Raporti Vjetor 01 janar 2006 - Banka Qendrore e Republikës së ...
Raporti Vjetor 01 janar 2006 - Banka Qendrore e Republikës së ... Raporti Vjetor 01 janar 2006 - Banka Qendrore e Republikës së ...
AQBKRaport Vjetor 2006Figura 14. Rritja vjetore e kredive, (2004 – 2006)Gjithsej kreditë Kreditë e bankave të huaja Kreditë e bankave vendore90%80%70%60%50%40%30%20%10%0%Burimi: AQBK (2007).2004 2005 2006Në fund të vitit 2006, korporatat jo financiare (KJF) vazhdojnë të marrin pjesën më të madhe tëtërësisë së kredive të lëshuara nga sektori bankar, rreth 77.1% apo 490.5 milion euro. Në fakt, pjesakryesore e aktivitetit huadhënës ka për qëllim kompanitë e vogla dhe të mesme, si dhe ekonomitëfamiljare, të cilat tërheqin pjesën e mbetur, 22.9%. Më një rritje prej 26.5%, kreditë ndaj KJF-ve ishinkontribuesitë më të mëdhenjë të rritjes së përgjithshme të kredive. Kjo është pjesërisht për shkak tëpërfshirjes së disa bankave në privatizimin e kompanive, përderisa shuma e kredive të lëshuaraekonomive shtëpiake u rrit për 16%, duke arritur shumën prej 146.1 milion euro në fund të vitit2006.Sektorizimi i kredive ndaj KJF-ve përmes veprimtarisë ekonomike mbetet i ngjashëm krahasuar mevitet e mëparshme. Për më tepër, llojllojshmëria e tërësisë së portfolios së kredive në industri tëndryshme është në harmoni më gjendjen momentale të veprimtarisë ekonomike në Kosovë. Tregtia,si veprimtaria kryesore ekonomike në Kosovë, vazhdon të përfitoj 62.7% të tërësisë kumulative tëkredive të lëshuara, përderisa ‘shërbimet tjera’ përfitojnë 13.8% të kredive. Kreditë ndaj firmaveprodhuese përbëjnë 23.4% të tërësisë së kredive – me 20.0% të përfituara nga sektori i energjisë dhendërtimtarisë, dhe vetëm 3.4% nga sektori i bujqësisë (ngjashëm me vitin 2005). Në veçanti, rritjaprej 31.5% e kredive të lëshuara ndaj sektorit prodhues është shenjë e rimëkëmbjes së veprimtarisënë këtë sektor.Rritja e kredive afat-gjate shpreh besimin e përforcuar të sektorit bankar ndaj ekonomisë vendore.Rreth 52.8% e shumës kumulative të kredive në fund të vitit 2006 kishte afat kthimi më të gjatë se 2vite, përderisa kreditë afat-shkurtëra deri në 1 vjet paraqesin vetëm 23.3% të tërësisë së kredive.Gjithashtu kreditë me maturitet mbi 2 vite u rriten më shpejtë se kreditë afat-shkurtëra. Si pasojë,rritja e tërësishme e kredive kryesisht ndodhi si rezultat i kontributit pozitiv prej 20.6% të krediveme maturitet mbi 2 vite, përderisa kreditë me maturitet më të shkurtër kontribuan me vetëm 3.3%ndaj rritjes së përgjithshme të kredive.31AQBK- Autoriteti Qendror Bankar i Kosovës
Në milionë euroAQBKRaport Vjetor 2006Figura 15. Struktura e kredive dhe depozitave të afatizuara, sipas maturitetit, Dhjetor 2006700600500Kreditë504Depozitat e afatizuara637615400336300200148 15210007042Deri në 1 vit Më shumë se 1 vit e deri në 2 vite Mbi 2 vite GjithsejBurimi: AQBK (2007).Kreditë kryesisht financohen nga depozitat afat-shkurtër (të transferueshëm dhe me maturitet derinë 1 vjet) të cilat paraqesin 88.0% të tërësisë së depozitave. Megjithatë, depozitat e afatizuara dhe tëkursimeve (depozitat tjerë përveç të transferueshëm) arrijnë shumën prej 615.5 milion euro dukembuluar kështu 96.7% të shumës së tërësishme të kredive. Mëgjithëse në fund të vitit 2006 vëllimi ikredive tejkalon pakëz vëllimin e depozitave të afatizuara (Figura 6), raporti është duke upërmirësuar meqë në qershor 2006 depozitat e afatizuara mbulonin vetëm 84.0% të tërësisë sëkredive.Më një vlerë prej 926.4 milion euro, depozitat janë rritur për 10.7% në baza vjetore, që paraqet njërritje modeste krahasuar me 20.4% and 35.2% të vitit 2005, përkatësisht 2004. Megjithatë, duhetkujtuar se rritja e depozitave fillimisht është ndikuar nga adaptimi i euro valutës në vitin 2002,përderisa veprimtaria e huadhënies është zhvilluar hap pas hapi. Në vitin 2006, rritja e depozitaveishte më e ngadalëshme se rritja e kredive, veçanërisht gjatë gjysmës së parë të vitit, andaj raporti ikredive ndaj depozitave arriti kulmin prej 73.0% në Qershor 2006 (Figura 16). E kundërta ndodhigjatë gjysmës së dytë të vitit 2006 kur vëllimi i depozitave u rrit më shpejt se kreditë dhe raporti ikredive ndaj depozitave zbriti në 68.7%. Raporti qëndron brenda intervalit të vendeve rajonale, kuMali i Zi ka raportin më të lartë të kredive ndaj depozitave prej 89.6% dhe Shqipëria më të ulët prej28.3%.AQBK- Autoriteti Qendror Bankar i Kosovës 32
- Page 1 and 2: RAPORT VJETOR2006AQBKRAPORTVJETORPr
- Page 3 and 4: PËRMBAJTJA3.3.4. Zhvillimet ne Fon
- Page 5 and 6: LISTË E FIGURAVE1. Inflacioni (ndr
- Page 7 and 8: LISTË ETABELAVE1. Indikatorët kry
- Page 9 and 10: LISTË ESHKURTESAVEAERAQBKATKATMBEB
- Page 11 and 12: AQBKRaport Vjetor 2006I nderuari zo
- Page 13 and 14: AQBKRaport Vjetor 2006Më 31 dhjeto
- Page 15 and 16: 1. Përmbledhje ekzekutivei.
- Page 17 and 18: AQBKRaport Vjetor 2006çmimet në s
- Page 19 and 20: 2. Mjedisi i jashtëm ekonomiki.
- Page 21 and 22: AQBKRaport Vjetor 20062.2 Bashkimi
- Page 23 and 24: AQBKRaport Vjetor 2006Sidoqoftë, p
- Page 25 and 26: AQBKRaport Vjetor 20062005. Kredit
- Page 27 and 28: 3. Ekonomia e Kosovësi.
- Page 29 and 30: AQBKRaport Vjetor 2006Tabela 4. Tre
- Page 31 and 32: Në përqindje-1,647.9-1,079.7Në m
- Page 33 and 34: 22,42364,46395,436143,704AQBKRaport
- Page 35 and 36: -134.6-57.755.096.090.862.576.5Në
- Page 37 and 38: AQBKRaport Vjetor 2006rënia e subv
- Page 39 and 40: AQBKRaport Vjetor 2006vazhdon të d
- Page 41 and 42: AQBKRaport Vjetor 2006përderisa de
- Page 43: AQBKRaport Vjetor 2006Tabela 6. Bil
- Page 47 and 48: AQBKRaport Vjetor 2006Kutia 1. Mjet
- Page 49 and 50: Në milionë euroNë milionë euroA
- Page 51 and 52: AQBKRaport Vjetor 2006aktual relati
- Page 53 and 54: AQBKRaport Vjetor 2006Përpos që s
- Page 55 and 56: AQBKRaport Vjetor 2006Trustin e Kur
- Page 57 and 58: AQBKRaport Vjetor 2006Tabela 10. Bi
- Page 59 and 60: Në milionë euroAQBKRaport Vjetor
- Page 61 and 62: 4. Mbikëqyrja Financiarei.
- Page 63 and 64: AQBKRaport Vjetor 2006nivelin aktua
- Page 65 and 66: AQBKRaport Vjetor 2006Tabela 14: Ak
- Page 67 and 68: AQBKRaport Vjetor 2006të vetëm os
- Page 69 and 70: AQBKRaport Vjetor 20064.3.2 Objekti
- Page 71 and 72: 5. Shërbimet e siguruara për auto
- Page 73 and 74: 50,500120,786120,500206,715165,0001
- Page 75 and 76: 10,70429,77012,10027,985111,400250,
- Page 77 and 78: J/04F/04M/04A/04M/04J/04J/04A/04S/0
- Page 79 and 80: Në mijëraNë milionë euroAQBKRap
- Page 81 and 82: AQBKRaport Vjetor 2006Figura 38: Vl
- Page 83 and 84: AQBKRaport Vjetor 2006vitin 2006 q
- Page 85 and 86: 6. Zhvillimet e brendshmei.
- Page 87 and 88: AQBKRaport Vjetor 20066.2 Projekti
- Page 89 and 90: AQBKRaport Vjetor 20066.4 Zhvillimi
- Page 91 and 92: AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 93 and 94: AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
Në milionë euroAQBKRaport <strong>Vjetor</strong> <strong>2006</strong>Figura 15. Struktura e kredive dhe depozitave të afatizuara, sipas maturitetit, Dhjetor <strong>2006</strong>700600500Kreditë504Depozitat e afatizuara63761540033630020<strong>01</strong>48 15210007042Deri në 1 vit Më shumë se 1 vit e deri në 2 vite Mbi 2 vite GjithsejBurimi: AQBK (2007).Kreditë kryesisht financohen nga depozitat afat-shkurtër (të transferueshëm dhe me maturitet derinë 1 vjet) të cilat paraqesin 88.0% të tërësisë së depozitave. Megjithatë, depozitat e afatizuara dhe tëkursimeve (depozitat tjerë përveç të transferueshëm) arrijnë shumën prej 615.5 milion euro dukembuluar kështu 96.7% të shumës së tërësishme të kredive. Mëgjithëse në fund të vitit <strong>2006</strong> vëllimi ikredive tejkalon pakëz vëllimin e depozitave të afatizuara (Figura 6), raporti është duke upërmirësuar meqë në qershor <strong>2006</strong> depozitat e afatizuara mbulonin vetëm 84.0% të tërësisë sëkredive.Më një vlerë prej 926.4 milion euro, depozitat janë rritur për 10.7% në baza vjetore, që paraqet njërritje modeste krahasuar me 20.4% and 35.2% të vitit 2005, përkatësisht 2004. Megjithatë, duhetkujtuar se rritja e depozitave fillimisht është ndikuar nga adaptimi i euro valutës në vitin 2002,përderisa veprimtaria e huadhënies është zhvilluar hap pas hapi. Në vitin <strong>2006</strong>, rritja e depozitaveishte më e ngadalëshme se rritja e kredive, veçanërisht gjatë gjysmës së parë të vitit, andaj raporti ikredive ndaj depozitave arriti kulmin prej 73.0% në Qershor <strong>2006</strong> (Figura 16). E kundërta ndodhigjatë gjysmës së dytë të vitit <strong>2006</strong> kur vëllimi i depozitave u rrit më shpejt se kreditë dhe raporti ikredive ndaj depozitave zbriti në 68.7%. <strong>Raporti</strong> qëndron brenda intervalit të vendeve rajonale, kuMali i Zi ka raportin më të lartë të kredive ndaj depozitave prej 89.6% dhe Shqipëria më të ulët prej28.3%.AQBK- Autoriteti Qendror <strong>Banka</strong>r i Kosovës 32