REZULTATI - Zdravniška zbornica Slovenije

Čestitke Zdravniškemu vestnikuza uvrstitev med revije sfaktorjem vpliva (IF)!Intervju z urednico ZV prof. dr. Sašo MarkovičAlojz IhanV Zdravniškem vestniku (urednika: M. Cevc in S. Markovič)smo prebrali razveseljivo novico, da je za leto 2010 Zdravniškivestnik prislužil ponovno, po skoraj 20 letih, faktor vpliva (IF0,147). Za izračun IF za leto 2010 so upoštevali citate v letu2010, ki so se nanašali na objave v letih 2008 in 2009. ISI (Instituteof Scientific Information) ocenjuje citate v odnosu na številoobjavljenih člankov, ki jih je mogoče citirati (t. i. Citable articles).Sem štejejo izvirni in pregledni članki iz 11.000 strokovnih inznanstvenih časopisov, ki so vključeni v bazo podatkov.Faktor vpliva (angl. Impact Factor) je mera,s katero ocenimo, kako pogosto je citiranpovprečni članek, objavljen v neki reviji vpreteklem letu. Kako se mora revija, kot jeZV, organizirati, da doseže cilj, dobiti IF?Faktor vpliva se običajno meri za dvoletno obdobje; na primerkolikokrat je bila revija v letu 2010 citirana za članke, ki so izšliv letih 2008 in 2009. Če je vsako leto izšlo v reviji 150 člankov,mora imeti za omenjeni dve leti 300 citatov, da doseže faktorvpliva 1. Ali 30 citatov za faktor vpliva 0,1. Priti do tega pa nienostavno, še posebej zato, ker slovenski avtorji niti svojih objavv Zdravniškem vestniku ne citirajo.Kadar citirajo objavo iz ZV, se njim osebno sicer šteje kotavtocitat, reviji pa kot tuj citat. Zato je pomembno, da tisti, kiobjavljate v tujini, čim več citirate slovenske članke.S slovenskimičlanki lahko ZVračuna pravzapravsamo naprizadevnostslovenskihavtorjev, da citirajoZV.To je naša danost, kijo je potrebno sprejetiin z njo živeti. Urednikipogosto slišimonasvete, naj bi Zdravniškivestnik izhajal vangleščini, ker bomotako bolj »vidni«.Moje mnenje je, daIntervjubi z angleščino potonili v množici medicinskih revij, ki izhajajona svetu. Poleg tega naj ponovno poudarim poslanstvo revije ineden od poglavitnih namenov izhajanja ZV je gojenje slovenskegastrokovnega izrazja in seznanjanje slovenskih zdravnikovz dogajanji in razvojem slovenske medicine. S tem namenom jebil Zdravniški vestnik pred 82 leti tudi ustanovljen. Mislim, dasmo tudi dolžni obdržati to tradicijo.Slovenski avtorji imamo včasih občutek, da članki, napisani vslovenskem jeziku in objavljeni v slovenski reviji, niso dovolj»imenitni«, da bi jih citirali. Če v slovenščini napisanih člankovne bomo citirali sami, potem pač ne bodo citirani. Avtorji, ki neznajo slovensko, jih zagotovo ne bodo citirali. Hkrati pa avtorje,predvsem avtorje izvirnih člankov, vabimo k oddaji rokopisovv slovenščini in v angleščini. Kolikor posamezni avtorji nisodovolj suvereni v angleškem jeziku, smo v uredništvu pripravljenioskrbeti tudi prevod, ki ga plača avtor. Tako bi postali tudimednarodno bolj citabilni.Pridobitev IF je velik dogodek za ZV, vendarje to nekaj, kar se mora dokazovati vsakoleto posebej. Kaj so glavne smernice, da pridobljeniIF ohranite in ga še povečujete?S kakovostjo objav in citiranjem v tujini in v ZV. Uredniki pazimotudi na to, da avtorji, ki pošiljajo članke za objavo, citirajo ZViz preteklih let. Ko sama pregledujem zadnje popravljene verziječlankov in sestavljam številko, pogosto osebno kličem avtorje injih prosim, da citirajo predhodno objavljen članek. Poleg tegasmo uvedli uvodnike, s katerimi želimo opozoriti na pomembneštudije ali drugačna sporočila v ZV in obenem že takrat prvičcitiramo članek. Seveda je bilo to delo do sedaj, ko smo delali vse»ročno«, kar zamudno. Sedaj, ko imamo novo spletno stran, botudi iskanje po ključnih besedah in avtorjih lažje. Potrebno je tudivečje število kliničnih in epidemioloških študij. Teh nam manjkain te so tiste, ki bi nam (reviji) in avtorjem dvignile možnost citiranja.Zato tudi tukaj pozivam zdravnike: ocenjujete svoje delo skliničnimi študijami in jih objavljajte v ZV.Ob koncu naj še dodam. V letošnjem letu, obenem s 150.obletnico Slovenskega zdravniškega društva, praznujemo tudi82-letnico obstoja Zdravniškega vestnika. Mislim, da bi moralibiti slovenski zdravniki ponosni na svojo revijo, ki je preživelavse zgodovinske viharje in se obdržala kljub skromnim finančnimsredstvom. Mislim, da je na svetovni ravni le malo revij stakšno dolgoletno tradicijo.Revija ISIS - November 201127