Konsiderohen vetëm ndërtesat që janë në dispozicion të NjEB në ditën e regjistrimit (1 Tetor <strong>2012</strong>),pa marrë parasysh nëse janë aktualisht në përdorim ose jo. Përfshihen ndërtësat që NjEB ka marrëme qera në bazë të një marëveshje të vlefshme deri më 1 Tetor <strong>2012</strong>; përjashtohen ndërtesat nëpronësi, por të dhëna me qera ose të transferuara palëve të treta.Ndërtesat duhet të numërohen sipas qëllimit për të cilën janë ndërtuar.Përjashtohen ndërtesat që vijojnë:- ndërtesa eksluzivisht të përdorura për qëllime banimi të drejtuesit dhe familjes së tij.- ndërtesa eksluzivisht të përdorura për qëllime të aktiviteteve të tjera fitimprurëse të drejtuesitdhe familjes së tij, kur këto aktivitete nuk lidhen drejtpërdrejt me NjEB (për shembull: berbernë fermë, dyqan ku nuk shiten produket e NjEB).Subjekti Përkufizimi KontrolleDepo për produktebujqësore dheblegtorale (brendashtëpisë) – kodi 01Depo për produktebujqësore dheblegtorale (jashtështëpisë) – kodi 02Hangar për pajisjemekanike - – kodi03Stallë për kafshët– kodi 04Ndërtesa të ndarapër aktivitete tëtjera fitimprurëse –kodi 05Ndërtesa të tjerabujqësore – kodi06Ndërtesa që i përkasin shtëpisë që shërbejnë për mbrojtjen dhe magazinimin e produktevebujqësore dhe blegtorale.Përfshin pjesë të ndërtesave jo bujqësore të përdorura për qëllime bujqësore si dhoma,salla, bodrume etj.Ndërtesa që shërbejnë për mbrojtjen dhe magazinimin e produkteve bujqësore dheblegtorale dhe që nuk i përkasin shtëpisë. Përfshin depot për trajtimin dhe magazinimine produkteve bujqësore dhe blegtorale, plevica, hangar, ngrehina kashte dhe bari,kapanone etj.Ndërtesa që shërbejnë për mbrojtjen dhe riparimin e makinerive dhe pajisjeve bujqësoresi hangare, garazhe, etj.Ndërtesa me qëllim për të strehuar kafshët. Përfshin stallë lopësh, derrash, delesh,ahure, kotece. Përjashtohen strehat e bëra prej dërrase, kashte, shkopinj druri.Ndërtesa që shërbejnë për qëllime të “aktiviteteve të tjera fitimprurëse të lidhura me NjEB”të trajtuara në seksionin E. të pyetësorit. Për shembull:- ndërtesa për përpunimin e produkteve bujqësore fillestare (qumësht, fruta, perime,etj.) drejt një produkti dytësor të përpunuar (djath, salsiçe, marmelatë, etj.), kryesishtpër shitje;- ndërtesa për turizëm, shërbime strehimi;- ndërtesa për përpunimin e verës dhe prodhimin e vajit të ullirit nëse rrushi dhe ullinjtëe përpunuar janë totalisht ose kryesisht të blerë.Për shembull: ndërtesa të veçanta për kërpudha, mullinj, ndërtesa për bërjen e verës osetë vajit të ullirit (nëse kryesisht përdor rrush dhe ullinj të vet)Për çdo lloj ndërtese duhet të raportohet informacioni që vijon:Numri (Gjithsej)– kol. aNumri gjithsej i ndërtesave të vlefshme deri më 1 Tetor <strong>2012</strong> (përveç kodit 06). Lërenibosh nëse nuk ka asnjë.Ndërtuar në 12muajt e fundit –kol. bNumri gjithsej i ndërtesave të reja (ndërtimi i të cilave kapërfunduar në periudhën Tetor 2011 – Shtator <strong>2012</strong>) ngatotali i raportuar në kol. a.(jo për kodin 06)kol. b ≤ kol. a,në çdo rreshtMe e vjetër se 10vite – kol. cSipërfaqja(gjithsej) m²– kol. dNumri gjithsej i ndërtesave ndërtimi i të cilave kapërfunduar para Tetor 2002 (ose para vitit 2003, nëseeshte më e lehte për të kujtuar të intervistuarin) nga totali iraportuar në kol. a.(jo për kodin 06)Sipërfaqja gjithsej e tokës në m 2 e zënë nga ndërtesat.kol. c ≤ kol. a,në çdo rreshtShuma gjithsej esipërfaqeve duhettë jetë ≤ kodi C 08,sipërfaqe jo-bujqësore70
J. Destinacioni i prodhimeve bujqësorePër tju pyetur vetëm personave fizik (B.1 Forma juridike: kodi 1 ose 2)NjEB mund të përdorë produktet e saj bujqësore fillestare (qumësht, fruta, perime, drithëra, bimëforagjere etj) dhe dytësore (djath, salsiçe, marmelatë, etj.):- për vetë konsum (si ushqim për familjen, blegtorinë, mbjelljen e tokës së vet); në këtë grupjanë të përfshirë edhe dhurata për të afërmit, komshinjtë dhe miqtë. OSE- për shitje, si burim të ardhurash.J.1. A e konsumon NjEB prodhimin e saj bujqësor?01 a □ Po b □ JoShëno (X) kodi a. Po ose b. Jo, bazuar në përgjigjen e marrë.Nëse është përzgjedhur a. Po, vazhdoni me pyetjen J.2.Nëse është përzgjedhur b. Jo, kaloni te seksioni L. Vendodhja (pasi aty nuk ka konsum, i gjithëprodukti është shitur, dhe J.2 kalohet).J.2 Nëse Po, sa përqind e prodhimit të përgjithshëm bujqësor është konsumuar nga NjEB?Shëno X ku duhet, vetëm një përgjigje02 □ I gjithë prodhimi përfundimtar konsumohet nga NjEB03 □ Më shumë se 50% e vlerës së prodhimit të saj përfundimtar04 □ Më pak se 50% e vlerës së prodhimit të saj përfundimtarShëno (X) kodin 02 ose 03 ose 04, bazuar në vlerësimet e të intervistuarit.50% nuk do të konsiderohet si një prag i saktë, por si një normë.L. Vendodhja e tokës – blegtorisëKy seksion ka për qëllim të kuptojmë se ku zhvillohet pjesa më e madhe ose i gjithë prodhimi bujqësor i NjEBL.1 A është e gjithë toka bujqësore dhe/ose blegtoria e NjEB në të njëjtin Qytet ose Fshat siçraportuar në faqen e parë të pyetësorit (adresa e drejtuesit) ?01 a □ PO => shko te seksioni X b □ JOShëno (X) kodin a. PO ose b. JO, bazuar në përgjigjen e marrë.Nëse a.PO, kalo pyetjet L.2 dhe L.3 dhe shko te seksioni X . Transferimi i tokës (pasi situata ështëe qartë)Nëse b.JO, vazhdoni me pyetjen L.2.71