REGJISTRIMI I NJËSIVE EKONOMIKE BUJQËSORE 2012 - INSTAT

- të shënojë (X) kutinë në seksionin “Duplikime të pyetësorit për këtë NjEB” në Shënime dheVërejtje në fund të pyetësorit, pa plotësuar ndonjë detaj tjetër (kjo do të sinjalizojë një rast tëmundshëm duplikimi që do të menaxhohet nga INSTAT në fund të veprimeve të regjistrimit).4.2 Proçedura për reduktimin e rrezikut të duplikimit të intervistës për tënjëjtën NjEBAnketuesi duhet të kërkojë bashkëpunimin e drejtuesit/të intervistuarit për të evituar duplikime të tënjëjtës NjEB në të gjitha rastet ku drejtuesi i NjEB intervistohet në një vend tjetër jo ku ndodhet vetëNjEB (ose pjesë e NjEB) dhe në atë vend ndodhet një person i ngarkuar për tu kujdesur për NjEB(për shembull, kushëri, punëtor me pagesë që vepron si menaxher i NjEB).Kemi të bëjmë me rastet kur NjEB-të e të njëjtit drejtues lokalizohet në Rrethe të ndryshme, por qëka një vlefshmëri më të gjerë, pasi një person i tillë mund të jetë edhe për një NjEB të lokalizuar nënjë fshat afër atij ku jeton drejtuesi.Anketuesi duhet të pyesë drejtuesin me mirësjellje, ta thërrasë këtë person për të verifikuarnëse ai/ajo është intervistuar për regjistrimin 2012 (për këtë thirrje anketuesi duhet të ofrojëpërdorimin e telefonit celular me SIM kartën e regjistrimit):1. nëse NUK ËSHTË interviSTUAR, personi duhet të udhëzohet të refuzojë intervistën eregjistrimit për atë NjEB, nëse kontaktohet sërisht nga anketuesi i regjistrimit (duke shpjeguar qënjësia është intervistuar/regjistruar).2. nëse ËSHTË interviSTUAR, personi duhet të informojë se kush është treguar si “Drejtuesi” nëseksionin A. të pyetësorit:2.1 nëse tregohet drejtuesi “i vërtetë”, NjEB mund të konsiderohet si e regjistruar dhe nukplotësohet pyetësor tjetër; drejtuesi “i vërtetë” duhet të jetë shprehimisht dakort mbi këtë. Nësedrejtuesi nuk është dakort, proçedohet si më poshtë te 2.2.2.2 nëse personi gabimisht ka treguar veten e tij/saj (ose person tjetër) si “drejtues”, anketuesiduhet:- të mbajë shënim emrin/mbiemrin e personit të treguar si “drejtues”, vendin (Komunën dhefshatin) ku intervista është kryer dhe datën e intervistës;- të intervistojë drejtuesin “e vërtetë” edhe për NjEB-të “larg”, në pyetësor të veçantë;- të shënojë (X) kutinë për “Duplikime të pyetësorit për këtë NjEB” në fund të pyetësorit, dhe tëplotësoje me gërma kapitale informacionin e kërkuar siç treguar në figurën më poshtëProçedura nën 2.2 duhet të aplikohet edhe në rastet kur NUK është e mundur të kontaktohetpersoni si menaxher i NjEB që ndodhet “larg”.Në të gjitha rastet më lart, INSTAT do të aplikojë proçedurat e nevojshme për menaxhimin e rastevetë duplikuara (kur të gjithë pyetësorët e regjistrimit do ti kthehen INSTAT-it dhe do të sakonohen).Duplikime të pyetësorit për këtë NjEB (me gërma të mëdha)Në këtë rast, shënoni X në kutipersoni i treguar si “drejtues” në PYETËSOREMRI …………………………........……..MBIEMRI ……………………............….Intervista e kryer në (Qytet ose Fshat):……………………………………………………….Data: ……....................................35