REZULTATI - Zdravniška zbornica Slovenije

Iz evropeizjeme; kakšno je zaporedje ob spoznavanju para itn. Tečaj se mizdi razmeroma poceni, samo 140 EUR; vračunano je strokovnogradivo (ni znano, ali je v njem obdelano zaporedje, kako par svojespoznavanje začne in kako on in ona končata), pijače ter večerjas štirimi hodi. Oh, felix Austria (1); Antonio Santonino je že leta1487 na južnem Koroškem opisoval večerje z več kot 12 hodi,zastonj, a ne zaman...e-ZdravjeKar tretjina septembrske številke Liječničkih Novina je posvečenae-Zdravju. Glavni vzrok utegne biti občutek zamude priuvajanju računalništva v celotno hrvaško zdravstvo.Načrt ni popolnoma nov in teče že najmanj tri leta, od takrat, koje bila objavljena reforma zdravstvenega sistema. Na Ministrstvuza zdravje optimistično pričakujejo, da bo v celoti zaživel dokonca letošnjega leta.Najpomembnejše spremembe, poleg tega, da svinčnik odhaja izmedicine, so elektronski recept e-Recept, elektronska napotnicae-Napotnica in elektronsko naročanje e-Naročanje. Tudi bolniškikartoni bodo elektronski.Geslo: Ordinacije brez papirja.e-Recept (poleg Danske naj bi bila Hrvaška prva država vEvropi, ki prihaja s to novostjo) omogoča nabavo predpisanegazdravila v katerikoli lekarni ob predložitvi zdravstveneizkaznice.e-Napotnica bo veljala (zaenkrat?) samo za laboratorijskepreiskave, e- Naročanje pa za konziliarne preglede.e-Kartoni bodo kodirani in zaščiteni ter v soglasju z zakonskimipredpisi. Samo izbrani zdravnik naj bi imel dostop dovseh podatkov, medtem ko bodo ostali (ginekologi, pediatri)razpolagali le s podatki, ki so nujni za konzultacijo.Oblast pa si seveda obeta mnogo boljši pregled nad denarnimitokovi, porabo zdravil, predpisovanjem posameznihzdravnikov, denarnimi tokovi bolnišnic, nekakšen BigBrother torej.Da je informatika na pohodu in da se je ne bo mogočeubraniti niti v konzervativnih sistemih, je jasno. Prav tako pase pojavljajo, že ob površnem pregledu, vprašanja, ki jih bodoreševali ne le zdravniki in računalničarji, temveč tudi varuhiosebnih podatkov, pravniki in vsi, ki se bojujejo proti birokraciji.Pravniki so že danes navedli »samo nekatera« poročila, kijih zahteva novi sistem, teh pa je sedemnajst. Zaenkrat.Ali bo zdravnik družinske medicine lahko oblekel v elektronskoobliko, recimo 3000 bolnikov? Če bo začel s točke nič,bo nekaj časa še delovalo, dokler ga ne bo zamenjal nekdo, kimu samo zadnji vnos pove kaj malo. Kako bo z varovanjempodatkov? Kaj lahko povzroči izguba ali ponarejanje kartic?Ne verjamem, da znajo vsi starejši gospodje upravljati z računalnikom.Ali se ne bodo nekateri, in teh ni tako malo, srečaliVir: FortBildung, št. 253, julij/avgust 2011Prevod, priredba in komentar: Marjan Kordaš(1) Celoten stih se, seveda v latinščini, glasi takole:Bella gerant alii, tu felix Austria nube.Nam quae Mars aliis, dat tibi diva Venus.Prevod najde bralec v nemški Wikipedii...z računalnikom prvič? Ali jih ne bodo bistri mladci pometli zeno roko?Pa vendar, če se ne bo ob prvih težavah ustanovila kakšna Komisijaza koordinacijo, s katero se navadno projekti zavozijo, bonovorojenček morda shodil. Volja je tu in denar, kot se zdi, tudi.Ne nazadnje, tudi naše e-Zdravje se že dalj časa ukvarja z otroškimiboleznimi.Morda se mi, s sončne strani Alp, lahko ob tem kaj naučimo.Vir: Liječničke Novine; 9, 2011Prevedel in priredil: Boris Klun20 Revija ISIS - November 2011