ovdje - HC ITI

ovdje - HC ITI ovdje - HC ITI

12.07.2015 Views

DopisništvoBojan MunjinPOLITIČKO KAZALIŠTE DANASU IME SVIH NASProvala političkih pitanja na pozornicama u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovinii Srbiji mogla bi se usporediti sa sličnom situacijom u 70-im i 80-im godinama uJugoslaviji kada su se kritički postavljala pitanja o pravoj stvarnosti birokratskogsocijalizma, jednopartijskog sustava i totalitarne države.Zoran ĐinđićPolitičko kazalište nastavlja svoje putovanje po neveselimzemljama južnoslavenskog prostora. Sarajevska ka -zališna scena istražuje bolne krhotine posljednjih ratova,sve više se posvuda udružuju nezavisne trupe koje propitujumeđuetničke odnose bivših neprijatelja, dok zagrebačkiredatelj Oliver Frljić, koji i dalje puni stupce kulturnih rubrikasvojim drskim autorskim projektima, upravo je ovih dana uz -burkao beogradsku kazališnu scenu svojom novom predstavomo najtraumatičnoj temi suvremene Srbije pod naslovomZoran Đinđić. Tu svakako treba dodati i Boruta Šeparovićakoji je, nakon predstava o proteklim ratovima, na scenu subotičkogkazališta postavio predstavu pod nazivom Bikini demokracijakoja je podijelila i publiku i kazališnu kritiku. Provalapolitičkih pitanja na pozornicama u Hrvatskoj, Bosni i Her ce -go vini i Srbiji mogla bi se usporediti sa sličnom situacijom u70-im i 80-im godinama u Jugoslaviji kada su se kritički po -stavljala pitanja o pravoj stvarnosti birokratskog socijalizma,jednopartijskog sustava i totalitarne države. Tako se slavnovrijeme zagrebačkog &TD-a i Vjerana Zuppe definitivno završilonakon Stoppardovih Travestija (1980.), s velikom glumačkompostavom u kojoj su bili Rade Šerbedžija, Ivica Vidović,Izet Hajdarhodžić, Fabijan Šovagović i Marija Hohn, jer setadašnjim vlastodršcima nakon 15 godina konstantne &TDovehereze nije dopala činjenica da se u toj predstavi VladimirIljič Lenjin ne predstavlja baš u najboljem svjetlu. DubrovačkaSvrha od slobode Mire Međimorca naprasno je u to vrijemeskinuta s repertoara, glumci predstave Izlaz, Sreten Mokrovići Radoslav Milenković dobili su 60 dana zatvora zbogtoga što su na sceni “vrijeđali socijalističke osjećajegrađana”, dok su i glumci i publika predstaveKaramazovi u režiji Ljubi še Ristića, koja se obračunavalasa strahotama Golog otoka, smatrani doslovceantidržavnim neprijateljima. Razlika između političkogkazališta nekada i sada u tome je što ste u Jugoslaviji,u atmosferi sveprisutne kontrole Partije, zbog neugodnihpitanja na pozornici mogli završiti u zatvoru, izgubitiposao i biti “na ledu” godinama, dok danas, u eripopriličnih medijskih sloboda, osnovna smetnja hrabrimpitanjima u teatru je potpuni zaborav koji treniravećina u ovim društvima, o mračnim događajima uvlastitom dvorištu posljed njih 20 godina. Nekada smosvi htjeli govoriti o tamnim stranama socijalizma okojima smo objektivno ma lo znali jer su one bile brižljivoskrivane, a danas objektivno puno znamo oonome što se događalo u nedavnoj prošlosti, ali malotko o tome otvoreno želi pričati. Zašto je tome tako?Zato jer je početkom 90-ih u novonastalim državamastvoren politički i nacionalni konsenzus da “našidečki”, tko god oni bili, nisu radili ratne zločine te dasmo “mi” u pravu, a oni drugi nisu. Moralo je proćidesetljeće i pol da bi u teatru stasala nova generacijakoja u proteklim ratovima nije ni luk jela ni luk mirisala,ali je bila velikom žrtvom tih ratova i koja je smoglahrabrosti da jednima, drugima i trećima baci u liceZagrebački redatelj Oliver Frljić, koji i daljepuni stupce kulturnih rubrika svojim drskimautorskim projektima, upravo je ovih danauzburkao beogradsku kazališnu scenu svojomnovom predstavom o najtraumatičnojtemi suvremene Srbije pod naslovomZoran Đinđić.gomilu pitanja o onome što se zaista događalo od devedesetihdo danas. Postoji razlika i u pristupu: nekada supolitička pitanja na pozornici dje lovala kao udar gromakoji je za sobom ostavljao neugodne pukotine u ideološkojkonstrukciji “savršenog društva socijalizma”, dok jedanas nakon svega, nova post-pesimistička generacija napozornici prije spremna oprostiti, a ne optuživati.Predstava Kad su cvetale tikve u Jugoslovenskom dramskompozorištu u Beogradu (koja je kažu bila zabranjenapo osobnom nalogu Josipa Broza Tita), kao i zagrebačkaPredstava Hamleta u selu Mrduša Donja u &TD-u početkom70-ih, imale su ambiciju da iz boce na svjetlo danaistjeraju okrutnog demona balkanskih političkih grubosti,dok današnje predstave istog naboja takvog demona u tubocu konačno žele vratiti. Osim toga, političke predstaveonog vremena bile su nabijene mračnim re alizmom, jer seprava stvarnost morala na pozornici doslovce nacrtati dabi bila jača od mita o sreći u kojem smo živjeli, dok sudanašnje predstave prožete osje ćajem razlomljene realnostiu kojoj su naši životi no šeni vrtlogom političkog hira,sudbine i apsurda. Dok ste u ono vrijeme gledajući primjericepredstavu Karamazovi ili Mrdušu Donju, imaliosjećaj da zaista iz prikrajka promatrate strahote Gologotoka, odnosno groteskno rastakanje ideala socijalizmakako su to činili partijski sekretar Bu kara i njegovi poltroni,danas kada gledate na pozornicama suočavanje snedavnom prošlošću, ne možete se oteti dojmu da stvarnostizgleda kao mračni košmarni san ko jeg se nikako nemožete otresti. Dvije predstave u novije vrijeme kojepokazuju tu “stvarnost koja se ljulja” su Hiper mnezija ukooprodukciji Kamernog teatra 55 iz Sa rajeva i Bitef teatraiz Beograda u režiji Selme Spahić i PatrioticHypermarket koja je nastala u suradnji glumaca izBeograda i Prištine, u režiji Dine Mustafića. I jedna i drugapredstava žele umjetničkim sredstvima napraviti stanovitupsihološku rekonstrukciju onoga što se dogodilo, uSarajevu, Prištini i Beogradu, ali ne zato da bi pokazalinečiju laž ili vlastitu istinu, već da bi terapeutski djelovalina bolnu memoriju čitave jedne generacije. Ove predstavenikoga ne mrze, jedino kroz glasni govor o osobnimnedaćama u zlu vremenu žele se lišiti jednog traumatič-34 I KAZALIŠTE 49I50_2012 I 35

Treća predstava iz najnovije produkcijepolitičkog teatra je Buđenje proljeća,koja dolazi iz Užica, prema tekstuFranka Wedekinda i u režiji mladogredatelja iz Skopja Martina Kočovskog.Dvije predstave u novije vrijeme koje pokazuju tu “stvarnost koja se ljulja”su Hipermnezija u kooprodukciji Kamernog teatra 55 iz Sarajeva i Bitefteatra iz Beograda u režiji Selme Spahić i Patriotic Hypermarket koja jenastala u suradnji glumaca iz Beograda i Prištine, u režiji Dine Mustafića.Patriotic HypermarketHipermnezijanog iskustva da bi se dalje uopće moglo normalno živjeti.U tom smislu, za razliku od političkog teatra iz prošlostikoji je pričao priče nekih drugih ljudi, razočaranih komunista,logoraša ili politički nepodobnih, današnji političkiteatar često govori iz iskustava samih aktera na sceni. Uprvoj od dvije navedene predstave, glumci govore o vremenukada su bili djeca, a oko njih su ginuli ljudi od granatai snajpera, a u drugoj, beogradski i prištinski glumcipričaju o svojim predrasudama i nadama kada je u pitanjukrajnje vruća tema – Kosovo. Zanimljivo je mišljenjedramskog pisca iz Prištine Jetona Neziraja koji je zajednos beogradskom spisateljicom Milenom Bogavac za predstavuPatriotic Hypermarket pisao predložak:“Kada smo Milena i ja počeli da pišemo, slali smo jednodrugom scene koje ona ili ja nismo mogli podnijeti. To nijebilo samo naše lično pražnjenje nego pražnjenje kolektivnesvijesti pune predrasuda i mržnje prema drugima”.Beo gradsko-prištinska predstava eksplozivno djeluje i nasimpatizere i na svoje neprijatelje: glumci su dobili sijasetpohvala za hrabrost i iskrenost, ali i prijetnje, svatko usvojoj sredini, za izdaju nacionalne stvari. I jedna i drugapredstava računaju sa znanjem gledalaca o događajimate stoga nemaju potrebu ništa objašnjavati: puno je važnijaunutarnja dimenzija izvedbi puna autentičnih iskaza,bolnih sjećanja i razočaranja nad prostorom vlastitog života.U predstavi Patriotic Hypermarket glumci se neprestanovoze u kolicima iz shoping centra, želeći pokazati da sesa svime trguje; domoljubnim osjećajima, političkim uvjerenjimai ljudskim životima, dok glumci Hipermnezije igrajuu anđeoski bijelim laganim kostimima, zaklonjeni jednakoprozirnim paravanima, pričajući bez povišenog tonasvoja loša iskustva – kao glasovi neke udaljene savjesti.Tako čitav splet njihovog mračnog iskustva “umotan ubijelo” naglašava ton apsurdnih događaja na ovim prostorimau kojima su najgore stradala djeca i nevini ljudi.Treća predstava iz najnovije produkcije političkog teatra jeBuđenje proljeća, koja dolazi iz Užica, prema tekstu Fran -ka Wedekinda i u režiji mladog redatelja iz Skopja MartinaKočovskog. Zanimljivo je da je nerv hrabrog propitivanjastvarnosti stigao i do malih sredina koje se obično najžilavijebrane od društveno i estetski angažiranih predstava.Kočovski je, ne hajući za uobičajeni red u provincijskimkazalištima, publiku podijelio u tri otvorena vagoneta(predstavu može vidjeti samo 35 gledalaca) koje glumciguraju po pozornici od scene do scene, često u njih in -terpolirajući vlastite komentare na Wedekindovu temu(seksualnih) sloboda u totalitarnom društvu. Predstavasamo preuzima radnju s početka 20. stoljeća o strogojškoli i konzervativnom društvu u kojem mladi ne mogudisati: užičko Buđenje proljeća referira se na današnje vrijemeu kojemu su zdrav razum i slobode koje žele mladiponovno napadnuti ideološkim i svjetonazorskim ograničenjimakoje su im nametnuli stariji. Redatelj Kočovski utom je smislu krajnje jasan: “Razlike između ‘Vi’ i ‘Mi’ nisumale. Vi ste generacija koja je rasla nakon Drugog svjetskograta a mi smo, zahvaljujući vama, također postaliposlijeratna generacija. Vi ste, paradoksalno, živjeli u liberalnijemdruštvu od društva sistemskih zabrana u kojemmi živimo danas. Vi ste bili ateisti, a nama se nameće dabudemo profesionalni vjernici. Vi ste naši roditelji, a mismo vaša djeca”. U predstavi se spominju i Mao Ce Tungi Ivo Lola Ribar i poglavar Srpske pravoslavne crkve patrijarhPavle: glumci stupaju pod zastavama raznih režima,vode se rasprave o pobačaju i o neoliberalizmu da bi senakon dvoipolsatne predstave pokazalo da današnji ljudi,umorni od neprestane ideološke buke, žele malo mira ijednostavnog života. Konačno, Frljićev Zoran Đinđić najudaljenijije od ove bolne osjetljivosti prožete sjetom i apatijomkoja karakterizira suvremeni politički teatar ovihprostora. Njegovo kazalište je drsko i provokativno, za Fr -Buđenje proljećalji ća ne postoje tabu teme, a teška politička i društvenapitanja o kojima on govori ogoljena su do kosti. U ovojpredstavi on je prozvao kompletno srpsko društvo i njegovuelitu za ubojstvo vlastitog premijera ne štedeći nikoga;tadašnjeg predsjednika države Vojislava Koštunicu,Srpsku pravoslavnu crkvu, vojsku, tajne službe, intelektualcei građane. Kao i u ranijim Frljićevim predstavama,Zoran Đinđić se sastoji od šokantnih fleševa i traumatičnihslika u kojima se na jednoj strani nalazi ubijeni premijer,a na drugoj svi ostali. Tako njegovi glumci, s rukamaumrljanim krvlju do lakta, izgovaraju optužbe publici kojanijemo sjedi u potpuno osvijetljenoj dvorani ili se već usljedećoj sceni, naoružani pištoljima i kalašnjikovima, presvlačeiz svećeničkih odora u vojne ili u odijela dobrostojećihgrađana. Na kraju, glumica obnažena do pasa, oblačikrvavu košulju Zorana Đinđića i počinje povraćati posrpskoj zastavi nakon čega političari iz prvih redova zajednos dijelom publike napuštaju dvoranu. Oni koji su ostalifrenetičnim aplauzom ispratili su glumce kojima trebačestitati što su uopće imali hrabrosti sudjelovati u ovojpredstavi.Postoji karakteristika koja spaja politički teatar ovih prostoradruge polovice 20. stoljeća i ovaj današnji: njega nevoli niti politička elita, niti dio javnosti, smatrajući ga društvenouvredljivim i estetski neuvjerljivim, ali on, upravotakav kakav jest, predstavlja snažan poticaj društvenojfunkciji koju je teatar u svim vremenima uvijek imao iputokaz za nove estetske forme prema kojima se kazalištetreba razvijati. Da bi živjelo.36 I KAZALIŠTE 49I50_2012 I 37

DopisništvoBojan MunjinPOL<strong>ITI</strong>ČKO KAZALIŠTE DANASU IME SVIH NASProvala političkih pitanja na pozornicama u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovinii Srbiji mogla bi se usporediti sa sličnom situacijom u 70-im i 80-im godinama uJugoslaviji kada su se kritički postavljala pitanja o pravoj stvarnosti birokratskogsocijalizma, jednopartijskog sustava i totalitarne države.Zoran ĐinđićPolitičko kazalište nastavlja svoje putovanje po neveselimzemljama južnoslavenskog prostora. Sarajevska ka -zališna scena istražuje bolne krhotine posljednjih ratova,sve više se posvuda udružuju nezavisne trupe koje propitujumeđuetničke odnose bivših neprijatelja, dok zagrebačkiredatelj Oliver Frljić, koji i dalje puni stupce kulturnih rubrikasvojim drskim autorskim projektima, upravo je ovih dana uz -burkao beogradsku kazališnu scenu svojom novom predstavomo najtraumatičnoj temi suvremene Srbije pod naslovomZoran Đinđić. Tu svakako treba dodati i Boruta Šeparovićakoji je, nakon predstava o proteklim ratovima, na scenu subotičkogkazališta postavio predstavu pod nazivom Bikini demokracijakoja je podijelila i publiku i kazališnu kritiku. Provalapolitičkih pitanja na pozornicama u Hrvatskoj, Bosni i Her ce -go vini i Srbiji mogla bi se usporediti sa sličnom situacijom u70-im i 80-im godinama u Jugoslaviji kada su se kritički po -stavljala pitanja o pravoj stvarnosti birokratskog socijalizma,jednopartijskog sustava i totalitarne države. Tako se slavnovrijeme zagrebačkog &TD-a i Vjerana Zuppe definitivno završilonakon Stoppardovih Travestija (1980.), s velikom glumačkompostavom u kojoj su bili Rade Šerbedžija, Ivica Vidović,Izet Hajdarhodžić, Fabijan Šovagović i Marija Hohn, jer setadašnjim vlastodršcima nakon 15 godina konstantne &TDovehereze nije dopala činjenica da se u toj predstavi VladimirIljič Lenjin ne predstavlja baš u najboljem svjetlu. DubrovačkaSvrha od slobode Mire Međimorca naprasno je u to vrijemeskinuta s repertoara, glumci predstave Izlaz, Sreten Mokrovići Radoslav Milenković dobili su 60 dana zatvora zbogtoga što su na sceni “vrijeđali socijalističke osjećajegrađana”, dok su i glumci i publika predstaveKaramazovi u režiji Ljubi še Ristića, koja se obračunavalasa strahotama Golog otoka, smatrani doslovceantidržavnim neprijateljima. Razlika između političkogkazališta nekada i sada u tome je što ste u Jugoslaviji,u atmosferi sveprisutne kontrole Partije, zbog neugodnihpitanja na pozornici mogli završiti u zatvoru, izgubitiposao i biti “na ledu” godinama, dok danas, u eripopriličnih medijskih sloboda, osnovna smetnja hrabrimpitanjima u teatru je potpuni zaborav koji treniravećina u ovim društvima, o mračnim događajima uvlastitom dvorištu posljed njih 20 godina. Nekada smosvi htjeli govoriti o tamnim stranama socijalizma okojima smo objektivno ma lo znali jer su one bile brižljivoskrivane, a danas objektivno puno znamo oonome što se događalo u nedavnoj prošlosti, ali malotko o tome otvoreno želi pričati. Zašto je tome tako?Zato jer je početkom 90-ih u novonastalim državamastvoren politički i nacionalni konsenzus da “našidečki”, tko god oni bili, nisu radili ratne zločine te dasmo “mi” u pravu, a oni drugi nisu. Moralo je proćidesetljeće i pol da bi u teatru stasala nova generacijakoja u proteklim ratovima nije ni luk jela ni luk mirisala,ali je bila velikom žrtvom tih ratova i koja je smoglahrabrosti da jednima, drugima i trećima baci u liceZagrebački redatelj Oliver Frljić, koji i daljepuni stupce kulturnih rubrika svojim drskimautorskim projektima, upravo je ovih danauzburkao beogradsku kazališnu scenu svojomnovom predstavom o najtraumatičnojtemi suvremene Srbije pod naslovomZoran Đinđić.gomilu pitanja o onome što se zaista događalo od devedesetihdo danas. Postoji razlika i u pristupu: nekada supolitička pitanja na pozornici dje lovala kao udar gromakoji je za sobom ostavljao neugodne pukotine u ideološkojkonstrukciji “savršenog društva socijalizma”, dok jedanas nakon svega, nova post-pesimistička generacija napozornici prije spremna oprostiti, a ne optuživati.Predstava Kad su cvetale tikve u Jugoslovenskom dramskompozorištu u Beogradu (koja je kažu bila zabranjenapo osobnom nalogu Josipa Broza Tita), kao i zagrebačkaPredstava Hamleta u selu Mrduša Donja u &TD-u početkom70-ih, imale su ambiciju da iz boce na svjetlo danaistjeraju okrutnog demona balkanskih političkih grubosti,dok današnje predstave istog naboja takvog demona u tubocu konačno žele vratiti. Osim toga, političke predstaveonog vremena bile su nabijene mračnim re alizmom, jer seprava stvarnost morala na pozornici doslovce nacrtati dabi bila jača od mita o sreći u kojem smo živjeli, dok sudanašnje predstave prožete osje ćajem razlomljene realnostiu kojoj su naši životi no šeni vrtlogom političkog hira,sudbine i apsurda. Dok ste u ono vrijeme gledajući primjericepredstavu Karamazovi ili Mrdušu Donju, imaliosjećaj da zaista iz prikrajka promatrate strahote Gologotoka, odnosno groteskno rastakanje ideala socijalizmakako su to činili partijski sekretar Bu kara i njegovi poltroni,danas kada gledate na pozornicama suočavanje snedavnom prošlošću, ne možete se oteti dojmu da stvarnostizgleda kao mračni košmarni san ko jeg se nikako nemožete otresti. Dvije predstave u novije vrijeme kojepokazuju tu “stvarnost koja se ljulja” su Hiper mnezija ukooprodukciji Kamernog teatra 55 iz Sa rajeva i Bitef teatraiz Beograda u režiji Selme Spahić i PatrioticHypermarket koja je nastala u suradnji glumaca izBeograda i Prištine, u režiji Dine Mustafića. I jedna i drugapredstava žele umjetničkim sredstvima napraviti stanovitupsihološku rekonstrukciju onoga što se dogodilo, uSarajevu, Prištini i Beogradu, ali ne zato da bi pokazalinečiju laž ili vlastitu istinu, već da bi terapeutski djelovalina bolnu memoriju čitave jedne generacije. Ove predstavenikoga ne mrze, jedino kroz glasni govor o osobnimnedaćama u zlu vremenu žele se lišiti jednog traumatič-34 I KAZALIŠTE 49I50_2012 I 35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!