10oglasnabroj 524. 8. oktobar 2010.Četrdesetodnevni pomenPomenDana 10. oktobra navršiće se dve godine od smrti naše drageKate Barna(1951-2008)sanja cicoSećanje na tebe ne bledi.Čuvamo te od <strong>za</strong>borava.Ćerka Eda, zet Miša, unuci Igor i KatarinaMnogo nam nedostaješ.Nataša i Nataša, Slađana i Sanja, Anita i SandraPomenDana 13. oktobra 2010. godine navršava se 7 godina od kada nas je<strong>za</strong>uvek napustio naš suprug, otac i dedaMATIČNE VESTIVenčani: Dane Branković i Milena Stojanov, Damir Hadnađev i Jelena Gavrić, MladenGlavaški i Natalija Glavaški, Petrit Čunaj i Vljora Brahaj.umrli: Dušan Knežević (1951), Đorđe Nešić (1954), Julijana Rokuš (1935), DamjankaMatić (1928), Juliana Tot (1925), Piroška Čepela (1935), Katica Varga (1952), Gizela Mago(1947).APRÓHIRDETÉSEK• Házi készítésű bor eladó. Tel.: 063-531-833.• Angolórákat tartok. Tel.: 064-306-27-56.• Komoly há<strong>za</strong>spár idős férfit vagy aszszonytápolna ingatlanáért. Tel.: 061-61-69-919.• Ház eladó a Stevan Kojić utca 10-esszám alatt. Tel.: 021/6912-210.• Kétszobás összkomfortos lakás kiadó.Tel.: 065-649-35-07.• Bútoro<strong>za</strong>tlan ház kiadó az Újfaluban,nincs gazda. Ára: 60 euró. Tel.: 061-28-03-741.• Régiségeket, régi órákat, porcelánt, tükröket,képkereteket stb. vásárolok. Tel.: 061-21-52-616.• Vágni való csirkék eladók – élősúly ésmegtisztítva. Tel.: 021/804-595 és 063-150-96-91.• Megegyezés alapján eladó egy kiválóállapotban levő 1500 kubikos lengyel Fiat125, 94 500 kilométert tett meg, bejegyezve2010.10.12-ig, a tetőn is van csomagtartó.Tel.: 021/803-076.• Eladó: vízpumpa Tomos motorral és fűnyíróTomos motorral. Érdeklődni a PetőfiSándor utca 24/a szám alatt.• A legjobb ajánlattevőnek két utcai, üzlethelyiségnekalkalmas helyiséget adok bérbea városközpontban, a Gimnázium közelében.Tel.: 021/6914-498, 061-17-103-47 (Mirela)és 061-17-88-170 (Ana).• Ház eladó az Újfaluban, a Rohambrigádutca 69-es szám alatt. Ár: megbeszélés alapján.Tel.: 064-33-11-441.• Háromszobás lakás eladó a Kisrétben.Érdeklődni a következő telefonszámon: 069-133-18-31.• Ablakok eladók: két darab belső bunkerrela rolónak, 200 x 150, üvegezett, festett,burkolattal. Tel.: 063-585-345.• Eladó egy hold gyümölcsös aKarakterban (Mézesdűlő) és egy 120 literespálinkafőző. Tel.: 021/6918-013.• Kétszobás lakás kiadó Becse központjában.Tel.: 063-86-27-226.• Új elektromos kerékpár eladó. Tel.: 063-712-33-38.• Lenmag (barna színű, 2010-es termés),valamint heremag (2009-es termés) eladó.Tel.: 069-59-12-135.Na prodaju „jugo 55“ u dobrom stanju, godište: decembar 1998.Tel.: 021/6910-409.M a l i o g l a s i :na jednom jeziku 50 din,dvojezično 80 dinCENOVNIK malih oglasa i čituljaČ i t u l j e :jednostubačno 150 din,d v o s t u b a č n o 3 0 0 d i nDonošenjem ovog kupona u redakciju Bečejskog mo<strong>za</strong>ika stičete pravo na besplatan mali oglasna dva jezika <strong>za</strong> broj 525. Kupon doneti do srede 13. oktobra do 12 časova.Amennyiben elhoz<strong>za</strong> ezt a szelvényt a Becsei Mo<strong>za</strong>ik szerkesztőségébe, lapunk 525.számában ingyenes (szerb és magyar nyelvű) apróhirdetésre jogosul. A szelvényt szerdáig,október 13-ig (12 óráig) kell eljuttatni a Becsei Mo<strong>za</strong>ik szerkesztőségébe.• Prodajem nov bicikl na struju. Tel.: 063-712-33-38.• Dajem časove iz engleskog i srpskogjezika. Tel.: 064-306-27-56.• Emajliramo kade svih tipova i dimenzija.Ulepšajte svoj stan. Za samo tri sata imaćetenovu kadu uz garanciju kvaliteta. Tel.:0230/454-059, 060-39-07-093.• Na prodaju kuća u ulici Udarnička 69 uNovom selu. Cena po dogovoru. Tel.: 064-33-11-441.• Na prodaju trosoban stan u Malom ritu.Tel.: 069-133-18-31.• Prodaje se kuća u ulici Stevana Kojića10. Tel.: 021/6912-210.• Izdajem dvosoban komforan stan. Tel.:065-649-35-07.• Izdajem kuću u Novom selu, bez nameštaja,bez gazde. Cena 60 evra. Interesovatise na telefon: 061-28-03-741.• Izdajem dve ulične prostorije pogodne<strong>za</strong> prepravku u lokale, najboljem ponuđaču.Strog centar, okolina Gimnazije. Tel.:021/6914-498, 061-17-10-347 (Mirela) i 061-17-88-170 (Ana).• Mlada, obrazovana, kompjuterski pismenažena traži posao u svojoj struci - menadžmentu,ekonomski smer, na finansijskimili komercijalnim poslovima. Tel.: 064-363-45-Dušan ČolakUspomenu na Tebe s ljubavlju čuvajuwww.becejski-mo<strong>za</strong>ik.co.rsMALI OGLASItvoji najmiliji37.• Kupujem antikvitete, stare satove, porcelan,ogledala, ramove <strong>za</strong> slike i dr. Tel.:061-21-52-616.• Na prodaju tovni pilići - živi ili očišćeni.Tel.: 021/804-595, 063-150-96-91.• Prodajem 3 jutra zemlje u Medenjači.Tel.: 021/469-170, 061-279-03-61.• Prodaje se jutro voćnjaka u Karakteru(Medenjača) i ka<strong>za</strong>n <strong>za</strong> pečenje rakije. Tel.:021/6918-013.• Poljski fiat 125 od 1.500 kubika u besprekornomstanju, prešao 94.500 km, registrovando 12.10.2010. godine, ima gornjiprtljažnik, prodajem po sporazumu. Tel.:021/803-076.• Na prodaju pumpa <strong>za</strong> vodu sa tomosmotorom i kosilica <strong>za</strong> travu sa tomos motorom.Interesovati se u ulici Petefi Šandora24/a.• Na prodaju laneno seme smeđe boje,rod 2010. godine i lucerkino seme, rod 2009.godine. Tel.: 069-59-12-135.• Na prodaju prozori - dva komada saunutrašnjom kasetom <strong>za</strong> roletnu 200x150 sastaklom, oblogama, ofarbani. Tel.: 063-585-345.• Izdajem dvosoban stan u centru Bečeja.Tel.: 063-86-27-226.
oglasnabroj 524. 8. oktobar 2010. 11Republika SrbijaAutonomna Pokrajina VojvodinaOpština Novi BečejOdsek <strong>za</strong> urbani<strong>za</strong>m, stambeno-komunalne poslove, građevinarstvo i<strong>za</strong>štitu životne sredineBroj: IV 05-501-60Dana: 04.10.2010. godineNa osnovu člana 24 Zakona o proceni uticaja na životnu sredinu („Službeniglasnik Republike Srbije“, broj 135/04 i 36/09) i člana 192 stav 1 Zakona oopštem upravnom postupku („Službeni list SRJ“, broj 33/97 i 31/01), postupajućipo podnetom <strong>za</strong>htevu Telekom Srbija a.d. Beograd, Takovska br. 2, Beograd,podnetog preko ovlašćenog posrednika „BG Invest“ Beograd, Nebojšina20, br. 5823/10 od 10.08.2010. godine, <strong>za</strong> davanje saglasnosti na Studiju oproceni uticaja na životnu sredinu projekta bazne stanice mobilne telefonije„Novi Bečej 2“ ZR31 Novi Bečej, ulica Maršala Tita 27, na kat. parc. 5147 k.o.Novi Bečej, na teritoriji opštine Novi Bečej, Odsek <strong>za</strong> urbani<strong>za</strong>m, stambenokomunalneposlove, građevinarstvo i <strong>za</strong>štitu životne sredine opštine Novi Bečej,donosiR E Š E Nj EI. Daje se saglasnost na Studiju o proceni uticaja na životnu sredinu projektabazne stanice mobilne telefonije „Novi Bečej 2“ ZR31 Novi Bečej, ulicaMaršala Tita 27, na kat. parc. 5147 k.o. Novi Bečej, na teritoriji opštine NoviBečej, nosioca projekta Telekom Srbija a.d. Beograd, Takovska br. 2, Beograd,koja je izrađena u svemu prema odredbama Zakona o proceni uticaja na životnusredinu i drugim propisima.II. Nosilac projekta Telekom Srbija a.d. Beograd, Takovska br. 2, Beograd jedužan da sprovede mere <strong>za</strong>štite životne sredine predviđene Studijom o proceniuticaja na životnu sredinu iz tačke 1 ovog rešenja, a naročito:1. u toku rada projekta:a) opšte mere:- prostor na kome se nalazi bazna stanica mobilne telefonije ograditi i <strong>za</strong>štititii na vidnom mestu postaviti upozorenje o <strong>za</strong>brani pristupa neovlašćenim licima,- otpadne materije koje se jave tokom izgradnje objekta moraju se uklonitiu skladu sa važećim propisima,b) mere <strong>za</strong> smanjenje štetnih uticaja:- posle instalacije i puštanja u rad bazne stanice mobilne telefonije izvršitimerenje nivoa elektromagnetnog polja u tačkama od posebnog interesa i dostavitiizveštaj o izmerenim vrednostima elektromagnetnog polja Agenciji <strong>za</strong><strong>za</strong>štitu životne sredine i inspekciji <strong>za</strong> <strong>za</strong>štitu životne sredine opštine Novi Bečej,- <strong>za</strong>štitu od hemijskog <strong>za</strong>gađenja životne sredine sprovesti uklanjanjem<strong>za</strong>menjenih akumulatora, antena i elektronskih komponenti iz bazne stanice uobjekat predviđen <strong>za</strong> čuvanje ove vrste otpada.2. Mere <strong>za</strong> sprečavanje udesa, odgovora na udes i <strong>za</strong> otklanjanje posledicaudesa u toku izvođenja, rada i po prestanku rada projekta:- primena Pravilnika o radu <strong>za</strong> vanredne prilike i Plana u slučaju udesa.3. Nosilac projekta je dužan da:- obezbedi izvršavanje programa praćenja uticaja na životnu sredinu predviđenogStudijom o proceni uticaja na životnu sredinu periodičnim ispitivanjimanivoa elektromagnetnog polja u odgovarajućim tačkama u neposrednoj blizinibazne stanice u skladu sa Pravilnikom o izvorima nejonizujućih zračenja odposebnog interesa, vrstama izvora, načinu i periodu njihovog ispitivanja („Sl.glasnik RS“ br. 104/09),- dostavi izveštaj o izmerenim vrednostima elektromagnetnog polja Agenciji<strong>za</strong> <strong>za</strong>štitu životne sredine i inspekciji <strong>za</strong> <strong>za</strong>štitu životne sredine opštine NoviBečej,- u slučaju rekonstrukcije, promene tehničkih karakteristika, načina rada,snage ili položaja bazne stanice izvršiti kontrolno merenje nivoa elektromagnetnogpolja u odgovarajućim tačkama u neposrednoj blizini bazne stanice iizveštaj o merenjima dostaviti Agenciji <strong>za</strong> <strong>za</strong>štitu životne sredine i inspekciji <strong>za</strong><strong>za</strong>štitu životne sredine opštine Novi Bečej.O b r a z l o ž e nj ePo <strong>za</strong>htevu nosioca projekta Telekom Srbija a.d. Beograd, Takovska br. 2,Beograd, podnetog preko ovlašćenog posrednika „BG Invest“ Beograd, Nebojšina20, br. 5823/10 od 10.08.2010. godine, <strong>za</strong> davanje saglasnosti naStudiju o proceni uticaja na životnu sredinu projekta bazne stanice mobilnetelefonije „Novi Bečej 2“ ZR31 Novi Bečej, ulica Maršala Tita 27, na kat. parc.5147 k.o. Novi Bečej, na teritoriji opštine Novi Bečej, Odsek <strong>za</strong> urbani<strong>za</strong>m,stambeno-komunalne poslove, građevinarstvo i <strong>za</strong>štitu životne sredine opštineNovi Bečej sproveo je Zakonom o proceni uticaja na životnu sredinu („Službeniglasnik Republike Srbije“, broj 135/04 i 36/09) predviđeni postupak, ukome je obezbeđeno učešće <strong>za</strong>interesovanih organa/organi<strong>za</strong>cija i <strong>za</strong>interesovanejavnosti.Rešenjem broj IV 06-501-60 od 26.08.2010. godine, obrazovana je Tehničkakomisija <strong>za</strong> ocenu Studije o proceni uticaja na životu sredinu, koja je ispitalaStudiju o proceni uticaja na životnu sredinu projekta bazne stanice mobilnetelefonije „Novi Bečej 2“ ZR31 Novi Bečej, ulica Maršala Tita 27, na kat.parc. 5147 k.o. Novi Bečej, na teritoriji opštine Novi Bečej i mišljenja <strong>za</strong>interesovanihorgana/organi<strong>za</strong>cija i <strong>za</strong>interesovane javnosti i nakon <strong>za</strong>konom utvrđenogsprovedenog postupka, o svom radu je ovom organu dostavila izveštajbroj IV 05-501-60 od 29.09.2010. godine sa ocenom predmetne Studije oproceni uticaja i predlogom da se na istu dâ saglasnost.Na osnovu sprovedenog postupka i predloga Tehničke komisije, odlučenoje kao u dispozitivu.Pouka o pravnom sredstvu: Protiv ovog rešenja može se pokrenutiupravni spor pred nadležnim sudom u roku od 15 dana od dana prijema ovogrešenja, u skladu sa odredbama Zakona o opštem upravnom postupku.Szerbia KöztársaságVajdaság Autonóm TartományTörökbecse községVárosrendezési, Lakásügyi, Kommunálisügyi, Építőipari ésKörnyezetvédelmi OsztálySzám: IV 05-501-60Kelt: 2010.10.04-énTörökbecse község Városrendezési, Lakásügyi, Kommunálisügyi, Építőipariés Környezetvédelmi Osztálya A környezeti ártalmak felméréséről szóló törvény24. s<strong>za</strong>kaszának (Szerbia Köztársaság 135/04 és 36/09 számú Hivatalos Közlönye),Az általános közigazgatási eljárásról szóló törvény 192. s<strong>za</strong>kaszának 1.bekezdése (a JSZK 33/97 és 31/01 számú Hivatalos Lapja), valamint a BGInvest, Belgrád, Nebojšina 20, felhatalmazott szerv a Telekom Srbija Rt., Belgrád,Takovska 2, Belgrád, projektumhordozó nevében 2010.08.10-én átadott5823/10-es számú kérelme alapján, amely a törökbecsei község területén lévőTörökbecse kataszteri község 5147-es számú kataszteri telkén megvalósítandóTörökbecse 2 ZR31 Törökbecse, Tito Marsall 27, mobiltelefonok bázisállomásaelnevezésű projektum környezeti hatástanulmánya jóváhagyására vonatkozik,meghozta az alábbiV É G Z É S TI. Jóváhagyja a Telekom Srbija Rt., Belgrád, Takovska 2, Belgrád, projektumhordozóTörökbecse község területén lévő törökbecsei kataszteri község 5147-es számú telkén megvalósítandó Törökbecse 2 ZR31 Törökbecse, Tito Marsall27, mobiltelefonok bázisállomása elnevezésű projektum környezeti hatástanulmányát,amelyet A környezeti ártalmak felméréséről szóló törvény rendeletei ésegyéb előírások alapján dolgoztak ki.II. A projektum hordozójának, Telekom Srbija Rt., Belgrád, Takovska 2, Belgrád,alkalmaznia kell a végzés 1. pontjában említett környezeti hatástanulmánybanelőírt védőintézkedéseket, kiváltképp:1. A projektum megvalósításakor:a) általános intézkedések:- a mobiltelefonok bázisállomását kerítéssel kell körülvenni, védőintézkedéseketkell alkalmazni, valamint jól látható helyen fel kell tüntetni, hogy illetéktelenszemélyeknek tilos a belépés,- az előírásokkal összhangban el kell távolítani az objektum építésekor keletkezőhulladékot,b) káros hatások elleni védőintézkedések:- a mobiltelefonok bázisállomásának telepítését és üzembe helyezését követőenszükség van az elektromágneses sugárzás szintjének lemérésére, mégpediga különös jelentőséggel bíró pontokon. Az elektromágneses sugárzás szintjérőlszóló jelentést továbbítani kell a Környezetvédelmi Ügynökségnek és Törökbecseközség környezetvédelmi felügyelőségének.- a vegyi szennyeződés elkerülése végett a felhasznált áramtelepeket, antennákatés elektron-komponenseket a bázisállomás területéről az említett hulladéktárolására előlátott helyre kell szállítani.2. Balesetek elkerülésére és orvoslására szolgáló védőintézkedések a munkálatokfolyamán és a projektum befejezésekor:- alkalmazni kell a rendkívüli állapotban folyó munkáról szóló s<strong>za</strong>bály<strong>za</strong>tot,valamint a balesetek esetére előlátott tervet.3. A projektum hordozója köteles biztosítani:- a környezeti hatások felméréséről szóló tanulmányban előírt környezetihatások követésének programját, továbbá az elektromágneses tér szintjénekidős<strong>za</strong>kos vizsgálatát a bázisállomás közvetlen közelében meghatározott pontokona különleges jelentőséggel bíró nemionizáló sugárzás forrásairól, idős<strong>za</strong>kosvizsgálatukról és azok módjáról szóló s<strong>za</strong>bály<strong>za</strong>ttal összhangban (SzerbiaKöztársaság Hivatalos Közlönye 104/09),- az elektromágneses tér szintjének vizsgálatáról szóló jelentést el kell juttatniaa Környezetvédelmi Ügynökségnek és Törökbecse község környezetvédelmifelügyelőségének.Amennyiben változások állnak be – a bázisállomás rekonstrukciója, a műs<strong>za</strong>kijellegzetességek megváltoztatása, a bázisállomás tevékenységének, erejénekés elhelyezkedésének változása – el kell végezni az elektromágneses térszintjének ellenőrző mérését a bázisállomás közvetlen közelében meghatározottpontokon, s az erről szóló jelentést el kell juttatni a Környezetvédelmi Ügynökségnekés Törökbecse község környezetvédelmi felügyelőségének.I n d o k l á sA BG Invest, Belgrád, Nebojšina 20, felhatalmazott szerv a Telekom SrbijaRt., Belgrád, Takovska 2, Belgrád, projektumhordozó nevében 2010.08.10-énátadott 5823/10-es számú kérelme alapján, amely a Törökbecse község területénlévő törökbecsei kataszteri község 5147-es számú kataszteri telkén megvalósítandóTörökbecse 2 ZR31 Törökbecse, Tito Marsall 27, mobiltelefonok bázisállomásaprojektum környezeti hatástanulmánya jóváhagyására vonatkozik,Törökbecse Község Városrendezési, Lakásügyi, Kommunálisügyi, Építőipari ésKörnyezetvédelmi Osztálya lefolytatta A környezeti ártalmak felméréséről szólótörvény által (Szerbia Köztársaság 135/04 és 36/09 számú Hivatalos Közlönye)előírt eljárást, az érdekelt szervek, szervezetek és a nyilvánosság részvételével.A 2010.08.26-án meghozott IV 06-501-60-as számú végzéssel megalakított,a környezeti hatások felmérésével megbízott Műs<strong>za</strong>ki Bizottság felülvizsgálta atörökbecsei kataszteri község 5147-es számú kataszteri telkén megvalósítandóTörökbecse 2 ZR31 Törökbecse, Tito Marsall 27, mobiltelefonok bázisállomásánakkörnyezeti hatástanulmányát, valamint az érdekelt szervek, szervezetek ésa nyilvánosság véleményezéseit, és az eljárás végrehajtása után, 2010.09.29-én kézbesítette e szervnek a hatástanulmány elbírálásáról szóló IV 05-501-60-as számú jelentését, valamint a hatástanulmány jóváhagyásának javaslatát.Az eljárás végrehajtása és a Műs<strong>za</strong>ki Bizottság javaslata alapján meghoztáka rendelkező részben feltüntetett végzést.Jogorvoslati utasítás: A végzés ellen annak kézbesítésétől számított 15napon belül az Általános közigazgatási eljárásról szóló törvény rendelkezéseivelösszhangban közigazgatási per indítható az illetékes bíróság előtt.
Change language