REGJISTRIMI I NJËSIVE EKONOMIKE BUJQËSORE 2012 - INSTAT

a) respektimin e plotë dhe profesional të konfidencialitetit të të dhënave të regjistrimit, nëpërputhje me Ligjin nr. 9180, datë 05.02.2004 “Mbi Statistikat Zyrtare” dhe Ligjin nr. 9887, datë10.03.2008 “Mbi mbrojten e të dhënave personale në Republikën Shqipërisë “;b) trajtimin e të gjitha të dhënave personale të individëve si anonime gjatë dhe pas përfundimit tëproçesit të regjistrimit;c) publikimin e çdo rezultati statistikor, sipas dispozitave të këtij ligji.Asnjë autoritet publik, në çdo lloj rrethane, nuk mund të hedhë poshtë detyrimet e mësipërme.Mbrojtja e të dhënave është një çështje thelbësore dhe detyrim kryesor për operatorët e terrenit tëRegjistrimit të NjEB. Mbulohet në mënyrë specifike nga kontrata e tyre e punës dhe trajtohet detajishtnë seksionin 3.4 të këtij Manuali.1.3 Operatorët e terrenit të regjistrimitNë regjistrim marrin pjesë nivele të ndryshme të punësuarish. Në punën e terrenit marrin pjesë:Anketuesi:Anketuesit mbledhin të dhënat për njësitë brenda zonës së tyre të regjistrimit. Ata janë përgjegjës përintervistat dhe plotësimin e pyetësorëve. Ata i raportojnë drejtpërdrejt kontrollorëve të tyre.Kontrollori:Është personi përgjegjës për një grup, zakonisht prej 5-6 anketuesish.Çdo kontrollor punon ngushtë me ta, koordinon aktivitetet e tyre, i ndihmon dhe kontrollon punën e tyreqë të bëhet në mënyrën më të mirë të mundshme, me saktësi dhe brenda afateve të parashikuara.Përveç këtyre më lart, kontrollori ka dy detyra të tjera kryesore:- të mbledhë të dhënat e regjistrimit nga zyrat e Bashkive/Komunave: duke kryer këtë kontrollorivepron si anketues dhe ka të njëjtat detyra të anketuesit;- të raportojë treguesit kryesorë që INSTAT do të përdorë për përpunimin e rezultateve parapraketë regjistrimit, pasi të ketë rishikuar pyetësorët e plotësuar nga anketuesit.Ata i raportojnë drejtpërdrejt supervizorëve të tyre.Supervizori:Është personi të cilit i është besuar mbikqyrja dhe monitorimi i aktiviteteve të regjistrimit në një territortë caktuar. Supervizori ndihmon në mbarëvajtjen e punës së kontrollorëve të tij, duke i ndihmuarata në rrethana të vështira. Çdo supervizor është i përfshirë gjithashtu në bërjen e informacionittë vlefshëm për njësinë edhe nëse ajo është jashtë zonës së tij/saj, që i përket një supervizori,kontrollori, anketuesi tjetër. Ai/ajo është normalisht përgjegjës për 12-14 kontrollorë. Supervizori iraporton Përgjegjësit të Statistikës në Rreth.Zyra lokale e Regjistrimit ndodhet në çdo Bashki/Komunë si bazë pune për të gjithë operatorët e asajzone.1.4 Programi i RegjistrimitFazat kryesore të RNjEB janë siç vijojnë:‣ Faza e para-regjistrimit: Trajnimi i operatorëve të terrenit të regjistrimit dhe shpërndarja ematerialeve të regjistrimit në Shtator 2012‣ Faza e regjistrimit: regjistrimi i NjEB-ve në territorin e Republikës së Shqipërisë do të fillojënë 08 të mëngjesit më 1 Tetor 2012, dhe do të përfundojë në 08 të mbrëmjes më 31 Tetor2012.‣ Faza e pas-regjistrimit: gjatë periudhës 1-9 Nëntor të gjitha materialet që janë ende nëduart e operatorëve të terrenit do të kompletohen, kontrollohen dhe kthehen te zyra lokalepërkatëse e Regjistrimit.6