12.07.2015 Views

университет - University of Lincoln

университет - University of Lincoln

университет - University of Lincoln

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

трехлетнюю девочку, серьезно травмировав ее? Молодой женщины, которая работает проституткой, чтобыобеспечить своих детей?Эти случаи представляют собой множественные дилеммы и могутвызвать сильные эмоциональные реакции и чувства. Для Бистека это означает,что социальные работники (как профессионалы) могут принимать негрех, а грешника. Главное – это понять, что именно стало причиной проблемклиента, объективно оценивая установки, стандарты и действия клиента.Как социальные работники мы не можем отрицать социальные,правовые и моральные стандарты или быть безразличными к ним, мы отвечаемза сообщество. Функция социального работника – помогать человекув рамках закона и в соответствии с ценностями общества. Никому небудет лучше оттого, что социальный работник будет безразличен к антисоциальным,незаконным или аморальным установкам. Социальному работникунадлежит осознавать собственные стандарты и быть честным ссамим собой. Но это не значит морализаторствовать или навязывать свойсобственный этический кодекс клиенту.6. Самоопределение клиентаПринцип самоопределения клиента – это признание на практикеправ и потребностей клиента в свободе делать свой собственный выбор ипринимать свои собственные решения в процессе работы со случаем.Специалисты обязаны, соответственно, уважать это право, признавать этупотребность, поощрять и помогать активизировать потенциал самоуправления,помогая клиенту видеть и использовать подходящие и доступныересурсы сообщества и его личности. Право клиентов на самоопределение,однако, ограничено способностями клиентов принимать позитивныеи конструктивные решения, рамками гражданского права и морали, атакже функциями агентства (С. 103).Бистек утверждает следующее: как любой человек клиент отвечаетза то, чтобы жить осмысленно и целенаправленно, и поскольку каждая ответственностьсопровождается правами, клиент наделен создателем фундаментальными,неотъемлемыми правами осуществлять выбор и приниматьрешение по поводу своей собственной жизни (С. 104).Для Бистека это означало поддержку в мобилизации собственныхспособностей клиентов, в получении ими сведений о возможных вариантахвыбора, при сохранении у клиентов свободы принятия собственных решений.Поэтому роль работников со случаем заключается в следующем:47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!