci konkursu pp. Adamscy z Juroramina rozsiewaniu kamieni w obrębie swoich i tylkoZygmunt SzramGRY LOGICZNE26 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 27

SPORTKOLEJNE BOJE SZKÓŁW GRACH ZESPOŁOWYCHW dniu 29.11.2010 roku w OSiR wMosinie odbyły się zawody o MistrzostwoPowiatu Poznańskiego szkół ponadgimazjalnychw siatkówce chłopcow. DrużynaLiceum Ogólnokształcącego w Kórniku,prowadzona przez p. Andrzeja Palucha wskladzie: Aleksander Matysiak, WojciechKropiński, Maciej Ratajczak, Mateusz Pucek,Jakub Bortlisz, Michał Grajkowski, PiotrLehmann wywalczyła tak samo jak dziewczętadobre, bo czwarte miejsce. Podobniejak rok temu zwyciężyła reprezentacja LOPuszczykowo, która w finale pokonała ZSBolechowo. W walce o brązowy medalnasza drużyna uległa 2:1 zespołowi z LOw Pobiedziskach.Wyniki meczów w naszej grupie:LO Kórnik - ZS Rokietnica 2:0,LO Kórnik - ZS Mosina 2:0 ,LO Kórnik - LO Pobiedziska 0:2Półfinał: LO Kórnik - ZS Bolechowo 0:2Mecz o 3 miejsce:LO Kórnik - LO Pobiedziska 1:2Siatkówka gimnazjówNasze gimnazja walczyły między sobąo prawo reprezentowania gminy w zawodachpowiatowych w siatkówce. Nasześrodowisko reprezentować będą w powiecieW dniach 11-12 grudnia 2010 roku wCentrum Rekreacyjno-Sportowym Oazaw Kórniku odbył się turniej Reiss Cup2010. Były to mikołajkowe zmaganiadzieci, z założonej we wrześniu tego rokuw kilku miastach Wielkopolski AkademiiReissa. W turnieju wzięło udział blisko500 zawodników miedzy innymi z: Plewisk,Skórzewa, Baranowa, Lubonia,Kórnika, Poznania (Piątkowo i Rataje)oraz Zbąszynia.Podczas turniejurywalizowano wdwóch grupach wiekowych(5-6 oraz 7-8lat). Oprócz zmagańpiłkarskich zaproponowanouczestnikomwiele innych atrakcji:zabawy w dmuchanymzamku, pomiarsiły strzału czy innekonkursy.Otwarcia turniejudokonali, oczywiściePiotr Reiss w towarzystwiepiłkarzy LechaPoznań: Krzysztofa Kotorowskiego, JakubaWilka i Sławomira Peszki, oraz sekretarzLeszek Książek. Organizatorzy zaprezentowalimaskotkę szkółki, którą został piesekReksio.Zawody starszych zawodników w kategoriiwiekowej 9-11 lat odbyły się w drugimSport Szkolnydziewczęta z Robakowa, które pokonałykoleżanki z Kórnika 3:1 oraz chłopcy zKórnika, którzy wygrali z reprezentacją zRobakowa 3:2. Mecze odbyły się w hali„OAZA” w Kórniku.WOJEWÓDZKIESZACHY W KONINIEDziewczęta z Liceum Ogólnokształcącegow Kórniku, po zakwalifikowaniu sięz zawodów powiatowych do mistrzostwwojewódzkich w szachach, startowaływ Koninie. Dziewczęta p. Iwony Raukwśród kilkudziesięciu szachistek ze szkółponadgimnazjalnych z całej Wielkopolskizajęły następujące miejsca: 17. KarolinaPiechowiak ( 4,5 pkt.), 22. Dorota Taciak (4 pkt.) i 31. Anita Rozmiarek -3 pkt. W prowadzonejpunktacji zespołowej ( suma pkt.dz. + chł. ) zajęły bez chłopców 17 miejsce,które w tym roku szkolnym jest najwyższymmiejscem uzyskanym przez szkoły z naszejgminy w innych dyscyplinach.PÓŁMETEKWSPÓŁZAWODNICTWA GMINNEGOPo dotychczasowych rozegranych mistrzostwachgminy i powiatu ( bez siatkówkiSP) na czele współzawodnictwa w kategoriiszkół podstawowych znajduje się SzkołaPodstawowa nr 1 w Kórniku gromadzącReiss Cup w Oaziedniu turnieju. Młodzi zawodnicy mogli zdobyćautografy gości specjalnych, którymidrugiego dnia byli Semir Stilic, JasminBuric, Dimitrije Injac.- Wspólnie podczas dwóch dni turniejustworzyliśmy atmosferę piłkarskiego święta.Było wszystko, co w sporcie najważniejsze,zdrowa rywalizacja, emocje, uśmiech izabawa. Obserwujemy wyraźne postępyzawodników zwłaszcza w kontekście koordynacjiruchowej, co stanowi podstawę doszkolenia stricte piłkarskiego. Szczególnepodziękowania dla trenerów i asystentów,którzy na co dzień pracują z naszymi zawodnikamioraz rodziców, którzy gorącodopingowali swoje pociechy – powiedziałPiotr Reiss.87 pkt.Na drugim miejscu znajduje się SzkołaPodstawowa w Radzewie- 82 pkt., trzecie–Szkoła Podstawowa w Kórniku-Bninie z77,5 pkt. a czwarte Szkoła Podstawowa wSzczodrzykowie- 48 pkt.W gimnazjach przewodzi Kórnik-74 pkt.przed Robakowem- 59,5 pkt.W sumie szkoły startowały w 14 imprezachgminnych dla szkół podstawowych i11 dla gimnazjów. Najlepsze nasze szkołypodstawowe oraz gimnazja reprezentowałygminę na zawodach powiatowych w16 dyscyplinach. Ponadto nasze szkoływyjeżdżały na zawody wojewódzkie w biegachna orientację, w sztafetowych biegachprzełajowych i szachach. Przed nami dalszerozgrywki aż do szczebla wojewódzkiegom. In. w koszykówce, siatkówce, unihokeju,aerobiku i wielu innych, które będą decydowaćo końcowym sukcesie naszych szkółzarówno we współzawodnictwie gminnymjak i powiatowym.Radosnych Świąt Bożego Narodzenia,zasłuzonwgo wypoczynku w gronierodzinnym oraz sukcesów i spełnieniamarzeń w Nowym Roku życzy wszystkimsympatykom sportu szkolnego AnnaRauk.ARAPunktem kulminacyjnym było wręczeniewszystkim zawodnikom nagród oraz upominkówmikołajowych przez Piotra Reissaoraz burmistrza gminy Kórnik pana JerzegoLechnerowskiego.Zwycięzcą turnieju w kategorii wiekowej7-8 lat została drużyna z Baranowa,natomiast w kategorii 9-11-latków, poemocjonującym finale, zwyciężyli piłkarzePoznań-Piątkowo.W trakcie turnieju przeprowadzonazostała loteria z nagrodami(zawodnicyLecha, na ten celprzeznaczyli koszulkize swoimi autografami).Zebrane środkiprzeznaczone zostałyna szczytny cel: leczenie5-letniego Kacpra,rehabilitowanegopo poważnej operacjiguza mózgu.Turniej stanowiłpodsumowanie niespełna3-miesięcznejdziałalności szkółkipiłkarskiej. Akademia Reissa to obecnieszkolenie w 8 lokalizacjach, w 26 drużynach,przez 20 trenerów i kilkunastu asystentów520 młodych zawodników. A już wstyczniu kolejny projekt Akademii Reissazimowy obóz Sportowe Wakacje.Opr. ŁGKolarstwoDWA ZWYCIĘSTWAALICJI RATAJCZAKW PUCHARZE POLSKINikol Płosaj na podiumBardzo dobrze wypadli zawodnicy UKSJedynka Limaro Kórnik w rozegranymprzełajowym pucharze Polski w Górzycyw dniach 11-12 grudnia. W wyścigachjuniorek młodszych potwierdziła swojąwysoką formę Alicja Ratajczak, któradwukrotnie odniosła przekonywującezwycięstwa. Doskonale wypadły równieżw tych wyścigach jej koleżanki kluboweWiktoria Żegleń i Nikol Płosaj, którepierwszego dnia minęły linię mety kolejnona czwartym i piątym miejscu, natomiastw niedziele zamieniły się miejscami iNikol była czwarta a Wiktoria piąta. Naszczególne uznanie zasługuje w tymprzypadku Nikol Płosaj, dla której był tozupełnie debiutancki występ. Jak dodamyże trasa w Górzycy była niezwykle ciężkai trudna technicznie, to wyniki osiągnięteprzez tą młodziutką zawodniczkę okazująsię imponujące. Nikol od organizatorówotrzymała puchar dla najlepszego debiutantaw tegorocznej edycji Pucharu Polski.Bardo dobrze w pierwszym wyścigu zaprezentowalisię również nasi zawodnicyw wyścigu juniorów młodszych, PatrykRajkowski i Szymon Rozmiarek. Tenpierwszy zaraz po starcie uległ poważnemuupadkowi, w którym stracił ok. 30sek. Pomimo to, pozbierał się, dogoniłczołówkę i ostatecznie zajął bardzo dobreszóste miejsce. Szymon minął linię metyna ósmej pozycji. Drugiego dnia Rajkowskipowtórzył swoją bardzo dobrą pozycję,natomiast Rozmiarek był dwunasty.DOBRY WYSTĘP K. PAWŁOWSKIEJW PUCHARZE ŚWIATADobry występ zaliczyły zawodniczki reprezentacjiPolski podczas torowego PucharuŚwiata w Australijskim Melbourne. Była tokolejna eliminacja do Igrzysk Olimpijskich wLondynie. Trzyosobowa drużyna dziewcząt, wktórej podstawową zawodniczką jest reprezentantkaKórnickiego Limaro Kasia Pawłowska,zajęła pomimo 45 godzi w podróży bardzodobre dziesiąte miejsce. Mniej szczęściamiały nasze dziewczyny podczas kolejnejserii Pucharu Świata w Kolumbii. Tym razemwyleciały na imprezę dużo wcześniej celemaklimatyzacji, ale podczas podróży zginął imcały sprzęt, rowery torowe jak i szosowe. Odsześciu dni trenują na pożyczanym sprzęcie,ale do startu pozostały już tylko dwa dni i jeśliich sprzęt do tego dnia się nie znajdzie, występw kolejnej olimpijskiej kwalifikacji stoi podwielkim znakiem zapytania. Pech nie opuszczatych wspaniałych i uzdolnionych dziewczyn.Najpierw musiały się potwierdzać zdobywającm.in medale Mistrzostw Europy, bo nikt wMinisterstwie Sportu w nie nie wierzył, a gdyznalazły się finanse by mogły wziąć udział weliminacjach Olimpijskich, ginie sprzęt. Pozostajetrzymać kciuki, by Niemiecki przewoźnikLufthansa, który zawinił zrobi wszystko byrowery się znalazły.Paweł MarciniakPODWÓJNA DAWKA TENISOWYCH EMOCJI W RADZEWIE5 grudnia do Radzewa po raz kolejnyprzybyli tenisiści stołowi, tym razemjednak połączeni w pary, bowiem tegodnia rozegrane zostały MistrzostwaMieszkańców Gminy Kórnik w Deblachi Mikstach Tenisa Stołowego. Jednocześniestartujący oddali hołd uczestnikompowstania wielkopolskiego 1918/1919.Z racji tego, iż były to zawody w grachpodwójnych, także emocje były dwa razywiększe niż zawsze. Wiele zaciętych,pięciosetowych pojedynków, radość zezdobywanych punktów i sportowa złość pominimalnie niecelnych zagraniach uczyniłyz zawodów bardzo ciekawe widowisko.Nie było chyba osoby, która świetnie bysię nie bawiła, toteż wszyscy uczestnicydemonstrowali szerokie uśmiechy oducha do ucha. Ostatecznie najwięcej powodówdo radości mieli Agnieszka Tobołai Jerzy Rozmiarek, którzy zdobyli po dwazłote medale. A oto komplet medalistów imedalistek:Gra podwójna kobiet(startowały 3 deble)1. Agnieszka Toboła (Prusinowo)Sylwia Frąckowiak (Trzykolne Młyny)2. Barbara Radziejewska (Kórnik)Jolanta Walczak (Trzykolne Młyny)3. Magdalena Cychnerska (Radzewo)Ewelina Szałamacha (Czmoń)Gra podwójna mężczyzn(startowało 10 debli)1. Jerzy Rozmiarek (Radzewo)Eugeniusz Staniszewski (Konarskie)2. Paweł Rybak (Trzykolne Młyny)Sebastian Michurski (Trzykolne Młyny)3. Karol Rybak (Radzewo)Karol Niemier (Czmoń)Gra mieszana(startowało 7 mikstów)1. Agnieszka TobołaJerzy Rozmiarek2. Sylwia FrąckowiakPaweł Rybak3. Barbara RadziejewskaEugeniusz StaniszewskiMiło było widzieć nowych zawodników,którzy do Radzewa przybyli po raz pierwszy.Sekcja tenisa stołowego SKS „Sokół”w Radzewie działająca w ramach UKS „Jedynka-Kórnik”zakończyła już cykl Kórnickichi Powiatowych Rozgrywek Ligowych wsezonie 2010, ale wszystkich sympatykówtenisa stołowego, a także rzutu lotką orazstrzelania z wiatrówki zapraszamy bardzoserdecznie w niedzielę, 19 grudnia naŚwiąteczny Turniej GWIAZDKOWY doRadzewa. Swoje przybycie zapowiedziałjuż Gwiazdor, który obiecał przywieźć wieleprezentów, zwłaszcza dla tych najmłodszych,dla których oprócz turniejowychkonkurencji przewidziane są konkursy.Regulamin dostępny na: www.kornik.pl,kontakt: 696 090 964 lubkarolniemier@o2.pl.Karol NiemierSPORT28 nr 23/2010 17 grudnia 2010 r. 29

INFORMACJETelefony alarmowe:999, 8660066, 8661235 Pogotowie ra tun ko we998 Straż pożarna997 Policja992 Pogotowie gazowe991 Pogotowie energetyczne(061) 8620111 anonimowa, całodobowa in for macjadotycząca kra dzie ży sa mo cho dów(061) 8478997 automat zgłoszeniowy Wydziałuds. nar ko ty ków KW Policji w PoznaniuRada Miejska w KórnikuTymczasowo: ul. Prowent 6 (KOK), 62-035 Kórniktel./fax (061) 817-08-91e-mail: radamiejska@kornik.plUrząd Miejski w KórnikuPl. Niepodległości 1, 62-035 Kórniktel. (061) 817 04 11, (061) 8170182, fax. (061) 817 04 75Gminne Centrum Reagowaniatel. (061) 817 00 74tel. alarmowy: 0602 620 736e-mail: oc@kornik.plKomisariat Policji w Kórnikuul. Poznańska 66, 62-035 Kórniktel. (061) 8 413 030 (7 00 -15 00 ) w godz. wieczornych 997Ochotnicza Straż Pożarnaul. 20 Października 93tel. (061) 817 01 15, tel. kom. 602 740 481Straż Miejska, ul. Poznańska 83 (Gazownia)tel./fax. (061) 817 01 26, tel. kom. 604 607 104Posterunek SM w Kamionkachtel. 061 8 971-357 lub 0503-067-690Przychodnia Lekarzy Rodzinnych „Zdro wie”ul. Poznańska 34a, tel. (061) 817 00 43, (061) 817 00 59„Falck”Poznań, ul. Strzelecka 49tel. 196-75Wodociągi Kórnickie i Usługi Komunalneul. Poznańska 71ctel. (061) 817 02 72, fax. (061) 817 00 41Pogotowie wodociągowetel. 0602319756Pogotowie kanalizacyjnetel. 0602319775AQUANETTel. alarmowy: 994Biuro Obsługi Klienta: (061) 8359032, (061) 8359036/37Pogotowie Energetyczne w Kór ni kuul. Młyńska 36tel. (061) 817 04 23Gminna Komisja Rozwiązywania Pro ble mówAl ko ho lo wychul. Poznańska 34atel. (061) 817 00 54Ośrodek Pomocy Społecznejul. Poznańska 34atel./fax. (061) 817 00 54Nadleśnictwo Babkitel. (061) 878 80 43, fax. (061) 878 81 07Urzędy Pocztowe:Kórnik, ul. Wojska Polskiego 9, tel. (061) 817 01 20/30Gądki, tel. (061) 817 11 62, (061) 817 11 68Apteki:Kórnik, ul. Średzka 1, tel. (061) 817 01 28Kórnik, ul. Poznańska 14, tel. (061) 817 08 34Kórnik, pl. Niepodległości 40, tel. (061) 817 02 39Lecznice dla zwierząt / gabinety we te ry na ryj neKórnik, ul. Młyńska 44, tel. (061) 817 01 67Kórnik, ul. Stodolna 88, tel. (061) 817 03 44tel. kom. 660723400Kórnik, ul. Dworcowa 18,tel. (061) 817 02 22; tel. kom. 601 956 700Borówiec, ul. Główna 22 tel. 608-244-949Przedsiębiorstwo Autobusowe KOM BUSCzołowo, ul. Kórnicka 1tel. (061) 898 06 66, (061) 817 02 76Biblioteka Publiczna w Kórnikuul. Poznańska 65, tel. (061) 817 00 21Zamek Muzeum i Biblioteka Kórnickaul. Zamkowa 10, tel. (061) 817 00 81tel./fax. (061) 817 19 30Zakład Doświadczalny PANtel. (061) 817 01 55Instytut Dendrologii PAN i Arboretumul. Parkowa 5, tel. (061) 817 00 33Gminny Rzecznik Osób NiepełnosprawnychUM Kórnik Pl. Niepodległości 1tel. 61 8 190 219 tel. kom. 515 229 671e-mail: rzecznik.on@kornik.plTaaaka rybaPonad dziesięciokilogramowego szczupaka złowił weteran kórnickiego koła PolskiegoZwiązku Wędkarskiego Ireneusz Ciszak podczas zawodów w Sroczewie, jakie odbyły siępod koniec października.Gratulujemy taaakiej ryby!ŁGSzanowni Państwo!Niniejszy numer Kórniczanina jest ostatnim wydanym przezKórnicki Ośrodek Informacji i WydawnictwGospodarstwo Pomocnicze Urzędu Miejskiego w Kórniku.W wyniku zmian ustawowych wszystkie gospodarstwa pomocnicze muszązostać zlikwidowane, co w przypadku naszej jednostki stanie się31 grudnia 2010 roku.O tego dnia wszystkie jej zobowiązania i wierzytelności przejmieUrząd Miejski w Kórniku.Decyzją Burmistrza Gminy Kórnik dwutygodnik Kórniczanin będzie odstycznia 2011 roku wydawany przez Wydział Promocji Urzędu Miejskiego.Czasopismo nie będzie prowadzić komercyjnej działalności reklamowej,a kolejne numery będą bezpłatnie rozprowadzane na terenie Gminy Kórnik.Mam nadzieję, że taka formuła spotka się z akceptacją Czytelników.Serdecznie dziękuję dotychczasowym Pracownikom i WspółpracownikomKórnickiego Ośrodka Informacji i Wydawnictw – w szczególności paniomJolancie Ratajczak i Barbarze Morasz za lata współpracy przy wydawaniuKórniczanina.Życzę powodzenia w dalszej karierze zawodowej i życiu prywatnym.Łukasz GrzegorowskiRedaktor NaczelnyNastępny numer Kórniczanina ukaże się14-go stycznia 2011r.Materiały prosimy dostarczać do 7-go stycznia 2011 r.KÓRNIK• Kredyty• Ubezpieczenia• Turystykaul. Staszica 15tel. 061 8 980 184tel. 608 513 312pn-pt 10 00 -17 00sob 9 00 -12 00 Miejscena Twoją reklamę30 nr 23/2010

Bank Spódzielczy w KórnikuZdrowych, spokojnych i pogodnych Świąt Bożego Narodzeniaoraz wszystkiego najlepszego w nadchodzącym Nowym 2011 RokużyczyZarząd oraz pracownicyBanku Spółdzielczego w KórnikuPromocyjna „Taryfa opat i prowizjiza czynnoci i usugi bankowe”dla nowo zakadanychrachunków oszczdnociowo rozliczeniowychdla osób fizycznych orazdla rachunków bankowych osób prawnych, innychjednostek organizacyjnych nie posiadajcychosobowoci prawnej oraz osób fizycznychprowadzcych dziaalno gospodarczTrwajce promocjeNowa oferta Banku– sprzeda usugFIRST DATAPOLSKA SAOpata od wpatgotówkowych narachunki za gaz tylko1,90 z niezalenieod wysokoci rachunkuPromocyjna lokataSGBDo wygraniaatrakcyjne nagrody!!!Oddzia w Zaniemylu63-020 Zaniemyl, ul. Raczyskiego 22tel./fax (61) 285 70 14Filia w Borówcu62-023 Gdki, ul. Poznaska 38tel. (61) 819 90 33Filia w Bninie62-035 Kórnik, Bnin, Rynek 2tel. (61) 898 01 60Centrala: Kórnik, Plac Niepodlegoci 31, tel./fax (61) 817 04 01Strona internetowa: www.bs.kornik.sgb.ple-mail: bs.kornik@alfa.cop.ple-mail: biuro@bs.kornik.sgb.pl e-mail: sekretariat.bs@neostrada.ple-mail: marketing.kornik@bs.horyzont.net