REGJISTRIMI I NJËSIVE EKONOMIKE BUJQËSORE 2012 - INSTAT

I. HYRJERegjistrimi i NjEB është përpjekja për të siguruar një fotografim statistikor të njësive që kryejnëaktivitete bujqësore brenda territorit të Republikës së Shqipërisë.Veprime të ngjashme janë kryer në çdo shtet Europian dhe në mbarë botën, në përputhje me kërkesate FAO-s “Programi për Regjistrimin Botëror të Bujqësisë”, që mbulon regjistrimet bujqësore për tundërmarrë ndërmjet 2006 dhe 2015.Secili raund i regjistrimeve bujqësore mbulon një periudhë dhjetë vjeçare. Në Shqipëri, regjistrimi imëparshëm dhe i parë bujqësor është kryer në 1998.1.1 Objektivat e RegjistrimitRegjistrimi i NjEB ka për qëllim:- të sigurojë informacion statistikor të saktë dhe të përditësuar në një plan të gjerë karakteristikashpër të gjitha njësitë që kryejnë aktivitete bujqësore për llogari të vet në territorin e Republikëssë Shqipërisë.- të krijojë një Regjistër Statistikor të Fermave si bazë për kryerjen e vrojtimeve statistikore mezgjedhje (sample) në NjEB në vitet ndërmjet dy regjistrimeve.Qeveria do të marrë një informacion bazë për hartimin, planifikimin dhe zbatimin e politikave tëpërgjithshme dhe politikave specifike në mbështetje të zhvillimit bujqësor – në nivel lokal dhe kombëtar.Rezultatet e regjistrimit do të kontribuojnë në përmirësimin e statistikave bujqësore, të cilat do tëpërdoren nga Qeveria, organet qendrore dhe lokale, fermerët shqiptarë, analistat e sektorit dhe ngapopullata e gjerë.1.2 Kuadri LigjorLigji i RegjistrimitNë përputhje me ligjin Nr. 9180, datë 05.02.2004 “mbi Statistikat Zyrtare”, kryerja e Regjistrimit tëNjEB autorizohet nga Ligji Nr. 10 201, datë 17.12.2009, i cili përbën referencën kryesore ligjorepër këtë aktivitet statistikor. Struktura ligjore kombëtare është në përputhje me Rregulloren (KE) Nr1166/2008 (19.11.2008) të Parlamentit Europian dhe të Këshillit “mbi strukturën vrojtimit të fermave”dhe “vrojtimit të metodave mbi prodhimin bujqësor”.Bazuar në Nenin 7 të ligjit kombëtar të përmendur, regjistrimi organizohet dhe zbatohet nga InstitutiShqiptar i Statistikave (INSTAT), nën mbikqyrjen e Komisionit Qendror të Regjistrimit (KQR), dhe membështetjen e Komisioneve të regjistrimit në nivel prefekture dhe Bashkie/Komune.Për përgatitjen dhe zbatimin e Regjistrimit të NjEB, INSTAT ka bashkëpunuar dhe është koordinuar meorgane të tjera Qeveritare. Në veçanti, Ministria e Bujqësisë, Ushqimit dhe Mbrojtjes së Konsumatorit(MBUMK) është e përfshirë në mënyrë aktive në strukturën metodologjike dhe organizative tëregjistrimit.Instrumentat teknikë të përdorur për funksionimin (Pyetësori dhe ky Manual) janë përpunuar nëpërputhje me metodologjinë e Eurostat-it për kryerjen e Vrojtimit të Strukturës së Fermave.E detyrueshme për tu përgjigjurKur kryhet regjistrimi, drejtuesit e NjEB, të cilët janë objekt i këtij regjistrimi, janë të detyruar të japininformacion të kuptueshëm, të saktë dhe të vërtetë, sipas pyetësorit të parapërgatitur nga Instituti iStatistikave (Neni 6 i Ligjit të Regjistrimit).Konfidencialiteti dhe mbrojtja e të dhënave personaleInformacioni i mbledhur nëpërmjet regjistrimit është konfidencial dhe i mbrojtur nga ligji.Neni 9 i Ligjit të Regjistrimit detyron të gjitha organet e përfshira në regjistrim të garantojnë:5