Сегодня в России все большеуниверситетских преподавателейи руководителей образовательныхпрограмм понимает важность выработкив учебном процессе навыков,необходимых для созданияакадемического текста. Академизмпредполагает особый уровеньнаучной коммуникации, элегантныйнаучный язык, лишенныйизлишней эмоциональности ифривольных оборотов, сдержан-СОЗДАНИЕ АКАДЕМИЧЕСКОГО ТЕКСТАДля чего нужны навыки академическогописьма студентам, изучающим социальнуюработу?В процессе учебы – для выполнения заданий,подготовки эссе, курсовых работ,докладов и выступлений, написания выпускнойработы бакалавра и магистерскойдиссертации, тренировки внимания,дисциплины и логики ума. В профессиональнойжизни – для написания заявок,отчетов, пресс-релизов, статей, подготовкилекций и выступленийный и конструктивный характер критики и дискуссии, уважительность поотношению к автору, оппоненту, руководителю, ученику, студенту, аспиранту.Эти навыки нужны всем без исключения студентам высших учебных заведений,не говоря о магистрантах и аспирантах, занимающихся научной работой,и особенно тем, кто изучает социальные и гуманитарные науки. Академическоеписьмо преподается уже в некоторых колледжах и школах.Для того чтобы освоить навыки академического письма, необходимознать основные принципы работы в текстовом редакторе Word, а также постоянночитать научную литературу и обсуждать тексты. В этом разделе мырассмотрим основные правила чтения, написания и устной презентации академическихтекстов, которые будут полезны при подготовке эссе и курсовойработы, выпускной квалификационной (дипломной) работы, магистерскойдиссертации, научной публикации, научного отчета. Мы обсудим процесссоздания текста, основные приемы работы с источниками и некоторые наиболеераспространенные ошибки, возникающие в ходе подготовки и презентацииакадемического текста, рассмотрим правила оформления письменнойработы и приемы устного выступления.Организация академической работыКак распланировать времяКаждый человек, занятый учебой или наукой, по-своему распределяетвремя и организует условия для работы. Кроме того, особенности написаниятекста определяются также его жанром, объемом, сроками и другими параметрами.Некоторые виды текста пишутся легче, чем другие. Чтобы создатьбольшую исследовательскую статью или курсовую работу объемом 40 тыс.знаков с пробелами, или 8 тыс. слов, может потребоваться около трех месяцев;чтобы создать крупное эссе с обзором источников объемом 5 тыс. слов– более месяца; над эссе объемом 2 – 3 тыс. слов придется трудиться две недели.50
Эрнест Хемингуэй в среднем писал по 700 – 800 слов ежедневно, а когдаоднажды получилось только 208 слов, он пометил в дневнике: «Писал срочныеделовые письма». В век интенсивной электронной коммуникации мыпорой тратим большую часть времени на переписку, а на учебные и научныетексты времени не хватает. Зная это, стоит наметить себе несколько дедлайнов,т.е. сроков сдачи отдельных подготовительных этапов работы над заданием,распланировать время как можно более равномерно.Существует золотое правило: любой текст можно улучшить, если вернутьсяк нему спустя какое-то время и посмотреть на него свежим взглядом.Говорят, что Айзек Азимов откладывал свои готовые романы не менее чем нагод, чтобы затем вернуться и коренным образом усовершенствовать текст. Ихотя студентам такая практика противопоказана, тот, кто, едва закончив, отправляетработу на проверку, делает большую ошибку. Рекомендуется заканчиватьчерновую версию текста по крайней мере за два дня до крайнего срокасдачи. Нужно хорошенько отдохнуть, обязательно размяться, прогулятьсяи выспаться, сменить вид деятельности, чтобы, вернувшись к тексту, найти иисправить множество опечаток, отредактировать стиль, понять и дописатьчто-то важное, благодаря чему работа станет смотреться более выигрышно.Вместе с тем, не следует забывать о том, что «лучшее – враг хорошего».Поэтому в какой-то момент нужно остановиться в усовершенствовании исдать работу, особенно если сроки вышли.Как начать писать текстАкадемические издания могут выходить на бумаге или в электронномвиде. Как работать со всеми этими изданиями, чтобы не нарушить сложившиесяв науке и экспертном сообществе конвенции? Наконец, следует ответитьна вопрос, как, зачем и о чем писать? Общеизвестно,что существуетпрактика платных и бесплатных публикаций «ради публикации», ради отчета.Представим себе, что мы собираемся писать не «для галочки», а для читателя.С чего начать – с выбора темы и формулировки названия, с созданияпримерной структуры текста или с сочинения самой первой фразы?Говард Беккер пишет в своей книге 12 , что на первом занятии по академическомуписьму он попросил студентов рассказать, как они организуютпроцесс своей работы. Выяснилось, что этот процесс окружен множествомритуалов и суеверий, совсем как у аборигенов Тробриандовых островов, описанныхантропологом Брониславом Малиновским. Беккер узнал, что, преждечем сесть за работу над текстом, некоторые девушки затевали уборку в комнате,а юноши принимались точить много карандашей. Начинающие авторы,как и тробрианцы, тоже далеко не полностью уверены в своем успехе – ведьвыполнение учебных заданий и написание научного текста будет критическиоцениваться, этот продукт интеллектуального труда направляется, в отличиеот личных писем, не друзьям и членам семьи, а преподавателю или коллегам.12 Becker H. Writing for Social Scientists: How to Start and Finish Your Thesis, Book, or Article. Chicago:<strong>University</strong> <strong>of</strong> Chicago Press, 198651
- Page 2 and 3: Настоящая рукопись
- Page 4 and 5: УДК 378ББКРецензент
- Page 6 and 7: ВВЕДЕНИЕКаждый нов
- Page 8 and 9: дивидуальный подхо
- Page 10 and 11: изменением соотнош
- Page 12 and 13: МОДЕРНИЗАЦИЯ ОБРАЗ
- Page 14 and 15: магистерской прогр
- Page 16 and 17: разработки новых п
- Page 18 and 19: Бакалавр социально
- Page 20 and 21: ненной ситуации, ум
- Page 22 and 23: 1 семестр1 год 2 год 3
- Page 24 and 25: УпражнениеИзучите
- Page 26 and 27: конкретным случаем
- Page 28 and 29: УпражнениеСформул
- Page 30 and 31: 4. умеет находить и
- Page 32 and 33: 5отлично4хорошоПла
- Page 34: 5отлично4хорошо3удо
- Page 37 and 38: валидов, ресурсах м
- Page 39 and 40: ИСТОРИЯ ИДЕЙ В СОЦИ
- Page 41 and 42: циональный компоне
- Page 43 and 44: интервью означает
- Page 45 and 46: включать выразител
- Page 47 and 48: трехлетнюю девочку
- Page 49: - Идеи Бистека очев
- Page 53 and 54: Посылая сообщение
- Page 55 and 56: нии - лекция, статья
- Page 57 and 58: тор показывает, дем
- Page 59 and 60: - В классе с английс
- Page 61 and 62: Представляете ли В
- Page 63 and 64: Основные элементы
- Page 65 and 66: Указано ли, каким о
- Page 67 and 68: Автор академическо
- Page 69 and 70: новка проблемы увя
- Page 71 and 72: В-четвертых, можно
- Page 73 and 74: мечания, которые яв
- Page 75 and 76: зали определенные
- Page 77 and 78: держиваются авторы
- Page 79 and 80: больше внешних ссы
- Page 81 and 82: Оформление ссылок
- Page 83 and 84: Welfare in Canada. Report of Canadi
- Page 85 and 86: собственный аргуме
- Page 87 and 88: Если статья содерж
- Page 89 and 90: УпражнениеСоставь
- Page 91 and 92: или к ведущему секц
- Page 93 and 94: 11. Романов П.В., Ярск
- Page 95 and 96: бильным решениям, к
- Page 97 and 98: беспроводных техно
- Page 99 and 100: рующих содержание
- Page 101 and 102:
доступу к новым тех
- Page 103 and 104:
дистанционного обр
- Page 105 and 106:
системы доступа к о
- Page 107 and 108:
такой групповой мо
- Page 109 and 110:
7891011ления рабочей о
- Page 111 and 112:
АКТИВНЫЕ МЕТОДЫ В П
- Page 113 and 114:
Члены группы сами д
- Page 115 and 116:
ку практических ча
- Page 117 and 118:
Почему же без толку
- Page 119 and 120:
идея состоит в том,
- Page 121 and 122:
ние и сопереживани
- Page 123 and 124:
найденным образам.
- Page 125 and 126:
казать результаты,
- Page 127 and 128:
общественном центр
- Page 129 and 130:
ций, применяютмя та
- Page 131 and 132:
только на сборе и а
- Page 133 and 134:
индикатор оценки с
- Page 135 and 136:
ценности народа, со
- Page 137 and 138:
детьми-сиротами, с
- Page 139 and 140:
ва (написание сцена
- Page 141 and 142:
присказки, загадки,
- Page 143 and 144:
друга в практиках с
- Page 145 and 146:
(по сравнению с соц
- Page 147 and 148:
Социальный работни
- Page 149 and 150:
Принципы педагогик
- Page 151 and 152:
Составляющие терап
- Page 153 and 154:
Использование педа
- Page 155 and 156:
5. Управление спосо
- Page 157 and 158:
Азии, в Австралии и
- Page 159 and 160:
СОЦИАЛЬНОЕ ПРОЕКТИ
- Page 161 and 162:
Социальное проекти
- Page 163 and 164:
113http://www.zpu-Луков В.А.
- Page 165 and 166:
УпражнениеДополни
- Page 167 and 168:
правляя и оставляя
- Page 169 and 170:
вом ракурсе. В совр
- Page 171 and 172:
друг с другом. Стей
- Page 173 and 174:
Технология выявлен
- Page 175 and 176:
социализация - созд
- Page 177 and 178:
смет является опре
- Page 179 and 180:
Наличие различных
- Page 181 and 182:
группе и/или другим
- Page 183 and 184:
преобразования или
- Page 185 and 186:
проблемное поле мо
- Page 187 and 188:
личностные или соц
- Page 189 and 190:
19. Шекова Е.Л. Эконо
- Page 191 and 192:
предприятия, фирмы
- Page 193 and 194:
мирование социальн
- Page 195 and 196:
меченного плана; оц
- Page 197 and 198:
В качестве значимы
- Page 199 and 200:
ной работы, сути ее
- Page 201 and 202:
В модели личности э
- Page 203 and 204:
Описание кейсов. Оп
- Page 205 and 206:
подготовка студент
- Page 207 and 208:
Содержательные кри