12.07.2015 Views

REGJISTRIMI I NJËSIVE EKONOMIKE BUJQËSORE 2012 - INSTAT

REGJISTRIMI I NJËSIVE EKONOMIKE BUJQËSORE 2012 - INSTAT

REGJISTRIMI I NJËSIVE EKONOMIKE BUJQËSORE 2012 - INSTAT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SubjektiMenaxherikol. bNr. i ditëve tëpunës në NjEBkol. eOrët mesatarepër ditë punekol. fAktivitetetë tjerafitimprurësekol. gSi okupimkryesor /sekondarkol. hTë lidhuradrejtpërdrejt /Jo drejtpërdrejtme NjEBkol. iPërkufizimiPerson fizik përgjegjës për punët e përditshme financiare dhe prodhuese të NjEB.Vetëm një person për NjEB do të regjistrohet si menaxher.Në përgjithësi por jo gjithmonë menaxheri është vetë drejtuesi. Mund të jetë një person tjetër të cilitdrejtuesi i ka besuar menaxhimin. Nëse menaxheri i NjEB është drejtuesi ose një anëtar i familjes,do të regjistrohet kodi 1 = Po në kutinë koresponduese në kolonën 2.Nëse menaxheri nuk është drejtuesi ose një anëtar i familjes së drejtuesit, informacionikorespondues do të merret në seksionin F.2 PUNËTORË FERME JO ANËTARË TË FAMILJES,pyetja F.2.1 Menaxheri i fermës.Numri i ditëve të shpenzuara për punë bujqësore gjatë vitit bujqësor, pavarsisht nga orët ditore tëpunës.Numri mesatar i orëve të punës në ditë, gjatë ditëve të regjistruara në kolonën 5. Mesatarja duhettë llogaritet nëse numri i orëve në ditë nuk është vazhdimisht jashtë orarit.Çdo aktivitet tjetër përveç “punë bujqësore” të NjEB (siç përcaktuar në pjesën hyrëse të këtijseksioni) i kryer kundrejt një pagese (përjashtohen: rroga, paga, përfitime ose pagesa përfshirëkëtu pensionet, ndihmat sociale apo të ngjashme, pasi nuk i korrespondojnë një aktiviteti).Shënim:kodi 1 = si okupim kryesor nëse “aktivitetet e tjera fititmprurëse” (nëse kryhet një aktivitet ose tëgjitha aktivitetet së bashku) zënë më shumë kohë se sa puna bujqësore në NjEB.kodi 2 = si okupim dytësor nëse “aktivitetet e tjera fititmprurëse” zënë më pak kohë se sa punabujqësore në NjEB.Me pak fjalë, nëse “puna bujqësore” i zë personit pjesën më të madhe të kohës së tij, “aktivitetet etjera fititmprurëse” janë “okupim dytësor”.Shënim:kodi 1 = të lidhura drejtpërdrejt me NjEB nëse “aktivitetet e tjera fititmprurëse” përdorin burimet(sipërfaqe, ndërtesa, makineri, pajisje, etj.) ose produkte të NjEB. Në këtë rat, aktivitete të tilladuhet të jenë regjistruar në pyetjet E.1 / E.2.kodi 2 = jo të lidhura drejtpërdrejt me NjEB, (psh. Personi punon si mësues, kamarier, jurist etj; osemenaxhon një dyqan në fermë ku nuk shiten produktet e fermës).kodi 3 = të dyja, nëse personi kryen të dyja tipet e aktiviteteve më lart.F.2 PUNËTORE FERME JO ANËTARE TË FAMILJESKëtu duhet të raportohen të gjithë personat, përveç drejtuesit dhe familjes së tij, që bëjnë punë bujqësore dheqë paguhen nga NjEB. Punëtorët jo-anëtarë të familjes ndahen në dy kategori.a ) punëtorë të punësuar mbi baza të rregullta (F.2.2):b) punëtorë sezonal ose ditor (F.2.3)F.2.1 Menaxheri i fermës (kalo nëse është raportuar si punëtor i familjes)KodiNëse menaxheri është punëtor “joGjinia 350 01 □ M 02 □ Fanëtar i familjes” pyetja F.2.1 përdoretpër të regjistruar informacioninViti i lindjes 351 l__l__l__l__l korrespondues.Numri i ditëve të punës në NjEB 352 l__l__l__|Orët mesatare për një ditë pune 353 l__l__lKy person përjashtohet nga krahu ipunës i regjistruar në pyetjet F2.2 dheF2.3F.2.2 Punëtorë të punësuar mbi baza të rregulltaKjo pyetje i referohet njerëzve të cilët gjatë periudhës 1 Tetor 2011 - 30 Shtator <strong>2012</strong> kanë punuarvazhdimisht në NjEB, në bazë të një kontrate punësimi pa afat ose një kontrate të paktën6 mujore, pavarësisht nga kohëzgjatja javore e punës. Me “kontratë” nënkuptojmë marëveshje65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!