ОТЧЕТ РУКОВОДСТВА ОАО «ГАЗПРОМ» ЗА 2010 г.

45В таблице ниже представлена разбивка долгосрочных займов в иностранной валюте(выраженные в млн. долл. США) по состоянию 31 декабря 2010 и 2009 гг. и общая суммазаймов, выраженная в рублях:По состоянию на 31 декабря2010 г. 2009 г.в долл. США (выражены в млн. долл. США) 26 140 26 261в евро (выражены в млн. долл. США) (1) 9 849 12 785в других валютах (выражены в млн. долл. США) 855 2 723Итого по долгосрочным займам в иностранной валюте,в млн. долл. США 36 844 41 769Итого по долгосрочным займам в иностранной валюте,в млн. руб. (2) 1 122 895 1 263 249Примечания.(1) Пересчитаны по курсу обмена евро к долл. США, составившему 1,32 и 1,43 на 31 декабря 2010 и2009 гг. соответственно.(2) Пересчитаны по курсу обмена на соответствующую отчетную дату.По части наших долгосрочных займов, выраженных в конвертируемой валюте,обеспечением является выручка по некоторым нашим экспортным контрактам. Посостоянию на 31 декабря 2010 и 2009 гг. обеспечением по займам в сумме 22 747 млн. руб.и 27 118 млн. руб. соответственно, включая текущую часть обязательств по долгосрочнымзаймам, являлась выручка от экспортных поставок газа в Западную Европу. За период с 31декабря 2010 г. мы не увеличивали объем наших обязательств, обеспеченных выручкой отэкспортных поставок газа в Западную Европу.В таблице ниже представлен анализ наших долгосрочных займов по срокам погашения (заисключением долгосрочных векселей) по состоянию на 31 декабря 2010 и 2009 гг.:По состоянию на(млн. руб.)31 декабря2010 г. 2009 г.От одного до двух лет 166 853 162 848От двух до пяти лет 551 310 527 212Свыше пяти лет 406 232 494 397Итого 1 124 395 1 184 457