AQBKRaport <strong>Vjetor</strong> <strong>2006</strong>IHÇK vjetor është llogaritur në 2.4% (krahasuar me 2.0% në 2005) ndërsa ngritja shpjegohet merritjen e çmimeve të energjisë. Danimarka ka shënuar rritje te PBB-së reale prej 2.7% në <strong>2006</strong>,ndërsa Suedia 4.0%. Si shtytës kryesor i aktivitetit ekonomik të këtyre dy vendeve ka qenë kërkesavendore. Inflacioni i IHÇK vjetor është zbutur deri në 1.4% në Danimarkë, ndërsa ka mbetur epandryshuar si 1.2% në Suedi.Duke përmendur disa vende në tranzicion, tani anëtare të BE, siç janë Republika Çeke, Polonia dheHungaria, kanë shënuar rritje të PBB-së prej 6.2%, 5.0% dhe 3.5%. Rritja e prodhimit në republikënÇeke dhe Poloni kanë qenë të shtyra nga kërkesat vendore, përderisa në Hungari kjo është ndikuarnga neto eksportet. Për shkak të rritjes së tatimeve dhe çmimeve të administruara, IHÇK u ngritdukshëm në Hungari (6.3%), ndërsa ka pësuar rënie në Republikën Çeke dhe Poloni. PBB reale nëSlloveni është stabil që nga viti 20<strong>01</strong>, me një mesatare prej 3.4% (krahasuar me 1.4% në euro-zonë,për periudhën e njëjtë).2.3 Evropa Jug-LindoreEdhepse vendet e Evropës Jug-Lindore (EJL) në vitet e fundit kanë pasur një rritje të favorshme,ende ndodhen para një rruge të gjatë. Sa I përket nivelit të PBB, vetëm Shqipëria, Kroacia dheRumania kanë arritur niveli e PBB para-transicional; përderisa papunësia dhe disbalancat ejashtme mbesin si brengë për krijuesit e politikave në regjion. Rritja mesatare e PBB real përregjionin është duke ruajtur vrullin, duke arritur 5.7% në vitin <strong>2006</strong> krahasuar me 4.9% sa ishte në2005. Rumania ka pasur rritjen më të madhe të PBB real, pastaj Bullgaria, Bosnja dhe Hercegovinadhe Serbia (Table 1).Siç paraqitet në Tabelën 1, sa i përket PBB për banor, Kroacia duke llogaritur me 9540$ amerikanveçohet nga vendet e regjionit që kanë arritur një mesatare të PBB për banor prej 4,439$ amerikan.Rumania është e dyta, duke arritur nivelin e PBB për banor prej 5793$ amerikan. Përveç Bullgarisëqë ka arritur PBB për banor prej 3,981$ amerikan, vendet tjera ne rajon konsiderohen te varfera, menivel mesatar te PBB për banor prej vetëm 2,952$ amerikan, që është vetëm pak më i lartë se pragu ivendeve me të ardhura të ulta prej 2,500$ amerikan.Tabela 1. Treguesit kryesor makroekonomik në EJLZhvillimi PBB real PBB për kokë banori Inflacioni % V-n-V PapunësiaVendi2005 <strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong> 2005 <strong>2006</strong>Shqipëria 5.5 5.5 2,710.0 2,955.0 2.3 2.5 14.7 naB & H 5.5 6.0 2,612.0 2,992.0 2.4 7.8 44.5 naBullgaria 5.5 6.4 3,465.0 3,931.0 6.6 6.5 10.7 9.2Kroacia 4.3 4.6 8,568.0 9,540.0 3.6 2.0 12.3 naIRJM 3.8 4.1 2,797.0 2,967.0 1.2 2.9 36.5 naMali i Zi 4.1 5.5 2,383.9 na 2.6 3.5 27.3 naRumania 4.1 7.7 4,577.0 5,793.0 8.6 4.9 5.9 5.2Serbia 6.2 5.7 2,469.0 2,893.0 17.7 6.6 31.7 naMesatarja 4.9 5.7 3,697.7 4,438.7 5.6 4.6 23.0 7.2Burimi: Business Monitor International (2007); EBRD (<strong>2006</strong>).AQBK- Autoriteti Qendror <strong>Banka</strong>r i Kosovës 10
AQBKRaport <strong>Vjetor</strong> <strong>2006</strong>Sidoqoftë, përkundër zhvillimeve të favorshme në regjion, si çështje brengosëse mbetet niveli i lartëi papunësisë. Bosna dhe Hercegovina veçohen për nivelin e lartë të papunësisë që ishte 44.5% nëfund të vitit 2005. IRJM është vendi i dytë me shkallë të lartë të papunësië që është 36.5%. Niveli mëi ultë i papunësisë (5.9%) është shënuar në Rumani.Mund të konsiderohet se inflacioni në rajon është mbajtur në kontroll gjatë vitit <strong>2006</strong> (shih Tabelën1). Kërkesat e mëdha vendore dhe çmimet e larta të energjisë dhe ushqimit kanë bërë presion nëinflacion. Shkalla mesatare e inflacionit në rajon gjatë vitit <strong>2006</strong> ka qenë rreth 5.5%. Shumica evendeve, gjatë vitit <strong>2006</strong>, është bazuar në politikat e tarifave të këmbimit, si një instrument për t’iupërgjigjur presioneve të inflacionit. Në vazhdim, një regjim stabil është evidentuar në shumicën evendeve nëpërmes të tabelave të parave (rasti i Bosnës dhe Hercegovinës si dhe Bullgarisë),euroizimi i (Malit Të Zi dhe Kosovës) dhe kursi fiks devizor (në IRJM).Kërkesa e madhe vendore, e mbështetur nga rritja e kredive bankare si dhe e rritja e pagave në disavende, kanë qenë treguesit kryesor të rritjes ekonomike. Për më tepër, rritja ekonomike ështëmbështetur poashtu nga kushtet e volitshme të investimit që kanë inkurajuar investimet e huaja tëdrejtpërdrejta (IHD), si dhe rritjen e eksportit. Zbatimi i marrëveshjeve për tregti të lirë, duke iubashkuar CEFTA (Marrëveshjet për Tregti të Lirë në Evropën Qëndrore) kanë stimuluar njëpërtërirje të tregjeve të eksportit, duke zgjeruar mundësitë për eksport në vendet e rajonit.Sidoqoftë, kërkesa e madhe vendore ka reflektuar kërkesën e madhe për import në rajon, dukekompensuar deri në një masë rritjen e madhe të eksportit.Rajoni ka përjetuar një ripërtërirje industriale nga të hyrat e konsiderueshme të IHD-ve, tereaizuara nga një klimë e përmirësuar e investimeve, të arritur kryesisht nga reformat e ndërmarrapër anëtarësim në BE, masat e stabilitetit ekonomik për mbajtjen e një pozite te shendoshe tesistemit monetar dhe fiskal. Neto IHD është ngritur prej 13 miliard $ amerikan në 2005 në 19.3miliard$ amerikan në <strong>2006</strong>, që tregon një rritje prej 48.5% në rajon. Të hyrat kanë qenë kryesisht tëndërlidhura me programet e privatizimit në disa vende the investimet ne bujqësi. Niveli më i lartë iIHD është shënuar në Rumani ku neto IHD ishte 8.65 miliard $ amerikan, në Serbi 3.5 miliard$amerikan dhe në Bullgari 3 miliard$ amerikan. Niveli më i ultë I IHD është shënuar në Mal të Zi meIHD neto prej 150.2 milion $ amerikan (Tabela 2).Tabela 2. Neto Investimet e huaja direkte (miliona dollarë),Vitet Shqipëria B & H Bullgaria Kroacia IRJM Mali i Zi Rumania Serbija20<strong>01</strong> 204.0 130.0 803.3 1,178.5 440.7 10.0 1,154.0 165.02002 135.0 266.0 876.3 585.6 77.7 84.0 1,080.0 475.02003 178.0 382.0 2,070.3 1,932.0 96.0 44.0 2,156.2 1,360.02004 332.2 490.0 2,777.1 870.9 155.9 63.3 6,368.0 966.02005 264.8 300.0 2,297.9 1,509.1 97.0 474.3 6,587.3 1,481.0<strong>2006</strong> 350.0 570.0 3,000.0 2,824.8 300.0 150.2 8,652.0 3,500.0Mesatarja 244.0 356.3 1,970.8 1,483.5 194.5 137.6 4,332.9 1,324.5Burimi: Business Monitor International (2007); EBRD (<strong>2006</strong>).11AQBK- Autoriteti Qendror <strong>Banka</strong>r i Kosovës
- Page 1 and 2: RAPORT VJETOR2006AQBKRAPORTVJETORPr
- Page 3 and 4: PËRMBAJTJA3.3.4. Zhvillimet ne Fon
- Page 5 and 6: LISTË E FIGURAVE1. Inflacioni (ndr
- Page 7 and 8: LISTË ETABELAVE1. Indikatorët kry
- Page 9 and 10: LISTË ESHKURTESAVEAERAQBKATKATMBEB
- Page 11 and 12: AQBKRaport Vjetor 2006I nderuari zo
- Page 13 and 14: AQBKRaport Vjetor 2006Më 31 dhjeto
- Page 15 and 16: 1. Përmbledhje ekzekutivei.
- Page 17 and 18: AQBKRaport Vjetor 2006çmimet në s
- Page 19 and 20: 2. Mjedisi i jashtëm ekonomiki.
- Page 21: AQBKRaport Vjetor 20062.2 Bashkimi
- Page 25 and 26: AQBKRaport Vjetor 20062005. Kredit
- Page 27 and 28: 3. Ekonomia e Kosovësi.
- Page 29 and 30: AQBKRaport Vjetor 2006Tabela 4. Tre
- Page 31 and 32: Në përqindje-1,647.9-1,079.7Në m
- Page 33 and 34: 22,42364,46395,436143,704AQBKRaport
- Page 35 and 36: -134.6-57.755.096.090.862.576.5Në
- Page 37 and 38: AQBKRaport Vjetor 2006rënia e subv
- Page 39 and 40: AQBKRaport Vjetor 2006vazhdon të d
- Page 41 and 42: AQBKRaport Vjetor 2006përderisa de
- Page 43 and 44: AQBKRaport Vjetor 2006Tabela 6. Bil
- Page 45 and 46: Në milionë euroAQBKRaport Vjetor
- Page 47 and 48: AQBKRaport Vjetor 2006Kutia 1. Mjet
- Page 49 and 50: Në milionë euroNë milionë euroA
- Page 51 and 52: AQBKRaport Vjetor 2006aktual relati
- Page 53 and 54: AQBKRaport Vjetor 2006Përpos që s
- Page 55 and 56: AQBKRaport Vjetor 2006Trustin e Kur
- Page 57 and 58: AQBKRaport Vjetor 2006Tabela 10. Bi
- Page 59 and 60: Në milionë euroAQBKRaport Vjetor
- Page 61 and 62: 4. Mbikëqyrja Financiarei.
- Page 63 and 64: AQBKRaport Vjetor 2006nivelin aktua
- Page 65 and 66: AQBKRaport Vjetor 2006Tabela 14: Ak
- Page 67 and 68: AQBKRaport Vjetor 2006të vetëm os
- Page 69 and 70: AQBKRaport Vjetor 20064.3.2 Objekti
- Page 71 and 72: 5. Shërbimet e siguruara për auto
- Page 73 and 74:
50,500120,786120,500206,715165,0001
- Page 75 and 76:
10,70429,77012,10027,985111,400250,
- Page 77 and 78:
J/04F/04M/04A/04M/04J/04J/04A/04S/0
- Page 79 and 80:
Në mijëraNë milionë euroAQBKRap
- Page 81 and 82:
AQBKRaport Vjetor 2006Figura 38: Vl
- Page 83 and 84:
AQBKRaport Vjetor 2006vitin 2006 q
- Page 85 and 86:
6. Zhvillimet e brendshmei.
- Page 87 and 88:
AQBKRaport Vjetor 20066.2 Projekti
- Page 89 and 90:
AQBKRaport Vjetor 20066.4 Zhvillimi
- Page 91 and 92:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 93 and 94:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 95 and 96:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 97 and 98:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 99 and 100:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 101 and 102:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 103 and 104:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 105 and 106:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 107 and 108:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 109 and 110:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 111 and 112:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 113 and 114:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 115 and 116:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 117 and 118:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 119 and 120:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 121 and 122:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 123 and 124:
AQBKRaport Vjetor 2006AQBK- Autorit
- Page 125 and 126:
8. Shtojca Statistikorei.
- Page 127 and 128:
AQBKRaport Vjetor 2006Pasqyrë e ko
- Page 129 and 130:
AQBKRaport Vjetor 2006Pasqyra e AQB
- Page 131 and 132:
AQBKRaport Vjetor 2006Pasqyrë e Ko
- Page 133 and 134:
AQBKRaport Vjetor 2006Pasqyrë e Ko
- Page 135 and 136:
AQBKRaport Vjetor 2006Bilanci i Gje
- Page 137 and 138:
AQBKRaport Vjetor 2006Euro - Depozi
- Page 139 and 140:
AQBKRaport Vjetor 2006Kreditë e KT
- Page 141 and 142:
AQBKRaport Vjetor 2006Normat Efekti
- Page 143 and 144:
AQBKRaport Vjetor 2006Transfertat e
- Page 145 and 146:
AQBKRaport Vjetor 2006Rrjeti i korp
- Page 147 and 148:
AQBKRaport Vjetor 2006Eksportet, si
- Page 149:
Editot teknik: Jeton Bajramaj