Listopad-Grudzień 2010 - Dzielnica XI Miasta Krakowa

4 KURIER DZIELNICY XINr 8, listopad-grudzień 2010cd. ze str. 3XLIX sesja Rady Dzielnicy XI odbyła się 26 października 2010 r. w siedzibieRady przy ul. Wysłouchów 34, na której podjęto następujące uchwały:(Pełne brzmienie uchwał, wraz z załącznikami, zamieszczamy na stronie internetowejRady Dzielnicy XI www.dzielnica11.krakow.pl)Uchwała Nr XLIX/565/2010 w sprawie projektu planu finansowego na 2011 r.§ 1. Ustala się projekt planu wydatków rzeczowo-finansowych związanychz funkcjonowaniem Dzielnicy w 2011 r. według załącznika stanowiącego integralnączęść niniejszej uchwały.§ 2. Traci moc Uchwała Nr XLVIII/548/2010 z dnia 28 września 2010 r.Uchwała Nr XLIX/566/2010 w sprawie listy rankingowej prac remontowychżłobków w ramach zadań powierzonych na 2011 r.§ 1. Ustala się listę rankingową prac remontowych do wykonania w 2011 r.:1. Dofinansowanie remontu Samorządowego Żłobka nr 31, ul. Sanocka 2 –3 000 zł.2. Dofinansowanie remontu Samorządowego Żłobka nr 32, ul. Wysłouchów 47– 3 000 zł.§ 2. Traci moc Uchwała Nr XLVI/535/2010 z dnia 8 lipca 2010 r.Uchwała Nr XLIX/567/2010 w sprawie zmiany w planie finansowym na 2010 r.§ 1. W planie finansowym na 2010 r. wprowadza się następujące zmiany:- kwotę 30 zł z § 4110 - Składki na ubezpieczenia społeczne- kwotę 850 zł z § 4270 - Zakup usług remontowych- kwotę 1 800 zł z § 4370 - Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnychtelefonii stacjonarnejłączną kwotę 2 680 zł przenosi się na:- § 4210 - Zakup materiałów i wyposażenia – kwota 1 680 zł- § 4300 - Zakup usług pozostałych – kwota 1 000 złUchwała Nr XLIX/568/2010 w sprawie zadań priorytetowych na 2010 r.§ 1. Rozszerza się zakres rzeczowy zadania 54. „Zakup nagród rzeczowych nakonkursy dla szkół - SP 27” o „zakup farb do zamalowania napisów na elewacjibudynku”.Uchwała Nr XLIX/569/2010 w sprawie listy rankingowej zadań powierzonychna 2011 r. w zakresie tworzenia, modernizacji i utrzymania ogródków jordanowskichoraz zieleńców i skwerów wraz z małą architekturą.§ 1. Ustala się listę rankingową zadań powierzonych w 2011 r. w zakresie tworzenia,modernizacji i utrzymania ogródków jordanowskich oraz zieleńców i skwerówwraz z małą architekturą według załącznika do niniejszej Uchwały.Załącznik do Uchwały Nr XLIX/569/2010 z dnia 26 października 2010 r.Lista rankingowa zadań powierzonych w 2011 rokuw zakresie tworzenia, modernizacji i utrzymania ogródków jordanowskichoraz zieleńców i skwerów wraz z małą architekturąBieżące utrzymanie ogródków jordanowskich oraz zieleńców i skwerów.Doposażenie placówek szkolno–wychowawczych, przedszkoli i ogródków jordanowskichw urządzenia sportowo–rekreacyjne i zabawowe.Doposażenie placów zabaw w urządzenia sportowo–rekreacyjne i zabawowe naterenie Dzielnicy XI (w tym wykonanie bezpiecznych nawierzchni).Remont ogrodzeń ogródków jordanowskich.Zakup i montaż ławek i koszy na śmieci wg wskazań Dzielnicy XI.Remont chodników na zieleńcach–teren Dzielnicy XI.Porządkowanie i pielęgnacja zieleni niskiej i wysokiej wg zgłoszeń Dzielnicy.Nasadzenie drzewek i krzewów wg wskazań Dzielnicy XI.Uchwała Nr XLIX/570/2010 w sprawie przystąpienia do otwartego konkursuofert na realizację w roku 2011 zadań publicznych przez organizacje pozarządoweoraz inne podmioty prowadzące działalność pożytku publicznego, z wyłączeniemzakresu kultury i ochrony dziedzictwa narodowego.§ 1. Rada Dzielnicy XI przystępuje do otwartego konkursu ofert na realizacjęw roku 2010 zadań publicznych przez organizacje pozarządowe oraz inne podmiotyprowadzące działalność pożytku publicznego, z wyłączeniem zakresu kulturyi ochrony dziedzictwa narodowego.§ 2. Rada Dzielnicy XI wybiera następujące zadania w ramach II etapu otwartegokonkursu ofert w 2011 r.w zakresie „Organizacja wypoczynku dla dzieci i młodzieży”:1. Wypoczynkowa akcja letnia na terenie Miasta Krakowa – 30 000 zł2. Wyjazdowa akcja letnia – 5 000 złUchwała Nr XLIX/571/2010 w sprawie zbycia stanowiących własność GminyMiejskiej Kraków działek położonych przy ul. Włoskiej w Krakowie.§ 1. Opiniuje się pozytywnie zbycie stanowiących własność Gminy MiejskiejKraków działek: nr 472/20 o pow. 250m 2 , nr 615/6 o pow. 46m 2 , nr 432/22o pow. 32m 2 , nr 615/8 o pow. 12m 2 obręb 49 Podgórze usytuowanych przyul. Włoskiej w Krakowie.Uzasadnienie:Realizując wniosek właścicieli nieruchomości przeprowadzono czynności wyjaśniającew wyniku, których ustalono co następuje. Ww. wniosek jest w opiniiRady Dzielnicy XI w pełni uzasadniony, bowiem przedmiotowe nieruchomościwinny zostać racjonalnie zagospodarowane przez wnioskodawców. Aktualnienieruchomości objęte wnioskiem pozostają niezagospodarowane. W opinii Radynależy jednak uwzględnić opinie Biura Planowania Przestrzennego zgodniez którą należy przed zbyciem działek wydzielić ich część zapewniającą dostęp doschodów umożliwiających dojście do boiska szkolnego.Przy uwzględnieniu ww. warunku zbycie przedmiotowych nieruchomości nie naruszyinteresów społeczności lokalnej.Uchwała Nr XLIX/572/2010 w sprawie opinii dotyczącej ustanowienia prawatrwałego zarządu na nieruchomości położonej przy ul. Sanockiej 2 w Krakowiestanowiącej własność Gminy Miejskiej Kraków.§ 1. Opiniuje się pozytywnie ustanowienie na rzecz Żłobka Samorządowego Nr31 prawa trwałego zarządu na nieruchomości stanowiącej działkę nr 297/16 obręb48 jednostka ewidencyjna Podgórze, będącej własnością Gminy Miejskiej Kraków.Uzasadnienie:Nieruchomości objęte wnioskiem stanowią własność Gminy Miejskiej Krakówi są zagospodarowane oraz wykorzystywane przez Żłobek Samorządowy Nr 31.Z ww. względów w opinii Rady Dzielnicy XI zasadnym jest pozytywne zaopiniowanieprzedmiotowego wniosku.Uchwała Nr XLIX/573/2010 w sprawie opinii dotyczącej ustanowienia prawatrwałego zarządu na nieruchomościach położonych przy ul. Wysłouchów w Krakowiestanowiących własność Gminy Miejskiej Kraków.§ 1. Opiniuje się pozytywnie ustanowienie na rzecz Żłobka SamorządowegoNr 32 z siedzibą w Krakowie prawa trwałego zarządu na nieruchomości stanowiącejdziałkę nr 297/16 obręb 48 jednostka ewidencyjna Podgórze, będącejwłasnością Gminy Miejskiej Kraków.Uzasadnienie:Nieruchomości objęte wnioskiem stanowią własność Gminy Miejskiej Krakówi są zagospodarowane oraz wykorzystywane przez Żłobek Samorządowy Nr 32.Z ww. względów w opinii Rady zasadnym jest pozytywne zaopiniowanie przedmiotowegowniosku.Uchwała Nr XLIX/574/2010 w sprawie zmiany uchwały nr XXXIII/IV/404/2009(z późniejszymi zmianami) w sprawie realizacji zadań powierzonych dzielnicomw zakresie problematyki osób niepełnosprawnych w 2010 r.§ 1. Kwotę 5 080 zł pozostałą z realizacji zadania „Turnus dla niepełnosprawnychmieszkańców Dzielnicy XI z programem usprawniającym dla seniorów orazrehabilitacyjno-psychologicznym dla dzieci” przeznacza się na nowe zadanie„Dofinansowanie terapii zajęciowej dla niepełnosprawnych prowadzonej przezMDDPS”.Uchwała Nr XLIX/575/2010 w sprawie realizacji zadań powierzonych dzielnicomw zakresie problematyki osób niepełnosprawnych w 2011 r.§ 1. Przyjmuje się do realizacji następujące zadania:– Turnus dla osób niepełnosprawnych z programem usprawniającym i integracjąw ramach zapobiegania wykluczeniu społecznemu kwota 50 000 zł.Odbiory zadań zrealizowanych ześrodków Dzielnicy XI październik 201028.09.2010 – odbiór robót remontowych nawierzchni ulicy Puszkarskiej -łącznie na kwotę 17 261 zł.30.09.2010 – odbiór robót w zakresie oświetlenia ulicznego: dowieszenie 3opraw oświetleniowych na terenie dzielnicy - łącznie na kwotę4.900 zł.30.09.2010 – odbiór robót w zakresie wykonania podjazdu i parkingu dlaosób niepełnosprawnych w Zespole Szkół Specjalnych nr 11 przyul. Dobczyckiej.04.10.2010 – odbiór robót utrzymaniowych ogródków jordanowskich: ul.Gromady Grudziąż 17-19, ul. Heila obok garaży, ul. Cechowa 15- łącznie na kwotę 3 450 zł.07.10.2010 – odbiór wymiany drzwi zewnętrznych w Gimnazjum 27 ul. Malborska98.11.10.2010 – odbiór robót remontowych związanych z urządzeniem boiskasportowego do siatkówki wykonanego w Szkole Podstawowejnr 55 - łącznie na kwotę 45 948 zł.14.10.2010 – spotkanie w Wydziale Architektury UMK w sprawie ustaleń warunkówzabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego „Budowa budynkumieszkalnego wielorodzinnego z parkingami w budynkui urządzeniami budowlanymi”.14.10.2010 – odbiór zadania powierzonego „Remont chodnika” przy ulicyBiałoruskiej - łącznie na kwotę 44 800 zł.